tuesday 23.10.12

12
∑§Êfl⁄Ë∞Ä‚¬˝‚¬≈⁄Ë ‚©Ã⁄Ë,∞∑§ÉÊÊÿ‹ ∑ȧå¬◊ (flÊÃʸ) — •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ∑§ ∑ȧå¬◊ ◊¢«‹ ◊¥ ◊Ò‚Í⁄ ‚ øãŸß¸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Êfl⁄Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê ߢ¡Ÿ •ı⁄ ©‚∑§ øÊ⁄ Á«é’ •Ê¡ ‚È’„ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ ªÿ. ß‚ „ʺ‚ ◊¥ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò. â¢çÿæ# ‚◊SäÊÊ⁄Uπá«UflÊÁ‚ÿÊ¥∑§ÊÁfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë∑§¬ÊflŸ •fl‚⁄U¬⁄U„UÊÁŒ¸∑§◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ∞¥•ÊÒ⁄U’äÊÊßUÿÊ°– Áfl¡ÿŒ‡Ê◊Ë ÿÊ Œ‡Ê„U⁄UÊ ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ∑§ ‚◊ãflÿ ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ŸÊÒ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ◊Ê° ¡ªŒê’Ê ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ‚ ‡ÊÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ •¬ŸË ÃÊ◊Á‚∑§ flÎÁÃÿÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë øCUÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U àÿÊ„UÊ⁄U Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÁÃà flÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê◊, ∑˝§ÊäÊ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊Œ, ◊à‚⁄U, •¥„U∑§Ê⁄U, •Ê‹Sÿ Á„¥U‚Ê •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË ∑§ ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§Ë ‚Œ˜¬˝⁄UáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ‹¥∑§Ê ¬Áà ⁄UÊfláÊ ¬⁄U Áfl¡ÿ ÿÊ ◊Ê° ÷ªflÃË ”Áfl¡ÿ”∑§Ê ÃÊ◊Á‚∑§ flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ ◊Íø M§¬ “◊Á„U·” ∑§ ™§¬⁄U ¡Ëà ŒÊŸÊ¥ „UË M§¬Ê¥ ◊¥ ÿ„U „U·¸ ©UÀ‹Ê‚ •ÊÒ⁄U Áfl¡ÿ ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU– ÿ„U àÿÊ„UÊ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê‡Ê, ©UÀ‹Ê‚, ©U◊¥ª •ÊÒ⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ° Á’π⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ê° ¡ªŒê’Ê-ŒÈªÊ¸-÷ªflÃË ŸÊ⁄UË ‡ÊÁÄà ∑§Ë ‚flʸ°ìÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚fl¸¬˝ÁÃDUÊ ∑§Ë ÷Ë ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ÿ„U ¬fl¸ „U◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U SòÊË ‡ÊÁQ§ ∑§ ¬˝Áà üÊhUÊ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§ ÷Êfl ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ‚¥∑§Ã ŒÃÊ „ÒU– •Êßÿ¥! ßU‚ Áfl¡ÿ ¬fl¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U „U◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ÿ„U ‚¥∑§À¬ ‹ Á∑§ •¬ŸË ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ’È⁄UÊßU¸ÿÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸ ∑§Ê „U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥ª– x ∑§Ê¥∑§ ⁄UË« ⁄UÊ°øË - }xyÆÆ ¤ÊÊ⁄Uπá«U PR NO - 56020 (CM)12-13 Ÿfl◊˜Á‚ÁhŒÊòÊË ©U¬Ê‚ŸÊ ◊¢òÊ Á‚hª¢œfl¸ÿˇÊÊlÒ⁄‚È⁄Ò⁄◊⁄Ò⁄Á¬– ‚√ÿ◊ÊŸÊ ÿºÊ ÷ÍÿÊØ Á‚ÁhºÊ Á‚ÁhºÊÿŸËH ŸflË¥ ‡ÊÁQ§ “Á‚ÁhºÊòÊË” ‚÷Ë Á‚ÁhÿÊ¥ ∑§Ù ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥. ߟ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ‚ ÷Q§Ê¥ ∑§Ë ‚÷Ë ◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ¬Íáʸ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥. ∑§◊‹ ∑§ •Ê‚Ÿ ¬⁄ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ ºflË „ÊÕÊ¥ ◊¥ ∑§◊‹, ‡Ê¢π, ªºÊ, ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§ œÊ⁄áÊ Á∑§∞ „È∞ „Ò¥. ÷Q§ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚ ÿ‡Ê, ’‹ •ı⁄ œŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄à „Ò¥. Á‚ÁhºÊòÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ŸflÊ„Ÿ ∑§Ê ¬˝‚ʺ, Ÿfl⁄‚ ÿÈQ§ ÷Ù¡Ÿ ÃÕÊ Ÿı ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ »§‹- »Í§‹ •ÊÁº ∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ß‚ Ã⁄„ Ÿfl⁄ÊòÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÷Q§Ê¥ ∑§Ù œ◊¸, •Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „ÙÃË „Ò. Á‚ÁhºÊòÊË ºflË ‚⁄SflÃË ∑§Ê ÷Ë SflM¬ „Ò¥, ¡Ù ≥flà flSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄ ‚ ÿÈQ§ ◊„ÊôÊÊŸ •ı⁄ ◊œÈ⁄ Sfl⁄ ‚ ÷Q§Ê¥ ∑§Ù ‚ê◊ÙÁ„à ∑§⁄ÃË „Ò¥. àææÚUÎèØ ÙßÚUæ˜æ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ¬ÊΔU∑§Ê¥,ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ•Ê¥,‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÁfl∑˝§ÃÊ•Ê¥fl‡ÊÈ÷ë¿ÈU•Ê¥ ∑§ÊŒÈªÊ¸¬Í¡ÊflÁfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§Ë„UÊÁŒ¸∑§‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢. -‚¢¬ÊŒ∑§ ‚ÍøŸÊ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê∑§©U¬‹ˇÿ◊¥ãÿÍßS¬Êà ◊‹∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥wx-wy•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê•fl∑§Ê‡Ê⁄U„UªÊ.•ª‹Ê•¢∑§ w{•Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄUʪÊ. -¬˝’¢œŸ S≈UÙ⁄UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ¬Ê«∏Ê„UÊ≈U ⁄UÊ¡Ê •¡È¸Ÿ Á‚¥„U ∑§ •Ê◊ ’ªÊŸ ◊¥ ‚È⁄¥Uª ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U ‚ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U „UË Ÿ„UË¢ ¬Í⁄UÊ ßU‹Ê∑§Ê ◊¥ ¡¥ª‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ªÿË. ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ©Uà‚fl ◊¥ «ÍU’Ê „ÈU•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ π’⁄U ∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ° ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ¬«∏Ë. ÿ„U ‚È⁄¥Uª ⁄UÊ¡Ê •¡¸ÈŸ Á‚¥„U ∑§ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ „ÒU. flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U •Ê◊ ’ªÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ (∞‹•Ê߸U‚Ë) ∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU. ßU‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚Ê⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ÃÑÊ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¬¿U‹ vz ÁŒŸÊ¥ ‚ ◊Ê¥ ÃÊ⁄UÊ Á’À«U‚¸ ⁄UÊ¥øË ∑§ mUÊ⁄UÊ ¡◊ËŸ ∑§Ë πÈŒÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË. ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê èÊË ŸË¥fl ∑§Ë πÈŒÊ߸U ø‹ ⁄U„UË ÕË ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ¿Uà ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ë. ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U πÈŒÊ߸U ∑§ ’ÊŒ •øÊŸ∑§ ‚Ë…∏UË ÿÊŸË •¥Œ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¡Êà „ÈU∞ ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ë. ßU‚∑§ ’ÊŒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¢ Ÿ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÂæðǸæãUæÅUÚUæÁæ·ð¤ƒæÚUçÙ·¤ÜèâéÚ´U» ’ÊÚ≈U◊ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¡Ù„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ∞∑§ •ë¿UÊ ‚¢º‡Ê ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ©Uã„¥U •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ’ʺ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ Ã¡Ë •Ê∞ªË. fl •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§ ’ʺ SÕÊŸËÿ ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. üÊË ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¡Ù„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ê Áfl¬ˇÊË º‹ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ΔUÙ‚ •ÊœÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU. fl ÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊¥ ÿ„U „UÙÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸§ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U, Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷‹Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ Sflʪà „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¡Ù„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ÃÊà „ÈU∞ ß‚∑§ Á‹ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ÷Ë ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) fl·¸-z •¢∑§-v}y Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(•ÊÁ‡flŸ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊŸfl◊Ë,wÆ{~)◊¢ª‹flÊ⁄U,wx•Ä≈ÍU’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) www.newispatmail.com 31.6° 20.0° ‚ÍÿʸŒÿ—5.25 âêØæüSÌÑ17.16 ßáæüÑ0.0ç××è. ∞‹•Ê߸‚Ë÷flŸ’ŸÊŸ∑§Á‹∞πÈŒÊ߸◊¢„ÈU•ÊπÈ‹Ê‚Ê çß·¤æâ·¤æØæðZ×ð´ ¥æØð»èÌðÁèÑ âè°× ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ (ߢÁ«ÿÊ •ª¥S≈ ∑§⁄å‡ÊŸ) ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄®flº ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ù ¬„‹ ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ºŸÊ øÊÁ„∞. Á»§⁄ Á∑§‚Ë øÈŸıÃË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝flQ§Ê ‚¢ºË¬ ºËÁˇÊà Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ •Ä‚⁄ øÈŸıÃË ºÃ ⁄„à „Ò¥. ©ã„¥ ¬„‹ üÊË ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ºŸÊ øÊÁ„∞. Á»§⁄ ©Ÿ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ºπÊ ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ®‚„ Ÿ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ÁºÀ‹Ë ‚ ’Ê„⁄ Òʺ‹Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§ ’Ê⁄ ÷Ë ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ .ÁºÀ‹Ë ◊¥ ¬Ù®S≈ª •ë¿Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë ¬Ù®S≈ª ∑§ ∑ȧ¿ ∑§Ê⁄áÊ ⁄„ „Ê¥ª. ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ •Ê߸∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‚¥‚Œ∑§Ê‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊwvŸfl¢’⁄‚ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚¢‚º ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ •ÊªÊ◊Ë wv Ÿfl¢’⁄ ‚ wv Áº‚¢’⁄ Ã∑§ „ÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºŸ •ı⁄ ©‚∑§ ’ʺ Ÿfl ©ºÊ⁄flÊºË √ÿflSÕÊ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ©ΔÊÿ ª∞ ∑§º◊Ê¥ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ªË ∑§Ù ‹∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ Ÿ ⁄πŸ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈U˸, ’„È¡Ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊¢«Ë (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ Á„◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ •Ê¡ œÙπ’Ê¡ •ı⁄ flʺÊÁπ‹Ê»§Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ù ºÙ’Ê⁄Ê ◊ı∑§Ê ºŸ ∑§Ë ª‹ÃË Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ. üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ ÿ„Ê¢ ◊¢«Ë ∑§ ¬a‹ ◊Һʟ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§⁄à „È∞ ‹ÙªÊ¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ŸÿË ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ‚Ùø ÁfløÊ⁄∑§⁄ øÈŸ¥ ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ ¬¿ÃÊŸÊ Ÿ ¬«∏. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑§ œÙπÊ ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄Ù«∏Ê¥ L§¬ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄ ¬Ò‚Ê flʬ‚ ø‹Ê ªÿÊ ÿÊ Á»§⁄ •ŸÈºÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ë ¬Ê≈˸ „Ò ¡Ù ⁄ÊÖÿ ∑§Ë Ã⁄Ä∑§Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò. üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’«∏ flʺ ∑§⁄∑§ ‚ûÊÊ „ÁÕÿÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ ¡ŸÃÊ ¡flÊ’ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ¬ÿ¸≈Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ‚«∏∑§ Ÿ≈fl∑¸§ ∑ΧÁ·, ©lÙª, ’ʪflÊŸË •ı⁄ ߟ∑§ •ÊœÊ⁄÷Íà …Ê¢ø ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ ªÿÊ. S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ •äÿʬ∑§ •ı⁄ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò. üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ Ÿ ÃÙ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ù ¬¥‡ÊŸ ÃÕÊ flŸ ⁄Ò¥∑§.flŸ ¬¥‡ÊŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄∑§ ©ã„¥ ‹Ê÷ ¬„È¢øÊÿÊ. •Ê¢ªŸflÊ«∏Ë, (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Ïô¹ðÕæÁÖæÁÂæ·¤ô¥Õ ×õ·¤æÙ¼ð´Ñ âæðçÙØæ ÿ‡ÊøÙ¬«∏Ê ¬¥øÃàfl◊¥Áfl‹ËŸ ◊Èê’߸ (flÊÃʸ) — ‚ÈŸ„⁄ ¬º¸ ¬⁄ åÿÊ⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠M§¬Ê¥ ∑§Ù ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ ’ÃÊ¡ ’ʺ‡ÊÊ„ ‚Ȭ˝Á‚h Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸº¸‡Ê∑§ ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ê •Ê¡ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥, ºÙSÃÊ¥ •ı⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ¬˝Á‚h „ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Ê’¢≈Ÿ ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„Ë ‚¢ÿÈQ§ ‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ı⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§Ù ªflÊ„ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ºÙ„⁄Ê߸ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„Ê Ÿ ¡¬Ë‚Ë ∑§ •äÿˇÊ ¬Ë‚Ë øÊ∑§Ù ∑§Ù •Ê¡ ∞∑§ •ı⁄ ¬òÊ ÷¡∑§⁄ ÿ„ ◊Ê¢ª ºÙ„⁄Ê߸. ©ã„Ê¥Ÿ üÊË øÊ∑§Ù ‚ ªflÊ„Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù •¢ÁÃ◊ M§¬ ºŸ •ı⁄ ß‚◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ •ı⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬Ë.Áøº¢’⁄◊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ºÙ„⁄Ê߸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË øÊ∑§Ù Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ’Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ ‚ ÁŸÿ◊ w{v ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁºÿÊ „Ò Á¡‚◊ √ÿflSÕÊ „Ò Á∑§ ‚Á◊Áà ’„È◊à ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§ „Ùà „È∞ ÷Ë ¡¬Ë‚Ë Ÿ •’Ã∑§ •Ê◊‚„◊Áà ‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò. üÊË Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË øÊ∑§Ù Ÿ •÷Ë Ã∑§ ªflÊ„Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù •¢ÁÃ◊ M¬ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ „Ò Á¡ã„ ¡¬Ë‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ªflÊ„Ë ∑§ Á‹ÿ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò. Sflÿ¢ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë ÷Ë ÁŸÿ◊ w{v ∑§Ê „flÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ÁºÿÊ •ı⁄ flÙ≈ ∑§Ë Ÿı’à Ÿ„Ë¢ •ÊÿË. ©ã„Ê¥Ÿ ÷⁄Ù‚Ê ¡ÃÊÿÊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ç¼ç‚ßÁØ·ð¤âßæÜæð´·¤æ ÁßæÕ¼ð´·ð¤ÁÚèßæÜÑ·¤æ¢»ýðâ ¡¬Ë‚Ë◊¥¬Ë∞◊∑§Ù’È‹Êÿ¥—÷Ê¡¬Ê ◊Á„U·Ê‚È⁄UÁŸáÊʸÁ‡Ê ÷Q§ÊŸÊ◊‚ÈπŒŸ◊—

Upload: new-ispatmail

Post on 19-Feb-2016

220 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

newispatmail

TRANSCRIPT

Page 1: Tuesday 23.10.12

∑§Êfl⁄Ë ∞Ä‚¬˝‚ ¬≈⁄Ë

‚ ©Ã⁄Ë, ∞∑§ ÉÊÊÿ‹

∑ȧå¬◊ (flÊÃʸ) —•Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ∑§ ∑ȧå¬◊ ◊¢«‹◊¥ ◊Ò‚Í⁄ ‚ øãŸß¸ ¡ÊŸflÊ‹Ë ∑§Êfl⁄Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Êߢ¡Ÿ •ı⁄ ©‚∑§ øÊ⁄ Á«é’•Ê¡ ‚È’„ ¬≈⁄Ë ‚ ©Ã⁄ªÿ. ß‚ „ʺ‚ ◊ ¥ ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§ ÉÊÊÿ‹ „ÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò.

â¢çÿæ#

‚◊Sà ¤ÊÊ⁄Uπá«UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑§ ¬ÊflŸ

•fl‚⁄U ¬⁄U „UÊÁŒ¸∑§ ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ’äÊÊßUÿÊ°–Áfl¡ÿŒ‡Ê◊Ë ÿÊ Œ‡Ê„U⁄UÊ ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ∑§ ‚◊ãflÿ ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU– Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ŸÊÒ

ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ◊Ê° ¡ªŒê’Ê ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ‚ ‡ÊÊÒÿ¸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁQ§ ¬˝Ê# ∑§⁄U ◊ŸÈcÿ •¬ŸË

ÃÊ◊Á‚∑§ flÎÁÃÿÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë øCUÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U àÿÊ„UÊ⁄U Œ‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

¬ÁÃà flÎÁÃÿÊ¥ ∑§Ê◊, ∑˝§ÊäÊ, ‹Ê÷, ◊Ê„U, ◊Œ, ◊à‚⁄U, •¥„U∑§Ê⁄U, •Ê‹Sÿ Á„¥U‚Ê •ÊÒ⁄U øÊ⁄UË

∑§ ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§Ë ‚Œ˜¬˝⁄UáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU

÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ‹¥∑§Ê ¬Áà ⁄UÊfláÊ ¬⁄U Áfl¡ÿ ÿÊ ◊Ê° ÷ªflÃË ”Áfl¡ÿ” ∑§Ê ÃÊ◊Á‚∑§

flÎÁûÊÿÊ¥ ∑§ ◊Íø M§¬ “◊Á„U·” ∑§ ™§¬⁄U ¡Ëà ŒÊŸÊ¥ „UË M§¬Ê¥ ◊¥ ÿ„U „U·¸ ©UÀ‹Ê‚

•ÊÒ⁄U Áfl¡ÿ ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU– ÿ„U àÿÊ„UÊ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¡Ê‡Ê, ©UÀ‹Ê‚, ©U◊¥ª •ÊÒ⁄U πÈÁ‡ÊÿÊ°

Á’π⁄UÃÊ „ÒU– ◊Ê° ¡ªŒê’Ê-ŒÈªÊ¸-÷ªflÃË ŸÊ⁄UË ‡ÊÁÄà ∑§Ë ‚flʸ°ìÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚fl¸¬˝ÁÃDUÊ

∑§Ë ÷Ë ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ÿ„U ¬fl¸ „U◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U SòÊË ‡ÊÁQ§ ∑§ ¬˝Áà üÊhUÊ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ

∑§ ÷Êfl ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ‚¥∑§Ã ŒÃÊ „ÒU–

•Êßÿ¥! ßU‚ Áfl¡ÿ ¬fl¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U „U◊ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ÿ„U

‚¥∑§À¬ ‹ Á∑§ •¬ŸË ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ’È⁄UÊßU¸ÿÊ¥ ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸ

∑§Ê „U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥ª–

x ∑§Ê¥∑§ ⁄UË« ⁄UÊ°øË - }xyÆƤÊÊ⁄Uπá«U

PR

NO

- 5

6020

(C

M)1

2-13

Ÿfl◊˜ Á‚ÁhŒÊòÊË

©U¬Ê‚ŸÊ ◊¢òÊÁ‚hª¢œfl¸ÿˇÊÊlÒ⁄‚È⁄Ò⁄◊⁄Ò⁄Á¬–

‚√ÿ◊ÊŸÊ ÿºÊ ÷ÍÿÊØÁ‚ÁhºÊ Á‚ÁhºÊÿŸËHŸflË¥ ‡ÊÁQ§ “Á‚ÁhºÊòÊË” ‚÷Ë

Á‚ÁhÿÊ¥ ∑§Ù ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥.ߟ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ‚ ÷Q§Ê¥ ∑§Ë ‚÷Ë◊ŸÙ∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ¬Íáʸ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥.∑§◊‹ ∑§ •Ê‚Ÿ ¬⁄ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸºflË „ÊÕÊ¥ ◊¥ ∑§◊‹, ‡Ê¢π, ªºÊ,‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ø∑˝§ œÊ⁄áÊ Á∑§∞ „È∞ „Ò¥.÷Q§ ߟ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚ ÿ‡Ê, ’‹•ı⁄ œŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄à „Ò¥.Á‚ÁhºÊòÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ŸflÊ„Ÿ ∑§Ê ¬˝‚ʺ, Ÿfl⁄‚ ÿÈQ§÷Ù¡Ÿ ÃÕÊ Ÿı ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ »§‹-»Í§‹ •ÊÁº ∑§Ê •¬¸áÊ ∑§⁄ŸÊøÊÁ„∞. ß‚ Ã⁄„ Ÿfl⁄ÊòÊ ∑§Ê‚◊ʬŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÷Q§Ê¥ ∑§Ù œ◊¸,•Õ¸, ∑§Ê◊ •ı⁄ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÄÙÃË „Ò. Á‚ÁhºÊòÊË ºflË ‚⁄SflÃË∑§Ê ÷Ë SflM¬ „Ò¥, ¡Ù ≥flÃflSòÊÊ‹¢∑§Ê⁄ ‚ ÿÈQ§ ◊„ÊôÊÊŸ •ı⁄◊œÈ⁄ Sfl⁄ ‚ ÷Q§Ê¥ ∑§Ù ‚ê◊ÙÁ„Ã∑§⁄ÃË „Ò¥.

àææÚUÎèØ ÙßÚUæ˜æ

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ¬ÊΔU∑§Ê¥, ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ•Ê¥, ‚◊ÊøÊ⁄U

¬òÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ fl ‡ÊÈ÷ë¿ÈU•Ê¥

∑§Ê ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê fl Áfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë

∑§Ë „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢.

- ‚¢¬ÊŒ∑§

‚ÍøŸÊŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ãÿÍ ßS¬ÊÃ

◊‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ wx-wy •Ä≈ÍU’⁄UU

∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ⁄U„UªÊ. •ª‹Ê •¢∑§

w{ •Ä≈ÍU’⁄UU ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UʪÊ.

- ¬˝’¢œŸ

S≈UÙ⁄UË

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —¬Ê«∏Ê„UÊ≈U ⁄UÊ¡Ê •¡È¸Ÿ Á‚¥„U ∑§ •Ê◊’ªÊŸ ◊¥ ‚È⁄¥Uª ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë π’⁄U‚ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U „UË Ÿ„UË¢ ¬Í⁄UÊ ßU‹Ê∑§Ê◊¥ ¡¥ª‹ ∑§Ë •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ªÿË. ¬Í⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ©Uà‚fl ◊¥ «ÍU’Ê „ÈU•Ê ÕÊ,‹Á∑§Ÿ ßU‚ π’⁄U ∑§ ’ÊŒ ÿ„UÊ° ÷ËŒ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ¬«∏Ë. ÿ„U‚È⁄¥Uª ⁄UÊ¡Ê •¡¸ÈŸ Á‚¥„U ∑§ ©U¬ÿʪÁ∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ „ÒU. flø◊ÊŸ ◊¥ÿ„U •Ê◊ ’ªÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ’Ë◊Ê ÁŸª◊ (∞‹•Ê߸U‚Ë)∑§Êÿʸ‹ÿ „ÒU. ßU‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ¬Á⁄U‚Ê⁄U ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÊÃÑÊ ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞

Á¬¿U‹ vz ÁŒŸÊ¥ ‚ ◊Ê¥ ÃÊ⁄UÊÁ’À«U‚¸ ⁄UÊ¥øË ∑§ mUÊ⁄UÊ ¡◊ËŸ ∑§ËπÈŒÊ߸U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË. ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê èÊË ŸË¥fl ∑§Ë πÈŒÊ߸U ø‹ ⁄U„UËÕË ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ¿Uà ÁŒπÊ߸U

¬«∏Ë. ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U πÈŒÊ߸U ∑§ ’ÊŒ•øÊŸ∑§ ‚Ë…∏UË ÿÊŸË •¥Œ⁄U ∑§Ë•Ê⁄U ¡Êà „ÈU∞ ÁŒπÊ߸U ¬«∏Ë. ßU‚∑§’ÊŒ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¢ Ÿ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ.ßU‚∑§ ’ÊŒ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÂæðǸæãUæÅU ÚUæÁæ ·ð¤ ƒæÚU çÙ·¤Üè âéÚ´U» ’ÊÚ≈U◊

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ¡Ù„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥∞∑§ •ë¿UÊ ‚¢º‡Ê ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ©Uã„¥U•Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ’ʺ Áfl∑§Ê‚ ∑§∑§ÊÿÊZ ◊¥ Ã¡Ë •Ê∞ªË. fl •Ê¡‡Ê„U⁄U ¬„È¢UøŸ ∑§ ’ʺ SÕÊŸËÿ‚Á∑¸§≈U „UÊ©U‚ ◊¥ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ M§¬‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. üÊË ◊È¢«UÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¡Ù„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ ∑§ÊÁfl¬ˇÊË º‹ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥U,¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ΔUÙ‚ •ÊœÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU. fl ÷Ë◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊¥ ÿ„U „UÙÃÊ„ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸§ Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ ÿ„U ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U, Á¡‚‚

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷‹Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§ÊÁfl⁄UÙœ Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ Sflʪà „UÙŸÊøÊÁ„Uÿ. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ¡Ù„UÊ⁄U ÿÊòÊÊ

∑§Ù ‚»§‹ ’ÃÊà „ÈU∞ ß‚∑§ Á‹ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ÷Ë ¬˝∑§≈UÁ∑§ÿÊ. ß‚∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

fl·¸-z � •¢∑§-v}y � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (•ÊÁ‡flŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ Ÿfl◊Ë, wÆ{~) ◊¢ª‹flÊ⁄U, wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

www.newispatmail.com

31.6°°

20.0°°

‚ÍÿʸŒÿ — 5.25âêØæüSÌ Ñ 17.16

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

∞‹•Ê߸‚Ë ÷flŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ πÈŒÊ߸ ◊¢ „ÈU•Ê πÈ‹Ê‚Ê

çß·¤æâ ·¤æØæðZ ×ð´¥æØð»è ÌðÁè Ñ âè°×

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ (ߢÁ«ÿÊ•ª¥S≈ ∑§⁄å‡ÊŸ) ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•⁄®flº ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ù ¬„‹ ¬Ê≈˸◊„Ê‚Áøfl ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ ∑§‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ºŸÊ øÊÁ„∞.Á»§⁄ Á∑§‚Ë øÈŸıÃË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ŸËøÊÁ„∞. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝flQ§Ê ‚¢ºË¬ºËÁˇÊà Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ∑§‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹•Ä‚⁄ øÈŸıÃË ºÃ ⁄„à „Ò¥. ©ã„¥¬„‹ üÊË ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ ∑§

‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ºŸÊ øÊÁ„∞.Á»§⁄ ©Ÿ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ºπÊ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ®‚„ ŸüÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§ÊÁºÀ‹Ë ‚ ’Ê„⁄ Òʺ‹Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ∑§ ’Ê⁄ ÷Ë ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê „Ò ÄÿÊ¥Á∑§.ÁºÀ‹Ë ◊¥ ¬Ù®S≈ª •ë¿Ë ◊ÊŸË¡ÊÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ˬٮS≈ª ∑§ ∑ȧ¿ ∑§Ê⁄áÊ ⁄„ „Ê¥ª.¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹∑§„à „Ò¥ Á∑§ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ •Ê߸∞∞‚•Áœ∑§Ê⁄Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚¥‚Œ ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ

‚òÊ wv Ÿfl¢’⁄ ‚ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚¢‚º

∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ •ÊªÊ◊Ë wvŸfl¢’⁄ ‚ wv Áº‚¢’⁄ Ã∑§ „ÙŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê√ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ºŸ •ı⁄ ©‚∑§ ’ʺ Ÿfl©ºÊ⁄flÊºË √ÿflSÕÊ ∑§Ù Ã¡Ë ‚•Êª ’…∏ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ©ΔÊÿ ª∞∑§º◊Ê¥ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ªË ∑§Ù ‹∑§⁄∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸∑§Ë ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚Ë •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄πŸ Ÿ ⁄πŸ ∑§‚flÊ‹ ¬⁄ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈U˸,’„È¡Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊¢«Ë (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚•äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ Á„◊Êø‹¬˝º‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ •Ê¡ œÙπ’Ê¡•ı⁄ flʺÊÁπ‹Ê»§Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ù ºÙ’Ê⁄Ê◊ı∑§Ê ºŸ ∑§Ë ª‹ÃË Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ.

üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ ÿ„Ê¢ ◊¢«Ë ∑§¬a‹ ◊Һʟ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄ ∑§Ê üÊ˪áÊ‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§⁄à „È∞‹ÙªÊ¥ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl •ª‹¬Ê¢ø ‚Ê‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ŸÿË ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ù ‚Ùø ÁfløÊ⁄∑§⁄ øÈŸ¥ ÃÊÁ∑§ ©ã„¥¬¿ÃÊŸÊ Ÿ ¬«∏. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑§œÙπÊ ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ∑§⁄Ù«∏Ê¥L§¬ÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ÷¡‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „Ë Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄ ¬Ò‚Ê flʬ‚ ø‹ÊªÿÊ ÿÊ Á»§⁄ •ŸÈºÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹„Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ë ¬Ê≈˸ „Ò¡Ù ⁄ÊÖÿ ∑§Ë Ã⁄Ä∑§Ë ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò.

üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’«∏ flʺ∑§⁄∑§ ‚ûÊÊ „ÁÕÿÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê‚ ¡ŸÃÊ ¡flÊ’ øÊ„ÃË „Ò Á∑§¬ÿ¸≈Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ‚«∏∑§ Ÿ≈fl∑¸§∑ΧÁ·, ©lÙª, ’ʪflÊŸË •ı⁄ ߟ∑§•ÊœÊ⁄÷Íà …Ê¢ø ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÄÿÊ¥Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ ªÿÊ. S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥•äÿʬ∑§ •ı⁄ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥«ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò. üÊË◊ÃË ªÊ¢œËŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ Ÿ ÃÙ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ù¬¥‡ÊŸ ÃÕÊ flŸ ⁄Ò¥∑§.flŸ ¬¥‡ÊŸ ‹ÊªÍ∑§⁄∑§ ©ã„¥ ‹Ê÷ ¬„È¢øÊÿÊ.•Ê¢ªŸflÊ«∏Ë, (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Ïô¹ðÕæÁ ÖæÁÂæ ·¤ô ¥Õ×õ·¤æ Ù ¼ð´ Ñ âæðçÙØæ

ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê

¬¥øÃàfl ◊¥ Áfl‹ËŸ◊ È ê ’ ß ¸

(flÊÃʸ) — ‚ÈŸ„⁄¬º¸ ¬⁄ åÿÊ⁄ ∑§ÁflÁ÷㟠M§¬Ê¥ ∑§Ù∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ¬‡Ê∑§⁄Ÿ flÊ‹ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ ’ÃÊ¡’ʺ‡ÊÊ„ ‚Ȭ˝Á‚h Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊÁŸº¸‡Ê∑§ ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ê •Ê¡•¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥,ºÙSÃÊ¥ •ı⁄ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ¬˝Á‚h„ÁSÃÿÊ¥ ∑§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ w¡ËS¬Ä≈˛◊ •Ê’¢≈Ÿ ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄ ⁄„Ë ‚¢ÿÈQ§ ‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà ∑§‚◊ˇÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ı⁄ ÁflûÊ ◊¢òÊË∑§Ù ªflÊ„ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ’È‹ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ºÙ„⁄Ê߸ „Ò.

÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ÿ‡Êfl¢ÃÁ‚ã„Ê Ÿ ¡¬Ë‚Ë ∑§ •äÿˇÊ ¬Ë‚ËøÊ∑§Ù ∑§Ù •Ê¡ ∞∑§ •ı⁄ ¬òÊ÷¡∑§⁄ ÿ„ ◊Ê¢ª ºÙ„⁄Ê߸. ©ã„Ê¥Ÿ

üÊË øÊ∑§Ù ‚ ªflÊ„Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù•¢ÁÃ◊ M§¬ ºŸ •ı⁄ ß‚◊¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ •ı⁄ ÁflûÊ◊¢òÊË ¬Ë.Áøº¢’⁄◊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ºÙ„⁄Ê߸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ üÊË øÊ∑§Ù Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ’Ÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ ‚ ÁŸÿ◊ w{v ∑§Ê„flÊ‹Ê ÁºÿÊ „Ò Á¡‚◊ √ÿflSÕÊ „ÒÁ∑§ ‚Á◊Áà ’„È◊à ∑§ »Ò§‚‹ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÁŸÿ◊ ∑§ „Ùà „È∞ ÷Ë¡¬Ë‚Ë Ÿ •’Ã∑§ •Ê◊‚„◊Áà ‚∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò. üÊË Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ üÊË øÊ∑§Ù Ÿ •÷Ë Ã∑§ ªflÊ„Ê¥∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ù •¢ÁÃ◊ M¬ Ÿ„Ë¥ ÁºÿÊ„Ò Á¡ã„ ¡¬Ë‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ªflÊ„Ë∑§ Á‹ÿ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò. Sflÿ¢©ã„Ê¥Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë ÷Ë ÁŸÿ◊w{v ∑§Ê „flÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ÁºÿÊ •ı⁄flÙ≈ ∑§Ë Ÿı’à Ÿ„Ë¢ •ÊÿË. ©ã„Ê¥Ÿ÷⁄Ù‚Ê ¡ÃÊÿÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ç¼ç‚ßÁØ ·ð¤ âßæÜæð´ ·¤æÁßæÕ ¼ð´ ·ð¤ÁÚèßæÜ Ñ ·¤æ¢»ýðâ

¡¬Ë‚Ë ◊¥ ¬Ë∞◊ ∑§Ù ’È‹Êÿ¥ — ÷Ê¡¬Ê

◊Á„U·Ê‚È⁄U ÁŸáÊʸÁ‡Ê

÷Q§ÊŸÊ◊ ‚ÈπŒ Ÿ◊—

Page 2: Tuesday 23.10.12

2 ◊¢ª‹flÊ⁄U, wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·ÒÚUæ…Ø ·¤è ÁÙÌæ ·¤æð ÂêÁæ ·¤è ÕÏæ§üÓ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ‡ÊÊ⁄ŒËÿ

Ÿfl⁄ÊòÊ ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ •Ê¡ ◊„ÊÇÊÊÒ⁄Ë∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.◊„Ê•C◊Ë ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ÁflÁ÷ÛÊ¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹Ê¥ ◊¥ •Ê¡ ø¢«Ë¬ÊΔ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑ȧ◊Ê⁄Ë∑§ãÿÊ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ „È•Ê.

ßœ⁄,◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ŸŒÈÇÊʸ ¬Í¡Ê ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ê •¬ŸË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË„Ò¥. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ŒÈÇÊʸ¬Í¡Ê ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ¡◊‡Êº¬È⁄U ‡Ê„U⁄U¬„È¢Uø ªÿ „ÒU. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊÊ⁄ŒËÿŸfl⁄ÊG ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ∑§ß¸ ¬Í¡Ê¬¢«Ê‹Ê¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë∑§‹ ‚È’„ Ÿfl⁄ÊòÊ ∑‘§ „flŸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ÇÊ. ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÁfl¡ÿÊŒ‡Ê◊Ë ∑‘§ ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ wy•Ä≈Í’⁄ ∑§Ê flʬ‚ ⁄Ê¢øË ‹ÊÒ≈•Ê∞¢ÇÊ. ©ã„Ê¥Ÿ üÊhÊ, ‚◊¬¸áÊ •ÊÒ⁄‚ÊœŸÊ ∑‘§ ß‚ ◊„Êà‚fl ∑§Ê©À‹Ê‚¬Ífl¸∑§ ÃÕÊ ‚Ê◊Á¡∑§‚Œ÷Êfl ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊŸ ∑§Ê •Êª˝„Á∑§ÿÊ „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê¢ŒÈÇÊʸ •¬Ÿ ÁflÁflœ SflM§¬Ê¥ ∑‘§

◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ë ‚ŒÒfl ⁄ˇÊÊ∑§⁄ÃË „Ò. ß‚Á‹∞ Ÿfl⁄ÊòÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë◊◊ÃÊ◊ÿË ◊ÍÁø ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‚÷Ë÷Ê߸-’„ŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ ‡ÊÁQ§ ‚ ß‚◊„ʬfl¸ ∑§Ê ‡Ê¢ÊÁÃ-‚Œ÷Êfl,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄S¬Á⁄∑§¬˝◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊŸ ∑§Ê •Êª˝„Á∑§ÿÊ „Ò.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë

‚ÈÁflœÊ •ÊÒ⁄ ¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹Ê¥ ∑‘§•Ê‚¬Ê‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ √ÿʬ∑§¬˝’¢œ Á∑§ÿ „Ò¥. ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¥‹ÇÊ÷ÇÊ vwÆ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹ ’ŸÊÿ ÇÊÿ „Ò, ¡„Ê¢•Ê∑§·¸∑§ ‚Ê¡-‚¡Êfl≈ ∑§Ë ÇÊÿË„Ò. ⁄Ê¢øË ∑‘§ fl⁄Ëÿ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§‚Ê∑‘§Ã ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹Ê¥ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ÁŸÇÊ⁄ÊŸË

∑‘§ Á‹∞ ‚Ë‚Ë≈ËflË ∑Ò§◊⁄ ‹ÇÊÊÿÇÊÿ „Ò. ‡Ê„⁄ ◊¥ ⁄ÒÁ¬« ∞ćʟ »§Ê‚¸∑§Ë ŒÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ zÆÆ‚ •Áœ∑§ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÃÕÊÁ¡‹Ê ‚‡Êd ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ËÃÒŸÊÃË ∑§Ë ÇÊÿË „Ò. ¬¢«Ê‹Ê¥ ∑‘§ ¬Ê‚•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ŒSà ∑‘§ wÆ ‚ •Áœ∑§flÊ„Ÿ •ÊÒ⁄ ‹ÇÊ÷ÇÊ ŒÊ Œ¡¸Ÿ∞¢’È‹¥‚ ÷Ë ÃÒŸÊà Á∑§ÿ ÇÊÿ„Ò¥,ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈Ê ¡Ê ‚∑‘§.

⁄ÊÖÿ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÷ËŒÈÇÊʸ ¬Í¡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄ ©à‚Ê„ ∑§Ê◊Ê„ÊÒ‹ „Ò. ŒflÉÊ⁄ ÁSÕà ’Ê’Ê’ÒlŸÊÕœÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄ ¬Á⁄‚⁄ ∑‘§‡ÊÁQ§¬ËΔ ◊¥ ÷Ë ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ‹ÇÊÊ „È•Ê „Ò. ⁄Ê◊ÇÊ…∏U Á¡‹ ∑‘§⁄¡⁄å¬Ê ÁSÕà ◊Ê¢ Á¿ÛÊ◊ÁSÃ∑§Ê◊¢ÁŒ⁄, øÃ⁄Ê Á¡‹ ∑‘§ ߸≈πÊ⁄ËÁSÕà ÷º˝∑§Ê‹Ë ◊¢ÁŒ⁄, ⁄Ê¢øË ∑‘§Ã◊Ê«∏U ÁSÕà ◊ÊÃÊ ÁŒ©«∏UË ◊¢ÁŒ⁄‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÁQ§¬ËΔÊ¥ •ÊÒ⁄◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ◊¥ ÷Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑‘§ Á‹∞‚È’„ ‚ „Ë üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ‹¢’Ë∑§ÃÊ⁄¥ ŒπË ¡Ê ⁄„Ë „Ò.

‚«∏U∑§ „ÊŒ‚ ◊¢ ŒÍÀ„Ê

‚◊à ÃËŸ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

∞∑§ Œ¡¸Ÿ ª¢÷Ë⁄

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§¬∂Ê◊Í Á¡∂ ∑§ ¿UÃ⁄¬È⁄ ÕÊŸÊãê¸Ã¿UÃ⁄¬È⁄ -ŸÊÒ«Ë„Ê ◊ÈÅƒÊ ◊ʪ¸ ¬⁄’ËÃË ⁄Êà „È߸ ÷ËcÊáÊ ‚«∏U∑§ŒÈÉÊ≈¸UŸÊ ◊¢ ÃËŸ ∂ʪʢ ∑§Ë ◊ÊÒà „ʪƒÊË ¡’Á∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ∂ʪ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ¡Å◊Ë „ʪƒÊ. ‚÷Ë ÉÊʃÊ∂Ê¢ ∑§Ê •Ê¡ ‚È’„«Ê∂≈UŸª¢¡ ∑§ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ◊¢÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„Ê¢ ¿U„∂ʪʢ ∑§Ë ÁSÕÁà Áø¢ÃÁŸƒÊ ’ÃʃÊ˪ƒÊË „Ò.

ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊∂Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§∂ ⁄Êà Á¡∂ ∑§ÁflüÊÊ◊¬È⁄ ÕÊŸÊãê¸Ã „ÃÊ߸ ªÊ¢fl‚ ∑§⁄Ë’ ŒÊ Œ¡¸Ÿ ∂ʪ ∞∑§∑§◊Ê¢«⁄ ¡Ë¬ mÊ⁄Ê ¿UÃ⁄¬È⁄ ∑§’ÊÉÊÊ◊Ê«∏UÊ ªÊ¢fl ªÊÒáÊÊ ∑§⁄ÊŸ ¡Ê ⁄„Õ. ß‚Ë ’Ëø ⁄Êà ∑§ •¢œ⁄ ◊¢øÊ∂∑§ Ÿ ¿UÃ⁄¬È⁄ ∑§ π¡È⁄ËŸÊÒ«Ë„Ê ªÊ¢fl ◊¢ ˇÊÁê˝Sà ¿UòÊœÊ⁄ˬÈ∂ ‚ •¬ŸË ∑§◊Ê¢«⁄ ¡Ë¬ ∑§ÊÁŸ∑§Ê∂Ÿ ∂ªÊ. ¬È∂ ∑§ ˇÊÁê˝SÄʟ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§◊Ê¢«⁄ ¡Ë¬¬È∂ ‚ ŸËø 20 »§Ë≈U πÊ߸ ◊¢ ¡ÊÁª⁄ ªƒÊË. ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ŒÍÀ„Ê‚Á„à ÃËŸ ∂ʪʢ ∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÊÒÃ„Ê ªƒÊË ¡’Á∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ∂ʪÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊ.

¥çÙÄæ¢ç˜æÌ ÅþU·¤ ·ð¤ ÂêÁæ ¢Çæ¶ ×𢠃æéâÙð âð °·¤ ·¤è ×æñÌ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ªÈ◊∂Ê ∑§

ÉÊÊÉÊ⁄Ê ◊¢ ∑§∂ ‚¢äƒÊÊ ∑§⁄Ë’ } ’¡©‚ ‚◊ƒÊ ¬Í¡Ê ∑§Ê ©à‚Ê„ ª◊ªËŸ„Ê ªƒÊÊ ¡’ ∞∑§ ≈˛U∑§ ¬Í¡Ê ¬Ê¢«Ê∂∑§ ’ª∂ ◊¢ ÉÊÈ‚ ªƒÊÊ. ¬¢«Ê∂ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ÕË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ∑§ß¸ ∂ʪ ’È⁄Ë Ã⁄„¡Å◊Ë „Ê ªƒÊ. •ÊŸŸ˜-»§ÊŸŸ ◊¢ÉÊʃÊ∂Ê¢ ∑§Ê •S¬ÃÊ∂ ¬¢„ÈøʃÊʪƒÊÊ. ∂Á∑§Ÿ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ∞∑§√ƒÊÁÄà ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË. ¡’Á∑§ÃËŸ ∑§Ë „Ê∂à ª¢÷Ë⁄ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ©ã„ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ‚ Á⁄ê‚⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ¡„UÊ¢ ©Ÿ∑§Ë„Ê∂à Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË „È߸ „Ò.

¡’Á∑§ ‡ÊcÊ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ÉÊʃÊ∂Ê¢∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ•S¬ÃÊ∂ ‚ ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§⁄ ŒË ªƒÊË.¬˝àƒÊˇÊŒÁ‡Ê¸ƒÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∂Ê„⁄ŒªÊ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ’ÊÚÄ‚Ê߸≈U …UÊŸ flÊ∂Ë≈˛U∑§ •Ê ⁄„Ë ÕË. øÊ∂∑§ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ÿ‡Ê ◊¢ ÕÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ≈˛U∑§¬¢«Ê∂ ∑§ ¬Ê‚ π«∏UË ŒÊ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂Ê¢ ∑§Ê ˇÊÁê˝Sà ª˝Sà ∑§⁄ÄÈ∞ •Êª ’…∏UÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ÊäflSà ∑§⁄à „È∞ ÷Ë«∏U ◊¢ ¡Ê ÉÊÈ‚Ê.≈˛U∑§ ∑§ ÉÊÈ‚Ã „Ë ¬¢«Ê∂ ◊¢ •»§⁄Êû§⁄Ë ◊ø ªƒÊË. ¬ÈÁ∂‚ •ÊÒ⁄ ¬Í¡Ê‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ ‚ ÉÊʃÊ∂Ê¢ ∑§Ê•S¬ÃÊ∂ ¬„È¢øʃÊÊ. ◊ÎÃ∑§ Á’„Ê⁄

∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ∂Ê „Ò •ÊÒ⁄ πÒŸË ’ø∑§⁄¡ËÁfl∑§Ê ø∂Ê ⁄„Ê ÕÊ. Á¡‚∑§Ê∂Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ ’ÊŒ ¬Í¡Ê‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ©‚∑§Ê ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¢fl÷¡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ¬ÈÁ∂‚ •œËˇÊ∑§¡Áß Ÿ⁄flÊ∂ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ «˛Êßfl⁄∑§ mÊ⁄Ê •àƒÊÁœ∑§ ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË „Ò. ‚÷ËÕÊŸÊ¢ ∑§Ê SÕÊŸËƒÊ ∂Ê¢ªÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ¬Í¡Ê ∑§Ê ∂∑§⁄ „È∞ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á∂ƒÊªƒÊ ÁŸáʸƒÊ ∑§Ê ∑§«∏UÊ߸ ‚ ¬Ê∂Ÿ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÷Ë«∏U ∑§‚◊ƒÊ ÷Ê⁄Ë flÊ„ŸÊ¢ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ⁄Ê∑§ ∂ªÊ ŒË ªß¸ „Ò ÃÊÁ∑§ ß‚Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ŒÈ’Ê⁄Ê Ÿ ÉÊ≈U.

ÚUôÁ»æÚU ·¤è ÌÜæàæ ×ð´ ª¤ÂÚUƒææÅU âð Øéß·¤ô´ ·¤æ ÂÜæØÙ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) —

ŸÊflÊ«UË„U ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflà ™§¬⁄UÉÊÊ≈U ∑§ Ÿı ¬¢øÊÿÃÙ¥‚ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥∑§Ê ¬‹ÊÿŸ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¡Ê⁄UË „ÒU.ÁflªÃ ∞∑§ ¬πflÊ«∏UÊ ◊¥ ‹ª÷ª…UÊ߸-ÃËŸ ‚ı ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ,ªÈ¡⁄UÊÃ, ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∞fl¢ ◊„UÊ⁄UÊCÔ˛U∑§Ù ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ªÿ „Ò¥U. ’⁄U◊ÙÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê ¡àÕÊ SÕÊŸËÿ ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ, ªÙ◊ÙßàÿÊÁŒ ‚ ß‚ ©Uê◊ËŒ ‚ ¤ÊÊ⁄π¢«U

¿UÙ«∏U •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.©Uã„¥U fl„UÊ¢ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ◊È„ÒUÿÊ „UÙ ‚∑§.⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∞‚ ÿÈfl∑§Sflÿ¢ ∑§Ê ÃÕÊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl’Ê‹-’ìÊÙ¥ ∑§Ê ÷⁄UáÊ ¬Ù·áÊ ∑§⁄U‚∑§¢ª. ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚ „UËÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê⁄UÕ, ◊„U‡Ê,⁄UÊ◊∑§fl‹, ◊„UÊŒfl, ø⁄U∑§Ê,ÉÊŸ‡ÿÊ◊, ‹Ê¡¬Ã ßàÿÊÁŒ Ÿ ∑§„UÊÁ∑ §fl·Ê¸ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ œÊŸ ∑§Ë ⁄UÙ¬ŸË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§Ë •ı⁄U •∑§Ê‹ ∑§Ë ÁSÕÁéUà¬ÛÊ „UÙ ªÿË „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ◊¥⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ◊È„ÒUÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U.

’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ ÷Ë SÕÊŸËÿÙ¥ ∑§Ë©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù∑§Ê◊ ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê ⁄UÊ „ÒU. ŸÃÊ-•»§‚⁄U-ΔU∑§ŒÊ⁄U ∑§ ª¢ΔU¡Ù«∏U ‚©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ÷ÍπÙ¥ ◊⁄UŸ ‚Ë „UÙªÿË „ÒU. ∞‚ ◊¥ ∞∑§◊ÊòÊ Áfl∑§À¬’øÊ „ÒU Á∑§ ’Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ê ¡ÈªÊ⁄U ∑§⁄¥U.

¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ≈UŸ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë øÙ⁄UË’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ’Ù∑§Ê⁄UÙ

Õ◊¸‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ‚Ë‚Ë∞‹ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∞fl¢ SflÊ¢ªπÈ‹Ë πŒÊŸÙ¥ ◊¥ ŒÙ ¬˝Áà ÁŒŸ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ≈UŸ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë øÙ⁄UË „UÙÃË„ÒU. ‚Ë‚Ë∞‹ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë øÙ⁄UË∑§Ê œ¢œÊ ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ ‚ ÁŒŸ ∑§ Œ‚’¡ Ã∑§ ‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚Ë‚Ë∞‹ ∑§Ë πŒÊŸÙ¥ ‚øÙ⁄UË ∑§Ê ∑§Ùÿ‹Ê ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ∑§ ∑¢§¡Á∑§⁄UÙ ’È≈UflÁ⁄UÿÊ „UÊ߸ S∑ͧ‹∑§ Á‹ÿ ∑§Ù‚Ë ßàÿÊÁŒ ◊¥ ø‹Êÿ¡Ê ⁄U„U •flÒœ «Uˬ͕٠◊¥ ¡◊ÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. «Uˬ͕٠∑§Ùÿ‹ÊÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ù‹ »Ò§Ä≈˛UË ◊¥≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¢ mÊ⁄UÊ ÃÕÊ ≈˛U∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊¢«UË ◊¥÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

«Uˬȕ٠◊¥ ¡◊Ê „ÒU ∑§Ùÿ‹Ê—- ŸÊflÊ«UË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑¢§¡Á∑§⁄UÙÁSÕà ©U¬⁄UÙQ§ ÁΔU∑§ÊŸÙ¥ ∑§ •‹Êflʬ„UÊ«∏UË ∑§ ¬Ê‚ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ∑§

’È≈UflÁ⁄UÿÊ, ∑§Ù‚Ë, Á‚ÿÊ⁄UË ßàÿÊÁŒ∑§ «Uˬ͕٠◊¥ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ≈UŸ ∑§Ùÿ‹Ê¡◊Ê „ÒU Á¡‚ ◊¢«UË •ı⁄U »Ò§Ä≈˛UË ◊¥÷¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÒU.

◊ÈÁπÿÊ-¬¢‚‚ Ÿ ¬˝’¢œŸ ‚

ª¢ŒªË „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ‚ˬ¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã «UËflË‚Ë ∑§Ë •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∞ø∞◊≈UËw}, w~, xÆ ∑§ ‚÷Ë ª¢ŒªË ∑§Ê •¢’Ê⁄U ‹ªÊ „ÒU. •ÊflÊ‚ ∑§¬Ë¿U ’¡’¡ÊÃË ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ª¢ŒªË ‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ⁄„UŸÊ ŒÍ÷⁄U „UÙ ªÿÊ„ÒU. ª¢ŒªË ‚ ‚Ê⁄UÊ ÁŒŸ ‚È•⁄UÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÍ¢«U •ΔUπÁ‹ÿÊ¢ ∑§⁄UÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÃËŸÙ¥ ç‹Ò≈UÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ¬Í⁄UË ŒËflÊ⁄U¬⁄U ¬«∏U ¬ıœ ©Uª •Êÿ „Ò¥U. •Ê¡ «UËflË‚Ë ∑§Ë ©U¬⁄UÙQ§∑§ÊÚ‹ÙŸË ∞fl¢ ç‹Ò≈UÙ¥ ∑§Ê ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ‚Ë ∞fl¢ «UË ∑§ ◊ÈÁπÿÊœ◊¸ãº˝ Á‚¢„U, ‡ÿÊ◊ Á’„UÊ⁄UË Á‚¢„U, ¬¢‚‚ ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ÁflŸÙŒ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU Ÿ Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ. ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ ª¢ŒªË ∑§Ê•¢’Ê⁄U ∞fl¢ ŸÊ⁄U∑§Ëÿ ÁSÕÁà ‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ¡ÊÃÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë ‚«∏U∑§ ª«˜U…∏U ◊¥ ÃéŒË‹’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ŒÙ ◊Ê„U ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥ ’Ù∑§Ê⁄UÙ

Õ◊¸‹ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë ‚«∏U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ≈UÊ¢«∏U ‚ ⁄U‹flª≈U Ã∑§ ∑§Ê»§Ë ¡¡¸⁄U „UÙ ªÿË „ÒU. ‚Êà Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄¢Uª«UË„U¬È‹ ≈ÍU≈UŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚ „UË ∑§Ùÿ‹Ê ∞fl¢¿UÊ߸ ‹Œ ÷Ê⁄UË flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ß‚∑§•‹ÊflÊ ∑§ÕÊ⁄UÊ ∞fl¢ SflÊ¢ª flʇÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ùÿ‹Ê ÃÕÊ ‚÷ËÿÊòÊË flÊ„UÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ÷Ë ß‚Ë ◊ʪ¸ ‚ „UÙÃË „ÒU.ŸÃˡß ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë ‚«∏U∑§ ∑§Ê»§Ë ’ŒÃ⁄U „UÙ ªÿË „ÒU.‹Ê‹ øı∑§ ‚ ‹∑§⁄U üÊ◊ ∞fl¢ ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ã∑§‚«∏U∑§ ¬⁄U ’«∏U-’«∏U ª«˜…∏U ’Ÿ ªÿ „Ò¥U. ’Ê¡Ê⁄U≈UÊ¢«∏U ◊¢ ÷ÈŸE⁄U‚Êfl ∑§ ◊∑§ÊŸ, •ÊflÊ‚ ‚¢ÅÿÊ ∞ø∞◊«UË {~ ∑§ ‚◊ˬ ÷Ë’«∏UÊ ª«˜U…∏UÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU ∞fl¢ ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ’ŸËŸÊ‹Ë ∑§Ë ˇÊÁê˝Sà „UÙ ªÿË „ÒU. ‹Ê‹ øı∑§ ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ê»§Ë ÷ÿÊfl„U „ÒU.

¬ÈÁ‹‚ fl ¬Ë∞‹∞»§•Ê߸

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ◊¥ ◊ÈΔ÷«∏U

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —ÇÊÈ◊‹Ê Á¡‹ ◊¥ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚•ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ŸÄ‚‹Ë‚¢ÇÊΔŸ ∑‘§ ’Ëø ◊ÈΔ÷«∏U ∑§Ëπ’⁄ „Ò.ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄⁄Ê¢øË-ÇÊÈ◊‹Ê ‚Ë◊Ê ¬⁄∑§Ê◊«Ê⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢ÃÇʸÃ⁄«∏UflÊ ¡¢ÇÊ‹ ◊¥ •Ê¡ ‚È’„ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑‘§ ‡ÊÊ¢Áà ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ŸÄ‚‹Ë ‚¢ÇÊΔŸ ¬Ë¬ÈÀ‚Á‹’⁄‡ÊŸ »˝¢§≈ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ(¬Ë∞‹∞»§•Ê߸) ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥∑‘§ ’Ëø ◊ÈΔ÷«∏U „È߸.◊ÈΔ÷«∏U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã„Ë ‡ÊÊ¢Áà ‚ŸÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ◊ÊÒ∑‘§ ¬⁄ ¬„È¢øÇÊÿË. ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬„È¢øŸ ¬⁄¬Ë∞‹∞»§•Ê߸ ŸÄ‚‹Ë ¬Ë¿„≈Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ „È∞.‚ÍòÊÊ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ ‚ «…∏U ÉÊ¢≈ ‚•Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ M§∑§-M§∑§ ∑§⁄ »§ÊÿÁ⁄¢ÇÊ „È߸, ’ÊŒ◊¥ ŸÄ‚‹Ë ¡¢ÇÊ‹ ∑§Ê ‹Ê÷©ΔÊà „È∞ ÷ÊÇÊŸ ◊¥ ‚»§‹„È∞. ◊ÈΔ÷«∏U ∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ‚ø¸ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚◊ÈΔ÷«∏U ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ◊¥Á»§‹„Ê‹ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃʄÄʟ ∑§Ë π’⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò.

‚«∏U∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ∞∑§

Œ¡¸Ÿ ÉÊÊÿ‹

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —ÇÊ…∏UflÊ-•¢Á’∑§Ê¬È⁄ ◊ÊÇʸ ¬⁄•Ê¡ ŒÊ¬„⁄ ∞∑§ ’⁄ÊÃË∑§◊Ê¢«⁄ ÇÊÊ«∏UË •ÊÒ⁄ ‚È◊Ê ÇÊÊ«∏UË∑‘§ ’Ëø •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§Ë≈Ä∑§⁄ „Ê ÇÊÿË. ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ŒÍÀ„Ê •ÊÒ⁄ ŒÈÀ„Ÿ ‚◊à ∞∑§Œ¡¸Ÿ ‹ÊÇÊ ÉÊÊÿ‹ „Ê ÇÊÿ.‚÷Ë ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑‘§Á‹∞ ⁄¢∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ∑¥§º˝ ◊¥ ÷ûÊ˸ ∑§⁄ÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍGÊ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∞∑§ÇÊÊÒŸÊ ∑§Ê ’⁄Êà ‹∑§⁄ •Ê ⁄„Ë∑§◊Ê¢«⁄ ÇÊÊ«∏UË ∑§Ë ⁄¢∑§Ê ÕÊŸÊ∑‘§ π⁄«Ë„Ê ÇÊÊ¢fl ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§‚È◊Ê ÇÊÊ«∏UË ‚ ≈Ä∑§⁄ „Ê ÇÊÿË.‚È◊Ê ¿ûÊË‚ÇÊ…∏U ∑‘§ ∑§ÊπʇÊÊM§ ‚ ÇÊ…∏UflÊ •Ê ⁄„Ë ÕË.ÉÊ≈ŸÊ ◊¥ ÇÊÊ«∏UË ∑‘§ øÊ‹∑§ ÷ËÉÊÊÿ‹ „È∞ „Ò.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — wx.vÆ.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — •Á‡flŸË¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — Ÿfl◊ÔUËflÊ⁄U — ◊¢ª‹flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— üÊfláÊø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— ◊∑§⁄U◊Í‹Ê¢∑§ — z, SflÊ◊Ë — ’Èœ‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‹Ê‹⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — •¬⁄UÊqÔU Æx.ÆÆ ‚ Æy.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊„UÊ Ÿfl◊Ë◊· — ∑§Êÿ¸ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ flÎÁh „UʪË. ¬˝áÊÿ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ¬˝ªÊ…∏UÃÊ •ÊÿªË. ‚Êø-‚◊¤Ê∑§⁄U∑§Ê߸ ÷Ë ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„UªÊ.flη — ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’«∏U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ¬˝Ê# „UʪÊ. √ÿÕ¸ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚◊ÿ ŸCÔU Ÿ∑§⁄¥U. Á∑§‚Ë ◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UʪË.Á◊ÕÈŸ — √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÊ‚∑§ÃË „ÒU. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ¬˝Ê#„UʪÊ. ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸªË.∑§∑¸§ — •ÁŸÿÁ◊à ∑§Êÿ¸ ‡ÊÒ‹Ë ‚ ¬⁄U„U¡∑§⁄¥U. ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ ’ŸÊÿ ⁄Uπ.⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UʪË.Á‚¢„U — ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹. ŒÊSÃÊ¥ ‚flÒÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ ‚¢÷fl „ÒU. ∞‚Ê ∑§Ê߸ ∑§Êÿ¸Ÿ ∑§⁄¥U Á¡‚‚ ¬Œ ¬˝ÁÃDÔUÊ ◊¥ •Ê¢ø •Êÿ.∑§ãÿÊ — ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÛÊ „UÊŸ ‚ ◊Ÿ ¬˝‚ÛÊ⁄U„UªÊ. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ ⁄U„UªÊ.ÁŸ¡Ë ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿʪ „ÒU.

ÃÈ‹Ê — Á∑§‚Ë •¡Ÿ’Ë‚ ◊‹-¡Ê‹ Ÿ ’…∏UÊÿ.‚«∏U∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ. ‚¢ÃÊŸ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê#„UʪÊ.flÎÁ‡ø∑§ — SÕÊÿË‚¢¬ÁûÊ ◊¥ flÎÁh ∑§Ê ÿʪ„ÒU. ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚‚„Uÿʪ ¬˝Ê# „UʪÊ.

√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÿʪ ’ŸªÊ.œŸÈ — √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÊ‚∑§ÃË „ÒU. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ¬˝Ê#„UʪÊ. ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸªË.◊∑§⁄U — ©Uà‚Ê„U ◊¥ ∑§◊Ë ∑§Ê ÿʪ „ÒU. ⁄UÊ¡ªÊ⁄U∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UʪÊ. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ‚ •ë¿U ‚¢’¢œ ’Ÿ¥ª.∑È¢§÷ — ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¢÷fl. ‡ÊòÊÈ•Ê¥ ‚‚ÊflœÊŸ ⁄U„U. ‚¢’¢ÁœÿÊ¥ ‚ ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê#„UÊŸ ‚ πȇÊË Á◊‹ªË.◊ËŸ — SflÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„U. Á◊òÊÊ¥ ‚‹Ê÷ ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ÿʪ. •ŒÊ‹Ã ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë} ⁄UÊ„È

◊¢ª‹{ ‡ÊÈ∑˝§

z

y

v

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

x

vw

vÆø¢º˝

~

vv

| ‡ÊÁŸ‚Íÿ¸ ’Èœ

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ z ‡ÊÙ

~.vz, vw.ÆÆ, w.yz,z.yz ∞fl¢ }.yz ’¡

STUDENT OFTHE YEAR

¡Ë.≈UË.(¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢}.ÆÆ ’¡

STUDENT OFTHE YEAR‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡◊Ò¥ •ı⁄U ÃÍ◊ (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆfl z.xÆ ’¡⁄UÊ¡-x

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

Á∑¢§ª∑§Ê¢ª ∑§Ë◊„U’Í’Ê

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

äÊÊπ’Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê...

Á◊« « ◊Ë‹, ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‹Ê÷∑§Ê⁄Ë ÿÙ¡ŸÊÿ¥ºË¥. ◊Ÿ⁄ªÊ ◊¥ ‚ı ÁºŸ ∑§Ê ⁄Ù¡ªÊ⁄, ⁄ÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ‚flÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄Ê∑§⁄ øıº„ fl·¸ Ã∑§◊Èçà Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ Ÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ÷º÷Êfl Á∑§ÿ ∑§⁄Ù«∏Ê¥L§¬ÿ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁºÿÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ãº˝ ¬⁄÷º÷Êfl ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊ ⁄„Ë „Ò. üÊË◊ÃË ªÊ¢œË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ º‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù Á‚⁄ Ÿ„Ë¥ø…∏Ÿ ÁºÿÊ, „¢ªÊ◊Ê ∑§⁄∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ù ’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ.÷˝CÊøÊ⁄ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§Ò¥‚⁄ ∑§Ë Ã⁄„ »Ò§‹ ⁄„Ê „Ò •ı⁄©‚ ¬⁄ ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ºŸ „Ò. ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬ÊÁ⁄ß„Ë¥ „ÙŸ ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ◊¢„ªÊ߸ ¬⁄ ®øÃÊ ¡ÃÊà „È∞∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ∑§Ê •„‚Ê‚ „Ò‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë ◊¡’ÍÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ºÊ◊ ’…∏ÊŸ¬«∏à „Ò¥. ¡„Ê¢ Ã∑§ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò©‚∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄ŸÊ ÿÊ Ÿ ∑§⁄ŸÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥∑§Ê •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÁ≥øà M¬ ‚∞»§«Ë•Ê߸ ∑§Ê ‹Ê÷ ’ʪflÊŸÊ¥, Á∑§‚ÊŸÊ¥ •ı⁄©¬÷Q§Ê•Ê¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ •ı⁄ Á’øıÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê øÄ∑§⁄πà◊ „Ù ¡ÊÿªÊ. Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ ‚Ëœ ºÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄¡ÊÿªÊ. ©ã„¥ •ë¿Ê ¬Ò‚Ê Á◊‹ªÊ •ı⁄ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§•fl‚⁄ ’…∏¥ª.

¡¬Ë‚Ë ◊¥ ¬Ë∞◊...

Á∑§ üÊË øÊ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ◊ÊŸ ‹¥ª ÄÿÊ¥Á∑§ ‚¢‚º•ı⁄ ©‚∑§Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ◊„¡ ’„È◊à ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Ÿ„Ë¢ º ‚∑§ÃË „Ò¥. ©À‹πŸËÿ „ÒÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ºSÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ª Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ¡ÊŸ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë Á¬¿‹Ë ÃËŸ ’ÒΔ∑§Ê¥ ∑§Ê’Á„c∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê Ã∑¸§ „Ò Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊËπȺ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Ê’¢≈Ÿ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÁŸÿ¢òÊ∑§ ∞fl¢◊„Ê‹πÊ ¬⁄ˡÊ∑§ ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄ŸflÊ‹Ë‚¢‚º ∑§Ë ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ¡¬Ë‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „ÙŸ◊¥ ÄÿÊ ÁºÄ∑§Ã „Ò.

Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ◊¥...

¬Ífl¸ ‡Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ üÊË ◊È¢«UÊ ∑§Ê ≈UÙ‹ Á’˝¡ ◊¥∑§º◊Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¢«U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.fl„UÊ¢ ‚ üÊË ◊È¢«UÊ ‚Ëœ •¬Ÿ ÉÊÙ«∏UÊ’Ê¢œÊ ÁSÕà ÉÊ⁄U ªÿÃÕÊ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ Á◊‹. ÉÊ⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U º⁄U ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ∑§ ’ʺ fl ÉÊÙ«∏UÊ’Ê¢œÊ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã¬Í¡Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ. fl„UË¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ùª ÷˪˝„UáÊ Á∑§ÿÊ. üÊË ◊È¢«UÊ •ÊªÊ◊Ë Áfl¡ÿʺ‡Ê◊Ë ∑§ ÁºŸÃ∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª.Áfl¡ÿʺ‡Ê◊Ë ∑§ ÁºŸ, ÿÊÁŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÍflʸqU vÆ ’¡⁄UÊ¢øË ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ¡Ê∞¢ª. •Ê¡ üÊË ◊È¢«UÊ ∑§ ‚ÊÕ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝º‡Ê ¬˝flÄÃÊ •◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ∑§Ê‹, ◊„UÊŸª⁄U•äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ÁflŸÙºÁ‚¢„U, ø¢º˝‡Êπ⁄U Á◊üÊÊ, „U‹œ⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„U, Á¡‹Ê¬Ê·¸º ªáÊ‡Ê ‚Ù‹¢∑§Ë, ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ◊¢òÊË ⁄Uß ◊„UÃÙ,‚ı⁄U÷ øıœ⁄UË, ¬å¬Í ⁄UÊfl, ‡ÊÒ‹‡Ê ªÈåÃÊ, ‚ÙŸÍ πÊŸ,œ◊¸ãº˝ ¬Ê¢«U, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ¬˝◊, Á¡Ããº˝ ⁄UÊÿ, Á’¢ºÍ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U, œŸ¢¡ÿ ⁄UÊÿ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ◊ı¡Íº Õ.

‚¥‚Œ ∑§Ê ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ...

‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§Ë øÈå¬Ë ∑§ ◊gŸ¡⁄ •ÊªÊ◊Ë

‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ù •àÿ¢Ã ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ wv Ÿfl¢’⁄‚ wv Áº‚¢’⁄ Ã∑§ ’È‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸. ÷Ê¡¬Ê. ∑§Ë üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê Sfl⁄Ê¡ ∑§‹„Ë •¬Ÿ ≈˜UflË≈ ◊¥ ’ÃÊ øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ÃÕÊ÷Ê¡¬Ê ŸËà Áfl¬ˇÊË ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ ∑§ŸÃÊ•Ê¥ ‚ øøʸ ∑§ ’ʺ fl„ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ¬˝SÃÊÁflÃÁÃÁÕÿÊ¥ ¬⁄ •¬ŸË ‚„◊Áà º øÈ∑§Ë „Ò¥.

ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥...

•‡ÊÙ∑§ π◊∑§Ê ∞∑§ ߸◊ÊŸºÊ⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë „Ò¥ ß‚Á‹∞©Ÿ∑§ ∑§ß¸ Òʺ‹ „È∞ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ Á∑§Á¡Ÿ∑§Ê Òʺ‹Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ©ã„¥ ∑Ò§‚Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§„Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. üÊË ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ mÊ⁄Ê ¬Í¿ ªÿ w|‚flÊ‹Ê¥ ¬⁄ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬„‹ ©ã„Ê¥Ÿ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ¡Ù ‚flÊ‹ ¬Í¿ „Ò¥. ©Ÿ∑§Ê ¡flÊ’ Á◊‹ŸÊøÊÁ„∞. ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ê¥Ÿ øÈŸıÃË ºË ÕË Á∑§ üÊË ®‚„¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„. ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʢœË •ı⁄ ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ù ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ’„‚ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄¥.

¬Ê«∏Ê„UÊ≈U ⁄UÊ¡Ê ∑§...

∑ȧ¿U ∞‹•Ê߸U‚Ë ∑§ ‹Êª ÷Ë fl„U¢Ê ¬⁄U ¬„È¢Uø. ßU‚ ’ÊÃ∑§Ë øøʸ „UÊŸ ‹ªË Á∑§ ÿ„UÊ° ¬⁄U ¬„U‹ ‹Ê‹⁄¥Uª ∑§Ê÷flŸ ÕÊ, ∞∑§ •Ê◊ ’ʪʟ ÕÊ ¡„UÊ¢ ⁄UÊ¡Ê •¡¸Ÿ Á‚¥„U∑§Ê •ÊŸÊ¡ÊŸÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ß‚ ªÁÃÁflÁœ ∑§Ê¬ÃÊ •Ê◊‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ. ßU‚ ’Êà ∑§Ë øøʸ„ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ⁄UÊ¡◊„U‹ ¡Ê flø◊ÊŸ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹Ÿ„UM§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ SâÊÊÁ¬Ã „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU.fl„UÊ¢ Ã∑§ ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê ‚¢¡ÿ ŸŒË ∑§Ë •Ê⁄U¡ÊÃÊ „ÒU. πÈŒÊ߸ ◊¥ ∞∑§ ‚È⁄¢UªÊ ¬ÊÿË ªÿË „ÒU Á¡‚∑§ËŒËflÊ⁄U ∑§⁄UË’ wÆ ß¢ø ◊Ê≈UË „ÒU. ©U‚ ŒËflÊ⁄U ∑§ ŸËøU ∞∑§¿Uà Á◊‹Ë „Ò. ©UU‚ ¿Uà ∑§ ’ª‹ ‚ ‚Ë…∏UË ’ŸË „Ò. ¿UÃ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¿UÊ⁄U ◊¥ S∑§flÊÿ⁄U •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê ’«U∏Ê ‚Ê ¿UŒ⁄Ê‡ÊŸË ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ „ÒU,U ©U‚ ◊¥ ‹Ê„U ∑§Ë ¡Ê‹Ë ‹ªË„ÈU߸U „ÒU. ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ⁄UÊ¡Ê•¡È¸Ÿ Á‚¥„U Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊ¡ ◊„U‹ ‚ ªÈ# ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË’v Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ‹¥’Ë ‚È⁄¥Uª ’ŸflÊÿËU ÕË ¡Ê •Ê¡∞‹•Ê߸U‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹Ê „ÒU.

ÿ‡Ê øʬ«∏Ê ¬¥øÃàfl...

©¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ê ¬ÊÁÕ¸fl‡Ê⁄Ë⁄ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ¡Í„Í ∑§ ¬flŸ „¢‚‡ÊflºÊ„ ªÎ„ ◊¥ ∞¢’È‹¥‚ ‚ ‹ÊÿÊ ªÿÊ. ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê∑§Ê ¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄Ë⁄ ¬„‹ ¡Í„Í ÁSÕà ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ‹ ¡ÊÿʪÿÊ •ı⁄ ©‚∑§ ’ʺ ÿ‡Ê⁄Ê¡ S≈ÍÁ«ÿÙ ◊¥ •¢ÁÃ◊º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§‹ ⁄Êà ‚ ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ. •¢ÁÃ◊‚¢S∑§Ê⁄ ∑§ ‚◊ÿ ‡ÊflºÊ„ ªÎ„ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ,‡ÊÊ„Mπ πÊŸ, ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ, ⁄ÊŸË ◊Èπ¡Ë¸, ¬Á⁄áÊËÁÃøÙ¬«∏Ê, üÊ˺flË, ’ÙŸË ∑§¬Í⁄, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄,∑§Ê¡Ù‹, ßȡÊ, ÃÁŸ·Ê, Ãé’Í, ∑§’Ë⁄ πÊŸ, Á◊ŸË,¬˝◊ øÙ¬«∏Ê, •Ê‡ÊÈÃÙ· ªÙflÊÁ⁄∑§⁄, Áfl¬È‹ ‡ÊÊ„,•é’Ê‚ ◊SÃÊŸ, ⁄◊‡Ê Á‚å¬Ë, ªÈ‹¡Ê⁄, ‚È÷Ê· ÉÊ߸,≥ÿÊ◊ ’Ÿª‹, ‚⁄Ù¡ πÊŸ, «Áfl« œflŸ, ¬˝ËÃËÁ¡¥≈UÊ, ◊È∑§‡Ê ÷^, ⁄Ê¡ ∑È¢§º˝Ê, ÷Ê⁄à ‡ÊÊ„, ⁄Ê¡¬Ê‹ÿʺfl, •ºŸÊŸ ‡ÊÊ◊Ë ∞fl¢ ∑§ß¸ •ãÿ ‹Ùª ©¬ÁSÕÃÕ. ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê ªÃ vy •Ä≈Í’⁄ ∑§Ù ‹Ë‹ÊflÃË•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „È∞ Õ ¡„Ê¢ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ¬Ê¢ø’¡ ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ ÕÊ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ.

‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ∑§Ùÿ‹Ê …Ùà ‹Êª.

ÁflS»§Ê≈U ◊¢ ÃËŸ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒÃ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§

„¡Ê⁄˒ʪ Á¡∂ ∑§ ◊È»§ÁS‚∂ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚ÁπƒÊÊ ªÊ¢fl ◊¢ ª˝Ÿ«∑§ ÁflS»§Ê≈U ∑§⁄ ¡ÊŸ ‚ ÃËŸ’ëøÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË.

„Ê⁄Œ‚ ◊¢ Œ‚ flcÊ˸ƒÊ ⁄Ê„È∂ ∑§ËÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË.¡’Á∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄ ’ëø ‡ÊÊ„ËŒ ⁄¡Ê∑§Ë ◊ÊÒà ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ „È߸,fl„Ë¢ ÃË‚⁄Ê ’ëøÊ ◊Ê. ∞„‚ËŸ ⁄¡Ê∑§Ë ◊ÊÒà Á⁄ê‚ ⁄Ê¢øË ¬„È¢øŸ ∑§¬„∂ „Ë „Ê ªƒÊË.

ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢¢’¢œ ◊¢ ∞„‚ÊŸ ∑§Á¬ÃÊ ⁄»§Ë∑§ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ’∑§⁄Ëø⁄ÊƒÊ ªƒÊ ’ëøÊ¢ Ÿ ’Ë∞‚∞»§ ∑§»§ÊƒÊÁ⁄¢ª ⁄¢¡ ‚ ∂ÊflÊÁ⁄‚ ¬«∏U ª˝Ÿ«∑§Ê ©ΔUÊ Á∂ƒÊÊ. ’ëø ©‚ ‚ÁπƒÊÊ◊Ҍʟ ◊¢ ∂ •ÊƒÊ •ÊÒ⁄ ª˝Ÿ« ‚¬ËÃ∂ ÁŸ∑§Ê∂Ÿ ∑§ ∑§˝◊ ◊¢ „ËÁflS»§Ê≈U „È•Ê •ÊÒ⁄ ƒÊ„ „ÊŒ‚Ê „ʪƒÊÊ.

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ SÕÊŸËƒÊ ◊ÈÁπƒÊÊ Ÿ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË,

Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚¬„È¢øË, ∂Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ∞∑§ ’ëø∑§Ë ◊ÊÒà ÉÊ≈UŸÊSÕ∂ ¬⁄ „Ë „ÊøÈ∑§Ë ÕË. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ’È⁄ËÃ⁄„ ‚ ÉÊʃÊ∂ •ãƒÊ ŒÊ ’ëøÊ¢ ∑§ÊÃà∑§Ê∂ SÕÊŸËƒÊ •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ÷àÃ˸∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ,¡„Ê¢ ß∂Ê¡ ∑§ ∑§˝◊ ◊¢ŒÍ‚⁄ ’ëø ∑§Ë ÷Ë ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË.©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÃË‚⁄ ’ëø ∑§Ê’„Ã⁄ ß∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ Á⁄ê‚ ⁄»§⁄Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ,∂Á∑§Ÿ ⁄Ê¢øË ¬„È¢øŸ ∑§¬„∂ „Ë ©‚∑§Ë ÷Ë ◊ÊÒà „Ê ªƒÊË.

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ◊¥ •Ê¡ ÁŸflʸÁ‚à ÁÃé’ÃˬÊÃÊ‹Ê ◊Êkʸ‚≈ ∑§Ë •Ê¡‡ÊÈM§•Êà „Ê ÇÊÿË. ¬ÊÃÊ‹Ê Sfl≈⁄◊Êkʸ‚≈ ‹ÇÊÃÊ •Ê ⁄„Ê „Ò.⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ∑‘§ SÕÊŸËÿ◊„Êà◊Ê ÇÊÊ¢œË ŸÇÊ⁄ ÷flŸ ∑‘§ ’ÇÊ‹◊¥ ÁSÕà ¡ÇÊ„ ◊¥ ¬ÊÃÊ‹Ê Sfl≈⁄◊Êkʸ‚≈ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸.

ß‚ Sfl≈⁄ ◊Êkʸ‚≈ ◊¥ ’Œ‹»Ò§‡ÊŸ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ÇÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚÷ˬ˝∑§Ê⁄ ∑‘§ ™§ŸË flù ∞∑§ ¿Ã ∑‘§ŸËø ©¬‹éœ „Ò. ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ÷Ê⁄ÃÁÃé’à ◊ÒGË ‚¢ÉÊ, ÷Ê⁄à ÁÃé’Ã

‚„ÿÊÇÊ ◊¢ø •ÊÒ⁄ ‚¢« •ÊÚ»§ÁÃé’à (ÁÃé’à Á◊G) ∞∑§ÃÊ,◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ◊¢ø ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄Ë∞fl¢ ‚ŒSÿ ©¬ÁSÕà Õ. ÷Ê⁄ÃÁÃé’à ◊ÒGË ‚¢ÉÊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê◊„Ê‚Áøfl •◊⁄ŸÊÕ ⁄Ê¡, ÷Ê⁄ÃÁÃé’à ‚„ÿÊÇÊ ◊¢ø ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê‚¢ÿÊ¡∑§ ⁄Ê¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ÇÊÈ#Ê, ÿÍÁŸÿŸ•ÊÚ»§ ߢ«Ê ÁÃé’à »˝¥§«‚ ∑‘§•äÿˇÊ ∞∑‘§ ⁄ÊΔÊÒ⁄, »˝¥§«‚ •ÊÚ»§ÁÃé’à ∑‘§ ‚Áøfl •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄•ÊÒ⁄ •ãÿ ÇÊáÊ◊Êãÿ ‹ÊÇÊ ©¬ÁSÕÃÕ. ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ◊„ʬÊÒ⁄ ⁄◊Ê π‹πÊ Ÿ Á⁄’Ÿ ∑§Ê≈∑§⁄ ¬ÊÃÊ‹Ê ◊Êkʸ‚≈ ∑§Ê ©ŒÉÊÊ≈Ÿ

Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ©¬◊„ʬÊÒ⁄•¡ÿŸÊÕ ‡ÊÊ„Œfl, ŸÇÊ⁄-ÁŸÇÊ◊∑‘§ ‚Ë߸•Ê ŒË¬Ê¢∑§⁄ ¬Ê¢«Ê, Á«å≈Ë‚Ë߸•Ê ÇÊʬʋ¡Ë ¬¢«Ê Ÿ ŒË¬¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄ ¬ÊÃÊ‹Ê ÁÃé’Ã◊Êkʸ‚≈ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ.©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄ÃÁÃé’à ⁄ÊC˛Ëÿ ÇÊËà •ÊÒ⁄ ’È⁄ ¬⁄•ë¿ ∑‘§ Á‹∞ ÁflE ‡ÊÊ¢ÁÃ(‚ÇÊ‚Ê‹) ∞fl¢ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊÁ∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ¬ÊÃÊ‹Ê◊Êkʸ‚≈ ∑‘§ •äÿˇÊ ≈Ë.Œ◊ŒÍ‹,◊„Ê‚Áøfl ߬‹ •ÊÒ⁄∑§Ê·ÊäÿˇÊ Á≈Áã¡Ÿ ‹È¢«È¬©¬ÁSÕà Õ.

ÚUæÁÏæÙè ×ð´ ¹éÜæ çÌ�ÕÌè ÂæðÌæÜæ SßðÅUÚU ×æÅüU ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — „¡ ∑‘§

•⁄∑§ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà wx •Ä≈Í’⁄‚ ‡ÊÈM§ „Ê ¡Ê∞¢ÇÊ. ß‚ ÁŒŸ „¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ⁄Êà ŸÊÒ ’¡ ◊ËŸÊ ‹¡ÊÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ. ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê „¡ÿÊòÊË fl„Ê¢ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏U ¥ÇÊ. wz•Ä≈Í’⁄ ∑§Ë ‚È’„ ©ã„¥ •Ê⁄Ê»§ÊË ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ, ¡„Ê¢ „ÊÁ¡⁄Ë‹ÇÊÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ „Ê¡Ë „Ê¡Ê∞¢ÇÊ. ‚÷Ë „¡ ÿÊòÊË w{ ∑§Ê‚È’„ ◊ËŸÊ ‹ÊÒ≈¥ÇÊ. Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ’«∏U ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê ∑¢§∑§«∏UË ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë⁄S◊ •ŒÊ ∑§Ë ¡Ê∞ÇÊË. ß‚∑‘§ ’ÊŒ∑ȧ⁄’ÊŸË „ÊÇÊË. ⁄Êé¡Ê „¡ ∑§◊≈Ë∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ◊ÊÅÃÊ⁄ •„◊Œ Ÿ

’ÃÊÿÊ Á∑§ w| ∑§Ê ÷Ë ÃËŸÊ¥ ‡ÊÒÃÊŸÊ¥∑§Ê ∑¢§∑§«∏UË ◊Ê⁄Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ÃflÊ»‘§ Á¡ÿÊ⁄à ∑‘§ Á‹∞ ◊Ä∑§Ê ‹¡ÊÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ. fl„Ê¢ •⁄∑§ÊŸ ¬Í⁄Ê∑§⁄Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈŸ— ◊ËŸÊ •Ê¡Ê∞¢ÇÊ. ◊ËŸÊ ¬„È¢øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈŸ—ÃËŸÊ¥ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê ∑¢§∑§«∏UË ◊Ê⁄Ë¡Ê∞ÇÊË. w} •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê „¡ ∑§Ê‚÷Ë •⁄∑§ÊŸ ¬Í⁄Ê „Ê ¡Ê∞ÇÊÊ,Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ◊Ä∑§Ê ‹ÊÒ≈¢¥ÇÊ.fl„Ê¢ •¬ŸË-•¬ŸË ÁÃÁÕ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄ Œ‡Ê ‹ÊÒ≈¥ÇÊ. ◊Ä∑§Ê ‚ »§ÊŸ¬⁄ «Ê⁄¢«Ê ∑‘§ „¡ ÿÊòÊË ‡Ê◊ËŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ‹ÊÇÊ ß’ÊŒÃ ◊¥‹ÇÊ „È∞ „Ò.

ãÁ ·Ô¤ ¥Ú·¤æÙ ·¤è àæéL¤¥æÌ ¥æÁ âð‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ◊ÊÒ∑ ¬⁄U

§Á◊ΔUÊ߸U ∞fl¢ »§‹Ê¥ ∑§Ë ¡◊ ∑§⁄U Á’∑˝§Ë „ÈU߸U. ◊Ê¥ª ∑§ÊŒπà „ÈU∞ Á◊ΔUÊ߸U fl »§‹Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ flÎÁhU „UÊ ªÿË„ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ‚ËŸË fl •Ê‚¬Ê‚ ∑§ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ë äÊÍ◊ „ÒU ¡„UÊ¥ üÊhUÊ‹È ◊Ê¥ ∑§Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬„È¥Uø ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ø…∏UÊà „ÈU∞ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U⁄U„U „¢ÒU. ◊„UÊ•CU◊Ë ∑§ ÁŒŸ ‚÷Ë ◊¥ÁŒ⁄ fl ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹Ê¥◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ⁄U„UË. ◊„UÊ•CU◊Ë ∑§ ÁŒŸ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∞fl¢ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹Ê¥ ∑§ ‚◊ˇÊ Á◊ΔUÊ߸•ÊÒ⁄U »§‹Ê¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‹ªÊ߸U ªß¸U ÕË ¡„UÊ¥ üÊhUÊ‹È•¬Ÿ ‚Ê◊Õ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U ÕU.

ÂêÁæ ×ð´ Á×·¤ÚU ãéU§üU ç×ÆUæ§üU °ß¢ ȤÜæð´ ·¤è çÕ·ý¤è

»§‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ‹ªË ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U.

Page 3: Tuesday 23.10.12

çâÅUè◊¢ª‹flÊ⁄U, wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 3

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊¥ ◊Ê¢∑§Ù ø…U∏Ÿ flÊ‹ ÷Ùª ∑§Ê Áfl‡Ê·◊„Uàfl „ÒU, ¬˝àÿ∑§ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹◊¥ ÷Ùª ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚’¡≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∞∑§•ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U

ÁÄfl¥≈U‹ øÊfl‹ ∑§Ê ÷ÙªüÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§ ’Ëø ÁflÃÁ⁄à Á∑§ÿʪÿÊ. ÷Ùª ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§’Ê„U⁄U ‹¢’Ë ∑§ÃÊ⁄¥U ‹ªË ⁄U„UË. ÷Ùª∑§ ‚ÊÕ ‚é¡Ë, ¬Êÿ‚ •ı⁄U ’ÒªŸ

∑§Ê ÷Ê¡Ê ∑§Ê Sflʺ ÉÊ⁄U ¬⁄U ’ŸŸflÊ‹ ÷Ùª ‚ •‹ª „UÙÃÊ „ÒU.∑§Ê‹Ë ’Ê«∏UË ◊¥ „UË vÆ „U¡Ê⁄UüÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ÷Ùª ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ.÷Ùª ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ºÙ ÁºŸ ¬„U‹‚ „UË ∑ͧ¬Ÿ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‡ÊÈM§ „UÙ¡ÊÃË „ÒU. ◊„¢ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄U ß‚fl·¸ ÷Ùª ◊¥ ÷Ë ÁºπÊ. wz ‚ zÆ

L§¬ÿ ∑§Ê ∑ͧ¬Ÿ ß‚ fl·¸ vÆÆ ‚vzÆ L§¬ÿ ◊¥ Á’∑§Ê, ÿÊÁŸ ∑§Ë∞∑§-∞∑§ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù ÷Ùª ∑§Á‹∞ vÆÆ ‚ vzÆ L§¬ÿ πø¸∑§⁄UŸ ¬«∏U. ‡Êh ÉÊË ◊¥ ÷Ùª ’ŸÊÿ¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ „ÒU. ºÙ¬„U⁄U ◊¥¬˝Êÿ— ‚÷Ë Ÿ ÷Ùª ª˝„UáÊ ∑§⁄U „UË•¬ŸÊ ¬≈U ÷⁄UÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊¥ ◊„UÊ•c≈U◊Ë ∑§ ÁºŸ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ÷ÄÃÙ¥ Ÿ◊Ê¢ ºÈªÊ¸ ∑§Ù ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ º∑§⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ë•⁄UÊœŸÊ ∑§Ë. ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ÉÊ⁄UÙ¥◊¥ ’ìÊ, ’ȡͪ¸, SòÊË ¬ÈL§·Ù¥ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ù

‹∑§⁄U ‚È’„U ‚ „UË ©Uà‚Ê„U ºπÊ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ. ‚È’„U vv ’¡ ‚ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ¬Í¡Ê¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿË. ŸÿflSòÊ ÉÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ◊„UÊ •c≈U◊Ë ∑§ÙU ◊Ê¢ ºÈªÊ¸∑§Ù ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ºŸ ∑§Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ „ÒU. ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù •Áœ∑§Ê¢‡Ê× ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿÿ flSòÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ◊Ê¢ ∑§Ù ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ºŸ ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥¬„È¢Uø Õ. ◊¢òÊÙøÊ⁄U ∑§ ’Ëø ¬Í⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ÷ÁÄÃ◊ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ¬¢«UÊ‹Ù¥ …UÊ¢∑§Ë ∑§Ë

•ÊflÊ¡, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ª„U◊ʪ„U◊Ë •ı⁄U÷ÁÄà ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ºπà „UË’Ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ.

•Ê¡ ◊„UÊŸfl◊Ë — ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù◊„UÊŸfl◊Ë „ÒU, Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ∑§‹Áfl¡ÿʺ‡Ê◊Ë ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ‹Ùª ‹ª

¡Êÿ¢ª. ◊„UÊŸfl◊Ë ∑§ ÁºŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ‚’‚ íÿÊºÊ ‹Ùª ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ÉÊÍ◊Ÿ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ÁŸ∑§‹Ã „ÒU. ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê„U⁄U •ı⁄U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ‹ª÷ª ¬Ê¢ø ‹Êπ ‹Ùª⁄UÊà ÁºŸ ¬Í¡Ê ÉÊÍ◊Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U •Êÿ¢ª.

◊Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ «ÍU’ ‡Ê„U⁄UflÊ‚Ë

’◊ʸ◊Êߢ‚

ªÊ¢œË ◊Ҍʟ

◊ÊŸªÙ

¬Í¡Ê ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊‹ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ ‹Ã ’ìÊ

÷ÈßÿÊ¢«UË„U

×ãUæ ¥cÅUU×è ÂÚU ×æ¢ ¼é»æü ·¤ô ÖQ¤ô Ùð Îè ÂécÂæ¢ÁçÜ

¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ — w}züÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ — ¬Ê¢ø ‹Êπ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ’‹ — vÆ „U¡Ê⁄U

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Á◊‡ÊŸ ◊¥ ∑È¢§flÊ⁄UË ¬Í¡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹Ùª.

◊„UÊ•c≈UU◊Ë ¬⁄U ‹ÊπÙ¥ üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ÷Ùª

¬Í¡Ê »Ò§Ä≈U »§Êß‹¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ — w}züÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ — ¬Ê¢ø‹Êπ.÷Ùª ◊¥ ‹ªÊ øÊfl‹ ºÊ‹ —vzÆÆ ÄflË¥≈U‹‚é¡Ë — zÆÆ ÄflË¥≈U‹ºÍœ — xÆ „U¡Ê⁄U ‹Ë≈U⁄UÉÊË — ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U Á∑§‹Ù

‚Ò¥∑§«∏UÙ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥

◊ÈÁ‡Ê¸ºÊ’ʺ ‚ •Êà „ÒU …UÊ∑§Ë

’¡ÊŸ flÊ‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê Á’ŸÊ …UÊ∑§Ë ∑§•œÍ⁄UÊ „ÒU, ¡’ Ã∑§ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ …UÊ∑§Ë ∑§Ë•ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„UË¥ ºªË Ã’ Ã∑§ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê

•œÍ⁄UÊ ¬˝ÃËà „UÙªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ ∑§⁄U ‡ÊÊÿº •Ê¬∑§Ù•Ê‡øÿ¸ „UÙ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝Êÿ— ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥…UÊ¢∑§Ë ’¡ÊŸ flÊ‹ „U◊Ê⁄‘U ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸ „UË „UÙÄÒU¢. ¬Í¡Ê ◊¥ Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U ÿ …UÊ∑§Ë ’¡ÊŸ flÊ‹‚Ò¢∑§«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§◊ȇÊ˸ºÊ’ʺ ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U •Êà „ÒU¢. ◊Ê¢ ∑§Ë•Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ ߟ∑§Ë ◊„Uà¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÙÃË „ÒU.’‹fl⁄UáÊ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ¬Í¡Ê ◊¥ •„U◊ „ÒU. ’‹fl⁄UáÊ ∑§‚ÊÕ „UË ◊Ê¢ ºÈªÊ¸ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.’‹fl⁄UáÊ Á’ŸÊ …UÊ∑§Ë ∑§ •flÊ¡ ∑§ •œÍ⁄UÊ „ÒU.¡’ ∑§÷Ë ÷Ë üÊhÊ‹È …UÊ∑§Ë ∑§Ë •flÊ¡ ‚ÈŸÃ „ÒU¢©Uã„¥U ÿ„U •„U‚Ê‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê •ÊªÿÊ. ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ê©Uà‚Ê„U „UÙÃÊ „ÒU, •ı⁄U ÿ„U •„U‚Ê‚ Áº‹ÊŸ flÊ‹•Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸ „UÙà „ÒU. ◊ÈÁS‹◊ ÷ÊßÿÙ¥∑§Ë ¬Í¡Ê ◊¥ ÿ ÷ʪ˺Ê⁄UË ‚ø◊Èø ◊¥ ∞∑§ Ã⁄U„U‚ ‚Ê¢¬˝ºÊÁÿ∑§ ‚ı„Uʺ¸˝ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU. „U◊Ÿ ∞‚„UË ∑ȧ¿U …UÊ∑§Ë ’¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§Ë „ÒU,•Êßÿ ¡ÊŸÃ „Ò¢U ©UŸ∑§Ê ¬Í¡Ê ∑§ ¬˝Áà ÄÿÊ ‚Ùø„ÒU.

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ߟ ÁºŸÙ¥ πÃË’Ê«∏UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ„ÒU. „U◊ ¬È⁄UπÙ¥ ‚ …UÊ∑§Ë ’¡ÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „¢ÒU.¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê‚’‚ ’«∏UÊ ¬fl¸ „ÒU. „U◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê◊¥ ∑ȧ¿U ∑§◊Ê߸ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU.

-•»§ÃÊ’¬Í¡Ê ◊¥ …UÊ¢∑§Ë ’¡ÊŸ ∑§

ºı⁄UÊŸ πȺ ’ πȺ ◊Ê¢ ∑§ ¬˝ÁÃüÊhÊ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, ◊Ê¢ ºÈªÊ¸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ „U◊¥ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ∑§Ë⁄UÙ≈UË-⁄UÙ¡Ë Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU.

-•»§¡‹…UÊ¢∑§Ë ’¡ÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ

¬È‡ÃÒŸË ¬‡ÊÊ „ÒU, „U◊Ê⁄‘U ’ʬ-ºÊºÊ ÷Ë …UÊ¢∑§Ë ’¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÕ. ©U‚Ë ¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Ù „U◊ ÁŸ÷ÊÃ•Ê ⁄U„U „Ò¢U.

-⁄U„UË◊

◊ÈÁS‹◊ ÷Ê߸ ¬Í¡Ê ◊¥ ’¡Êà „Ò¥UU …UÊ∑§Ë

◊ÊŸªÙ ◊¥ ÷Ùª ÁflÃ⁄UáÊ •Ê¡¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ÷Ê¡¬Ê √ÿʬÊ⁄U ¬˝∑§ÙDÔU ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ‡Ê¢∑§⁄U ¡Ù‡ÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚

◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊŸªÙ øı∑§ ∑§ ÁŸ∑§≈U ŒflË ∑§ ÷Ùª ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.üÊË ¡Ù‡ÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ùª ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ¬ÍflʸqÔU vv.xÆ ’¡ ‚ „UÙªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ÷Ùª ∑§ Á‹∞ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

◊ÊŸªÙ ◊¥ øŸ Á¿UŸÃ߸, „¢UªÊ◊Ê¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ Á’˝¡ ∑§ ‚◊ˬ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚

øŸ ∑§Ë Á¿UŸÃ߸ ∑§Ë π’⁄U ‚ ÕÙ«∏UË º⁄U ∑§ Á‹ÿ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªÿË.‹Á∑§Ÿ ’ʺ ◊¥ ©UÄà ◊Á„U‹Ê ∑§ é‹Ê©U¡ ◊¥ „UË øŸ ∑§ »¢§‚ „UÙŸ ‚ ◊Ê◊‹Ê‡Êʢà „ÈU•Ê.

◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Êà üÊhÊ‹È

•Ê◊ ’ʪʟ ◊Ҍʟ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃË ÿÈflÁÃÿÊ¢

‚Ë∞ø ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ÷Ùª πÊÃË üÊhÊ‹È

‚¬Á⁄UflÊ⁄U ≈UÀ∑§Ù ¬„È¢UøË¥ ©¬ÊÿÈQ§ Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ.

Page 4: Tuesday 23.10.12

4 ◊¢ª‹flÊ⁄U, wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´v|®® Üô»ô´ Ùð çÜØæ Áê ·¤æ ¥æÙ¢¼

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹¡È‹ÙÁ¡∑§‹ ¬Ê∑¸§ (¡Í) Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ß‚ πÈ‹Ê ⁄UπŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë ÕË. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ v|ÆÆ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡Í ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ, ¡Ù •¬Ÿ•Ê¬ ◊¥ „UË ∞∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U „ÒU. ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ê◊Êãÿ ‚◊ÿ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ‚åÃÊ„U ∑§ •¢Áº◊ ºÙ ÁºŸ, ‡ÊÁŸflÊ⁄U fl ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù vwÆÆ ‚vzÆÆ ‹Ùª •Êà „Ò¥U ÃÕÊ ß‚∑§Ê •ÊŸ¢º ©UΔUÊà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÿ„UÊ¢ßÃŸË ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •ÊŸÊ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ πÊ‚ „UÙ ªÿÊ „ÒU.

Ûææçß×ô ×ð´ ·¤§ü Üô» àææç×Ü∑§⁄UŸ«UË„ U— ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ÁSÕà ‚٬٫U⁄UÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§

Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ∑§ ¬⁄U‚È«UË„U ◊¢«U‹ ∑§ •äÿˇÊM§º˝Ù ◊È¢«UÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „UÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ◊¥¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ flÊ‹ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ∑§ ©UûÊ⁄UË‚⁄U¡◊ŒÊ ∑§ ¬¢øÊÿà •äÿˇÊ ‚È¡Ÿ ‚Ê¢Á«U‹ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ∞fl¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄¢U¡Ëà Á‚¢„U, ‚ÈŸË‹ ∑§◊¸∑§Ê⁄U, „U⁄UÊ‹Ê‹ ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù ¬⁄U‚Í«UË„U ◊¢«U‹ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ◊Ùøʸ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∞fl¢ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷ͬ‡Ê „Uê’˝◊ fl ◊„UÊ◊¢òÊË÷ÊŸÈ øÊ∑§Ë ∑§Ù ◊ŸÙŸËà ¬⁄U‚Í«UË„U ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ∑§ •ªÈflÊ߸ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚È⁄U¡ ◊È¢«UÊ, •¡È¸Ÿ ¬ÊòÊÙ, ◊¢ª‹È ‹Ù„UÊ⁄U,πÈŒË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹¢ŒË, ÖÿÙÁà ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ‚¢∑§≈UÊ ∑§Ê‹¢ŒË, ◊È∑§‡Ê ≈UÙ¬ŸÙ,‚Áøfl ΔUÊ∑ȧ⁄U, ◊È∑§‡Ê ∑§Ê◊Œ, ’’‹Í Á‚¢„U, πÙ∑§Ÿ ◊¡È◊ŒÊ⁄U, ⁄¢U¡ËÃÁ‚¢„U •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

Îé»æüÂêÁæ âõãUæ¼ýüÂê‡æü ßæÌæßÚU‡æ ×ð´ ×ÙæÙð ·¤è ¥ÂèÜ∑§⁄UŸ«UË„U — ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ •äÿˇÊ ¬‹≈UŸ ◊È◊͸ Ÿ

‡Ê„U⁄UË fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬Ë‹ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ù‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ‚Œ˜÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿ¥.

·é¤DïU ÚUô»è ·¤æ §ÜæÁ ·¤ÚæØæ∑§⁄UŸ«UË„ U— ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§ ŒËŸ’¢œÈ ∑ȧDÔU •ÊüÊ◊ ∑ȧ‹«UË„U ∑§

∞∑§ ∑ȧDÔU ⁄UÙªË ‹πŸ ¬Ê‹ ∑§ß¸ ◊Ê„U ‚ Œ◊Ê ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U.©UŸ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ß‹Ê¡Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U. ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ÕË Á∑ ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡ ‚„UË Ã⁄UË∑§‚ „UÙ. ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ ©UûÊ⁄UË ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ ‚◊Ê¡‚flË ∑§L§áÊÊ◊ÿ fl Ÿfl⁄¢U¡Ÿ ÷ªÃ, Ÿ⁄U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UŒÊ‚ Ÿ Á¡ê◊Ê ©UΔUÊÿÊ „ÒU. ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ‹πŸ ¬Ê‹ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‹πŸ ∑§Ù ◊‚˸ „UÊS¬Ë≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ÏôÌè-âæǸUè ØôÁÙæ ¥çßÜ¢Õ Üæ»ê ·¤ÚUÙð ·¤è ×梻∑§⁄UŸ«UË„U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁQ§ ◊Ùøʸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§

◊¢«U‹Ë ∑§ ‚ŒSÿ ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ȧ ∞fl¢ Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ Á◊ÕÈŸø∑˝§flÃ˸ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U øÊfl‹, ª„Í¢U, Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ„ÒU. ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ πÙ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¢fl ∑§ ‹Ùª ⁄Uʇʟ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U. ’ˬË∞‹ ∞fl¢ ∞¬Ë‹ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ◊¥ ª˝Ê◊‚÷ÊmÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà ‚ÍøË ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªÿË. œÙÃË-‚Ê«∏UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù•Áfl‹¢’ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË. üÊË Á∑§S∑ȧ ∞fl¢ üÊË ø∑˝§flÃ˸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ •ŸÊ¡ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚ÈøÊM§ ∑§⁄UŸ ∞fl¢∑§⁄UÙ‚Ÿ Ë ∑§ „UÊÚ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∞fl¢ ◊Í‹flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ÙŒŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë M§¬⁄UπÊ Ãÿ ∑§Ë ªß¸. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞¬⁄U‚Í«UË„U ÕÊŸÊ ∑§ ‚⁄U¡◊ŒÊ, ÁŸÁœ≈UÙ‹Ê, ©ûÊ⁄UË ‚⁄U¡◊ŒÊ ¬¢øÊÿà ◊¥w} •Ä≈ÍU’⁄U, v Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ªœ«∏UÊ ◊Á„U‹Ê ÷flŸ, ©UûÊ⁄U ¬Ífl˸ ªœ«∏UÊ, xŸfl¢’⁄U ∑§Ù ◊ʇʸ‹ Ä‹’ ∑§ËÃÊ«UË„U ¬Ífl˸ ∞fl¢ { Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ’Ê⁄U˪٫∏UÊŒflª◊ ≈UÙ‹Ê, ©UûÊ⁄U ¬Áp◊ ªœ«∏UÊ ∞fl¢ ~ Ÿfl¢’⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿª⁄U ¬˝Ê. S∑ͧ‹©UûÊ⁄UË ∑§⁄UŸ«UË„, vw Ÿfl¢’⁄U ’ʪ’«∏UÊ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U, ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ◊äÿ’ʪ’«∏UÊ fl vy Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊ ◊¢ÁŒ⁄U ‚Ù◊Êÿ ¤ÊÙ¬«∏UË, ŒÁˇÊáÊÉÊÊÉÊË«UË„U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕ‹ ∑§ ¬¢øÊÿÕäÿˇÊ, ‚Áøfl ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ê •¬Ë‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.v{ Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚Ê∑§øË ∑§ ⁄UʇÊÁŸ¢ª Áfl÷ʪ ∑§ ÁflÁ‡ÊCÔU•ŸÈ÷Ê¡Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ¡ÊÿªÊ.

ÖæÚUè ¼Õæß ·ð¤ Õæ¼ ãéU¥æ ¼ôÂçãUØæ ÅUôÜÈý¤è Ñ Õ‹Ùæ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ºÙ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ‚ ≈UÙ‹

»˝§Ë ∑§⁄UŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÕË, ß‚◊¥ Ÿ ÃÙ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ı⁄U Ÿ „UË÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÿÙªºÊŸ „ÒU, ÿ„U ¡ŸÃÊ ∑§ ÷Ê⁄UË º’Êfl ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê „ÒU.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’ãŸÊ ªÈ#Ê »Ò¥§‚ Ä‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ≈UÙ‹ »˝§Ë ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∑§ß¸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ œ⁄UŸÊ-¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ÿ„UË Ÿ„UË¢ ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ’ãŸÊ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚flÊ‹ ÷Ë ©UΔUÊÿ Õ. ߟ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ≈UÙ‹ »˝§Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ.

Âýæ§ßðÅU çâ�ØêçÚUÅUè ·¤è¤ Á»ãU çÙÕ¢çÏÌ Ÿæç×·¤ô ·¤æ ãUô çÙØôÁÙ¡◊‡Êº¬È⁄ — Á≈US∑§Ù ÁŸ’¢ÁœÃ üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ¡Ë ≈UÊ©UŸ

◊¥ ‚¢ÿÙ¡∑§ •L§áÊ •ÊøÊÿʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ øøʸ ∑§Ë ªÿËÁ∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑¢§¬ŸË ◊¢ ÁŸ’¢ÁœÃ •ÊÁüÊà Á¬¿U‹ wÆ fl·Ù¸¢‚ º⁄U-º⁄U ∑§ ΔUÙ∑§⁄‘U¢ πÊ ⁄U„U „Ò¥U, fl„UË¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ fl ¡ÈS∑§Ù mÊ⁄UÊ ⁄Uπªÿ ¬˝Êßfl≈U Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË ªÊ«¸U ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ‚÷Ë ¬ÙS≈U ¬⁄U ‚Ù∑§⁄U ¬Ò‚Ê ‹ ⁄U„U„Ò¥U. ß‚∑§ ¡ª„U ∑¢§¬ŸË fl ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¢ ¡ÊÃÊ„ÒU, ߟ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¬Êßfl≈U Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË ∑§Ù „U≈UÊ∑§⁄U ÁŸ’¢ÁœÃ •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù•ÁÇÊËÉÊ˝ ’„UÊ‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©UΔUË. ߟ ‚÷Ë ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ’Ê„U⁄U ‚ ’È…∏U fl•Á‡ÊÁˇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞¡¥‚Ë ∑§ ΔË∑§ºÊ⁄U ÷Ã˸ ∑§⁄U ⁄U„U „¢Ò. ß‚ ª¢÷Ë⁄U◊‚‹ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ΔUÙ‚∑§º◊ ©UΔUÊŸ øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ ÁŸ’¢ÁœÃ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿÙ¡Ÿ „UÙ ‚∑§.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ •‡ÊÙ∑§ ÁÃflÊ⁄UË, ∑ΧcáÊÊ ‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê◊ʸ,◊„Uʺfl øıœ⁄UË, ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¢„U, ¬flŸ Á‚¢„U ◊ê◊, ⁄UÁflãº˝ ¬˝‚ʺ,⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ÷Ê߸, ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÁfl, ‚ÈŸË‹ ÁÃflÊ⁄UË, ‚È¡Ëà øıœ⁄UË, ◊ŸÙ¡Á◊üÊÊ, Áfl∑§Ê‚ ¤ÊÊ, ∞∑§ ¤ÊÊ, Áfl◊‹ ºÊ‚, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, •◊⁄‘U‡Ê Á‚¢„U,⁄¢U¡Ëà ºÊ‚, ∑§Ÿ∑§ ‹ÃÊ, ‹ˇ◊Ë ºflË, •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

×æÙâ âˆâ¢» âç×çÌ ·ð¤ ¥æ¿æØü ÜæÜ ¿æ¿ÚUæ ·¤æ çÙÏÙ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊøÊÿ¸ ‹Ê‹ øÊø⁄UÊ ∑§ •Ê∑§ÁS◊∑§

ÁŸœŸ ¬⁄U ’Ê⁄UÊmÊ⁄UË ÁSÕà üÊË ◊ÊŸ‚ ‚à‚¢ª ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§‡ÊÙ∑§‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹•ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflªË¸ÿ øÊø⁄UÊ Á¬¿U‹ xw fl·Ù¸¢ ‚ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬ÊΔU∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U ÕU. ©Uã„¥U ‚Á◊Áà ∑§ ¬„U‹ ‚¢⁄UˇÊ∑§ „UÙŸ ∑§Ê ªı⁄Ufl ¬˝ÊåÄÒU. ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ‚ ‚÷Ë ‚ºSÿªáÊ ◊◊ʸ„Uà „ÒU. ‚÷Ê ◊¥ ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ w Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªÿË.‡ÊÙ∑§‚÷Ê ◊¥ ¬¢Á«Uà ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¬Ê¢«Uÿ, œ◊¸ø¢º˝ ¬ÙgÊ⁄U, Á∑§‡ÊÙ⁄U Á◊üÊÊ,⁄UáÊœË⁄U Á◊üÊÊ, ⁄U◊ʇʢ∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ, •Áπ‹‡Ê ¬Ê¢«Uÿ, ◊ŸË·, ‚È¡ËÃ,¡ªºË‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U ÁòÊflºË •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

ÚUôÅUÚUè ¥õÚU ÜæØ¢â �ÜÕ ç×Ü·¤ÚU ·¤Úð´»ð âæ×æçÁ·¤ ·¤æØü¡◊‡Êº¬È⁄U — •¢Ã⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ ºÙ ¬˝ÅÿÊà ∞Ÿ¡Ë•Ù ⁄UÙ≈U⁄UË Ä‹’

•ı⁄U ‹Êÿ¢‚ Ä‹’ Á◊‹∑§⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚flÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¢U. ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ºı⁄‘U ¬⁄U •Êÿ ⁄UÙ≈U⁄UË ß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Á«US≈˛UËÄ≈U ªfl¸Ÿ⁄U ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‹Êÿ¢‚ Ä‹’ ∑§Á«US≈˛UËÄ≈U øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë flÊÃʸ „ÈU߸. ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ºÙŸÙ¥ Ä‹’ ∑§Ê ∞∑§ „UË ‚◊Ê¡ ‚flÊ ©Ug‡ÿ „ÒU. ⁄UÙ≈U⁄UË Ä‹’ S∑ͧ‹Ù¥◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∞fl¢ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‹Êÿ¢‚ Ä‹’ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U ÿÍÕ «Ufl‹¬◊¥≈U∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ „UÙ¬ ◊¥øÿ⁄U «UÙŸ≈U ∑§⁄UŸ •Êÿ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ºÙŸÙ¥ Ä‹’ ∑§ ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§Ù‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§ ‚¢∑§Ã Áºÿ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊ¡ãº˝ ÁfllÊ‹ÿ ∑§•Êß‚Ë∞‚ß •ı⁄U •Êß∞‚‚Ë∑§ ≈UÊÚ¬‚¸ ∑§Ù S∑ͧ‹ •‚¥’‹Ë◊¥ ∞‚¬Ë Á‚ã„UÊ •flÊ«¸U ‚ŸflÊ¡Ê ªÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ÁŸº‡Ê∑§ ⁄UÊ◊ ß∑§’Ê‹ Á‚¢„U ŸS∑ͧ‹ ∑§ ~z ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿʺʕ¢∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÊÿUÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ‚ê◊ÊŸ ÁºÿʪÿÊ. ¬˝àÿ∑§ ¿UÊòÊ ∑§Ù ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë Ÿªº ⁄UÊÁ‡Ê∞fl¢ S◊ÎÁà ÁøqÔU ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊ß∑§’Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•‚¥’‹Ë ◊¥ ~z ¬˝ÁÇÊà ‚•Áœ∑§ •¢∑§ ‹ÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥

∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©g‡ÿ•ãÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ë¿UË ¬…∏UÊ߸∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸÊ „ÒU.‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ ∞fl¢Á‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ◊ı¡Íº Õ. ‚ê◊ÊÁŸÃ„UÙŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-

•Êß‚Ë∞‚‚Ë — Á∑§‡Ê‹ÿ⁄UÊ¡- ~|.vw ¬˝ÁÇÊÃ, •Á◊Ã⁄UÊ¡- ~z.}z ¬˝ÁÇÊÃ, ¡ÃÊãÿÊ- ~z.yw ¬˝ÁÇÊÃ,•ÁºÁà ºfl- ~z.w} ¬˝ÁÇÊÃ.

•Êß∞‚‚Ë — •ŸÈ⁄Uʪ⁄¢U¡∑§- ~{.wz ¬˝ÁÇÊÃ, •¢‡ÊÈ‹∑ȧ◊Ê⁄- ~{.wz ¬˝ÁÇÊÃ,•Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄- ~z.|z¬˝ÁÇÊÃ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§ÙÀ„UÊŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§ ’ʺ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ‚⁄Uª◊˸ á„UÙ ¡ÊÿªË. Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ¬„U‹ „UË ∑§⁄U ºË „ÒU. øÈŸÊflÁº‚¢’⁄U ∑§ •¢Ã ◊¥ „UÙŸÊ Ãÿ „ÒU. ß‚’Ê⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË Á‹¢ªºÙ„U∑§◊≈UË ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UøÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§‚÷Ë ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬ŸSÃ⁄U ‚ øÈŸÊfl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UºË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥øÈŸÊfl ∑§Ë ‚⁄Uª◊˸ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§’ʺ ºπË ¡ÊÿªË. ¬Ê¢ø Ÿfl¢U’⁄UÃ∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ◊úÊÃÊ ‚ÍøË’Ÿ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊÿªË. ◊úÊÃÊ‚ÍøË ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚

ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. Ÿfl¢’⁄U ◊Ê„U ◊¥ øÈŸÊfl∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ºË¡ÊÿªË.

∑§ÙÀ„UÊŸ ∑§ ¿UÊòÊ ‚¢ªΔUŸ —•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·º˜,∞Ÿ∞‚ÿÍ•Êß, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¿UÊòÊ ◊Ùøʸ,¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ¿UÊòÊ ◊Ùøʸ,‚¢ÿÈÄà ¿UÊòÊ ‚¢ÉÊ, ∞‚ÿÍ‚Ë•Êß,¿UÊòÊ ‹Ù¡¬Ê.

Á‚¢Á«U∑§≈U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, ¬Ê¢ø Ÿfl¢’⁄U Ã∑§◊úÊÃÊ ‚ÍøË ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á‹¢ªºÙ„U ∑§◊≈UË ∑§•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ¬⁄U „UË øÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ.

«UÊÚ ‚Á‹‹ ⁄UÊÿ, flË‚Ë∑§ÙÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ.

¡Ù¡Ù’«∏UÊ ◊¥

ŸflÁŸÁ◊¸Ã ‚«∏U∑§ ∑§Ê

©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

¡Ù¡Ù’«∏UÊ ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ¬Ê‚∑§Ë ¡¡¸⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ê ŸflÁŸ◊ʸáÊ‹Ê»§Ê¡¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ, Á¡‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‹Ê»§Ê¡¸ ∑§∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U •»§ÿ‚¸ •Áœ∑§Ê⁄UË¡∞‹ ◊⁄‘¸U ∞fl¢ ˇÊòÊ ∑§ Á¡‹Ê¬Ê·¸º ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ŸÊÁ⁄Uÿ‹»§Ù«∏U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ •ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥‹Ê»§Ê¡¸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÃÈ‹∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡‹Ê ¬Ê·¸º ‚ÈÁŸÃÊ ‚Ê„U,‹Ê»§Ê¡¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚Áøfl‚¢¡Ëfl üÊËflÊSÃfl, Á«Uå≈UË ¬˝Á‚«¥U≈U’Ë∑§ ÁòÊflºË, ¬¢øÊÿà ‚Á◊ÁºSÿ ‚àÿÊ ÿʺfl, ◊ÈÁπÿÊ ¡¬Ë

ªı¥«U, Áº‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê¡‚Í ŸÃʬ˝◊Ùº ‚Ê„U, ºË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË,Áº‹Ë¬ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Í ºÈ’ Ÿ ÷ËŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏UÊ. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË ◊⁄‘¸U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ºÈªÊ¸ ◊Ê¢ ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§‚ÊÕ „UË ‚◊Ê¡ ◊¥ •ë¿U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞,‚ÊÕ „UË SÕÊŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê‚◊ʜʟ •Ê¬∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê fløŸ ÁºÿÊ. ÿÍÁŸÿŸ ∑§‚¢¡Ëfl üÊËflÊSÃfl Ÿ ‹Ê»§Ê¡¸ ∑§flË¬Ë •L§áÊ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥SÕÊŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ª˝Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ‚÷Ê ∑§Ù•ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë ◊ı¡ÍºÕ.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ’ìÊ ¬Í¡Ê ◊¥ ÁŸ⁄Uʇʡ◊‡Êº¬È⁄U — ¡„UÊ¢ „U⁄U ∞∑§ •Ù⁄U ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ „U⁄U Ã⁄U»§ ºπË

¡Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Í¡Ê ◊¥ ©UºÊ‚ „ÒU •ı⁄U „UÙ ÷ËÄÿÙ¥ Ÿ „U«∏UÃÊ‹Ë ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞∑§-∞∑§ ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ ºÍ‚⁄UÙ¢ ∑§ ◊Ù„UÃÊ¡„ÒU¢. ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ Á¬¿U‹ ºÙ ◊Ê„U ‚ ◊ÊŸºÿ ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË •ı⁄U SÕÊÿË∑§⁄UáÊ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U „ÒU. ßã„¥U ÁflªÃ ºÙ ◊Ê„U ‚ flß Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê„ÒU. ∞‚ ◊¥ ߟ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê ∑§Ë ⁄UıŸ∑§ ’◊ÊŸË „ÒU. ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ’ìÊ÷Ë ¬Í¡Ê ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÒU. ¬Í¡Ê œÍ◊Ÿ ∑§ Á‹∞ ßã„¥U ¬Ê¬Ê ¬Ò‚ ¡Ù Ÿ„UË¥ º ⁄U„U„ÒU¢. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ‹πŸ‹Ê‹ ◊„UÃÙ∑§„Uà „Ò¢U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄UÊà◊∑§•Ê‡flÊ‚Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „ÒU. flß ÃÙ ºÍ⁄U ∑§Ë ’Êà „ÒU. ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ‚ÈÁ◊à ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á’ŸÊ flß ∑§ Á¡‹∑§ x „U¡Ê⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬Í¡Ê ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „ÒU.

Á‡Êfl◊˜ ∑ȧ◊Ê⁄U¡◊‡Êº¬È⁄U — ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl

∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ L§¬ÿ ∑§Ê ‹Ù„UÊ ÿÍ„UË ’∑§Ê⁄U ¬«∏UÊ ‚«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ©U‚◊¥¡¢ª ‹ª ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë‚ÈÁœ ‹Ÿ flÊ‹Ê ∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ „UÒ. ∑§ß¸‚Ê‹Ù¥ ‚ ⁄‹fl ∑§Ê ÿ„U ‹Ù„Ê ’∑§Ê⁄U¬«∏Ê „ÈU•Ê „UÒ. •Ê⁄U¬Ë∞»§ ÕÊŸÊ ◊¢fl·ÙZ ‚ ¬«∏UË ∑§ß¸ ªÊÁ«∏UÿÊ¢ •ı⁄U ‹Ù„U∑§Ù ‚„U¡ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ∞∑§•Ê¢∑§‹Ÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U

S≈U‡ÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ∑ȧ‹ ’∑§Ê⁄U ¬«∏‹Ù„U ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë ‹ÊªÃ‹ª÷ª zÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ „UÙ ‚∑§ÃË„ÒU. •ª⁄U ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ∑§Ù ß‚ ’ø∑§⁄U ßß ‚Ê⁄‘U L§¬ÿ Á◊‹ ¡Êà „¢Ò,UÃÙ ‚Ê⁄UË •‚ÈÁflœÊ∞¢ ºÍ⁄U „UÙ ¡ÊÿªË.∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ©U‚∑§ ’∑§ÊÿÊ ¬Ò‚÷Ë Á◊‹ ¡Êÿ¥ª •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ¬Ò‚ ∑§Ê•÷Êfl „ÒU, fl„U ÷Ë ºÍ⁄U ÷Ë „UÙ¡ÊÿªÊ.

‚ÙÁøÿ Á∑§ÃŸÊ ª⁄UË’

„ÒU º¬Í ⁄‘U‹fl

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§„Uà „¢ÒU Á∑§ ºÁˇÊáʬÍfl¸ ⁄‹fl ∑§ ¬Ê‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙºŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ„UË¢ „ÒU, ‹ª÷ªxÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ⁄‘U‹§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ÷ûÊÊ, Á‡ÊˇÊÊ ÷ûÊÊ•ÊÁº ’∑§ÊÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ ◊¢ ÿÊòÊË ¡Ù¬Ò‚Ê º∑§⁄U ‚»§⁄U ∑§⁄Uà „UÒ¢, ©UŸ∑§Ë÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ⁄‹fl ∑§ ¬Ê‚»¢§«U Ÿ„UË¢ „ÒU. ⁄‘U‹fl ∑§ ¬Ê‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§ Á‹∞ ‡ÊıøÊ‹ÿ Ã∑§ ’ŸÊŸ ∑§Ê¬Ò‚Ê Ÿ„UË¢ „¢ÒU.

„UÊ‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„UŸ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ’Ëà ÁºŸÙ¥ ≈UÊ≈UÊ-’ʺÊ◊¬„UÊ«∏U ⁄‘U‹ ‹Êߟ ¬⁄U ’◊

Á◊‹Ê. •Êÿ ÁºŸ S≈U‡ÊŸ ¬ÊÁ∑§Zª¬Á⁄U‚⁄U ‚ ªÊÁ«∏UÿÊ¢ øÙ⁄UË ⁄U„UË „Ò¥U.∑ȧ¿U ◊„UËŸ ¬Ífl¸ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl ∑§¬Ê‚¸‹ Áfl÷ʪ ‚ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑§Ë•flÒœ ºflÊßÿÊ¢ ¬∑§«∏UË ªÿË ÕË¥.

∑§„UÊ¢-∑§„UÊ¢ ’∑§Ê⁄U ¬«∏Ê „UÒ ‹Ù„UÊ

≈UÊ≈UÊŸª⁄U ◊¢ ‹Ù∑§Ù ‡Ê«U ÁSÕÃ∞Á⁄UÿÊ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚◊ˬ, ‚ćʟ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‹Ù∑§Ù »§Ê≈U∑§∑§ ¬Ê‚, •Ê⁄U¬Ë∞»§ ÕÊŸÊ ⁄‹ ∞‚¬Ë∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥, ß‚ Ã⁄U„U •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‹Ù„Ê ¬«∏ÊU „ÈU•Ê „Ò.

∑§⁄Ù«∏UÙ¢ ∑§ ‹Ù„Ê ’∑§Ê⁄U, ‚ÈÁœ ‹ŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥

¡¢ª πÊ ⁄U„Ë „ÒU

‹ª÷ª zÆ ∑§⁄UÙ«U∏

L§¬ÿ ∑§Ë ⁄U‹fl ‚¢¬ÁûÊ

ß‚ •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ

Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê

äÿÊŸ

ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ∑§ •Ê⁄U¬Ë∞»§ •Êß¡Ë ∞∑§ Á‚¢„U ‚ ¬Í¿UŸ ¬⁄U’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ Ÿ„UË¢ „¢Ò.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ⁄‘U‹fl ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ Áflº‡ÊË ∑§¢¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

-∞∑§ Á‚¢„U, •Ê⁄U¬Ë∞»§ •Êß¡Ë, ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl

⁄‘U‹fl ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚Ê ∑§Ê •÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU. S≈U‡ÊŸÙ¥∑§ ‚ı¥ºÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Ã¡Ë ‚ ø‹ ⁄U„Ê „ÒU. ’∑§Ê⁄U¬«∏U ‹Ù„U ∑§Ù „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©ìÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê•Êº‡Ê •ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU. Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ù߸ •‚ÈÁflœÊŸ„UË¥ „ÒU.

- ∑§∞Ÿ Áfl‡flÊ‚, ‚ËÁŸÿ⁄U «UËU‚Ë∞◊.

SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª Áfl∑§Ê‚ — ◊⁄‘¸U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ ÁflÁœ-√ÿflSÕʺÈL§Sà ⁄UπŸ ◊¥ ¡È≈UÊ ¬ÈÁ‹‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •’ ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªÿÊ „ÒU. πÊ‚∑§⁄U,º‡Ê◊Ë ∑§ ÁºŸ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕʺÈL§Sà ⁄UπŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl‡Ê·ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ªÿË „ÒU. ß‚ ‹∑§⁄U‚¢ÿÈÄà •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU.

º‡Ê◊Ë ∑§ ÁºŸ ß‚

Ã⁄U„U ∑§Ë ⁄U„UªË √ÿflSÕÊ

‚◊ÿ vw ’¡ •¬⁄UʱŸ ‚¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’Ê„U⁄U ‚•ÊŸ ∞fl¢ ¡◊‡Êº¬È⁄U ‚ ’Ê„U⁄U¡ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§flÊ„Ÿ (ºÙ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù¿UÙ«∏U∑§⁄U) ¬⁄U‚È«UË„U øı∑§,

’Ê¢’ øı∑§, ÃÈ⁄UÊ◊«UË„U(‚È¢º⁄UŸª⁄U) ∞fl¢ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ Ã∑§ L§∑§ ⁄U„¥Uª. ¡◊‡Êº¬È⁄U Ÿª⁄U •¢Ãª¸Ã ø‹ŸflÊ‹ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flÊ„UŸÙ¥ ∑§•Êflʪ◊Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ’¡‚ ’¢º ⁄U„UªÊ. ‡Ê„U⁄U ∑§ •¢Ãª¸Ã ‚◊ÿ vw ’¡ÁºŸ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ flÊ„UŸÙ¥∑§Ê ¬«∏UÊfl ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ¬«∏UÊfl¬⁄U „UÙªÊ. ÁŸ¡Ë ∞fl¢ ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ’‚S≈Ò¥U«U ‚ wy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù vw’¡ ∑§ ¬‡øÊà πÈ‹Ÿ flÊ‹Ë’‚ Ÿ„UË¥ πÙ‹Ë ¡Ê∞ªË ÃÕÊ©Uã„¥U ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§¬‡øÊà πÙ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ºË ¡Ê∞ªË. •Ê∑§ÁS◊∑§ÃÊ ∑§Ù ºÎÁc≈UªÃ⁄Uπà „ÈU∞ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ

flÊ‹ ∞¢’È‹¥‚ ÃÕÊ •ãÿ flÊ„UŸÙ¥∑§Ù Áfl‚¡¸Ÿ ¡È‹Í‚ ∑§ ‚◊ÿ÷Ë ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË¡Ê∞ªË ‹Á∑§Ÿ ∑§Ã¸√ÿ ¬⁄U¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà ¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË∞fl¢ º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ÿ„U‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„UÙªÊ Á∑§ ©UÄà flÊ„UŸ ∞‚⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢UøÊŸ∑§ Á‹∞ „UË ¬˝ÿÈÄà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒUÁ¡Ÿ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢UøŸÊ•Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU. •Êº‡Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪÙZ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U •flÒœ L§¬ ‚ ΔU„U⁄UÊfl∑§⁄U ⁄U„U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flÊ„UŸÁfl‡Ê·∑§⁄U ≈˛U∑§, ≈˛U‹⁄U •ÊÁº ∑§◊ÊÁ‹∑§ ÁºŸÊ¢∑§ wÆ.vÆ.vwÃ∑§ •¬Ÿ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù fl„UÊ¢ ‚„U≈UÊ º¥ •ãÿÕÊ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ∑˝§Ÿ‚ Áπ¢øflÊ∑§⁄U ¡åà ∑§⁄U Á‹ÿÊ

¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ÁflL§h ÁflÁœ ‚ê◊à ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§Ë ¡Ê∞ªË. ÁºŸÊ¢∑§ wy.vÆ.vw ∑§Ù vw ’¡ÁºŸ ‚ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flÊ„UŸ(ºÙ ¬Á„UÿÊ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U) ∑§Ê¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ’¢º ⁄U„UªÊ ÃÕÊS≈Ò¥U«UÙ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏UÊfl ’¢º⁄U„UªÊ. ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flÊ„Ÿ(ºÙ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ∑§Ù¿UÙ«∏U∑§⁄U) ‚È¢º⁄UŸª⁄U, π⁄U∑§Ê߸Á’˝¡, ¬Ê⁄U«UË„U øı∑§, Á«U◊ŸÊøı∑§, ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚Ë◊ʬ⁄U ⁄UÙ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚ÊÕ„UË ¡◊‡Êº¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸ ÷Ë L§∑§⁄U„¥Uª. ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’‚¥ ÷ËL§∑§Ë ⁄U„UªË. ÿ„U √ÿflSÕÊÁfl‚¡¸Ÿ ‚◊ÊÁåà Ã∑§ ‹ÊªÍ⁄U„ªÊ.

Áfl‚¡¸Ÿ ¡È‹Í‚ ∑§ ºı⁄UÊŸU ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl‡Ê· ÃÒÿÊ⁄UË

ç¼Ù ·ð¤ ÕæÚUãU ÕÁð âð Õ¢¼ ÚUãðU»æ ßæãUÙô´ ·¤æ ¥æßæ»×Ù⁄UÊ¡ãº˝ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ≈UÊÚ¬‚¸∑§Ù ∞‚¬Ë Á‚ã„UÊ •flÊ«¸U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄‘U‹fl •¢«U⁄U Á’˝¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù◊¢¡Í⁄UË Áº‹ÊŸ ◊¥ ‚Ê¢‚º «UÊÚ•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¡Èª‚‹Ê߸ S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U, ∑§Ê‹Ë◊¢Áº⁄U ∑§ ‚◊ˬ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚◊Ùøʸ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ‚Ê¢‚º ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©UŸ∑§ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. ÿ„U‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê‹Ë ◊¢Áº⁄U ∑§ ‚◊ˬ‚ •Ê⁄¢U÷ „UÙ∑§⁄U ¡Èª‚‹Ê߸ ⁄‘U‹fl∑˝§ÊÚÁ‚¢ª ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •Ê◊ ‚÷Ê ◊¥¬Á⁄UflÁøà „UÙ ªÿË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸ ªgË ‚هʋ«Ufl‹¬◊¥≈U ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚Ê¢‚º ∑§Ù ¬ª«∏UË fl S◊ÎÁà ÁøqÔUUÃÕÊ Á‚π Ÿı¡flÊŸ ‚÷Ê Ÿ∑Χ¬ÊáÊ ÃÕÊ •ãÿ ‚¢ªΔUŸÙ¥ mÊ⁄UÊ÷Ë ’œÊ߸ ºË ªÿË.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U «UÊÚ •¡ÿ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡Èª‚‹Ê߸ ⁄‘U‹fl •¢«U⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊„ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÙ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿË, •’ ©UŸ∑§Ê•ª‹Ê ¬˝ÿÊ‚ ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „UÙªÊ. ‚ÊÕ„UË ¡Èª‚‹Ê߸ ◊¥ ¡ÈS∑§Ù ∑§ËÁ’¡‹Ë fl ¬ÊŸË ∑§Ë ‚ÈÁflœÊÁº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë fl ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄‘¥Uª. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ,‡ÊÁ‡Ê Á◊üÊÊ, ‚Ê¢‚º ‚Áøfl ‚Ë∞ø⁄UÊ◊◊ÍÁø, Áfl¡ÿ Á‚ã„UÊ, ⁄UʡͪgË, •Ê‹Ù∑§ flÊ¡¬ÿË, Á∑§‡ÊÙ⁄Uÿʺfl, ∑§Ê◊‡fl⁄U Á‚¢„U, •»§¡‹ªgË, •‚ª⁄U •‹Ë, ◊Ù Á◊ã„UÊ¡,•¡ÿ ◊„UÃÙ, Á⁄¢U∑ͧ ‚ΔU, ¬flŸªŸ«∏UËflÊ‹, ªÈL§ø⁄UáÊ Á‚¢„U,ªÈL§ºÿÊ‹ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‹Ùª ◊ı¡ÍºÕ.

ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ∞¢ ÕˇÊÊÁ◊‹ — ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ ªgË ‚هʋ «Ufl‹¬◊¥≈U

‚Ù‚Êß≈UË, ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ◊Á„U‹Ê ◊¢ø,◊Ê⁄UflÊ«∏UË ÿÈflÊ ◊¢ø, ãÿÍ ÿ¢ªºÙSÃÊŸÊ Ä‹’, Á‚π Ÿı¡flÊŸ‚÷Ê, •À¬‚¢Åÿ∑§ ◊Ùøʸ, ËË◊Ù‹Ë øı⁄UÊ‚Ë ‚¢ÉÊ •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹Õ.

‚Ê¢‚º Ÿ ∑§ß¸ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥∑§Ê Á∑§ÿÊ ÷˝◊áÊ — ‡Ê„U⁄U¬„È¢UøŸ ∑§ ’ʺ ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§ß¸ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§Ê÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ◊Ê¢ ºÈªÊ¸ ‚•Ê‡ÊËflʸº Á‹ÿÊ. ‚ÊÕ „UË©Uã„UÙ¥Ÿ ‡Ê„U⁄U ÃÕÊ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ë ‚Èπ, ‡ÊÊ¢ÁÃ, ©UãŸÁÃ, ‚◊ÎÁh

ÃÕÊ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë. ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚Ê¢‚º Ÿ ÷ÄÃÙ¥∑§Ù ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢÷Ë ºË.

◊ÊŸªÙ ◊¥ •Ê¡ ∑¢§åÿÍ≈U⁄UÁflÃ⁄UáÊ — ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê¢‚º«UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊŸªÙ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊ ¥Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª. •Ê¡ÊºŸª⁄U ÁSÕÃ߸ºªÊ„U ◊Һʟ ∑§ ‚◊ˬ ’ʪ-∞-•Êÿ‡ÊÊ ◊º⁄U‚Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã©UÄà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ÁflÃ⁄UáÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ê¢‚º ∑§Ê•Á÷Ÿ¢ºŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•¢«U⁄U Á’˝¡ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊

Áé»âÜæ§ü ×ð ÁéS·¤ô ÂæÙè-çÕÁÜè ·ð¤ çÜ° ¿Üð»è ×éçãU× Ñ âæ¢âÎ¬Í¡Ê ∑§ ’ʺ ’…∏UªË ¿UÊòÊ‚¢ÉÊ øÈŸÊfl ∑§Ë ‚⁄Uª◊˸

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§‚¥≈U⁄U ◊¥ ß‚ fl·¸ }.xx¬˝ÁÇÊà ’ÙŸ‚ ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÿÍÁŸÿŸ •ı⁄U ¬˝’¢œŸ ∑§’Ëø ¡ÈS∑§Ù ’Ù«U M§◊◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÈU•Ê.’ÙŸ‚ ∑§ •‹Êflʬ˝àÿ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù zÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ©U¬„UÊ⁄U ∑ͧ¬ŸÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡ÈS∑§Ù ∑§ ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ ◊ŸË· ‡Ê◊ʸ, ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬˝Á‚«¥U≈U Á⁄UÃÍ⁄UÊ¡ Á‚ã„UÊ,

◊„UÊ‚Áøfl ºflʇÊË·÷^ÔUUÊøÊÿ¸, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ ∞fl¢ ºÙŸÙ¥•Ù⁄U ‚ ⁄U¡ŸË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ‚◊¤Êıà ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄UÁ∑§ÿ. ¡’Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •äÿˇÊ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U, •Ê⁄U ⁄UÁfl¬˝‚ʺ, •Ê⁄∑§ Á‚¢„U,

’Ë¬Ë Á‚¢„U ∞fl¢ ∞‚∑§ Á‚¢„U Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ.∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ }yÆÆ ∞fl¢ ãÿÍŸÃ◊ wwÆÆL§¬ÿ ’ÙŸ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ „UÙÁ◊ÿÙ¬ÒÁÕ∑§ ‚¥≈U⁄U ◊¥ }.xx%% ’ÙŸ‚¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë

•ª˝áÊË •ılÙÁª∑§ ‚¢SÕÊŸ•Ê⁄U∞‚’Ë ª˝È¬ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ•Ê⁄U∑§ ’„U⁄UÊ (⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã ’„U⁄UÊ)∑§Ù ¬ÈáÊ ◊¥ ©UlÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¢ªΔUŸ«UË‚Ë‚Ë∞ mÊ⁄UÊ ‹Êß»§ ≈UÊß◊∞Áøfl◊¥≈U •flÊ«¸U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ„ÒU. •Ê⁄U∑§ ’„U⁄UÊ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ◊¥ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸº‡Ê∑§•Ê⁄U∑§ ’„U⁄UÊ Ÿ ÿ„U •flÊ«¸U ª˝„UáÊÁ∑§ÿÊ. ÁòʬÈ⁄UÊ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ «UÊÚ«UËflÊ߸ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ „UÊÕÙ ÷√ÿ

‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÿ„U •flÊ«¸U ¬˝ºÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã ’„U⁄UÊ ∑§Ù

©UŸ∑§ ‚¢ÉÊ·¸¬Íáʸ •ılÙÁª∑§ ‚»§⁄U∑§ Á‹∞ ÿ„U •flÊ«¸U ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ. v~|z ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ¿UÙ«∏U ª∞ ◊ÊòÊ vz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã ’„U⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ•ılÙÁª∑§ ‚»§⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§Ë ÕË. flø◊ÊŸ ◊¥ º‡Ê ∑§ vx⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ •Ê⁄U∞‚’Ë ª˝È¬ ∑§Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ SÕÊÁ¬Ã „ÒU. ß‚∑§•‹ÊflÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ ’ŸÊÿ ©Uà¬Êºº‡Ê ∑§ ’Ê„U⁄U ÿÍ∞‚∞, ’ÁÀ¡ÿ◊,◊ÒÁÄ‚∑§Ù ¡Ò‚ º‡ÊÙ¢ ◊¥ ÷Ë •Ê¬ÍÁø∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ∑¢§¬ŸË ◊¥ yzÆÆ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU.

•Ê⁄U∑§ ’„U⁄UÊ ∑§Ù ‹Êß»§ ≈UÊß◊ ∞Áøfl◊¥≈U •flÊ«¸U

•Ê⁄U∞‚’Ë ª˝È¬ ∑§

øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ù ¬ÈáÊ

◊¥ «UË‚Ë‚Ë•Êß∞

Ÿ ÁºÿÊ •flÊ«¸U

Page 5: Tuesday 23.10.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ◊¢ª‹flÊ⁄U, wx •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw 5

‹«∏∑§Ë ‚ ¿U«∏UπÊŸË ¬«∏Ê ◊„¥UªÊ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ’Ê¥äÊÊ π¥÷ ‚

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— •Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊãê¸Ã ∑ȧ‹È¬≈UÊ¥ªÊ ’SÃË ◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑§ÊŸÒŸ◊≈UP§Ê ∑§⁄UŸÊ Á‚¬Ê„UË ’ªÊŸ ∑§ ∞∑§ ÿÍfl∑§ ∑§Ê ◊„¥UªÊ ¬«∏ ªÿÊ. „UÊ‹Ê¥Á∑§‹«∏∑§Ë Ÿ ©UQ§ ‹«∏∑§ ∑§ ©U¬⁄U ∑§Ê߸U •Ê⁄Uʬ Ÿ„UË¥ ‹ªÿÊ ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ’SÃË∑§ ‹ÊªÊ Ÿ ©U‚ ¬∑§«∏∑§⁄U π¥÷ ‚ ’Ê¥äÊ ÁŒÿÊ. Á¡‚∑§ ’ÊŒ ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ ‹∑§⁄U ÕÊŸÊ ‹•ÊÿË. fl„UË¥ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹«∏∑§Ë fl ©U‚∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê ÕÊŸÊ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥©Uã„UÙ¥Ÿ ‹«∏∑§ ∑§Ê ÁŸŒÊ¸· ’ÃÊÿÊ. ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿπ«∏Ê ÕÊ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ßU‡ÊÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ.

ÁŒ¥Œ‹Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË

•Ê¡ ’Ê¢≈UªË flSòÊ

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— Áºãº‹Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Һʟ,•ÊÁºàÿ¬È⁄U mUÊ⁄UÊU ◊„UÊŸfl◊Ë ∑§ ÁºŸ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ‚ flù ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊„Uʬ˝‚ʺ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ •¬⁄UʱŸ ºÙ ’¡ ‚ ºÁ⁄UŒ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Ù¡ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á◊≈UË ‚¢⁄UˇÊ∑§ ¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ ©U»¸§ ¿UÁfl◊„UÃÙ, •äÿˇÊ ¿ÈU≈ÍUŸ ◊„UÃÙ Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ ºË.

Áfl¡ÿÊ Œ‡Ê◊Ë ¬⁄U „UÙªÊ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê

¬ÈÃ‹Ê Œ„UŸ

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÁŸŸ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Á◊≈UË, •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ⁄UÙ«U-‚Ê‹«UË„U º˜flÊ⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë wy •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ‚ ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ¬ÈËʺ„UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ÃÕÊ•ÊÁºflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË øê¬Ê߸ ‚Ù⁄‘UŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Á◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ©U◊ʬºÙ ◊„UÃÙ Ÿ ºË.

¬Ê≈U«È¢Uª⁄UË ◊¥ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U ∑§ ø◊ÊL§ ¬¢øÊÿà ÁSÕà ¬Ê≈U«È¢Uª⁄UË ◊¥ üÊË üÊË

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ∞‚«UË•Ùø¢º˝÷Í·áÊ Á‚¢„U Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚÷Ê߸øÊ⁄UÊ fl ‚º÷Êfl ∑§ ‚ÊÕ ¬fl¸ ◊ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬Í¡Ê∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ¬⁄UËÁˇÊà ◊„UÃÙ, ÿÈflÊ ⁄UÊ¡º ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ºfl¬˝∑§Ê‡Ê ºflÃÊ,‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ‹ˇ◊áÊ ◊„UÃÙ, ‚„Uºfl ◊„UÃÙ, •◊ÍÀÿ ◊„UÃÙ, ªÙ◊Ê ◊„UÃÙ, •¢∑ȧ⁄U,‚ŸÃ, ⁄UÊœÍ ◊ÙºË, ‚ÈÁºåà ◊„UÃÙ, ©U◊‡Ê, ¡Ëß fl üÊËÁŸflÊ‚ ‚ìÕË •ÊÁº ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬⁄U fl·¸ wÆÆy ‚ ¬Í¡Ê „UÙà •Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

◊„UÊc≈U◊Ë ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U „ÈU∞ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•Ê⁄U•ÊßU≈UË— ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË üÊË ºÈªÊ¸¬ÍÍ¡Ê ∑§Á◊≈UË, ¡ÿ⁄UÊ◊ ÿÍÍÕ

S¬ÙÁ≈UZª Ä‹’ º˜flÊ⁄UÊ ∞‹•Ê߸‚Ë ◊Һʟ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ’SÃË ◊¥ ’ìÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê„ÍUà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.¬Í¡Ê ∑§Ë ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U ∑§ ’Ëø ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡„UÊ¢ º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU. fl„UË¥, º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑ȧ¿U º⁄U L§∑§∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§•fl‚⁄U ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ¡’Á∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ë ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U ‚ •‹ªSÕÊŸËÿ ‹Ùª ÷Ë ◊Һʟ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÙ∑§⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‹È໧©UΔUÊŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ Õ.

’˝rÊÔÁ·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∑§

ÉÊ⁄UU ŒÍªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ë äÊÍ◊

•Ê⁄U•Êß≈UË— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Á¡‹Ê ’˝ê„UÁ·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ø ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ„ÁU⁄‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¢ ◊¥ ◊„UÊ•CU◊Ë ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬Í⁄‘U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ◊ ‚ „UË üÊË ¬˝‚ÊŒ ¬Í¡Ê ¬⁄U ’ÒΔU•ÊÒ⁄U ◊Ê¥ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë. Œ⁄U ⁄UÊà ÁflÁëÊflØ ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê¥ ŒÍªÊ¸ ∑§Ê ¿U嬟 ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷ʪ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÊªÊ ‚◊à •Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ¬«∏Ê‚Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊„UÙà‚fl ∑§Ë ◊„UÊc≈U◊Ë ∑§ÁºŸ •Ê¡ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ÁflÁ÷㟠¬Í¡Ê¬¢«UÊ‹Ù¥ fl ◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§Ë÷Ë«∏U ©U◊«∏U ¬«∏UË. ◊„UÊc≈U◊Ë ∑§ËÁflÁ„Uà ¬Í¡Ê ∑§ ’ʺ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥÷ÄáŸÙ¥ Ÿ ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ.¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ¬Í¡Ê ∑§Ë ÕÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷⁄Uª∞. fl„UË¥ º‡Ê¸Ÿ fl ◊‹ ∑§Ê •ÊŸ¢º ‹Ÿ∑§ Á‹∞ ºÍ⁄U-º⁄UÊ¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÷Ë•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ •Êª◊Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ.∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¬Òº‹÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà ºπÊ ªÿÊ. •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥∞∑§ º¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬Í¡Ê„UÙ ⁄U„UË „ÒU. ß‚◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕÃ

߸ë¿UʬÈ⁄U, ‚„UÊ⁄UÊ ªÊ«¸Ÿ Á‚≈UË, ⁄U‹fl∑§ÊÚ‹ÙŸË, ∞◊•Ê߸¡Ë, ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U∑§ÊÚ‹ÙŸË, ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vy, ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ‚ÊÃ, ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ xw ⁄UÊÿ«UË„U,•ÊÁºàÿ¬È⁄U ∞∑§ ÁSÕà •ÙÀ«U„UÊ©UÁ‚¢ª ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ Á‡Êfl◊¢Áº⁄U fl ∞◊≈UÊ߬ ÁSÕà ¡ÿ⁄UÊ◊ ÿÍÕ S¬ÙÁ≈ZUªÄ‹’, { ∞‹∞»§, ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÙŸË,‚Ê‹«UË„U, »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Һʟ, •ÊÁºàÿ¬È⁄U’SÃË, ∞‚ ≈UÊ߬ fl ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê©Uº˜ÿÊŸ •ÊÁº SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ê÷√ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬Í⁄UÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ÷ÁÄÃ◊ÿ „UÙ ∑§⁄U ◊¢òÊÙ¥ fl◊ÊÃÊ ∑§Ë ¡ÿ∑§Ê⁄U fl ÷¡ŸÙ¥ ‚ ªÍ¢¡⁄U„UÊ „ÒU. ◊„UÊc≈U◊Ë ¬⁄U •Ê¡ ‚÷Ë ¬Í¡Ê

¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ùª ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Һʟ ◊‹Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§Ê»§Ë ‚¢Åÿʋ٪٥ ∑§Ù ¡È≈UÊŸ ∑§Ù ºπà „ÈU∞‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ÷Ë •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬⁄U „UË ‹ªË„ÈU߸ „UÒ.

Á¡‹ ∑§ ©U¬ÊÿÈÄà fl •⁄UˇÊË•œËˇÊ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ‚÷Ë fl⁄UËÿ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÿ„UÊ¢ «U⁄UÊ «UÊ‹ „ÈU∞ „Ò¥U.

π⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚ flÊø ≈UÊfl⁄U

’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ ‚ Á¡‹ ∑§flÁ⁄UcΔU ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ’ÒΔU ∑§⁄U ÁSÕÁà ¬⁄UŸ¡⁄U ⁄Uπ ⁄U„U „Ò¥U.

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈U¸⁄U)—◊„UÊ•CU◊Ë ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄UˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹Ê ◊¥¬Èc¬Ê¥¡‹Ë ∑§ Á‹∞ ÿÍflÁÃÿÊ¥-◊Á„U‹Ê•Ê ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«∏ ¬«U∏Ê. ◊ʪ¸‚¥ÅÿÊ ‚Êà ÁSÕà ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹,

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U-w ∞◊•Ê߸U¡Ë, ‚„UÊ⁄Uʪʫ¸UŸ ‚Ë≈UË, ◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊ vx-vy‚◊¥Ã •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§ Ã◊Ê◊ ¬Í¡Ê¬¥«UÊ‹ ◊¥ ÁŒŸ-÷⁄U ¬Èc¬Ê¥¡‹ËŒŸflÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ê ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ⁄U„UÊ. ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞ ßUÃŸË ÷Ë«∏ ©U◊«∏Ë∑§Ë ¬¥«UÊ‹Ê ◊¥ ‹ÊªÊ ∑§Ê ¬Ò⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË âÊË

ÉÊ⁄UÊ¢ ◊¥ ∑§ãÿʬ͡Ÿ

∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê⁄UÊ¢ ¬⁄U

•Ê⁄U•ÊßU≈UË — ŸÊÒ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ø‹ŸflÊ‹Ê Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê •Ê¡ •ÊÁπ⁄UËÁŒŸ „ÒU. Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ŸÊÒfl ÁŒŸ •Ê¡ ◊Ê¥

Á‚ÁhUŒÊòÊË ∑§ ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ Ÿfl⁄UÊ‹Ê‚◊Ê# „UÊ ¡Ê∞ªÊ. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ íÊ⁄-íÊ⁄U ◊¥ Ÿfl⁄UÊ‹Ê ∑§Ë ëÊÍ◊ ⁄U„UË. •Ê¡◊„UÊ•CU◊Ë ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

◊„UÊ•CU◊Ë ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ê¥ ŒÍªÊ¸∑§Ê ¿U嬟 ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷ʪ ‹ªÊÿʪÿÊ. ‚ÊÕ „UË vÆ} ÁŒÿÊ ¡‹ÊÿʪÿÊ. •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ Á¡Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥Ÿfl⁄UÊòÊÊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU fl„UÊ¥ •Ê¡ ∑§ãÿʬ͡Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.Á¡‚◊¥ ŸÊÒ ∑È¢§flÊ⁄UË ∑§ãÿÊ•Ê¢ ∑§ÊÁflÁäÊflà Ã⁄UË∑§ ‚ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊ∑§⁄U©U‚Ÿ ‚Èπ-‚◊ÎÁhU ∑§Ê •ÊÁ‡Ê¸flÊŒ◊Ê¥ªÊ ¡Ê∞ªÊ.

×ãUæcÅU×è ÂÚU ÂécÂæ¢ÁçÜ ¼ðÙð ©U×ǸðU ŸæhæÜé, ×ãUæÙß×è ¥æÁ

Á¡‹ ∑§ flÁ⁄UcΔU ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ «UÊ‹Ê «U⁄UÊ

◊„UÊc≈U◊Ë ∑§ ÁºŸ ¬Í¡Ê∑§◊Á≈UÿÙ¥ Ÿ ’Ê¢≈UÊ ◊„UÊ÷Ùª

•Ê⁄U•ÊßU≈UË— ◊„UÊc≈U◊Ë ∑§ ÁºŸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊„UÊ÷Ùª ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Í⁄‘U ©UÀ‹Ê‚ fl ÷ÁÄà ÷Êfl ∑§ ‚ÊÕ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ◊Ê¢ ºÈªÊ¸ fl •ãÿ ºflË-ºflÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ËÃÕÊ ©U‚∑§ ’ʺU ◊„UÊ÷Ùª ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ. ∑§„UË¥, •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø „¢U«UË fl ºÙŸÊ◊¥ ◊„UÊ÷Ùª ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. fl„UË¥ ∑ȧ¬ŸäÊÊ⁄UË ‹ÊªÊ ∑§ Á‹∞ „UÊ¥«UË◊¥ ÷ʪ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

•Ê⁄U•ÊßU≈UËU (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U.)— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U-w ‚„UÊ⁄Uʪʫ¸UŸ Á‚≈UË ◊¥ ◊„UÊc≈U◊Ë ∑§ ÁºŸ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê «UÊ¢Á«UÿÊŸÎàÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ •¬Ê≈¸U◊¥≈U∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U ÷ʪ Á‹ÿÊ. ¡’∑§Ë∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ë ÿ¥ÁªSÃÊŸ ÷Ë ß‚◊¥ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„U. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ◊È∑§‡Ê øıœ⁄UË ∑§ ÁŸº¸‡ÊŸ ◊¥ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ëªß¸. ⁄UÊÁòÊ ‚◊ÿ ‚¥ÁäÊ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚‚¬Ífl¸ •Ê¡ ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ Ã⁄UË∑§ ‚ ◊„UÊc≈U◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ªß¸

ÃÕÊ ¬Í¡Ê ∑§ ¬‡øÊà ∑§ÊÚ‹ÙŸËflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚Á„Uà •Êª¢ÃÈÈ∑§Ù¥ ∑§’Ëø ◊„UÊ÷Ùª ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚„UÊ⁄UÊ ªÊ«¸UŸ Á‚≈UË⁄‘UÁ‚«¥UÁ‚ÿ‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ù‚Êÿ≈UË ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Á◊≈UË mUÊ⁄UÊ U∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬Í¡Ê∑§Á◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¢ªÍ‹Ë, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚ã„UÊ, •ÊŸãº ¬ÊΔU∑§, ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, Á’Á¬Ÿ Á◊üÊÊ,‚Áøfl ¬Ë ∞Ÿ ⁄UÊ◊, üÊË◊ÃË íÿÙÁà ’Ê‹Ê ‚Á„Uà •ãÿ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

÷Ë«∏U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË

∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸË

¬«∏U ⁄U„UË „ÒU ◊‡ÊP§Ã•Ê⁄U•ÊßU≈UË— ¡ÿ⁄UÊ◊ ÿÍÕ S¬ÙÁ≈ZUª

Ä‹’ º˜flÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥’ŸÊÿÊ ªÿÊ •Ê∑§·¸∑§ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê•fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊„UÊ‚åÃ◊Ë ∑§ÁºŸ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ∑§ ’ʺ º‡Ê¸∑§Ù¥∑§Ê ‚Ò‹Ê’ ©U◊«∏U ¬«∏UÊ.

º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ‚Ò‹Ê’ ∑§Ë fl¡„U ‚¡„UÊ¢ ¬¢«UÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§ËÁSÕÁà ©Uà¬ãŸ „UÙ ªß¸. fl„UË¥, ¬¢«UÊ‹ ∑§◊ÈÅÿ º˜flÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ÊÁfl‡ÊÊ‹ ‚◊Í„U ∞∑§ÁòÊà „UÙ ªÿÊ. º‡Ê¸∑§Ù¥∑§ ‚Ò‹Ê’ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í¡Ê∑§Á◊≈UË ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê.

ÁSÕÁà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U∑§Á◊≈UË ‚Á∑˝§ÿ „ÈU∞ ÃÕÊ ©U‚∑§ ’ʺ«UéÀÿÍ ≈UÊ߸¬ ◊Һʟ ∑§ ¬Ê‚ üʺ˜œÊ‹È•Ù¢∑§Ë ÷Ë«∏U ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄U ©Uã„¥U∑§ÃÊ⁄U’º˜œ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ. ÃଇøÊÕ‹ª-•‹ª ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ üʺ˜œÊ‹È º‡Ê¸∑§¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ •ãº⁄U ¬˝fl‡Ê

∑§⁄U ¬Êÿ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ºπÃ-„UË¥-ºπÃ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄Uπ⁄U∑§Ê߸ ¬È‹ Œ‡Ê¸∑§Ê ∑§Ë ‹¥’Ë ‹Ê߸UŸ‹ª ªÿË . º⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ÿ„UË ÁSÕÁÃ’ŸË ⁄U„UË. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ ∑§¬Ífl¸ Ã∑§ ÿ„UÊ¢ º‡Ê¸∑§ªáÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U Õ.

∞◊ ≈UÊ߸¬ ◊Һʟ ◊¥ ©U◊«∏UÊ º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ‚ÒÒ‹Ê’

‚„UÊ⁄UÊ ªÊ«¸Ÿ Á‚≈UË ◊¥ «UÊ¥Á«UÿÊ ∑§Ë äÊÍ◊

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ŒÍªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ª ◊‹ ◊¥ »È§≈U’ÊÚ‹◊Ҍʟ ◊¥ ‹ªÊ ◊‹Ê •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê∑§ãŒ˝ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU. Áºãº‹Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Á◊≈UË•ÊÿÊÁ¡Ã ◊‹ ◊¥ ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§¤ÊÍ‹, ◊ÁŸ„UÊ⁄UË ºÈ∑§ÊŸ, πÊŸ-¬ËŸ ∑§ËøË¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U„UÃ⁄U„U ∑§ Áπ‹ÊÒŸ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ ‹ªË „ÒU.U

◊‹ ¬⁄U ÁŒπÊ ◊¥„UªÊ߸U ∑§Ê •‚⁄U•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ

◊¥„UªÊ߸U fl ◊¥ŒË ∑§Ê •‚⁄U ‚Ê»§-‚Ê»§ŒπÊ ªÿÊ. ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊŸflÊ‹ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹‚Ê‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ zÆ »§Ë‚ŒË ‚‹∑§◊ „ÒU. ßU‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ fl ‹Êª Ÿ„UË¥¡ÊŸ ⁄U„U „ÒU ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ‹ÊªÊ ∑§Ë◊ÊŸ ÃÊ ßU‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU◊¥„UªÊ߸U. ◊¥„UªÊ߸U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸËø‹

Ã’∑§ ∑§ ‹Êª ◊‹ ŒπŸ •Ê ÃÊ ⁄U„U„ÒU, ©UŸ∑§ ’ìÊ Áπ‹ÊÒŸ, •Ê߸U‚Á∑˝§◊πÊŸ ∑§Ê ¡ËŒ ∑§⁄Uà „ÒU ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§•Á÷÷Êfl∑§ mUÊ⁄UÊ ’„U‹Ê »Í§‚‹Ê∑§⁄U’ìÊÊ ∑§Ê ◊‹ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊÄÒU.

Áπ‹ÊÒŸ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ

„ÒU Á∑§ •’Ã∑§ ◊‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¬¿U‹‚Ê‹ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ xÆ ¬˝ÁÇÊà „UËÁπ‹ÊÒŸ ∑§Ë Á’∑˝§Ë „ÈU߸U „ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§◊‹ ◊¥ ªÈé’Ê⁄‘U ’øŸflÊ‹Ê ∑§Ê „UÊ‹ÊÃΔUË∑§ „ÒU. ªÈé’Ê⁄Ê Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ‹Êª ßU‚ ’Ê⁄U Áπ‹ÊÒŸÊ ¿UÊ«∏ªÈé’Ê⁄UÊ íÿÊŒÊ π⁄UËŒ ⁄U„U „ÒU.

»È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ∑§Ê ◊‹Ê „ÒU •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝

◊„UÊ•CÔU◊Ë¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UË •ÊÁŒàÿ¬È⁄U

’SÃË ◊¥ ©U◊«∏UË ÷Q§Ù¥∑§Ë ÷Ë«∏U

◊„UÊ•CÔU◊Ë

¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞

üÊhÊ‹È•Ù¥ mÊ⁄UÊ ⁄UπË

ªÿË ¬Í¡Ê ∑§Ë

ÕÊÁ‹ÿÊ¢.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ∑§Ê¢«˛UÊ fl ªê„UÁ⁄UÿÊ ˇÊòÊ◊¥ ◊„UÊ•CÔU◊Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë«∏U ©U◊«∏U ¬«∏UË „ÒU.ŒÙ¬„U⁄U ‚ „UË üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏UŸË ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªß¸¡Ù Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UË. ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù ŒflË ∑§ •ÊΔUfl¥ M§¬ ◊„Uʪı⁄UË ∑§Ë¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ÁflÁœ ÁflœÊŸ ‚ ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸. ß‚∑§ ◊gŸ¡⁄U◊Á„U‹Ê üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ fl˝Ã ⁄Uπ ∑§⁄U◊ÊÃÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U ‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ŸflŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË, ¬Í¢¡Ë«È¢Uª⁄UË mÊ⁄UÊvÆÆ} ∑È¢§flÊ⁄UË ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ©UŸ ∑§ãÿÊ•Ù¥∑§Ê ◊Á„U‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ üÊ΢ªÊ⁄U ∑§⁄U ¬Í¡Ê∑§Ë ªß¸. ∑§ß¸ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Ùª

ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊„UÊ•CÔU◊Ë∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ ¬Í¡Ê ∑§◊Á≈UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ÷Ë Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê

∑§◊≈UË, ∞‚ ∑§ ¡Ë ∑§Ê‹ÙŸË ∑§Ë •Ù⁄U‚ «UÊ¢Á«UÿÊ ŸÎàÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ Á¡‚∑§Ê Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ‹È໧©UΔUÊÿÊ.

◊„UÊ•CÔU◊Ë ¬⁄U ∑È¢§flÊ⁄UË ∑§ãÿÊ•Ù¥∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ

ªê„UÁ⁄UÿÊ ‚ ’Êß∑§ ∑§Ë øÙ⁄U˪ê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’ Ÿı ’¡ ªê„UÁ⁄UÿÊ ‹Ê‹ Á’ÁÀ«¢Uª

øı∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚ •ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ∞∑§ „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ S¬‹ã«U⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹(‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆz∞‚ y~zw) ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸.

ß‚ ’ÊflÊà flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§ ߸E⁄U ‹Ê‹ mÊ⁄UÊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ËŒ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà •¬Ÿ •Ê÷Í·áÊ ŒÈ∑§ÊŸ∑§ ’Ê„U⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ fl„U ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹Ê ÃÙ flÊ„UŸ ªÊÿ’ ¬ÊÿÊ ©U‚∑§ ’Êʺ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕÊŸ ∑§ÙºË.

•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄UÊ¢øË ◊¥ ¿U„U ∑§Ù•Ê⁄U•ÊßU≈UË— ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ º˜flÊ⁄UÊ

•ÊªÊ◊Ë ¿U„U Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU U. ’ÒΔU∑§ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ, ◊Á„U‹Ê •äÿˇÊ, ÿÈflÊ •äÿˇÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚ºSÿÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË •Á÷¡Ëà ºàÃÊ ŸºË. ©Uã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ‚ yÆ ‚ íÿÊºÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ ÷ʪ‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.

ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê¿UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ U— ‡ÊÒ‹ãŒ˝ •Ê⁄U•ÊßU≈UË— ¬˝º‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ¤ÊÊÁfl◊Ù (¬˝)

ÁflœÊÿ∑§ º‹ ∑§ ©U¬ ŸÃÊ ∑§ ©U‚ ’ÿÊŸ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ ß‚ •Ù¿UË◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ ’ÃÊÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§ ¡Ù„UÊ⁄UÿÊòÊÊ ∑§Ù ‚SÃË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ß¸ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ ∑§Ë „UflÊ ÁŸ∑§Ê‹ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄Ù¥ ‚ ©U‹¤Ê, ÷Ë«∏U ¡È≈ÃË Œπ ¬ÈÁ‹‚ Áπ‚∑§Ë§

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ ◊gŸ¡⁄U ˇÊòÊ ◊¥‡ÊÊ¢ÁÃ-√ÿflSÕÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ÃÕÊ ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U ◊¥ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.Á∑¢§ÃÈ, ©Uã„UË¥ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ◊¢ •Ê∑˝§Ù‡Ê ÷«∏U∑§ŸÊSfl÷ÊÁfl∑§ „ÒU.

∞‚Ê „UË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ ˇÊòÊ ◊¥ „ÈU߸.ŒÙ¬„U⁄U ◊¥ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ª‡ÃË Œ‹ ∑§¡flÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ‹Ê‹ Á’ÁÀ«¢Uª øı∑§ ÃÕÊ•Ê‚¬‚Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U π«∏U ŒÙ Œ¡¸Ÿ‚ •Áœ∑§ ŒÙ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÙ¥ ∑§ øP§Ê ∑§Ê „UflÊÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ¡flÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄U Áπ‹ıŸË ’ø ⁄U„U ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U∑§ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ù Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§’ÊŒ fl„UÊ¢ π«∏U ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∞∑§ÁòÊà „UÙ∑§⁄U¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ©U‹¤Ê ¬«∏U. ◊ı∑§ ∑§Ë Ÿ¡Ê∑§Ã∑§Ù ‚◊¤Êà „ÈU∞ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸fl„UÊ¢ ‚ Áπ‚∑§Ÿ ‚ „UË ÷‹Ê߸ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÷ʪπ«∏U „ÈU∞.

Page 6: Tuesday 23.10.12

©U«∏UÊŸ

¬‹∑§Ê¢ ∑§ ߇ÊÊ⁄U

‚ ø‹ªË ≈UËflË‹¢ºŸ (߸∞◊∞‚) — •’ ≈UËflË ∑§Ë øÒŸ‹ ’º‹Ÿ

∑§ Á‹∞ Á⁄U◊Ù≈U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¢ „UÙªË ¬‹∑§Ê¢ ∑§ß‡ÊÊ⁄U ‚ ≈UËflË øÒŸ‹ ’º‹ ¡Ê∞ªÊ. •’ flÙ ÁºŸ ÷Ë•Ê ª∞ ¡’ •Ê¬∑§Ù ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ºπà „UÈ∞ øÒŸ‹’º‹Ÿ ∑§ Á‹∞ Á⁄U◊Ù≈U ∑¢§≈U˛Ù‹ ¿UÍŸ ∑§Ë ¡M⁄Uà Ÿ„UË¢¬«U∏ªË. •Ê¬ ’‚ ¬‹∑§ ¿U¬Á∑§∞, øÒŸ‹ •¬Ÿ •Ê¬’º‹ ¡Ê∞ªÊ. ÿ„U ‚’ •Ê߸ ∑¢§≈U˛Ù‹ ≈UËflË ŸÊ◊ ∑§ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ πÙ¡ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ê÷fl „UÙ ‚∑§Ê „UÒ. øËŸ∑§Ë ß‹Ä≈U˛ÊÚÁŸÄ‚ ∑§ê¬ŸË „Uÿ⁄U Ÿ •Ê߸ ∑¢§≈U˛Ù‹ ≈UËflË ∑§◊Êäÿ◊ ‚ Ÿ∞ ÿȪ ∑§Ë ‡ÊÈLU•Êà ∑§Ë „UÒ. ß‚∑§ Á‹∞≈UËflË ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚

•Ê¬∑§Ù ≈UËflË ∑§ ™§¬⁄U ⁄UπŸÊ „UÙªÊ. ß‚∑§ ’ʺ •Ê¬øÒŸ‹ ’º‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ äflÁŸ ∑§Ù ∑§◊ ÿÊ ÖÿÊºÊ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢ •ı⁄U ≈UËflË ‚≈U ’¢º ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢. ß‚•Ê߸ ‚¢Á¢‚ª Ã∑§ŸË∑§ ∑§ •¢Ãª¸Ã •Ê¬∑§Ù ‚’‚ ¬„U‹≈UËflË S∑˝§ËŸ ¬⁄U Áºπ ⁄U„U ∞∑§ ªÙ‹ ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹’ŸÊŸÊ „UÙªÊ. ß‚∑§ ’ʺ ¬‹∑§ ¤Ê¬∑§ÊŸ ∑§Ë ∞∑§‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ ‹ê’Ë º⁄U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ’ʺ fl„U‚¢‚⁄U ‚Á∑˝§ÿ „UÙ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË S∑˝§ËŸ ¬⁄U ∞∑§‚ÍøŸÊ ¬^ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚ ¬⁄U ø‹Ã „UÈ∞ •Ê¬≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‚≈U ◊¢ •¬Ÿ ◊Ÿ ◊ÊÁ»§∑§ ’º‹Êfl ÿÊ Á»§⁄UøÒŸ‹ ’º‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢. äflÁŸ ∑§◊ ÿÊ•Áœ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù S∑˝§ËŸ ¬⁄U „UË ‹ª å‹‚ÿÊ ◊Êߟ‚ ∑§ Áøã„UÊ¢ ¬⁄U ºπŸÊ „UÙªÊ. ß‚ Ÿ∞≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‚≈U ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ’Á‹¸Ÿ ∑§ •Ê߸∞»§∞≈UÄŸÊÚ‹¡Ë ∑§Ê¢»˝¢§‚ ◊¢ ß‚ ‚åÃÊ„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

Áfl‡fl ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ÿÙªºÊŸ ∑§Ù

Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¢∑§ Á’ŸÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ’◊ÊŸË „ÒU. •÷ËÃ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ◊„U¡ ∑ȧ¿U ¬˝ÿ٪٥ ¬⁄U „UË‚»§‹ÃÊ ¬ÊÿË „ÒU, fl„U ÷Ë Ä‹Ù¥ÁŸª ÿÊ ∑§„ ¥ U Á∑§◊ÊòÊ Ÿ∑§‹. ‚ÊˇÊÊà ◊Íø M§¬ ◊¥ ß‚∑§Ë∑§À¬ŸÊ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „ÒU U, ¡„UÊ¢Ã∑§ ’Êà ≈US≈ U≈˜ UÿÍ’ ’’Ë ∑§Ë „ÒU, fl„UÊ¢ ÷Ë◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ’ªÒ⁄U ¡ã◊ ‚¢÷flŸ„UË¥ „ÒU. ÷Ê⁄Uà ¬˝Ê⁄¢ U÷ ‚ „UË ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ¬Ù·∑§⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚flÙ¸¬Á⁄U SÕÊŸ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë àÿÙ„UÊ⁄UºÁflÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã „Ùà „Ò ¥ U. flÊSÃfl ◊¢ ºflˇÊÁÄà ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ „ÒU ¢. •ı⁄U ‡ÊÁÄà „UË „ÒU Á¡‚∑§Ë¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹∞ ¡Ëfl Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊ŸÈcÿ „U⁄U‚◊ÿ ¬˝ÿàŸ‡ÊË‹ ⁄U„UÊ „ÒU. „UÊ¢, ‡ÊÁÄÃÿÙ¥ ◊¥

Á÷ãŸÃÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•ı⁄U ©U¬ÿÙÁªÃÊ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ ‚ºÊ ¡M§⁄UË⁄U„UË „ÒU. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬Í⁄‘ U fl·¸÷⁄U Á¡Ÿ àÿÙ„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÒU,©UŸ◊¥ ºÁflÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝œÊŸÃÊ ºË ªÿË „ÒU. ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ÷Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ë „UË ¬Í¡Ê „ÒU U. ºflË ∑§Ë ‡ÊÁÄÃ∑§Ê ©U¬ÿÙª ¬Ê¬, •œ◊¸ •ı⁄U •‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑ΧàÿÙ ◊¥ ⁄Uà ‹ÙªÙ¢, ‚◊Í„UÙ¢ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ„ÒU. ºÈªÊ¸ ºflË ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¢, ø¢«U-◊È¢«U, ◊œÈ∑Ò§≈U÷•ı⁄U ◊Á„U·Ê‚È⁄U ¡Ò‚ ºÊŸflÙ¥ ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§ Á‹∞¬˝ÿÈÄà „ÈU߸ ¢ ÕË¥. ÿ ºÊŸfl flÊSÃfl ◊¥ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ù Á¿UãŸ-Á÷㟠∑§⁄UŸ ◊¥¡È≈ U Õ. ߟ∑§Ê ŸÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥©U‚ ‚◊ÿ ¬Í⁄‘U ‚◊Ê¡ ÿÊ ©U‚∑§ ÿÍ¢ ∑§„ ¥ U Á∑§¬Í⁄UË ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê „UË ÁflŸÊ‡Ê „UÙ ¡ÊÃÊ. ÷Ê⁄Uà ∑§flø◊ÊŸ ¬Á⁄U¬˝ ˇÿ ◊¥ „U◊ ºflË ºÈªÊ¸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UˇÊÁÄÿÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ U „Ò ¥ U. Á¡‚Ã⁄U„U ‚ ‚◊Ê¡ •Ê¡ ÷ÿ-÷Íπ •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U

‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „ÒU, Á¡‚ Ã⁄U„U „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§¬ÃŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ Á»§⁄U ∞∑§ºÒflËÿ •flÃÊ⁄U „UÙ ¡Ù „U◊¥, ‚◊Ê¡ ∑§Ù, º‡Ê ∑§Ù•ı⁄U ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ¬Í⁄‘ U Áfl‡fl ∑§Ù ŸÿË Áº‡ÊÊ º‚∑§. ‹Á∑§Ÿ ߟ ‚’∑§ ◊äÿ ‚’‚ ’«∏UË ’ÊÄÒU Á∑§ „U◊¥ ºÒflËÿ •flÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸÊ„UÙªÊ. ∞‚Ê ‡ÊÈM§ ‚ „UÙÃÊ •ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ¡’‚◊Ê¡ ∑§Ù ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ „UÈ߸ „ÒU, ‚÷Ë Ÿ•¬ŸË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ‚¢Áøà ∑§Ë¥ •ı⁄U ∞∑§ ŸÿˇÊÁÄà ∑§Ê •ÊÁfl÷¸Êfl „ÈU•Ê. ∞‚ ◊¥ ÿÁº „U◊øÊ„Uà „Ò ¥ U Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ •ı⁄U º‡Ê ÁSÕ⁄U ⁄U„ UÃÙ •’ º⁄U Á∑§ÿ ’ªÒ⁄U ∑ȧ¬Õ ‚ „U≈U ∑§⁄U,∑§ãÿÊ•Ù¢ ∑§Ë „UàÿÊ, øÙ⁄UË, ºÈ⁄UÊøÊ⁄U, ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ‚™§¬⁄U ©UΔU∑§⁄U „U◊¥ •¬ŸË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∞∑§ÁòÊÃ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ŸÿË ‡ÊÁÄà ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʡ٠º‡Ê ∑§Ù ŸÿÊ ◊ʪ¸ ÁºπÊ ‚∑§ ŸÿË Áº‡ÊÊ º‚∑§. ß‚ Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ •ı⁄U º‡Ê ∑§Á‹∞ ÿ„UË ‚¢∑§À¬ ¡M§⁄UË „ÒU.

¬Í⁄U

¬Í⁄U Áfl‡fl ∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ÿÙªºÊŸ

∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Á’ŸÊ

‚◊Ê¡ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ’◊ÊŸË „ÒU. •÷Ë Ã∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ë ◊„U¡

∑ȧ¿U ¬˝ÿ٪٥ ¬⁄U „UË ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÿË „ÒU, fl„U ÷Ë Ä‹Ù¥ÁŸª ÿÊ ∑§„¥U

Á∑§ ◊ÊòÊ Ÿ∑§‹ ¬⁄U. ‚ÊˇÊÊà ◊Íø M§¬ ◊¥ ß‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ •÷Ë

Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „ÒU, ¡„UÊ¢ Ã∑§ ’Êà ≈US≈U ≈˜UÿÍ’ ’’Ë ∑§Ë

„ÒU, fl„UÊ¢ ÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ’ªÒ⁄U ¡ã◊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥

„ÒU. ÷Ê⁄Uà ¬˝Ê⁄¢U÷ ‚ „UË ß‚ Ãâÿ ∑§Ê ¬Ù·∑§ ⁄U„UÊ „ÒU.

Á»§⁄U ŸÿË ‡ÊÁÄà ∑§Ê•ÊuÔUÊŸ ¡M§⁄UË

““

““

¬˝◊Ùº ÷ʪ¸fl

flË¬Ë Á‚¢„U ∑§ ’ʺ ÿ„U ºÍ‚⁄UÊ •fl‚⁄U „UÒÁ∑§ ∑§Ù߸ ŸflÙÁºÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U∑§ Áπ‹Ê»§ •â÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U •Ê∑§Ê⁄U‹ÃÊ ÁºπÊ߸ ºŸ ‹ªÊ „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ flˬËÁ‚¢„U ¬Ífl¸ ‚ „UË ∞∑§ ∑§º˝ºÊfl⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë Õ.•ı⁄U •¬Ÿ „UË º‹ ∑§ ÃÊà∑§Ê‹ËŸ ¬˝ÉÊÊŸ◊¢GË⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢ÉÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ’Ù»§Ù‚¸ ÃÙ¬ÉÊÙ≈UÊ‹Ù ∑§Ù º‡Ê√ÿÊ¬Ë •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê M§¬º∑§⁄U, ©ã„UÙ¢Ÿ ¡ŸÃÊ º‹ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬∑§⁄U ¬˝ÉÊÊŸ◊¢GË ’ŸŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ÕÊ. •⁄UÁfl¢º ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë Ÿ ÃÙ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ „UÒ •ı⁄U Ÿ „UË flÁ∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ fl¢‡Ê ‚ „UÒ¢. ß‚Á‹∞©Ÿ∑§Ë ‹«U∏Ê߸ ∑§ÁΔUŸ ¡M⁄U „UÒ, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚øÃÈ⁄UÊ߸ ‚ fl ¬‡Ê •Ê ⁄U„U „UÒ¢, ©‚‚ ‹ªÃÊ„UÒ ©ã„UÙ¢Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ «Uª⁄U ¬⁄U ¬Ê¢fl ⁄UπÄUË ø‹ŸÊ ‚Ëπ ‹ËÿÊ „UÒ. fl ¡Ÿ◊à ◊¢ºÊÿ⁄UÊ ’…∏ÊŸ ∑§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ºÙ¡ÈºÊ ¿UÙ⁄U ÕÊ◊ „UÈ∞ „UÒ¢. ∞∑§ ¿UÙ⁄U ¬⁄U ⁄UÊÚ’≈U¸flÊ«˛UÊ ∑§Ë ø¢º ‚Ê‹Ù ◊¢ Á’ŸÊ ¬Í¢¡Ë ∑§ ’…∏Ë•ŸÈ¬Êà „UËŸ ‚¢¬Áà „UÒ ÃÙ ºÍ‚⁄U ¿UÙ⁄U ¬⁄UÁ’¡‹Ë ‚àÿʪ˝„U „UÒ. flÊ«˛UÊ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ’«U∏Ë

Á‚ÿÊ‚Ë „USÃË •ı⁄U ‚¢¬˝ª ∑§Ë•ÉÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢ÉÊË ∑§ ºÊ◊ʺ „UÒ¢. ¡ÊÁ„U⁄U„UÒ ©Ÿ ¬⁄U ºSÃÊfl¡Ë ‚ÊˇÿÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ „U◊‹Ê’Ù‹ ∑§ ¡⁄UËflÊ‹ ◊äÿ •ı⁄U ©ìÊ ◊äÿ flª¸∑§ •Ê∑§cʸáÊ ◊¢ •Ê ª∞ „UÒ¢. ºÍ‚⁄U ¿UÙ⁄U ¬⁄U•¢⁄UÁflº •ı⁄U ©Ÿ∑§ º‹ ∑§ ‚ºSÿ ª⁄UË’’ÁSÃÿÙ¢ ◊¢ ¡Ê∑§⁄U ∑§≈U Á’¡‹Ë ∑§ ÃÊ⁄U¡Ù«U∏ ⁄U„U „UÒ¢. ÿ„U •Á÷ÿÊŸ ÁŸêŸ •ı⁄U ◊Éÿflª¸ ∑§Ù ‹È÷Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ÿÁº ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ߟºÙŸÙ¢ ¿UÙ⁄UÙ¢ ∑§Ù ∑§¡⁄UËflÊ‹ ÁºÀ‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ „UÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl Ã∑§ ◊¡’ÍÃË ‚ÕÊ◊ ⁄U„U ÃÙ ‚àÃÊ ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ∑§Ë ∑§Á⁄U‡Ê◊Ê߸©¬‹Áéœ ©Ÿ∑§ „UÊÕ ÷Ë ‹ª ‚∑§ÃË „UÒ.

ߢÁ«UÿÊ •ª¢S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§ •¢⁄UÁfl¢º,¬˝‡Êʢà •ı⁄U ‡ÊÊ¢Áà ÷ÍcÊáÊ ⁄UÊ’≈¸U flÊ«˛UÊ flÊ«˛Uʬ⁄U •Á÷‹πÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù •⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞¢ „UÒ¢•ı⁄U ¡Ù Á‚ÿÊ‚Ë ÷ÍøÊ‹ ©ΔU π«U∏Ê „UÈ•Ê „UÒ,fl„U •’ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Ã∑§ Õ◊Ÿ flÊ‹ÊŸ„UË¢ „UÒ. ‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ⁄UÙ¡ - ⁄UÙ¡ „UÙ⁄U„U Ÿ∞ - Ÿ∞ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¢ ∑§ ¬Á⁄UºÎ‡ÿ ◊¢◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÷Ë ’…∏ ⁄U„UË„UÒ. ß‚ „U◊‹ ‚ ’ıπ‹Ê߸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∞∑§ •Ù⁄UÃÙ ºÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ◊„U¡ºÙ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ ’Ëø „UÈ∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ÿ -ºŸ ‚ ¡È«U∏Ê „UÒ. ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê

∑§Ù߸ •ıÁøàÿ Ÿ„UË¢ ΔU„U⁄UÃÊ. ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÿ„U◊Ê◊‹Ê ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÙ Ÿ „UË ÁflÁøGÁfl⁄UÙœÊ◊Ê‚ ‚ πȺ ¡Ù«U∏ ÁºÿÊ „UÒ. ¡’ ÿ„U¬˝∑§⁄UáÊ ∑§fl‹ ºÙ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ ’Ëø „UÈ∞‹Ÿ - ºŸ ∑§Ê ◊‚‹Ê „UÒ ÃÙ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§¬˝flÄÃÊ •ı⁄U ◊¢GË ÄÿÙ¢ ’fl¡„U ‚»§Ê߸ ¬‡Ê∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. ∑§ÊŸÍŸ ◊¢GË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ŸÃÙ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U „Uº ∑§Ë ‚÷Ë ‚Ë◊Ê∞¢ ‹Ê¢Éʺˢ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ „U◊¢ ◊¢GË ’ŸÊÿÊ „UÒ,ß‚Á‹∞ „U◊ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ÷Ë º ‚∑§Ã„UÒ¢. •’ πȇÊ˸º •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ‹È߸‚πȇÊ˸º ∑§Ê Áfl∑§‹¢ÊªÙ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢ªΔUŸ πȺ ª¢÷Ë⁄U‚flÊ‹Ù¢ ∑§ ÉÙ⁄U ◊¢ „UÒ. •Ê⁄UÙ¬ „UÒ Á∑§ ß‚‚¢ªΔUŸ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ »§¡Ë¸ ºSÃÅÃ∑§⁄U∑§ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§⁄UÙ«U∏Ù∑§Ë œŸ⁄UʇÊË πȺ „U«U∏¬ ‹Ë. ©àÃ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¢GË •ÊÁπ‹‡Ê ÿʺfl Ÿ ß‚ ¬Í⁄U◊Ê◊‹ ¬⁄U ¡Ê¢ø ÷Ë Á’ΔUÊ ºË.

ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚»§Ê߸ ºŸ ∑§Ë „UÙ«U∏∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝flÄÃÊ•Ù¢ •ı⁄U ◊¢ÁGÿÙ Ã∑§ „UË‚ËÁ◊à Ÿ„UË¢ ⁄U„UË, ∑§ŸÊ¸≈UÊ∑§ ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹„U¢‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ ÷Ë ß‚ ‚»§Ê߸ •ÁèÿÊŸ∑§Ë ’„UÃË ªÊ¢ªÊ ◊¢ «UÍ’∑§Ë ‹ªÊ ’ΔUÒ.¡’Á∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬º „UÒ •ı⁄U

©‚∑§Ê ◊„Uàfl º‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ©¬⁄U „UÒ.‹Á∑§Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§ ©¬∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ê ’º‹ÊøÈ∑§ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„UÙ¢Ÿ Ÿ ÃÙ ¬º ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ •ı⁄U Ÿ „UË ‚¢flÒœÊÁŸ∑§◊ÿʸºÊ ∑§Ê. ◊„U¡ ∑ΧÃôÊÃÊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÁŸ¢ºÊ •Á÷ÿÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ª∞.¡’Á∑§ flÊ«˛UÊ ¬⁄U ‹ª •Ê⁄UÙ¬ ª¢÷Ë⁄U „UÒ¢. ©ã„U¢◊È¢„U-¡È’ÊŸË ¤ÊÈΔU‹ÊÿÊ Ÿ„UË¢ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.

flÊ«˛UÊ ¡’ ¡’⁄UºSà •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U•ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ „UÈ߸ •∑§Ê‹ ◊ıÃÙ¢ ‚◊ÊŸÁ‚∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¢ Õ, Ã’ ©ã„UÙ¢ŸwÆÆ|-Æ} ◊¢ ◊ÊG zÆ ‹Êπ ∑§Ë ¬Í¢¡Ë ‚•¬Ÿ •ı⁄U •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬Ê¢ø∑§¢¬ÁŸÿÊ¢ ¬¢¡Ë∑Χà ∑§⁄UÊ߸¢ •ı⁄U xÆÆ ‚ zÆÆ∑§⁄UÙ«U∏ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ’ΔUÒ. ÷ÍÁ◊ •ı⁄U÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’«U∏Ë ∑§¢¬ŸË «UË∞‹∞∑§ Ÿ©ã„U¢ {z ∑§⁄UÙ«U∏ ∑§Ê flÊÁ¬‚Ë ∑§Ë Á’ŸÊ Á∑§‚˪Ê⁄U¢≈UË ∑§ GÎáÊ ◊ÈÄà ∑§¡¸ ºŸ ∑§Ë Ÿ ∑§fl‹•ŸÈ∑§¢¬Ê ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ◊¢„Uª ¬Ê¢ø å‹Ò≈U ÷Ë◊ı¡ÍºÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ ‚ ’„Uº ‚SÃË ∑§Ë◊Ã◊¢ º Áº∞. ∑§Ù߸ ÷Ë ¬‡Ùfl⁄U √ÿʬÊ⁄UË Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ •¬˝àÿˇÊ ‹Ê÷ ∑§∞‚Ë ∑Χ¬Ê Á∑§‚Ë ¬⁄U Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃÊ.

ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑§ øÊ⁄U ÁºŸ ’ʺ∑§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ÿ„U ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ Á∑§

«UË∞‹∞»§ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§¬Ë Á‚¢„U ⁄UÊ’≈¸UflÊ«˛UÊ ¬⁄U ÄÿÙ¢ ◊„U⁄U’ÊŸ „UÈ∞. º⁄U•‚‹„UÁ⁄UÿÊáÊÊ ◊¢ ∑§Êª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „UÒ •ı⁄U ß‚‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ «UË∞‹∞∑§ ∑§Ù •ŸÈÁøà ‹Ê÷¬„UÈ¢øÊÿÊ. ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U v|ÆÆ∑§⁄UÙ«U∏ M¬ÿ ∑§Ë xzÆ ∞∑§«U∏ ¡◊ËŸ«UË∞‹∞∑§ ∑§Ù ºË. ß‚◊¢ |z ∞∑§«U∏ ¡◊ËŸ„UÁ⁄UÿÊáÊÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝Áœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÕË. ÿ„UËŸ„UË¢ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¢ ∑§ ‚ÊÕœÙπÊœ«U∏Ë ∑§⁄Uà „UÈ∞ ªÈ«UªÊ¢fl ◊¢ ¡Ù xÆ∞∑§«U∏ ¡◊ËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹∞ •Áœª˝„UáÊ ∑§Ë ÕË, fl„U ¡◊ËŸ Áfl‡ÙcÊ•ÊÁÕ¸∑§ ˇÙG ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ «UË∞‹∞∑§∑§Ù SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ºË.

ß‚Ë ºı⁄UÊŸ flÊ«˛UÊ Ÿ «UË∞‹∞∑§ ∑§ wz„U¡Ê⁄U ‡Ùÿ⁄U π⁄U˺ •ı⁄U ‚¡ ◊¢ •Êœ Á„US‚∑§ ÷ªËºÊ⁄U ÷Ë ’Ÿ ª∞. ß‚‚ ß‚ ÷ÍÁ◊ ∑§•Áœ˝ª„UáÊ •ı⁄U ©‚∑§ ©¬ÿÙª ◊¢ ¬Á⁄UfløŸ∑§ ‚flÊ‹ ÷Ë π«U∏ „UÙà „UÒ¢. ¡Ù ¡◊ËŸ ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§ Á„Uà ¬ÍÁø ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ •S¬ÃÊ‹∑§ Á‹∞ •Áœª˝„UËà ∑§Ë ªß¸, ©‚∑§ ◊Í‹©¬ÿÙª ◊¢ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ÄÿÙ¢ Á∑§ÿÊ ªÿÊ? •’ ÿÁº flÊ«˛UÊ •ı⁄U ©ã„U¢Á◊‹ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê÷ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸flÊSÃÊ Ÿ„UË¢ „UÒ •ı⁄U flÊ«˛UÊ ÁŸÁ‹¸åà „UÒ¢¢ ÃÙ«UË∞‹∞»§ •ı⁄U flÊ«˛UÊ ∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¢’¢œÙ¢∑§Ë ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ÄÿÙ¢•Ê¬ÁûÊ „UÒ?

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ

÷ıÁÃ∑§flʺ ‚ ©¬¡Ë ºÈª¸ÁÙ§¢øÊ ◊„U‹ π«U∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ºÍ‚⁄UË ¡ª„U ªb

’ŸÊŸ ¬«U∏à „UÒ¢. Á◊^Ë, ¬àÕ⁄U, øÍŸÊ •ÊÁº ¡◊ËŸ ∑§ÙπÙº∑§⁄U „UË ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊÃÊ „UÒ. ∞∑§ ¡ª„U ≈UË‹Ê ’ŸÃÊ „UÒÃÙ ºÍ‚⁄UË ¡ª„U πÊ߸ ’ŸÃË „UÒ. ‚¢‚Ê⁄U ◊¢ ºÁ⁄Uº˝Ê¢, •Á‡ÊÁˇÊÃÊ¢,ºÈ—ÁπÿÊ¢, Á¬¿U«U∏Ê¢ ∑§Ë Áfl¬È‹ ‚¢ÅÿÊ ºπà „UÈ∞ ÁfløÊ⁄U©ΔUÃÊ „UÒ Á∑§ ©à¬ÊÁºÃ ‚ê¬ºÊ ÿÁº ‚÷Ë ◊¢ ’¢≈U ªÿË „UÙÃËÃÙ ‚÷Ë ‹ª÷ª ‚◊ÊŸ SÃ⁄U ∑§Ê ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U „UÙÃ.•÷Êfl ∞∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ©à¬ÛÊ „UÈ•Ê „UÒ Á∑§ ∑ȧ¿U ‹ÙªÊ¢ Ÿ•Áœ∑§ ’≈UÙ⁄UŸ ∑§Ë ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝àÿˇÊflʺ ∑§Ë ÁflÁŸÁ◊¸Ã◊ÊãÿÃÊ ∑§ •ŸÈM¬ ÿ„U ©Áøà ‚◊¤ÊÊ „UÒ Á∑§ ŸËÁÃ, œ◊¸,∑§ûʸ√ÿ, ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ, ‚◊ÃÊ, ¬⁄U◊ÊÕ¸ ¬⁄UÊÿáÊÃÊ ¡Ò‚ ©Ÿ•ŸÈ’¢œÊ¢ ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ ¡Ù Á¬¿U‹Ë¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ◊¢ •ÊÁSÃ∑§ÃÊ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U•Êfl‡ÿ∑§ ◊ÊŸ ¡Êà Õ. ¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑§Ù ¡’ ŸËÁÃflÊŸ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄UË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ’ÊÁœÃ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê, ÃÙ’ãº⁄U ‚ ◊ÊŸfl M¬ ◊¢ Áfl∑§Á‚à ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÿ„U Á∑§‚•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ Á∑§ ©‚ ©¬Ê¡¸Ÿ ÃÙ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞ ¬⁄U ©‚∑§Ù ©¬÷Ùª ◊¢ „UË ‚◊Êåà Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ºŸÊøÊÁ„U∞. ÁflôÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚º˜ôÊÊŸ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÿÁº ⁄U„U‚∑§Ê „UÙÃÊ ÃÙ ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U •ÊÁà◊∑§ Á‚hÊãÃÊ¢ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ¬˝ªÁà ∑§Ê ‹Ê÷ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚◊ÊŸ M¬ ‚Á◊‹ÃÊ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ÄÿÊ ¡Ê∞? ÷ıÁÃ∑§ ÁflôÊÊŸ ¡„UÊ¢ ‡ÊÁQ§fl ‚ÈÁflœÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UÒ, fl„UË¢ ¬˝àÿˇÊflÊºË ◊ÊãÿÃÊ∞¢ŸËÁÃ, œ◊¸, ‚¢ÿ◊, F„U, ∑§ûʸ√ÿ •ÊÁº ∑§Ù ¤ÊÈΔU‹Ê ºÃË „UÒ¢.∞‚Ë º‡ÊÊ ◊¢ ©º˜¢º«UÃÊ •¬ŸÊ∞ „UÈ∞ ‚◊Õ¸ ∑§Ê ºÒàÿ-ºÊŸfl’Ÿ ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UÒ. •ılÙªË∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ÿ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¢ Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ÷⁄U ◊¢ flÊÿÈ •ı⁄U ¡‹ ¬˝ºÍcÊáÊ ÷⁄U ÁºÿÊ„UÒ. ™§¡Ê¸ ∑§ •àÿÁœ∑§ ©¬ÿÙª Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê Ãʬ◊ÊŸ ßßʒ…∏Ê ÁºÿÊ „UÒ Á∑§ Á„U◊ ¬˝º‡Ê Á¬ÉÊ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚◊Ⱥ˝Ê¢ ◊¢ ’Ê…∏•ÊŸ •ı⁄U •Ù¡ÙŸ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ¬ÎâflË ∑§Ê∑§flø »§≈U ¡ÊŸ ¬⁄U ’˝rÊÊá«UËÿ Á∑§⁄UáÊÊ¢ œ⁄UÃË ∑§Ë ‚◊ÎÁh∑§Ù ÷ÍŸ∑§⁄U ⁄Uπ ‚∑§ÃË „UÒ¢. ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ •ı⁄U∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Á◊‹∑§⁄U ¬ÎâflË ∑§Ë ©fl¸⁄UÃÊ ∑§Ù ÁflcÊÊQ§ÃÊ ◊¢’º‹∑§⁄U ⁄Uπ º ⁄U„U „UÒ¢. ’…∏à „UÈ∞ ∑§Ù‹Ê„U‹ ‚ √ÿÁQ§ •ı⁄U¬ª‹ÊŸ ‹ª¢ª. Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ©g‡ÿ ©º⁄U¬ÍÁø ÷⁄U ⁄U„UªÊ,©‚∑§Ê ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§ Ãûflº‡Ê¸Ÿ ‚ ∑§Ù߸ flÊSÃÊ Ÿ ⁄U„UªÊ.◊ŸÈcÿ ¡ÊÁà •Ê¡ Á¡‚ Áº‡ÊÊ ◊¢ ø‹ ¬«U∏Ë „UÒ, ©‚‚ ©‚∑§Ë◊„UûÊÊ „UË Ÿ„UË¢, ‚ûÊÊ ∑§Ê ÷Ë ‚◊ʬŸ „UÙà ºËπÃÊ „UÒ.

÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Á÷ÿÊŸ

ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ ¬¢‡ÊŸ•ı⁄U ’Ë◊Ê ˇÙG ∑§ º⁄UflÊ¡

÷Ë πÙ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÕ¬ŸË ¬˝ÁÃ’hÃÊ ÷‹ „UË º‡ÊʸÿË „UÙ ‹Á∑§Ÿ ‚¢‚º∑§Ë º„U‹Ë¡ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ߟ ∑§º◊Ê¢ ∑§Ë•ÁÇŸ¬⁄UˡÊÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „UÒ. ‚¢‚º ∑§ ºÙŸÊ¢ ‚ºŸÊ¢ ◊¢ßã„U¢ ¬Ê‚ ∑§⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ≈U…∏Ë πË⁄U „UÙªÊ.∑§ÒÁ’Ÿ≈U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚’‚ ’«U∏‚„UÿÙªË º‹ º˝◊È∑§ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¢ „UÙŸ ‚ ß‚∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ¬„U‹ „UË ’Ÿ ªß¸ „UÒ. •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »§Ò‚‹Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹Ê◊’¢ºË◊¡’Íà „UÙÃË Áºπ ⁄U„UË „UÒ. ß‚ »§Ò‚‹ ‚ ªÈS‚Ê߸◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÁflEÊ‚¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ Ã∑§ ∑§Ë œ◊∑§Ë º ºË „UÒ ÃÙ ◊ÈÅÿÁfl¬ˇÊË º‹ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÷Ë ¬¢‡ÊŸ •ı⁄U ’Ë◊Ê

∞»§«UË•Ê߸ ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸ ∑§ Á’‹ ∑§Ê ‚¢‚º ◊¢ Áfl⁄UÙœ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. flÊ◊¬¢ÕË ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¢ ÃÙ¬„U‹ ‚ „UË ßŸ ‚ÈœÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¢. ‚¢‚º◊¢ ¬¢‡ÊŸ •ı⁄U ’Ë◊Ê Á’‹ ∑§Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊŸÊ ß‚„UÊ‹Êà ◊¢ ¬˝œÊŸ◊¢GË ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§ Á‹∞ ∑§ÁΔUŸøÈŸıÃË „UÒ. ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¢ ’„UÈ◊à „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº‚ÈœÊ⁄UÊ¢ ‚ ¡È«U∏ Á’‹ ∑§Ë ⁄UÊ„U ∑§ÁΔUŸ „UÒ. ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¢ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’„UÈ◊à „UË Ÿ„UË¢ „UÒ.

ÿ„U ’Êà ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚’ ∑ȧ¿U¡ÊŸÃ-’ͤÊà „UÈ∞ ÷Ë ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U πȺ•¬Ÿ Á‹∞ »§¡Ë„Uà •ı⁄U ◊È‚Ë’Ã ÄÿÊ¢ ’È‹Ê߸? ÿ„U’Êà •¬ŸË ¡ª„U ΔUË∑§ „UÒ Á∑§ º‡Ê ∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ

∑§Ù ªÁà ºŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ù•Ê◊¢ÁGà ∑§⁄UŸÊ ¡M⁄UË ◊ÊŸÃË „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê ºÈ÷ʸÇÿ „UÒ Á∑§ º‡Ê ∑§ •ãÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ •ı⁄U’„UÈÃ⁄U •Õ¸‡ÊÊùË ÃÕÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ß‚‚ ‚„U◊à Ÿ„UË¢ „UÒ •ı⁄U ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ π«U∏Ê „UÒ.

ÿ„U Áπ‹Ê»§Ã •∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¢ „UÒ . ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊËÁŸfl‡Ê ∑§ ¬Ë¿U Áflº‡ÊË ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ •ı⁄U ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§ËŸËÿà ∑§fl‹ ¡Êÿ¡ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸÊ „UÙ ÃÙ ’ÊÂ◊¤ÊË ÷Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ •ı⁄U∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ •ı⁄U ß‚∑§Á‹∞ Sflº‡ÊË ©à¬ÊºŸ ∑§Ù Ã’Ê„U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©ã„U¢

äflSà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ⁄U„UÃË „UÒ. ◊À≈UË’˝Êá«U Á⁄U≈U‹ øŸ ‚„UÈ߸ Ã’Ê„UË •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U Á’˝≈UŸ Ÿ ÷Ë ÷ȪÃË „UÒ.¡„UÊ¢ ’«U∏Ë ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ¿UÙ≈U √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¢ ∑§Ù Ã’Ê„U∑§⁄U ÁºÿÊ.

•Ê◊ ⁄UÊÿ ÿ„U „UÒ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∞»§«UË•Ê߸‹ÊŸÊ „UË „UÒ ÃÙ ©‚ ’ÈÁŸÿÊºË …Ê°ø ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢‹ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ◊‚‹Ÿ-‚«U∏∑§, Á’¡‹Ë,¬ÿ¡‹,Áfl◊ÊŸŸ,¬Á⁄Ufl„UŸ ‚flÊ∞¢ •ÊÁº. ‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÙ ©Ÿ ˇÙGÊ¢ ◊¢ ∞»§«UË•Ê߸ •Ê◊¢ÁGà ∑§⁄U ⁄U„UË„UÒ Á¡Ÿ‚ ∑§⁄UÙ«U∏Ê¢ º‡ÊflÊ‚Ë ‚Ëœ ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊ¢ª.ºπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¢¢‚º ∑§ ºÙŸÊ¢ ‚ºŸÊ¢ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑Ò§‚ ∑§⁄UÃË „UÒ?

ÁflŒ‡ÊË

•Á¡Ã fl◊ʸ

∑§ ’„UÊŸ ¡ÊŸŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U, ◊‚‹Ÿ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë

∑§flÊÿº á „UÙÃË ÁºπÊ߸ º ⁄U„UË „UÒ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§¬⁄U ∑§Ã⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÈLU•Êà ÃÙ Ã÷Ë „UÙ ªß¸ ÕË, ¡’ ◊Ÿ◊Ù„UŸÁ‚¢„U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ∑§ ºÊÿ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ. •’ ¬˝œÊŸ◊¢GË Ÿ ∑§¢º˝Ëÿ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈÄÃÙ¢ ∑§ ‚ÊÃfl¢ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ‹ÙªÙ¢∑§ ¡ÊŸŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ∑§Ê „UŸŸ„UÙÃÊ „UÒ ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ß‚∑§Ê ºÊÿ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „UÙŸÊøÊÁ„U∞, Á¡‚‚ ß‚∑§ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ª.ÄÿÙ¢Á∑§ ¡Ù ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ √ÿʬ∑§ ‹Ù∑§Á„Uà ∑§Ë ¬ÍÁøÿÊ¢ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë Ÿ„UË¢ „UÒ¢, fl ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∑§Ù ˇÊÁà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹Ë„UÒ¢. ¬˝œÊŸ◊¢GË ∑§Ë ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ÿ„U Áø¢ÃÊ ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¢•ÊÃË „UÒ Á∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Ê ºÈL§¬ÿÙª Ÿ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ß‚’„UÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¬⁄U „UË ∑§Ã⁄U Áº∞ ¡Ê∞¢, ß‚ •ıÁøàÿ ∑§Ù∑§Ã߸ ÃÊÁ∑¸§∑§ Ÿ„UË¢ ΔU„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ? fl„U ÷Ë Ã’, ¡’ÿ„U ∑§ÊŸÍŸ •Ê¡ÊºË ∑§ ’ʺ ∞∑§ ∞‚Ê ∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄UË ∑§ÊŸÍŸ’Ÿ∑§⁄U •¬ŸË ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U øÈ∑§Ê „UÒ. •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§ ß‚ ∑§Ê⁄Uª⁄U „UÁÕÿÊ⁄U ∑§ LU¬ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U,÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁflL§h ‹«U∏Ê߸ ◊¢ ‚Ëœ •Êª •Ê∑§⁄U‹Ù∑§‚fl∑§Ù¢ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¢ ∑§Ù ¡flÊ’º„UË ∑§ Á‹∞◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ.

‚ø ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁflœÊÁÿ∑§Ê•ı⁄U ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •^ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ ◊¢ πÙ‹Ë ªß¸ ∞‚Ëß∑§‹ıÃË Áπ‹Ê«U∏Ë „UÒ, ¡Ù º‡Ê ∑§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ¡ÊŸŸ∑§Ê „U∑§ ºÃË „UÒ. ‹Ù∑§‚fl∑§Ù¢ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¢ ∑§Ù ¬Ê⁄Uº‡Ê˸¡flÊ’º„UË ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ß‚πÈ‹Ë Áπ«U∏∑§Ë ∑§ º⁄UflÊ¡ ’¢º ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿº ‹ªÃÊ„UÒ, á „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. ‚ÍøŸÊ ∑§ ß‚ •øÍ∑§ •ù ∑§ËœÊ⁄U ‡ÊÊÿº ∑È¢§º ∑§⁄U ºË ¡Ê∞. ¬˝œÊŸ◊¢GË ‚ÍøŸÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ÁŸ¡ÃÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ’Ëø Á¡‚ ‚¢ÃÈ‹Ÿ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢, ÁŸ¡ÃÊ ∑§ ©‚•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÃÙ ‚¢ÁflœÊŸ ‚ê◊à „UÒ, Á∑§¢ÃÈ ß‚∑§ „UŸŸ∑§Ê ÷˝◊ ¬ÒºÊ ∑§⁄U∑§ ‹Ù∑§Á„Uà ‚ ¡È«U∏Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ÙªÙ¬ŸËÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¢ ∑§Ê ÄÿÊ •ıÁøàÿ „UÒ,ÿ„U ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „UÒ. ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊¢Êª Ã’ ÖÿÊºÊ ©ΔU ⁄U„UË„UÒ, ¡’ ‚flÊÁŸflÎàà Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¢ •ı⁄U ãÿÊÿʜˇÊÙ¢ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ’Ãı⁄U ‚ÍøŸÊ •ÊÿÈÄà ’…∏Ë „UÒ. ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§fl ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ë •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¢„U◊‡ÊÊ „UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ∑§Ê‹- ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¢ ¬⁄U ¬⁄UºÊ

¬«U∏Ê ⁄U„U. ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U∑§÷Ë ∑§¢º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„UË ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U‚ ¡È«U∏Ë ª«U∏’Á«U∏ÿÙ¢ ¬⁄U ¬⁄UºÊ «UÊ‹ ⁄UπŸÊ øÊ„UÃË „UÒ.Áflº‡ÊÙ¢ ◊¢ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë flÊÁ¬‚Ë ◊¢ •¢„U◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§Ë º⁄U∑§Ê⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§Ù߸•Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ Á∑§ fl„U ß‚ ’Ê’º ÄÿÊ ∑§Ê‹Ê-¬Ë‹Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ.‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ •Ê⁄U≈UË•Êß˝ ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ ’ʺ Áflº‡Ê •ı⁄UÁflàà ◊¢GÊ‹ÿÙ¢ ‚ ¡È«U∏ Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÙ¢ ∑§Ê ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄Uº’Êfl „UÒ Á∑§ ©ã„U¢ ß‚ ºÊÿ⁄U ‚ ◊ÈÄà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞. ß‚∑§Á‹∞ ÿ ‹Ùª •¢Ã⁄U⁄UÊc≈UËÿ ◊Ê◊‹Ù¢ fl ‡ÊÃÙ¸¢ •ı⁄U ¬˝àÿˇÊÁflº‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§ ’Ê’Ã ∑§¢¬ÁŸÿÙ¢ ∑§Ù ºË ¡ÊŸ flÊ‹ËÁ⁄UÿÊÿÃÙ¢ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¢ øÊ„UÃ. ¬˝fløŸÁŸº‡ÊÊ‹ÿ ÷Ë ß‚ ºÊÿ⁄U ‚ ¿UÈ≈U∑§Ê⁄UÊ øÊ„UÃÊ „UÒ. ∞‚ ◊¢Áfl«U¢’ŸÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ º‡Ê ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢GË ÷Ë ∞∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„U„UÒ¢, Á‹„UÊ¡Ê Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„U ¬˝œÊŸ◊¢GË ∑§ ⁄U„Uà „UÈ∞ •Ê⁄U≈UË•Ê߸∑§ Ÿπº¢Ã ∑§’ Ã∑§ ’ø ⁄U„U ‚∑§Ã „UÒ¢? flÒ‚ ÷Ë ∑§¢º˝Ëÿ¡Ê¢ø éÿÍ⁄UÙ ¬⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ Ÿ„UÙŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚¢‚º ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ∑§Ë ’¡Ê∞, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ã’ ∑§ ‚’‚ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U„U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Áøfl ∑§∞◊ø¢º˝‡Ùπ⁄U ∑§Ë ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U „UÈ•Ê ÕÊ. ©ã„UÙ¢Ÿ ‚flÊÁŸflÎàà „UÙŸ∑§ ΔUË∑§ ∞∑§ ÁºŸ ¬„U‹ ß‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•¢ªÍΔUÊ ‹ªflÊ Á‹ÿÊ ÕÊ. ÿ„U ÁSÕÁà ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ⁄UÊc≈UËÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ¬Á⁄Ucʺ˜ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊÃÙ ÕË „UË, ©Ÿ ÁŸflʸÁøà ‚Ê¢‚ºÙ¢ ∑§Ù ÷Ë ΔU¢ªÊ ÁºπÊŸÊ ÕË,Á¡ã„UÙ¢Ÿ wÆÆz ◊¢ ‚¢‚ºËÿ ’„UÈ◊à ‚ ß‚ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù•ÁœÁŸÿ◊ ◊¢ ’º‹Ê ÕÊ. ß‚ ◊Ÿ◊ÊŸË ‚ ÿ„U ÷Ë Ãÿ „UÈ•ÊÁ∑§ ‹Ù∑§Ã¢G ∑§ ‡ÊËcʸSÕ ‚ºŸ ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ⁄UÊÖÿ‚÷Ê‚ ∑§„UË¢ ÖÿÊºÊ „UÒÁ‚ÿà º‡Ê ∑§ ∞∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„U ◊¢ „UÒ.

ãÿÊÿÊ‹ÿ •ı⁄U ãÿÊÿÊœ ‡Ê ÷Ë •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§ ºÊÿ⁄U ◊¢•ÊŸÊ Ÿ„UË¢ øÊ„UÃ. ßã„U¢ ºÊÿ⁄U ◊¢ ‹ÊŸ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢ªΔUŸ ¬ËÿÍ‚Ë∞‹ Ÿ ‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢

∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ÷Ë ºÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË. Á¡‚∑§Ê ◊∑§‚º ÕÊ Á∑§ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ‚Ȭ˝Ë◊ fl „UÊ߸∑§Ù≈U¸ ∑§ ãÿÊÿʜˇÊÙ¢ ∑§Ë¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¢¬Áàà ∑§Ê éÿı⁄UÊ ◊Ê¢ªÊ ¡Ê ‚∑§. ‹Á∑§ŸÃà∑§Ê‹ËŸ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑§¡Ë ’Ê‹∑ΧcáÊŸ˜ Ÿ ß‚ ◊Ê¢ª ∑§Ù ß‚º‹Ë‹ ∑§ ‚ÊÕ ΔUÈ∑§⁄UÊ ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê º»§˜Ã⁄U ‚ÍøŸÊ∑§ ºÊÿ⁄U ‚ ß‚Á‹∞ ’Ê„U⁄U „UÒ, ÄÿÙ¢Á∑§ fl ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬ºÙ¢¬⁄U ÁŸÿÈÄà „UÒ¢. ¡’Á∑§ ÁflÁœ •ı⁄U ∑§ÊÁ◊¸∑§ ◊¢GÊ‹ÿ ∑§ËSÕÊÿË ‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ÷Ë •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¢ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ºÊÿ⁄U ◊¢ ‹ÊŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „UÒ. ß‚ ‚Á◊Áà Ÿ ÿ„U ÷Ë º‹Ë‹ ºË ÕË Á∑§‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬ºÙ¢ ¬⁄U ’ÒΔU ‹Ùª ÷Ë ‹Ù∑§‚fl∑§ „UÒ¢, ß‚Á‹∞‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ©Ÿ ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞. ‹Á∑§Ÿÿ„UÊ¢ Áfl«U¢’ŸÊ „UÒ Á∑§ ‚¢‚º ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ∑§Ù߸ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê Ÿ„UË¢ º ‚∑§ÃË •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê Áflfl∑§ ◊ÊŸÃÊ„UÒ Á∑§ fl„U ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ‚ ©¬⁄U „UÒ. ÿ„UÊ¢ ªı⁄UË’„UÒ Á∑§ ¡’ ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄U ‚¢‚º ¬⁄U ‹ÊªÍ „UÙ ‚∑§ÃÊ „UÒ, ÃÙãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U ÄÿÙ¢ Ÿ„UË¢? ÿÁº ¬˝¡ÊâG ◊¢ ¬˝¡Ê ‚flÙ¸¬Á⁄U„UÒ ÃÙ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ˇÙG ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞. ÿ„U Ã’ •ı⁄U ¡LU⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ¡’ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ©ìÊ ŸÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ıÁ◊G ‚Ÿ∑§Ù ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄U٬٢ ∑§ ø‹Ã, ‚¢‚º ◊¢ ◊„UÊÁ÷ÿÙª‹Ê∑§⁄U ’πʸSà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ãÿÊÿ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ÃÙ•Ê⁄U≈UË•Ê߸ ‚ ◊ÈÄà ⁄UπÊ ¡Ê∞, Á∑§¢ÃÈ ÿÁº Á∑§‚ËãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ‚¢¬Áàà ◊¢ •ŸÈ¬ÊÄUËŸ flÎÁh „UÈ߸ „UÒ ÃÙ ©‚ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ºÊÿ⁄U ◊¢ ‹ÊŸÊ ¡LU⁄UË „UÒ. •’ ÿ„UÊ¢ ‚¢∑§≈U ÿ„U„UÒ Á∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Ù Á‡ÊÁÕ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë‚⁄U∑§Ê⁄U Á’À‹Ë ∑§ ª‹ ◊¢ ÉÊ¢≈UË ’Ê¢œŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ∑Ò§‚©ΔUÊ ‚∑§ÃË „UÒ¢?

¬˝œÊŸ◊¢GË ∑§Ë ÿ„U º‹Ë‹ ∑§Ã߸ ãÿÊÿ ‚¢ªÃ Ÿ„UË¢ „UÒÁ∑§ ß‚‚ ÁŸ¡Ë ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ê „UŸŸ •ı⁄U ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ∑§Ù ˇÊÁà ¬„UÈ¢ø ⁄U„UË „UÒ. Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÁŸ¡ËªÙ¬ŸËÿÃÊ ÃÙ Ã’ ÷¢ª „UÙÃË, ¡’ ©‚‚ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§

ÄUà •¢Ã⁄U¢ª ¬˝‚¢ª ÿÊ ÉÊ⁄U‹Í Á∑˝§ÿÊ-∑§‹Ê¬Ù¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊Ê¢ªË ¡ÊÃË? ‚¢÷fl „UÒ, ‚flÊ •⁄U’ ∑§Ë •Ê’ÊºË ◊¢ ∞∑§Êœ∞‚Ë ’„UÍºË ◊Ê¢ª ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ∑§Ë „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’„UÈ◊Ã∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„UË¢ ΔU„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ. •ı⁄U Á»§⁄U ∞‚Ë ◊Ê¢ª ¬‡Ê•Ê߸ ÷Ë „UÒ ÃÙ ©‚∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UŸÊ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ◊¢ ∑§„UÊ¢’Êäÿ∑§Ê⁄UË „UÒ? ∞‚Ë •ŸÈÁøà ◊Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ΔUÈ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬ÿʸåÕÁœ∑§Ê⁄U •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ◊¢ „UÒ.

ß‚∑§ ©‹≈U flÊSÃfl ◊¢ ÁŸ¡Ë „UÊÁŸ •ı⁄U ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ∑§Ë ˇÊÁà ÃÙ ©Ÿ ÷¢«UÊ»§Ù«U∏ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§àÃÊ•Ù¢ ∑§Ë„UÈ߸ „UÒ, Á¡ã„UÙ¢Ÿ ¡ÊŸ ¡ÊÁπ◊ ◊¢ «UÊ‹∑§⁄U ¡ÊŸŸ ∑§•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚ºÈ¬ÿÙª Á∑§ÿÊ. ‚àÿãº˝ ºÈ’ ‚◊à •’ Ã∑§v| •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§àÃʸ ◊Ê⁄U ª∞ „UÒ¢. ÄÿÊ ∞∑§Êœ ÷˝c≈UŸÃÊ ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚Ê „UÒ, Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªŸ ¬⁄U¡ÊŸ ¡ÙÁπ◊ ◊¢ •Ê߸ „UÙ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊŸflËÿ ˇÊÁÃ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏Ê „UÙ? Ãÿ „UÒ, Ÿ„UË¢. ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚ ¡È«U∏Ê◊Ê◊‹Ê Á¡ÃŸÊ ‚¢ªËŸ „UÙÃÊ „UÒ, ©‚‚ ¡È«U∏ ŸÃÊ, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„U•ı⁄U ΔU∑§ºÊ⁄UÙ¢ ∑§Ê ªΔU¡Ù«U∏ ©ÃŸÊ „UË ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë „UÙÃÊ „UÒ,ß‚Á‹∞ •√fl‹ ÃÙ ¬Ê⁄UºÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ ¡È«U∏Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ºŸ ◊¢≈UÊ‹Ê-≈UÍ‹Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ •ı⁄U ÿÁº ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ’«U∏ÉÊÙ≈UÊ‹ •ÕflÊ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚⁄UªŸÊ ‚ ¡È«U∏Ë „UÒ ÃÙ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ‹Ê‹ ÷Ë ¬«U∏ ¡Êà „UÒ¢. ß‚ Á‹„UÊ¡ ‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ‚⁄UÈˇÊÊ ∑§ Á‹∞ Á√„U‚‹é‹Ù•⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù‚¢‚º ◊¢ ‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë ©ΔU ⁄U„UË „UÒ. ÁflÁœ •ÊÿÙª •ı⁄U‚flÙ¸ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Ë ∑§¢º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ùfl¡Íº ◊¢ ‹ÊŸ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§Ë „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù¬ÊÁ⁄Uà „UÙŸ ◊¢ ‚’‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà „UÙŸ ◊¢ ‚’‚ ’«U∏Ë’ÊœÊ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê „UÒ.

fl„U ¡ÊŸÃË „UÒ Á∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Ë ¿UG¿UÊÿÊ ◊¢ fl¡Íº◊¢ •Ê∞ ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§ ߟ ÷á«UÊ»§Ù«U∏ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù∑§ÊŸÍŸË ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‹ ªß¸ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã¢G ∑§Ù ÃÙ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ„UË ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ¡Ê∞ªÊ. ß‚◊¢ ∑§Ù߸ ºÙ ⁄UÊÿ Ÿ„UË¢ Á∑§ ø¢º¬G∑§Ê⁄UÙ¢ •ÕflÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§àÃʸ•Ù¢ Ÿ ‚ÍøŸÊ•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬˝ÁÃcΔUÊ fl •Ê¡ËÁfl∑§Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Êœ¢œÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ºÈLU¬ÿÙª ÃÙ ⁄UÊ¡Sfl, ¬ÈÁ‹‚ flflŸ ∑§ÊŸÍŸÙ¢ ∑§Ê ÷Ë „UÙÃÊ „UÒ, ’Êfl¡Íº ÿ ∑§ÊŸÍŸ •◊‹ ◊¢„UÒ¢. •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Ê ÷Ë ÿÁº ∑§Ù߸ ’¡Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „UÒÃÙ ©‚ ¬⁄U ºá«UÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ „UÒ, ‹Á∑§ŸÁ»§⁄U fl„UË Á∑§ Á’À‹Ë ∑§ ª‹ ◊¢ ÉÊ¢≈UË ∑§ıŸ ’Ê¢œ?

(‹π∑§ Á¬˝¢≈U •ı⁄U ß‹Ä≈U˛ÙÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏flÁ⁄UcΔU ¬G∑§Ê⁄U „U¢Ò.

ÁŸ¡Êà ‚ø ∑§„UÊ ¡Ê∞ ÃÙ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÁflœÊÁÿ∑§Ê •ı⁄U ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë •^ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢

◊¢ πÙ‹Ë ªÿË ∞‚Ë ß∑§‹ıÃË Áπ‹Ê«U∏Ë „UÒ, ¡Ù º‡Ê ∑§ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§Ê

„U∑§ ºÃË „UÒ. ‹Ù∑§‚fl∑§Ù¢ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UÙ¢ ∑§Ù ¬Ê⁄Uº‡Ê˸ ¡flÊ’º„UË ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ù

Áflfl‡Ê ∑§⁄UÃË „UÒ. ‹Á∑§Ÿ ß‚ πÈ‹Ë Áπ«U∏∑§Ë ∑§ º⁄UflÊ¡ ’¢º ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿº ‹ªÃÊ

„UÒ, á „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ. ‚ÍøŸÊ ∑§ ß‚ •øÍ∑§ •ù ∑§Ë œÊ⁄U ‡ÊÊÿº ∑È¢§º ∑§⁄U ºË ¡Ê∞.

¬˝◊ÙŒ ÷ʪ¸fl

¡ÊŸŸ ∑§ „U∑§ ¬⁄U •¢∑ȧ‡Ê ∑§Ë ∑§flÊÿŒ

°È¤ÇUè¥æ§ü Ñ ×éâèÕÌ âÚU·¤æÚU Ùð ¹éÎ ÕéÜæ§ü ¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU◊¢ª‹flÊ⁄UU, wx •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw6

ÃË⁄-

∞-Ÿ¡⁄U

Page 7: Tuesday 23.10.12

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Œ‡Ê„U⁄UÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UÁø‹ªÈ ¬ÈŸflʸ‚ SÕ‹ ◊¥÷√ÿ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë•Ê∑§·¸∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã∑§Ë ªß¸. ‚#◊Ë ∑§Ë ⁄UÊÃ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ Á∑§ÿÊ.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Œ‡Ê„U⁄UÊ ‚àÿ ∑§Ë ¡Ëà fl•‚àÿ ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Íø∑§„ÒU. ß‚ ¬ÊflŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê¢ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ‡ÊÁQ§ M§¬ ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ⁄¢UªÊ⁄¢Uª∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ªÊÿ∑§ fl π«∏Uª¬È⁄U ∑§ŸÎàÿÊ¢ªŸÊ ◊ÈS∑§ÊŸ Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ÙÁ„Uà Á∑§ÿÊ. •CÔU◊Ë∑§ ‚¢äÿÊ ◊¥ ¬Áp◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’Ê©U‹‚¢ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áø‹ªÍ ∑§

flÊ«¸U ‚ŒSÿ „U◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ¬, ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ∑§Ê◊Œfl

ŒÊ‚, flË⁄¥Uº˝ ŸÊÕ ªÊ¢ªÈ‹Ë, »§áÊË÷Í·áÊ ªÙ¬, ÁflE¡ËËÊÿ∑§, ◊œÈ‚ÍŒŸ ªÙ¬, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ªÙ¬, ŒflʇÊË· ªÙ¬,⁄UÊ¡‡Ê ªÙ¬, ÿÈÁhDÔUË⁄U ªÙ¬, ¡ªŒË‡Ê ªÙ¬ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊ•CU◊Ë ¬Í¡Ê‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¥ ∑§ ‚÷Ë ◊¥ÁŒ⁄U fl ¬¥«UÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ë ÕÊ‹Ë ‹∑§⁄U◊Ê¥ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«U∏ ©U◊«∏U ⁄U„UË ÕË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„UÊ Á∑§ ‚#◊Ë ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ŒÈªÊ¸à‚fl ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Í⁄‘U Ÿª⁄U ÷¡Ÿ-∑§ËøŸ fl flÒÁŒ∑§ ◊¥òÊÊ¢ ‚ ªÍ¢¡ÃÊ⁄U„UÊU. ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ◊„UÊ•CU◊Ë fl ‚¥ÁäÊ ¬Í¡Ê ÃÕÊ ‚¥¢Áœ ’Á‹ŒÊŸ•ŸÈDUÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ÷«∏U-’∑§⁄U ∑§Ë ’Á‹

ø…∏UÊ߸U ªß¸U. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÁ«∏‡ÊÊ ‚ •Êÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸∑§ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ⁄U„UÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷Ë‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÃÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ⁄U„UË. ÿ„UÊ¥flÒcáÊfl ◊à ‚ ¬Í¡Ê „UÊÃË „ÒU. äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ« ∞fl¢ ßUãŒ˝≈UÊ¥«UË ∑§ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊ•CU◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U. ‚÷Ë ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ∞¥fl◊¥ÁŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§ M§¬ ◊¥ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U ¬¥«UÊ‹Ê¥∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÁfllÈà ‚îÊÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥¡ª„U-¡ª„U ‚È⁄UˇÊÊ „UÃÈ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¢U. ‚÷Ë ¬¥«UÊ‹ ◊¥◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ÷Ë ∑§Ë ªÿË „ÒU.

ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÈªÊ¸à‚fl ∑§Ë äÊÍ◊

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¥ø‹ ∑§ŒÈªŸË, ∑§Ê‹ÊÁ’⁄UÊ ø◊ÊM§ fl ªÊÁfl㌬È⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ë

œÍ◊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ËU. ŒÈªŸË ◊¥ ÁflªÃ v}Æw ‚ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ◊à ‚ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU. ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ◊„UÊ•CU◊Ë ∑§Ë¬Í¡Ê „ÈU߸U ¡„UÊ¥ SÕÊŸËÿ •ÊÒ⁄U •Ê‚¬Ê‚ ªÊ¥flÊ¥‚ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ •Ê∑§⁄U◊Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ‚Èπ-‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë. ◊„UÊCU◊Ë ¬Í¡Ê ◊¥ üÊhÊ‹È◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄‘¥U ÕË, ¡Ê ÉÊ¥≈UÊ¥π«∏ „UÊ∑§⁄U ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ◊Ê¥ ∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë. ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃÿ„UÊ¥ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊‹Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ‹Êª Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§‚Ê◊ÊŸÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ßU‚∑§•‹Êfl ÿ„UÊ¥ »È§≈U’ÊÚ‹ fl Á∑˝§∑§≈U

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚◊¥ SÕÊŸËÿ ∞fl¥ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ Ÿ

÷ʪ Á‹ÿÊ. ∑§Ê‹ÊÁ’⁄UÊ ◊¥ •’ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU. ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà »È§≈U’ÊÚ‹ ∞¥fl Á∑˝§∑§≈U π‹¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Êÿ„UÊ¥ ◊„UÊ•CU◊Ë ¬Í¡Ê ◊¥ SÕÊŸËÿ fl ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ •Êÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ŒπË ªß¸U. π‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ÷Ë Áπ‹Ê«∏UË fl π‹ ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ë÷Ë«∏U ŒπË ªß¸U. ø◊ÊM§ ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà •Ê∑§·¸∑§ ∞fl¢ ÷√ÿ ¬¥«UÊ‹ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.U ø◊ÊM§ ¬¥øÊÿà ∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÷√ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU. ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ◊„UÊ•CU◊Ë¬Í¡Ê ◊¥ ∑§ß¸U ¬¥øÊÿà ∑§ ªÊ¥fl ‚ •Êÿ „U¡Ê⁄Ê¥U „U¡Ê⁄U üÊhUÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«U∏

ŒπË ªß¸U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§Ë. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¥ø‹ ∑§ ªÊÁfl㌬È⁄U ◊¥ ÷Ë ¬˝ÁÃflcʸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •CU◊Ë ¬Í¡Ê ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«U∏ ŒπË ªß¸U.

‚ËŸË ◊¥ ◊„UÊ•CU◊Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë äÊÍ◊

‚ËŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ËŸË ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊ•CU◊Ë ¬Í¡Ê ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U•ÊÒ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U fl ⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ◊¥üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ©U◊«U∏Ë. ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ‚ËŸË ◊¥’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ŒÈªÊ¸ ◊¥ÁŒ⁄U •ÊÒ⁄U ⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊ ¬¥«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚#◊Ë¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ŒÈªÊ¸à‚fl ∑§Ê ÁflÁäÊflØ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê.‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊ•CU◊Ë ¬Í¡Ê ◊¥ ÿ„UÊ¥ SÕÊŸËÿ ∞fl¢ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ªÊ¥fl ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ•Ê∑§⁄U ◊ÊÃÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ë Õʋˬ˝SÃÈà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚Èπ-‚◊ÎÁhU •ÊÒ⁄U ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë.‚ËŸË ⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ◊¥∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ Ḡ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊ•CU◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚¥¬ÛÊ„ÈU߸U Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ•Ê∑§⁄U ◊Ê¥ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U ¬Èc¬Ê¥¡Á‹ ŒË.‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ◊„UÊ•CU◊Ë •ÊÒ⁄U ‚¥Áœ¬Í¡Ê ∑§ •ŸÈDUÊŸ Á∑§ÿ ªÿ. ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸø¥«UˬÊΔU ∞fl¢ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊÁ¡‚ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ ª˝„UáÊÁ∑§ÿÊ. ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ◊¥ üÊhUÊ‹È fl ’ìÊÊ¥ ∑§Ë∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ŒπË ªß¸U ¡Ê ¬¥«UÊ‹ ◊¥ ‹ªÊÿªÿ ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„U ∑§ S≈UÊÚ‹ ◊¥ •¬Ÿ ◊Ÿ ¬‚¥Œ∑§ flSÃÈ∞¥ π⁄UËŒ ⁄U„U Õ.

◊Ê¢ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ©U◊«∏ ‹Êª

π⁄U‚ÊflÊ¥ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — π⁄U‚ÊflÊ¥, ⁄UÊ¡π⁄U‚ÊflÊ¥, ∑ȧøÊ߸U ∞fl¥ •Ê‚¬Ê‚∑§ ˇÊòÊ ◊¥U ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ∑§Ê»§Ë äÊÍ◊äÊÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê¥ ‡Ê⁄UÊflÊ‹Ë ∑§Ë¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊU „ÒU. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚#◊Ë ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ˇÊòÊ◊¥ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê •Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿË „ÒU. ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ê¥ ◊¥ ©U◊«∏Ë. ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ÷√ÿ ∞fl¥ •Ê∑§·¸∑§ ¬¥«UÊ‹ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ŒflË ∑§Ë ‚È¥Œ⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ’„U⁄UÊ ‚Ê߸U ŒÈªÊ¸

¬Í¡Ê ∑§◊≈UË mUÊ⁄UÊ •Ê∑§cʸ∑§ ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬¥«UÊ‹ ŒπŸ∑§ Á‹∞ π⁄U‚ÊflÊ¥ •Ê‚¬Ê‚§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÃÊ¥ÃÊ ‹ªÊ „ÒU.⁄UÊ¡π⁄U‚ÊflÊ¥ ◊¥ ÃËŸ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ⁄U„UË „ÒU.⁄UÊ¡π⁄U‚ÊflÊ¥ ⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ŸÿÊ ’Ê¡Ê⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÷√ÿ ¬¥«UÊ‹∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ∑ȧøÊ߸U ◊¥ ¬Í¡Ê∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊‹Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª◊Ê¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„È¥Uø ⁄U„U „Ò¥U.

∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê •Ê¡

‚ËŸË — ‚ËŸË ⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ŒÈª¸Ê¬Í¡Ê ◊¥ Ÿfl◊Ë ∑§ ÁŒŸ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚ËŸË ⁄‘U‹fl∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ „UË ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Á∑§‚Ë ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ÊŒÈªÊ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ©UQ§ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ◊Ê¥ŒÈªÊ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U „UÊÃË„ÒU. ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ ÿ„UÊ¥ „UË ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ◊¢ª‹flÊ⁄U, wx •Ä≈Í’⁄U wÆvw 7

øı∑§Ê ∑§ ∞∑§ ¬¢«UÊ‹ ◊¥ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê. øÊ¢«ÈU«UË„U ◊¥ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê ÷√ÿ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹.

üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë ø¢«UË ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê.

∑§Ù‹Ê’Ë⁄UÊ ∑§Ê ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹.

ŒÈªŸË ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁSÕà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÈªÊ¸ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê ŒÈªÊ¸ ◊Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê.‚ËŸË ⁄U‹fl ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ÁSÕà ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê.

∑§Ù‹Ê’Ë⁄UÊ ∑§Ê ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê.

øÊ◊M§ ◊¥ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê.

‚ËŸË ’Ê¡Ê⁄U ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê.×ãUæ¥CU×è ÂÚU ÂêÁè »§üU ×ãUæ»æñÚUè

Áø‹ªÍ ◊¥ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã

’ÈǪË-©UÇªË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ.

Œ‡Ê„U⁄UÊ ◊¥ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª

∑§Êÿ¸∑˝§◊

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Œ‡Ê„U⁄UÊ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U Áø‹ªÈ ¬ÈŸflʸ‚SÕ‹ ◊¥ ÷√ÿ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§ËªÿË. ‚#◊Ë ∑§ ⁄UÊà ⁄¢UªÊ⁄¢Uª‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÊœÈø⁄UáÊ◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê„U⁄UÊ ‚àÿ∑§Ë ¡Ëà fl •‚àÿ ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§Ê‚Èø∑§ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸∑§Ê ‡ÊÁQ§ M§¬ ∑§Ë ¬Í¡Ê Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U∑§ ªÊÿ∑§ fl π«∏Uª¬È⁄U ∑§ŸÎàÿÊ¢ªŸÊ ◊ÈS∑§ÊŸ Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù◊ÙÁ„Uà Á∑§ÿÊ. •CÔU◊Ë ∑§ ‚¢äÿÊ ◊¥¬Áp◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ’Ê©U‹ ‚¢ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

◊„UÊCÔU◊Ë ¬⁄U ©U◊«∏UË ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U

ŸË◊«UË„U — ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UÊCÔU◊Ë ∑§ ÁŒŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U,•ÊŒÊ⁄U«UË„U, Á‚◊«∏UË •ÊÁŒ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ©U◊«∏U ¬«∏UË. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÁQ§ M§Á¬áÊË ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªß¸. ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ŒπË ªÿË.

’ìÊÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ∑§◊Ê‹øı∑§Ê — üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË øÊ¢Á«U‹ ’Ê¡Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê

∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ fl ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥S∑ͧ‹Ë ’ÁìÊÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË •ŒÊ ∑§Ê ‹Ù„UÊ ◊ŸflÊÿÊ, fl„UË¥ ‚ËŸ S≈UÊ⁄ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ∑§ «ÈUå‹Ë∑§≈U •Á◊à πÊŸ ∑§ ⁄¢Uª ’⁄U‚ ªÊŸ, «UÊÿ‹ÊÚª fl ΔÈU◊∑§ ∑§ •¢ŒÊ¡ ‚ ‹Ùª◊Œ◊Sà „UÙ ªÿ. ¡Ò‚-¡Ò‚ ⁄UÊà ’ËÃÃË ªß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬⁄UflÊŸ ø…∏UÃÊ ªÿÊ. ∑§◊≈UË∑§ ‚Áøfl ◊„U‡Ê ∑ȧá«ÍU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊŒ‡Ê◊ËU ∑§ ÁŒŸ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ’‚ S≈Ò¥U«UÁSÕà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚Ÿ◊Ê „UÊÚ‹ ∑§ ‚◊ˬ ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄UÊfláÊ Œ„UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË, Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU.

◊Ê¥ ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ©U◊«∏UU üÊhUÊ‹È

⁄UÊ¡Ÿª⁄U — äÊÊÁ◊¸∑§ Ÿª⁄U ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ ŒÒflË ÷ÁQ§ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ÷ÁQ§ ◊¥ ¬Í⁄‘U ˇÊòÊ÷ÁQ§◊ÿ „UÊ ªÿÊ. ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊ•CU◊Ë ∑§ ÁŒŸ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹Ê¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«U∏Ë. ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë •ÊΔUflÊ¥ SflM§¬ ◊„UʪÊÒ⁄UË ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸U. üÊhUÊ‹È•Ê¥ Ÿ◊„UÊ•CU◊Ë ∑§ ÁŒŸ ◊„UʪÊÒ⁄UË ∑§Ê ¬Í¡Ê ∑§⁄U ‚Èπ-‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë.

øı∑§Ê ◊¥ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ÷√ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê.

üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË øÊ©U‹Ë’Ê‚Ê ∑§Ë ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê.

Page 8: Tuesday 23.10.12

8 ◊¢ª‹flÊ⁄U, wx •Qͧ’⁄UU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâ-ÂæâU

¤ÊÊÁŒ¬Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ vÆ

Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U

ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ vÆŸfl¥’⁄U ∑§Ê ∑§ÊÀ„UÊŸ ¬˝◊¥«U‹◊„UÊ◊¥òÊË ’ÊÁ◊ÿÊ ◊Ê¥¤ÊË ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ „UʪË.ßU‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ÁŒ‡ÊÊ◊¬Ê≈U˸ ∞fl¥ ¤ÊÊ⁄UÅÊ¢«U ’øÊ•Ê•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ •äÿˇÊ ‚Ê‹πŸ◊È◊͸ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ’ÒΔU∑§◊¥ ∑§◊≈UË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.’¥ŒªÊ¥fl ◊¥ ¬ÈŸ—

•¬⁄UÊäÊË „ÈU∞ ‚Á∑˝§ÿø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

’¥ŒªÊ¥fl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ‡Êʥà ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ•øÊŸ∑§ ’Ëø-’Ëø ◊¥•¬⁄UÊäÊË Á‚⁄ ©UΔUÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U.’¥ŒªÊ¥fl ßU‹Ê∑§Ê ∞‚ ÷Ë ßUŸÁŒŸÊ¥ ∑ȧ¿U Ÿÿ ø„U⁄UÊ¥ ∑§•øÊŸ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ÷Ë π’⁄U’ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. SÕÊŸËÿ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÊ ⁄UÊ¥øˡÊòÊ ∑§ ∑ȧ¿U •¬⁄UÊäÊ ¬˝flÎÁûÊ ∑§‹Êª ’Ëø-’Ëø ◊¥ ’¥ŒªÊ¥fl ◊¥ßUã≈˛Ë ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U. ßU‚ ’ÊÃ∑§Ë øøʸ „ÒU Á∑§ ’¥ŒªÊ¥fl ◊¥ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ¬ÈŸ— Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë•¬⁄UÊÁäÊ∑§ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ŒŸ ∑§ Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ •¬⁄UÊäÊË „Ò¥.

¡„UÊ¥-ÄUÊ¥ ¬«∏ „¢ÒU

◊Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê«¸Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ •ãê¸Ã‚¥øÊÁ‹Ã „UÊŸflÊ‹Ë ◊Ÿ⁄‘UªÊÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ê߸UŸ ’Ê«¸U¡„UÊ¥-ÄUÊ¥ Á’π⁄U ¬«∏U „Ò¥U. ’„ÈUÄUË ∑§◊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ßã„¥U‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUU. ¤Ê⁄U¤Ê⁄UÊ ˇÊòÊ∑§ „UÊ«∏¡Ê«∏Ê ◊¥ ÷Ë øÊ⁄U-øÊ⁄U’Ù«¸U ⁄Uπ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥UU. ßU‚◊¥∞∑§ ÃÊ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ãʌ͂⁄UË •Ê⁄U ’Ù«¸U ’ŸÊŸ flÊ‹∞¡¥‚Ë ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ¡’ŒflÊ’ Áfl÷ʪ ¬⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU ÃÊ©U‚ ‹∑§⁄U ¡Ê∑§⁄U ‚ÈŒÍ⁄UflÃ˸ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¡„UÊ¥-ÄUÊ¥⁄Uπ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

“‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ”•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê◊Êøʸ ¬Áp◊Ë ®‚„U÷Í◊ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ¬˝◊Á‡Ê‹Ê ◊È◊͸ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ÊŸÈflÊ ∑§ ⁄UÊÉÊÊ߸U ªÊ¥fl◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ∑§Áfl⁄UÊ¡◊È◊͸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ÁŸ◊ʸáÊ∑§ vw fl·¸ ¬Í⁄‘U „UÊ ªÿ „Ò¥U. ßUŸ vw‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê, ¤ÊÊ◊È◊Ê, •Ê¡‚Í∞fl¥ ¤ÊÊÁfl◊Ê •ÊÁŒ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ∞fl¥ •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹Ê,‹Á∑§Ÿ ßUŸ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Ÿ ∑§÷Ë ÷ˤÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¥◊Í‹flÊ‚Ë ∑§Ë „UÊ‚Ê ÷Ê·Ê, ßUîÊÃ,

•Ê’ÊŒË ∞fl¥ ŸÊÒ∑§⁄UË ’øÊŸ ∑§ ◊Èg¬⁄U ∑§÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ◊ÊÚ«U‹ ¬Í¢¡ËU¬Áà ∞fl¢∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸÊ„ÒU, ¡Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Í‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§

Á‹∞ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«UÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ßU‚ ŸËÁÃ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl⁄ÊäÊ∑§⁄‘UªË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ÁŒ‡ÊÊ◊

¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ¬˝flQ§Ê Áfl◊Ê ◊È◊͸Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ •äÿˇÊ ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U „UˤÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∞fl¥◊Í‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UʪÊ.‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ mUÊ⁄UÊ ‚Ë∞Ÿ≈UË,∞‚¬Ë≈UË ∞Ä≈U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‡ÊÁQ§ ‚‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ÿÊÁø∑§Ê ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ „UʪË. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ «UÊÁ◊‚Ê߸U‹ŸËÁà ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ, ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄U ŒŸ, ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ÊSÕÊÿË ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ÁflSÕʬŸ ∞fl¥¬‹ÊÿŸ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ¡Ê⁄UË „ÒU.

⁄UÊÉÊÊ߸U ◊¥ „ÈU߸ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ÁŒ‡ÊÊ◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊ fl ¤ÊÊÁŒ¬Ê ŸÃÊ

ËÊ߸U«UË„U ◊¥ ŒÈªÊ¸

¬Í¡Ê ∑§Ë äÊÍ◊

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U fl π⁄U‚Ê¥flÊ ¬˝π¥«U∑§ ’Ê«¸U⁄U ßU‹Ê∑§ ◊¢ ÷Ë ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ë äÊÍ◊ „ÒU. Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ËÊ߸U«UË„U ªÊ¥fl ◊¢ ·DÔUË ¬˝äÊÊŸ ∑§mUÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ’·¸ äÊÍ◊ äÊÊ◊ ‚¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡Ê ßU‚ fl·¸÷Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ÿ„Ê¢¬⁄U Ÿfl◊Ë ∑§ ÁŒŸ ¿U™§ ŸÎàÿ∑§⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê¬ÈM§Á‹ÿÊ ‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÄUʪÊ. üÊË ¬˝äÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê¡ ’¥ªÊ‹ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ⁄UÊÃ∑§Ê •Êÿ¥ª. ¬Ífl¸ ◊ÈÁπÿʇʥ‡ÊÊ∑§ ‡Êπ⁄U Á‚¥„UŒfl ‚◊Õãÿ •ÁÕÁÃÿÊ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

çß·¤Ü梻Ìæ ÙãUè´ ÕÙè ÕæÏ·¤ ∑§⁄UÊ߸∑§‹Ê ∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ ¬Ë¡Ë ◊¥ ŸÊ◊Ê∑¥§Ÿ ∑§

Á‹∞ ÁŒÿÊ •ÊflŒŸ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ¡ŸÊ) — „U⁄U ∑§Ê߸U ¡ËflŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊŸÊ øÊ„UÃÊ„ÒU. ∑§„Uà „Ò¢ Á∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸÊ ‚Ëπ Á‹ÿÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ⁄UÊSà πÈ‹Ÿ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË. ‚◊ÿ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ fl ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§Ê ‚ÊÕ ¬Ê∑§⁄U∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ’⁄U«UË„U ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§‹Ê¥ª ⁄UÁfløãŒ˝ ªÊ¬ Ÿ ∑§ß¸ ’ʜʕʥ ‚ ªÈ¡⁄UÄÈU∞ ¬Ë¡Ë ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ’ŸÊÿË „ÒUU. ÷‹ „UË ©Uã„¥U •Ê¡ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „UÊ, ¬⁄¢UÃÈ Á¡SÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑§ ’Ëø ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ◊È∑§Ê◊’ŸÊÿÊ „ÒU fl„U ÁŸÁ‡ëÊà M§¬ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄U∑§ „ÒU. ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ∑§ ’⁄U«UË„UªÊ¥fl ∑§Ê ⁄UÁflø¢º˝ ªÊ¬, Á¬ÃÊ ◊ÊŸÊ ªÊ¬ Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ ª˝Sà „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ëÿ„U ©U¬‹Áéœ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU. fl„U ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ¬Ë¡Ë ∑§Ë ¬…∏UÊ߸U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÄҥU. ’ø¬Ÿ ‚ „UË fl ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ªÿ. ¬ÊÁ‹ÿÊ ª˝Sà „UÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ fl ◊ÉÊÊflË ¿UÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥U. ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ◊ÊŸÊ ªÊ¬¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „¢Ò. ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’⁄U«UË„U ÁŸflÊ‚Ë⁄UÁfløãŒ˝ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ fl ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË „UÃÈ •ÊflŒŸ ÷Ë Áfl∑§‹Ê¥ª¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿË „ÒU. ¬ÊÁ‹ÿʪ˝Sà ⁄UÁfløãŒ˝ ªÊ¬ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ¡ËflŸ ‚ÊÕË ‚¥ªËŸË äÊ◊¸ ¬%Ë ‚ȇÊË‹Ê ŒflË‚ÊÕ ŒÃ •ÊÿË „¢ÒU. Áfl∑§‹Ê¥ª ⁄UÁfl ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl ßU‚ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ⁄UÊíÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ Á◊‹∑§⁄U fl •ÊflŒŸ Œ¥ª ÃÊÁ∑§ ©Uã„¥U ∑§Ê߸ ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ‚∑§.

◊„UÊ•CÔU◊Ë ¬⁄U ©U◊«∏Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ◊¥

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊„UÊ•CU◊Ë ∑§ ÁŒŸ ÁflÁ÷ÛʌȪʸ¬Í¡Ê ¬á«UÊ‹Ê¥ ◊¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÁŒŸ∑§ vÆ ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ Ã∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ÷Ë«∏ ŒπË ªÿË. ‡Ê„U⁄U ÁSÕà ‡ÊËËÊ◊¥ÁŒ⁄U, ¬Ê≈U⁄UπÊ‹Ë, ’¥ªÊ‹Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ,∑§¬«∏Ê ¬≈˜U≈UË, •ÊÁŒ ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÃ(¬È⁄UÊŸË’SÃË) ÷Ê⁄Uà ÷flŸ fl „UÁ⁄U¡Ÿ ’SÃË∑§ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ŒπË ªÿË.¬„U‹ „UË ÁŒŸ ◊¥ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§÷Ë«∏ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ∑§Ê» Ë ◊‡ÊP§Ã∑§⁄UŸË ¬«∏Ë, ¬⁄¥UÃÈ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ‡ÊËËÊ◊¥ÁŒ⁄U, ¬Ê≈¸U⁄UπÊ‹Ë fl ∑§¬«UÊ ¬≈˜U≈UË ∑§ ¬Í¡Ê¬¥«UÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄U •Ê∑§·¸∑§ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Á‹∞ ©U◊«∏ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏UË. ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄Ë ÷Ë∑§Ê»§Ë ‚Ã∑¸§ Ÿ¡⁄U •Êÿ. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‡ÊÊ¥Áà •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê» Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ Œ¢«UÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚÷Ë ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ∑§ˇÊ πÊ‹ ª∞ „Ò¥U. ¡„UÊ¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪʥ ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

◊Ê¢ ∑§Ê ¬≈U ÅÊÈ‹Ê, ©U◊«U∏ ÷Q§

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊Ê¢ ÷flÊŸË ∑§ ¬≈U πÈ‹Ã „UË ÷Q§Ê¥∑§Ë ÷Ë«∏ ©U◊«U∏Ÿ ‹ªË „ÒU. øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ◊Ê¢‡Ê⁄UÊflÊ‹Ë ∑§ ÷¡ŸÊ¥ ‚ ªÈ¥¡Êÿ◊ÊŸ „UÊŸ ‹ªÊ„ÒU. ¬˝àÿ∑§ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê •Ê∑§cʸ∑§ »Í§‹Ê¥‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬˝àÿ∑§ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ◊¥ ◊Ê¢÷flÊŸË ∑§ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ë ªÍ¢¡ ‚ ¬Í⁄UÊ ◊Ê„UÊÒ‹’Œ‹ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄U¬Ë∞‚ ª˝Ê©¥U«U, ÷ªÃ Á‚¥„UøÊÒ∑§, •ŸÈ◊¥«U‹Ëÿ •S¬ÃÊ‹, •ÊÁŒ ¬Í¡Ê‚Á◊ÁÃ, ‡ÊËUÃ‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U, ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÃ,÷Ê⁄Uà èÊflŸ, ∑§¬«∏ʬ≈˜U≈UË ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÃ,⁄Uß ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÃ, ¬Ê≈¸U⁄U πÊ‹Ë ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê‚Á◊Áà •ÊÁŒ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹Ê¥ ◊¥ √ÿʬ∑§ M§¬ ‚¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê„U⁄UÊ ∑§Ë äÊÍ◊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê fl

•Ê‚¬Ê‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÷Ë Œ‡Ê„U⁄UÊ ¬fl¸ ∑§Ê◊Ê„UÊÒ‹ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Œ‡Ê„U⁄UÊ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹„ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U •fl‚⁄U ¬⁄U∑§⁄UÊ߸U∑§‹Ê ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸ ◊¥ ÷√ÿ M§¬ ‚ ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ „UÊÃË „ÒU. ÿ„UË¥ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¬„È¥øà „Ò¥U.

߸‚ÊßÿÊ¥ ∑§Ë {xflÊ¥ ÿÈflÊÁ‡ÊÁfl⁄U ‹ªË

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬Ê©¥U«U ◊¥‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ߸U‚Ê߸U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ {xflÊ¥ ÿÈflÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê. z ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ø‹ŸflÊ‹ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ¿UÊ≈Uʟʪ¬È⁄U «UÊÿÊÁ‚‚ ∑§ Á’‡Ê¬’Ë’Ë ’ÊS∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ©U¬ÁSÕà ¬˝◊Èπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ, Á‡ÊÁfl⁄U ‚¥’¥äÊË ◊„Uàfl¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ •‹ÊflÊÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ„ÈU•Ê. ßU‚‚ ¬Ífl¸ Áfl‡Ê¬ fl •ãÿ•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ŸÎàÿ -ªËà fl ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§ ¡Á⁄U∞Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê

‚¥øÊ‹Ÿ ‚ŸËà πÊπÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃÊ¥ ◊¥Á‚∑¥§Œ⁄U ŸÊª, ¬Ë∞ø ¬ÍÁûʸ,‚Ê◊È∞‹ ŸÊª ∑§ •‹ÊflÊ ¬˝Ê„U⁄UŒÈªŸ ◊ÊŸ∑§Ë, ¬˝Ê ¡ÊÚŸ ÷È߸UÿÊ¥,‚‹Ÿ «U„¥UªÊ, ‚È÷Ê· ŸÊª,⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊªfl¥‡ÊË, Á‹Á‹ÿÊŸËŒ◊ÃÊ, •◊ÎÃÊ ⁄UÁ‡◊ ÃʬŸÊ, ‚¥¡ÿ∑§ë¿U¬, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ¡Í⁄U, ÁÕÿÊÁ»§‹„¥U’˝◊, ßUM§‚ πÊπÊ ∑§ •‹ÊflÊ⁄UÊ¥øË, øÊ߸U’Ê‚Ê, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U,ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U, äÊŸ’ÊŒ, ’Ê∑§Ê⁄UÊ,π⁄UflÊ∑§ÊøÊ, ∑§◊«UÊ⁄UÊ, ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U∑§ •‹ÊflÊ ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ÃÕÊ •ÊÁ«∏‡ÊÊ fl ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ∑§ß¸USÕÊŸÊ¥ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

◊„UÊc≈U◊Ë ¬⁄U πË⁄U-Áπø«∏Ë ÷ʪ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ◊„UÊCÔU◊Ë ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹Ê¥ ¬⁄U

Áπø«∏Ë ÷ʪ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „ÈU•Ê. πË⁄U-Áπø«U∏Ë ÷ʪ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬¥«UÊ‹Ê¥ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ. ãÿÍ ’‚ S≈Òá«U ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÃ, üÊË üÊË ‡ÊËÃ‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬Í¡Ê‚Á◊Áà ∑§ ¬Ê≈¸U⁄U πÊ‹Ë ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ¬¥«U‹Ê¥ ◊¥ Áπø«∏Ë ÷ʪ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ. üÊË üÊË ‡ÊËÃ‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ◊¥ ‚È⁄‘U‡Ê ‚Êfl, M§¬‡Ê ‚Êfl, ¬å¬Í ‚Êfl, ¬¥∑§¡ ‡Ê◊ʸ,⁄UÊ¡Í ‡Ê◊ʸ, •ÁŸ‹ ÿÊŒfl, ‡ÿÊ◊‹ ªÈ#Ê, ªÈ«˜U«ÍU ¬¥Á«UÃ, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê •ÊÁŒ Ÿ ÷ʪ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ©UŸ∑§ •‹Êfl ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ßU‚ Ã⁄U„U ãÿÍ ’‚ S≈ÒUá«U ◊¥èÊË Áπø«∏UË ÷ʪ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ ∑§Ê¡‹ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ªÊ¬Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’ÑȇÊ◊ʸ, ¬˝ŒË¬ ªÊ¥ªÈ‹Ë, ¬å¬È ∑§Êfl⁄UÊ, ¬å¬È ◊ÈπË, ’’‹È ⁄U¡∑§, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ, ¡ÇªË ‚⁄UŒÊ⁄U,÷ÈflŸE⁄U ◊„UÃÊ, ◊ÈÛÊÊ ◊„UÃÊ ‚◊à ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

¥æÁ ãUæð»æ ÀUª¤ ÙëˆØ

⁄U«U ∑˝§ÊÚ‚ Ÿ πÊ‹Ê •Ê¬Êà ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ãº˝ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ߢÁ«ƒÊŸ ⁄« ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êß≈UË ¬Á‡ø◊Ë

Á‚¢„÷Í◊ mÊ⁄Ê Á◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ª˝È¬ ∑§ ‚ÊÒ¡ãƒÊ ‚ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄¬⁄ •Ê¬ÊÃÁøÁ∑§à‚Ê ∑§ãŒ˝SÕÊŸËƒÊ ¬ÊS≈U•ÊÚÁ»§‚ øÊÒ∑§∑§ ¬Ê‚ πʋʪƒÊÊ. ß‚Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Œ⁄• Ÿ È ◊ ¢ « ‹¬ Œ Ê Á œ ∑ § Ê ⁄ Ë

⁄ÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∞fl¢ Ÿª⁄ ¬cʸŒ •äƒÊˇÊ ªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ mÊ⁄Ê ‚¢ƒÊÈÄÃM§¬ ‚ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∞‚«Ë•Ê üÊËÁ‚¢„ Ÿ Á¡‹Ê flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ë „ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË. ªËÃÊ’Ê‹◊ÈøÍ Ÿ ÷Ë ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Œ‡Ê„⁄Ê ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒË. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄

¬˝ŒË¬ ¬‚Ê⁄Ë, ∑§ã„ÒƒÊÊ ‹Ê‹•ª˝flÊ‹, ⁄Ê¡‡Ê •ª˝flÊ‹, ‚ÈŸË‹¬˝¡Ê¬ÁÃ, ¬¢∑§¡, ŸËÁß, ß⁄‡ÊÊŒ,◊ʯ ¡„Ê¢ªË⁄, ÁflcáÊÈ, ⁄Ê◊ÊflÃÊ⁄

•ª˝flÊ‹, ‚Ê∑§Ã ªÊƒÊ‹, ŸËÁß Áø⁄ÊÁŸƒÊÊ¢, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê‹, ‚Í⁄¡ÁŸcÊÊŒ, ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊Í¢œ«∏UÊ, ∑ΧcáÊÊ ŒÊŒ⁄Ê¡∑§Ê, ⁄ß ŒÊŒ⁄Ê¡∑§Ê, Áfl◊‹‚⁄ʸ»§, Áª⁄Ë‡Ê ŒÊŒ⁄Ê¡∑§Ê, ‚È∑§⁄Ê ªÊ¬, ÁŸ‹‡Ê ∞fl¢ ¡ÊŸ◊ Á‚¢„ •ÊÁŒ⁄« ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl ‚ŒSƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.

‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑Ò¥§¬ Ÿ„UË¥ „U≈UŸ ¬⁄U ⁄UÊcÊ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò¢§¬ „≈UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê

‹∑§⁄ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ◊„È‹‚Ê߸ ◊¢ ∞∑§ ‚fl¸Œ‹ËƒÊ ’ÒΔU∑§ Á¡¬ ‚ŒSƒÊŸËÁÃ◊Ê ’Ê⁄Ë ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ŒÈc∑§◊¸ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ ∞fl¢‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò¥§¬ ‚Ê‹Ë„ÊÃÈ ‚ •’ Ã∑§ Ÿ„Ë¢ „≈UÊŸ ‚ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄ÊcÊ ¬˝∑§≈U Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§„Ê ªƒÊÊ Á∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§¬˝ƒÊÊ‚ ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ¡flÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl‡ÊcÊ ¡Ê¢ø ≈UË◊ªÁΔUà ∑§⁄ ©Áøà ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ, ‚Ê‹Ë„ÊÃÈ ‚ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò¥§¬ƒÊÕʇÊËÉÊ˝ „≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ôÊʬŸ ÁflªÃ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ øÊ߸’Ê‚Ê •Êª◊Ÿ ¬⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ, ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«ÊŸ ©Áøà ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ „Ò. ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë •ª⁄’Êà Ÿ„Ë¢ ’ŸË ÃÊ ß‚ ˇÊòÊ ∑§ ¬˝àƒÊ∑§ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬ÈËʌ„Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡¬ ‚ŒSƒÊ ŸËÁÃ◊Ê ’Ê⁄Ë,‚¬Ê •äƒÊˇÊ ’Ë∞Ÿ ¬È⁄ÃË, ¬˝◊Èπ ªËÃÊ ‚Èã«Ë, ¬È¢«ÈflÊ Á‚¢„ ∑È¢Á≈UƒÊÊ,◊ÈÁπƒÊÊ »È§‹◊Áà ¬È⁄ÃË, «È’Á‹ƒÊÊ ’Ê⁄Ë, ’˝¡◊Ê„Ÿ ’Ê⁄Ë, øÊ∑§⁄Ê ¬È⁄ÃË,øÈê’M§ ’Ê⁄Ë, M§ªÁ«∏UƒÊÊ ‚È¢«Ë, ‚Ê¢ªÊ ∑§Ê‹È¢Á«ƒÊÊ, ¡ƒÊ¬Ê‹ Œflª◊ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà Õ.

…UÊ∑§ fl ‡Ê¢π ∑§Ë ªÍ¢¡ ‚ ◊Ê„UÊÒ‹ ¬Í¡Ê◊ÿ«¢ÊªÈflÊ¬Ê‚Ë (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‡Ê¢πäflÁŸ, ©UÀ‹ÍäflÁŸ, „UflŸ •Ê⁄UÃË,

¬Èc¬Ê¢¡Á‹, ÉÊ¢≈UÊ, …UÊ∑§ ∑§Ë ª¢Í¡ ‚ ¬Í¡Ê «UÊ¢ªÈflÊ¬Ê‚Ë ◊Ê¢ ¡ªŒê’ ∑§Ë•Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ «ÍU’Ê „ÒU. ◊„UÊ•CÔU◊Ë ∑§ ◊¢ª‹ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊfl ¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ŒŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊Á„U‹Ê-¬ÈL§·, ÿÈfl∑§ÿÈflÁÃÿÊ¢, ’ìÊ Ÿÿ flSòÊÊ¥ ‚ ‚¡-‚¢fl⁄U ∑§⁄U ◊ÊÃÊ ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ Á‹ÿÊ. ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚#◊Ë ‚Ÿfl◊Ë Ã∑§ ¬˝‚ÊŒ SflM§¬ Áπø«∏UË ÷ʪ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.◊„UÊŸfl◊Ë ∑§ •Ä‚⁄U ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ •Ê⁄U ‚ π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ◊Ê◊’ûÊË ¡‹Ê•Ê, ’Ò‹ÍŸ»§Ê«∏U •ÊÁŒ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡Êÿ¥ªË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊¢«U¬ fl ¬˝ÁÃ◊Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ •ÊŸ¢Œ ©UΔUÊŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÍ⁄U-

⁄UÁflãº˝ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê

’«∏Ë ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ¬È‹„UÊÃÈ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê

’«∏UË’Ê¡Ê⁄U ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê

◊Ê¢ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ÷Q§

¢ÇUæÜæð´ ÂÚU çι ÚUãUæ×ã¢U»æ§ü ·¤æ ¥âÚU

øÊ߸’Ê‚Ê — øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê „cÊʸÀ‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. „Ê¢‹ÊÁ∑§ ß‚ ’Ê⁄ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê¬¢«Ê‹Ê¢ ◊¢ ◊„¢ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄ S¬c≈UM§¬ ‚ ÁŒπ ⁄„Ê „Ò. ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹‚Ê‹Ê¢ ∑§ •¬ˇÊÊ ß‚ ’Ê⁄ øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄¬¢«Ê‹Ê¢ ‚ ‹ÊÚ©«S¬Ë∑§⁄ fl ’«∏U-’«∏U ‚Ê©¢« ’ÊÚÄ‚Ê¢ ‚ ÷ÁÄà ªËÃÊ¢∑§Ë œÍ◊ ◊øË „Ò. ‚÷Ë ¬¢«Ê‹Ê¢ ◊¢◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ÷ÁÄà ªËÃÊ¢ ∑§Ê ∑Ò§‚≈U’¡ÊƒÊ ¡ÊŸ ‚ ¬Í⁄Ê ‡Ê„⁄ ◊Ê¢ ∑§Ë÷ÁÄà ⁄‚ ◊¢ «ÍU’Ê „Ò. ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê•c≈U◊Ë ◊„ʪÊÒ⁄Ë ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄‡Ê„⁄ ◊¢ ‡ÊÊ◊ „Êà „Ë ‡Ê„⁄ ‚ ‹∑§⁄ªÊ¢fl-Œ„Êà ∑§Ë ÷Ë«∏U ◊Ê¢ ∑§Ë•Ê⁄ÊœŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬¢«Ê‹Ê¢ ∑§Ë •Ê⁄∑§⁄ ⁄„Ë ÕË. πÊ‚ ∑§⁄ ◊Á„‹Ê∞¢•¬Ÿ ’Ê‹-’ëøÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ŸƒÊ-ŸƒÊ ¬Á⁄œÊŸÊ¢ ◊¢ ‚¡-œ¡ ∑§⁄ ‡Ê„⁄

∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬¢«Ê‹Ê¢ ◊¢ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§ÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à Œπ ªƒÊ. fl„Ë¢ ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‡Ê„⁄ ∑§ ¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹Ê¢ ∑§•Ê‚-¬Ê‚ ΔU‹Ê-πÊ◊øÊ flÊ‹Ê¢ÃÕÊ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄ Áπ‹ÊÒŸ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¢‚¡Ê∞ ª∞ Õ. ‚ÊÕ „Ë ‡Ê„⁄ ∑§Á◊cΔUÊŸ ÷¢«Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÷Ë ∞∑§ ‚ ∞∑§Á◊ΔUÊ߃ÊÊ¢ ⁄UπË ªÿË „Ò¢. fl„Ë¢ ¬Í¡Ê∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflÁœ-√ƒÊflSÕÊ ∑§Ê’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹Ê¢ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚◊Á¡S≈˛U≈U ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ËÃÒŸÊÃË ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ‚ÊÕ „Ë ‡Ê„⁄∑§ øÊÒ∑§-øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§¡flÊŸ ◊ÈSÃÒŒ Á∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò¢. ¬Í¡Ê ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ⁄« ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êß≈UË mÊ⁄ʬÊS≈U •ÊÚÁ»§‚ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ß◊¡Z‚Ë ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ „ÃÈ ∑Ò¢¬‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

Ì·¤ÚUæÚU ·ð¤ ÕæÎ Øéß·¤ Ùð Ü»æØè Ȥæ¢âèïÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

Á∑§⁄UË’ÈM§ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑ ≈U˕ʬˬ˝ÊS¬ÁÄ≈¢Uª Á∑§⁄UË’ÈM§ ¤Êʬ«∏U¬^ÔUËÁŸflÊ‚Ë ∑Χc¬Ê ¬ÊŸ ©»¸§ ∑§À‹Í(xw fl·¸)Ÿ ª‹ ◊¥ »¢§ŒÊ«UÊ‹∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë.Á¡‚∑§ ’ÊŒ Á∑§⁄UË’ÈM§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U¬¢øŸÊ◊Ê ∑§ ¬pÊà ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á‹ÿ øÊ߸’Ê‚Ê ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ wv fl ww •Qͧ’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§Ë ’ÃÊÿË ¡ÊÃË„ÒU. ßœ⁄U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U‚∑§Ë¬%Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ΧcáÊÊ ΔU∑§ÊüÊÁ◊∑§ ∑ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ∑ΧcáÊÊ ÉÊ⁄U •ÊŸ∑§ ’ÊŒ πÊŸÊ ◊Ê¢ª. Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U flʬ‚ Œ⁄U „UÊ

¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄U ◊¥ πÊŸÊ Ÿ„UË¥’ŸÊ ¬ÊÿË ÕË. πÊŸÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥(Sflÿ¢)∑§ ’Ëø Ã∑§⁄UÊ⁄U ’…∏UŸ‹ªË. ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑ΧcáÊÊ Ÿ ©U‚ ∑§◊⁄U ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê •¢Œ⁄U ‚ ’¢Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ◊Ò¥ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U „UË ’ÒΔUË

⁄U„UË. ◊Ò¥ ∑§◊⁄U ◊¥ ß‚Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¡Ê⁄U„UË ÕË Á∑§ ¬ÈŸ— ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ËÁSÕÁà ’Ÿ ¡ÊÿªË. ∑§Ê»§Ë Œ⁄U„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ¡’ Œ⁄UflÊ¡Ê Ÿ„UË¥πÈ‹Ê ÃÊ ∑§◊⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„UªÿË. fl„UÊ¢ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ’Œ‹Ê „ÈU•ÊÕÊ. ◊⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ©U¡«∏U øÈ∑§Ë ÕË.∑ΧcáÊÊ ¿Uà ∑§Ë ’Ë◊ (¿Uà ◊¥‹ªË ◊Ê≈UË ‹∑§«∏UË)◊¥ ‚Ê«∏UË ∑§∞∑§ ≈ÈU∑§«∏∏ ‚ ¤ÊÈ‹ÃÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ.Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ é‹«U ‚ ∑§¬«∏UÊ∑§Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ∑ΧcáÊÊ ∑§Ê ŸËø©UÃÊ⁄UÊ, Ã’ Ã∑§ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊøÈ∑§Ë ÕË. ◊ÎÃ∑§ ∑ΧcáÊÊ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬Èπ⁄U¬ËªÊ¢fl ∑§Ê SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U¿UÊŸ’ËŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU.

‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ’Êß∑§ ‚flÊ⁄U ÉÊÊÿ‹øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—

◊È»§S‚‹ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ‚È»§‹‚Ê߸Ÿ„⁄ ∑§ ¬Ê‚ øÊ߸’Ê‚Ê-ø∑˝§œ⁄¬È⁄◊ÈÅƒÊ ◊ʪ¸ ¬⁄ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹‚«∏U∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¢ ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹øÊ‹∑§ ¬Ê¢«È Á‚¢„ ∑È¢Á≈UƒÊÊ ww ‚Ê◊ʬ¢øÊ ÁŸflÊ‚Ë ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊʃʋ„Ê ª∞. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ¬⁄ ◊È»§Á‚‹ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊʃʋ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ¬„È¢øʃÊÊ. ¡„Ê¢ ©‚∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ©¬øÊ⁄ ∑§ ’ÊŒÁøÁ∑§à‚∑§Ê¢ Ÿ ’„Ã⁄ ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ •ãƒÊòÊ ⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò.ÉÊʃʋ ∑È¢§Á≈UƒÊÊ ∑§ Á‚⁄ ◊¢ ª„⁄Ê

¡Å◊ „Ê ªƒÊÊ „Ò. Á‚⁄ ◊¢ •¢ŒM§ŸËøÊ≈U ÷Ë ‹ªË „Ò Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ©‚∑§∑§ÊŸ ‚ πÍŸ ’„ ⁄„Ê „Ò. ÉÊʃʋ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄ ’ŸË „È߸ „Ò.fl„ ’„ʇÊË ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¢ „Ò. ÉÊ≈UŸÊ

∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ƒÊÈfl∑§ ‚Ê◊Ê ¬¢øÊ ªÊ¢fl ‚•¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ∑§Ê ◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹‹∑§⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§Ë •Ê⁄ •Ê ⁄„ÊÕÊ, Ã÷Ë ©Äà SÕ‹ ¬⁄ •øÊŸ∑§‚ÊßÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê ªƒÊÊÁ¡‚‚ ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ∑§Ê’øÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄ ◊¢ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹ øÊ‹∑§ •‚¢ÃÈÁ‹Ã „Ê∑§⁄◊Ê≈U⁄ ‚ÊßÁ∑§‹ ‚Á„à Áª⁄ ªƒÊÊ.’ÊŒ ◊¢ ¡ÊŸ-¬„øÊŸ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ŸÉÊʃʋ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê ◊Ê’Ê߸‹ ¬⁄ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË. ‚ÊÕ „ˬÈÁ‹‚ ∑§Ê ÷Ë ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË.

ÕêÍ âç×çÌ »çÆUÌ, ßæÇüU ÂýÖæÚUè ×ÙæðÙèÌøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— SÕÊŸËƒÊ ’Ê‹ ◊¢«‹Ë

‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ øÊ߸’Ê‚Ê Ÿª⁄ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ Ÿª⁄•äƒÊˇÊ ÁŒŸ‡Ê ø¢Œ˝ Ÿ¢ŒË ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ „È߸.’ÒΔU∑§ ◊¢ ’ÍÕ ‚Á◊Áà ªΔUŸ ∑§⁄Ÿ, ¬Ífl¸ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∞fl¢ ‚¢ªΔUŸ ÁflSÃÊ⁄ ¬⁄ øøʸ „È߸. ‚ÊÕ „Ë¡Ê„Ê⁄ ƒÊÊòÊÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Äà øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ •Ê◊ ‚÷Ê◊¢ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚»§‹ „ÊŸ ¬⁄ •Ê◊ ¡ŸÃÊ

∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ’œÊ߸ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ flÊ«¸¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ŸÊŸÿŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. flÊ«¸ Ÿê’⁄ v ∑§Ê¬˝÷Ê⁄Ë ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. flÊ«¸ Ÿ¯ w ◊ŸÊ¡‹ƒÊÊ¢ªË, flÊ«¸ Ÿ¯ x ¬flŸ ‡Ê◊ʸ, flÊ«¸ Ÿ¯ y •ŸÈ¬¬˝‚ÊŒ, flÊ«¸ Ÿ¯ z Áfl¡ƒÊ •ª˝flÊ‹, flÊ«¸ Ÿ¯ { ◊„ãŒ˝Áfl‡fl∑§◊ʸ, flÊ«¸ Ÿ¯ | ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ, flÊ«¸ Ÿ¯ }⁄Ê¡Í πÊŸ, flÊ«¸ Ÿ¯ ~ ◊Ê ’ÊÁ⁄∑§, flÊ«¸ Ÿ¯ vÆ ‚ÈŸË‹ŒÊ‚, flÊ«¸ Ÿ¯ vv ‚Èπ‹Ê‹ ∑È¢∑§‹, flÊ«¸ Ÿ¯ vwÁ¡ÃãŒ˝ ’$«Ê߸∑§ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ.

Ù»ÚU âç×çÌ Ùð ·¤è ·¤æØü·ý¤×æð´ ·¤è â×èÿææ•ÊÁŒflÊ‚Ë ◊È¢«UÊ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ Ÿ ∑§Ë ‚Ë∞◊ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊È¢«Ê ‚◊Ê¡ ∑§ •äƒÊˇÊ ¬⁄‡ÊÈ⁄Ê◊ ‚Ê¢Á«∂ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ◊È¢«Ê ‚◊Ê¡ ∑§flÁ⁄cΔU ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§ øÊ߸’Ê‚Ê •Êª◊Ÿ ¬⁄ ‚Á∑¸§≈U „Ê©‚ ◊¢ ◊È∂Ê∑§Êà ∑§Ë. •äƒÊˇÊ Ÿ ‚◊Ê¡∑§Ë flSÃÈ ÁSÕÁÃÊÊ¢ ‚ •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ ∞fl¢ ‚◊Ê¡ ∑§ Á„à ◊¢ ∑ȧ¿U ◊Ê¢ª¢ ‚Ê◊Ÿ ⁄πË. ß‚∑§ Á∂∞ ©Ÿ‚ ©Áøfl ‚„ƒÊʪ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ •ãƒÊ ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÈŸ— Á◊∂Ÿ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒƒÊÊ. ÃÊÁ∑§ •ãƒÊ ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§. ◊È∂Ê∑§Êà ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê¢ ◊¢ ◊¢ œ⁄ŸËœ⁄ ŸÊª, ŒÈªÊ¸ ‚Ê¢Á«∂, Áfl∑˝§◊ ŸÊª, ⁄¢¡Ëà ◊È¢«Ê,ªÊ¬Ê∂ ∑ΧcáÊ ‚Ê◊¢Ã, ⁄¢¡Ëà ⁄Ê¡Ëfl ◊È¢«Ê, ‚Áøfl Á⁄∑§Ê ‚Ê¢Á«∂, ◊ÊÃË ‚È∂¢∑§Ë ∞fl¢ ⁄Áfl ∑ȧ◊Ê⁄ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

’«∏UË ’Ê¡Ê⁄ ¬È‹„ÊÃÈ ◊¢

◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê

Page 9: Tuesday 23.10.12

9 ◊¢ª‹flÊ⁄UU, wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

•ÊüÊ◊ ◊¢ ◊Ê¢ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê

∑È¢§flÊ⁄UË ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà ¬È⁄UÊÁ„UÃ

◊Ê¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà ¬È⁄UÊÁ„UÃ

◊Ê¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà ¬È⁄UÊÁ„Uà (¬Ê≈U∑§Ê)◊Ê¢ ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê

◊„Ê•c≈U◊Ë ∑§Ê ¬Í¡Ê ¬¢«Ê∂Ê¢ ◊¢ ©◊«∏UË ÷Ë«∏ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ˇÊòÊ

◊¢ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ◊„Ê•c≈U◊Ë ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ÁflÁ÷㟠¬¢«Ê‹Ê¢ ◊¢÷Ë«∏U ©◊«∏U ¬«∏UË. ‚È’„ ∑§ { ’¡‚ „Ë üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ¬¢«Ê‹Ê¢◊¢ ¬Í¡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒπË ªß¸¡Ê ŒÊ¬„⁄ Ã∑§ ¡Ê⁄Ë ÕË. „⁄¬¢«Ê‹ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ üÊfÊ‹È¬Í¡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„È¢ø Õ.‚È’„ ~.xÆ ’¡ ‚ „Ë üÊfÊ‹È•Ê¢∑§ mÊ⁄Ê ◊„Ê•c≈U◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ Á¡‚◊¢üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ¬Í¡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„Ê∑§⁄ ◊ÊÃÊ ∑§Ë •Ê⁄ÊœŸÊ ∑§ËªÿË.¬Í¡Ê ∑§Á◊Á≈UƒÊÊ ¢ Ÿ◊„Ê•c≈U◊Ë ¬Í¡Ê ∑§ ÁŒŸ Áfl‡ÊcʕʃÊÊ¡Ÿ ∑§⁄ ⁄π Õ. ÷Ë«∏U ∑§◊gŸ¡⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ÷Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë

√ƒÊʬ∑§ ߢáÊ◊ Á∑§ƒÊ Õ.◊™§÷¢«Ê⁄ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊ÈÅƒÊ ‚«∏U∑§ ¬⁄•ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ ¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹Ê¢∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê ÃÒŸÊà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ‚«∏U∑§ ◊¢ ¡Ê◊ ŸÊ‹ª. ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Ë •Ê⁄ ‚ Áfl‡ÊcÊ Á„ŒÊƒÊà ŒË ªß¸ÕË Á∑§ ¬¢«Ê‹ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ΔU‹πÊ◊ø ‹ªÊŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸ ŸÊ‹ªÊƒÊ ¡ÊƒÊ¢ Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ä‚⁄¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃË „Ò. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë‚Á„à ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë‹ªÊÃÊ⁄ ª‡ÃË ∑§⁄ ⁄„ Õ. ¬Êfl«∏UÊ∑§ ¬Í¡Ê ∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ◊¢ •äƒÊˇÊ’Ò¡È ◊È◊͸, ‚Áøfl „Á⁄‡Ê¢∑§⁄ ◊„ÃÊ,

∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ Á◊ΔÈU Áfl‡flÊ‚, ߢŒ˝∑ȧ◊Ê⁄ ⁄ʃÊ, ‚ȇÊÊ¢ÃÊ ‚Ë≈U, ¬ËƒÊÈcʪʢªÈ‹Ë, Á∑§‡ÊÊ⁄Ë ◊„ÃÊ, ªÊÒ⁄Ê¢¢ª◊„ÃÊ, ‚¢ŒË¬ ⁄ÊƒÊ øÊÒœ⁄Ë, ∑¢§øŸ∑§⁄ •ÊÁŒ ◊ÈÅƒÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸.•c≈U◊Ë ∑§ ÁŒŸ ÁflÁ÷㟠¬Í¡Ê‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ¬Êfl«∏UÊ »È§≈UflÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¢¬Í¡Ê ∑§◊≈UËU ∑§ mÊ⁄Ê ◊„Ê•c≈U◊Ë∑§ ÁŒŸ ’Ê©‹ ‚¢äƒÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡Ê ∑§Ê»§Ë Œ⁄ ⁄Êà Ã∑§ø‹Ê.’Ê©‹ ‚¢äƒÊÊ ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄‹Êª ◊¢òÊ◊ÈÇœ „Ê ªƒÊ. ‚È’„ ‚ „Ë¬Í¡Ê ¬¢«Ê‹Ê¢ ◊¢ üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑§Ë÷Ë«∏U ©◊«∏UŸ ‹ªË ÕË. üÊfÊ‹ÈÁŒŸ÷⁄ ©¬flÊ‚ ⁄„∑§⁄ ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ë.

Œ¡¸ŸÙ¥ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ „ÊÃÊ

„Ò ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ˇÊòÊ ◊¢ŒÊ Œ¡¸Ÿ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬Í¡Ê∑§◊Á≈UƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò. ˇÊòÊ ◊¢ ≈ÈU◊Ê¢ª«È¢ª⁄Ë ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UËU, ’Ê’È‹Ê߸Ÿ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UËU, ªÊ¢œË S¬ÊÁ≈¸¢Uª ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UËU, Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UËU, SflÊ◊Ë ⁄Ê◊∑ΧcáÊ ◊ΔU ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§◊≈UËU, ‹Ê‹«Ë„ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UËU, ªÊ¬Ê‹¬È⁄ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UËU,‚¢S∑ΧÁà ‚¢‚Œ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UËU,¡‚Ë S∑ͧ‹ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UËU,

¬Êfl«∏UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UËU, „ÊÕË¡Ê’«∏UÊ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UËU, •‡flàÕ∑È¢¡ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UËU, ⁄Ê¡S≈U≈U ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË,∑§ÊÁ‡ÊŒÊ Áfl∑˝§◊¬È⁄-ÃÊ◊È∑§¬Ê‹‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UËU,•‡fl∑È¢¡ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ÊÁ‡ÊŒÊ‚Á„à ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ’Ê¢œ«Ë„,’«∏UÊœÊÁŒ∑§Ê, π⁄‚ÃË, ’⁄Ê¡È«∏UË,flŸ∑§Ê≈UË ÃÕÊ ªÊ‹Í«Ë„,œÊ‹÷Í◊ª…∏U •ÊÁŒ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊Á≈UƒÊÊ ¢ ∑§ mÊ⁄Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ „⁄‚Ê‹ ¬Í⁄ üÊfÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á¡‚◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢

üÊfÊ‹È ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ◊¢ ‚Áê◊Á‹Ã„Êà „Ò¢. ∑§◊Á≈UƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê „⁄ ¬˝∑§Ê⁄∑§Ë ‚ÈÁflœÊ üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑§Ê ◊È„ÒƒÊÊ∑§⁄ʃÊË ¡ÊÃË „Ò . ∑§ß¸ ¬Í¡Ê‚Á◊ÁÃÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ‹ÊªÊ¢ ∑§ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê÷Ë •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŒπŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë÷Ë«∏U ¡È≈UÃË „Ò. ªÊ¬Ê‹¬È⁄ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§Á◊Á≈U ∑§ mÊ⁄Ê ◊„Ê•c≈U◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ ’ÊŒ üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑§ ’Ëø ‡ÊËˬƒÊ¡‹ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË.ÁŒŸ÷⁄ ©¬flÊ‚ ⁄πŸ flÊ‹Ë◊Á„‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ Ÿ‡ÊËË ¬ƒÊ¡‹ ª˝„áÊ Á∑§ƒÊÊ .

ÂôÅU·¤æ Ñ ×ãUæ¥CïU×è ÂêÁæ ·ð¤çÜ° ¢ÇUæÜô´ ×ð´ ©U×ǸUè ÖèǸU

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—‡ÊÊ⁄UºËÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ ◊„UÊ•CÔU◊Ë¬Í¡Ê „UÃÈ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬Í¡Ê¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË÷Ë«∏U ŒπË ªß¸. ‚È’„U ‚ „UË◊„UÊ•CÔU◊Ë ¬Í¡Ê „UÃÈ üÊhÊ‹È•Ù¥∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¢ ŒπË ªß¸.÷Q§ªáÊÙ¥ Ÿ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏U „UÙ∑§⁄U¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U ¬Èc¬Ê¢¡Á‹•Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ. ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ „UÊÃÊ,„UÀŒË¬Ùπ⁄U, πÒ⁄U¬Ê‹, ¡È«∏UË,

∑§ÙflÊ‹Ë, ‡Ê¢∑§⁄UŒÊ, œË⁄UÙ‹,⁄U‚ÈŸøÙ¬Ê, ÁÃÁ⁄U‹«UË„U,∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U, ¬Ù≈U∑§Ê ‚◊à ‚÷Ë¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¥ ÷Q§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë÷Ë«∏U ŒπË ªß¸. •CÔU◊Ë ¬Í¡Ê ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ¬Í¡Ê ‚Á◊ÁÃÿÙ¥mÊ⁄UÊ ÷Q§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ùª ∑§Ë ÷Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË. ◊„UÊCÔU◊Ë¬Í¡Ê ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬Í¡Ê‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ◊„UÊŸfl◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „ÒU. ◊„UÊ•CÔU◊Ë¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ËÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ

¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§Ê÷˝◊áÊ ∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ∞fl¢ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¬Í¡Ê ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊŒË. ‚◊Ê¡‚flË ‚„U •Ê¡‚Í ŸÃÊ•ÊÁSÃ∑§ ◊„UÃÙ Ÿ ÷Ë ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ÁflÁ÷ÛÊ ¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ∞fl¢ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ‚ •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê¢ªÊ.◊„Ê•c≈U◊Ë ¬⁄ ©◊«∏UÊ

üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑§Ê ‚Ò‹Ê’◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË fl

•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡ÊœÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ •ÊΔUfl¢ ÁŒŸ◊„ʪÊÒ⁄Ë ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê ÁflœÊŸ„Ò. ◊„Ê•c≈U◊Ë ∑§ ÁŒŸ üÊfÊ∂È•Ê¢Ÿ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§ •ÊΔUfl¢ M§¬

◊„ʪÊÒ⁄Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê -•ø¸ŸÊ ∑§Ë•ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà fl ‚◊ÎÁf ∑§Ê•Ê‡Ê˸flÊŒ ◊Ê¢ªÊ. ‚È’„ ‚ „Ë¬Í¡Ê -•ø¸ŸÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ ÁflÁ÷㟬¢«Ê∂Ê¢ ◊¢ üÊfÊ∂È•Ê¢ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë÷Ë«∏U ŒπË ªƒÊË. ŒÊ¬„⁄ ’ÊŒ ˇÊòÊ∑§ ÁflÁ÷㟠¬¢«Ê∂Ê¢ ◊¢ „Ê ⁄„ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á∂∞üÊfÊ∂È•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ©◊«∏UË. ß‚flcʸ ¬Í¡Ê ◊¢ ¬¢«Ê∂ fl ÁfllÈÂí¡Ê Œ‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ •Ê∑§cʸáÊ∑§ãŒ˝ ⁄„Ê. ◊È‚Ê’ŸË ∞fl¢ ŒÍ⁄ Œ⁄Ê¡‚ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„∂Ê ¬ÈM§cÊ ∞fl¢’ëø Œ⁄ ⁄Êà Ã∑§ ¬¢«Ê∂ flÁfllÈà ‚í¡Ê ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á∂∞•Êà ⁄„. Œ⁄ ⁄Êà Ã∑§ ‚«∏U∑§üÊfÊ∂È•Ê¢ ‚ ¬≈UÊ ⁄„Ê.

◊„Ê•c≈U◊Ë ∑§Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã „È•Ê ∑È¢§flÊ⁄Ë ¬Í¡Ê

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ ÁSÕà ⁄Ê◊∑ΧcáÊ ◊ΔU ◊¢◊„Ê•c≈U◊Ë ∑§ ÁŒŸ Áfl‡ÊcÊ M§¬ ‚ ∑È¢flÊ⁄Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ◊ΔU ∑§ SflÊÁ◊ƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê Áfl‡ÊcÊ ÁÃÁÕ ◊¢ ¬ÒŒÊ „È߸ ’ëøËÁŒ¬Á‡ÊπÊ ø∑˝§flÃ˸ (z flcʸ) ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ’ʪȟ„ÊÃÈ ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê•Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄ ©‚ ◊ÊÃÊ ∑§ SflM§¬ ◊¢ üÊ΢ªÊ⁄ ∑§⁄∑§ ©‚∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ëªß¸. ƒÊ„ ¬Í¡Ê Á¬¿U‹ ∑§ß¸ flcÊʸ¢ ‚ ◊„Ê•c≈U◊Ë ∑§ ÁŒŸ •ÊƒÊÊÁ¡Ã „ÊÃË„Ò. ◊ΔU ∑§ üÊfÊ‹È ß‚ ∑È¢flÊ⁄Ë ¬Í¡Ê ◊¢ ¡M§⁄ ‚Áê◊Á‹Ã „Êà „Ò¢. ◊ΔU ∑§Ë∑ȧ¢flÊ⁄Ë ¬Í¡Ê ˇÊòÊ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ÁflŃÊÊà „Ò.∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑È¢§flÊ⁄Ë ¬Í¡ÊŒπŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËƒÊ ‹Êª ◊ΔU ◊¢ ¡È≈U Õ. ∑È¢§flÊ⁄Ë ¬Í¡Ê ∑§ ’ÊŒ◊„Ê•c≈U◊Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢üÊfÊ‹È ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞. ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ ’ÊŒ üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê ◊ÊÃÊ ∑§Ê¬Èc¬Ê¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªÿË.¬Èc¬Ê¢¡Á‹ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ’ÊŒ üÊfÊ‹È•Ê¢ ∑§’Ëø ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ üÊfÊ‹È•Ê¢ Ÿ ∑§ÃÊ⁄’f„Ê∑§⁄ ¬˝‚ÊŒ ª˝„áÊ Á∑§ƒÊÊ. ◊ΔU ∑§ ‹Êª ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈U„È∞ Õ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ΔU ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê Á∑§ÃÊ’Ê¢ ∑§Ê S≈UÊÚ‹‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. S≈UÊÚ‹ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‹Êª ¡Ê∑§⁄ π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§Ë.

¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ üÊË üÊË ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ‚Á◊Áà „UÊÃÊmÊ⁄UÊ SÕʬŸÊ ∑§ Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U v~{x ∑§‚¢SÕʬ∑§ ‚ŒSÿÙ¢ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬˝π¢«U ¬˝◊Èπ ÷ÈflŸE⁄U ‚⁄UŒÊ⁄U, ÁflÁ‡ÊCÔU•ÁÃÁÕ ◊ÈÁπÿÊ ©U¬¥º˝ ŸÊÕ ‚⁄UŒÊ⁄U ∞fl¢ ‚◊Ê¡‚flË ÁøûÊ⁄¢U¡Ÿ ŒÊ‚©U¬ÁSÕà Õ. ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚¢SÕʬ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∞fl¢ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§Ù ‡ÊÊÚ‹ •Ù…∏UÊ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ◊ŸÙ¡∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§Ê •Ê⁄U¢÷ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ŒSÿÙ¥ ◊¥◊ ∑§ß¸ •Ê¡„U◊Ê⁄U ’Ëø „Ò¥U •ı⁄U ∑§ß¸ ‹Ùª Ÿ„UË¥ ÷Ë „Ò¥U. „U◊ ªfl¸ „ÒU Á∑§ ß‚ ◊„UÊŸ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ „UÊÃÊ ◊¥ v~{x ‚ ¬Í¡Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ‚Á◊Áà ߟ‚ ¬Í¡Ê ∑§Ù œÍ◊œÊ◊ ‚ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ‹ ⁄U„UË „ÒU. ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ „UË⁄UÊ‹Ê‹ Œ Sfl ŒÈ‹ËøÊ¢Œ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¬%Ë œ◊ʸ ŒflË, Sfl ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊¢«U‹ ∑§Ë ¬%Ë •Ê⁄UÃË ◊¢«U‹,⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ ’Ÿ¡Ë¸, ∑ΧcáÊÊ ªÙ¬, •ÊŸ¢Œ ¬Ê‹, ⁄Uß Œ, Sfl ◊ÊÁŸ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§ ¬ıòÊ ’Êå¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U, Sfl Áfl‡ÊȇÊáÊ ∑§ ¬ÈòÊ ∑§◊Ê‹ ⁄UÊáÊÊ, ◊ÈøË⁄UÊ◊◊¢«U‹, ÁŸflÊ⁄UáÊ ◊¢«U‹, ÁflÁ¬Ÿ ⁄UÊáÊÊ, •ÊŸ¢Œ ◊¢«U‹ •ÊÁŒ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Œ, Á◊ÃÍ ‚Ÿ ∞fl¢ œãÿflÊŒôÊʬŸ ‚È’˝Ã ∑ȧ◊Ê⁄U Œ Ÿ Á∑§ÿÊ.

„UÊÃÊ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË Ÿ Á∑§ÿÊ ‚¢SÕʬ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ

‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ◊¢òÊ◊ÈÇœ¬Ù≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄U ¬Ù≈U∑§Ê ∑§

ÁflÁ÷ÛÊ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ◊¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Í¡Ê ∑§©U¬‹ˇÿ ¬⁄U ∑§ÙflÊ‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ê ÁŒÁÇfl¡ÿ •Ù¬⁄UÊ ∑§ ’¢Ç‹ÊÿÊòÊÊ, πÒ⁄U¬Ê‹ ’¢Ç‹Ê ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ’Ê¢Ç‹Ê ÿÊòÊÊ•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Sfláʸ ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ „UÊÃÊ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ ’ìÊÙ¥ ∑§‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ŸÎàÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ÃÊ⁄UÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹,ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË ß¢ÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÙ¥ mÊ⁄UÊ •Ê∑§·¸∑§ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ. ŸÎàÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¿UÙ≈UË ’ìÊË L§Áø∑§Ê Œ ∑§ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§ M§¬ ∑§Ë‚÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ÿ ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë.

≈ÈU≈UË ¬ÊÃÊ ¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ◊«UÊáʸ •Ê≈U¸ •∑§Êº◊Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ºflË ¬ˇÊ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ≈ÈU≈UˬÊÃÊ òÊ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚åÃ◊•¢∑§ ∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ⁄UflË¥º˝ŸÊÕ◊„UʬÊòÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¢¬Êº∑§ ¬º◊‹Ê÷ ’⁄UÊ, ‚„U

‚¢¬Êº∑§ ø¢º˝‡Êπ⁄U ¬Ê‹, ‚„U‚¢¬Êº∑§ - flʂȺfl ÉÊÙ·,¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁflŸÿ ∑ΧcáÊ ºÊ‚ ∑§•‹ÊflÊ ªÙ¬Ê‹ ø¢º˝ ∑§⁄UáÊ, ◊ŸÙ¡Áª⁄UË, ’’Ë ¬Á⁄U«∏UÊ, •œ¸ãºÈ ºËÁˇÊÕÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ. flʂȺfl ÉÊÙ·Ÿ œãÿflʺ ôÊʬŸ Á∑§ÿÊ.

ŸÄ‚∂Ë ‚¢Œ„ ◊¢ ŒÊ

ƒÊÈfl∑§ Áª⁄çÃÊ⁄ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — øÊ∑ȧÁ∂ƒÊÊ

ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •ãê¸Ã ◊ÊÁ≈UƒÊÊ’Ê¢œËªÊ¢fl ‚ ŒÊ ƒÊÈfl∑§ ÃÈ∂‚Ë ◊„ÃÊ•ÊÒ⁄ Á’ŸÈ ◊„ÃÊ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ ŸŸÄ‚∂Ë „ÊŸ ∑§ ‚¢Œ„ ◊¢ •¬ŸÁ„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á∂ƒÊÊ „Ò ∞‚Ë‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë „Ò. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§¡flÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄πá« ‚‡ÊSòʬÈÁ∂‚ ’∂ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§‚¢ƒÊÈÄà ‚ÉÊŸ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ©Äà ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§ ŸÄ‚∂Ë‚¢Œ„ ◊¢ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊÁ◊∂Ë „Ò.

ΔU∑§Ê∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê

Á◊‹ªÊ vÆÆÆ ’ÙŸ‚¡ÊºÍªÙ«∏UÊ— Ÿ⁄UflÊ ¬„UÊ«∏U

ÿÍ‚Ë‹ ΔU∑§Ê∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ëú٠ÁºŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UË „U«∏UÃÊ‹‚◊Êåà „UÙ ªÿÊ. ÿÍ‚Ë‹¬˝’¢œŸ fl ΔU∑§Ê∑§◊˸ fl ΔU∑§ºÊ⁄U∑§ ’Ëø ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ’ÙŸ‚ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U‚„U◊Áà ∑§ ’ʺ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ùflʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU. ÁflÁºÃ „UÙÁ∑§ ¡ÊºÍªÙ«∏UÊ ∑§ ΔU∑§Ê∑§Á◊¸ÿÙ¥Ÿ ÷Ë Á≈UÄ∑§Ë ◊ÈπË ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ’ÙŸ‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù‹∑§⁄U „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ø‹ ªÿÕ. ’ʺ ◊¥ ‚„U◊Áà ∑§ ’ʺ„U«∏UÃÊ‹ ‚◊Êåà „ÈU•Ê.

¥cÅU×è ·¤ô ¢ÇUæÜô´ ×ð´ ©U×ǸðU ŸæŠ¼æÜé’„U⁄Uʪʫ∏UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ∞fl¢ ’«∏U‡ÊÊ‹ ŒÊŸÊ¥ ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ ’«∏UË œÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ◊„UÊ•CÔU◊Ë ¬Í¡Ê Á∑§ÿʪÿÊ. „U⁄U ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹ ◊¥ •Ê¡÷Q§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë÷Ë«∏ ©U◊«∏UË. •Ê¡ ‚È’„U ‚ ¬Í¡Ê◊¢«U¬ ◊¥ •c≈U◊Ë ¬Í¡Ê ∑§ Á‹ÿ÷Ë«∏U ©U◊«∏UË. ÿ„UÊ¢ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ÷Ë«∏U ¬È⁄UÊŸÊ ¬Í¡Ê ◊¢«U‹ ¬Ê≈U¬È⁄U ◊¥⁄U„UÊ. „U⁄U ¬Í¡Ê SÕ‹ ∑§ ¬Ê‚ ◊‹Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „ÈU•Ê „ÒU. •Ê¡’„U⁄Uʪʫ∏UÊ ¬Ê≈U¬È⁄U ŒÈªÊ¸ ◊¢«U¬,ßø«∏UʇÊÊ‹, ⁄UÊ¡‹Ê’Ê¢œ, ’Ò¥ŒÊ-◊ÊÒŒÊ øÊÒ⁄¢UªË, ∑§‡Ê¸ŒÊ, ÃË‹Ê,«UÊ◊¡È«∏UË, Áøòʇfl⁄U, π¢«UÊ◊ÊÒŒÊ,¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U •ÊÁŒ ∑§ •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄U∑§ß¸ ¡ª„UÊ¥ ◊¥ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë◊„UÊ•CÔU◊Ë ¬Í¡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬Í¡Ê∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë•Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU.

×ãæ¥cÅU×è ·ð¤ çÎÙ Îð¹è »Øèç×ÆUæ§ü ·ð¤ Îé·¤æÙæð¢ ×ð¢ ÖèǸU

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢◊„Ê•c≈U◊Ë ∑§ ÁŒŸ Á◊ΔUÊ߸ ∑§ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ŒπË ªÿË.∂ʪ ‚È’„ ‚ „Ë Á◊ΔUÊ߸ ∑§ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ◊¢ Á◊ΔUÊ߸ ∂Ÿ ∑§ Á∂∞∂Ê߸Ÿ ∂ªÊƒÊ „È∞ Õ. Á◊ΔUÊ߸ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄ ÷Ë •Ê◊ÁŒŸÊ¢ ∑§Ë ÃÈ∂ŸÊ

◊¢ ∑§Ê»§Ë íƒÊÊŒÊ ◊ÊòÊÊ ◊¢ Á◊ΔUÊ߸’ŸÊƒÊ ªƒÊ Õ. Á◊ΔUÊ߸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄÷Ë üÊfÊ∂È•Ê¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ∑§ÊŒπ∑§⁄ •Ê◊ÁŒŸÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ Á◊ΔUÊ߸

∑§ ŒÊ◊ ÷Ë ’…∏UÊ ÁŒƒÊ Õ. ∂Á∑§ŸüÊfÊ∂È•Ê¢ Ÿ ß‚∑§Ë ¬⁄flÊ„ ŸÊ∑§⁄à „È∞ Á◊ΔUÊ߸ ∑§Ë πÈ’π⁄ËŒÊ⁄Ë ∑§Ë.

¬˝’¢œŸ Ÿ ªÒ⁄UflÊÁ¡’ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑§Ê

◊ÊŸŸ ‚ Á∑§ÿÊ ßŸ∑§Ê⁄U

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ’Ëà ‚#Ê„U ‚ ’ʪ¡ÊÃÊÿÍ⁄UÁŸÿ◊ ¬˝Ê¡Ä≈U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ¡ÊŸ‚ ©U‚∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U •÷Ë ‚ ‚flÊ‹©UΔUŸ ‹ª „Ò¥. •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË ¡Ê ⁄U„UË „Ò Á∑§ŒÊ’Ê⁄UÊ ÿ„U ◊Êßã‚ Ÿ ’¢Œ „UÊ ¡Êÿ. ßœ⁄U,

ÿÍÁ‚‹ ¬˝’¢œŸ Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËªÒ⁄UflÊÁ¡’ ◊Ê¢ª ∑§ ’ÊŒ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ‚ ’ʪ¡ÊÃÊ«KÍ≈UË ∑§⁄UŸflÊ‹ xz ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flʬ‚’È‹Ê Á‹ÿÊ „ÒUU Á¡‚ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ πŒÊŸ ◊¥ÁŸÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

ß‚‚ ’ʪ¡ÊÃÊ ÿÍ⁄UÁŸÿ◊ ¬˝Ê¡Ä≈U ¬⁄U∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‹≈U∑§Ÿ ∑§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥U. ’ÃÊÃø‹¥ Á∑§ ÿÍÁ‚‹ ¬˝’¢œŸ ’ʪ¡ÊÃÊ ◊¥

ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ë zx ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§ ’Œ‹v{v ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ŒË „ÒU ¡’Á∑§ |{∑§Ê „UË ŸÊÒ∑§⁄UË ŒË ¡ÊŸË ÕË. Á»§‹„UÊ‹ vzÆÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄UË ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U¬˝’¢œŸ Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ π«∏U ∑§⁄U Á‹ÿ „Ò¥U. ÿÁŒÿ„U ÁflflÊŒ Ÿ„UË¥ ‚È‹¤ÊÊ ÃÊ πŒÊŸ ∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ’¢Œ „UÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ.

’ʪ¡ÊÃÊ ¬˝Ê¡Ä≈U ø…∏UÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ÷¥≈U

⁄UÊ¡S≈U≈U ∑§Ê ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹

Page 10: Tuesday 23.10.12

◊¥ª‹flÊ⁄U, wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

10

flÙÁíŸÿÊ∑§Ë ’ŸË

∑˝§◊Á‹Ÿ øÒ¥Á¬ÿŸ◊ÊS∑§Ù — «Ÿ◊Ê∑¸§ ∑§Ë

∑Ò§⁄ÙÁ‹Ÿ flÙÁÖŸÿÊ∑§Ë Ÿ ‡ÊË·¸fl⁄Ëÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ‚Ê◊¢ÃÊÃÙ‚È⁄ ∑§Ù ⁄Ù◊Ê¢ø∑§ »§Êߟ‹ ◊¥{-w, y-{, |-z ‚ ¬⁄ÊSà ∑§⁄∑˝§◊Á‹Ÿ ∑§¬ ≈ÁŸ‚øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÁ‹ÿÊ. ÿ„Ê¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù „È∞»§Êߟ‹ ◊¥ ÃË‚⁄Ë fl⁄ËÿflÙÁíŸÿÊ∑§Ë ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚≈ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ◊¥ v-x ‚ ¬Ë¿ ø‹⁄„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ¡Àº „Ë ©ã„Ê¥Ÿ’⁄Ê’⁄Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë •ı⁄ Á»§⁄vwfl¥ ª◊ ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë ‚Áfl¸‚ ’˝∑§∑§⁄ß‚ ‚òÊ ◊¥ ºÍ‚⁄Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃÁ‹ÿÊ. ÿ„ ©Ÿ∑§ ∑§Á⁄•⁄ ∑§ËwÆflË¥ ÁπÃÊ’Ë ¡Ëà „Ò.

flËŸ‚ Ÿ πà◊ Á∑§ÿÊ

…Ê߸ ‚Ê‹ ∑§Ê ‚ÍπÊ‹Ç¡ê’ª¸ — •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ë

≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë flËŸ‚ÁflÁ‹ÿê‚ Ÿ ⁄Ù◊ÊÁŸÿÊ ∑§Ë◊ÙÁŸ∑§Ê ŸË∑ͧ‹S∑ͧ ∑§Ù ⁄ÁflflÊ⁄∑§Ù {-w, {-x ‚ „⁄Ê∑§⁄‹Ç¡ê’ª¸ •Ù¬Ÿ ≈ÁŸ‚ ≈͟ʸ◊¥≈∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄ …Ê߸fl·¸ ∑§Ê ÁπÃÊ’Ë ‚ÍπÊ ‚◊ÊåÃ∑§⁄ ÁºÿÊ. Áfl≥fl ∑§Ë ¬Ífl¸ Ÿ¢’⁄∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë flËŸ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ºÙ ‚Ë¡Ÿ øÙ≈Ê¥ •ı⁄ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚¡Í¤ÊÃË ⁄„Ë ÕË. ß‚ fl·¸ ÷Ë©Ÿ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ÊçË π⁄Ê’ ⁄„ÊÕÊ •ı⁄ fl„ ÃËŸ ª˝Ò¥« S‹Ò◊≈͟ʸ◊¥≈Ê¥ ∑§ ºÍ‚⁄ ⁄Ê©¢« ‚ •ÊªŸ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ë ÕË. ‹Á∑§Ÿ xwfl·Ë¸ÿ •◊Á⁄∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ xv◊„ËŸ ∑§ ‹¢’ •⁄‚ ∑§ ’ʺ•ÊÁπ⁄ ÁπÃÊ’ ¡ËÃ∑§⁄ ÿ„‚ÊÁ’à ∑§⁄ ÁºÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§•¢º⁄ π‹ ∑§Ù ‹∑§⁄ ÷Íπ’Ê∑§Ë „Ò.

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ≈Ê‹Ê

Á¡ê’Êéfl ºı⁄Ê∑§⁄ÊøË — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

Á∑˝§∑§≈ ’Ù«¸ Ÿ fl·¸ ∑§ •¢Ã ◊¥÷Ê⁄à ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà Ám¬ˇÊËÿ∞∑§Áºfl‚Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ‚Ë⁄Ë¡ ◊¥π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ Áº‚ê’⁄∑§Ê Á¡ê’Êéfl ºı⁄Ê ≈Ê‹ ÁºÿÊ„Ò. ¬Ë‚Ë’Ë ∑§ ∞∑§ flÁ⁄D•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ¬Á⁄·º ∑§÷Áflcÿ ºı⁄Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ Áº‚¢’⁄ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù Á¡ê’Êéfl ºı⁄ ¬⁄ ¡ÊŸÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ¥ ¬˝SÃÊÁflÃ÷Ê⁄à ºı⁄ ∑§ ’„º ∑§⁄Ë’ „ÙŸ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á¡ê’Êéfl ∑§Ù ‚ÍÁøÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ë⁄Ë¡ ∑§Á‹∞ •ª‹ fl·¸ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê∞.

â¢çÿæ#

øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈UË-wÆ ◊¥ •Ê¡¥æò·¤Üñ´ÇU ÕÙæ× ÂÍü S·¤æò¿üâü, àææ× z ÕÁð

ç΄è ÇðUØÚUÇðUçßËâ ÕÙæ× ÅUæ§UÅ´Uâ, ÚUæÌ ~ ÕÁð

◊Á⁄U‹ «UÁfl‚ •ı⁄U øʋ˸ √„UÊß≈U ∑§ã≈U flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ ∑§Ë S∑Ò§Á≈U¢ª

Á„U◊ ŸÎàÿ S¬œÊ¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢.

¡◊‡Êº¬È⁄ — ∑§ËŸŸ S≈UÁ«Uÿ◊◊¥ π‹ ªÿ •¢«U⁄U-wz ∑§Ÿ¸‹ ‚Ë∑§ ŸÊÿ«ÍU ≈˛UÊ»§Ë ∑§ øıÕ ÁºŸ•Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ∑§ ª¥º’Ê¡Ù¥ Ÿ ©UêºÊ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ’À‹’Ê¡Ù¥ Ÿ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ.ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË◊¥ ◊È⁄UÊ◊À‹Ê Ÿ ŸÊ’ʺ vwÆ ⁄UŸÙ¥∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë. ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡üÊË∑§Ê¢Ã ∑§Ù⁄UˬÀ‹Ë Ÿ ÷Ë }v⁄UŸ’ŸÊÿ. •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê Ÿ ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥∞∑§ Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U wÆ~⁄UŸ ∑§Ê S∑§Ù⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ. ¬„U‹Ë¬Ê⁄UË ◊¥ •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ∑§Ù vyv ⁄UŸÙ¥

∑§Ë ’…∏Uà Á◊‹Ë ÕË. xzÆ ⁄UŸ ∑§Ë’…∏Uà ‹Ÿ ∑§ ’ʺ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê Ÿ¬Ê⁄UË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ºË.

Á¡‚∑§ ¡’Êfl ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë≈UË◊ } Áfl∑§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U v{w⁄UŸ „UË ’ŸÊ ¬ÊÿË. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë‚‹Ê◊Ë ¡Ù«∏UË •Ê∑§Ê‡Ê fl◊ʸ •ı⁄U◊ÁŸ¢º⁄U Á‚¢„U ∑§‹‚Ë Ÿ ¬Ê⁄UË ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë. ºÙŸÙ¢ Ÿ „UË ‚¢÷‹Ã„ÈU∞ ⁄UŸ ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈÈL§ Á∑§ÿÊ. vw

•Ùfl⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§Ë ª¥º ∑§Ùπ‹Ÿ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê S≈¢U¬•Ê©U≈U „ÈU∞. ©U‚ ‚◊ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ÊS∑§Ù⁄U yv ⁄UŸ ÕÊ.

•Ê‡ÊË· ÿʺfl ÷Ë ∑˝§Ë¡ ¬⁄UíÿÊºÊ º⁄U Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ‚∑§ •ı⁄U wz⁄UŸ ∑§ ÁŸ¡Ë S∑§Ù⁄U ¬⁄U ‚ÈœÊ∑§⁄U ∑§Ëª¢º ¬⁄U Áfl∑§≈U∑§Ë¬⁄U º˜flÊ⁄UÊ ‹¬∑§Á‹ÿ ªÿ. ∑§‹‚Ë xx ⁄UŸ ∑§ S∑§Ù⁄U¬⁄U •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ.

∑ȧ◊Ê⁄U ºflfl˝Ã ÃËŸ øı∑§ •ı⁄U ÃËŸ¿UÄ∑§ ∑§Ë ◊ºº ‚ yÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U÷⁄Uà ⁄‘U«˜U«UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ. ß‚∑§’ʺ ∑§Ù߸ ’À‹’Ê¡ ∑˝§Ë¡ ¬⁄UíÿÊºÊ º⁄U Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊Òø «˛UÊ „UÙ ªÿÊ. ‹Á∑§Ÿ¬„U‹Ë ◊¥ ’…∏Uà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê ≈UË◊ ∑§Ù ÃËŸ •¢∑§ ÃÕʤÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ∞∑§ Á◊‹Ê. •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë— x~w ⁄Ÿ¤ÊÊ⁄㛮 ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë wzv ⁄Ÿ •Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË— wÆ~/v ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ºÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË — v{w/}

«⁄’Ÿ — ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§Ë ºı«∏ ‚ ¬„‹„Ë ’Ê„⁄ „Ù øÈ∑§ ¬Ífl¸ øÒ¥Á¬ÿŸ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄®∑§Ç‚ Ÿ øÒ¥Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈Ë-wÆ ◊¥ •¬Ÿ•¢ÁÃ◊ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÿÊ∑¸§‡Ê⁄ ∑§Ù øÊ⁄Áfl∑§≈ ‚ „⁄Êà „È∞ ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ •Á÷ÿÊŸ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë.®∑§Ç‚◊Ë« «⁄’Ÿ ◊¥ „È∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬„‹’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ ÿÊ∑¸§‡Ê⁄ Ÿ wÆ •Ùfl⁄◊¥ ¿„ Áfl∑§≈ ¬⁄ vyÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞. ߢÁÇ‹‡Ê≈Ë◊ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ªÒ⁄Ë ’Ê‹¥‚ Ÿ z} ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë‚flʸÁœ∑§ ¬Ê⁄Ë π‹Ë. øãŸß¸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚«ª ’Ù®‹ª⁄ fl ∞À’Ë ◊Ù∑¸§‹ Ÿ ºÙ-ºÙÁfl∑§≈ ¤Ê≈∑§. ¡flÊ’ ◊¥ øãŸß¸ Ÿ v~ •Ùfl⁄◊¥ ¿„ Áfl∑§≈ πÙ∑§⁄ vyv ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ¿ÍÁ‹ÿÊ. ∞‚ ’º˝ËŸÊÕ Ÿ y| •ı⁄ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§∑§åÃÊŸ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ fl œıŸË Ÿ xv-xv ⁄ŸÊ¥∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ. ߢÁÇ‹‡Ê ≈Ë◊ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ßÿÊŸ flÊ«¸‹Ê, S≈ËflŸ ¬Ò≈⁄‚Ÿ fl •ÙÁ‹fl⁄„ÒŸŸ-«Ò‹’Ë Ÿ ºÙ-ºÙ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹∑§Ë. øãŸß¸ ∑§Ë øÊ⁄ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ÿ„ ºÍ‚⁄Ë ¡ËÄÒ. ª˝È¬-’Ë ‚ Á‚«ŸË Á‚Ä‚‚¸ •ı⁄ ‹Êߢ‚vw-vw •¢∑§ ‹∑§⁄ ¬„‹ „Ë ‚◊Ë»§Êߟ‹

◊¥ •¬ŸË ¡ª„ ¬Ä∑§Ë ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¥. øÈŸıÃË∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë øãŸß¸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ’„Èà π⁄Ê’ ⁄„Ë •ı⁄ ¬Ê¢ø •Ùfl⁄ ∑§ •¢º⁄ºÙŸÊ¥ •Ù¬Ÿ⁄Ê¥ »Ò§»§ «È å‹Á‚‚ (v) •ı⁄◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ (vx) ∑§ Áfl∑§≈ πÙ ÁºÿÊ.ß‚∑§ ’ʺ œıŸË ∑§Ë ¡ª„ ∑§åÃÊŸË ∑§⁄ ⁄„‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ •ı⁄ ∞‚ ’º˝ËŸÊÕ Ÿ ÃË‚⁄ Áfl∑§≈∑§ Á‹∞ y} ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§⁄ ≈Ë◊ ∑§Ù‚¢∑§≈ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ê. ‹Á∑§Ÿ •ÙÁ‹fl⁄„ÒŸŸ-«Ò‹’Ë Ÿ Áfl¡ÿ ∑§ ’ʺ ⁄ÒŸÊ ∑§Ù ÷Ë∑Ò§ø •Ê©≈ ∑§⁄Ê ÁºÿÊ. ⁄ÒŸÊ xÆ ª¥ºÊ¥ ◊¥ xv⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ •Ê©≈ „È∞. ⁄ÒŸÊ ∑§ ’ʺ ’º˝ËŸÊÕŸ œıŸË ∑§ ‚ÊÕ yx ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ©¬ÿ٪˂ʤʺÊ⁄Ë ∑§⁄ ≈Ë◊ ∑§Ù ‹ˇÿ ∑§ ¬Ê‚¬„È¢øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ßÿÊŸflÊ«¸‹Ê Ÿ ’º˝ËŸÊÕ ∑§Ù v|fl¥ •Ùfl⁄ ◊¥’ÙÀ« ∑§⁄ ø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚∑§’ʺ ÖÿÊºÊ ∑§Ê ‹ˇÿ Ÿ„Ë¥ ⁄„ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄’Ê∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ œıŸË (xv) fl ⁄®flº⁄¡«¡Ê (z) Ÿ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ºË.

ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ê ãÿÙÃÊÁ◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ߢÁÇ‹‡Ê ≈Ë◊ ÿÊ∑¸§‡Ê⁄ Ÿ

‚œË ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ zÆ ⁄Ÿ ‚ ¬Ífl¸©‚Ÿ •¬Ÿ ÃËŸ Áfl∑§≈ πÙ Áº∞. ∞À’Ë◊Ù∑¸§‹ Ÿ ¿Δfl¥ •Ùfl⁄ ∑§Ë ¬„‹Ë ª¥º ¬⁄∑§åÃÊŸ ∞¢«˛ÿÍ ª‹ (wx) ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈∑§⁄ÊÿÊ.

•ª‹ •Ùfl⁄ ◊¥ ’Ÿ Á„‹Á»§Ÿ„Ê‚ Ÿ∞¢«˛ÿÍ Á‹Õ (vv) ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈ ∑§⁄ÊÁºÿÊ. ◊Ù∑¸§‹ Ÿ •¬Ÿ •ª‹ •Ùfl⁄ ◊¥ºÍ‚⁄Ë ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄à „È∞ ¡Ù߸ L§≈({) ∑§Ù Áfl∑§≈ ∑§ ¬Ë¿ ‹¬∑§flÊÿÊ. ß‚∑§’ʺ ªÒ⁄Ë ’Ê‹¥‚ Ÿ «Áfl« Á◊‹⁄ ∑§ ‚ÊÕøıÕ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ |} ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ‚ʤʺÊ⁄Ë∑§⁄ ≈Ë◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄ ‚ı ∑§ ¬Ê⁄ ¬„È¢øÊÿÊ. «ª’Ù®‹ª⁄ Ÿ ß‚ ‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ù ÃÙ«∏à „È∞Á◊‹⁄ ∑§Ù •Á≥flŸ ∑§ „ÊÕÊ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈∑§⁄ÊÿÊ. Á◊‹⁄ Ÿ w{ ª¥ºÊ¥ ◊¥ w} ⁄Ÿ ’ŸÊ∞.ºÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ’Ê‹¥‚ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄à „È∞ xz ª¥ºÊ¥ ◊¥ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄Ê Á∑§ÿÊ.•¬ŸË ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ◊¥ ¬Ê¢ø ¿Ä∑§ ∑§•‹ÊflÊ ∞∑§ øı∑§Ê ¡◊ÊÿÊ. wÆfl¥ •Ùfl⁄ ◊¥’Ê‹¥‚ ∑§ ⁄Ÿ •Ê©≈ „ÙŸ ∑§ ’ʺ «ÒŸ„Ùª‚Ÿ (v) •Ê©≈ „È∞.

¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ ÁflŒÊ „ÈU•Ê øÛÊ߸

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —∞‚•Ê⁄ M§¢ª≈UÊ ª˝È¬ mÊ⁄Ê ¬˝ÊƒÊÊÁ¡Ã‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ ÁfllÊ‹ƒÊ ◊Ҍʟ ◊¢π‹ ªƒÊ ◊ÈÛÊÊ-◊ÈÛÊË ∑§ÊÀ„ÊŸ•À¬‚¢ÅƒÊ∑§ •¢Ã⁄ ÁfllÊ‹ƒÊ»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§Ê »§Êߟ‹◊Òø ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¢ ‚¢Ã Ã⁄‚Ê ◊äƒÊÁfllÊ‹ƒÊ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË •ÊÒ⁄ ’ÊÁ‹∑§Êflª¸ ◊¢ ‚¢Ã ¡Ê‚»§ ◊äƒÊ ÁfllÊ‹ƒÊø⁄’ãŒËƒÊÊ Ÿ ¡Ëà Á‹ÿÊ „ÒU.¡’Á∑§ ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¢ ‚¢Ã¡ÁflƒÊ‚¸ ’Ê‚Ê„ÊÃÈ ∞fl¢ ’ÊÁ‹∑§Êflª¸ ◊¢ ‚¢Ã ◊⁄Ë •Ê◊«∏UÊ ©¬Áfl¡ÃÊ⁄„Ë. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕŸª⁄¬ÊÁ‹∑§Ê •äƒÊˇÊ ªËÃÊ ’‹◊ÈøÍŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬…∏UUÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ π‹ ∑§Ê÷Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§◊ÊŸÁ‚∑§, ‡Ê⁄ËÁ⁄∑§, •ÊäƒÊÊÁà◊∑§∞fl¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ Áfl∑§Ê‚ „Ê ‚∑§.©ã„Ê¢Ÿ π‹ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë •¬ŸÊÃÕÊ ⁄ÊíƒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄ʇʟ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë. ‚ÊÕ „Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∞fl¢’«∏UÊ¢ ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ‚¢¬À¬ ∑§⁄flʃÊÊ. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ üÊË◊ÃË ’‹◊ÈøÍmÊ⁄Ê Áfl¡ÃÊ-©¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊Ê¢ ∑§’Ëø ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ’S≈U S∑§Ê⁄⁄ ∑§Ê ÁπÃÊ’’Ê‹∑§ flª¸ ◊¢ ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸’Ê‹∑§ ◊äƒÊ ÁfllÊ‹ƒÊ „ÊÕË∑ȧãŒ⁄∑§ ’Èf‡fl⁄ ◊ʫ˸, ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¢‚¢Ã ¡Ê‚»§ ◊äƒÊ ÁfllÊ‹ƒÊø⁄’ãŒËƒÊÊ ∑§Ë •«‹ËŸÊ ≈UʬŸÊ

∑§Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. fl„Ë¢ ’S≈UªÊ‹∑§Ë¬⁄ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ’Ê‹∑§ flª¸◊¢ ‚¢Ã ßÇŸÊÁ‚ƒÊÈ‚ ⁄¢ª«∏UÊ ∑§ ‚Ê‹Ê’ÊŸ⁄Ê ∞fl¢ ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¢ ‚¢Ã¬ÊÒ‹ ◊Ê‹È∑§Ê ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊¢ø∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ »˝§Ê¢Á‚‚ ¡ÁflƒÊ⁄Œflª◊ ÃÕÊ œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ‚¢ƒÊÊ¡∑§ »§ÊŒ⁄ ¬ÈÃÈ◊ƒÊ ⁄Ê¡ ŸÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚÷Ë ≈UË◊Ê¢∑§ Áπ‹Ê«∏UË, ∑§Êø, ◊ÒŸ¡⁄,

‚¢ƒÊÊ¡∑§ »§ÊŒ⁄ ¬Ë ⁄Ê¡, •äƒÊˇÊ’˝Œ⁄ •ÁŸ‹ ∑ȧ¡È⁄, ‚Áøfl‹ƒÊÊŸÊ«¸ ≈UʬŸÊ, ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊÁ»§Á‹¬ ≈UʬŸÊ, ‚¢¡Ëfl ¬˝œÊŸ,ÁflÄ≈UÊ⁄ ‚È⁄ËŸ, »§ÊŒ⁄ •ªSÃËŸ∑ȧÀ‹Í, »§ÊŒŸ ∞«ÁflŸ ∑ȧߋÊ,»§ÊŒ⁄ ‚Ê‹Õ, ’˝Œ⁄ •Ê⁄ŸÊÀ«,Á‚S≈U⁄ ŸË‹◊ π‹πÊ, ’Èœ⁄Ê◊¬È⁄ÃË, ªÈ◊ŒË ’Ê⁄Ë ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ π‹ ¬˝◊Ë ©¬ÁSÕà Õ.

ÕæÜ·¤ ×ð´ Ûæè´·¤ÂæÙè ß ÕæçÜ·¤æ×ð´ ¿æÚUÕ¢ç¼Øæ ·¤æð ç¹ÌæÕ

◊ÈãŸÊ-◊ÈãŸË •¢Ã⁄U ÁfllÊ‹ƒÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ

◊È¤Ê ÿ„Ê¢ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑§Ë

©ê◊˺ Ÿ„Ë¥ ÕË — ‚ÊÿŸÊŸÿË ÁºÀ‹Ë — ‹¢ºŸ •Ù‹¢Á¬∑§ ∑§Ë ∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ Áfl¡ÃÊ ‚ÊÿŸÊ

Ÿ„flÊ‹ Ÿ «Ÿ◊Ê∑¸§ •Ù¬Ÿ ’Ò«®◊≈Ÿ ≈͟ʸ◊¥≈ ¡Ëß ¬⁄ πȇÊË ¡ÃÊÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ©ê◊˺ Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ fl„ ÿ„ ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄¬Ê∞¢ªË. ‹¢ºŸ •Ù‹¢Á¬∑§ ∑§Ë ¬º∑§ Áfl¡ÃÊ ‚ÊÿŸÊ Ÿ ∑§‹ ¡◊¸ŸË ∑§Ë¡ÍÁ‹ÿŸ ‡ÊÒ¥∑§ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄ ª◊Ê¥ ◊¥ wv-v|, wv-} ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄«Ÿ◊Ê∑¸§ •Ù¬Ÿ ≈͟ʸ◊¥≈ ¡ËÃÊ ÕÊ. ‚ÊÿŸÊ ¬Ífl¸ ’Ò«®◊≈Ÿ Áπ‹Ê«∏ˬ˝∑§Ê‡Ê ¬ÊºÈ∑§ÙáÊ ∑§ ’ʺ ¬„‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò¥ Á¡ã„Ê¥Ÿ «Ÿ◊Ê∑¸§•Ù¬Ÿ ‚Ȭ⁄ ‚Ë⁄Ë¡ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë „Ò. ‚ÊÿŸÊ Ÿ ¡Ëà ∑§ ’ʺ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ «Ÿ◊Ê∑¸§ •ı⁄ ÿ„Ê¢ •Ê∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ù ∑§Ê œãÿflʺ ∑§⁄ŸÊøÊ„ÃË „Í¢ Á¡ã„Ê¥Ÿ ◊⁄Ë „ÊÒ¥‚‹Ê •»§¡Ê߸ ∑§Ë. ◊È¤Ê ©ê◊˺ Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§◊Ò¥ «Ÿ◊Ê∑¸§ •Ù¬Ÿ ◊¥ ¡Ëà ‚∑§ÃË „Í¢. ◊È¤Ê ß‚ ≈͟ʸ◊¥≈ ◊¥ ¡Ëà º¡¸∑§⁄∑§ ’„º πȇÊË „Ù ⁄„Ë „Ò. ‹¢ºŸ •Ù‹¢Á¬∑§ ∑§ ’ʺ ∑§Ê»§Ë √ÿSÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊, «Ÿ◊Ê∑¸§ •Ù¬Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ •ı⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ π‹Ÿ ‚Õ∑§Êfl≈ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ ‚ÊÿŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ù‹¢Á¬∑§ ∑§ ’ʺ◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ∞‚Ë øË¡¥ ∑§Ë Á¡‚‚ ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»˝§ ‚ ∑§Ê»§Ë Ã⁄UÊÃÊ¡Ê◊„‚Í‚ ∑§⁄ ⁄„Ë „Í¢. ‹Á∑§Ÿ ◊⁄ Á‹∞ „⁄ ≈͟ʸ◊¥≈ „Ë ∑§ÁΔŸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄◊Ò¥Ÿ ß‚Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄π∑§⁄ •¬ŸË ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ÕË.

•Ê◊¸S≈˛Ê¢ª ‚ ¿ËŸ ≈Í⁄ «Ë »˝§Ê¢‚ ∑§ ‚Ê⁄ ÁπÃÊ’¡ŸflÊ — •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ‚Ê߮ċª ÿÍÁŸÿŸ Ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ¬ºÊÕÙZ ∑§

‚flŸ ∑§ ºÙ·Ë ‚Êà ’Ê⁄ ∑§ ≈ÍÎ⁄ Á« »˝§Ê¢‚ øÒ¥Á¬ÿŸ ‹Ê¢‚ •Ê◊¸S≈˛Ê¢ª ¬⁄∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ù •◊‹ ◊ ‹Êà „È∞ ©Ÿ‚ ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ‚Ê⁄ ÁπÃÊ’•Ê¡ ¿ËŸ Á‹ÿ. ÿÍ‚Ë•Ê߸ Ÿ ∞∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ ß‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê¢‚ •Ê◊¸S≈˛Ê¢ª ∑§Ë •’ ‚Ê߮ċª ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ª„Ÿ„Ë¥ „Ò. ©Ÿ‚ ‚Ê⁄ ÁπÃÊ’ flʬ‚ Á‹ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥. •◊Á⁄∑§Ë «Ù®¬ª⁄ÙœË ∞¡¥‚Ë Ÿ vÆ •Ä≈Í’⁄ ∑§Ù •¬ŸË Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •Ê◊¸S≈˛Ê¢ªŸ ‚’‚ ‚»§‹ •ı⁄ ¬‡Êfl⁄ «Ù®¬ª ∑§Ë „Ò •ı⁄ «Ù®¬ª ∑§ ßÁÄʂ ◊¥∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ ¬„‹ Ÿ„Ë¥ ºπË ªÿË ÕË. ß‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ‚ ÁπÃÊ’ ¿ËŸŸ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ÷Ë ∑§Ë ªÿË ÕË. •Ê◊¸S≈˛Ê¢ª •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ Ÿ∑§Ê⁄Ã⁄„ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ π‹ ◊äÿSÕÃÊ •ºÊ‹Ã ◊¥ ÿ„ ∑§„à „È∞ ¡ÊŸ ‚ߟ∑§Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ •Áà ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ß‚∑§ ’ʺ©Ÿ‚ ÁπÃÊ’ ¿ËŸ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ ÕÊ.

S¬Ê≈˜U‚¸ ’˝Ë»§

ÛææÚU¹¢ÇU ·ð¤ ç¹ÜæȤ ÇþUæ ×ñ¿ ×ð´ ¥æ¢Ïý Âý¼ðàæ ·¤ô x ¥¢·¤◊È⁄UÊ◊À‹Ê Ÿ ΔUÙ∑§Ê ŸÊ’ʺ ‡ÊÃ∑§

øãŸß¸ — ¬Ífl¸ ˇÊòÊ Ÿ º‹Ë¬≈˛Ê»§Ë Á∑˝§∑§≈ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§»§Êߟ‹ ∑§ fl·Ê¸ ¬˝÷ÊÁflà ºÍ‚⁄ÁºŸ •Ê¡ ‹«∏π«∏ÊÃˇÊÈM§•Êà ∑§⁄à „È∞ ◊äÿ ˇÊòÊ∑§ Áπ‹Ê»§ ÃËŸ Áfl∑§≈ πÙ∑§⁄{y ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞. »§Êߟ‹ ◊¥¬„‹ ÁºŸ ∑§Ê π‹ ¬Í⁄Ë Ã⁄„œÈ‹ ªÿÊ ÕÊ. ºÍ‚⁄ ÁºŸ xv.w•Ùfl⁄ ∑§Ê π‹ „Ë ‚¢÷fl „Ù¬ÊÿÊ. ◊äÿ ˇÊòÊ Ÿ ≈Ê‚¡ËÃ∑§⁄ ¬„‹ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑§⁄Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ. ¬Ífl¸ ˇÊòÊ yy⁄Ÿ ∑§Ë ΔÙ‚ •Ù¬®Ÿª ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§ ’ʺ wÆ ⁄Ÿ ∑§ •¢Ã⁄Ê‹ ◊¥ÃËŸ Áfl∑§≈ ª¢flÊ Áº∞. œË⁄¡¡Êœfl {x ª¥ºÊ¥ ◊¥ ÃËŸ øı∑§Ê¥ ∑§Ë◊ºº ‚ wz ⁄Ÿ. ∑§åÃÊŸ Ÿ≈⁄Ê¡’„⁄Ê {v ª¥ºÊ¥ ◊¥ ∞∑§ øı∑§ ∑§‚„Ê⁄ ww ⁄Ÿ •ı⁄ •ŸÈSÃȬ ◊¡Í◊ºÊ⁄yx ª¥ºÊ¥ ◊¥ ºÙ øı∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ºº ‚vx ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ •Ê©≈ „È∞. S≈å‚ ∑§

‚◊ÿ ߇ÊÊ¢∑§ ¡ÇªË ÃËŸ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄∑˝§Ë¡ ¬⁄ Õ. ◊äÿ ˇÊòÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚¡‹¡ ‚Ä‚ÒŸÊ Ÿ Ÿı •Ùfl⁄ ◊¥ vw⁄Ÿ º∑§⁄ ºÙ Áfl∑§≈ Á‹∞ ¡’Á∑§÷ÈflŸ≥fl⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù wx ⁄Ÿ ¬⁄ ∞∑§Áfl∑§≈ Á◊‹Ê.

fl·Ê¸ ¬˝÷ÊÁflà ◊Òø ◊¥

¬Ífl¸ ˇÊòÊ ‹«∏π«∏ÊÿÊ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÷Ê⁄ÃËÿ•Ù‹¢Á¬∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ •Ù‹¢Á¬∑§∑§Ê¢Sÿ Áfl¡ÃÊ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÊÿŸÊŸ„flÊ‹ ∑§Ù «Ÿ◊Ê∑¸§ •Ù¬Ÿ’Ò«®◊≈Ÿ ‚Ȭ⁄ ‚Ë⁄Ë¡ ¡Ë߬⁄ ’œÊ߸ ºË „Ò. •Ê߸•Ù∞ ∑§∑§Êÿ¸flÊ„∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄ ◊À„ÙòÊÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÿŸÊ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ÷Ê⁄ÃËÿ π‹Ê ¥ πÊ‚∑§⁄.’Ò«®◊≈Ÿ ∑§Ë ’„Ã⁄Ë ∑§Ê ‚¢∑§Ãº ⁄„Ê „Ò. ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚ÊÿŸÊ Ÿ ß‚ fl·¸ øÊ⁄ ‚Ȭ⁄‚Ë⁄Ë¡ ÁπÃÊ’ •ı⁄ •Ù‹¢Á¬∑§∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ ¡ËÃ∑§⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ò«®◊≈Ÿ ∑§Ê SÃ⁄∑§Ê»§Ë ™§¢øÊ ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÿŸÊ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ‚⁄Ê„ŸËÿ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊòÊ ww fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ‚ÊÿŸÊ ŸπȺ ∑§Ù π‹ ◊¥ L§Áø ⁄πŸ flÊ‹ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ⁄Ù‹◊Ê«‹ ∑§ Ãı⁄ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ Áfl≥fl

’Ò«®◊≈Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄ fl„ß‚∑§Ë „∑§ºÊ⁄ „Ò¥. ◊À„ÙòÊÊ Ÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ò«®◊≈Ÿ ‚¢ÉÊ(’Ê߸) ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ª˝Ê‚M§≈SÃ⁄ ¬⁄ ©ºËÿ◊ÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ë ◊ºº ∑§⁄ ⁄„Ê„Ò •ı⁄ ß‚∑§Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ ÁºπŸÊ •’ ‡ÊÈM§ „ÙªÿÊ „Ò.

âæØÙæ ·¤ô ¥æ§ü¥ô° Ùð ¼è ÕÏæ§ü’˝ÊÿŸ ’¢œÈ Á⁄∑§Ê«¸

•ÊΔflË¥ ’Ê⁄ ‡ÊË·¸ ¬⁄ŸÿË ÁºÀ‹Ë — •Ù‹¢Á¬∑§ Sfláʸ

¬º∑§ Áfl¡ÃÊ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ’˝ÊÿŸ’¢œÈ ’Ê’ •ı⁄ ◊Êß∑§ Á⁄∑§Ê«¸•ÊΔflË¥ ’Ê⁄ ≈ÁŸ‚ ‚òÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸÁfl≥fl ⁄Ò¥®∑§ª ◊¥ Ÿ¢’⁄ ∞∑§ ∑§ SÕÊŸ∑§⁄¥ª. ≈ÁŸ‚ ∑§Ë Áfl≥fl ‚¢SÕÊ∞≈Ë¬Ë Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ „È∞’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ù‹¢Á¬∑§ ◊¥ ÿȪ‹ flª¸◊¥ Sfláʸ ¬º∑§ ¡Ëß flÊ‹ ’˝ÊÿŸ’¢œÈ ¬„‹Ë ∞‚Ë ¡Ù«∏Ë „Ò Á¡ã„Ê¥Ÿ‹ªÊÃÊ⁄ º‚ fl·¸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¢øÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿ „Ò¥. ’Ê’•ı⁄ ◊Êß∑§ ’˝ÊÿŸ Ÿ ªÃ ◊Ê„ ÿÍ∞‚•Ù¬Ÿ ◊¥ Á⁄∑§Ê«¸ ∑§Ë ’⁄Ê’⁄Ë ∑§⁄ŸflÊ‹Ê vwflÊ¢ ÿȪ‹ ª˝Ò¥« S‹Ò◊ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ ÕÊ. ’Ê’ Ÿ ß‚©¬‹Áéœ ∑§ ’ʺ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê Á∑§ Ÿ¢’⁄ ∞∑§ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄⁄„ŸÊ „◊‡ÊÊ πÊ‚ „ÙÃÊ „Ò. „◊ºÙŸÊ¥ ÷Ê߸ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ß‚Ë ‹ˇÿ ∑§ ‚ÊÕπ‹Ã „Ò¥.

Ÿß ÁºÀ‹Ë — ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄◊È¢’ß ß¢Á«ÿ¢‚ ∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§ M§¬ ◊¥ºÁˇÊáÊ •»§Ë∑§Ê ◊¥ ø‹ ⁄„Ë øÒ¥Á¬ÿ¢‚‹Ëª ◊¥ Á„S‚Ê ‹ ⁄„ „Ò¥. ÿ„ ’«∏ËÁº‹øS¬ ’Êà „Ò Á∑§ ‚ÁøŸ Ÿ wÆÆ|◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù ◊ı∑§Ê ºŸ ∑§ Á‹∞ ¬„‹≈fl¥≈Ë-wÆ Áfl≥fl∑§¬ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ŸÊ¿Ù«∏Ê ÕÊ. •¬Ÿ ∑§Á⁄ÿ⁄ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ Á‚»§∞∑§ •¢Ã⁄⁄ÊCËÿ ≈fl¥≈Ë-wÆ ◊Òø π‹Ê„Ò, ‹Á∑§Ÿ fl„ •Ê߬Ë∞‹ ∑§ ‚÷ˬʢø ‚¢S∑§⁄áÊÊ¥ ◊¥ π‹ øÈ∑§ „Ò¥. „⁄ ¬‹Á∑§∑§≈ ∑§Ù ¡ËŸ flÊ‹ ◊ÊS≈⁄ é‹ÊS≈⁄‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ flÙ∑§÷Ë Á∑§∑§≈ ∑§ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬„‹Í ∑§’Ê⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÃ. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ◊Ò¥ ¡M§⁄U ÁflôÊʬŸ ∑§⁄ÃÊ „Í¢, ‹Á∑§ŸÁ∑§∑§≈ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ùß ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄∑§Ÿ„Ë¥. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ®¡ºªË ◊¥∑§÷Ë ÖÿÊºÊ ¬Ò‚Ê ∑§◊ÊŸ∑§ Á‹∞ Á∑§∑§≈ ∑§‚ÊÕ ∑§Ùß ‚◊¤ÊıÃÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ. ◊⁄ Á‹∞◊⁄Ê π‹ •ı⁄ π‹∑§Ê SÃ⁄ ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÊÕÁ◊∑§ÃÊ„Ò. ‚ÁøŸ ∑§ Á‹∞ º‡Ê’«∏Ê ÿÊ ¬Ò‚Ê ÁŸ⁄¢Ã⁄’„‚ ∑§Ê ◊ÈgÊ⁄„Ê „Ò.

‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ „◊‡ÊÊ ∑§„à ⁄„ „Ò¥ Á∑§fl ∑§÷Ë Á⁄∑§ÊÚ« •ı⁄ ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥π‹Ã „Ò¥. ‚ÁøŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÈflÊÁπ‹ÊÁ«ÿ∏Ê¥ ∑§Ù ◊ı∑§ ºŸ ∑§ Á‹∞ fl„≈Ë-wÆ ◊Òø Ÿ„Ë¥ π‹Ã „Ò¥. „Ê‹Ê¢Á∑§ fløÒ¥Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª •ı⁄ •Ê߬Ë∞‹ π‹Ã„Ò¥. •Ê¡∑§‹ Á∑§∑§≈⁄ º‡Ê ∑§Ù ◊„àflŸ º∑§⁄ ¬Ò‚ ∑§Ù ÖÿÊºÊ •„Á◊ÿà º⁄„ „Ò¥. ∑ȧ¿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§©Ÿ◊¥ ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ ÷Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥.÷‹ „Ë ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄ Á∑§∑§≈ ∑§÷ªflÊŸ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ∑§„Ë¥ º‡Ê ∑§ ≈Ë-wÆ flÀ« ∑§¬ Ÿ π‹∑§⁄ •¬Ÿ ¬‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß‚flÊ‹ ¿Ù«∏ Áº∞ „Ò¥. ‚ÁøŸ Ã¥ºÈ‹∑§⁄•Ê߬Ë∞‹-z ∑§ •’ Ã∑§ ∑§ ‚»§⁄ ◊¥‚Ȭ⁄ ç‹ÊÚ¬ ‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥. ‚ÁøŸ Ÿ

•Ê߬Ë∞‹ ∑§ ß‚ ‚òÊ ◊¥¿„ ◊Òø π‹ „Ò¥. ߟ¿„ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿwz.{Æ ⁄Ÿ ∑§Ë •ı‚ ◊ÊòÊ vw} ⁄Ÿ „Ë’ŸÊ∞ „Ò¥. ©Ÿ∑§Ê‚flüÊD ¬º‡ÊŸ ¬ÈáÊ

flÊÚÁ⁄ÿ‚ ∑§ Áπ‹Ê»§ x◊ß ∑§Ù ¬ÈáÊ ◊¥ π‹ ª∞◊Òø ◊¥ xy ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄Ë

⁄„Ë „Ò.

‚ÁøŸ ∑§ Á‹∞ º‡Ê

’«∏Ê ÿÊ ¬Ò‚Ê!

∑§⁄ÊøË — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑§≈ ’Ù«¸ ∑§ •äÿˇÊ ¡∑§Ê •‡Ê⁄»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl üÊË‹¢∑§Ê ‚◊à ¬Ê¢ø Á∑˝§∑§≈’Ù«¸ ‚ •¬ŸË ≈Ë◊¥ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ÷¡Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ©ê◊˺ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ¡Àº „Ë ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ◊¥•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ‡ÊÈM „ÙªÊ. •‡Ê⁄»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl≥fl ∞∑§Êº‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ø‹ ⁄„ ◊ÒòÊË ¬˝º‡ÊŸË¸ ◊Òø ß‚Áº‡ÊÊ ◊¥ ’…∏ÊÿÊ ªÿÊ ∞∑§ ∑§º◊ „Ò, Á¡‚‚ ≈S≈ ≈Ë◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ •ÊŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ’ŸªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ◊Òø ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ •ë¿Ê ∑§º◊ „Ò. ߟ ◊ÒøÊ¥ ‚ º‡Ê¸∑§Ê¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©à‚Ê„ ’ŸÊ „Ò Á¡‚‚„◊¥ ’«∏Ë ≈Ë◊Ê¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ◊¥ π‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ŸÊŸ ◊¥ ◊ºº Á◊‹ªË.

Åè×ð´ ÖðÁÙð ÂÚÕæÌ ·¤Ú ÚãæÂèâèÕè Ñ ¥àæÚȤ

∑§¬≈Ê©Ÿ — •Ê߸¬Ë∞‹ ≈Ë◊ÁºÀ‹Ë «ÿ⁄«ÁflÀ‚ ∑§ ∑§åÃÊŸ◊Ê„‹Ê ¡ÿflh¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ª˝È¬ ◊Òø ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ≈Ë◊Ÿ ∑§ß¸ ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ù ©‚ ¬⁄÷Ê⁄Ë ¬«∏ ‚∑§ÃË ÕË¥. ‹Á∑§Ÿ ≈Ë◊ߟ ª‹ÁÃÿÊ¥ ‚ ‚’∑§ ‹∑§⁄◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù ≈Êß≈¢‚ ∑§ Áπ‹Ê»§’„Ã⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¡ª„ ¬Ä∑§Ë ∑§⁄ªË. ◊Ê„‹Ê Ÿ ÿ„Ê¢¬Õ¸ S∑§Êø‚¸ ¬⁄ Á◊‹Ë ¿„ Áfl∑§≈‚ ¡Ëà ∑§ ’ʺ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ß‚◊Òø ◊¥ ∑ȧ¿ ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ù „◊¥

∑§÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄Ë ¬«∏ ‚∑§ÃË ÕË. ∑ȧ¿„º Ã∑§ ÃÙ ◊Òø „ÊÕ ‚ ÁŸ∑§‹ „ËøÈ∑§Ê ÕÊ. „◊ „Ê‹Êà ∑§Ù ‚„ËÃ⁄Ë∑§ ‚ ‚¢÷Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ. „◊ ß‚¬⁄ ’Êà ∑§⁄¥ª. „Ê‹Ê¢Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ‚ÊÕ „Ë ≈Ë◊ ∑§ •ë¿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ËÃÊ⁄Ë»§ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ª¥º’Ê¡Ê¥•ı⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ’Á…∏ÿÊ ¬˝º‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ. •Á¡Ã •ª⁄∑§⁄ Ÿ •¬ŸÊ•ŸÈ÷fl ÁºπÊà „È∞ ’À‹’Ê¡Ë ◊¥„ÊÕ ÁºπÊ∞. ‚ø ◊¥ „◊Ê⁄Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ‚¢ÉÊ·¸ ÃÙ •ë¿ÊÁ∑§ÿÊ. ∑§åÃÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∞∑§

„çà ‚ π‹Ÿ„Ë¥ ¬Êÿ Õ.∞‚ ◊¥•øÊŸ∑§ ◊Һʟ¬⁄ •Ê∑§⁄π‹ŸÊ •ı⁄◊Òø ◊¥ •ë¿Ê¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ŸÊflÊ∑§ß¸ ’„ÈÃ’Á…∏ÿÊ •ŸÈ÷fl„Ò. ß‚∑§Ê ‚Ê⁄ÊüÊÿ ≈Ë◊ ∑§Ù¡ÊÃÊ „Ò.

»ÜçÌØæð´ ·¤æð âéŠææÚU·¤ÚU âðȤæ×ð´ Á»ã Â�·¤è ·¤Úð´»ð Ñ ×æãðÜæ

Page 11: Tuesday 23.10.12

çßçßÏ◊¢ª‹flÊ⁄U, wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 11

⁄UÊc≈U˛¬Áà Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢

ºÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ

Á◊⁄UÃË — ⁄UÊc≈U˛¬Áà ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ÁŸflÊ‚◊¢ •Ê¡ ÿ„UÊ¢ ºflË ºÈªÊ¸ ∑§Ë¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë. ⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ◊Èπ¡Ë¸ •¬ŸË ¬àŸË ‡ÊÈ÷˝Ê ∑§‚ÊÕ •¬ŸË ’«U∏Ë ’„UŸ•ÛÊʬÍáÊʸ ’Ÿ¡Ë¸ ∑§ Á∑§⁄UŸÊ„UÊ⁄UÁSÕà ÉÊ⁄U ‚ Á◊⁄UÃË ÁSÕÕ¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬„UÈ¢ø. ¬Ê⁄U¢¬Á⁄U∑§FÊŸ ∑§ Á‹∞ “∑§‹Ê’Ê©”ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ Á¡‚∑§Ë •ªÈflÊ߸◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§º⁄UflÊ¡ Ã∑§ ∑§Ë Á¡‚∑§ ’ʺŸ„U⁄U Ã∑§ ß‚∑§Ë •ªÈflÊ߸⁄UÊc≈U˛¬Áà ∑§ ’≈U •Á÷¡Ëà Ÿ∑§Ë. ¬Í¡Ê ∑§ ’ʺ 3000‹ÙªÊ¢ ∑§ Á‹∞ ÷Ù¡ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¬¿U‹‚Ê‹Ù¢ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ“ø¢«UˬÊΔU” Á∑§ÿÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§¬„U‹ fl„U ß‚ ∑§⁄Uà ¬Í⁄UË Ã⁄U„UÁºπÃ Õ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U©ã„UÙ¢Ÿ ◊¢Áº⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄UπÊŸÿ„U ¬ÊΔU Á∑§ÿÊ. •Ê⁄UÃË ∑§‚ÊÕ „UË ‚åÃ◊Ë ¬Í¡Ê ‚◊ÊåÄUÈ߸. ªÊ¢fl flÊ‹Ù¢ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸⁄UÙ∑§ Ÿ„UË¢ ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊¢Áº⁄U•ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞¬Ê‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞.

Á„U◊Êø‹ Áfl‚ øÈŸÊfl

øÊ⁄U Ÿfl¢’⁄U ∑§ÙÁ‡Ê◊‹Ê, (߸∞◊∞‚) —

Á„U◊Êø‹ ¬˝º‡Ê ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÊ¢ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Ã¡Ë ‚ ø‹⁄U„UË „UÒ. ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë {}‚Ë≈UÙ¢ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U Ÿfl¢’⁄U ∑§ÙøÈŸÊfl „UÙŸ „UÒ¢. ߟ øÈŸÊflÙ¢ ◊¢yz~ ©ê◊˺flÊ⁄U ◊Һʟ ◊¢ „UÒ¢.ŸºÊÿÍ¢ •ı⁄U øÈ⁄UÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ÃËŸ©ê◊˺flÊ⁄UÙ¢ ∑§ ’Ëø ‚¢ÉÊcʸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „UÒ ¡’Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U üÊË⁄UáÊÈ∑§Ê¡Ë •ı⁄U ‚⁄UÊ¡ ∞fl¢¡Èé’‹ ∞fl¢ ∑§Ù≈Uπ߸ ◊¢ øÊ⁄U¬ˇÊÙ¢ ∑§ ’Ëø ∑§«U∏ ◊È∑§Ê’‹∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „UÒ. º„U⁄UÊ ◊¢‚’‚ ÖÿÊºÊ v{ ©ê◊˺flÊ⁄UÁ∑§S◊à •Ê¡◊Ê ⁄U„U „UÒ¢ ¡’Á∑§œ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¢ vy, •∑§Ë¸ ◊¢ vv•ı⁄U ◊¢«UË ∞fl¢ ªÊª⁄U≈U vÆ-vÆ©ê◊˺flÊ⁄U π«U∏ „UÒ¢.

‚¢ÁˇÊåÃ

‚Êà ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ¡Ê‹Ë

ŸÙ≈ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Áª⁄çÃÊ⁄

¬≈ŸÊ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥⁄Ê¡œÊŸË ¬≈ŸÊ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê¡ Æ| ‹Êπ wx „¡Ê⁄ M¬ÿ∑§ ¡Ê‹Ë ŸÙ≈ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ„Ò. ⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄Êœß∑§Ê߸ ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË¬≈ŸÊ ÁSÕà ∞∑§ ÁΔ∑§ÊŸ ¬⁄¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë. ß‚ ºı⁄ÊŸ ÿÈfl∑§¬Ê⁄‚◊ÁáÊ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ‚ÊËÊπ wx „¡Ê⁄ M¬ÿ ∑§Ê ¡Ê‹ËŸÙ≈ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Áª⁄çÃÊ⁄ÿÈfl∑§ º⁄÷¢ªÊ Á¡‹ ∑§Ê ⁄„ŸflÊ‹Ê „Ò •ı⁄ ©‚∑§ Á¬ÃʬÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄à „Ò. ¬ÈÁ‹‚Áª⁄çÃÊ⁄ ÿÈfl∑§ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄⁄„Ë „Ò. ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥•ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄Êœ ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.

ÿÍ¬Ë ◊¥ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‚

‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄‹πŸ™§ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§Ë

⁄Ê¡œÊŸË ‹πŸ™§ ∑§ ߢ≈ÊÒ¥¡ÊˇÊòÊ ◊¥ ÃËŸ ‹«∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ߢ≈ı¡Ê ß‹Ê∑§ ∑§•∑§⁄Á«ÿÊ π«Ê ß‹Ê∑§ ◊¥⁄ÁflflÊ⁄ ⁄Êà Á¡Ããº˝, ◊ºŸ •ı⁄¬˝◊Ùº ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ vy‚Ê‹ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ. ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺÿÈfl∑§ »§⁄Ê⁄ „Ù ª∞.

¡◊ËŸ Áflflʺ ◊¥ ºÙ ∑§Ë

ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿʪÊÁ¡ÿʒʺ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê

◊¥ ªÊÁ¡ÿʒʺ Á¡‹ ∑§◊È⁄ʺŸª⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë⁄Êà ¡◊ËŸ ‚¢’¢œË Áflflʺ ∑§ø‹Ã ∑ȧ¿ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ºÙ√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ºË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Êº¡¸ ∑§⁄ „àÿÊ⁄Ê¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥¡È≈ ªß¸ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§◊È⁄ʺŸª⁄ ß‹Ê∑§ ∑§ ÷Ë∑§Ÿ¬È⁄ªÊ¢fl ∑§ ÁŸ∑§≈ ‚ÈŸË‹ øıœ⁄Ë∑§ ßZ≈ ÷^ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹∞„‚ÊŸ •ı⁄ ß◊⁄ÊŸ ∑§Ù ÃËŸ‹ÙªÊ¥ Ÿ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄ ºË.

’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ¡Àº •Ê∞ªÊ

‹ŸÙflÊ ∑§Ê S◊Ê≈U¸»§ÙŸ

◊È¢’߸ (߸∞◊∞‚) — ‹Ò¬≈UÊÚ¬•ı⁄U ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË ∑§M¬ ◊¢ ¡ÊŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‹ŸÙflÙ•ª‹ ∑ȧ¿U ◊„UËŸÊ¢ ◊¢ •¬ŸS◊Ê≈U¸»§ÙŸ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ©ÃÊ⁄UªË.‹ŸÙflÙ øËŸ ◊¢ ºÍ‚⁄UË ‚’‚’«U∏Ë ◊Ù’Êß‹ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË „UÒ.∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Êß≈U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•ª‹ ‚Ê‹ ‚ ‹ŸÙflÙ ÷Ê⁄Uà ◊¢÷Ë •¬Ÿ S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ’øªË.‹ŸÙflÙ ÷Ê⁄Uà ◊¢ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U •ı⁄U◊Ù’Êß‹ ºÙŸÊ¢ „UË ˇÙG ◊¢ •¬ŸÊº’º’Ê ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ•ı⁄U ß‚Ë ©g‡ÿ ‚ •ª‹ ∑ȧ¿U◊Ê„U ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§ Á‹∞◊„Uàfl¬Íáʸ „UÊ¢ª.x| ¬Ò‚ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË

¬⁄U ’¢º „UÈ•Ê L§¬ÿÊ

◊È¢’߸ — ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚åÃÊ„U ∑§¬„U‹ ÁºŸ ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢•◊Á⁄U∑§Ë «UÊÚ‹⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹÷Ê⁄UÃËÿ LU¬ÿÊ x| ¬Ò‚ ◊¡’ÍÄUÙ∑§⁄U zx.y| ¬⁄U ’¢º „UÈ•Ê.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù LU¬ÿÊ zx.}y ∑§SÃ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢øÊ ÕÊ. •Ê¡ ∑§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢ LU¬ÿ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄UÁ⁄U∑§fl⁄UË ÁºπÊ߸. zx.}~ ¬⁄UπÈ‹Ÿ ∑§ ’ʺ zx.y| ∑§ SÃ⁄UÃ∑§ ø…∏Ÿ ◊¢ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÈ•Ê.LU¬ÿ ∑§Ù ÿÍ⁄UÙ ◊¢ •Ê߸ ◊¡’ÍÃË∑§Ê »§ÊÿºÊ Á◊‹ÃÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ.

⁄‹ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ⁄ÊÁ‡Ê

∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªË — ◊ÈÁŸÿå¬Ê ¬≈ŸÊ (flÊÃʸ))— ⁄‹ ⁄ÊÖÿ

◊¢òÊË ∑§.∞ø.◊ÈÁŸÿå¬Ê Ÿ •Ê¡ ∑§„ÊÁ∑§ Á’„Ê⁄ ‚◊à •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥‹Áê’à ⁄‹ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà ⁄ÊÁ‡Ê ©¬‹éœ∑§⁄ÊÿË ¡ÊÿªË. üÊË ◊ÈÁŸÿå¬Ê Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§•ª‹ fl·¸ ◊Êø¸ ‚ Á’„Ê⁄ ‚◊Õãÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ‹Áê’à ⁄‹¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞¬ÿʸåà ⁄ÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄ÊÿË¡ÊÿªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄ ◊¥∑§ß¸ ⁄‹ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¬Í⁄Ë „Ù ªÿË „ÒÁ¡‚◊¥ ¿¬⁄Ê ÁSÕà ⁄‹ ¬Á„ÿÊ∑§Ê⁄πÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •ãÿ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ

‚¡ª „Ò. ⁄‹ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Ÿ ∞∑§‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄‹ ◊¢òÊË ‹Ê‹Í ¬˝‚ʺÿʺfl ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ SflË∑Χà „È∞⁄‹ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ◊¥©ºÊ‚ËŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ’⁄ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ı⁄¿¬⁄Ê ⁄‹ ¬Á„ÿÊ ∑§Ê⁄πÊŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄Ê„ÙŸÊ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ v{ fl·Ù¸ ∑§ ’ʺ ©Ÿ∑§Ë¬Ê≈˸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ ⁄‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄ ¬Í⁄Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ¡ÊÿªË Á∑§ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§‹Ê÷ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM ∑§Ë ªÿË ‚÷ˬÁ⁄ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¡Àº ‚ ¡Àº ¬Í⁄ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§. üÊË ◊ÈÁŸÿå¬Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆÆy ‚ ß‚ fl·¸Á‚Ãê’⁄ ◊Ê„ Ã∑§ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‹fl

ˇÊòÊ ‚ vyw ŸÿË ≈˛Ÿ ‡ÊÈM ∑§Ë ªÿË„Ò ¡’Á∑§ }{ ≈˛Ÿ ∑§ ◊ʪ¸ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ x~w Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ◊ʪ¸ ◊¥ ŸÿË⁄‹ ‹Ê߸Ÿ Á’¿Ê߸ ªÿË „Ò ¡’Á∑§x}z Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ⁄‹ ‹Ê߸Ÿ ∑§ Ê•◊ÊŸ ¬Á⁄fløŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ë Ã⁄„ xw~Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ ◊¥ ⁄‹ ‹Ê߸Ÿ∑§Ê ºÙ„⁄Ë∑§⁄áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.⁄‹ ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸wÆvv-vw ◊¥ ªÿÊ- ¬≈ŸÊ «Ê™§Ÿ‹Ê߸Ÿ ◊¥ vÆÆ.~v Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ∑§Ë‹ê’Ê߸ ÃÕÊ ’⁄ıŸË - ¿¬⁄Ê ∑§ ’Ëøwzy.}~ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ ◊¥ÁfllÈÃË∑§⁄áÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄Ê Á∑§ÿʪÿÊ „Ò.

flºÊ¢ÃÊ ‚¢ÿ¢G ◊¢∑§Ê◊ Á»§⁄U ‡ÊÈM

÷ÈflŸE⁄U (߸∞◊∞‚)— •ÙÁ«U‡ÊÊ ∑§ ∑§Ê‹Ê„UÊ¢«UË Á¡‹ ◊¢ÁSÕà flºÊ¢ÃÊ ∞ÀÿÈÁ◊ÁŸÿ◊ Á‹Á◊≈U«U (flË∞∞‹) ‚¢ÿ¢G ◊¢ ∑§Ê◊‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ‡ÊÈM „UÙ ªÿÊ. ∑§ìÙ ◊Ê‹ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚¢ÿ¢G ◊¢ vÆ ÁºŸÊ¢ ‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’¢º ÕÊ. flË∞∞‹ ∑§ •äÿˇÊ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏ ‚ ‹ª÷ª xz,ÆÆÆ≈UŸ •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚ ‹ª÷ª ~Æ,ÆÆÆ ≈UŸ ’ÊÄ‚Êß≈U ∑§Ê ’¢ºÙ’SÃÁ∑§ÿÊ, •ı⁄U ß‚∑§ ’ʺ {Æ ¬˝ÁÇÊà ©à¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ‚¢ÿ¢G ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. Á¬¿U‹ ◊„UËŸ ∑§ê¬ŸË Ÿ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊ Á⁄U»§Êߟ⁄UË◊¢ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ¬Ê¢ø Áº‚ê’⁄U ∑§Ù ’¢º „UÙ ¡Ê∞ªÊ. ‹Á∑§Ÿ ’ÊÄ‚Êß≈U∑§Ë •ŸÈ¬‹éœÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ê¬ŸË Ÿ ‚¢ÿ¢G ∑§Ù vw •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ù„UË ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ. ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁº ‚¢ÿ¢G ∑§ Á‹∞•ı⁄U ∑§ìÊÊ ◊Ê‹ Ÿ„UË¢ Á◊‹ ¬ÊÿÊ ÃÙ Á⁄U»§Êߟ⁄UË ∑§Ù ºÙ’Ê⁄UÊ ¬Ê¢øÁº‚ê’⁄U ∑§Ù •SÕÊÿË Ãı⁄U ¬⁄U ’¢º ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ‚∑§ÃÊ „UÒ.

¹ÚUèÎæÚUè âð ¥æØè ÕæÁæÚU ×ð´ ÌðÁè◊È¢’߸ (߸∞◊∞‚) — •Ê߸≈UË •ı⁄U ’Ò¢Á¢∑§ª

‡Ùÿ⁄UÊ¢ ◊¢ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ π⁄U˺Ê⁄UË ∑§ø‹Ã ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚åÃÊ„U ∑§ ¬„U‹ ÁºŸ ÉÊ⁄U‹Í‡Ùÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¢∑§ Ã¡Ë º¡¸ ∑§Ëªß¸. ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«U˜‚, „UÀÕ∑§ÿ⁄U, ’Ò¢∑§ •ı⁄U•Ê߸≈UË ‡Ùÿ⁄UÊ¢ ◊¢ •Ê߸ π⁄U˺Ê⁄UË ∑§ º◊ ¬⁄U‚¢‚Ä‚ vvv •¢∑§Ê¢ ∑§Ë Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ v},|~x∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ’¢º „UÈ•Ê ¡’Á∑§ ÁŸç≈UË xx •¢∑§∑§Ë ’…∏à ∑§ ‚ÊÕ z,|v| ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ’¢º „UÈ•Ê.‚Ë∞Ÿ∞Ä‚ Á◊«U∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¢∑§ ◊¢ Æ.Æ| »§Ë‚ºË∑§Ë ’…∏à ⁄U„UË. ’Ë∞‚߸ ∑§ Á◊«U∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¢∑§◊¢ Æ.vÆ »§Ë‚ºË ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË •ı⁄U S◊ÊÚ‹∑Ò§¬◊¢ Æ.xv »§Ë‚ºË ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ⁄U„UË. •Ê¡ ∑§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢ ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«U˜‚ •ı⁄U „UÀÕ∑§ÿ⁄UˇÙG ◊¢ ‚’‚ ÖÿÊºÊ π⁄U˺Ê⁄UË ∑§Ê LUπ ⁄U„UÊ.

ΔU¢«U ∞Á‡ÊÿÊ߸ ‚¢∑§ÃÊ¢ ∑§ ’Ëø ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë‡ÊÈLU•Êà Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ‚ÊÕ „UÈ߸. ‡ÊÈLU•ÊÃË

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢ ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ‹Ê‹ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U„UÙÃÊ ⁄U„UÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚¢‚Ä‚ v},{Æv •ı⁄UÁŸç≈UË z{z} ÁºŸ ∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄UÊ¢ ¬⁄U ⁄U„U.∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ ºÍ‚⁄U ÉÊ¢≈U ◊¢ ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ‚ÈœÊ⁄U „UÈ•Ê•ı⁄U ÿ„U „U⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ.

ß‚∑§ ’ʺ ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’…∏ÃÊ ªÿÊ,’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ÷Ë ’…∏ÃËø‹Ë ªÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸ ÁŸç≈UËz|ÆÆ ∑§ SÃ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¢

∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UÊ. ºÙ¬„U⁄U∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¢∑§◊¡Ù⁄U ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ

‚¢∑§ÃÊ¢ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ◊¡’ÍÃË◊¢ ∑§◊Ë •ÊÿË ‹Á∑§Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ ’„UÃ⁄UÁÃ◊Ê„UË ŸÃË¡Ê¢ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ¡Ù‡Ê ‹ı≈UÊ.∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ •ÊÁπ⁄UË ÉÊ¢≈UÊ¢ ◊¢ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë◊¡’ÍÃË ’…∏ÃË ø‹Ë ªÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚¢‚Ä‚v},}Æ~ •ı⁄U ÁŸç≈UË z|ww ÁºŸ ∑§ ©ìÊÃ◊SÃ⁄UÊ¢ Ã∑§ ¬„UÈ°ø ªÿ. •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚¢‚Ä‚-

ÁŸç≈UË •Ê¡ ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ ©ìÊÃ◊SÃ⁄UÊ¢ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „UË ’¢º „UÈ∞. ˇÙGÊ¢ ∑§Á‹„UÊ¡ ‚ •Ê¡ ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ºπ¢ÃÙ ∑Ò§Á¬≈U‹ ªÈ«U˜‚ ∑§Ù ‚’‚ Öÿʺʻ§ÊÿºÊ ¬„UÈ°øÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ„UÀÕ∑§ÿ⁄U, ’Ò¢Á¢∑§ª, •Ê߸≈UË, ≈UË߸‚Ë∑§,Ë-ªÒ‚, ¬Êfl⁄U •ı⁄U Á⁄UÿÀ≈UË ◊¢ ’…∏Ã⁄U„UË. ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ∞»§∞◊‚Ë¡Ë,

∑¢§ÖÿÍ◊⁄U «UÿÍ⁄U’À‚, •ÊÚ≈UÙ, œÊÃÈ•ı⁄U ¬Ë∞‚ÿÍ ◊¢ ∑§◊¡Ù⁄UË ⁄U„UË.

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (߸∞◊∞‚) — º‡Ê ◊¢ ¡Àº„UË ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄UÊ¢ ∑§Ê ◊ı¡ÍºÊ ∑§Ù≈UÊ ‚◊ÊåÄUÙ ¡Ê∞ªÊ. •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑§ º‡Ê ÷⁄U ◊¢ßSÃ◊Ê‹ „UÙ ⁄U„U ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∞∑§•⁄U’ ∑§ •Ê¢∑§«U∏ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄U ¡Ê∞ªË.‚ÀÿÈ‹⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ(‚Ë•Ù∞•Ê߸) ∑§ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ⁄UÊ¡Ÿ◊ÒâÿÍ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑§ Ÿ∞ Ÿ¢’⁄UŸ„UË¢ ‹Ê∞ ª∞ ÃÙ ª¢÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ π«U∏Ë „UÙ¡Ê∞ªË. ß‚ ◊ı¡ÍºÊ ‚¢∑§≈U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „UÒ. ß‚∑§ Á‹∞ ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄UÊ¢∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vv ÿÊ vw Á«UÁ¡≈U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË„UÒ. ß‚ ’Ê⁄U ◊¢ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ⁄UªÈ‹≈U⁄UË•ÕÊÚÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ (≈U˛Ê߸) Ÿ Á«U¬Ê≈U¸◊¢≈U•ÊÚ»§ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§Ù ÁºÿÊ „UÒ, ‹Á∑§Ÿ «UË•Ù≈UË•ãÿ Áfl∑§À¬ ÷Ë Ã‹Ê‡Ê ⁄U„UÊ „UÒ.

•’ vv Á«UÁ¡≈U ∑§

„UÊ¢ª ◊Ù’Êß‹ Ÿ¢’⁄U!

•ÊÚÄ≈UÙå‹‚ ∑§Ù π⁄U˺ªË «UÊÚ. ⁄UaË¡ ‹Ò’„UÒº⁄Uʒʺ (߸∞◊∞‚) — ºflÊ ∑¢§¬ŸË «UÊÚ. ⁄UaË¡

‹’Ù⁄U≈U⁄UË¡ «UË•Ê⁄U∞‹ Ÿ ŸËº⁄U‹Ò¢«U ∑§Ë •ÊÚÄ≈UÙå‹‚∞ŸflË ∑§Ù v~x ∑§⁄UÙ«U∏ LU¬∞ ◊¢ π⁄U˺Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „UÒ. •ÊÚÄ≈UÙå‹‚ Áfl‡ÙcÊË∑Χà ºflÊßÿÊ¢ ’ŸÊÃË „UÒ.‚¢ÿÈQ§ ’ÿÊŸ ◊¢ •ÊÚÄ≈UÙå‹‚ •ı⁄U «UÊÄ≈U⁄U ⁄UaË¡ ∑§Ê∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ «UË•Ê⁄U∞‹ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§¬‡Ê∑§‡Ê ¬⁄U ºÙŸÊ¢ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‚‡Êø ⁄UÊ¡Ë „UÈ߸ „UÒ¢. ºÙŸÊ¢ß∑§ÊßÿÊ¢ •ÊÚÄ≈UÙå‹‚ ∑§ ¬˝Áà ‡Ùÿ⁄U Æ.zw ÿÍ⁄UÙ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë◊à ¬⁄U ‚„U◊à „UÈ߸ „UÒ¢. «UË•Ê⁄U∞‹ ∑§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ©¬ÊäÿˇÊ ¡ËflË ¬˝‚ʺ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ Á‹«UŸ ˇÙG (ŸËº⁄U‹Ò¢«U) ◊¢•ŸÈ‚¢œÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑¢§º˝ „UÙªÊ. ß‚ •Áœª˝„UáÊ ‚

„U◊¢ ºflÊ •Ê¬ÍÁø ∑§ ˇÙG ◊¢ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏ÊŸ◊¢ ‚„UÊÿÃÊ Á◊‹ªË.

’Ò¢∑§ •ÊÚ»§ ’«U∏ıºÊ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ’…∏Ê

◊È¢’߸ — ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚Ê‹ wÆvw-vx ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„UË◊¢ ’Ò¢∑§ •ÊÚ»§ ’«U∏ıºÊ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ’…∏ ∑§⁄U vxÆw ∑§⁄UÙ«U∏LU¬ÿ „UÙ ªÿÊ „UÒ. Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„UË ◊¢ ÿ„Uvv{{ ∑§⁄UÙ«U∏ LU¬ÿ ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚ Ã⁄U„U ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊ÈŸÊ»§◊¢ vw »§Ë‚ºË ∑§Ë flÎÁh „UÈ߸ „UÒ. ¡È‹Ê߸-Á‚â’⁄U wÆvwÁÃ◊Ê„UË ◊¢ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ∑ȧ‹ •Êÿ wÆ »§Ë‚ºË ’…∏∑§⁄U~zzv ∑§⁄UÙ«U∏ LU¬ÿ „UÙ ªß¸ „UÒ, ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ∑§Ë‚◊ÊŸ ÁÃ◊Ê„UË ◊¢ ÿ„U |~}{ ∑§⁄UÙ«U∏ LU¬ÿ ÕË.

◊È¢’߸ — Á»§À◊ “º «U≈U˸ Á¬Äø⁄U” ‚º‡Ê¸∑§Ê¢ ∑§Ù •¬ŸË •ºÊ•Ù¢ ‚ ºËflÊŸË’ŸÊŸ flÊ‹Ë ™§ ‹Ê ‹Ê ª‹¸ ÁfllÊ’Ê‹Ÿ ¡Àº „UË ‡ÊÊºË ∑§ ’¢œŸ ◊¢’¢œŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¢. ‚ÍGÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙÁfllÊ •¬Ÿ éflÊÚÿ»˝§¢«U •ı⁄U ÿÍ≈UËflË◊هʟ Á¬Äø‚¸ ∑§ ‚Ë߸•Ù Á‚hÊÕ¸ ⁄UÊÿ∑§¬Í⁄U ‚ Áº‚¢’⁄U ◊Á„UŸ ◊¢ ‡ÊÊºË ∑§⁄U‚∑§ÃË „UÒ¢. ÁŸ—‚¢º„U ß‚ π’⁄U ‚©Ÿ∑§ øÊ„UŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ù œÄ∑§Ê‹ªªÊ, ¡Ù ÁfllÊ ∑§Ë •ºÊ•Ù¢ ∑§Ÿ ∑§fl‹ ºËflÊŸ „UÒ¢ ’ÁÀ∑§ ‡ÊʺË∑§ ‚¬Ÿ ºπ ⁄U„U „UÒ¢. „UÊ‹Ê¢Á∑§ÁfllÊ •ı⁄U Á‚hÊÕ¸ ß‚ ’Ê⁄U ◊¢Á∑§‚Ë ‚ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„UË¢ ∑§⁄U⁄U„U „UÒ¢, ‹Á∑§Ÿ ºÙŸÊ¢ ∑§ ∑§⁄UË’Ë‚ÍGÙ¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊʺËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ œË⁄U-œË⁄U ‚ „UË ‚„UË ‡ÊÈM „U٪߸ „UÒ. ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ „UÊ‹ „UË ◊¢•Á÷ŸGË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ flÊ⁄UÊáʂ˪߸ ÕË. ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ÁfllÊ ∑§ÊflÊ⁄UÊáÊ‚Ë ∑§Ê ºı⁄UÊ ‡ÊÊºË ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ¡È«U∏Ê „UÈ•Ê „UÒ •ı⁄UÁfllÊ •¬ŸË ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ fl„UÊ¢ ‚’ŸÊ⁄U‚Ë ‚Ê«U∏Ë π⁄U˺Ÿ ªß¸ ÕË.

ÁŒ‚¢’⁄U ◊¥ Á‚hÊÕ¸ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊŒË ∑§⁄UªË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ

◊È¢’߸ — ¬Ífl¸ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ •ı⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸGË ‚ÈÁc◊ÃÊ ‚Ÿ„U◊‡ÊÊ „UË •¬Ÿ ’’Ê∑§ •¢ºÊ¡ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „UÒ¢. ÃÙ •’ ‚ÈÁc◊ÃÊ‚Ÿ ‡ÊÊºË ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¬Ÿ ºπ ⁄U„UË „UÒ¢. ‚ÈÁc◊ÃÊ •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑§ ‡ÊʺË

∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. „UÊ¢‹ÊÁ∑§ ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ fl ߸‚Ê߸ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ‚ ‡ÊʺË

∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ¢ ß‚∑§ •‹flÊ Á„U¢ºÍ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ‚ ÷Ë ‡ÊÊºË ∑§⁄U¢ªË.‚ÈÁc◊ÃÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ◊⁄UÊ‚¬ŸÊ „UÒ Á∑§ ◊⁄UË ‡ÊÊºË ß¸‚Ê߸Ã⁄UË∑§ ‚ „UÙ flÒ‚ „UË ¡Ò‚¬Á⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¢ „UÙÃË „UÒ.◊ÒŸ „U◊‡ÊÊ πȺ ∑§Ù ºÈÀ„UŸ ∑§ÊªÊ©Ÿ ¬„UŸ „UÈ∞ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ë„UÒ. ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ȥ٠øø¸∑§ Áª‹ÿÊ⁄U ‚ ÅÿÊ‹ ’„UÈÃLU◊ÊŸË ‹ªÃÊ „UÒ. ©À‹πŸËÿ „UÒÁ∑§ x{ flcÊ˸ÿ •Á÷ŸGË Ÿ ºÙ

’Á≈UÿÊ¢ ∑§Ù ªÙº Á‹ÿÊ „UÒ.fl„UË¢ „UÊ‹ „UË ◊¢ ‡ÊÊºË ∑§Ë’Ê⁄U ◊¢ ‚Ùø ⁄U„UË „UÒ¢. ‚ÈÁc◊ÃÊ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‡ÊÊÿº•ª‹ ‚Ê‹ Ã∑§ fl

¡ËflŸ‚ÊÕË øÈŸ ‹¢.

wÆvx ◊¥ ‡ÊÊŒË ⁄UøÊÿ¢ªË ‚ÈÁc◊ÃÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ (߸∞◊∞‚) — •◊Á⁄U∑§Ê ◊¢ „UÈ߸ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ‚Êà ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸ ÃÕÊ øÊ⁄U ‹Ùª ÉÊÊ‹ÿ „UÙª∞ „UÒ¢. •◊⁄UË∑§Ê ∑§ ÁflS∑§Ê¢Á‚Ÿ S≈U≈U ∑§ Á◊ÀflÙ∑§Ë ©¬Ÿª⁄U ◊¢ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „UÈ߸, Á¡‚◊¢ | ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë◊ıà „UÙ ªß¸ •ı⁄U y ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞ „UÒ¢. ’ʺ ◊¢ „U◊‹Êfl⁄U ÷Ë ◊Ê⁄UÊ Á◊‹Ê ©‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ⁄UÒ«UÁ∑˜‹»§ ∞»§ sͪ≈UŸ ∑§ M¬ ◊¢ Á∑§ÿʪ߸ „UÒ. SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚È’„U ‹ª÷ª vv ’¡ ∞∑§ √ÿÁQ§ (yz flcÊ˸ÿ) Ÿ ∞∑§ ‚ÊÒ¢ºÿ¸-‚Ò‹ÍŸ ◊¢ ªÙÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ê∑§⁄U| √ÿÁQ§ÿÊ¢ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë •ı⁄U •ãÿ y ∑§Ù ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚◊¢ ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡Ê∑§ „UÒÁ∑§ „U◊‹Êfl⁄U Ÿ •Ê߸߸«UË ‹ªÊ ÁºÿÊ ÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ √ÿÁQ§ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚ ¤Êª«U∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë.SÕÊŸËÿ •ºÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ©‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà •ë¿UË Ÿ„UË¢ „UÒ. •◊⁄UË∑§Ë ‚¢ÉÊËÿ ¡Ê¢ø éÿÍ⁄UÙ(∞»§’Ë•Ê߸) ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ¡È≈UÊ „UÒ. ’Ëà ÃËŸ ◊„UËŸ ◊¢ Á◊ÀflÙ∑§Ë ◊¢ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ÿ„U ºÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ „UÒ. ªÃ z•ªSà ∑§Ù ∞∑§ ¬ÈMcÊ Ÿ Á◊ÀflÙ∑§Ë ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ Á‚π-◊¢Áº⁄U ◊¢ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¢ { ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸ ÕË.

◊ıà ‚ ‹«U∏∑§⁄Uflʬ‚ •ÊÿË ◊‹Ê‹Ê

‹¢ºŸ (߸∞◊∞‚) — ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ „U◊‹ ◊¢ ÉÊÊÿ‹¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊‹Ê‹Ê ÿÍ‚È»§¡ß¸∑§Ë „UÊ‹Ã ◊¢ Ã¡Ë ‚ ‚ÈœÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ „UÒ •ı⁄U fl„U ¬„U‹Ë’Ê⁄U ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ◊ºº ‚ π«U∏Ë „UÙŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ „UÈ߸ „UÒ.‹Á∑§Ÿ Á’˝≈UŸ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄U ⁄U„U«UÊÚÄ≈U⁄UÙ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©‚ •÷Ë ÷Ë πÃ⁄U ‚ ’Ê„U⁄UŸ„UË¢ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ. ’Á◊¸ÉÊ◊ ◊¢ ÄflËŸ ∞Á¡‹Ê’Õ•S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ÁŸº‡Ê∑§ «Ufl ⁄UÙ¡⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á‚⁄U ◊¢ ª„U⁄UÊ¡Å◊ „UÙŸ ∑§’Êfl¡Íº •’Á‹πŸ ◊¢‚ˇÊ◊ „UÒ.©ã„UÙ¢Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ©‚∑§ÊÉÊÊfl ’„UÈê¢÷Ë⁄U „UÒ, ‹Á∑§Ÿ ‚„UÊ⁄UÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U π«U∏Ë„UÙ ‚∑§Ë. «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ◊‹Ê‹Ê ’Ù‹Ÿ ◊¢‚◊Õ¸ Ÿ„UË¢ „UÒ ÄÿÙ¢Á∑§ ©‚∑§Ë ≈U˛ÒÁ∑§•ÙS≈UÙ◊Ë ∑§Ë ªß¸ „UÒÃÊÁ∑§ fl„U •¬Ÿ ª‹ ◊¢ «UÊ‹ ª∞ ≈UKÍ’ ∑§Ë ◊ºº ‚‚Ê¢‚ ‹ ‚∑§. ◊‹Ê‹Ê ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚’Á◊¸ÉÊ◊ ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©‚ ¬⁄U „U◊‹∑§Ë Áfl‡fl ÷⁄U ◊¢ ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ. ß‚ ’Ëø, ◊‹Ê‹Ê ∑§‡ÊËÉÊ˝ SflSÕ „UÙŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ù©‚∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚∑§ ¬˝Áà ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Á‹∞ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¢º‡Ê Á◊‹ ⁄U„U „UÒ¢. ≈U˛S≈U ∑§Ë fl’‚Êß≈U¬⁄U ∞∑§ ‚¢º‡Ê ¬Á^∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „UÒ ¡„UÊ¢ ◊‹Ê‹Ê ∑§‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§ ©‚∑§ ’Ê⁄U ◊¢ •¬Ÿ ‚¢º‡Ê Á‹π ⁄U„U „UÒ¢.

“¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ” ∑§Ê SÕÊŸ

Á‹ÿÊ •ÊŸ¢ºŸ Ÿ¡Ê»§ŸÊ (߸∞◊∞‚) — üÊË‹¢∑§Ê ◊¢ Áflº˝Ù„UË

∞‹≈UË≈UË߸ ‚ŸÊ ∑§ ¬˝◊Èπ flÀ‹È¬À‹ß¸ ¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ∑§ ¡ã◊SÕ‹ ©ûÊ⁄UË ¡Ê»§ŸÊ ∑§ flÊÀfl≈UËÿÈ⁄U߸ ◊¢•’ ¬˝÷Ê∑§⁄UáÊ ∑§ •‹ÊflÊ Ÿ∞ „UË⁄UÙ ∑§Ù SÕÊŸÁ◊‹ ⁄U„UÊ „UÒ. ’ÊÀfl≈UËÿÈ⁄U߸ ◊¢ ’„UÈà ¡Àº flË∞‚∑ȧ◊Ê⁄U •ÊŸ¢ºŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË.•ÊŸ¢ºŸ ∑§ ŸÊ◊ üÊË‹¢∑§Ê ◊¢ Ջ߸◊ŸÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄UÃÁ◊‹ŸÊ«UÈ ◊¢ œŸÈcÊ∑§Ù«U∏Ë Ã∑§ Á»§⁄U fl„UÊ¢ ‚ flʬ‚Ջ߸◊ŸÊ⁄U Ã∑§ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ∑§Ë ÕË. •ÊŸ¢ºŸ ∑§ ¬ÈG⁄UÊ¡Ÿ flø◊ÊŸ ◊¢ ªÍª‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝◊Èπ „UÒ.•ÊŸ¢ºŸ ∑§ •¢∑§‹ ◊È™§ªÊÁ¬À‹ß¸ Ÿfl⁄UÛÊSflÊ◊Ë ∑§ŸÊ◊ ÷Ë v~zy ◊¢ w} ÉÊ¢≈UÊ¢ ◊¢ flÊÀfl≈UËÕ⁄U߸ ‚¬ÊßZ≈U ∑Ò§‹Ë◊Ëÿ⁄U Ã∑§ ÃÒ⁄UÊ∑§Ë ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«U¸ „UÒ.©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÷Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ø‹⁄U„UÊ „UÒ. ¡Ê»§ŸÊ ∑§Ê ÃÁ◊‹ ‚◊ȺÊÿ ‹«U∏Ê߸ ∑§ ºı⁄U‚ ¬„U‹ •¬ŸË flË⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊‡Ê„UÍ⁄U ⁄U„UÊ „UÒ.

‚¢‚Ä‚ vvv

•ı⁄U ÁŸç≈UË

xx •¢∑§ ø…∏Ê

•»§ªÊŸ ◊¢ x|

•ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ıÃ∑§Ê’È‹ (߸∞◊∞‚) —

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¢ mÊ⁄UÊ ∑§Ëªß¸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¢ x| •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ë ◊ıÄUÙ ªß¸ ÃÕÊ •ÊΔU •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§ËÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ. •»§ªÊÁŸSÃÊŸ◊¢ Á¬¿U‹ wy ÉÊ¢≈U ◊¢ ‚ŸÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸◊¢ x| •Êâ∑§flÊºË ◊Ê⁄U ª∞, Á¡Ÿ◊¢ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝◊Èπ ∑§◊Ê¢«U⁄U ÷Ë „UÒ.‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¢‚Ë Á‚ã„UÈ•Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U,ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§◊Ê¢«U⁄U ◊Êfl‹ÊflËŸ∑§Ë’ÈÀ‹Ê„U ‚Ù◊flÊ⁄U ëU∏∑§ flÊ«Uʸ∑§¬˝Ê¢Ã ◊¢ „UÈ∞ „UflÊ߸ „U◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ.©‚∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬Ê¢ø •ãÿ•Êâ∑§flÊºË ÷Ë ◊Ê⁄U ª∞. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê

•éºÈ‹ fl‹Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ øÊ∑§Á¡‹ ∑§ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¢ ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡∑ȧ¿U ÃÊÁ‹’ÊŸ •Êâ∑§flÊºË ÷Áflcÿ ◊¢•Êâ∑§flÊºË „UflÊ߸ „U◊‹ ∑§Ë M¬⁄UπÊ Ãÿ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ¡’ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù •¢¡Ê◊ÁºÿÊ „UÒ. ß‚‚ ¬„U‹ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§•Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ ◊¢GÊ‹ÿ Ÿ ∑§„UÊ ÕÊÁ∑§ ∑È¢§ºÈ¡, ©LU¡ªŸ, flÊ«Uʸ∑§, ª¡ŸË,»§⁄UÊ„U ÃÕÊ „U‹◊¢«U ¬˝Ê¢ÃÊ¢ ◊¢ „UÈ߸ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ê¢ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¢ wv •Êâ∑§flʺË◊Ê⁄U ª∞. •ÊΔU •Êâ∑§flÊÁºÿÊ¢ ∑§ÙÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‚÷Ê⁄UË ◊ÊGÊ ◊¢ „UÁÕÿÊ⁄U ∞fl¢ ªÙ‹Ê-’ÊM§º’⁄UÊ◊º Á∑§∞ ª∞.

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ ãéU§ü »ôÜèÕæÚèU, âæÌ ×ÚðU

Ÿı∑§Ê ¬‹≈Ÿ ‚ ¿„ ‹ÙªÊ¥∑§ «Í’Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê

’ª„Ê (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥¬Á≥ø◊ øê¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§ Ÿı⁄¢ÁªÿÊÕÊŸÊ ∑§ ÁŸ∑§≈ ª¢«∑§ ŸºË ◊¥ ∑§‹º⁄ ‡ÊÊ◊ ∞∑§ Ÿı∑§Ê ∑§ ¬‹≈ ¡ÊŸ‚ ¿„ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë «Í’ ◊⁄Ÿ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿı⁄¢ÁªÿÊ ªÊ¢fl ∑§∑ȧ¿ ‹Ùª ª¢«∑§ ŸºË ∑§ ºÍ‚⁄ ¿Ù⁄‚ ◊fl‡ÊË ∑§Ê øÊ⁄Ê ‹∑§⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄‹ı≈ ⁄„ Õ. Ã÷Ë ’Ëø ŸºË ◊¥ ŸÊfl¬‹≈ ªÿË Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª ¿„

‹ÙªÊ¥ ∑§Ë «Í’ ◊⁄Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „Ò.‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÙÃÊπÙ⁄Ù ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ‚ ÃËŸ ‡ÊflÙ ∑§Ù •Ê¡’⁄Ê◊º ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§•ãÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄Ë „Ò.Á¡Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ê ‡Êfl ’⁄Ê◊º Á∑§ÿʪÿÊ „Ò ©Ÿ◊¥ ÃÍ»§ÊŸË ‚„ŸË ∑§Ë ¬%˪ْºË ºflË ({z) fl·¸ ∞fl¢ •‡ÊÙ∑§‚„ŸË ∑§Ë ¬%Ë ◊Ë⁄Ê ºflË (xÆ)fl·¸ •ı⁄ ©‚∑§Ë ¬ÈòÊË ∑§Ùÿ‹Ë∑ȧ◊Ê⁄Ë (y) fl·¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò.

flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ë ≈Ä∑§⁄ ◊¥ ∞∑§

√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıÃ, øÊ⁄ ª¢÷Ë⁄Á’„Ê⁄‡Ê⁄Ë»§ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄ ◊¥

ŸÊ‹¢ºÊ Á¡‹ ∑§ ºË¬Ÿª⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥•Ê¡ ºÙ flÊ„ŸÊ¥ ∑§Ë ‚ËœË ≈Ä∑§⁄ ◊¥ ∞∑§√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ¡’Á∑§ øÊ⁄ •ãÿª¢÷Ë⁄ M¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ ⁄Ê¡◊ʪ¸‚¢ÅÿÊ xv ¬⁄ •Ê¡ ∑§Ê⁄ •ı⁄ ∞∑§ •ãÿflÊ„Ÿ ∑§ ’Ëø •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ≈Ä∑§⁄„Ù ªÿËv ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ∑§Ê⁄ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ŸÊªÊ¥®‚„ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ◊ıà „Ù ªÿË ¡’Á∑§øÊ⁄ •ãÿ ª¢÷Ë⁄ M¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ.◊ÎÃ∑§ ¬≈ŸÊ Á¡‹ ∑§ ’ÁÅÃÿÊ⁄¬È⁄ ∑§ÊÁŸflÊ‚Ë ÕÊ.

÷ªflÊŸ ⁄Ê◊ ∑§Ë ∑ȧ‹ºÁflÿÊ¥ ∑§Ë ºÈ‹¸÷ ◊ÍÁøÿÊ¢ ’⁄Ê◊º»Ò§¡Ê’ʺ (flÊÃʸ) — ©ûÊ⁄

¬˝º‡Ê ∑§ »Ò§¡Ê’ʺ Á¡‹ ◊ ¬˝Á‚h◊Ê¢ ’«Ë ºfl∑§Ê‹Ë ◊¢Áº⁄ ‚ øÙ⁄Ë ∑§Ëªß¸ ºÈ‹¸÷ ¬˝ÊøËŸ ÃÕÊ ¬È⁄ÊÃÊÁàfl∑§◊ÍÁøÿÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄Ê◊º ∑§⁄•ãÃ⁄ʸC˛Ëÿ Áª⁄Ù„ ∑§ øÊ⁄ ‚ºSÿÊ¥∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. flÁ⁄D ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ⁄Á◊à ‡Ê◊ʸ Ÿ •ÊÁ¡ ÿ„Ê¢¬˝‚ ∑§Ê¢¬˝¥‚ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ªflÊŸüÊË⁄Ê◊ ∑§Ë ∑ȧ‹ºÁflÿÊ¥ ◊„Ê∑§Ê‹Ë,◊„Ê‚⁄SflÃË •ı⁄ ◊„Ê‹ˇ◊Ë ∑§Ë◊ÍÁø ’Ëà ∞∑§ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ’«∏U˺fl∑§Ê‹Ë ◊¢Áº⁄ ‚ øÙ⁄Ë „Ù ªß¸ ÕË

Á¡‚∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ „Ò.ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ øÊ⁄ •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑§ ÃËŸ»§⁄Ê⁄ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§⁄◊¡Ëà ◊ıÿʸ. •ê’«∑§⁄Ÿª⁄,Áfl¡ÿ ŸÊ⁄ÊÿŸ ¬Ê¢«ÿ ©»¸§ «é‹Í¬Ê¢«ÿ, •Ê¡◊ª…, ‚È÷Ê· ∑ȧ◊Ê⁄ÿʺfl, ¡ıŸ¬È⁄, ¡ÿ¬Í¡Ÿ ‡Ê◊ʸ,‚È‹ÃÊŸ¬È⁄, ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄∑§ ¡‹÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò. üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ºı⁄ÊŸ©¬⁄ÙQ§ •Á÷ÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕˬ˝◊Ùº ®‚„ (•Ê¡◊ª…) ÃÕÊ ©Ÿ∑§

ºÙ •ãÿ ‚„ÿÙªË ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹⁄„. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ≈Ë◊∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ÷ÈÀ‹Ÿ ÿʺfl, ¬˝÷Ê⁄ËÁŸ⁄ˡÊ∑§ ∑§ÙÃflÊ‹Ë Ÿª⁄ ’Ρ‡ÊÁÃflÊ⁄Ë, ôÊÊŸãº˝ ®‚„, •Áπ‹‡Ê¬Ê¢«ÿ, ÿ‡Êfl¢Ã ®‚„, „.∑§Ê¢ ◊ÈãŸÊ,ºflãº˝ ¬Ê‹ ®‚„, œ◊¸⁄Ê¡ ‡Ê◊ʸ,‚¢¡ÿ ÿʺfl, ◊ŸÙ¡ ◊ıÿʸ, Á¡Ããº˝∑ȧ◊Ê⁄ ÿʺfl, ÷flŸÊÕ, ⁄߸‚ÈgËŸ ∑§mÊ⁄Ê ‚È‹ÃÊŸ¬È⁄, •ê’«∑§⁄Ÿª⁄,•Ê¡◊ª…∏U, ¡ıŸ¬È⁄, ’Ê⁄Ê’¢∑§Ë‹πŸ™§, ©ãŸÊfl ∞fl¢ ∑§ÊŸ¬È⁄ ◊¥¬ÃÊ⁄‚Ë ‚ ‚È⁄ʪ Á◊‹Ê ÕÊ.

‡ÊË‹Ê Ÿ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡ÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÁºÀ‹Ë ∑§Ë

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ºËÁˇÊà ∑§ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§‚Áøfl ¬flŸ π«Ê Ÿ ߢÁ«ÿÊ •ªãS≈ ∑§⁄å‡ÊŸ∑§ ŸÃÊ •⁄®flº ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ù ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§ÊŸÙÁ≈‚ ÷¡Ê „Ò. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ù ÷¡◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§ ŸÙÁ≈‚ ◊¥ üÊË π«Ê Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•ı⁄ ©Ÿ∑§ ‚„ÿÙÁªÿÊ¥ ¬⁄ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ •Ê⁄Ù¬‹ªÊà „È∞ ’„ÍºË ÷Ê·Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ „Ò. ŸÙÁ≈‚ ◊¥ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹‚ Á’ŸÊ ‡Êø ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ◊Ê»§Ë◊Ê¢ªŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò. ŸÙÁ≈‚ ◊¥ üÊË∑§¡⁄ËflÊ‹ ‚ ºÙ ÁºŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ¡flÊ’ ºŸ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò.

ŸÙÁ≈‚ ◊¥ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ „Ê‹◊¥ ∞∑§ ≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËÃ◊¥ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ù “º‹Ê‹”∑§„Ê ÕÊ. ŸÙÁ≈‚ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ªÊÿ ª∞ ‚÷Ë

•Ê⁄٬ʥ ∑§Ù ÃÈ⁄¢Ã flʬ‚ ‹¥.ŸÙÁ≈‚ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿÁº ß‚∑§

¬˝Êåà „ÙŸ ∑§ ºÙ ÁºŸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ß‚ ¬⁄ •◊‹Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË. üÊË π«Ê Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ’Ÿ∑§¡⁄ËflÊ‹ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ »§Êÿº ∑§ Á‹∞Á∑§‚Ë •ÊœÊ⁄ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄•Ÿª¸‹ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¥. ºÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ üÊË∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ËÃ⁄»§ ‚ ÷¡ ª∞ ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈‚ ‚ ÉÊ’⁄ÊŸflÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ •ı⁄ fl„ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏U ◊‚‹Ê¥∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄ ©ΔÊà ⁄„¥ª. ’Ë∞‚߸∞‚ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’Ê„⁄ œ⁄Ÿ ¬⁄ ’ÒΔ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊È¤Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ºËÁˇÊà ∑§Ë Ã⁄»§‚ ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈‚ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥∞‚ ŸÙÁ≈‚ ‚ ÉÊ’⁄ÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥

¥æ»ð Öè ×æÙãæçÙ ·¤Úð´U»ð Ñ ·ð¤ÁÚUèßæÜŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ºËÁˇÊÃ

Ÿ ©ã„¥ “Á’¡‹Ë ∑§Ê º‹Ê‹” ’ÃÊÿ ¡ÊŸ ¬⁄ ߢÁ«ÿÊ •ª¥S≈∑§⁄å‡ÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚ºSÿ •⁄®flº ∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ù ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§ÊŸÙÁ≈‚ ÷¡Ê „Ò Á¡‚¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÃÊà „Èÿ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ üÊË◊ÃË ºËÁˇÊà øÊ„ Á¡ÃŸ ŸÙÁ≈‚ ÷¡‹¥, fl„ •Êª ÷Ë©Ÿ∑§Ë ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§⁄à ⁄„¥ª. üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊË‹Ê ¡Ë

•Ê¬∑§Ë ◊ÊŸ„ÊÁŸ „◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„ •Ê¬∑§ ∑ȧ∑§◊¸ •Ê¬∑§Ë ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ¡’ Ã∑§•Ê¬ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬⁄‡ÊÊŸ ∑§⁄ÃË ⁄„¥ªË Ã’ Ã∑§ „◊ •Ê¬∑§ ◊ÊŸ ∑§Ë „ÊÁŸ ∑§⁄à ⁄„¥ª. •÷Ë-•÷Ë ◊È¤Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ◊È¤Ê ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ŸÙÁ≈‚ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò. ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ŸÙÁ≈‚ ‚ Ÿ„Ë¥«⁄ÃÊ. Á¡ÃŸ ŸÙÁ≈‚ ÷¡Ÿ „Ò¥, ÷¡ ‹¥. ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÙÁ≈‚ ‚ Ÿ„Ë¥ «⁄ÃÊ. „⁄ ŸÙÁ≈‚ ∑§Ê¡flÊ’ ºŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Í¢. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ „◊Ê⁄Ê ‚¢ÁflœÊŸ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ Ã÷Ë „◊¥‡ÊÊ¢ÁìÍfl¸∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ vz •Ä≈Í’⁄ ∑§Ùÿ„ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ „◊ ÿ„Ê¢ ‡Ê¢ÁìÍfl¸∑§ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄¥ª. Ã’ „◊¥ ‚Ê⁄Ë ß¡Ê¡Ã ÕË ‹Á∑§Ÿ ∑§‹„◊Ê⁄ ¬Ê‚ »§ÙŸ •ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ S≈¡ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã. ≈Ò¥≈ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã •ı⁄ •Ê¡‚È’„ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ◊Êß∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã. ß‚∑§Ê ÄÿÊ ◊Ë’ „Ò.

Page 12: Tuesday 23.10.12

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè◊¥ª‹flÊ⁄U, wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw12

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112 (ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge BuildingAdityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE

Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINEDr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPICDr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGISTDr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEONDr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALISTDr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAEDr. P. K. Raut MSTime : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.

05:30 p.m. to 08.00 p.m. Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHODr. A. K. Gupta MSTime : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÈ¡⁄UÊÃË ‚ŸÊß ‚◊Ê¡ Ÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ø‹⁄U„U «UÊ¢Á«UÿÊ ª⁄U’Ê ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U •cΔU◊Ë ∑§ ÁºŸ ªÈ¡⁄UÊÃË ’Ê‹Ê•Ù¥ Ÿ¡◊∑§⁄U ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¿UÙ≈U ¿UÙ≈U ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ ª⁄U’Ê ŸÎàÿ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ Ä‹ÊÁ‚∑§‹ ŸÎàÿ ∑§Ê ÷Ë ¬È≈U «UÊ‹ ∑§⁄U ŸÎàÿ ∑§Ù •ı⁄U íÿʺʕÊ∑§Á·¸Ã ’ŸÊ ÁºÿÊ. ⁄¢Uª Á’⁄¢Uª ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ◊¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ ª˝È¬ ◊¥ ’„Uº „UË•Ê∑§·¸∑§ …¢Uª ‚ ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë. Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃË ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ◊¥◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ „UË •¢ºÊ¡ ◊¥ ŸÎàÿ ∑§Ê ∞‚Ê ‡Ê◊Ê¢ ’Ê¢œÊ ∑§Ë ¬Í⁄Uʪȡ⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ⁄¢Uª ◊¥ ⁄¢UªÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ.

ÉÊÊÉÊË«UË„U ¡‹ ◊¥ ¿U¬Ê◊Ê⁄UË

øÊ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ ¡éÃ

üÊhUÊ, ÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ‚◊¬¸áÊ ∑§ ÷Êfl ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ßU‚ ¬fl¸ ∑§Ê ◊Í‹ ‚¥Œ‡Ê „ÒU- ’È⁄UÊ߸U ¬⁄U •ë¿UÊ߸U

∑§Ë, •‚àÿ ¬⁄U ‚àÿ ∑§Ë ∞fl¥ ⁄UÊˇÊ‚Ë ¬˝flÎÁà ¬⁄U ‚ÊÁàfl∑§ ¬˝flÎÁà ∑§Ë Áfl¡ÿ– •‚¥ÅÿÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë

•ÊSÕÊ ∞fl¥ ÁflEÊ‚ÊŸÈ‚Ê⁄U SŸ„U, ∑§M§áÊÊ ∞fl¥ ‡ÊÁÄà ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø ◊Ê° ŒÈªÊ¸ ‚’∑§Ë ¬Ë«∏Ê fl ŒÈ—πÊ¥

∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ÃÕÊ ‚Œ˜◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹Ÿ „UÃÈ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË „ÒU– ÷ÄÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¡ªÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË

÷ªflÃË ∑§Ê ¡ª ¡ŸŸË , ¡ªŒê’Ê, ŒÈªÊ¸, øá«UË ßUàÿÊÁŒ ÁflÁèÊÛÊ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U

◊ÊÃÎ÷Êfl ‚ ©UŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ fl •⁄UÊäÊŸÊ ∑§⁄UŸÊ ßU‚ ¬fl¸ ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ „ÒU–

Áfl¡ÿʺ‡Ê◊Ë ◊¥ ◊Á„U‹Ê ‡ÊÁÄà ∑§Ë ©Uà∑Χc≈UÃÊ ∞fl¢ ‚flÙ¸ìÊÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë ÁŸÁ„Uà „ÒU Á¡‚‚

◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù •ı⁄U ’‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ

„U◊Ê⁄‘U •¢º⁄U ∑§Ë ‚¢∑§ËáʸÃÊ ºÍ⁄U „UÙÃË „ÒU– •Ê¬‚Ë

∞∑§ÃÊ, ‚◊⁄U‚ÃÊ, ‚º˜÷Êfl ∞fl¢ ÷Ê߸øÊ⁄‘U ∑§

¬˝ÃË∑§ ∑§Ê ÿ„U àÿÙ„UÊ⁄U ⁄UÊ◊ ∑§ÕÊ ∑§ ©Uà‚ª¸ ∑§Ê

÷Ë ¬fl¸ „ÒU–

•Êß∞, ß‚ ¬ÈŸËà •fl‚⁄U ¬⁄U „U◊ ‚÷Ë

⁄UÊíÿflÊ‚Ë ‚¢∑§À¬ ‹¥ Á∑§ „U◊ •Ê¬‚Ë ÷º-÷Êfl

Á◊≈UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ fl ⁄UÊc≈˛ ∑§ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ fl ‚◊ÎÁhU

„UÃÈ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘¥Uª–

â×SÌ ÛææÚU¹‡ÇUßæçâØæð´ ·¤æð çßÁØæÎàæ×è ·ð¤ ÂæßÙ ¥ßâÚUÂÚU ×ðÚUè ãUæçÎü·¤ àæéÖæ·¤æ×Ùæ°´Ð

PR

NO

- 56

173

(Gov

erne

r)12

-13

Áfl¡ÿŒ‡Ê◊Ë ∑§ ÁŒŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ

∑§Ë Á»§À◊ ø∑˝§√ÿÍ„U „UÊªË Á⁄U‹Ë¡ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Áfl¡ÿŒ‡Ê◊Ë ∑§ ÁŒŸ ÿÊŸË wy •Qͧ’⁄U ∑§Ê ¬˝ÅÿÊÃ

Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ë Á»§À◊ ø∑˝§éÿÍ„U Á⁄U‹Ë¡ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.Á»§À◊Ê ÷Ë ≈UËflË ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄U •ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ªÿÊ „ÒU. ŸÄ‚‹ ‚◊Sÿʬ⁄U ’ŸË Á»§À◊ Á’„UÊ⁄U-¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ߌ-ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË „Ò. ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflÁŒÃ„ÒU Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ Á»§À◊ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ fl ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ŒÊŸÊ¥ „Ò¥U. Á»§À◊ ◊¥ •÷ÿŒ•Ê‹, •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹,◊ŸÊ¡ flÊ¡¬ÿË, ∞‡ÊÊ ªÈ#Ê,•¢¡‹Ë ¬ÊÁ≈U‹, •Ê◊ ¬È⁄UË•ÊÁŒ ◊ÈÅÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U.Á»§À◊ ∑§Ê S∑˝§ËŸ å‹ •¢¡È◊⁄UÊ¡Ê’Ê‹Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ fl‚ʪ⁄U ¬Ê¢«UÿÊ Ÿ Á‹πË „ÒU, ¡’Á∑§ «UÊÚÿ‹ÊÚª ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡Ê’Ê‹Ë Ÿ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚ Á‹πË „ÒU. ‚¢ªËà ‚‹Ë◊-‚È‹◊ÊŸ ∑§Ê „ÒU. ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflÁŒÃ„ÒU Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê Öfl‹¢Œ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U Á»§À◊ ’ŸÊà ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‹Ë∑§ ‚ „U≈U ∑§⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ŒÊ◊Í‹, Á„Uå¬-Á„Uå¬ ¬È⁄¸U, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, •¬„U⁄UáÊ, •Ê⁄UˇÊáÊ ¡Ò‚ËÖfl‹¢Ã fl ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÈgflÊ‹Ë Á»§À◊Ê¥ ∑§Ê ’πÈ’Ë ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄UŒ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ◊¥ ŸÊ◊ ∑§◊ÊÿÊ „ÒU. ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ø∑˝§éÿÍ„U ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ◊¥÷Ê⁄UË ©Uà‚È∑§ÃÊ „ÒU. ‹Êª ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ’‚’˝Ë ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.

‚Í⁄Uà ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ◊¥ «UÊ¢Á«UÿÊ ∑§Ê •Ê∑§¸·áÊ

‚Í⁄Uà ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ ÁºŸ «UÊ¢Á«UÿÊ ª⁄U’Ê ∑§Ë œÍ◊ ⁄U„UË. ‚Í⁄Uà ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ∑§Ë◊Á„U‹Ê∞¢ ª⁄U’Ê ŸÎàÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ê¢ ∑§Ë SÃÈÁà •⁄UÊœŸÊ ∑§Ë. ‚◊Ê¡ ∑§ ¬ÈM§· ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ÷Ë «UÊ¢Á«UÿÊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê ¡◊∑§⁄U •ÊŸ¢º ©UΔUÊÿÊ. ‚Í⁄Uà ªÈ¡⁄UÊÃË ‚◊Ê¡ ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∞∑§ ◊Ê„U ¬„U‹ ‚ „UË ‡ÊÈM§∑§⁄U ºË ¡ÊÃË „ÒU. ‚◊Ê¡ ∑§ Á¡ÃÍ ¬≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ vw ≈UË◊¥ ª⁄U’Ê ŸÎàÿ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ’¢œŸ Á∑§ÿÊ„ÒU. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ÁºŸ „ÒU. ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „UË ª⁄U’Ê «UÊ¢Á«UÿÊ ŸÎàÿ ∑§Ê Á⁄U¡À≈U ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚’‚ •ë¿UË ¬˝SÃÈÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ≈UË◊ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

©U¬ÊÿÈÄÃ, ¡◊‡Êº¬È⁄U

~yxvvyÆzwz

©U¬ÊÿÈÄÃ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¢

~yxvv{v~yÆ

∞‚∞‚¬Ë, ¡◊‡Êº¬È⁄U

~yxv|Æ{y}Æ

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, ¬Á‡ø◊ Á‚¢„U÷Í◊

~yxv|Æ{yzv

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ (Ÿª⁄U), ¡◊‡Êº¬È⁄U

~y|vv~ÆwÆx

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ (ª˝Ê◊ËáÊ), ¡◊‡Êº¬È⁄

~y|Æv~~ww}

∞«UË∞◊ (‹ÊÚ ∞¢«U •ÊÚ«¸U⁄U), ¡◊‡Êº¬È⁄U

~yxvxz}ÆzÆ

∞‚«UË•Ù, œÊ‹÷Í◊

~yxvvv|}xw

¬Ë‚Ë•Ê⁄U, ¡◊‡Êº¬È⁄U

vÆÆ, wyxvÆxÆ

Á¡‹Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ˇÊ, ¡◊‡Êº¬È⁄U

wyyÆvvv

»§Êÿ⁄U Á’˝ª«U, ¡◊‡Êº¬È⁄U

wyxvÆx{, wyx}ÆÆ~

◊„Uʬ˝’¢œ∑§, Ÿª⁄U ‚flÊ∞¢, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹

wyxv~vy, wyxv~vz

‡ÊÊ◊ { ’¡ Ã∑§ „UÙ ¡Êÿ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¢ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ©U¬ÊÿÈÄà Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ ÃÕÊ ∞‚∞‚¬Ë•Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ Áfl¡ÿʺ‡Ê◊Ë ∑§ ÁºŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê Áºÿ „Ò¥U. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ß‚∑§ Á‹ÿ ÕÊŸÊflÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄú¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ¬ÈÁ‹‚ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U •Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ fl ß‚ ’Êà ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ ¡È‹Í‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U ≈˛U∑§¬⁄U „UË ÁŸ∑§Ê‹ ¡Ê∞¢ ÃÕÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà L§≈U ‚ „UÙ∑§⁄U ‚¢äÿÊ { ’¡ Ã∑§‚÷Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¢ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ÁŸÁ‡øà L§¬ ‚ „UÙ ¡Ê∞¢. ‚ÊÕ „UË ß‚’Êà ¬⁄U ÷Ë ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπË ¡Ê∞ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡È‹Í‚ ¬Òº‹ Ÿ„UË¥ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞. ‚ÊÕ „UË Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ÁºŸ ŸºË ÉÊÊ≈U ¬⁄U ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊÃÕÊ ¡È‹Í‚ ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ʪ¸ ‚ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ºÙŸÙ¥•ŸÈ◊¢«U‹ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘¥Uª.

’¢º ⁄U„¥Uª ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸ¥Áfl¡ÿʺ‡Ê◊Ë ∑§ ÁºŸ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’¢º ⁄UπŸ

∑§Ê •Êº‡Ê ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ Áºÿ „Ò¥U. ß‚∑§ Á‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ©Uà¬Êº •ÊÿÈÄÃ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê Áºÿ ªÿ „Ò¥U.

Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸºË ÉÊÊ≈U ∑§Ë „UÙªË ÉÊ⁄UÊ’¢ºËÁfl‚¡¸Ÿ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ¡È‹Í‚ ∑§Ù √ÿflÁSÕà …¢Uª ‚ Sfláʸ⁄‘UπÊ

ÉÊÊ≈U ¡ÊŸ „UÃÈ Áfl‡Ê· SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÉÊ⁄UÊ’¢ºË ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚∑§Ê ©Uº˜º‡ÿ¡È‹Í‚ •ı⁄U fl„UÊ¢ ◊ı¡Íº º‡Ê¸∑§Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Á◊üÊáÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸºŸÊ „ÒU. ß‚Á‹ÿ ¡È‹Í‚ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ŸflÊ‹Ë º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË fl¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„U Á¡ê◊flÊ⁄UË ºË ªß¸ „ÒU Á∑§ fl ß‚¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ¥Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁÄà ÉÊ⁄UÊ’¢œË ÃÙ«∏U∑§⁄U ¡È‹Í‚ ‚ Ÿ Á◊‹ ¡Ê∞. ‚ÊÕ„UË ‚¢flºŸ‡ÊË‹ SÕÊŸÙ¥ ÃÕÊ ™¢§øË ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· ÁŸª⁄UÊŸË ⁄UπŸ∑§Ê ÷Ë •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ß‚Ë •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ¡È‹Í‚ ◊ʪ¸◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU.

Âý×é¹ ÂýàææâçÙ·¤ ¼æçÏ·¤æçÚUØô´·ð¤ ×ôÕæ§Ü Ù¢ÕÚU

¬Òº‹ Ÿ„Ë¥, flÊ„UŸÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ªÊ ¡È‹Í‚

ÇUæ¢çÇUØæ-»ÚUÕæ ×ð´ ç¼¹æ �Üæçâ·¤Ü ÇUæ¢â ·¤æ Ú¢U»ªÈ¡⁄UÊÃË ‚ŸÊß ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡◊∑§⁄U „ÈU•Ê «U¢ÊÁ«UÿÊ-ª⁄U’Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞‚∞‚¬Ë•Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÉÊË«UË„U¡‹ ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë.

ß‚ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•‹ª •‹ª flÊ«¸U ‚ øÊ⁄U ◊Ù’Ê߸‹’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§•Áπ‹‡Ê Á‚¢„U ∑§ flÊ«¸U ‚ ÷Ë ∞∑§◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’⁄UÊ◊ºÁ∑§ÿÊ „ÒU. ¿Uʬ◊Ê⁄UË ◊¥ «UË∞‚¬Ë∑§ã„UÒÿÊ ©U¬ÊäÿÊÿ, ¬⁄U‚È«UË„U ÕÊŸÊ

¬˝÷Ê⁄UË, ‚È¢º⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§¡flÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ¬Í¡Ê ‚ ¬„U‹¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ªÈåà ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕËÁ∑§ ÉÊÊÉÊË«UË„U ¡‹ ◊¥ œ«∏UÀ‹ ‚◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

ß‚Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÉÊË«UË„U ¡‹ ◊¥¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U øÊ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ∑§Ù ¡éà Á∑§ÿÊ „ÒU.

Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÙ«∏U ⁄‘U‹

Á≈U∑§≈U ∑§Ë Á’∑˝§Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Í¡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ«ËU‚Ë∞◊ ∞‚∑§ ªÊ¢ªÈ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¢ Á≈U∑§≈U∑§Ë Á’∑˝§Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÙ«∏U „ÈU߸. üÊ˪ʢªÈ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸¬Í¡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÙ«∏U ⁄‘U‹Á≈U∑§≈U ∑§Ë Á’∑˝§Ë „UÈ߸ „ÒU. ‹ª÷ªxÆ „U¡Ê⁄U Á≈U∑§≈U ¬Í¡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸÁ’∑§ „ÒU Á¡‚‚ vw ‹Êπ L§¬ÿ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ⁄‘U‹fl ∑§ÙÁ◊‹ÊU.Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ß‚ fl·¸ íÿÊºÊ Á≈U∑§≈U Á’∑§ „ÒU.

ÁªºŸË S≈U‡ÊŸ „UÙ∑§⁄U

ªÈ¡⁄‘UªË ºÙ ≈˛Ÿ¥

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ‚ πÈ‹Ÿ flÊ‹Ë S≈UË‹∞Ä‚¬˝‚ •ı⁄U „UÊfl«∏UÊ ‚¢’‹¬È⁄UßS¬Êà ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ù •’ vÆÁ◊Ÿ≈U ∑§ Á‹∞ ÁªºŸË S≈U‡ÊŸ ¬⁄U⁄UÙ∑§Ê ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ‚ÈÁflœÊ wz•Ä≈ÈU’⁄U ‚ xÆ •Ä≈ÈU’⁄U Ã∑§ „UÙŸflÊ‹ •ŸÈ∑ȧ‹ ø¢º˝ ¡ÿ¢ÃË ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UºË ªÿË „ÒU. ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹◊ÈÅÿÊ‹ÿ ªÊ«¸UŸ Á⁄Uø ‚ •Êÿ•Êº‡Ê ∑§ÊÚ¬Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬˝’¢œ∑§•Ê⁄U øıœ⁄UË Ÿ ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË.•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§Ê S¬‡Ê‹

øÁ∑¢§ª •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — •Ê⁄U¬Ë∞»§ ŸS¬‡Ê‹ øÁ∑¢§ª •Á÷ÿÊŸ ∑§ºı⁄UÊŸ ºÙ ÁºŸÙ¥ ◊¥ v{| ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁ’ŸÊ Á≈U∑§≈U ∑§ ÿÊòÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ, Á¡‚‚ ‹ª÷ª{} „U¡Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl fl‚ȋʪÿÊ. •Ê⁄U¬Ë∞»§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Êª ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ê•Á÷ÿÊŸ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ.