LST-58K

Λέβητες Πετρελαίου

Εγχειρίδιο οδηγιών εγκατάστασης, συντήρησης και χρήσης

ΜΟΝΤΕΛΟ

Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση ή τη χρήση του συστήματος.ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ, το εγχειρίδιο αυτό πρέπει να τοποθετηθεί κοντά στον λέβητα.ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ, διατήρησηε ανέπαφο αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική χρήση.Οι συνεχείς προσπάθειες βελτίωσης μπορεί να έχουν σαν αποτέλεσμα στη μικρή απόκλιση των φωτογραφιών, λειτουργικών βημάτων και τεχνικών προδιαγραφών χωρίς περαιτέρω προειδοποίηση.Οι εικόνες και τα διαγράμματα μπορεί να διαφέρουν από τα πραγματικά.Όλες οι φωτογραφίες του προϊόντος παρέχονται από τον κατασκευαστή μόνο για λόγους αναφοράς.

2

Περιεχόμ

ενα

Εγχειρίδιο χρήσης

Οδηγίες ασφάλειας 4

Πριν τη χρήση του λέβητα 5

Σημειώσεις κατά τη χρήση 7

Δομή και περιγραφή 11

Συστήματα ασφαλείας 13

Θερμοστάτης δωματίου 14

Πίνακας χειρισμού και ενδείξεων 15

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση θερμοστάτη δωματίου 15

Λειτουργία θερμοκρασίας δωματίου 16

Λειτουργία θερμοκρασίας ζεστού νερού 17

Λειτουργία χρονοδιακόπτη 18

Λειτουργία Power Heating 19

Λειτουργία Outing 19

Λειτουργία ζεστού νερού 20

Απομακρυσμένη λειτουργία μέσω τηλεφώνου 21

Ημερήσιοι έλεγχοι 23

Καθαρισμός του λέβητα 24

Κωδικοί σφάλματος 25

Εντοπισμός και επίλυση προβλημάτων 26

4

Οδηγίες ασφάλειας

Σε αυτό το εγχειρίδιο και στο λέβητα παρέχονται μηνύματα και οδηγίες που σχετίζονται με την ασφάλεια και προειδοποιούν εσάς και άλλους χρήστες για τον πιθανό κίνδυνο τραυμα-τισμού. Διαβάστε και ακολουθήστε όλα τα μηνύματα και τις οδηγίες ασφάλειας σε αυτό το εγχειρίδιο. Η κατανόηση της ενότητας των οδηγιών ασφάλειας είναι πολύ σημαντική για το χειρισμό, την εγκατάσταση και την επιδιόρθωση του λέβητα.

Σύμβολο προειδοποίησης ασφάλειας. Χρησιμοποιείται για να σας προειδο-ποιήσει σχετικά με πιθανούς κινδύνους προσωπικών τραυματισμών. Τηρή-στε όλα τα μηνύματα ασφάλειας που ακολουθούν αυτό το σύμβολο για να αποφύγετε πιθανό τραυματισμό ή θάνατο.

Επισημαίνει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάστασηη οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει σαναποτέλεσμα την πρόκληση σοβαρού τραυματισμούή θανάτου.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Επισημαίνει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάστασηη οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει σαν απο-τέλεσμα την πρόκληση σοβαρού τραυματισμού ή θα-νάτου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Επισημαίνει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση ηοποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει σαν αποτέ-λεσμα την πρόκληση ελαφρού ή μέσης σοβαρότηταςτραυματισμού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σημασία των συμβόλων

του οδηγού για τη χρήση

Εκτελέστε

συνδέσεις

γείωσης

Απαγορεύεται

η αυθαίρετη

συναρμολόγηση

Απαγορεύεται

η χρήση φωτιάς

Επικίνδυνο

ηλεκτρικό ρεύμα

Μην αγγίζετε

5

Πριν τη χρήση του λέβητα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Φροντίστε να ελέγξετε το καύσιμο πριν τη χρήση.

Η χρήση πετρελαίου διαφορετικού τύπου από αυτόν που κα-θορίζεται στην ονομαστική πινακίδα στην εμπρός πλευρά του λέβητα, ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

Φροντίστε να ελέγξετε την τροφοδοσία ρεύματος.

Η τροφοδοσία ρεύματος με υψηλότερη ή χαμηλότερη τιμή από αυτήν που καθορίζεται στην εμπρός πλευρά του λέβητα, ενδέ-χεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

Μην τοποθετείτε ποτέ οποιαδήποτε εύφλεκτα

ή καύσιμα αντικείμενα κοντά στον λέβητα.

Τα εξαιρετικά εύφλεκτα υλικά, όπως πτητικό πετρέλαιο ή αλκοό-λη ενδέχεται να προκαλέσουν πυρκαγιά κατά την ανάφλεξη του λέβητα. Η χρήση του λέβητα για το στέγνωμα ρούχων ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά.

Ελέγξτε εάν ο καπναγωγός (καμινάδα) έχει συν-

δεθεί λανθασμένα ή δεν βρίσκεται στη θέση του.

Εάν ο καπναγωγός (καμινάδα) δεν έχει συνδεθεί σωστά στον λέβητα, μπορεί να υπάρχει ροή καυσαερίων στον εσωτερικό χώρο, η οποία ενδέχεται να προκαλέσει δηλητηρίαση από το δι-οξείδιο του άνθρακα.

Ελέγξτε τοπετρέλαιο!

Ελέγξτε την τροφοδοσίαρεύματος!

6

ΠΡΟΣΟΧΗ

Το καύσιμο θα πρέπει να διατηρείται σε χώρο όπου δεν εκτίθε-ται στο άμεσο ηλιακό φως, σε λάδι, φωτιά, βροχή ή σκόνη.

Φροντίστε να κλείνετε την τάπα της δεξαμενής

πετρελαίου.

Οποιαδήποτε ξένα αντικείμενα στη δεξαμενή πετρελαίου ενδέ-χεται να προκαλέσουν υποβαθμισμένη καύση, δυσλειτουργία του λέβητα ή μείωση της διάρκειας ζωής του.

Ελέγξτε εάν υπάρχει νερό στο δοχείο συμπλήρωσης. Όταν δεν υπάρχει επαρκής ποσότητα νερού για τη λειτουργία του λέβη-τα, ανάβει η ενδεικτική λυχνία (κόκκινο) του νερού συμπλήρω-σης στον ελεγκτή.

Ελέγξτε εάν υπάρχει τυχόν διαρροή νερού στους αγωγούς θέρ-μανσης και ζεστού νερού του λέβητα.

Σκόνη Βροχή, νερό

Ελέγξτε για διαρροή νερού!

Βαλβίδαεκκένωσηςνερού

7

Σημειώσεις κατά τη χρήση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κλείστε όλες τις πόρτες του λεβητοστασίου

που οδηγούν στους εσωτερικούς χώρους πριν

τη χρήση.

Εάν υπάρχει ροή καυσαερίων στους εσωτερικούς χώρους, ενδέ-χεται να προκληθεί δηλητηρίαση από διοξείδιο του άνθρακα.

Μην παρεμποδίζετε την είσοδο αέρα και τον εξα-

ερισμό για την αποτροπή ρεύματος το χειμώνα.

Η ατελής καύση λόγω έλλειψης οξυγόνου ενδέχεται να οδηγή-σει σε δηλητηρίαση από διοξείδιο του άνθρακα.

Μη ρυθμίζετε ελεύθερα το διάφραγμα

(ελεγκτής αέρα) στον καυστήρα.

Η ελεύθερη ρύθμιση του διαφράγματος στον καυστήρα ενδέχε-ται να προκαλέσει πυρκαγιά λόγω ατελούς καύσης.

Μη ρυθμίζετε ελεύθερα την πίεση στην γρανα-

ζοφόρα αντλία.

Η ελεύθερη ρύθμιση του διαφράγματος στον καυστήρα ενδέχε-ται να προκαλέσει πυρκαγιά λόγω ατελούς καύσης.

Κλείστε την πόρτα!

Προφυλάξεις αερισμού!

Γραναζοφόροςαντλία

Είσοδος αέρα

Αεραγωγός

8

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ελέγξτε εάν υπάρχει τυχόν διαρροή πετρε-

λαίου στη δεξαμενή και τον αγωγό πετρελαί-

ου, καθώς και στον λέβητα (εσωτερικά/εξω-

τερικά).

Η λειτουργία του λέβητα με διαρροή ή στάσιμο πετρέλαιο ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά

Κατά τη λειτουργία του λέβητα ή αμέσως

μετά από την απενεργοποίησή του, μην αγγί-

ζετε τα τμήματα κοντά στον αεραγωγό ή τον

καπναγωγό (καμινάδα).

Η υψηλή θερμοκρασία στον καπναγωγό (καμινάδα) ή κοντά στον αεραγωγό ενδέχεται να προκαλέσει εγκαύματα.

Χρησιμοποιήστε τον λέβητα μόνο για

θέρμανση και παροχή ζεστού νερού.

Η χρήση του λέβητα για το στέγνωμα ρούχων ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά. Η χρήση του λέβητα για την παρα-σκευή φαγητού ενδέχεται να προκαλέσει προσωπικό τραυ-ματισμό...

Μην εισάγετε πολλαπλά φις ρεύματος

σε μία πρίζα.

Η εισαγωγή πολλαπλών φις ρεύματος σε μία πρίζα ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά.

Ζεστό!

9

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος

με υγρά χέρια.

Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Μη δημιουργείτε βραχυκύκλωμα μεταξύ του

αγωγού του αισθητήρα χαμηλής στάθμης νε-

ρού και του αγωγού γείωσης στο εσωτερικό

του πίνακα.

Η αποτυχία ανίχνευσης της στάθμης του νερού στο εσωτερικό του λέβητα ενδέχεται να προκαλέσει πρόβλημα στη λειτουρ-γία του λέβητα.

Αντικαταστήστε την ασφάλεια εάν καεί με

μία άλλη ασφάλεια που συμμορφώνεται με

τις προδιαγραφές. (Ανατρέξτε στο Διάγραμμα

ηλεκτρικής καλωδίωσης)

Η τυχαία χρήσης μιας ασφάλειας εκτός ονομαστικής τιμής εν-δέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά.

Η απόρριψη και η αντικατάσταση του λέβη-

τα, εάν απαιτείται, εκτελούνται από το προ-

σωπικό εγκατάστασης.

Η τυχαία απόρριψη ενδέχεται να προκαλέσει ατύχημα ασφα-λείας, ιδιαίτερα σε παιδιά ή ηλικιωμένα και αδύναμα άτομα.

Αγωγόςγείωσης

Απόρριψη

Αγωγός αισθητήραχαμηλής στάθμηςνερού

10

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ανοίξτε τη βαλβίδα του διανομέα και τη με-

σαία βαλβίδα του πετρελαίου εάν πρόκειται να

απουσιάσετε κατά τη διάρκεια του χειμώνα.

Ο λέβητας θα συνεχίσει να λειτουργεί ώστε να μην προκληθεί παγετός ή έκρηξη κατά τους χειμερινούς μήνες. Εάν η βαλβίδα του διανομέα ή η μεσαία βαλβίδα του πετρελαίου είναι κλειστές, η λειτουργία του λέβητα σταματά και ενδέχεται να προκληθεί έκρηξη του λέβητα και των σωληνώσεων.

Μην απενεργοποιείτε ποτέ την τροφοδοσία

ρεύματος και μη ρυθμίζετε το διακόπτη λει-

τουργίας στη θέση απενεργοποίησης κατά τη

διάρκεια του χειμώνα.

Η αποτυχία της λειτουργίας αντιπάγωσης ενδέχεται να έχει σαν αποτέλεσμα την έκρηξη του λέβητα και των σωληνώσεων.

Υποβάλλετε αίτημα επιθεώρησης του λέβητα

τουλάχιστον μία φορά το χρόνο.

Εκτελέστε την τακτική επιθεώρηση (Service) τουλάχιστον μία φορά το χρόνο από το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το σύστημα για ασφαλή χρήση και μεγάλη διάρκεια ζωής του λέ-βητα.

Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης

Σε οποιαδήποτε μη φυσιολογική λειτουργία του λέβητα ανάβει η λυχνία ελέγχου στον ελεγκτή και αναβοσβήνει η λυχνία ελέγ-χου του ελεγκτή θερμοκρασίας δωματίου. Σε αυτή την περίπτω-ση, πατήστε το πλήκτρο επανεκκίνησης 2 ή 3 φορές για να ξε-κινήσετε τη λειτουργία. Εάν η λειτουργία εξακολουθεί να μην εί-ναι κανονική, συμβουλευθείτε το κατάστημα πώλησης της περι-οχής σας από το οποίο αγοράσατε το σύστημα.

Βαλβίδα

11

Δομή και περιγραφή

Λέβητας LST-58K

Έξοδος θέρμανσης

Πίνακας ελέγχου

Καυστήρας

Αποστράγγιση

Αεραγωγός (καπναγωγός)

Έξοδος ζεστού νερού

Είσοδος ζεστού νερού

Είσοδος θέρμανσης

Έξοδοςεκκένωσης

12

Καυστήρας KPO-50B-Navien LST-58K

Διάφραγμα - Τάμπερ

Ακροφύσιο -Μπεκ

Ακίδες

Μοτέρ ανεμιστήρα

Γραναζοφόρος αντλία

Μετασχηματιστήςανάφλεξης

Φωτοκύτταρο

• Φωτοκύτταρο: Επιτρέπει την ανίχνευση της φλόγας του καυστήρα για ασφαλή λειτουργία.• Γραναζοφόρος αντλία: Εξάρτημα αναρρόφησης και τροφοδοσίας του πετρελαίου υπό

πίεση για την καύση.• Διάφραγμα - Τάμπερ αέρα: Επιτρέπει τη ρύθμιση του έντασης αέρα του ανεμιστήρα.• Μετασχηματιστής ανάφλεξης: Επιτρέπει τη δημιουργία υψηλής τάσης για την ανάφλεξη

του καυσίμου• Ακίδες: Επιτρέπουν την ανάφλεξη του καυσίμου με την υψηλή τάση από το μετα-

σχηματιστή ανάφλεξης. Μην αγγίζετε τις ακίδες όταν ο λέβητας είναι ενεργοποιημένος, καθώς τρο-

φοδοτείται με ρεύμα. ( Προειδοποίηση)• Μοτερ ανεμιστήρα: Επιτρέπει τη λειτουργία του ανεμιστήρα για την παροχή αέρα ώστε

να εκτελεστεί η καύση.• Ακροφύσιο - Μπεκ: Επιτρέπει τον ψεκασμό του καυσίμου για ανάφλεξη.

13

Συστήματα ασφαλείας

1. Σύστημα ασφαλείας διακοπής ρεύματος Το σύστημα αυτό σταματά την παροχή πετρελαίου για τη διακοπή της λειτουργίας κατά τη διάρ-

κεια μιας διακοπής ρεύματος.

2. Σύστημα ασφαλείας επαναφοράς από διακοπή ρεύματος Κατά την επαναφορά του λέβητα από διακοπή ρεύματος, το σύστημα αυτό βοηθά στην αυτό-

ματη επανεκκίνηση του λέβητα για κανονική λειτουργία (λειτουργεί για διάρκεια 2 ωρών).

3. Σύστημα προστασίας αποτυχίας ανάφλεξης (Ανίχνευση φλόγας) Το σύστημα αυτό διακόπτει αυτόματα την παροχή πετρελαίου όταν δεν πραγματοποιείται ανά-

φλεξη στον λέβητα. Επίσης, το σύστημα διακόπτει αυτόματα την παροχή πετρελαίου εάν η φλόγα σβήσει κατά τη δι-

άρκεια της κανονικής καύσης.

4. Σύστημα προστασίας ψευδοφλόγας Το σύστημα αυτό διακόπτει τη λειτουργία του λέβητα όταν παραμένει τυχόν φλόγα στο εσωτερικό

του λέβητα πριν την κανονική λειτουργία.

5. Σύστημα προστασίας υπερθέρμανσης (αποτροπή υψηλής θερμοκρασίας) Το σύστημα αυτό σταματά την παροχή πετρελαίου για την αυτόματη διακοπή της λειτουργίας του

λέβητα όταν υπερθερμανθεί ο εναλλάκτης θερμότητας.6. Σύστημα διακοπής λειτουργίας σε χαμηλή στάθμη νερού Το σύστημα αυτό υποδεικνύει ότι το νερό στο λέβητα έχει εξαντληθεί και διακόπτει τη λειτουργία του.

7. Σύστημα προστασίας ελεγκτή θερμοκρασίας Το σύστημα αυτό διακόπτει τη λειτουργία του λέβητα εάν υπάρχει οποιοδήποτε πρόβλημα στον

αισθητήρα θερμοκρασίας.

8. Σύστημα αντιπάγωσης Το σύστημα αυτό κυκλοφορεί αυτόματα το νερό και αυξάνει τη θερμοκρασία του ώστε να προστα-

τεύσει τον λέβητα από τον παγετό με τη λειτουργία αντιπάγωσης, στην περίπτωση που πρόκειται να απουσιάσετε κατά τη διάρκεια του χειμώνα.

9. Σύστημα προστασίας από βραχυκύκλωμα Το σύστημα αυτό σταματά τη λειτουργία του λέβητα διακόπτοντας την ασφάλεια όταν υπάρχει οποιο-

δήποτε πρόβλημα στους αγωγούς (βραχυκύκλωμα) στο εσωτερικό του λέβητα ή στην περίπτωση δη-μιουργίας υπερβολικού ρεύματος που υπερβαίνει την ονομαστική απόδοση της ασφάλειας.

10. Σύστημα προστασίας από πτώση κεραυνών και στατικό ηλεκτρισμό Το σύστημα προστασίας από πτώση κεραυνών και ηλεκτροστατική εκκένωση βρίσκεται στον ελε-

γκτή.

14

Θερμοστάτης δωματίου (LCR-2D)

Λειτουργία μέσω

χρονοδιακόπτη

Λειτουργία Επιλογής

θερμοκρασίας νερού

σωμάτων

Λειτουργία με

Θερμοστάτη Χώρου

Συνεχής

Λειτουργία

Διακοπή

Λειτουργίας

Λειτουργία

ζεστού νερού

χρήσης

Θερμοκρασία Ένδειξη

λειτουργίας

LCD

Εμφανίζει όλες τις λειτουρ-γίες και την κατάσταση

Οθόνη LCD

Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης θερμο-στάτη δωματίου

Λειτουργία

Διακοπή λειτουργίας λέβητα.Τo κύκλωμα αντιπαγετικής προστασίας λειτουργεί.

Λειτουργία Outing

Θερμοκρασία και λειτουρ-γία χρονοδιακόπτη

Επάνω/κάτω

Επιλογή λειτουργίας: Συνεχής λειτουργίαΛειτουργία θερμοστάτηΛειτουργία επιλογής θερμοκρασίας σωμάτωνΛειτουργία χρονοδιακόπτη

MODE

Λειτουργία παραγωγήςζεστού νερού χρήσης

Ζεστό νερό χρήσης

15

Πίνακας χειρισμού και ενδείξεων

Πίνακας χειρισμού και ενδείξεων (KDC-106M)

Θερμοκρασία θέρμανσηςΛυχνία LED που εμφανίζει τη θερμοκρα-σία του νερού θέρμανσης και την παρου-σία προβλημάτων τα οποία εμφανίζονται με κωδικό βλάβης.02. ΧΑΜΗΛΗ ΣΤΑΘΜΗ ΝΕΡΟΥ03. ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ04. ΨΕΥΔΟΦΛΟΓΑ05. ΒΛΑΒΗ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ12. ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ ΣΤΗΝ ΚΑΥΣΗ16. ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗ

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

θερμοστάτη δωματίου

Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας

H οθόνη LCD ανάβει όταν πατήσετε το πλήκτρο λειτουργίας.Εάν πατήσετε ξανά το πλήκτρο λειτουργίας η λειτουργία του λέβητα σταματά και η οθόνη LCD σβήνει.

16

Λειτουργία θερμοκρασίας δωματίου

Πατήστε επαναλαμβανόμενα το

πλήκτρο Mode (Λειτουργία) μέχρι

να εμφανιστεί η ένδειξη .

Η ένδειξη αναβοσβήνει όταν επιλέξετε τη λει-τουργία θερμοκρασίας δωματίου

Ρυθμίστε τη επιθυμητή θερμο-

κρασία χώρου με το πλήκτρο +/-.

Ενώ αναβοσβήνει η ένδειξη , καθορίστε την επιθυμητή θερμοκρασία του χώρου μετα-ξύ των τιμών 10~40 oC με τη ρύθμιση του πλή-κτρου +/-. Μετά από σύντομο χρονικό διάστη-μα, η ρύθμιση αποθηκεύεται αυτόματα. Η θερ-μοκρασία θέρμανσης μπορεί να καθοριστεί με βήματα 1οC. Μετά από την εκτέλεση της ρύθ-μισης, ανάβει η ένδειξη και εμφανίζεται η τρέχουσα θερμοκρασία δωματίου.

Εάν ένας θερμοστάτης δωματίου προγραμματιστεί με τη λειτουργία θερμοκρα-σίας δωματίου και είναι τοποθετημένος στα ακόλουθα μέρη κατά τη χρήση τηςλειτουργίας, ενδέχεται να προκληθούν σφάλματα στην αναγνώριση της θερμο-κρασίας. 1. Χώρος με πόρτες που ανοίγουν και κλείνουν συχνά και ύπαρξη ρευμάτων αέρα. 2. Χώρος εκτεθειμένος στο άμεσο ηλιακό φως και σε υψηλή υγρασία.3. Χώρος εκτεθειμένος άμεσα σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ.

Σε αυτή την περίπτωση, συνιστάται η λειτουργία θερμοκρασίας ζεστού νερού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

17

Λειτουργία επιλογής θερμοκρασίας σωμάτων

Πατήστε επαναλαμβανόμενα το

πλήκτρο Mode (Λειτουργία) μέχρι

να εμφανιστεί η ένδειξη .

Η ένδειξη αναβοσβήνει όταν επιλέξετε τη λει-τουργία θερμοκρασίας ζεστού νερού.

Ρυθμίστε τη θερμοκρασία θέρ-

μανσης με το πλήκτρο +/-.

Ενώ αναβοσβήνει η ένδειξη , καθορί-στε την επιθυμητή θερμοκρασία των νε-ρών των σωμάτων που επιθυμείτε μεταξύ των τιμών 40~80 oC με τη ρύθμιση του πλή-κτρου +/-. Μετά από σύντομο χρονικό διά-στημα, η ρύθμιση αποθηκεύεται αυτόματα.Η επιλογή μπορεί να γίνεται σε βήματα 1oC.Μετά από τον καθορισμό της ρύθμισης, ανάβει η ένδειξη και εμφανίζεται η τρέ-χουσα θερμοκρασία του νερού θέρμανσης.Ο λέβητας λειτουργεί μέχρι η θερμοκρασία σωμάτων να γίνει ίση με την επιλεγμένη. Ο κυκλοφορητής ενεργοποιείται σε θερ-μοκρασία 12οC χαμηλότερη της επιλεγμέ-νης καθώς τα νερά θερμαίνονται. Μετά την παύση της λειτουργίας του λέβητα αυτός επανεκκινεί σε θερμοκρασία 12οC χαμηλό-τερη της επιλεγμένης. Εάν τα νερά ψυχθούν και άλλο, ο κυκλοφορητής διακόπτει τη λει-τουργία του σε θερμοκρασία 18οC χαμηλό-τερης της επιλεγμένης.

18

Λειτουργία χρονοδιακόπτη

Κατά τη λειτουργία χρονοδιακόπτη, ο λέβητας λειτουργεί επαναλαμβανόμενα, σταματά για χρονικό διάστημα 20 λεπτών και στη συνέχεια τίθεται ξανά σε λειτουργία. Η διάρκεια της λειτουργίας είναι 50 λεπτά και μπορεί να καθοριστεί σε εύρος από 0~9 ώρες.

Πατήστε επαναλαμβανόμενα το πλή-

κτρο Mode (Λειτουργία) μέχρι να εμ-

φανιστεί η ένδειξη .

Η ένδειξη αναβοσβήνει όταν επιλέξετε τη Λει-τουργία χρονοδιακόπτη.

Ρυθμίστε το χρόνο λήξης της

θέρμανσης με το πλήκτρο +/-.

Ενώ αναβοσβήνει η ένδειξη , καθορίστε τον επιθυμητό χρόνο λήξης της θέρμανσης. Ο χρόνος μπορεί να καθοριστεί ανά 10 λε-πτά έως και 50 λεπτά σε εύρος από 0~9 ώρες με τη ρύθμιση του πλήκτρου +/-. Μετά από σύντομο χρονικό διάστημα, η ρύθμιση αποθηκεύεται αυτόματα.Μετά από τον καθορισμό της ρύθμισης, ανάβει η ένδειξη και στην οθόνη εμφα-νίζεται η τρέχουσα θερμοκρασία δωματίου.

Η τιμή ‘0’ του χρόνου λήξης της θέρμανσης σημαίνει ότι ο λέβητας λειτουργεί συνεχώς. Σε αυτή την περίπτωση, η θερμοκρασία θέρμαν-σης αυξάνει συνεχώς. Για το λόγο αυτό, θα πρέπει να είστε προσεκτικοί.ΠΡΟΣΟΧΗ

19

Συνεχής Λειτουργία

Πατήστε επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο

Mode (Λειτουργία) μέχρι να εμφανιστεί η

ένδειξη .

Όταν επιλέξετε τη λειτουργία Power Heating, εμφανίζε-ται η ένδειξη και στον λέβητα εκτελείται λειτουργία για 30 λεπτά συνεχώς. Μετά από 30 λεπτά, ο λέβητας επανέρχεται στην προη-γούμενη κατάσταση λειτουργίας.

Διακοπή ΛειτουργίαςΧρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία όταν δεν υπάρχουν άτομα στο σπίτι.

Πατήστε το πλήκτρο

Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη και ο λέβη-τας σταματά. Για λόγους ασφαλείας ο ανεμιστήρας συνεχίζει τη λειτουργία του για κάποια λεπτά ωστε να καθαρισθεί ο χώρος καύσης από τα υπολείμμα-τα των καυσαερίων.

Πατήστε το πλήκτρο MODE και επιλέξτε την επιθυμη-τή θέρμανση για να ακυρώσετε τη λειτουργία Outing.

20

Λειτουργία ζεστού νερού χρήσης

Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία μόνο όταν χρειάζεστε ζεστό νερό.

Πατήστε το πλήκτρο

Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη και καθορίζεται η λειτουργία ζεστού νερού. Μία μπάρα πάνω από την εν-δεικνυόμενη θερμοκρασία δίνει εντολή στο λέβητα για ετοιμασία ζεστού νερού χρήσης 60οC. Δύο μπάρες 70οC και τρεις μπάρες 80οC αντίστοιχα.

Μόλις τελειώσει η απαίτησή σας για ζεστό νερό χρή-σης πατήστε το πλήκτρο MODE και επιλέξτε την επι-θυμητή θέρμανση για να ακυρώσετε τη λειτουργία ζε-στού νερού.

1. Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί ώστε τα νήπια και τα μικρά παιδιά να μη χρησιμοποιούν το ζεστό νερό χωρίς επίβλεψη για λόγους ασφάλειας. 2. Όταν το ζεστό νερό χρησιμοποιείται από άλλα άτομα, μην αλλάζετε τη ρύθμιση της θερμοκρασίας ζεστού νερού για λόγους ασφάλειας.ΠΡΟΣΟΧΗ

21

Απομακρυσμένη λειτουργία μέσω τηλεφώνου

Μπορείτε να καθορίστε τη λειτουργία θέρμανσης του θερμοστάτη δωματίου μέσω του τη-λεφωνικού δικτύου.

Ενεργοποίηση του λέβητα

CM

AM

1 2 3

4 5 6

7 8 9

* 0 #

1. Πατήστε 3 φορές το πλήκτρο (*). 2. Κλείστε το τηλέφωνο όταν ακούσετε δύο ηχητικά σήματα (μπιπ).

CM

AM

1 2 3

4 5 6

7 8 9

* 0 ##

#

#

#

Ο λέβητας μεταβαίνει στη ‘Λειτουργία Power Heating‘ για 30 λεπτά και επανέρχεται στην προη-γούμενη λειτουργία (εάν ο θερμοστάτης δωματίου είναι απενεργοποιημένος, επανέρχεται στη λει-τουργία Outing.)

Αναστολή λειτουργίας του λέβητα

Κατά τη χρήση ενός εξωτερικού τηλεφώνου, αφού καλέσετε τον αριθμό και η κλήση συνδεθεί με τον λέβητα μετά από έναν προκαθορισμένο αριθμό κωδωνι-σμών, θα ακούσετε ένα ηχητικό σήμα (μπιπ). Στη συνέχεια, χειριστείτε τα πλήκ-τρα όπως περιγράφεται παραπάνω.

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

CM

AM

1 2 3

4 5 6

7 8 9

* 0 #

1. Πατήστε 3 φορές το πλήκτρο (*). 2. Κλείστε το τηλέφωνο όταν ακούσετε τρία ηχητικά σήματα (μπιπ). Στη συνέχεια, ο λέβητας μεταβαίνει στη λειτουργία Outing

***CM

AM

1 2 3

4 5 6

7 8 9

* 0 #*

22

Αλλαγή του αριθμού κωδωνισμών

CM

AM

1 2 3

4 5 6

7 8 9

* 0 #

CM

AM

1 2 3

4 5 6

7 8 9

* 0 #

CM

AM

1 2 3

4 5 6

7 8 9

* 0 #

0

0

00

CM

AM

1 2 3

4 5 6

7 8 9

* 0 #

1. Πατήστε 3 φορές το πλήκτρο «0». 2. Το ηχητικό σήμα (μπιπ) θα ακουστεί 4 φορές.

3. Πατήστε ένα πλήκτρο τρεις φορές για να επιλέξετε μεταξύ 5,6,7,8,9, ή 0 κωδωνισμών.

4. Κλείστε το τηλέφωνο όταν ακούσετε 5 ηχητικά σήματα (μπιπ).

1. Εάν δεν πατήσετε κανένα πλήκτρο για 10 δευτερόλεπτα ή περισσότερο μετά το πάτημα των πλήκτρων ‘#’ ή ‘*’, το τηλέφωνο θα κλείσει αυτόματα.2. Βεβαιωθείτε ότι κλείσατε το τηλέφωνο αφού ακούσετε το σήμα ενεργο- ποίησης ή αναστολής λειτουργίας.3. Εάν δεν ακούσετε το ηχητικό σήμα (μπιπ) ενώ χρησιμοποιείτε το τηλέφω- νο, εκτελέστε αργά τους χειρισμούς ξανά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

23

Ημερήσιοι έλεγχοι

1. Ελέγξτε εάν υπάρχουν οποιαδήποτε εύφλεκτα αντικείμενα κοντά στον καπναγωγό (καμι-νάδα) του λέβητα

2. Ελέγξτε εάν ο καπναγωγός (καμινάδα) έχει χτυπηθεί, περιέχει νερό, παρουσιάζει εμπλοκή ή ρωγμές ή εάν το άκρο του καπναγωγού (καμινάδα) βρίσκεται σε θέση και κατεύθυνση ώστε να προκαλεί φθορές σε άλλα σπίτια ή άτομα εξαιτίας του ανέμου ή άλλων αιτίων.

3. Ελέγξτε εάν τα σημεία σύνδεσης στους αγωγούς εισόδου και εξόδου (αγωγός εξόδου, καπναγωγός) είναι ασφαλή, εάν ο καπναγωγός (καμινάδα) παρουσιάζει εμπλοκή ή εάν υπάρχουν τυχόν διαρροής λόγω σκουριασμένων τμημάτων.

4. Εάν η λειτουργία εξακολουθεί να μην είναι κανονική, καλέστε το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το σύστημα και συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.

5. Διατηρείτε πάντα τον λέβητα καθαρό.

6. Ελέγξτε εάν υπάρχουν τυχόν διαρροές πετρελαίου στη δεξαμενή πετρελαίου, τον αγωγό του πετρελαίου ή τον λέβητα.

7. Ελέγξτε εάν υπάρχει νερό στο εσωτερικό του λέβητα (εσωτερικά ή εξωτερικά) ή στον αγωγό.

Εκκένωση νερού από τη δεξαμενή πετρελαίου

Ανοίξτε τη βαλβίδα εκκένωσης νερού στη δεξαμενή πετρε-λαίου για να αφαιρέσετε το νερό σε συχνά χρονικά διαστήμα-τα. Είναι επικίνδυνο να ανοίγετε πλήρως τη βαλβίδα εκκένω-σης νερού, καθώς μπορεί να διαρρεύσει μεγάλη ποσότητα πε-τρελαίου από τη δεξαμενή. Δεν χρειάζεται να ανοίγετε πλή-ρως της βαλβίδα, καθώς η ποσότητα του νερού που πρέπει να αφαιρεθεί είναι μικρή.

Βαλβίδα εκκένωσηςνερού

24

Καθαρισμός του λέβητα

Καθαρισμός του φίλτρου λαδιού

Εάν το φίλτρο λαδιού είναι ακάθαρτο, διακόψτε τη λειτουργία του λέβητα, κλείστε τη βαλβίδα πετρελαί-ου και αφαιρέστε τους ρύπους ή τη σκουριά που έχουν συσσωρευτεί κάτω από το δοχείο του φίλτρου.

1. Απενεργοποιήστε τον λέβητα.2. Αφαιρέστε το δοχείο του φίλτρου πετρελαίου το οποίο είναι συνδεδεμένο στον εύκαμπτο σωλήνα

κοντά στην είσοδο της γραναζοφόρου αντλίας, στρέφοντας το δοχείο προς τα αριστερά.3. Αφαιρέστε τη σήτα τραβώντας την προς τα κάτω.4. Καθαρίστε τη σήτα και το εσωτερικό του δοχείου του φίλτρου πετρελαίου χρησιμοποιώντας καθα-

ρό πετρέλαιο από τον λέβητα ή ελαφρύ πετρέλαιο.

<Εικόνα 1> <Εικόνα 2> <Εικόνα 3>

Αριστερά Φίλτρο λαδιού

Προς τα κάτω

Καθαρισμός

Δοχείο φίλτρουπετρελαίου

Μην ξεχνάτε να φοράτε γάντια κατά τον καθαρισμό.

Καθαρισμός του συστήματος ανίχνευσης φλόγας

Οι ρύποι και τα υπολείμματα αιθάλης στον φωτοηλεκτρικό σωλήνα προκαλούν μείωση της ευαισθησί-ας του σωλήνα. Σαν αποτέλεσμα, η ανίχνευση φλόγας δεν επιτυγχάνεται από τον φωτοηλεκτρικό σω-λήνα, προκαλώντας αποτυχία της καύσης.

1. Τραβήξτε προς τα έξω το σύστημα ανίχνευσης φλόγας (μαύρο), το οποίο είναι συνδεδεμένο κάτω από τον καυστήρα.

2. Σκουπίστε τη γυάλινη επιφάνεια του συστήματος ανίχνευσης φλόγας με ένα καθαρό ύφασμα.3. Μετά τον καθαρισμό, τοποθετήστε το σύστημα ανίχνευσης φλόγας στον καυστήρα μέχρι να ακού-

σετε έναν σύντομο ήχο.

<Εικόνα 1> <Εικόνα 2>

Τραβήξτε προς τα έξωτο σύστημα ανίχνευσηςφλόγας

Σύστημα ανίχνευσης φλόγας

Μετά τον καθαρισμό, τοποθετήστε με ασφάλειατο σύστημα ανίχνευσης φλόγας στον καυστήρα,με τον φακό τοποθετημένο προς τα εμπρός (προς τον λέβητα).

Σκουπίστε τους φακούς

• Βεβαιωθείτε ότι ο λέβητας είναι ενεργοποιημένος ενώ καθαρίζετε το σύστημα ανίχνευσης φλόγας. • Μη σκουπίζετε ποτέ το σύστημα ανίχνευσης φλόγας με υγρό ύφασμα ή πετρέλαιο.• Μην τραβάτε το καλώδιο προς τα έξω ενώ αφαιρείτε το σύστημα ανίχνευσης φλόγας.

25

Κωδικοί σφάλματος

Όταν παρουσιάζεται ένα σφάλμα, στην οθόνη LCD εμφανίζεται ένας από τους ακόλουθους αριθμητικούς κωδικούς σφάλματος με το γράμμα ‘E’.

Κωδικός Προβλήματα Παράγοντες

Λειτουργία

Ανεμι-

στήρας

Αντλία

κυκλοφορίας

02Χαμηλή στάθμη νερού

Δεν υπάρχει αρκετό νερό για τη λειτουργία της μο-νάδας

OFF ON

03Αποτυχία ανάφλεξης

Αποτυχία ανάφλεξης OFFΈλεγχος της θερ-μοκρασίας

04

Αισθητήρας φλό-γας (ενδείξεις φλό-γας πριν την κανονι-κή έναυση)

Κατά την ανίχνευση φλό-γας στο θάλαμο κατά τη διάρκεια της διαδικασί-ας απαγωγής των καυσαε-ρίων πριν και μετά τη λει-τουργία

OFFΈλεγχος της θερ-μοκρασίας

05Αποσύνδεση αγω-γού του αισθητήρα θέρμανσης

Ο αισθητήρας του νερού θέρμανσης είναι αποσυν-δεδεμένος

OFF ON

06Βραχυκύκλωμα αισθητήρα θέρμανσης

Ο αισθητήρας του νερού θέρμανσης είναι βραχυ-κυκλωμένος

OFF ON

12Αποτυχία φλόγας στην καύση

Παρουσιάστηκε αποτυχία φλόγας κατά τη διάρκεια της καύσης

OFFΈλεγχος της θερ-μοκρασίας

16 ΥπερθέρμανσηΜη φυσιολογική κατάστα-ση θερμοκρασίας νερού θέρμανσης

OFF ON

26

Εντοπισμός και επίλυση προβλημάτων

Εάν υπάρχει κάποιο πρόβλημα στη λειτουργία του προϊόντος, ελέγξτε τα ακόλουθα πριν συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης. Εάν η λυχνία ελέγχου ανάβει επισημαίνοντας κάποιο πρόβλημα στη λειτουργία, εκτελέστε τις κατάλληλες ενέργειες σύμφωνα με τα συμπτώματα όπως παρουσιάζονται στον ακόλουθο πί-νακα και επανεκκινήστε τον λέβητα. (Συνδέστε ξανά το φις ρεύματος στην πρίζα ή τοποθετή-στε το διακόπτη επανεκκίνησης στη θέση ON για να λειτουργήσετε ξανά τον λέβητα.) Εάν ο λέβητας δεν λειτουργεί, καλέστε τον τοπικό αντιπρόσωπο.

Συμπτώματα Αιτίες Ενέργειες

Ο λέ-βητας δεν λει-τουρ-γεί.

Η λυχνία λειτουργίας δεν ανάβει. (Δεν υπάρ-χει ένδειξη τροφοδοσί-ας ρεύματος)

Η ασφάλεια είναι καμένη.. Αντικαταστήστε την ασφάλεια.

Υπάρχει διαρροή ρεύματος. Περιμένετε μέχρι να αποκατασταθεί η διακο-πή ρεύματος.

Αποτυχία επαφής του φις Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασηςΤο φις του ρεύματος δεν είναι συνδεδεμένο. Συνδέστε το φις ρεύματος.

Η λυχνία λειτουργίας ανάβει αλλά ο λέβητας δεν λειτουργεί

Η θερμοκρασία του δωματίου είναι υψηλότερη από την καθορισμένη..

Αυξήστε τη θερμοκρασία του ελεγκτή θερμο-κρασίας δωματίου που παρέχεται στο δω-μάτιο.

Η θερμοκρασία που έχει καθοριστεί από τον ελεγκτή θερμοκρασίας του λέβητα είναι πολύ χαμηλή.

Αυξήστε τη θερμοκρασία στον ελεγκτή θερ-μοκρασίας του λέβητα..

Νερό συμπλήρωσης

Το νερό στον αγωγό θέρμανσης έχει εξαντληθεί ή η βαλβίδα του νερού συμπλήρωσης είναι κλειστή. . Συμπληρώστε νερό

Ο αγωγός σύνδεσης χαμηλής στάθμης νερού (κίτρι-νο) στον ελεγκτή δεν έχει συνδεθεί σωστά ή είναι βραχυκυκλωμένος.

Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.

Ο αγωγός γείωσης στον ελεγκτή (κόκκινο) δεν έχει συνδεθεί σωστά. Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.

ΈλεγχοςΔεν ανιχνεύεται φλόγα. Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.Δεν παράγεται σπινθήρας ανάφλεξης. Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.

Αισθητήρας Ο αγωγός αισθητήρα του ελεγκτή δεν έχει συνδεθεί σωστά ή είναι βραχυκυκλωμένος.. Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.

Υπερθέρμανσης Ο εναλλάκτης θερμότητας παρουσιάζει υπερθέρμαν-ση. Το κύκλωμα θέρμανσης παρουσιάζει εμπλοκή. Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.

Ο λέβητας λειτουργεί κανονικά, αλλά δεν λειτουργεί η θέρμανση..

Η βάνα θέρμανσης είναι κλειστή ή παρουσιάζει εμπλοκή. Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.

Υπάρχει αέρας ή διαρροή στο κύκλωμα της θέρμανσης. Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.Ο κυκλοφορητής δεν λειτουργεί. Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.

Ο λέβητας λειτουργεί κανονικά, αλλά δεν παρέχεται νερό..

Η βαλβίδα στον αγωγό παροχής ζεστού νερού είναι κλειστή ή παρουσιάζει εμπλοκή. Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.

Παράγεται υπερβολικός θόρυβος κατά την ανάφλεξη και την καύση

Ο αγωγός της καμινάδας δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.Η καμινάδα παρουσιάζει εμπλοκή Συμβουλευθείτε το προσωπικό εγκατάστασης.

Περιεχόμ

ενα

Οδηγίες εγκατάστασης

Οδηγίες εγκατάστασης 28

Οδηγίες ασφάλειας 29

Ασφαλής και σωστή εγκατάσταση 30

Εγκατάσταση ηλεκτρικής καλωδίωσης 34

Οδηγίες σωληνώσεων καυσίμου (πετρελαίου) 36

Εγκατάσταση σωληνώσεων θέρμανσης και ζεστού νερού 40

Εγκατάσταση αγωγού εξόδου / εισόδου 44

Εγκατάσταση θερμοστάτη δωματίου 47

Μετατροπέας-CV2 48

Σύστημα πολλαπλών ορόφων 50

Σημεία ελέγχου δοκιμαστικής λειτουργίας 52

Συντήρηση 54

Διάγραμμα ηλεκτρικής καλωδίωσης 55

Προδιαγραφές 56

28

Οδηγίες ασφάλειας

Σε αυτό το εγχειρίδιο και στο λέβητα παρέχονται μηνύματα και οδηγίες που σχετίζονται με την ασφάλεια και προειδοποιούν εσάς και άλλους χρήστες για τον πιθανό κίνδυνο τραυμα-τισμού. Διαβάστε και ακολουθήστε όλα τα μηνύματα και τις οδηγίες ασφάλειας σε αυτό το εγχειρίδιο. Η κατανόηση της ενότητας των οδηγιών ασφάλειας είναι πολύ σημαντική για το χειρισμό, την εγκατάσταση και την επιδιόρθωση του λέβητα.

Σύμβολο προειδοποίησης ασφάλειας. Χρησιμοποιείται για να σας προειδο-ποιήσει σχετικά με πιθανούς κινδύνους προσωπικών τραυματισμών. Τηρήστε όλα τα μηνύματα ασφάλειας που ακολουθούν αυτό το σύμβολο για να αποφύγετε πιθανό τραυματισμό ή θάνατο.

Επισημαίνει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάστασηη οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει σαναποτέλεσμα την πρόκληση σοβαρού τραυματισμούή θανάτου.

ΚΙΝΔΥΝΟΣ

Επισημαίνει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάστασηη οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει σαν απο-τέλεσμα την πρόκληση σοβαρού τραυματισμού ή θα-νάτου.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Επισημαίνει μια επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση ηοποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει σαν αποτέ-λεσμα την πρόκληση ελαφρού ή μέσης σοβαρότηταςτραυματισμού.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σημασία των συμβόλων

του οδηγού για τη χρήση

Εκτελέστε

συνδέσεις

γείωσης

Απαγορεύεται

η αυθαίρετη

συναρμολόγηση

Απαγορεύεται

η χρήση φωτιάς

Επικίνδυνο

ηλεκτρικό ρεύμα

Μην αγγίζετε

29

Εξωτερικό διάγραμμα λέβητα

LST-58K

Έξοδος θέρμανσης(40mm)

Πίνακας ελέγχου

Καυστήρας

Αποστράγγιση(40mm)

Αεραγωγός (καπναγωγός)

Έξοδος ζεστούνερού χρήσης

(40mm)

Είσοδος νερούύδρευσης

(20mm)

Είσοδος θέρμανσης(40mm)

Έξοδος εκκένωσης(40mm)

30

Ασφαλής και σωστή εγκατάσταση

Πριν την εγκατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Πριν από την εγκατάσταση, φροντίστε να ελέγ-

ξετε το καύσιμο που θα χρησιμοποιηθεί στο

χώρο της εγκατάστασης.

Η χρήση πετρελαίου διαφορετικού τύπου από αυτόν που καθο-ρίζεται στην ονομαστική πινακίδα στην εμπρός πλευρά του λέ-βητα, ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

Πριν από την εγκατάσταση, φροντίστε να ελέγ-

ξετε την τροφοδοσία ρεύματος που θα χρησι-

μοποιηθεί στο χώρο της εγκατάστασης.

Η τροφοδοσία ρεύματος με υψηλότερη ή χαμηλότερη τιμή από αυτήν που καθορίζεται στην εμπρός πλευρά του λέβητα, ενδέ-χεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

Επιλογή θέσης εγκατάστασης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην εγκαθιστάτε ποτέ τον λέβητα σε χώρο με

εύφλεκτα αντικείμενα.

Τα εξαιρετικά εύφλεκτα υλικά, όπως πτητικό πετρέλαιο ή αλκοό-λη ενδέχεται να προκαλέσουν πυρκαγιά κατά την ανάφλεξη του λέβητα.

Εγκαταστήστε τον λέβητα σε χώρο που δεν

εκτίθεται σε βροχή και αέρα.

Η ατελής καύση, που προκύπτει από τη βροχή και τον αέρα, μπο-ρεί να οδηγήσει σε δηλητηρίαση από διοξείδιο του άνθρακα.

Ελέγξτε τοπετρέλαιο!

Προφυλάξειςέναντι πυρκαγιάς!

Ελέγξτε την τροφοδοσίαρεύματος!

31

Μην εγκαθιστάτε ποτέ τον λέβητα σε υγρό ή κλειστό χώρο όπως μπάνιο ή

τουαλέτα.

Η ατελής καύση που προκαλείται από έλλειψη οξυγόνου μπορεί να οδηγήσει σε δηλητηρίαση από δι-οξείδιο του άνθρακα.Η εγκατάσταση στους παραπάνω χώρους μπορεί επίσης να προκαλέσει δυσλειτουργίες του προϊό-ντος νωρίτερα.

Μην εγκαθιστάτε ποτέ το προϊόν σε χώρο με διαβρωτικά αέρια όπως αμμω-

νία, χλώριο, θείο, οξέα.

Τα διαβρωτικά αέρια μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στον λέβητα και ατελή καύση, οδηγώντας σε δη-λητηρίαση από διοξείδιο του άνθρακα.

Άλλα θέματα προσοχής

Μην εγκαθιστάτε ποτέ τον λέβητα στα ακόλουθα μέρη:

Κοντά σε ηλεκτρικό εξοπλισμό.Σε ανισόπεδο ή ασταθή χώρο.Σε χώρο με εξαιρετικά εύφλεκτα υλικά.Σε χώρο με ανεπαρκείς συνθήκες για την ασφαλή εγκατάσταση της δεξαμενής πετρελαίου.Σε χώρο με ειδικούς χημικούς παράγοντες (οι οποίοι δημιουργούν εύφλεκτα ή διαβρωτικά αέρια).Σε χώρο ακατάλληλο για διαφυγή προς το κλιμακοστάσιο ή την έξοδο.Σε χώρο χωρίς κατάλληλη αποχέτευση.Σε χώρους κάτω από ράφια με ασταθή αντικείμενα.Σε χώρο με ανεπαρκείς συνθήκες για την εκτέλεση των εργασιών συντήρησης του λέβητα μετά από την εγκατάσταση.Σε χώρο με θόρυβο και μόλυνση του αέρα.Σε χώρο όπου η είσοδος και η εξαγωγή του αέρα εκτίθενται σε ρεύματα που παράγονται από αεραγω-γό, απορροφητήρα, κλπ.Σε χώρο με ανεπαρκή αερισμό.Σε χώρο όπου εκτίθεται σε ισχυρούς ανέμους.Σε χώρο ακατάλληλο για την εγκατάσταση του καπναγωγού (καμινάδα).

Φροντίστε να εγκαταστήσετε τον λέβητα σε χώρο με επαρκείς συνθήκες για τον έλεγχο και την επιδιόρ-θωση του λέβητα.

Για την εκτέλεση των εργασιών συντήρησης και των ελέγχων θα πρέπει να παρέχεται ελεύθερος χώρος με-γαλύτερος από 1 μ. στην εμπρός πλευρά του λέβητα.

32

Εγκατάσταση λέβητα

Εγκαταστήστε τον λέβητα σε επιφάνεια με δομή κατάλληλη ώστε να φέρει το φορτίου του λέβητα (βά-ρος). (Ανατρέξτε στις προδιαγραφές που αναφέρονται στο εγχειρίδιο χρήσης.)

Εγκαταστήστε τον λέβητα σε οριζόντια, όρθια θέση έτσι ώστε να μην έχει κλίση προς τη μία πλευρά.

Η εγκατάσταση θα πρέπει να εκτελεστεί με την εμπρός πλευρά του λέβητα προς τα εμπρός.

Εγκαταστήστε τον λέβητα στερεώνοντάς τον στο δάπεδο, για την αποφυγή κραδασμών κατά τη λει-τουργία.

Στο λεβητοστάσιο θα πρέπει να παρέχεται επαρκής φωτισμός για την υποβοήθηση της οπτικής παρα-τήρησης του εξοπλισμού και την παροχή των εργασιών επιδιόρθωσης του εξοπλισμού που καλύπτο-νται από την εγγύηση.

Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση του λέβητα

σε ειδικό λεβητοστάσιο

Φροντίστε να εγκαταστήσετε τον λέβητα στο ειδικό λεβητοστάσιο. (Το λεβητοστάσιο θα πρέπει να εί-ναι σχεδιασμένο ώστε τα καυσαέρια που εκπέμπονται από το λέβητα να μην εισέρχονται στο καθιστι-κό, ενώ ο τοίχος μεταξύ του λεβητοστασίου και του καθιστικού θα πρέπει να είναι κατασκευασμένος από πυρίμαχα υλικά, εκτός από την είσοδο/εξώθυρα.)

Το ειδικό λεβητοστάσιο δεν θα πρέπει να είναι εξοπλισμένο με ανεμιστήρα εξαερισμού που προκαλεί αρνητική πίεση (χαμηλότερη από την πίεση της ατμόσφαιρας).

Το ειδικό λεβητοστάσιο δεν θα πρέπει να είναι εξοπλισμένο με αγωγό εξαγωγής τύπου αερίου (κου-κούλα) που επιτρέπει την είσοδο και την έξοδο της ροής του αέρα από το καθιστικό και την κουζίνα.

Η εγκατάσταση του λέβητα δεν θα πρέπει να εκτελείται κοντά σε μέρη αποθήκευσης και χειρισμού καυσίμων ή εύφλεκτων αντικειμένων. Για την εγκατάσταση του λέβητα θα πρέπει να παρέχεται αρκε-τός χώρος όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα, για τον έλεγχο, την καύση, των διαγνωστικών ελέγ-χων και την επιδιόρθωση του λέβητα.

H επάνω πλευρά του σώματος του λέβητα θα πρέπει να διατηρείται σε απόσταση τουλάχιστον 1,2 μ. από επιφάνειες όπως η οροφή και οι σωληνώσεις.

Το σώμα του λέβητα θα πρέπει να διατηρείται σε απόσταση τουλάχιστον 450 χιλ. από άλλες επιφάνει-ες στην πλαϊνές πλευρές του λέβητας όπως οι τοίχοι και οι σωληνώσεις.

H εμπρός πλευρά του λέβητα θα πρέπει να διατηρείται σε απόσταση τουλάχιστον 1 μ. από επιφάνει-ες μπροστά από τον τοίχο.

33

Ο λέβητας θα πρέπει να διατηρείται σε απόσταση από κοντινά καύσιμα αντικείμενα, όπως φαίνεται στην παρακάτω εικόνα.

Σωληνώσεις,άλλες επιφάνειες

Σωληνώσεις,άλλες επιφάνειες

Πυρίμαχομονωτικό υλικό

Πυρίμαχομονωτικό υλικό

1,2m ή περισσότερο 1,2m ή περισσότερο

1m ή περισσότερο

450mm ή περισσότερο

450mm ή περισσότερο

450mm ή περισσότερο

Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση του λέβητα

σε εξωτερικούς χώρους

Για την αποφυγή της εισροής των νερών της βροχής στο εσωτερικό του λέβητα θα πρέπει να παρέχο-νται διατάξεις ασφαλείας όπως το περίβλημα. Στα εκτεθειμένα μονωτικά υλικά ή στην επένδυση θα πρέπει να εφαρμόζεται αδιάβροχη επεξεργασία. Για την προστασία του αγωγού νερού από τον παγε-τό θα πρέπει να λαμβάνονται τα κατάλληλα μέτρα. Επιπλέον, θα πρέπει να λαμβάνονται κατάλληλα μέ-τρα για την καύση του λέβητα και την προστασία από χιόνι, βροχή και αέρα.

34

Εγκατάσταση ηλεκτρικής καλωδίωσης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η εγκατάσταση της ηλεκτρικής καλωδίωσης

πρέπει να εκτελείται ώστε να συμμορφώνεται

με την τροφοδοσία ρεύματος του προϊόντος.

Η τροφοδοσία ρεύματος με υψηλότερη ή χαμηλότερη τιμή από αυτήν που καθορίζεται στην ονομαστική πινακίδα εμπρός πλευρά του λέβητα, ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Μη συνδέετε την τροφοδοσία ρεύματος στον

λέβητα μέχρι να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση

της ηλεκτρικής καλωδίωσης.

Ενώ η τροφοδοσία ρεύματος είναι ενεργή, ο ηλεκτρισμός που δι-απερνά τον λέβητα μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Εγκαταστήστε την πρίζα σε χώρο που

δεν εκτίθεται σε βροχή και υγρασία.

H ηλεκτρική διαρροή που προκαλείται από τη βροχή και την υγρα-σία μπορεί να οδηγήσει σε πυρκαγιά.

Ελέγξτε τηντροφοδοσία

ρεύματος!

35

Μην εκτελείτε ποτέ τη σύνδεση της γείωσης σε

αλεξικέραυνα και τον αγωγό καυσίμου.

Η σύνδεση της γείωσης σε ένα αλεξικέραυνο μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα τη δυσλειτουργία του λέβητα. Η σύνδεση της γείω-σης στον αγωγό καυσίμου μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα την πρόκληση εκρηκτικού ατυχήματος.

Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε το μαγνητικό

διακόπτη για τη σύνδεση της αντλίας κυκλοφο-

ρίας με περισσότερο από 150W.

Ο λέβητας μπορεί να παρουσιάσει δυσλειτουργία χωρίς το μα-γνητικό διακόπτη.

Σωστή εγκατάσταση ηλεκτρικής καλωδίωσης

Εγκαταστήστε την ηλεκτρική καλωδίωση όπως παρουσιάζεται στο διάγραμμα ηλεκτρικής καλωδίω-σης στο εγχειρίδιο εγκατάστασης.

Εγκαταστήστε την ειδική πρίζα για τον λέβητα, με απόσταση μικρότερη από το μήκος του καλωδίου ρεύματος. Η εγκατάσταση θα πρέπει να εκτελεστεί σε χώρο όπου η πρίζα δεν έρχεται σε επαφή με τη βαλβίδα αποστράγγισης του λέβητα.

Χρησιμοποιήστε την πρίζα με συνδεδεμένο κάλυμμα για την εγκατάσταση του λέβητα. Η πρίζα θα πρέπει να εγκατασταθεί σε ύψος τουλάχιστον 300 χιλ. από το επίπεδο του εδάφους.

Εάν η πρίζα δεν διαθέτει κάλυμμα, εγκαταστήστε την σε χώρο όπου δεν εκτίθεται σε βροχή ή υγρασία, σε αδιάβροχο κιβώτιο ή στο εσωτερικό κιβώτιο διανομής.

Μην εγκαθιστάτε ποτέ διακόπτη στο καλώδιο ρεύματος και μη χρησιμοποιείται την πρίζα με συνδεδε-μένο διακόπτη. (Ο λέβητας δεν θα λειτουργεί όταν ο διακόπτης είναι κλειστός.)

Εάν δεν υπάρχει, θα πρέπει να εγκατασταθεί σύνδεση γείωσης στην πλευρά της πρίζας.

Οι αγωγοί του ελεγκτή θερμοκρασίας δωματίου θα πρέπει να συνδέονται μέσω του αγωγού μόνωσης με πάχος περισσότερο από 4 χιλ. Ο αγωγός μόνωσης θα πρέπει να εγκαθίσταται και να καλύπτεται με κατάλληλη κλίση προς τον εσωτερικό χώρο.

Οι αγωγοί της αντλίας κυκλοφορίας, η οποία είναι συνδεδεμένη στον ελεγκτή, δεν θα πρέπει να βραχυκυκλώνονται.

36

Εγκατάσταση σωληνώσεων καυσίμου (πετρέλαιο)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ελέγξτε εάν υπάρχει τυχόν διαρροή ή στάσιμο

πετρέλαιο στη δεξαμενή και τον αγωγό πετρε-

λαίου, καθώς και στον λέβητα (εσωτερικά και

εξωτερικά).

Η λειτουργία του λέβητα με διαρροή ή στάσιμο πετρέλαιο εν-δέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά

Εγκατάσταση της δεξαμενής πετρελαίου

Εγκαταστήστε τη δεξαμενή πετρελαίου σε έναν καλά αεριζόμενο χώρο, όπου δεν εκτίθεται στο άμε-σο ηλιακό φως ή στη βροχή. Εγκαταστήστε τη δεξαμενή πετρελαίου σε απόσταση μεγαλύτερη από 2 μ. από τον λέβητα ή δημιουργήστε έναν πυρίμαχο τοίχο μεταξύ της δεξαμενής πετρελαίου και του λέ-βητα. Εάν η δεξαμενή πετρελαίου πρόκειται να εγκατασταθεί σε ένα ειδικό λεβητοστάσιο, χρησιμο-ποιήστε μη-εύφλεκτα υλικά για την εγκατάσταση του τοίχου, της κολόνας και της οροφής. Φροντίστε να εγκαταστήσετε τη βαλβίδα αποστράγγισης νερού στη δεξαμενή πετρελαίου και εκτελέστε τη δια-δικασία αποστράγγισης του νερού σε συχνά χρονικά διαστήματα. Η δεξαμενή πετρελαίου θα πρέπει να εγκαθίσταται σε απόσταση 2 μ. επάνω και 2 μ. κάτω από τον καυστήρα του λέβητα. Η δεξαμενή πε-τρελαίου θα πρέπει να διατηρείται σε απόσταση 300 χιλ. από τις σωληνώσεις, την καμινάδας, την ηλε-κτρική ασφάλεια και την πρίζα, περισσότερο από 600 χιλ. από το μετρητή ηλεκτρικού ρεύματος και το κιβώτιο ασφαλείας και περισσότερο από 150 χιλ. από το καλώδιο. Οι σωληνώσεις θα πρέπει να εγκα-θίστανται με εκτεθειμένη την επιφάνειά τους και να στερεώνονται με ασφάλεια ώστε να μην κινούνται στο δάπεδο. (Εάν οι σωληνώσεις είναι κατασκευασμένες από ορείχαλκο, ανοξείδωτο χάλυβα ή άλλα αντιδιαβρωτικά υλικά χωρίς ενώσεις μπορούν να καλυφθούν στο έδαφος.)

Μη-εύφλεκτα υλικά

Δεξαμενή αποθήκευσης καυσίμου

<Μέθοδος σύνδεσης σωληνώσεων με κατωφερή κλίσηστη δεξαμενή αποθήκευσης καυσίμου>

Πυρίμαχος διαχω-ριστικός τοίχος

Μη-εύφλεκτα υλικά

Δεξαμενή αποθήκευσης καυσίμου

<Μέθοδος σύνδεσης σωληνώσεων στη δεξαμενή αποθήκευσης καυσίμου>

Πυρίμαχος διαχω-ριστικός τοίχος

37

Σύνδεση σωληνώσεων

Οι σωληνώσεις του πετρελαίου θα πρέπει να συνδέονται με ασφάλεια στη δεξαμενή πετρελαίου. Οι σωληνώσεις δεν θα πρέπει να παρουσιάζουν διαρροή λαδιού και να συνδέονται ξεχωριστά στη δεξα-μενή πετρελαίου. Τα σημεία σύνδεσης των σωληνώσεων πετρελαίου δεν θα πρέπει να παραμορφώ-νονται ή να διαχωρίζονται εύκολα. Οι σωληνώσεις πετρελαίου θα πρέπει να είναι κατασκευασμένες από μέταλλο ή ορείχαλκο.

Το μέγεθος του αγωγού πετρελαίου θα πρέπει να είναι μεγαλύτερο από το μέγεθος του εύκαμπτου σω-λήνα. Ο αγωγός πετρελαίου θα πρέπει να εγκαθίσταται με όσο το δυνατόν μικρότερο μήκος και λιγό-τερη αντίσταση ώστε η είσοδο στον καυστήρα να εκτελείται κανονικά.

Τα ξένα διάσπαρτα αντικείμενα στις σωληνώσεις του πετρελαίου εμποδίζουν την κανονική εκτέλεση της καύσης.

Αφαιρέστε τα ξένα αντικείμενα από το εσωτερικό της δεξαμενής και τις σωληνώσεις του πετρελαίου πριν συνδέσετε τις σωληνώσεις στον λέβητα. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα του λέβητα με τις σωλη-νώσεις πετρελαίου χρησιμοποιώντας το μαστό. (Ο μαστός παρέχεται με τον λέβητα.)

Οι σωληνώσεις του πετρελαίου θα πρέπει να εγκαθίστανται συμμετρικά χωρίς τμήματα με ανωφερή ή κατωφερή κλίση, έτσι ώστε να μην παραμένει στάσιμος αέρας στις σωληνώσεις.

Φροντίστε να συνδέσετε τη γραμμή καυσίμου του λέβητα σε ένα σύστημα πολλαπλών αγωγών.

Δοχείο δεξαμενής ξαυσίμου

Εάν η γραμμή καυσίμου συνδεθεί σε ένα σύστημα ενιαίου αγωγού, φροντίστε να εκτελέσετε τη δι-αδικασία εξαγωγής του αέρα μετά από την εγκατάσταση των σωληνώσεων καυσίμου. (Ανατρέξ-τε στη μέθοδο της διαδικασίας εξαγωγής αέρα που παρουσιάζεται στο εγχειρίδιο εγκατάστασης.)

38

Διαδικασία εξαγωγής αέρα (σύστημα ενιαίου αγωγού)

1. Χαλαρώστε τη βίδα εξαγωγής αέρα στην επάνω πλευρά του φίλτρου πετρελαίου χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι με κεφαλή Philips. Μετά από την ολοκλήρωση της εξαγωγής αέρα και την εκκένωση του πετρελαίου, σφίξτε τη βίδα εξαγωγής αέρα. (Η μέθοδος αυτή είναι εφικτή μόνο όταν η δεξαμε-νή πετρελαίου είναι τοποθετημένη επάνω από το φίλτρο πετρελαίου.)

2. Καθώς ο αέρας δεν εξάγεται επαρκώς όταν η δεξαμενή πετρελαίου είναι τοποθετημένη κάτω από το φίλτρο πετρελαίου, χαλαρώστε τον κοχλία εξαγωγής αέρα στην γραναζοφόρο αντλία και ενερ-γοποιήστε τον λέβητα. Όταν η ξεκινήσει η λειτουργία της γραναζοφόρου αντλίας, ο αέρας εξάγε-ται. Στη συνέχεια, η λυχνία ελέγχου του ελεγκτή θα ανάψει και η λειτουργία του λέβητα σταματά.

3. Πατήστε το πλήκτρο επανεκκίνησης στον ελεγκτή για να επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία. Στη συνέχεια, εξάγεται η πλήρης ποσότητα του αέρα και εκκενώνεται πετρέλαιο. Σφίξτε τον κοχλία εξαγωγής του αέρα και πιέστε ξανά το πλήκτρο επανεκκίνησης. Ο καυστήρας λειτουργεί για ανάφλεξη.

<Γραναζοφόρος αντλία που παρέχεται από την DANFOSS>

<Γραναζοφόρος αντλία πουπαρέχεται από την SUNTEC>

Κοχλίας πλευράς επιστροφής Κοχλίας πλευράς εισόδου Κοχλίας πλευράς επιστροφής Κοχλίας πλευράς εισόδου

Θέματα προσοχής για τη διαδικασία εξαγωγής αέρα

Στην περίπτωση συστήματος πολλαπλών αγωγών, η διαδικασία εξαγωγής αέρα δεν είναι απαραίτη-τη καθώς ο αέρας εξάγεται αυτόματα προς τον αγωγό επιστροφής.

Θα πρέπει να δοθεί προσοχή ώστε να αποτραπεί η ροή του πετρελαίου στο δάπεδο κατά τη διαδι-κασία εξαγωγής του αέρα.

Μη χαλαρώνετε πλήρως τον κοχλία εξαγωγής αέρα της γραναζοφόρου αντλίας, καθώς μπορεί να εξαχθεί μεγάλη ποσότητα πετρελαίου στην οπή του κοχλία.

Εάν ο κοχλίας εξαγωγής αέρα δεν βρίσκεται στη γραναζοφόρο αντλία, χαλαρώστε τον κοχλία στην πλευρά επιστροφής για την εξαγωγή του αέρα και σφίξτε αμέσως τον κοχλία μόλις αρχίσει να εξάγε-ται πετρέλαιο. Φοράτε γάντια για να προστατεύσετε τα χέρια σας από το πετρέλαιο.

39

Παράδειγμα εγκατάστασης αγωγού πετρελαίου (καυστήρας KPO)

1. Σύστημα πολλαπλών αγωγών

(τύπος 2 αγωγών)

Χρησιμοποιήστε αυτό το σύστημα όταν η δεξαμε-νή πετρελαίου είναι εγκατεστημένη επάνω, κάτω από ή στο ίδιο ύψος με τον λέβητα.

Η μέθοδος σύνδεσης των σωληνώσεων αφορά τη σύνδεση της εισόδου της γραναζοφόρου αντλίας στον αγωγό στην χαμηλότερη πλευρά της δεξαμενής πετρελαίου και του πρόσθετου αγωγού επιστροφής στον αγωγό επιστροφής της γραναζοφόρου αντλίας για την επιστροφή του πετρελαίου στη δεξαμενή.

2. Σύστημα ενιαίου αγωγού

(τύπος 1 αγωγού)

Χρησιμοποιήστε αυτή τη μέθοδο όταν η δεξαμενή πετρελαίου είναι εγκατεστημένη επάνω από ή στο ίδιο ύψος με τον λέβητα. Καθώς ο λέβητας είναι αρ-χικά ρυθμισμένος για το σύστημα πολλαπλών αγω-γών, ανατρέξτε στη μέθοδο τροποποίησης της γρα-ναζοφόρου αντλίας, ώστε να μετατρέψετε το σύστη-μα πολλαπλών αγωγών σε σύστημα ενιαίου αγωγού.

3. Μέθοδος τροποποίησης της γραναζοφόρου αντλίας

(Σύστημα πολλαπλών αγωγών-σύστημα ενιαίου αγωγού)

DANFOSS: a Αποσυναρμολογήστε τον εύκαμπτο σωλήνα πετρελαίου για την επιστροφή και το-ποθετήστε τον κοχλία A.

b Ανοίξτε τον κοχλία B και αφαιρέστε την εσωτερική βίδα χρησιμοποιώντας ένα κανο-νικό κατσαβίδι (-). Στη συνέχεια, τοποθετήστε ξανά τον κοχλία B.

SUNTEC: a Αποσυναρμολογήστε τον εύκαμπτο σωλήνα πετρελαίου για την επιστροφή και αφαιρέ-στε τη βίδα χρησιμοποιώντας ένα κλειδί Αλέν. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τον κοχλία A.

<DANFOSS> <SUNTEC> Είσοδος Είσοδος

Βίδα

Βίδα

4. Στο σύστημα πολλαπλών αγωγών, τα εξαρτήματα 1, 2 και 3 παρέχονται

σε ένα συγκρότημα και τα εξαρτήματα 4, 5 και 6 και ο κοχλίας A παρέχο-

νται ξεχωριστά στη θήκη των εξαρτημάτων.

ΣωλήναςΥποδοχή

Μαστός σύνδεσης εύκαμπτου σωλήνα

Μαστός σύνδεσης φίλτρου

Φίλτρο πετρελαίου

Εύκ. σωλήνας πετρελαίου για είσοδο

Γραναζοφόρος αντλία

Εύκαμπτος σωλήνας πετρελαίου για επιστροφή

ΕίσοδοςΕπιστροφή

Kαυστήρας

Όνομα εξαρτήματος Προδιαγραφές Δεξαμενή πετρελαίου

Σωλήνας

Υποδοχή

Μαστός σύνδεσης φίλτρου

Φίλτρο πετρελαίου

Εύκαμπτος σωλήνας πετρελαίου για είσοδο

Γραναζοφόρος αντλία

ΕίσοδοςΒίδα

Kαυστήρας

Όνομα εξαρτήματος Προδιαγραφές Δεξαμενή πετρελαίου

40

Εγκατάσταση σωληνώσεων θέρμανσης και ζεστού νερού

ΠΡΟΣΟΧΗ

Οι εκτεθειμένοι αγωγοί θα πρέπει να θερμομο-

νώνονται με το μονωτικό υλικό.

Οι εκτεθειμένοι αγωγοί μπορεί να παγώσουν κατά τη διάρκεια του χειμώνα. Εάν παγώσει ο αγωγός παροχής νερού, το ζεστό νερό δεν παρέχεται, ενώ όταν το νερό στον αγωγό θέρμανσης εξαντληθεί, δεν συμπληρώνεται νερό. Συνεπώς, ο λέβητας δεν μπορεί να λειτουργήσει κανονικά.

Στερεώστε τα μέρη των αγωγών του λέβητα με

κατάλληλα εργαλεία, πριν από την εγκατάστα-

ση των σωληνώσεων.

Μην ασκείτε υπερβολική δύναμη στον αγωγό κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης. Οι βλάβες των εξαρτημάτων μπορεί να προ-καλέσουν διαρροή νερού.

Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε την φλάντζα

μόνωσης στην είσοδο και στην έξοδο θέρμαν-

σης στην περίπτωση εγκατάστασης ορειχάλκι-

νου αγωγού. (είσοδος και έξοδος ζεστού νερού

ενός λέβητα ειδικού για παροχή ζεστού νερού)

Η αποτυχία χρήσης της φλάντζας μόνωσης μπορεί να προκαλέ-σει ταχεία διάβρωση (σκουριασμένο νερό). Δεν φέρουμε ευθύ-νη για προβλήματα που προκύπτουν από την αποτυχία χρήσης της φλάντζας μόνωσης.

Μη χρησιμοποιείτε άλλο τύπο νερού εκτός

από νερό της βρύσης στον λέβητα.

Το αλάτι που περιέχεται στο θαλασσινό ή στο ιαματικό νερό μπορεί να επιταχύνει τη διάβρωση και να μειώσει τη διάρκεια ζωής του λέβητα. Δεν φέρουμε ευθύνη για προβλήματα που προκαλούνται από τη χρήση νερού άλλου τύπου, εκτός από το νερό της βρύσης.

Μονωτικάυλικά

Φλάντζα μόνωσης

41

Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση των σωληνώσεων

Εγκαταστήστε τις σωληνώσεις όπως απεικονίζεται στο τυπικό διάγραμμα

σωληνώσεων. Η αποτυχία εγκατάστασης των αγωγών όπως απεικονίζεται στο τυπικό διάγραμμα σωληνώσεων μπορεί να υποβαθμίσει

την αποδοτικότητα του λέβητα και την κυκλοφορία του νερού θέρμανσης, με αποτέλεσμα τη δυσλειτουργία του λέβητα.

Στα σημεία σύνδεσης θα πρέπει να εκτελείται μια ξεχωριστή ένωση των συνδέσμων ή ένωση με περι-κόχλιο (παξιμάδι).

Τα υλικά των σωληνώσεων θα πρέπει να συμμορφώνονται με τα πρότυπα κάθε κράτους.

Μη χρησιμοποιείτε μέταλλα με διαφορετικό ηλεκτρικό δυναμικό για την εγκατάσταση των σωληνώ-σεων σε έναν ειδικό λέβητα για παροχή ζεστού νερού, (για παράδειγμα, μην εγκαθιστάτε ορειχάλκινο αγωγό στον σιδερένιο λέβητα). Μπορεί να προκληθεί γαλβανική διάβρωση, οδηγώντας τελικά στην παραγωγή σκουριασμένου νερού.

Μη χρησιμοποιείτε ελαστικό εύκαμπτο σωλήνα βρύσης για τη σύνδεση των σωληνώσεων.

Φροντίστε να αφαιρέσετε τα ξένα αντικείμενα στο εσωτερικό του αγωγού πριν από την εγκατάστα-ση των σωληνώσεων.

Εγκαταστήστε σωστά τις σωληνώσεις για την τροφοδοσία νερού, την παροχή ζεστού νερού, τη θέρ-μανση και την αποστράγγιση.

Εάν η πίεση της τροφοδοσίας νερού υπερβαίνει την επιτρεπτή πίεση λειτουργίας που καθορίζεται στην ονομαστική πινακίδα, φροντίστε να εγκαταστήσετε τη βαλβίδα αποσυμπίεσης.

Θα πρέπει να ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα για την πρόληψη διαρροής νερού, μέσω της εκτέλεσης μιας δοκιμής διαρροής σε όλες τις σωληνώσεις, μετά από την ολοκλήρωση της εγκατάστασης.

Όλες οι σωληνώσεις, εκτός από τον αγωγό καυσίμου, θα πρέπει να είναι εξοπλιστούν με θερμομόνωση για προστασία από τον παγετό, μετά από την ολοκλήρωση της εγκατάστασης. (Ιδιαίτερα, θα πρέπει να δοθεί φροντίδα στους αγωγούς τροφοδοσίας νερού και στους αγωγούς ζεστού νερού.)

Φροντίστε να εγκαταστήσετε τον αγωγό ελευθέρωσης πίεσης για την εγκατάσταση του λέβητα. Εάν δεν είναι δυνατόν να εγκαταστήσετε τον αγωγό ελευθέρωσης πίεσης, θα πρέπει να εγκατασταθεί η βαλβίδα ασφαλείας, η οποία θα λειτουργεί κάτω από τη μέγιστη επιτρεπτή πίεση λειτουργίας του λέβητα. (Η μέγι-στη επιτρεπτή πίεση λειτουργίας του λέβητα παρουσιάζεται στην ενότητα “Προδιαγραφές”.)

Μην εγκαθιστάτε ποτέ τη βαλβίδα και την αντεπίστροφη βαλβίδα στις σωληνώσεις όπου έχει εγκατα-σταθεί ο αγωγός ελευθέρωσης πίεσης ή η βαλβίδα ασφαλείας.

Επιλέξτε το δοχείο διαστολής του λέβητα, εάν είναι απαραίτητο, με κατάλληλη χωρητικότητα για τον λέβητα που χρησιμοποιείται.

Μη χρησιμοποιείτε την είσοδο του νερού αντί της αποστράγγισης και το αντίστροφο.

Εάν η τροφοδοσία του νερού εκτελείται στον λέβητα από δοχείο νερού στην οροφή, φροντίστε να εγκαταστήσετε τον αγωγό τροφοδοσίας νερού στο βοηθητικό δοχείο, ξεχωριστά από το δοχείο νερού της οροφής, για την τροφοδοσία νερού στον λέβητα.

Εγκαταστήστε τις σωληνώσεις όπως απεικονίζεται στο τυπικό διάγραμμα σωληνώσεων.

42

Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση των σωληνώσεων Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση σωληνώσεων για τον λέβητα συνδυασμού θέρμανσης και παροχής ζεστού νερού / ειδικό λέβητα θέρμανσης

LST-58K

Ανοιχτό σύστημα σωληνώσεων

Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση συμμορφώνεται με τις οδηγίες που παρουσιάζονται στην ενότητα “Κοινά θέματα προσοχής”.

Φροντίστε να εγκαταστήσετε τη βαλβίδα εξαγωγής αέρα στον διανομέα.

Ο διανομέας επιστροφής θα πρέπει να εγκαθίσταται κάτω από την είσοδο θέρμανσης του λέβητα.

Ο αγωγός ελευθέρωσης πίεσης θα πρέπει να εγκαθίσταται ώστε η διατομή του να υπερβαίνει τα 25mm.

Μην τροφοδοτείτε ποτέ νερό με πίεση υψηλότερη από τη μέγιστη επιτρεπτή πίεση λειτουργία του λέ-βητα που καθορίζεται στην ονομαστική πινακίδα και μη συνδέετε τον αγωγό νερού απευθείας για τις σωληνώσεις.

Η αντίστροφή ροή του νερού θέρμανσης στο δοχείο διαστολής, κατά τη λειτουργία ή τη διακοπή της αντλίας κυκλοφορίας, έχει σαν αποτέλεσμα την εμφάνιση μεγάλης ποσότητας αέρας στον αγωγό. (Ανοίξτε τις βαλβίδες στον διανομέα και αφαιρέστε τον αέρα από τον αγωγό, ενώ η αντλία κυκλοφο-ρίας βρίσκεται σε λειτουργία.)

Το δοχείο διαστολής θα πρέπει να εγκαθίσταται τουλάχιστον 1,5 μ. επάνω από την επιφάνεια απαγω-γής θερμότητας στην περίπτωση του τύπου με ανωφερή κλίση και τουλάχιστον 1,5 μ. επάνω από την κορυφή του λέβητα στην περίπτωση του τύπου με κατωφερή κλίση.

Η εγκατάσταση των σωληνώσεων θα πρέπει να εκτελείται ώστε να μην αναμειγνύεται το νερό θέρμαν-σης και το ζεστό νερό.

Κλειστό σύστημα σωληνώσεων

Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση συμμορφώνεται με τις οδηγίες που παρουσιάζονται στην ενότητα “Κοινά θέματα προσοχής”.

Φροντίστε να εγκαταστήσετε το φίλτρο, τη βαλβίδα αποσυμπίεσης, την αντεπίστροφη βαλβίδα, τη βαλβίδα ασφαλείας και το κλειστό δοχείο διαστολής για να συνδέσετε απευθείας τον λέβητα στον αγωγό νερού.

Φροντίστε να εγκαταστήσετε τη βαλβίδα αποσυμπίεσης και την αντεπίστροφη βαλβίδα στον αγωγό τροφοδοσίας νερού.

Εγκαταστήστε τον αεραγωγό στην επάνω πλευρά της επιφάνειας απαγωγής θερμότητας για να διευ-κολύνετε τον εξαερισμό.

Φροντίστε να εγκαταστήσετε το φίλτρο στον αγωγό τροφοδοσίας νερού, ώστε να αποφευχθεί η είσο-δος μεταλλικών και ξένων αντικειμένων στον αγωγό τροφοδοσίας νερού.

Φροντίστε να εγκαταστήσετε τη βαλβίδα ασφαλείας.

Φροντίστε να εγκαταστήσετε το κλειστό δοχείο διαστολής με κατάλληλη χωρητικότητα.

43

Τυπικό διάγραμμα σωληνώσεων

Ανοιχτό δοχείο διαστολής - Λέβητας συνδυασμού

Αγωγός ελευθέρωσης πίεσης - Βαλβίδα ασφαλείας

Σωλήνας απελευθέρωσης πίεσης (25mm ή περισσότερο)

Δοχείο νερού συμπλήρωσης

Σωλήνας εξισορρόπησης

Έξοδος ζεστούνερού χρήσης

Πηνίο ΘέρμανσηςΒαλβίδα

εξαγωγήςαέρα

Τουλάχιστον 1,5m

Σύστημα διανομής τροφοδοσίαςΔιανομέας

νερού επιστροφής

Ανοιχτό Δοχείο Διαστολής

Παροχή νερού

Το ύψ

ος το

υ “A”

+ πί

εση δ

ιανομ

ής τη

ς αντ

λίας =

πίεσ

η ύψο

υς νε

ρού 3

5 μ. ή

λιγό

τερο

Έξοδος θέρμανσης

Ζεστόνερό

Κρύονερό

Πηνίο ΑνεμιστήραΘερμαντικό σώμα

Δοχείο νερού συμπλήρωσης

Εγκαταστήστε τον αυτόματο αεραγωγό για την εγκατάστασητης βαλβίδας ασφαλείας.

Η βαλβίδα και η αντεπίστροφη βαλβίδα δεν θα πρέπεινα εγκαθίστανται στον αγωγό ελευθέρωσης πίεσης ή στοναγωγό ο οποίος είναι εξοπλισμένος με τη βαλβίδα ασφαλείας

Βαλβίδα Ασφαλείας (3,5kg f / cm2 , Φ25mm ή περισσότερο)

Σωλήνας εξομάλυνσης πίεσης

Είσοδος νερού χρήσης

ΚυκλοφορητήςΕίσοδος νερού θέρμανσης

Σωλήνας Bypass

Κλειστό δοχείο διαστολής - Λέβητας συνδυασμού

Το ύψ

ος το

υ “A”

+ πί

εση δ

ιανομ

ής τη

ς αντ

λίας =

πίεσ

η ύψο

υς νε

ρού 3

5 μ. ή

λιγό

τερο

Αποστράγγιση

Εγκαταστήστε τον αυτόματο αεραγωγό για την εγκατάσταση της βαλβίδας ασφαλείας.

Η βαλβίδα και η αντεπίστροφη βαλβίδα δεν θα πρέπει να εγκαθίστανται στον αγωγόελευθέρωσης πίεσης ή στον αγωγό ο οποίος είναι εξοπλισμένος με τη βαλβίδα ασφαλείας

Βαλβίδα Ασφαλείας(3,5kg f / cm2 , Φ25mm ή περισσότερο)

θερμαντικό σώμα

Βαλβίδαεξαγωγής

αέρα Προσαγωγή νερών θέρμανσης

Διανομέας νερούεπιστροφής

Σύστημα διανομήςτροφοδοσίας

Είσοδος νερού χρήσης

Είσοδος νερού χρήσης

Κλειστό δοχείο διαστολής

Βαλβίδααντεπι-

στροφής

Βαλβίδα αποστράγ-

γισης

Κρύο νερό

Ζεστό νερό

Μειωτής ΠίεσηςΠαροχήνερού

ΚυκλοφορητήςΕπιστροφή νερών θέρμανσης

Σωλήνας bypass

44

Εγκατάσταση αγωγού εξόδου / εισόδου

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η εγκατάσταση του καπναγωγού (καμινάδα)

για την έξοδο και την είσοδο θα πρέπει να εκτε-

λείται με καθορισμένη μέθοδο.

Η λανθασμένη εγκατάσταση του καπναγωγού (καμινάδα) για την έξοδο και την είσοδο μπορεί να οδηγήσει σε δηλητηρίαση από τα καυσαέρια.

Τα σημεία σύνδεσης των φορέων εξόδου και ει-

σόδου δεν θα πρέπει να παρουσιάζουν διαρροή.

Εάν υπάρχει ροή καυσαερίων στους εσωτερικούς χώρους, ενδέ-χεται να προκληθεί δηλητηρίαση από διοξείδιο του άνθρακα.

Ο αγωγός εισόδου ή εξαγωγής αέρα θα πρέπει

να εγκαθίσταται σε εξωτερικό, καλά αεριζόμε-

νο χώρο, όπου τα καυσαέρια που εκπέμπονται

από τον αγωγό να μην εισέρχονται στον εσωτε-

ρικό χώρο.

Εάν υπάρχει ροή καυσαερίων στους εσωτερικούς χώρους, ενδέ-χεται να προκληθεί δηλητηρίαση από διοξείδιο του άνθρακα.

Φροντίστε να εγκαταστήσετε τον αγωγό

εισόδου και εξαγωγής αέρα.

Η αποτυχία του αερισμού μπορεί να οδηγήσει σε ατελή καύση λόγω έλλειψης οξυγόνου και να έχει σαν αποτέλεσμα την πρό-κληση δηλητηρίασης από διοξείδιο του άνθρακα.

Εξαγωγή

Αγωγόςεισόδου

Αεραγωγός

Αγωγόςεισόδου

45

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Στον λέβητα τύπου εξαναγκασμένης

ροής εξόδου (FE) δεν μπορεί να χρησι-

μοποιηθούν πολλαπλοί αγωγοί εξόδου.

Ενδέχεται να υπάρχει αντίστροφη ροή καυσαερίων και να προκληθεί δηλητηρίαση από διοξείδιο του άνθρακα.

Το οριζόντιο τμήμα του καπναγωγού

θα πρέπει να εγκαθίσταται με κατωφε-

ρή κλίση σε γωνία 5°, για την αποτροπή

της αντίστροφης ροής του συμπυκνω-

μένου νερού ή της βροχής στο εσωτε-

ρικό του λέβητα.

Η ροή του συμπυκνωμένου νερού ή της βροχής στο εσωτερικό του λέβητα μπορεί να υποβαθμίσει την απόδοση και να μειώσει τη διάρκεια ζωής του λέβητα.

Εγκατάσταση καπναγωγού για

λέβητα τύπου εξαναγκασμένης

ροής (FE)

Τύποι αγωγού εξαγωγής για τον λέβητα τύπου εξανα-γκασμένης ροής (FE): τύπος μονής εξαγωγής, τύπος θαλάμου, τύπος κοινής εξαγωγής. Το συνολικό μήκος του αγωγού εξαγωγής θα πρέπει να είναι μεγαλύτερο από 2 μ. και έως 10 μ., ενώ τα επιτρεπτά μέρη καμπύ-λωσης είναι από 1 έως 3 τμήματα. (εκτός της καμπύ-λης στο ακραίο σημείο του αγωγού εξαγωγής). Το μέγεθος σύνδεσης του αγωγού εξαγωγής θα πρέπει να συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές. (Ανατρέξ-τε στις προδιαγραφές.) Θα πρέπει να δοθεί προσο-χή ώστε να αποφευχθεί η στένωση του μεσαίου τμή-ματος του αγωγού εξαγωγής. Ο αγωγός εξαγωγής θα πρέπει να εγκαθίσταται ώστε η ακτίνα του τμήματος καμπύλωσης να διατηρείται όσο το δυνατόν μεγαλύ-τερη. Ο αγωγός εξαγωγής θα πρέπει να θερμομονώ-νεται με μη-εύφλεκτο μονωτικό υλικό.

(μεγαλύτερο από την αποτελεσματικήπεριοχή διατομής του αγωγού εξαγωγής)

(μεγαλύτερο από την αποτελεσματικήπεριοχή διατομής του αγωγού εξαγωγής)

0,8m ή λιγότερο

0,3m ή λιγότερο

0,45m ήπερισσότερο

Αγωγός εισόδου

5ο ή περισσότερο

12m ή περισσότερο

Αεραγωγός

Πυρίμαχο μονωτικό υλικό

Πυρίμαχο μονωτικό υλικό

Εσωτερικός χώρος

Εξωτερικός χώρος

ή περισσότερο

46

Εγκατάσταση καπναγωγού

Ο αγωγός εξαγωγής θα πρέπει να είναι κατασκευασμένος από ανοξείδωτο χάλυβα (αγωγός) ή από υλι-κό ανθεκτικό στη θερμότητα και τη διάβρωση.

Εάν ο αγωγός εξαγωγής περνά μέσα από τοίχο ή οροφή κατασκευασμένη από εύφλεκτο υλικό, θα πρέ-πει να θερμομονώνεται με μη-εύφλεκτο υλικό και πάχος μεγαλύτερο από 20 χιλ. και να διατηρείται σε απόσταση τουλάχιστον 50 χιλ. από τον τοίχο ή την οροφή. Επιπλέον, εάν ο αγωγός εξαγωγής περνά μέσα από την οροφή θα πρέπει να είναι εξοπλισμένος με οπή επιθεώρησης.

Ο αγωγός εξαγωγής θα πρέπει να εγκαθίσταται σαν ενιαία μονάδα, εάν είναι δυνατόν. Μη χρησιμοποι-είτε ποτέ τον αγωγό εξαγωγής από κοινού με θερμαντικά σώματα τύπου εξαγωγής φυσικού αερίου ή άλλου καυσίμου (μπρικέτα, πετρέλαιο).

Η είσοδος του αέρα θα πρέπει να παρέχεται σε έναν καλά αεριζόμενο χώρο όπως στο εξωτερικό, όπου τα καυσαέρια που εκπέμπονται από τον αγωγό εξαγωγής να μην εισέρχονται στον εσωτερικό χώρο. (Η αποτυχία εισόδου αέρα και εξαερισμού προκαλεί έλλειψη οξυγόνου, οδηγώντας σε ατελή καύση.)

Ανοίξτε οπές στον τοίχο για να διευκολύνετε τον άμεσο αερισμό με τον εξωτερικό χώρο μέσο του επά-νω αεραγωγού και της κάτω εισόδου αέρα.

± αποτελεσματική περιοχή διατομής της εισόδου αέρα ή του αεραγωγού θα πρέπει να είναι μεγαλύτε-ρη από την περιοχή του αγωγού εξαγωγής.

Στην επάνω πλευρά του αγωγού εξαγωγής θα πρέπει να εγκατασταθεί δίχτυ προστασίας, έτσι ώστε να παρεμποδίζεται η είσοδος πουλιών, τρωκτικών ή αντικειμένων με διάμετρο μεγαλύτερη από 16 χιλ. στον αγωγό εξαγωγής.

Μεταξύ της επάνω πλευράς του αγωγού εξαγωγής και την εξωτερική επιφάνεια του τοίχου θα πρέπει να παρέχεται χώρος μεγαλύτερος από 300 χιλ. εάν ο τοίχος είναι εύφλεκτος. Εάν ο αγωγός εξαγωγής πρόκειται να εγκατασταθεί και να καλυφθεί στην οροφή, τα σημεία σύνδεσης θα πρέπει να

συνδεθούν με ασφάλεια για την αποφυγή διαρροής καυσαερίων. Στη συνέχεια, γύρω από τα σημεία σύνδεσης θα πρέπει να τοποθετηθεί ένα μη μεταλλικό άφλεκτο υλικό. Ολοκληρώστε τα σημεία σύνδεσης χρησιμοποιώντας σιλικόνη ανθεκτική στη θερμότητα (εκτός από επίθεμα γύψου). Εγκαταστήστε την οπή επιθεώρησης για τον έλεγχο και την επιδιόρθωση του αγωγού εξαγωγής σε σκοτεινά σημεία.

Αγωγός εξαγωγής Μονωτικό υλικό

Υαλοβάμβακας

Οπή επιθεώρησης

Για την επέκταση του αγωγού εξαγωγής, εγκαταστήστε ένα εξάρτημα στερέωσης με ενδιάμεση απόσταση τουλά-χιστον κάθε 900 χιλ. και σφίξτε με ασφάλεια τα εγκατεστημένα εξαρτήματα στερέωσης (στην περίπτωση επέκτα-σης αγωγού με μήκος μεγαλύτερο από 1 μ.). Η λανθασμένη εγκατάσταση του αγωγού εξαγωγής δεν υποβαθμίζει μόνο την απόδοση του προϊόντος, αλλά μπο-

ρεί επίσης να προκαλέσει καταστροφή. Συνεπώς, η εγκατάσταση θα πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου.

47

Εγκατάσταση θερμοστάτη δωματίου

1. Στερεώστε τον βραχίονα χρησιμοποιώντας κοχλίες. 2. Συνδέστε σταθερά τους δύο αγωγούς από τον λέβητα στις βίδες της πίσω πλευράς του θερμοστά-

τη δωματίου. 3. Συνδέστε σταθερά τους δύο αγωγούς του καλωδίου του τηλεφώνου στις βίδες της πίσω πλευράς

του θερμοστάτη δωματίου. 4. Στερεώστε το θερμοστάτη δωματίου στον βραχίονα.

R/C T P

Λέβητας

Σύνδεση με τηλέφωνο

ΠίνακαςΛέβητα

48

ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑΣ-CV2

Σημεία ελέγχου ασφαλείας

1. Ελέγξτε την ηλεκτρική τάση πριν θέσετε σε λειτουργία τον λέβητα. 2. Το τηλεχειριστήριο δωματίου μπορεί να προσαρμοστεί σε τάση 24-31V DC από τον κύριο ελεγκτή

- πίνακα του λέβητα. 3. Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει σωστά την ηλεκτρική θύρα. Η μία προορίζεται για το τηλεχειριστή-

ριο δωματίου και η άλλη για την τηλεφωνική σύνδεση.

Σημεία ελέγχου τοποθέτησης

1. Τοποθετήστε τον ελεγκτή στον τοίχο του δωματίου ή του καθιστικού. Το ύψος τοποθέτησης είναι περίπου 1,5 μ.

2. Τοποθετήστε στο σωστό σημείο για την ανίχνευση της θερμοκρασίας του δωματίου. 3. Αποφύγετε την τοποθέτησή του κοντά στο θερμαντικό σώμα ή στο άμεσο φως του ήλιου, καθώς

μπορεί να προκληθεί παραμόρφωση του περιβλήματος και βλάβη στα ηλεκτρικά εξαρτήματα στο εσωτερικό του.

4. Αποφύγετε την τοποθέτηση σε ακάθαρτα ή υγρά μέρη, καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη στα ηλε-κτρικά εξαρτήματα στο εσωτερικό του περιβλήματος.

Σημεία ελέγχου χρήσης

1. Φροντίστε ώστε να αποτρέψετε την είσοδο μεταλλικών αντικειμένων (βελόνες, νομίσματα) ή εύφλε-κτων υλικών (χαρτί, σπίρτα) στο εσωτερικό της οπής του αεραγωγού του περιβλήματος. Μπορεί να προκληθεί βραχυκύκλωμα ή πυρκαγιά.

2. Μην ανοίγετε το περίβλημα και μην εκτελείτε εργασίες στο εσωτερικό του. 3. Προσέχετε ώστε η γραμμή τροφοδοσίας να μην είναι εκτεθειμένη στο χώρο. 4. Μη χρησιμοποιείτε πτητικές ουσίες (διαλυτικό, βενζίνη, διαλύτες…) 5. Πριν καθαρίσετε τον ελεγκτή δωματίου, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος και χρησιμοποιήστε

ένα μαλακό ύφασμα.

Περιγραφή και λειτουργία Λυχνία σήματος

a Λειτουργία (Κανονική λειτουργία)b Παροχή ζεστού νερούc Λειτουργία θέρμανσηςd Διακοπή λειτουργίας λέβηταe Έλεγχος (Σφάλμα λειτουργίας)f Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

Λειτουργία και αισθητήρας

a Ένδειξη θερμοκρασίας και σφάλματος b Κουμπί ελέγχου θερμοκρασίας νερού

λέβηταc Διακόπτης λειτουργίας και επαναφοράς

49

Στερέωση και καλωδίωση

1. Συνδέστε σταθερά τον αγωγό του ελεγκτή δωματίου (Γραμμή 2) από τη θύρα του λέβητα στην αντί-στοιχη θύρα της πίσω πλευράς του ελεγκτή.

2. Συνδέστε σταθερά τον αγωγό KD-SP στη θύρα τηλεφώνου στην πίσω πλευρά του μετατροπέα-CV2 3. Στερεώστε σταθερά τον ελεγκτή δωματίου στον τοίχο, χρησιμοποιώντας τον βραχίονα του μετα-

τροπέα-CV2. 4. Καλωδίωση

Γραμμή τηλεφώνου

Ισχύς (Ac 220V)

Ζεστό νερόΑισθητήρας ροής

Τηλ. Συσκευή

ΚύριοςΕλεγκτής

Λέβητας

ΠροσαρμογέαςL1

L2

50

Μετατροπέας Δωματίου Συστήματος

ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑΣ-CV2

Κρύο Νερό

Μετατροπέας M.F.S(KDC-5P) DR-5P

TMR-5P

Μετατροπέας M.F.S(KDC-5P)

Ανεμι-στήρας

Βαλβίδα

Θερμαντικό σώμα

Ανεμι-στήρας

Βαλβίδα

Θερμαντικό σώμα

Ανεμι-στήρας

Βαλβίδα

Θερμαντικό σώμα

Ενεργοποιητής ΒΑΛΒΙΔΑΣ : Erie VT2325G13A01AAC24V 2WAY WATT6.5

DR-5PTMR-5P

Μετατροπέας M.F.S(KDC-5P) DR-5P

TMR-5P

3ος όροφος

2οςόροφος

1οςόροφος

Ισχύς (AC220V)

Αντλία

KDC-104PKDC-106M

Κύριος Ελεγκτής

Ανιχνευτήςροής νερού

Λέβητας

51

Μετατροπέας δωματίου συστήματος πολλαπλών ορόφων

<KDC-5P>

VALVE (AC24V 6VA)≥

VALVE or FAN (ACPOWER VOLT 100VA)

AC POWER INPUT KDC-104P, 207TP

WIRE DRAW

M.F.S ROOM CONVERTER

ROOMCON -6P,7PRed

6 5 4 3 2 1

11 10 7891213

Blue Green White

Orange

KDC-5P (AC220V)

(10, 21)Brown AC250V 5A

KyungDong

161

4-Φ4.5 HOLE149139

4668

45 8750 53

Μετατροπέας –CV2

52

Σημεία ελέγχου δοκιμαστικής λειτουργίας

1) Ελέγξτε εάν ο λέβητας έχει εγκατασταθεί σωστά.

a Ελέγξτε εάν η επιφάνεια του δαπέδου είναι κατασκευασμένη από ανθεκτικά, επίπεδα, μη-εύφλεκτα υλικά, όπως σκυρόδεμα και εάν η περιβάλλουσα περιοχή είναι επίσης κατασκευασμένη από μη-εύφλεκτα υλικά.

b Ελέγξτε την είσοδο αέρα και τον αεραγωγό στο λεβητοστάσιο.

c Ελέγξτε εάν το λεβητοστάσιο διαθέτει αποχέτευση και εάν ο λέβητας είναι εξοπλισμένος με τη βαλ-βίδα αποστράγγισης.

d Ελέγξτε εάν ο λέβητας και οι σωληνώσεις διαθέτουν θερμομόνωση για την αποφυγή βλάβης από τον παγετό.

e Ελέγξτε εάν ο καπναγωγός έχει εγκατασταθεί σωστά

f Βεβαιωθείτε ότι το νερό της βροχής δεν εισέρχεται μέσω του τμήματος ένωσης του αγωγού εξαγωγής.

g Ελέγξτε εάν ο λέβητας έχει εγκατασταθεί συμμετρικά.

h Ελέγξτε εάν υπάρχει διαρροή νερού κοντά στις ενώσεις σύνδεσης των σωληνώσεων.

i Ελέγξτε εάν υπάρχει διαρροή νερού κοντά στην ένωση σύνδεσης του αγωγού πετρελαίου.

j Ελέγξτε εάν στον λέβητα έχει εγκατασταθεί ο αγωγός ελευθέρωσης πίεσης ή η βαλβίδα ασφαλείας.

k Ελέγξτε εάν είναι συνδεδεμένο το καλώδιο γείωσης. (Εάν η σύνδεση της γείωσης έχει εκτελεστεί στον αγωγό καυσίμου ή σε αλεξικέραυνο, αλλάξτε τη θέση σύνδεσης.)

l Ελέγξτε εάν το καύσιμο είναι το ίδιο με αυτό που καθορίζεται στην ονομαστική πινακίδα του λέβητα.

m Η δεξαμενή πετρελαίου θα πρέπει να εγκατασταθεί σε χώρο όπου δεν εκτίθεται σε φωτιά, βροχή, σκόνη και στο άμεσο ηλιακό φως. Ελέγξτε εάν υπάρχει διαχωριστικός τοίχος μεταξύ του χώρου της δεξαμενής πετρελαίου και του λεβητοστασίου.

53

Δοκιμαστική λειτουργία

Ανοίξτε τη βαλβίδα παροχής νερού για να συμπληρώσετε νερό στον λέβητα. - Η πίεση της τροφοδοσίας νερού θα πρέπει να διατηρείται χαμηλότερη από την επιτρεπτή πίεση λειτουργίας που κα-

θορίζεται στην ονομαστική πινακίδα του λέβητα. - Κατά την ολοκλήρωση της συμπλήρωσης του νερού, η λυχνία του νερού συμπλήρωσης στον ελεγκτή σβήνει.

Συνδέστε τον λέβητα στην τροφοδοσία ρεύματος.

Μην αγγίζετε το καλώδιο ρεύματος με υγρά χέρια.

Αφαιρέστε τον αέρα που παραμένει στη γραμμή καυσίμου.

Δεν χρειάζεται να αφαιρέσετε τον αέρα εάν χρησιμοποιείται σύστημα πολλαπλών αγωγών.

Πιέστε το διακόπτη λειτουργίας στον ελεγκτή του λέβητα για να τον ενεργοποιήσετε.

Ανοίξτε τη βαλβίδα στη γραμμή καυσίμου.

Τοποθετήστε το διακόπτη του ελεγκτή θερμοκρασίας δωματίου στην κατάσταση λειτουργίας.

Μετά από την ανάφλεξη του λέβητα, ελέγξτε τη λειτουργία καύσης και τη λειτουργία κυ-κλοφορίας της θέρμανσης.

1. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία στον ελεγκτή θερμοκρασίας στον ελεγκτή του λέβητα Ρυθμίστε το πλήκτρου του ελεγκτή θερμοκρασίας δωματίου (Υψηλή ταχύτητα, Θερμοκρασία,

Ώρα) στη θέση ON Λειτουργία ανεμιστήρα καυστήρα-Λειτουργία μετασχηματιστή ανάφλεξης Ανοίξτε την ηλεκτρονική βαλβίδα-Καύση-Ανίχνευση φλόγας Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (ON/OFF) σύμφωνα με τη ρύθμιση της θερμοκρασίας (λειτουρ-

γία της αντλίας κυκλοφορίας) 2. Ελέγξτε εάν η λειτουργία του λέβητα διακόπτεται και εάν λειτουργεί η αντλία κυκλοφορίας, ρυθμί-

ζοντας τον ελεγκτή θερμοκρασίας στον ελεγκτή του λέβητα.

Πιέστε το πλήκτρο «Ζεστού νερού» στον ελεγκτή θερμοκρασίας δωματίου για να ελέγξετε εάν η λειτουργία της αντλίας κυκλοφορίας διακόπτεται και παρέχεται ζεστό νερό.

Πιέστε το πλήκτρο της λειτουργίας “Outing” στον ελεγκτή θερμοκρασίας δωματίου για να ελέγξετε εάν η λειτουργία του λέβητα διακόπτεται.

54

Συντήρηση

Ετήσιοι έλεγχοι και συντήρηση συστήματος

Οι ακόλουθοι έλεγχοι και οι εργασίες συντήρησης θα πρέπει να εκτελούνται τουλάχιστον μία φορά το χρόνο:

Καθαρισμός καυστήρα

Οπτική επιθεώρηση του αγωγού εξαγωγής για φθορά ή έλεγχο διάβρωσης

Σωστή ανάφλεξη και ανίχνευση

Σωστή ρύθμιση καυστήρα για τη λειτουργία θέρμανσης και την παραγωγή ζεστού νερού οικιακής χρήσης

Σωστή λειτουργία του κύριου διακόπτη ανάντη του λέβητα

Σωστή λειτουργία και ρύθμιση του λέβητα αναφορικά με τα εξής: - Ενεργοποίηση του συστήματος ελέγχου της θέρμανσης - Ενεργοποίηση του συστήματος παραγωγής ζεστού νερού οικιακής χρήσης

Έλεγχος της σωστής ενεργοποίησης του συστήματος ελέγχου ανίχνευσης. Η ενεργοποίηση θα πρέπει να εκτελείται σε χρόνο μικρότερο από 10 δευτερόλεπτα.

Στεγανοποίηση του κυκλώματος θέρμανσης και παραγωγής ζεστού νερού οικιακής χρή-σης του λέβητα. Γύρω από την ένωση δεν θα πρέπει να εμφανίζεται διαρροή ή οξείδωση από το νερό.

Οπτικός έλεγχος για να διαπιστωθεί ότι η έξοδος της βαλβίδας ελευθέρωσης πίεσης δεν παρουσιάζει εμπλοκή.

Οπτικός έλεγχος για να διαπιστωθεί ότι τα συστήματα ασφαλείας και ελέγχου δεν έχουν τροποποιηθεί ή βραχυκυκλωθεί και συγκεκριμένα: - Θερμοστάτης ορίου ασφαλείας θερμοκρασίας

Οπτικός έλεγχος του ηλεκτρικού συστήματος και συγκεκριμένα: - Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει να είναι κατεστραμμένο και να έχει τοποθετηθεί κανονικά. - Δεν πρέπει να υπάρχουν ίχνη μαυρίσματος ή καψίματος σε οποιοδήποτε σημείο.

55

Διάγραμμα ηλεκτρικής καλωδίωσης

Μαύ

ρο

Μπλ

ε του

ουρα

νού

Καφέ

Μπλ

ε

Μαύ

ρο

Μαύρο

Πράσ

ινο +

Κίτρ

ινοΣύ

νδεσ

η γείω

σης σ

τον λ

έβητ

α

Αρ. α

γωγο

ύΧρ

ώμα α

γωγο

ύ

Μαύ

ρο

Λευκ

ό

Καφέ

Μαύ

ρο

Μπλ

ε

Κίτριν

ο

Μαύ

ρο

Μπλ

ε του

ουρα

νού

Χρώμ

α αγω

γού

Αισθ

ητήρ

ας χα

μηλή

ς στά

θμης

νερο

ύ για

τον λ

έβητ

α

Προσ

τασία

υπερ

θέρμ

ανση

ς

Ελεγ

κτής

εσωτ

ερική

ςθε

ρμοκ

ρασία

ς

Αισθ

ητήρ

αςθε

ρμοκ

ρασία

ς

Κίτριν

ο

Κόκκ

ινο

Μπλ

ε

Πορτ

οκαλ

ί

[Λέβ

ητας

]

Κ Υ Ρ Ι Ο Σ Ε Λ Ε Γ Κ Τ Η Σ

[Καυ

στήρ

ας]

Προθ

ερμα

ντήρ

ας

Καλώ

διο ρε

ύματ

ος (2

50V 1

0A)

ΓΡΑΝ

ΑΖΟΦ

ΟΡΟΣ

ΑΝΤΛ

ΙΑ

ΜΕΤ

ΑΣΧΗ

ΜΑΤΙΣ

ΤΗΣ

ΑΝΑΦ

ΛΕΞΗ

Σ

ΚΙΝΗ

ΤΗΡΑ

ΣΑΝ

ΕΜΙΣ

ΤΗΡΑ

Ασφά

λεια

Πράσ

ινοΑΝ

ΤΛΙΑ

Μπλ

ε του

ουρα

νού

Σημεί

ωση

1. Κύ

ριος ελ

εγκτής

(κοινό

κύκλω

μα 1/

συνδυα

σμού)

2. Θερ

μοστά

της δω

ματίο

υ

1) Συνδ

υασμό

ς (κύκλ

ωμα 2

)

2) Μόνο

θέρμ

ανση

3) Μ

όνο ζεσ

τό νερ

ό3.

Απόδο

ση το

υ βοη

θητικο

ύ ρελέ

της α

ντλίας

κυκλο

φορία

ς4.

Απόδο

ση το

υ βοη

θητικο

ύ ρελέ

του κ

αυστήρ

α

56

Προδιαγραφές

ΜοντέλοΤαξινόμηση

Navien LST-58K

Έξοδος θέρμανσης kcal/h (kW) 50.000 (58,1)

Έξοδος ζεστού νερού kcal/h (kW) 50.000 (58,1)

Απόδοση παροχής ζεστού νερού ℓ / min 21

Σκοπός Θέρμανση/Ζεστό νερό

Βαθμος Απόδοσης % 93,2

Καύσιμο Πετρέλαιο θέρμανσης

Μέγιστη επιτρεπτή πίεση λειτουργίας kgf/cn2 (MPa) 3,5 (0,343)

Περιοχή μεταφοράς θερμότητας m2 1,83

Περιοχή θέρμανσης m2 330,6

Όγκος νερού αγωγών ℓ 38

Βάρος kg 94

Τροφοδοσία ρεύματος 1 Φ, 220V, 50Hz

Αρ. μοντέλου καυστήρα KPO-50B

Κατανάλωση καυσίμου ℓ/h 6,61

Μέγεθοςπροϊόντος

Πλάτος 491

Βάθος+Καυστήρας 767,6

Ύψος 910

Μέγεθοςσωληνώσεων

Είσοδος/έξοδος θερμότητας mm 40

Αποστράγγιση mm 40

Έξοδος εκκένωσης mm 40

Είσοδος ζεστού νερού mm 20

Μέγεθος καμινάδας Φ 148

Θερμοκρασία καυσαερίων °C 250 ή λιγότερο

Οι προδιαγραφές που παρουσιάζονται σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποί-ηση για λόγους βελτίωσης της ποιότητας.

57

σημειώσεις

58

σημειώσεις

www.saturn.grwww.saturn.gr