– din guide i Trysil

trys

il360

.com

Kjære Trysilgjest,Snart begynner skiferien din, og vi i Trysil gleder oss til du kommer på besøk. Med denne brosjyren vil vi passe på å gi deg noen tips, som vil gjøre drømmeferien din enda litt bedre.Velkommen til Trysil!

Gudrun Sanaker LohneTuristsjef i Trysil

Trysil er Norges største skisted, og skiopplevelsene står i kø og venter på deg. Du kan lese mer om skitilbudet vårt på skistar.com/trysil. Her finner du også daglige oppdateringer på skiforholdene på vår snøblogg. Denne brosjyren byr på de små tipsene som utgjør det lille ekstra, og som gjør skiferien din i Trysil perfekt.

Er du klar?Har du husket å bestille skipass, skiskole og skileie? Det kan du enkelt gjøre på skistar.com/trysil. Bestill det du trenger allerede nå, og du sparer tid når du kommer fram til Trysil!

Enkel reiseUansett om du kommer med bil,buss, båt eller fly er Trysil lett tilgjengelig. Fra Oslo tar det kun 2,5 timer med bil. Du finner detaljerte vegbeskrivelser fra ditt avreisested på skistar.com/trysil. Her kan du også laste ned kart med vegbeskrivelser til de største resepsjonene i Trysil.I vinter er det noe veiarbeid mellom Oslo og Trysil. Følg skilting til Elverum og Trysil.

Du kan ikke dra fra Trysil uten å ha…• opplevd morgenstemningen på tidligski med bakkene nesten for deg selv• prøvd ut suppegjøken på Skihytta• testet klatreveggen eller surfebølgen i Opplevelsesbadet på Radisson SAS• kjent på stemningen under en kanefarttur med fakler • vært med på Knettsetras fondueaften • funnet din egen favorittbakke blant våre 65 nedfarter• ruslet rundt i de trivelige forretningene i Trysil sentrum• trampeklappet foran en av utestedenes trubadurer

Skigledene venter NyHETER I TRySIL

Nytt storhotellRadisson SAS Resort Trysil er vinterens store nyhet i Trysil. Her finner du et kjempestort opplevelsesbad, spaavdeling, bowlingbane og spillsimulatorer, i tillegg til et godt utvalg av restauranter og spisesteder.Opplevelsesbadet frister med to barnebasseng, stort hovedbasseng med motstrøm og dypt bas-seng med klatrevegg i glass. Du kan også prøve deg i Skandinavias eneste innendørs surfebølge, Flow Rider. Spa- og velværeavdelingen har ti be-handlingsrom med egen dusj, to finske badstuer, tyrkisk steambadstue og stort avslapningsom-råde. Legg turen innom hotellet og prøv ut de flotte fasilitetene!

Andre nyheter• Det blir bygget et transportbånd i tunnel med

glassoverbygg fra Radisson SAS og opp til Torghuset på Trysil Turistsenter.

• Det blir ny heis i Eventyr, parallelt med eksi-sterende heis, for å øke kapasiteten i dette populære barneområdet.

• I bunnen av Eventyr kommer et nytt service-bygg med barnevennlige smotte-toaletter.

• Skiutleien på Trysil Turistsenter har utvidet lokalene sine foran årets skisesong.

• Flere spisesteder og butikker både i Trysil-fjellet og Trysil sentrum framstår i ny drakt.

Gode råd for skiferien

Prissammenligning handlekurv

1 liter lettmelk 5,86 6,60 11,40 1 liter appelsinjuice 15,98 8,95 16,40 1,5 liter Coca Cola 24,62 12,57 16,90 1 brød 20,05 18,00 12,90 1 pakke smør (500 gram) 17,22 22,52 21,90 1 pakke kokt skinke (150 gram) 11,01 14,21 13,74 500 gram hvit ost 46,62 36,13 44,90 6 egg 24,62 14,38 16,90 500 gram kjøttdeig 46,28 25,28 31,94 500 gram pastaskruer 18,45 9,86 10,90 1 kg epler 19,04 19,81 11,75 1 kg bananer 19,62 16,19 9,56 2 kg poteter 34,31 12,48 9,96 1 pose potetgull (300 gram) 36,93 17,10 16,90 Flytende håndsåpe (300 ml) 22,21 15,83 14,90 Toalettrull (6 pk) 25,85 36,09 28,90 388,69 286,01 289,85

328,45 304,2 231,2

København

MalmøTrysil

Alle priser i NOK. DKK regnet ut fra kurs på 123,41, SEK kurs på 90,45. Trysil: Priser fra Kiwi. Velger du Kiwis egne First Price-produkter blir Trysilkurven enda billigere. København:Priser fra Kvickly i Falkoner Allé. Malmø: Priser fra Ica Maxi i Västra Hamnen.

PåkledningVinteren i Trysil er deilig, men den kan også være kald. Kle derfor godt på deg selv og barna både på ski og ellers når dere er ute. Ull og fleece er gode under- og mellomlag. ytterst bør du ha noe vindtett. Votter, gode sko og varme sokker er nødvendig. Votter uten fingre er varmere enn hansker. Husk også noe varmt og tett rundt halsen og et godt og varmt hodeplagg. Bruk aller helst hjelm i skibakken.

ValutaMange butikker og restauranter i Trysil aksepterer svensk valuta, og noen tar også imot dansk. De aller fleste tar kredittkort. I Trysil sentrum finner du to betjente banker. Du finner også tre minibanker/bankomater i sen-trum og en minibank/bankomat på Trysil Turistsenter. Her kan du enkelt ta ut norsk valuta.

Trysils trivelige butikkerUtvalget av butikker og servicejenester i Trysil er bredt. Du finner flere velassorterte matforretninger i Trysil sentrum, på Trysil Turistsenter og på Trysil Høyfjellssenter. Matbutikkene med lengst åpningstider holder åpent man–tor 8–21, fre 8–23, lør 8–20 og søn 11–20. Prisene på de fleste matvarer er gode, så spar matinnkjøpet til du er framme i Trysil!

Vinn flotte premier på trysil360.comTrysil360 gir deg oversikt over alt som skjer i Trysil – raskt og enkelt. Klikk deg inn på trysil360.com for oppdatert informasjon, og for å være med på vår store konkurranse. Flotte premier med trekning hver måned!

Trysil sentrum

Bøe’s Bistro og Joffes PizzaHjemmelaget pizza og rikholdig à la carte meny. Sportsbar.

Café RialtoHjemmelaget mat. Kaffe, kaker, øl og vin. Kunstutstillinger.

China RestaurantMiddagsrestaurant med norske, thailand-ske og kinesiske retter.

Husets Café, TrysilsenteretFrokost, lunsj, middag og takeaway. Kaffe-meny, tradisjonsretter, pizza.

Husfliden KaffebarKaffemeny og kaker.

No 12 Bar & SteakhouseAmerikansk steak-house. Lunsj og middagsservering.

Norlandia Trysil HotellFrokost. Lunsj på bestilling. Middag fra a la carte meny. Bar. Catering.

Restaurant Vika, Trysil-Knut HotellLunsj og middag fra a la carte meny.

Trysil Turistsenter/Skihytta

Heiskroken BarAfterski, hockey- og fotballkvelder på stor-skjerm, pianobar og nattklubb.

Heiskroken KroRestaurant med frokost, lunsj, buffet og a la carte.

Knettsetra: Setra RestaurantRestaurant midt i bakken. Variert lunsj-meny. Fondue-aften.

Knettsetra: Stallen PubAfterski midt i bakken. Enkel meny. Trubadur i helgene.

Knettsetra: VaffelstuaNystekte vafler med krem og syltetøy. Kalde og varme drikker.

KringlaBakeri. Lunsj og småretter, nybakte brød og kaker.

Peppes PizzaLunsj og middag. Småretter, salater, stor pizzameny. Takeaway og utkjøring.

Potetbaker’nPotetvogn med bakte poteter til sultne nattegjester.

Restaurant Laaven 1790Lunsj, middag med a la carte meny og grill-buffet. Afterski og nattklubb.

SindrestuaLunsjmeny og tidlig middag. Pasta, pizza, husmannskost og a la carte. Familieafterski.

God mat og drikke er en viktig del av en vellykket ferie, og i Trysil finner du mange bra matsteder. Flere av dem kan du nå med skiene på!

Mat og uteliv

Sjumilskogen CateringCateringselskap med levering av mat til små og store grupper.

Ski Bistro’nPizza, suppe og enkle lunsjretter. Barnemeny.

Ski Pub’nPizza og småretter. Afterski, familieafter-ski, pub. Trubadurer.

SkihyttaStor og variert lunsj-meny og suppemeny. A la carte og afterski.

Radisson SAS Resort, Trysil Turistsenter

HovedrestaurantFrokostbuffet, lunsj og middagsbuffet.

K2Sportsbar. «All American diner».

La PiazzaPizza og småretter inspirert fra middel-havet. Pizza bakt i steinovn.

SagbruketLunsj, snacks og godt drikke. Afterski.

Trysil Høyfjells-senter/ Fageråsen

Al DenteLunsj og middag a la carte. Afterski og familieafterski.

Café NeroFrokost, lunsj og middag. Hjemmebakte brød og kaker. Pizza. Afterski og familie-afterski.

FjellgrillenGrillrestaurant med lunsj, fast food og coffee shop.

PilegrimenSteakhouse restau-rant.

Puben Sankt OlavLunsjbuffet, pizza, pubmeny. Familieafterski.

Mer

info

rmasjon om spisestedene på

trysil360.com

SkipaviljongenLunsjrestaurant med bar og stor uteser-vering midt i bakken.

Stemningsfull kanefartEn liten halvtime unna skibakkene i Trysilfjellet kan du bli med Trysil Hestesenter på en spennende tur med hest og slede. Med fakler på sledene går turen gjennom uberørt og hvitkledd natur i Trysils vid-

strakte skoger. Ikke sjelden kan du se elg underveis. I sleden sitter du godt innpakket i reinsdyrskinn, og kusken sørger for at du får en trygg,

komfortabel og fartsfylt ferd. Turen tar om lag en time. Det er lagt inn en trivelig stopp i lavvo med servering av elggryte. Kveldstur mandag,

torsdag og fredag, familiedag tirsdag og onsdag.

Gjør noe mer ut av skiferien!

Hundekjøring i Trysils villmarkStyr din egen hundeslede inn i Trysils villmark! Topptrente og motiverte hunder tar deg med på familiedag eller kveldstur. Du velger selv om du vil styre hundespannet eller sitte i sleden. Mandag, tirsdag, onsdag, lørdag og søndag arrangerer Aktiv Fritid familiedag på Landgård, hundenes

hjemsted. Kos med hundene og valpene, og sledetur i nærområdet, gjør dette til en super opplevelse for

familier. Mandag, onsdag og fredag kan du bli med på en stemningsfull og spennende kveldstur med slede

trukket av huskyer.

Kanefart NOK 295/voksen,

NOK 195/barn. Bestill på

trysil360.com

hjemsted. Kos med hundene og valpene, og sledetur i nærområdet, gjør dette til en super opplevelse for

familier. Mandag, onsdag og fredag kan du bli med på en stemningsfull og spennende kveldstur med slede Hundekjøring

NOK 350/pers.Bestill på

trysil360.com

Ukekalender

Alle dager•FamilieparkiEventyr•Smotteparken•Heisplukkerne•Barnepassiskianlegget•Badeland•Bowling•Trysil-KnutSkimuseum•Barnasvideokveld•Langrenni100kilometermedløyper•Påforespørsel:Høyde-bane,vinterpaintball,mestermøteogsnøscooterturer

Mandag•Hundekjøring:familiedag•Hundekjøring:kveldstur•Kanefart:kveldstur

Tirsdag•Testkurssnowboard•Hundekjøring:timesturer•Kanefart:familiedag•Ekspertkursvideo•Smotteribarneområdet•Hundekjøring:familiedag•Kveldskjøring18.des–18.mars•Hundekjøring:kveldstur•FakkelkjøringiSindrebakken

Onsdag•Tidligski11.feb–11.apr•Testkurslangrenn•Hundekjøring:halvdagstur•Kanefart:familiedag

•Ekspertkursteknikk•BesøkGammelpåGammelgård•Skogbrumsskattejakt•TrysilCup:differanseslalåm•Hundekjøring:familiedag•Hundekjøring:kveldstur•Trysil-KnutSkimuseum:familiekveld

Torsdag•Testkurstelemark•Hundekjøring:dagstur•Hundekjøring:timesturer•Ekspertkurs:offpiste•Familiefeiden:parallellslalåm•Hundekjøring:overnattingstur•Barnedisco•Kanefart:kveldstur

Fredag•Testkurssnowboard•Testkursalpint•Hundekjøring:halvdagstur•Ekspertkursrenntrening•Smotteneibarneområdet•Smottecupen:premiertilalle•Kveldskjøring18.des–18.mars•Hundekjøring:kveldstur•Kanefart:kveldstur

Lørdag•Tidligski11.feb–11.apr•Nybegynnerweekend,barn6–8år•Testkursalpint•Testkurssnowboard•Hundekjøring:to-timerstur

•BesøkGammelpåGammelgård•Hundekjøring:familiedag

Søndag•Nybegynnerweekend,barn6–8år•Hundekjøring:heldagstur•Hundekjøring:familiedag•Kveldskjøring18.des–18.mars

L e s m e r o m a k t i v i t e t e n e i k a l e n d e r e n p å t r y s i l 3 6 0 . c o m

Det skjer alltid noe i Trysil, både i og utenfor skibakkene. Bli med på noen av aktivitetene våre, og vi garanterer at du slipper å kjede deg i ferien.

Trysil360 er informasjonsguiden for deg som besøker Trysil eller som er på vei hit. Du fi nner Trysil360 på internett, på mobilen og i brosjyrer – raskt og enkelt. Alt for at du skal få din beste ferie noensinne.

På trysil360.com fi nner du alt om Trysil – og litt til. Aktivitetskalender, heis- og bakke-informasjon, vær, kart, fi lmsnutter og nyhetsartikler er noe av det trysil360.com byr på. Du fi nner også menyer og informasjon om spisesteder, utesteder, butikker og de fl este trysilaktører. Surf innom trysil360.com allerede nå!

mobil.trysil360.com gir deg aktivitetskalender, vær og informasjon om trysilaktørene.

I Trysil360-brosjyren får du oppdatert informasjon om Trysil og det som skjer når du besøker oss. Utfyllende ukeprogram, oversikt over arrangementer, spisesteder, ute-steder og butikker gjør dette til din naturlige guide i Trysil. Du får Trysil360-brosjyren når du kommer til Trysil.

Vel framme i Trysil får du også mye annet nyttig stoff og informasjon om feriemålet ditt. Med Trysil magasin, restaurantguide, alpinguide, hyttekart, langrennskart, sentrumskart og TV Trysil holder du deg fullt oppdatert på hva du kan oppleve i Trysil.

–din guide i Trysil

Trysil TuristkontorBrosjyrer, kart og informasjon om Trysil med nærområde. Internettstasjon og mulighet for å koble opp egen PC. Åpningstider: mandag til fredag 9–16, lørdag 10–14. Trysil Turistkontor ligger i hovedgata i Trysil sentrum.

Infokontoret i Trysilfjellet Brosjyrer og informasjon om skibakker og langrennsløyper. Salg av tidligskibillett. Åpningstider: hver dag 8–16, fra 7. februar 8–17. Fredag og søndag under kveldskjøring åpent til20, onsdag og lørdag ved tidligski åpent fra 6.45.Du fi nner Infokontoret ved Skipassalget på Trysil Turistsenter.

Produksjon:EggenGrafisk//Foto:OlaMatsson,utefoto.no,LailaFredhjem,AudiHeldaasogmatprat.no//Trykk:FlisaTrykkeri

Destinasjon Trysil BAStorvegen 3

NO-2420 TrysilTlf + 47 62 45 10 00

info@trysil.com