tuneles espag

8/16/2019 Tuneles Espag

1/64

MONITOREO

E TUNELES

Ing. Alejandra Altuna

Master en Tuneles

Sisgeo , Milan- Italia


2/64

Metodología

Pasos simples para obtener un sistema de

monitoreo eficiente y efectivo:

- Definir QUE medir;

- Definir PORQUE medir;

- Definir COMO medir;

- Definir DONDE y CUANDO medir.


3/64

Monitoreo durante laexcavación de túneles

- Monitoreo de “Entradas/Portales” - Monitoreo de túneles “Secciones”

- Monitoreo de Estructuras cerca de la excavación


4/64

Monitoreo de Portales


5/64

Monitoreo de Portales

Extensómetro

multipunto de

hoyo

Celdas de carga

para anclajes Inclinómetros o

Extenso-

Inclinometros

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/L200_EN_06.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D222_EN_00.pdf


6/64

Celdas de carga eléctricas para anclajes

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D222_EN_00.pdf


7/64

Extensómetro multipunto en fibra de vidrio

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D222_EN_00.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D222_EN_00.pdf


8/64

Instalación de la Columna Inclino-Asestimetrica

Tipo DEX-S


9/64

Secciones Instrumentadas


10/64

Target ópticomontado sobrelos pernos deconvergencia

Medición de convergencias


11/64

Convergencias

Target óptico

Medición de convergencias óptico (con teodolito)


12/64

Convergencias medidas con Cinta Extensiometrica

Cinta extensiometrica

Pernos

Convergencias


13/64

“Primo paso” Sección típica

B.S.: Barra extensiométrica de

cuerda vibranteC.P.: Celdas de Presión

EXT: Estensimetro Multipunto

C.C.: Celdas de carga para el

revestimiento de acero

C.C.C.C.

C.C.


14/64


cuerda vibranteC.P.: Celdas de Presión

EXT: Estensimetro Multipunto

C.C.: Steel Lining Load Cells

C.C.C.C.

C.C.Par de barras de cuerda

vibrante soldadas sobre

el revestimiento de acero

“Primer Paso” Sección Típica

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdf


15/64

Par de barras etxensiometricas de cuerda vibrante

soldadas sobre el revestimiento de acero

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdf


16/64


cuerda vibranteC.P.: Celdas de Presion

EXT: Extensimetros Multipunto



C.C.C.C.

C.C.Celdas de Presión

(medición de la presión

radial)


http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/L111_EN_03.pdf


17/64Celdas de Presión para medir la presión Radial

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/L111_EN_03.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/L111_EN_03.pdf


18/64


cuerda vibranteC.P.: Celdas de presion

EXT: Extensimetros multipunto



C.C.C.C.

C.C.

Estensimetro de hoyo (4)

en fibra de vidrio multipunto


http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D222_EN_00.pdf


19/64

Extensómetro de hoyo Multipunto:

Cabeza de medición luego de la instalación

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D222_EN_00.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D222_EN_00.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D222_EN_00.pdf


20/64

Extensómetro de hoyo: cabeza de medición

instrumental (3 transductores de desplazamiento)

E ó d h Mi “MEXID”


21/64

Pre-ensamblado completamente,

incluyendo varilla de fibra de vidrio y transductor

Extensómetro de hoyo Micro : “MEXID”

C ió


22/64

Comparación:Extensómetro multipunto estándar Vs. MEXID

- Diámetro de perforación101 mm (cabeza 127 mm)

- Dimensión externa total:

altura 370mm (DTE

100/150mm), 160mm diámetro

- Diámetro de perforación75mm (con tubos de inyección)

(diam Mexid: 50mm)

- Dimensión total externa:

solo el pasacables (acerca20mm

Estándar multipunto MEXID


23/64


cuerda vibranteC.P.: Celdas de presión

EXT: Extensómetros multipunto



C.C.C.C.

C.C.Celdas de carga en


(por debajo de el “pie” del

revestimiento de acero)


http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdf


24/64

Celdas de carga por debajo

del pie

Monitoreo de cargadel revestimiento de

acero

Celdas de carga entre dos segmentos

de acero inoxidable

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/L2CT_EN_01.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/L2CT_EN_01.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/L2CT_EN_01.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/L2CT_EN_01.pdf


25/64

B.C.: Barras extensimetricas de



C.P.C.P.

“Segundo paso” Sección típica


26/64

C.P.C.P.

Par de barras extensimetricas de

cuerda vibrante en el concreto





http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdf


27/64

Barras extensimetricas de cuerda vibrante

antes de la capa de “concreto proyectado”


28/64

C.P.C.P.

Celdas de presión tangencial y radial





http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdf


29/64

Celdas de presión radial y tangencial, antes

de ser embebidas en el concreto

Instalación

Radial

Instalación

Tangencial


30/64

B.C.: Barras extensimetricas de cuerda

vibranteC.P.: Celdas de presión

EXT: Extensimetro multipunto

C.P.C.P.

Estensimetro multipunto


http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/VK40_EN_05.pdf


31/64

Extensómetro

con tapón protector


32/64

Monitoreo del frente de excavacion

EIE: Extensometro incremental

“Extrusometer ”

EIE


33/64

15-30 m

EXTRUSOMETER

(Incremental Horizontal Extensometer “T-REX”)

T-REX Casing

Monitoreo del frente de excavación

Detensioning Line


34/64

Instalación de extensómetros incrementales en el

frente de excavación


35/64

Monitoreo de superficie

(estructuras sobre la excavación)


36/64


Los instrumentos

permiten mantener las

estructuras bajo control

y evitar costos en

consecuencia y/o

accidentes

La excavación de túneles puedecomprometer la seguridad de las

estructuras ubicadas sobre la

superficie

M it d fi i


37/64


DSM: Sistema de monitoreo de

asientos diferenciales

CL: Clinómetros de superficie

FES: Deformimetros

EI: Sistema inclino-asestimetrico

ACC: Acelerómetros

PZ: Piezómetros EIEI

DSMACC

ACC

CL

CL

FES

FESPZ

S f M i i


38/64

Surface Monitoring

EIEI

DSMACC

ACC

CL

CL

FES

FESPZ




FES: Deformimetros


ACC: Acelerómetros

PZ: Piezómetros

DSM Sistema


39/64

Palazzo S. Giorgio

Dispositivo denivel DSM

Monitoreo de edificios

durante la excavacion de

tuneles

Principio de trabajo:vasos comunicantes

DSM Sistema

de monitoreo de asentamientos diferencial

DSM Sistema

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/DSM_EN_05.pdf


40/64

Referencia

1 2 3

L1,0 L2,0 L3,0

1

V1,0 V2,0 V3,0

12

3

d2

d3

L1,1 L2,1L3,1

V1,1

V2,1

V3,1

DSM Sistema

de monitoreo de asentamientos diferencial

M it d fi i


41/64


EIEI

DSMACC

ACC

CL

CL

FES

FESPZ




FES: Deformimetros


ACC: Acelerómetros

PZ: Piezómetros


42/64

Dispositivo DSM y Clinómetro de superficie

Con caja de protección de sobrevoltaje


http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/DSM_EN_05.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/S500_EN_08.pdf


43/64


EIEI

DSMACC

ACC

CL

CL

FES

FESPZ


asientos diferencialesCL: Clinómetros de superficie

FES: Deformimetros


ACC: Acelerómetros

PZ: Piezómetros

D f i t b Edifi i


44/64

Monitoreo de fisurasexistentes y/o creadas

durante la excavación

Deformimetro Tell-tale

Deformimetros sobre Edificios

Deformimetro eléctrico 2D

Fi b Edifi i

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D310_EN_03.pdf


45/64

Fisuras sobre Edificios

Fi b Edifi i


46/64

Fisuras sobre Edificios

J t t t l


47/64

Sistema de medición de juntas 2-D y 3-D

Y Axis

Z Axis

Estación de Monitoreo Automático

en 3D equipado con 3

deformimetros eléctricos

Juntas estructurales

Monitoreo de s perficie

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D313_EN_04.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D313_EN_04.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D313_EN_04.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/D313_EN_04.pdf


48/64


EIEI

DSM ACC

ACC

CL

CL

FES

FESPZ



FES: Deformimetros


ACC: Acelerómetros

PZ: Piezómetros

Movimientos horizontales (inclinómetros)


49/64

Sistema inclinométrico


y verticales (extensómetros)

Extensómetro incremental

removible “T-REX”



50/64

Columna inclino-

asestimetrica


y verticales (extensómetros)



51/64


EIEI

DSM ACC

ACC

CL

CL

FES

FESPZ



FES: Deformimetros


ACC: Acelerómetros

PZ: Piezómetros

Acelerómetros triaxiales


52/64

Acelerómetros triaxiales

Acelerómetros triaxiales, equipados con

registrador dinámico, se posicionan en

diferentes posiciones y se conectan a otro en

“Daisy Chain Network”.

Un modulo GPS puede también ser utilizadopara la sincronización y un modem GPRS

para el Web Data Management (WMS)



53/64


EIEI

DSM ACC

ACC

CL

CL

FES

FESPZ



FES: Deformimetros


ACC: Acelerómetros

PZ: Piezómetros

Piezómetros “abiertos”


54/64

Piezómetros “abiertos”

Piezometro

Casagrande

Piezometro

abierto

Nivel

freático

Nivel del terreno

QQ

Piezómetros “cerrados”


55/64

p p p

p p

0

p

p p

Nivel del terreno

Piezómetro

Neumático

Piezómetro

eléctrico

Piezómetros cerrados

Piezómetros “cerrados”


56/64

Piezometro Casagradey unidad de filtro

Piezómetros cerrados

Piezómetro Eléctrico

a Cuerda Vibrante


57/64

Sistema de adquisición de datos

automático Sistema de adquisición de datos automático


58/64

Porque utilizar un sistema de adquisición de datos

automático?

Lecturas en tiempo real

Umbrales de alarma para cada instrumento La gestión en línea de una red de varios instrumentos

Lectura de datos y almacenamiento

de grandes cantidades de instrumentos La transmisión de datos a una distancia "centro de

control“y la publicación de datos en una página web

dedicada (WMS)

Sistema de adquisición de datos automático

Sistema de adquisicion: Layout Design


59/64

Sistema de adquisicion: Layout Design



60/64

Monitoreo automático

con Omnialog

Estacion centralde Omnialog

…a la estacion central


http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/ADK_EN_04.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/ADK_EN_04.pdf


61/64


Omnialog

http://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/ADK_EN_04.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/ADK_EN_04.pdfhttp://localhost/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4//sisgeo2-w03/G/Doc_commerciali/Presentazioni/2008/ADK_EN_04.pdf


62/64

12V BufferBattery

32 ChannelsMux Boards

Modulo

220V and USB

Connectors

32 ChannelsMux Boards

GSM / GPRSModem

Control Board

Omnialog: Componentes principales



63/64

High Speed Railway Milano-Bologna

Omnialog Completo


Algunos proyectos…


64/64

Algunos proyectos…

Tuneles y trabajo subterraneos

Ath M t G

Penchala Tunnel - Malaysia

Metro-Subway

Egnatia-Odos Road – GreeceVeria, Lefkopetra, Driskos, Dodoni, Anthohori, Ag. Nikolaus, Anilio, Arachthos, Malakasiand Panagia-Gravena Tunnels.

Lisbon - Terreiro do Paco Station - Portugal

Marmaray Tunnel, Turchia

Amsterdam Metro- Holland

Caracas, Metro, lines 2 and 3 (TBM) - Venezuela

M30 Madrid - Spain

Barcelona Metro, line 9 (TBM) - Spain

Roma Metro – B1 and C lines - Italy

Pir Panjal Tunnel, Railway- India

tuneles espag

Documents