LIBRARY OF

WELLESLEY COLLEGE

FROM THE FUND OF

EBEN NORTON HORSFORD

Ucber bae

?cöcn &c§ Ulfita?

inib bic

tutei)ru n g b c r @ o 1 1; c

u

^uin (sl)riftcntl;um

Dr. m. IfffcU,*4>iiüatboceut ju ©ctHngeii.

® ö 1 1 i u n c u

;

5) a n b e II 1} c e it u n ö 9t u)) v e d) t ' 95 e r I a 3.

•^ t- ,-,/

^k autr}entifd)en 9tad)rid)ten üBcr ba§ ScBen be§ Ulfilae

finb i?on 4^eiTn ^rof. 2öaii^ in einer ^arifer §anbfd}rift (Supple-

ment, latin. Nr. 594) entbetft. ^ene §anbjd)riit ift ba§ 5lntogra=

pI)on cine^ iin§ fonft nn^efannten arianifd)en 33ifd^of§ Sfflari^

minng, ber in langem, ben ©trcit ^^i^ifd^en Itl^anafianern nnb

^(rianern betreffenben , ^Inseinanbcxjet^nngcn ba§ <Bä)xdUn cine§

^Injcentinio 2)^33ifd)ofö i)on ^ovoftornm nnb ©d)nlerö be§ Ulftlas,

nBer Sel}re nnb ScBcn be^ klieren an9efiil)vt Ijai, nnb getrennt

Don biefem, am 8c()InJ5 feiner §anbj(^rift, nod) einmal t»on einem

©reigniffe an§ bem ScBcn be§ Ulfila^ fprid)t, ^eibe ©tüde finb

i?on §rn, ^rof. S^Öait^ I}eran§gegeBen nnb erläntert ^-inc tjoll^

ftänbige (Sopie ber übrigen §anb}d)rift \x)nrbe i^m erft jipäter i)on

^ari6 an§ nad)gefd)id't, nnb er l^atte bie ©nte mir biefelBe ^nr

23ennl^nng ^n üBerlaffen, al^ id) i^m mittl)eilte, ba^ id) Bejüglid)

ber 3<^it^cftimmnng, trie er fie in ben ©rlänternngcn beig l^eran^=

gegebenen 3(Bf(^nitt§ gegeben, eine i?cn ber feinen abtt3eid)enbc

^nfid)t gefafjt Tratte.

5)er 3nl^alt biefer (?:o:pie lieferte leiber nid)tö birect in

bie grage einfd}lagenbeö 9Rene^3, ba gerabe bie ©tedc, tDO Ulfilaö

allcrbingS nod) einmal ertDäl}nt tr)ar, fo ^erftört ift, bajs an bie

1) @. 2ßai^: Ueber baö Meii unb bie ?e^ve beg Ulfila, ^aimoöer 1840.

j. 28.

2) a. a. D. @. 33 f.

1

v^erfteHung be6 ©ebanfengangcS bafcIBft nid)t me^r ju beitfen ift.

®o(^ tx)ar mir bie (5inftd)t in jene ^o^ic infofern i)on Sßic^tigs

!eit 1), alö e§ an einigen @teUen nid)t oI)ne iBebcntnng ift ju

ttjifjen, in tr»eld}er 5Irt bie UIfila§ betrcffenben, i)on SBail^ jc^on

ebirten 9^ad)rtd)ten in ber t>orlicgenben ©c^rift angeführt [inb,

unb ^efonberS, inbem tx)ir fiBer bie nn§ ti}id)tigen legten SCöortc

be§ ©anjen 2) in jo fern nn§ flar tDerben, baf3 man fie nnr für

eine aBgertffene ^^oti^ I)altcn !ann, tücldie bie (Si^In^emerlnng

eine§ DorangeI)enben längeren @d}reiben0 erläntern joU; im ®e=

genfa^ jn ber 5lnftc^t t)cn SSai^ ^^^ ^e^ yie ^^^^ ^ttg ß;^^e redeten

3ufammenl}ang mit bem nnmittelBar i)orI)ergeI}enben , aber boc^

alg fel)r genan mit frü:^eren ©tüden pfammen^ngenb anffagt,

golgenbes möge §nr geftftelinng be^ ©efagten genügen.

3)ie §anbfd)rift felbft ftel)t am D^anbe eine§ Sobe^:, befjen

eigentlid)er ^e^t 6d)riften beiS §itaring, bie i'md erften

33üd}er be!§ 5tmBrofin§ de fide nnb bie ^cta beiS (Soncil^

Sn ^Iquileia (381) enthält, ^ie D^anbfc^rift jerfäUt in

p)d ©tüde anf f. 276—289' nnb f. 314—327.

Saö erfte ©tüd entl)ält auf f. 276—281 gleid)fall§ ben 5tn=

fang ber ^cten beg aquilejer 6oncil§ ^), benen ?Ola):imin l^ier

unb ba einige ^emerfungen (9 an 3^^0 eingefd)oBen ^at, bie

meiftenS bie ^bfid)t I)al)en, nad)^utDeifen, ti3ie unred)t ^tmbrofiug

bem ^aUabiuö gegenüber auf bem ßoncite ijerfal^ren fei. @onft

ift ber ^n^alt oI;ne ^ntereffe, ba ber ©d}reiber eben nid)tg ^^eiter

Benn^t ^at, clU bie bieten, tDie fie aud^ un^ i)orIiegen, unb er

felbft nid)ti8 urfiprünglid) 9^euc§ I)inpgiebt aU feine ißetrad)tun=

gen. 3^ur einmal f. 277'—279 citirt er ein längereg <BiM au§

bem Einfang "omx Cypriani advers. Demetrianum um baran aug=

1) ©ie 5^uMication ber (So^te tjl crft vat^fam, Itjetin (entere i>ot^ex noc^

einmol mit bem SWauufcd^te felbfi forgfdUig yerglicf)en iji.

2) Unde et cum sancto Hulfila etc. f. SBai^ a. a. O. @. 23.

3) a. a. O. (S. 25 f.

4) Sergt. Concil T. III. Paris. 1644. @. 387—391.

jitfül)ren, bag fd)on Dor 5Irhi§ bie tid^tt^e ^nfid^t unum solmn

verum deum esse au3ßejprotf)en fei.

^ie§ (Sitat ift aber §tDeter fic^ barin t)orfinbenber ^infi^ieb^

jet ^egen ju berütffi^tigeu. ©ag erftere lautet: quod vos facere

estis conati unb fielet na^ einigen 3SortDÜrfen, bie bem ^emetrian

gemacht tDerben. SDag ^xozik lautet bem äl)nlid^: quod et tu

Ambrosi fecisse conprobaris, quod etiam vastationem barbarae

incursionis ii[obis] aplicant. ^emetrtan l}atte ben (S^riften bai3

bamalige Unglütf be§ dtti^z^ jur fiaft legen tDoHen, tt)ie 5lmBro=

fing am ©c^lu^ feinet jt^eiten S3u($g de fide bag Unglütf beg

@ctl§en!riege§ ben §cireti!ern.

5lu^ barf ic^ eineg l^ernac^ müglid)en (Sjinti^urfg tDegen ni(^t

übergeben, bag eg in ber neunten ^emerfung beg ^erfafferg, na^ben in ben (Soncilgacten Befinblii^en Söorten beg ^attabiug: se-

cundum jussionem egeritis, sed in praejudicium futuri concilii i)

tveiter l)ei^t : Maximinus episcopus interpretans dicit. Apparet 2)

et in hoc loco ridiculum potius ex ejus responsis id est sancti

Palladii confecisse. Potuit sane dicere, quia in pleno concilio

vobis responderet, nunc autem in praejudicium concilii pleni

respondere non deberet. (S§ be^ieljt fi(^ barauf, ba§ \o\vo^

^allabiug al§ ©ecunbianui3, burd) tijclc^e aMn bie l^dre^

tifd)e Partei auf bem (^ondl i^ertreten VDar, fi(^ befd^tueren, eg

Mrbe nic^t ba§ ^rotocottirt, ti^a^ fie fagten s), wk benn an(^

^kriminua in einer borl^erge^enben ^emerfung geäußert l^atte:

et bis apparet, quomodo pro sua voluntate scripserunt, quod eos

libuit.

5luf f. 281' »erläßt ber 35erfaffer bie ^cten beg (Soncitg

mit ben 2öorten, tx>eld}e betuetfen *), baß ti?ir ^ier ein 5lutogra=

^^on beg 33ifc^of!§ 50^a]cimin i?or un^ l^aben: et reliqua; quae

') cf. Act. conc. Aquil. p. 390.

2) 5ll3 @u6icct ffi cttoa ber exceptor ju crgänjen.

3) cf. Act. conc. Aquil. p. 399.

4) «örgl. 3Boi^. a. a. O. @. 29.

si quis vult legere sequentium ( ? ), qn e abrupte et stulte prosecuti

sunt, legat intus (?) in plenario et in hoc ipso corpore et

inveniet, quod rectum est, sanctum Palladium prosecutum

f(msse) . . . t 1).

^§ folgt bann eine eigene ^tn^etnanberfefenng be§ 3[>erfaffetg

fiBer bie arianifc^en Streitfragen. Sßic^tig ift barin, ba^ gleid)

bie crften Sßorte: „Hi ideo paria de filio exig-ebant" an clnc

l^ernad) an^nfüt)renbe ©teile be§ jii^eiten ©tücfö erinnern, ©aranf

ift i)on ber §ärefte ber ©egner bie D^lebe, sicut ipse eorum libel-

lus perfide testatur. (J'g ift be§ ^lmbrofiu§ de fide gemeint.

^a§ ^olgenbe ift ber Süden ^Degen nnt>erftänbltd), (5§ fd)eint

barin ^an^t(äd)Iid) eine ^Xn^einanberfe^nng iiBer ingenitum ge=

ftanben ^u I)aben. ©egen ben ©d)InJ3 be§ Süden!)aften lieft man:

subtraxerant solum ingenitimi, bann nad) bem (Sd)In§: utique

ingenitus dicitur. Ilt autem percenseam ipsa verba, sicut indicat

textus: Credo in unum etc. ®a§ l^teranf folgenbe ©lanben^k-

fcnntni^ f^ric^t nur tjom ^akx, nnb e§ ift baffelk, tDeld)e§ im

^iTjetten ©tüd fid) t»orfinbet, wo man e§ aU ba§ \?on ^atCabinS

t)ertl)eibigte, nad) bem 33riefe be§ 5lrin§ mobificirte, erfennt. ©ie

^cmerfnngen, bie ?i}la):imin bajn giebt, kfagen, baj5 alle bie im

S3e!enntni^ angefnl^rten ^'igenfdjaften fic^ mir anf ben ingenitus

Be^ie!)en. ^en ©i^luf^ mad}t, ba^ p^<xx anc^ ber ©ol)n pastor

bonus et deus bonus fei, al>er nid)t ingenitus bonus.

5lnf f. 282. Beginnt bann ba§ öon Söait^ 23 (^birte mit ben

SKorten : Hoc secundum divinum magisterium Arii etc. ©er ^U-

l^alt beffelben ift ti^efentlid) ein ©d)reiBen be§ 5Xn):entin§ 33i'

fd)of§ bon 5)oroftornm über ben i>erftorBenen lUfilag 3), tx>e(^eä

^a):imin feinen 9tanbBemer!nngcn eingefd)altet l}at. 5-Cn bie§

fd)Iie^t fid) eine Don 286'—289' reid^enbe 5lnöeinanberfe^nng ber

Sßorte proprio judicio damnati, bie fid) im @d)reiBen be§ 5ln):en'

1) 2)ie mir oorlicgcnbc Sopie ti'ej^: secernet (?).

2) a. a. O. (S. 10 ff.

3) öergt. ^ai^ a. a. D. <B. 33.

tiu§ öorfanbcn, unb bort auf UlfltaS- uub jcinc gartet, ^icr aBer

feltjamcr Söetjc auf bic jtat^otücu Bcjcßcu u?erbeu, uub ^tüar 1.:

3öctl fie fic^ tu ^Iqutlqa uucjebüf)rlid) Betrageu uub fo ftc^ felbft

i^erutQetlt l^ältcu. 2.: D^ad) bcm ©at^e bc6 5l^ofteIö: Hereticum

hominem post unam correptionem vel secimdam devita sciens

quia perversus est, qui ejusmodi est et delinquet, ciun suo

proprio judicio damnatiu-. 3.: 9cad) bem (Sat3c: locum fodit

et refodit eum et incidit in foveam, quam operatus est.

3tüifd}eu 2. uub 3., ^tt^ifc^cu beueu \mx bcr Sürfeu ^t^egeu

bcu llebergaug uid)t ^euauer beftimmeu !üuugu, lieft mau: —dat supradictiun sancto IJl[filae] quin ing-res-

sus in civitatem C onstantinopolitanam de recogitato

deputati cocilii, ne arguerentur miseri (sie) mise-

rabiliores — (^d)etut mcl)r aU etue ^dlt ju

fel)leu) ^) audivi miseros fratres — — — — et ibant ut,

cogitarent de concilii — — — (feiue gauge 3^^^^) —— inperatore, quod Gratianus imperator— . 33alb barauf ift ÜOU

'%ubrofiuö uub „beu llebrtgeu'' bte Df^ebc, bauu tiou eiuer epistula

data ad Gratianum. 25?crte, Une auferendas postulaverunt ober

eclesias auferendas cristianis, (affeu barauf fdjUe^eu, ba^ t)ier ber

33rief bc§ aquilcjcr (5oucil6 au (S^rattau, bcu mau am ©cBIu^

ber 5(cteu augeffigt ftubet, gemeiut ift. (5§ fteBt ba§ i)tc(Ieic^t mit

oBigcm 3. im 3^^f^^^^c^^^<^^t9/ iubcm bafelBft ba§ ^u§fd)Iiegeu

t)ou ber £ird)e mit bem ©raku ber @ruBe üerglid^eu lüirb; \x>dl

bie Slt^auajtauer tu 2öal)r!)eit fid) fclbft t)ou ber ^ird)e auö^

f^Iögeu, ittbem fie beu tx)a^reu (J^rifteu, beu 5lriaueru, bte Stix-

d)tn i?erbotcu. Set^tere, fo u^irb weitläufiger au^gefüf^rt, bürfteu

bagegeu Weber irgeub etue SSeiI}c uod) irgeub eine !ird)Itd)c §aub=

luug ber ^Ü^auafiauer aU giiltig auerfeuueu. ^xi welchem

3ufammeul)auge aber Ulfilaä uub bie gefperrt ßebrudtett SSorte,

welche bem j^ou belauuteu 2) ©c^reibeu beä ^lu^eutiuig cut=

1) ^ad) einigen <Steflen ber (Sopic ^n uxtfjeiim fc^eint in Oft bie ßdngc

ber im 3Jianufcrfpt befinbtic^en Süden nicf)t überalf gcnou angegeben ju fein.

2) 5Brgl. 2Bai§ 0. 0. O. @.

6

nommen finb, angcfür)rt ttjurben, tft in tdntx Sßeife mel^r er=

fcnnbar.

f. 289' tft Dötfig unle^Bar, unb folgt bann eine UnterBre(^uttg

ber §anbjrf)rtft Bt§ f. 314.

^a§ ^mik ©tücf öon f. 314—327 ift Big anf ein ^Tnl^dngfel

am (5c^lnj5 ein cin^igcg jnfammenpnöcnbe^ ©c^reiBcn eineg enfe=

bianifc^cn 3lnanerg i) an 3lmBrofinö, 33ifc^of bon ^D^ailanb,

gericf)tet.

©er §an^tgeban!e beffcIBen ift, bie ©rünbe, njeSl^alb ba§

^oncil i)on ^Iqnileja nid)t anerfannt tDerben tonne, bar^nt^nn,

unb bie eigentliche (Streitfrage, toelc^e auf einem (Konzil ^u oer=

l)anbeln tDcire, Beftimmter ^^in^uftellen. (5§ toirb bes^alb jum

6d)tuB ein neueg unb jtuar ju 9^om ju beranftaltenbeg ^oncil

verlangt 2). S)er 35erfaffer ^ält aber baran feft, bafe ]t[m Partei

nt(^t mit ber arianifd;en ^u i)erti3e(^feln fei 3), d^nlid) toie ^alla=

btue unb @ccunbiaiiat§ aud) in ben bieten ben Wm§ jurudttjei^

fen 4). ©al)er beginnt baö ©(^reiben mit Zitaten auö beg 5Im^

brofiug @d)rift de fide s),tt30 le^terer unter 3lnbern fagt: itaque

nunc in plures divisere formas, alii Eunomiiim, vel Aetimn,

alii Palladium vel Demofilum adque Auxentium vel perfidiae

ejus hereses secuntur, alii diversos. ©em tuerben burc^ ben

einfachen IXebergang „PaUadius dixit" 3Borte beg ^aHabiug ent=

gegengefe^t, tüclc^c unmittelbar iDon leltercm in ^e^ug auf bie

angeführten Sßorte be§ 5lmbrofiug gef^rieben finb. SDiefe (Sin=

leitung jiel^t fi(^ U^ gegen ben ©i^lug ijon f. 315. 2öag aber

1) ©cioöl^nHc^ ©cmiannncv genannt.

2) ©leö fdE)licpH(^c 93crlangcu tfl oon Wi^ai^ a. a. O. <B. 22 f. mit-

3) darauf begießen ftc^ bie auf f. 315/ jic^cnbcn SBorte: quos Arrianos

dixisti unb af)i\li(i) f.316.'

4) Act. Conc. Aqu. in Concil. T. III. p. 390. Palladius dixit:

Arium nee vidi, nee scio, qui sit. u. p. 404. Seeundianus dixit: Qui

fuerit Arius, ignoro, quod dixerit, nescio.

5) Ambr. de fide 1. 1. c. 3. unb 4.

toor 5irfcm il^rc 3ufammcugcl)5ri9!cit mit bcr nad)fülßenbcn 8(^rift

bcttjcift, ift btc ©d)IuBtDCttbun9 bc6 (janjcn @cl)reibcnö 0: Et

quamvis Auxenti ita meniinisti, ut non indicares, de quo dixeris,

utrum de superstite, id est Dorostorensi, an de Mediolanensi, qui

sine successore decessit, tarnen scito tarn (Südc 'COM JtDel

3etlen) — Palladium Eatiarensem, Auxentium inter ceteros con-

sortes, sancto et omni reverentia digno ac fidelissimo doctori

Demofilo ubicumque examen haberi placuerit, Deo onmipotente

per unigenitum suum Ihesum dominum auxilium ferente, glorioso

ac salutari certamini non defuturos. Jür ^UXCntluS i30n '^dU

Ianb,ber tmSaBre 374 ftarb, fd)emt er nic^t emftcftcu ju \DoIIett,obcr

\ti'^, baf5 jener aU fd)on tobt bei bcm ju ertDarteuben ^am^fc

ni(^t mel)r in grage !ommen fann. Äxentiug i)on ^oroftornm

geprte lux ^aHabtfc^en ^artci, unb ^^erbcn mx feigen, bafe er

eine ii^lc^ticjc ©tüt^e berfelBen ti^ar. ^a§ oBigc ^ttat auö 5Im=

BrofiuS erüärte fii^ nnn atterblnc^g nid)t barüBer, tDcId)cr ^In^cn^

tiu§ bajelBft gemeint jet. 3^afe aber am ©djtiif^ bc§ ©d)reiBeniS

fo ol^ne äöeitereö anf Jenes am Einfang fte^^enbe (5itat ^Bejng ö^^

nommen tt^irb, benjeift jnr ©ennge, ba§ ble beginnenben Zitate

tt)efentlid) [inb für ba§ @anje.

TD^an !5nnte nämlid) ber 5lnftd)t fein, ba^ f. 315' ober 316,

\t)0 mx ber bielfad}en Süden tt»cgen ben 3nfamment)ang nid}t

Doüftänbig tjerfolgen fönnen, mögli^ertDeife bie ^ebnction ber

erften ©etten abßebrod)en iinb bort erft ba§ arianif(^c 6d^reibcn,

baö aqnilejer (SonctI betreffenb, dr)nlic^ mt im erften 8tüd baS

be§ ^nrcntinS cinöefül)rt tüürbe. 3ft ba§ nnn bcg betrachteten

5lnfang§ nnb @d)Inffe§ tuegen nti^t tt)o^l moßltd), fo mn^ td)

and) nod) gcitcnb ma($en, bafj fd)on ^ox ben ertx>ä:§nten ßüden

am ©d)In^ i)on f. 315 ber Uebergang ^nx 3)arftetlnng be§ aqni^

lejer ^oncils gemad)t ti^irb, ba^ man jtDifd)en ben Süden ber

folgenben (Seiten ^kx unb ba boc^ ben 33ejng auf baö (Soncil er=

!ennt, unb jt^ar tn§ 33efonbere auf jene ^rii^atöerfammlung, auä

1) 33v9t. aSatfe a. a. O. <B. 23.

ft)eld)cr 5Imbvoftu§ ^lof^Iid), \x>k tljm f. 317 öotöctüorfen tulrb,

burcl) bag ^^erbciste()cn i}on ^rütocoüfüI}reru ein 5ffentltc()cg (5on=

eil macf)tc. ©crabc beSljalb jd)einen mir jene Süden fc^r be=

bauerngtüertl^ jn fein, ^eil nn§ burc^ fie bie 3)arfteEung ber $ri=

i3ati)crfammlung, bie in bcn bieten fclb|ti)erftänblid^ [i^ nid)t fin=

bct, i)erlürcn öeßangen ift, oBglcid) \mx im gtofjcn ©anjcn er^

!enncn fönnen, bag au^ bie bortige ©iö^utation fid), ebenfo t))ie

bie be§ ^ondU, um ben 33rief beg %xm^ brel)t, ben ^Imbrofiug

ijon ^aHabiuS nnb 6ecunbianug i^erbammt ti^iffen tüitf, auf beffcu

33ej^re^ung fid) aber jene bciben eben be§l}alb nid)t einlaffen

tooUcn, wdl fie bie 33ered)tigun9 biefer gorberuug nidjt aner=

!enuen.

SDie 3:)arfteIIunc5 bc^ ^ouciU im arianife^cu ©d}reibeu :^at

aber baburc^ bcfonbers ^tereffe, tDcil fie feine Otüdfi^t auf bie

!atI)otifc6eu steten nimmt, bemuad^ ein iBerid^t ift, 'mk er nur i^on

^aUabinS unb ©ecunbiannS au§gel}cn fonntc. .^kx unb ba giebt

fie ba^er näl)crn 5(uffd)Iut> ^^^ ^ic bieten felbft.

3fhd) bem ©d^luß biefer S^arftcEung folgen einige ^on^ürfe,

bie bem Slmbrofiuö über fein ^erl^alten gegen ben römifdjcn 33i=

fd)of 3)amafu^ gemad)t tverben. 3)c§ le^tercn ^rärcgatii^c ptte

i?cn ?lmbrofiu§ nic^t ancriannt ^i>crben bürfen. ©ie einzelnen

^uncte, bie babci gcitenb gema(^t t^erbcn, ftel^en ^um ^^eil mit

bem aquileier (Eoncil im engen 3ufammenl)ang, jum ^I)eil be^iel^en

fie fid) auf einen galt, ber eben \ml)xm^ be§ Goncilö jum (Sclat

!am. darauf folgt dnc allgemeinere 3]ertl)cibigung be§ eigenen

Glaubens, inbem zxn §au^tca^itcl anö Ambros. de fide lib. I.

c. 2. de imo deo im (Sinaclncn angegriffen tDirb. (5g ift aber

iDid)tig, bag fd^on innerljalb ber borl^ergel^cnben ?1ad)rid)ten über

bag eoncil (f. 319') auf bicfe 5toctnanberfeliung r}ingetT)iefen

\X>irb mit ben Sßorten : praesertim cum tu ipse in hoc eodem libro,

sicuti in loco suo ostendetur, similitudinem operum prin-

i) Wtan öerglciitic ben 93ejU9, ben Slmbvoftuö gon^ im S3e9inn ber mmauf »otangegangene ^iepntatiomw nimmt.

9

cipaliter factonim et . Sßcnn nun aittf) f. 819' \d)v

lütfeuT)aft tft, fo ba^^ mau luiv ncd) cr!ennt, bajj bafclbft nocl)

mcl)r l>on einer @d)rift beg ^(mbrofiitg bie Diebe tijar, fo mu§man bcrf) anf bie bafelbft gegebene ^Münbigung bie I)etnacl) 'mixh

M) folöcnbc ^u^cinanberfel^nng über ba§ cap. de uno dco im

De fide bcjiel)en, wdl, Mm Iner i)on ber similitiido operam, jo

bort unter 5(nberu au(^ ba\)ou geljanbelt ti^irb, ba§ patrem et filiiun

non esse cooperarios, Wik baö ertt)äl)ntc (Ja^itel bc6 5Imbrofiuö

febft mcl)rfad) i?on ber nnitas operationis fpricl)t. 23eibe ^I)eile

ber ©d)rift [teljeu alfo im urf^rünglid^eu 3ufammeur)au9c.

Stuf bicfe öcßen be§ Stmbrofiu^ ©d)rift 9erid)tctcn SluSeinan^^

berfcl^un^cn folcjt bie fd^IieBlid^e fd)on enx»är)nte gorbcrnuß eine3

(Soucilö mit beu bcn UcBercjaug bilbcnben ^Sorten: sed ne audeam

vobis haec paucis testimoniis in destmctionem vestrae adserere

professionis ; certe etc.

gür beu 55erfaffer biefe§ ©dnxibeug I)altc icb ^allabiu^

felbft. golcjeube ©teUcu finb bafür maaf^gebcnb.

5(uf f. 817 l)eifjt eö: Tu cum omni conspiratione tua

ad singulas professiones , sicut ipse filius dei Jhesus Christus

dominus noster et vestram ejusmodi vocem audivit et hancscriptionem videt et inter perfidos et fideles judicavit, ana-

thema magna i) cum vociferatione subclamasti. S^er^Ieidjeu mir

bamit f. 28G' 2): sed et magna cum vociferatione, ut exposuitsupradictus Palladius, per singula verba fidei anathema

ßubclamaverunt; fo !auu man uid)t etma ber 5(uftd)t fein, ba|

beibeu (BtMm eine SluSeinauberfet^uucj beö ^allabiuö über beu

@auö beg aquilejer Goncilg erft gemeinfam ^u @ruube liege, ba

bie Söorte et hanc scriptionem videt Dcrlaugcu, bafj ba§ im ^mci::

ten ©tücf 35orliegeube etma§ llrfprüncjlidjeö ift, fouft mufetc bie

Berufung in einer gan^ aubern Jyorm gemadjt merbcu.

^aau fommt, \mnn biefes ^meite (BiM uufercr §aubf(^rift

1) ^ie ^opie lieft: anathemam agnina (sie).

2) f. maii^ a. a. O. @. 21.

10

ntd)t baö 6cf)rcibcu beö ^aKablug fclbft ift, fo mu§ ein foId^eS

t)on il)m als eine S^arftellnn^ bc6 aqnilcjer (SoncilS bo(^ no(^

c):iftirt ^aBcn. ^eSgleii^cn ^ätte ^allabiuS bann a^er and) ge-

gen be§ 5(mBrofin§ de fide gejd)rieben; benn bie 2ßorte, bie anf

f. 314' nnb 315 nnter feinem Dramen angegeben tt)erben, [inb

toon t^^m nnmittcIBar gegen bag i)0tl}ergel)enbe (^itat an§ beö 5tm^

brofinS 2ßer! gerirf)tet, in iDeld)em ber ledere il)n fammt ^emo=

:pl^iln6 nnb ^(nxentinig be§ 5lrianiömn§ bef(^nlbigt '^txm e6

ferner in biefer ©nüibernng l^ei^t f. 315: quid vero etiam perso-

nas christianas temerarius laceras, quarum congressionem fugis

ignabus? nnb ^erna(^: quibus et respondere promittis et videri non

optas etc.; fo [inb biefe Sßorte mir terftänblic^ , tt)enn fie na^

bem (Soncil i^on ^(gnileja gefd)rieben finb; benn erft ba I)atte eä

fi(^ gezeigt, ba^ 5lmBrofin§ ein tDir!Iid)e§ ^oncil gar ni^t ttJoHte.

In angiilo, in latebris, inter tuos, I)ei§t e§, l^aft bn ba§ gro^e SBort,

in planis, in publico, aput emiilos '^üteft bn bid) anf^ntreten.

©in 33e^ng, ber am ©d)tn6 i)on f. 315 no(^ einmal anSgefpro^en

wirb.

2ßir müßten alfo ^ii^ei (Sd)riften be§ ^atlabinS annel)men.

(Sine gegen be§ ^mbro[in§ de fide, eine über ba§ aqnitejer ©on=

cil^ beibe na(^ bem ßoncil gefc^rieben. ^a§ nn§ t>orliegenbe

©d)reiben !ann aber mir Inr^e 3^^^ nad) bemfelben (Eondl i)er=

fa^t fein. (SrftenS fd)on be6 ^^^^^^^ff^^ t^egen, nnb jtt>eitenö,

ttjeil anberS bie S^ii^tbenn^nng ber (Soncilsaacten gan$ nnerflärlic^

wäre. (Sin fo bebentnngStooües @d)reiben, tx>ie baS i)orIiegenbc

jebenfaHiS nai^ ber Ibfic^t be§ 3Serfaffer§, ber, mod)te er fein, tuer

er tDcHte, immer ^n ben 5^otabiIitäten ber ^rianer gepren nnb

pi einer folc^en ^Infforbernng be§ 5tmbrofinä Sernf I)aben mn^tc,

fein foU, bnrfte gar nid)t eine fo nnticrjei^Iic^e g^^c^^^ö'f^^^ ^c-

ge^en, baö tDic^tigfte nnb einzige i)on ber (^^egen^artei anerfannte

3)ocnment nnberüdfid)tigt ju laffen, nnb fomit in ge'^Ier jn ux^

faüen, bie bie (Gegner il)m i)orjntt)erfen berechtigt tuaren i). Unfer

I) 35ic ^anptpmcU finb, ba^ nac^ bem oriamfc^en ©c^teiben an jwei

11

<Bä)xdUn imi§ bcmnad) jtDtfd)cii bcm (Soncil i)on 5lqutlcja fetbft

unb ber ^ublicatton bcr bieten t^crfafjt fein. 3tt)ci (5d)rtftcn bcä

^aüabuis nun aber noc^ aU 3}orläufer nnb ebenfattg au§ ber

3cit nad) bem (Emicik an^uncl^men, \mxh boc^ jn ffmftltd). (5§

Bleibt nur übrig, bafj ^allabtuö jene SSiberIcßung be§ de fide

mit ber ©arleßuncj be§ 35erlaufg bc§ (Joncilä i)crbunben I}at, uub

berartig d)aracterifirt fid) eben bie i>orIiegcnbe 6d}rift, bie n^ir

untnoc^Ud) für einen ^lug^ug l^alten tonnen, in i^rem glei^mägic^en

errev3ten ^onc unb ftet<3 lebenbiger 5Inrebc an ^(mbrofiuö i)on

bem erften 3Sorte be^ ^aüabtus an bi§ ^um legten.

S[öetterc (Spuren möd)te id) barin erfennen, bag e§ f. 315

Reifet: concilii, quod tarnen per te non esse inpletum fraudulenter

sicut 1) litterae inperiales testantur — . tiefer 33rief ift auf bem

eoncile ijerlcfcn 2). 5(uf ^itte beö ^mbrofiug, l^ie§ e§ unter an=

bereu barin, l^abe ber ^aifer mk öom kommen bi§^enfirt. ©§

tüirft i^m bal^er ^aHabiuS felbft bcn bieten infolge i)or 3) : Vestro

studio factum est, sicut dictat lectio sacra a vobis prolata, ut

non esset generale et plenum concilium , uub tt>eitcr^in ^), sed

(Stellen, (f. 316' u. 321'), h?o auf bfc Slnja'^l gcrabc 2öert^ gelegt trirb, nur

12 hi€ 13 Sifc^öfc auf bem Soweit gelüefen fein fcacn, baf nad^ bcn ^cUn

ahet 22 bort hjaven; nnb \mn\\ man aucf) toem'gcr baranf geben tuiTI, baf ba6

<B(t>xtihtn bie einzelnen öer^anbelten ©treitpnncte in anberer SiZei^efolgc aU ba3

(Soucit^rotocoa giebt, fo fjl boc^ entfcfieibenb, bap nac^ bem erjiern anc^ über

baö invisibilem esse üer^aubeÜ fein foK, üon bcm hie bieten nic^t^ iriffen, uub

öon bem auf bem dondi in bcr %i)at nuc^ nic^t3 \)orfommen fonnte, ba man

jtc^ an bcn 33rief beg 9Iriu« (cf. Epiph. advers. haer. 1. 11. T. II. haer.

69 c. 7. Oxon. 1622 p. 732) ^ielt, bcr jenen Qlugbrucf ober bem Sle^nlic^eö

nic^t enthält, ©en 9lu3e{nauberfe^ungen beä (Sc^reibenö liegt aber fiatt beö

oriugfd)en 53r{efeg ein auf f. 317 üovangefteriteö ^-Sefeuntnip gn ©runbe, hae bem

arinöfctjcn ^ßriefe nac^gebübet i\t, unb toetcfjc^ oon bem invisibilem esse altcrbiugö

fpricfit. SBörtücfjc Uebereiuflimmungen jtinfcf)en ben 5(cten unb nnferer (Schrift

finbcn nur fiatt hd SibclfieKen, bie ^afiabinö auf bem (Soncitc Vorbringt.

1) (§opie: licet.

2) cf. Act. C. Aquil. p. 388.

3) ibid.

4) ibid. p. 389.

12

ne venirent (epiöcopi), tua petitio fecit: sub specie falsae Yoliin-

tatis hoc impetrasti. (Sbcu jo unmittctBat, it^ie f. 315 auf ben

ijctlefcnen !atferliefen 33ricf, bcjie^t ftd) unferc 6d)rift f. 322

auf brci im (Souctl ijericfcuc S3riefe be§ ^amafu^. 5ln feiner

bcr bcibeu ©teilen dmractcrifirt firf) bie ©arftellung aU auf einen

anbcrn Scrid)t bcrur)enb, fonbern alö auf bem unmittelbar felbft

erlebten. 33efünberS trifft ba6 aber bie ^u^einanberfet^nug über

ba6 35er^alten beö ^Imbrofiug pr ^dt bcig ^oncil« gegen einen

gevüiffen Seontiug i3on (Salona auf f. 322', be^üglid) beffen eö cin=

mal I}ei^t: sicuti id tempore conspirationis vestrae apud Aquilejam

(?) idem (ßeoutiu§) cum spe etiam aput vos reparationis illo ad-

venisset, publicis auribus intimasse cog'noscitur.

enbli(^ mai^c id) auf bie in f. 320' fii^ finbenben ^Inc^aben

über ba§ Sebcn be§ ^aHabing unb ©ecnnbianuö anfmerffam, in

ben SÖortcn ^): Quorum longevus idemque quantum huma-

nae conscientiae interest inreprehensibilis episcopa-

tus lascivos sordidosque tuos excederet annos. Nam unus eorum

post undecim annos presbyterii triginta quoque annorum tunc

cognoscebatur episcopus, sicuti etiam et quae non latebat opinio,

et ipsa aetas tarn annosam ejusmodi testabatur functionem; sed

et lectorum et ministrorum a vobis pro moribus vestris institu-

torum, qui et canitiem execrandam et senectutem ejus abomi-

nabilem vobis cum voluntate audientibus vociferabantur ^), in-

dicabat impiaetas. Alter ab adulescentia clericus adque per sin-

giilos gradus ad episcopatum .... ^ine ^arftellnug, tüie fic

gu entarten ftcl)t, tvenn einer ber bciben and) bcr ©d^reiber biejer

SBorte ifi (Sin S^ritter ti^ürbe bie beiben ^Serfolcjten fd}tt)erlic^

jo bef(^eibcn gelobt unb ba§ ^:^atfäd)lid)c auö il)rem !leri!alen

ßcben nur fo äuf^erlic^ barcjefteHt l^aben.

©egen biefe 5lnficf)t i^om ^erfaffer fprid^t ba§ ©ine, ba§ bon

^aHabing überall in ber ©d^rift in ber brüten ^erfon bie iRebc

1) IBrgl jum Xijeii 9ßai'^ a. o. O. ©. 22.

2) 3)ic (^opit: vociferabatur.

13

ift, unb ftetg in c\anj iint?crfänglid)er 2©cijc, mtöenbö bcrartlg,

iDie ctiDa aud) ^Imbrofüiö einmal in fcincnt @d)rcibcn an bcn

^aijcr jacjt *): Non tanti est Ambrosius, ut propter se dejiciat

sacerdotiiim, fenbcrn im cinfad)[tcn 6tt)lc bcr ^avjtcKnng. S^en=

noc6 ßlank id)^ ba^ bicfe 5lrt unb SBeife fid) and) bei unfercr

^luffaffnncj ßcnngenb erHärt. ©cnn faffen t^ir einmal bcn ^alla=

biuö alö Utl)cber unjercv ©d)rift, fo t^ar bic leiiterc nnmöglid)

ein ^rii)atBrief, jonbern tuenn nid)t officiellcr fo boc^ allgemein

nerer 33ebentnnc5 ^), in ti}cl(^er eine objcctiücre ^arfteHung^^form

fcl)r tx)cl)l am pal^e voax. B^ctl}n)enbiß aber n^nvbc biefe Jorm,

tijcnn ^allabin§ in feinem unb feinet (Sollegen ©ecnnbianng 3^a^

men s^^gleii^ fd}vieb; benn ber gan^e 3nl)alt ber ©d)rift l)at

gleidjmä^igen ^e^ng anf beibe; unb am (Sd)ln§ unferer (5rör=

ternngen ti^erben t^ir focjar fel}en, ba§ eine Eingabe be)3 erftercn

(5tüd"§ aKer 2ßal}rfd)cinlid}!eit nad) biefeS 3SerT)äItni^ bivcct be=

5eid)net

^ennoc^ fd)eint mir, ba^ \mx t^enigfienio für 5tx>ei 8teKen

nn§ nad) einer anbern (^-rflärnng nmfel)en muffen, bie id) nod) in

bcr gorm fud)e, in ber bai3 (5d)rciben burd) bie 5Ibfd)rift be^

?0^a):iminui3 un^ i^orliegt, ^^ ift bod) tx>oI)I unbenfbar, ba^ ber

an 2lmbrofiu§ cjerid)tete 33rief i^irüid) begann: Ambrosius:

„Nunc quoniam etc.—"unb bann uni)crmittclt baranfd)licf3enb fort=

fäl)rt: Palladius dixit: — , eben fo \vk nad) bem jvoeiten (^itat au§

5Imbrofin§, beffen Einfang leiber jerftüdelt ift. (^-g mu^ I)ier nid)t

blofj i)om "iDtaximin bie il)m für feinen ^rit)atgebraud) überflüffig

erfd)einenbe 5lnrebe an^gelaffen fein, er I)at offenbar fid) and) be=

gnügt ftatt ber eigentlid)en 6'infül)rnng ber iebeSmaligen Diebe

einfad^ 5Xmbrofiu§ unb ^allabiug bai^or jn feigen.

i) Ambros.ep. 21. ed. patr.IV. saec. Tar. 1842. Ambr. T. VII. p. 337.

2) 2)oburdE) evftateti fic^ aiid^ bie Söovte Auxentium qui sine successore

decessit, ba bod^ ${mbroftug [elbfi ber längji eingefe^tc 9fiac^fotgcr \mx, ber

ober hen angeführten Söorteu iiorf) üou bem SIri'aner nicE>t anevfannt )üurbe.

SSrgl \>k eben @. 5 mväf)nte 0lic^tanerfennung beö 5tmteö eüie^ 9Uf;auafianer0

beim 2)'Jaximin.

14

5lud) fticr unb ba in Verlauf bcr ec[)rift fd)emt er ^Id^nlii^eö

9ctl)an SU I}aBcn. ©o n^enn er einfad) beu Uekrgang ju neuen

auf beut eoncil i)erl}anbeltcn fragen mad)t: rursus, si filius

immorthalis deus; (f. 318') ober rursus, si aequaüs patri

filius (f. 319), tDO nrf^rünglic^ geujig ein ijoaftcinbiger ©afe ge^

ftanben I)at

Sßir bürfen Ijier aud^ udoI}1 geltenb mad)en, bafe ^aTtmin

im elften etüde mc^vfac^ SBenbungen au§ bcm ^tueiten cntnom^

men :^atte, let^tereg cd\o nid)t BIo§ für bie oben au§ bemfelben

citirten ben ^allabiu§ felbft erU)ä^nenben 2öorte feine Oueüe U)ar,

ba^ U)ir aber nirgenbg eine ©^ur finben i)on einer anbern ©d^rift

beg ^allabius aufjer ber citirten i)on unö auf ;§ ^ujeite ©tüd be=

jogenen. ^^^ mufj ba§ aber um fo mer)r in ^nfd}lag gebrad)t

tuerben, aU eine nod} einge^enbere 8d)ilberung beö aquilejer (Son=

cil§ t)on ©eiten be§ ^aKabiug, al§ bie im jtx>eiten (BtM ber

§anbfd)rift gegebene, bem ^a^cimin no^ mijm^s I}ätte an bie o^anb

geben muffen bei feinen ©cgenbemerfungen gegen bie aU uni)olI=

ftdnbig gefd}oltenen 3lcten jenes ßoncilg. 6o I;ei^t e§ aber f. 281',

^ie fd)on ertDci:§nt, Hi ideo paria de filio exi^ebant. unb f. 317'

statim paria de filio exigenda duxisti. 2luf f. 281' beruft er fic^

auf beia 5lmbrofin§ ©c^rift, barin ftänbe tres esse irresolutos. (5^

ftet)t aber nid)t bort, fonbcrn ba§ iw^iit ©tüd inter^retirt bie

©(^rift bee 5lmbrofiu§ burd) jenen SluSbrud. 5(uf f. 282. folgt

nac^ ben ^Sorten: ut autem percenseam ipsa verba, sieut indicat

textus baö 33e!enntnig be§ ^allabiuö, fo U3ie eS auf f. 317 fielet,

unb gtijar genau nuc fotüeit, alö e§ bort angegeben ift 3)a^ (^U

tat aus St}^riang advers. Demetrianum ift offenbar angeregt ba=

burd), ba^ baö gti?eite ©tüd ben 2lmbrofiuS auf f. 323' mit jenem

S)emetrian i?ergleid)t. (Sin lü cum Immilitate agebant auf f. 286

toeif't auf f. 316': sed cum ea modestia, quae furentes animos

posset lenire, responsum est tibi I)in. ©beufo bie (^(^ilberung

1) ^0^ nimmt burc^ biefc einjcln jle^enben SIbfürjungcn, 'oie nur bei ben

Uebcrijängen |ic^ ftnben, baö ®anie nic^t ben (S^araftcr eincö Sluöjugö on.

15

aiif f. 287. ijoin anfängUd}cu ©tiUfdMi^eigen bc5 ^aUabiuS unb

©ccunblanuS auf bcm (loncil auf eine ^arftclluuö auf f. 317',

3um ©ct)Iii5 btcfer %xao^c barf id) ntd}t ül)er5cl)eu, baj3 ju

'i>m ©riinben, bte SSaü^ i)aiifftellt um ju Beti^eifen, ba^ bte

§anbfd)rift, \X)k ftc t^orlicßt, ein ^Uito9ra^I)ou, unb j-roar bcö ^i=

jd}efö ^aximtn ift, and) baö 9el)5rt, baB fid) in il)r ^Ien=

bcrungen unb B^i'ici^}^ finben, bic i^ielmel)r \vk 3>crbefferungen

eines 5Mor§, aU ti^ie (Sorrectur Bloßer ©d)reibfel)ler auöfel}en;

unb ba^ fid) foli^^er mehrere aud) au§ bem jtx^eiten ©tüde 5ufam=

men ftellen ließen. Seibcr I)at e§ bic ijorlie^enbe (Jo^^ie tjerfäumt,

bic 13etreffenbe ©teilen ^u bcjeid)nen, jo baß eine 33euTtI)eiIunß be§

(Sin^elnen nid)t moglid) ift. 5lber \mx !onncn um fo ftd)crer be=

]^au^tcn, baß ^Jcajcimin im jti^eiten ©tücf nicl^t al§ ber ^Serfaffer

bcffelbcn f(^reibt, als er baffetbc an ben 3^anb bcr ßoncilSactcn,

burd) bereu 5Jli(^tBenu^ung fid) bic (Sd^rift cjerabc d)aracterifirt,

nieber9efd)rieBen ^at. 33ejüglid) bcr eontcturcn i)er9leid)c man

aljcr, baß bod) aud) in bcm aBgcf^ricBcncn 33ricfe beS ^turentinS

fid) bcrcn 6 auf 8 (Seiten finben 2). ©inb biefe im ^urd)fd)nitt

aud) nur untergeorbneter 3Irt, fo finbet fi(^ bod) einmal baS üBer=

9efd)ricbene 3öort substantia. 5ln unb für fiel) ti3iberfprid)t bie

©xiftenj ber (^orrecturen nnfcrcr ^ilnfic^t alfo nid)t, baö muß I)ier

genügen.

^Otogen wix aber ^allabiuS als ben 3Serfaffer anfeilen unb

bie 3eit ber 5lbfaffung gerabc um'S ^<x^x 381 fc^cn ober nid)t,

i3orläufig ift eS für unS fd)on wcfentli^, baß bte ©d)rift icben=

faUS t»or 384 i^crfaßt fein muß, ba fie ben römifd)en ^ifd)of

^amafuS als nod) IcBcnb i)orauSfct3t. 91un finben fid) bem oben

citirten ©d)lußfat3 beS ©an^en bie SSorte an9cl)ängt: Unde et

cum sancto Hulfila ceterisque consortibus ad alium comitatuiu

Constantinopolim yenissent, ibique etiam et imperatores adissent,

adque eis promissum fuisset concilium, ut sanctus Auxentius

1) a. a. O. (S. 18 f.

2) SBai^ a. 0. £). ©. 10 ff.

16

exposuit, agnita promissione prefati prepositi heretici omnibus

viribus institerunt, ut lex daretiir, qiiae concilium prohiberet, sed

nee privatim in domo nee in publice vel in quolibet loco dispu-

tatio de fide haberetur. .^^^ättcu btefe 2öotte bcnfelktt ^Serfaffer

mit bcm i)orI)er9cI)enben ©d)rei13cn, jo ti)dre eö fragloiS, ba^ jene

Dftcife be§ Ulfilag w 384 ftattgefuuben I)ätte, ^nbeffen fä^rt

bic 6(^rift fort: sicut textus indicat legis:

Imperatores Valentinianus, Theodosius et Archadius, Augusti,

Tatiano, praefecto praetorio. K"ulli egressum publicum nee

disceptandi de religione vel ti^actandi vel consilü aliquid deferendi

patescat occasio. Et si quis post haec ausu gravi adque damna-

bili contra hujusmodi legem veniendum esse crediderit vel in-

sistere motu pestifere perseverationis audebit, conpetenti poena

et digno supplicio coherceatui'. Dato 16. Kai. Julias, Stobi, Theo-

dosio et Cynegio conss.

Item alia:

Ideni imperatores ad Eusignium praefectum pretorio. His,

qui sibi tantimmiodo existimant colligendi copiam contributam,

si tui'bulentum quippiam contra nostrae tranquillitatis preceptum

faciendum esse temtaverint, ut seditionis auctores pacisque [tur-

batae ecclesiae, majestatis capite ac sanguine sint supplicia luijturi.

Dat. 10. Kat. Eeb

S)a6 crftc ©efci^ ift au§ bem Sal)re 388, ba6 s^eitc au§

38ß, [tnb alfo fpdter gegeben, aU obige ©d)rift öerfagt ift.

Sßdf}reub bcmnad^^ nid)t baran gc^ti^etfelt ^ücrben Unn, ba^ tüir

e^ am ©d)liif^ übcii}aii^t mit einem 5lnT)ängfel ju tl)un l^aben,

jo fragt fi^ {et^t, ob bic SRoti^ i^on ber S^teife be§ Ulfitaö ^um

©d)reiben fclbft, ober jiim ^nl^dngfel gc^^ört. %ud) l^ier ift bie

^ntti^ort ui(^t f^tDer. ^cr gaujc @ti)l unb bic Sßenbung be§

®eban!en§ ijerlangt bic ^Rotij i^om @d)rciben ju trennen.

D^id)t blojj fd)Iicf5t i^or bcm unde et cum ULfila „bte Iebr}aftc

5lnrcbe, in ber mit jmurfid)tlid;er ilül}nl)cit, nm ben arianifd)en

©lanben tueitcr ju ijertl^etbigen, eine ©^nobe in Dfiom tjerlangt

17

'mixh", Mc gel^obene Spaltung bcr langen ^crtobc »), bie mit bem

©ebanfen an einen @ieg mit ber $ülfc ©otteg burd^ feinen ©ol^n

enbet, Mlbct and) einen ^affenben ©d)ln^ bcr ganzen ©d}rift,

bcffen einbrntf nid)t Uo^ \>md) bie nad)iol9enbe I^iftorijd^c 5^ottj

nm et^ö^t ober and^ nnr nnterftül^t tüirb, fonbern ber felbft ftili^

ftifd^ bnrd) bie matten Söenbnngen beö D^ai^folöcnben \m im

©anbe ijcrlänft

@o kqnem eö freilid) an^ tt)ärc für nnfere 33ct)5eiöfü^rnn3,

ba^ Ulfilag ber i)orliegenben ©teile nad) nid;t erft 388 nad^ ßon^

ftanttno:peI gereij't fei, mz eg Sßaife aufgefteHt ^t, t^enn t^ir h^-^

]^aupten tonnten, bajj bae unde et cum Ulfila in einem 33riefe

ftänbe, ber minbeften6 oor 384 gefd^rieben ift, fo fönnen toir l^ier

bod) nid^t anberö, al^ jene ]^iftorif(^e 9Rotij mitfammt jenen @e=

fetten baig f^dtere ^n^ängfel bilben gn laffen.

(So bel^anptet nun SBait^ 3); ^^^^^ au6brüdli^e Bcngni^,

ba^ baö ©efei^ beö ^al^reö 388 burd^ jene gorberung ber Slriancr

1) ^d^ a, a, D, <B. 25 f.

2) 3tt bcr Cücfe f}at man l«amen bct fat^olifc^en Q3ifc^öfe gu 6onj!antino*

)3cl ju crgdnjen ioegcn beö folgenben prefati prepositi heretici, Ue in ber

©(^ri'ft fctbjl nic^t iüeiter öorfommen, SSon scito tvi'rb ein bo^j^elter Acc. c.

inf. abfangen, «etfnü^ft burc^ tarn - [quam]. 3c^ fafifc ben ©cbanfcn:

©0 n)i|Te bcnnod^, haf enve Q3ifc^öfe jn ^onfiantino^jel fid^ eben fo fe^r oor

unö fnrrfitcn, at^ 5]3anabiu6 unb SlnrentiuS eö nicf)t beim glorreichen J?amvf on

fic§ fcTjlen laffcn ttjerben. 9^ur fo ifl ein Uebergang jum fotgcnbcn unde et

cum sancto Ulf. moglic^, mag te^terer jum Schreiben ober jum 5ln^dngfcl ge*

l^ören. — ^^ fann ^ier oorloeg nehmen, ha^ unfere (irgänjung um fo berct^--

tigter ift, toenn toir bie ©c^rift auf \>aS 3a^r 381 bejie^en, in Joetc^em bie bc-

treffcnben q3ifc^öfe »on (Sonflautino^jet fic^ oHe 9Kiif)e gegeben Ratten, ein 6ondl

ju üerl^inbern; bie ©ac^e mx olfo nod^ im frifc^en 5lngebenfen.

3) a. a. D. @. 48.

2

18

tjeranla^t tr^urbc, lä^t fid) ükrl)au:pt mit feinem ©runbe in 3^^i=

fei 5icl)en, greilid) iDirb and) bie lex 'oon 386 ba^n gcfteilt,

allein nnr \vk biefelkn ^Dtaa^regcln befrcifticjenb ol^nc unmittelbar

mit ben SSegebenljciten, bie t^or^er erjcil)lt finb, in 35erbinbung

gebracht ^u t^erbcn'', ^nbefjen faffen tDir bie 6ad)Iagc genauer

im ^(uge, fo ift bie Duelle be^o ?0^a):imin für bie l)iftorifd)e D^oti^,

TOie er fclBft jagt, 5ln):entiu§, ein bem gactum gleidjjeitiger ®e=

tuä^riSmann, für ba^ ^u jtüeit genannte @cfe^ aber ift e§ eben

jo fraglos ber Codex Theodosianus XVI, 4. 1. ©ig tx)ürbe I)ier=

für natürlid) nid)t entfd}eibenb fein, ii^enn ba§ (Sitat über^^au^t

bem ganzen SKortlaut nad; nur mit einem ©efel^e beg (Sobe;: über==

einftimmte i), aber gerabe ba§ ertx)ä:§nte @efe^ bietet fo eigen-

tl)ümlid)e 3)erftümmelungen im (Sobex* bar, tv)ie fie nur erflärlid)

finb au^ ben 3^^^cfen beig ß^obejc, mz fie aber unmöglid) jt^eimal

unabl)ängig t)on einanber gemai^t ii^erben fonnten.

Cod. Theod. XVI, 4. 1. ift ndmlid; nur eine 35erftümmelung

i)on XVI, 1. 4. Sei^terc^ lautet: Imppp. Valentinianus,

Theodosius et Arcadius AAA. ad Eusignium Pf. P.

Damus copiam colligendi his, qui secundum ea sentiunt, quae tem-

poribus divae memoriae Constantü, sacerdotibus convocatis ex

omni orbe Eomano, expositaque fide, ab his ipsis, qui dissentire

noscuntur, Ariminensi concilio, Constantinopolitano etiam con-

firmata, in aeternum mansura decreta sunt. Conveniendi etiam,

quibus jussimus, patescat arbitrium; scituris his, qui tibi

tantum[niodo] existimant colligendi copiam contri-

butam, quod, si turbulentum quippiam contra nostrae

tranquillitatis praeceptum faciendum esse tenta-

^) (Btait bei? üou 2öai(3 (^. 33) gelefenen contra nostra et sanc[ti]ta-

tis preceptum, fcfireibt man bocf) ric{)tüjer mit ber ^eßaxt beg Cod. : contra

nostrae tranquillitatis pr. (Sine 33ei"(efutiC| beö s für r lüat Ui^t, ha$ c

mup ber 2lnfatig öon q gcirefen fein, iinb füllte ba, Xco aßai^ ti ergänjt, nid^t

0taiim geiuicj für uilli fein, fo hUibt e6 boc^ immer natürlicher bort einen

tleinen ©cfireibfe^ler anjiine^meu, aU in ber ganjcu <Bte\ie eUva^ Unoer*

iiänbUcf|c3.

19

verint, ut seditionis auctores pacisque turbatae ec-

clesiae, etiam majestatis capite ac sangiiine sint

supplicia luituri. Manente nihilo minus eos supplicio, qui

contra hanc dispositionem nostram obreptive aut clancnlo suppli-

care tentaverint. Dat. X. Kai. Febr. Mediolano, Honorio NB.

P. et Evodio coss.

S)a^ im i^crlicgenben gcf^crtt ©cbrutfte Bilbet bie emal^nte

3>erftümmcüing, tDie \mx fie XYI, 4. 1. lefcn. ©in modo ift ba=

felbft bcm tantum angel^ängt, unb für Mediolano l^ei^t c§ bafelbft

Constantinopoli. gcl}ler in ben ^aten bcr ®cfet3C [inb ni^t fo

feiten im (^obc>', ba§ man biefcr 5.lBti3eid;nng mo^tn annel)men

bürfc, jener ^!)eil be§ ganzen ©cfet^eö fei jn (5:onftantino^el be=

fonber^ ebirt ^ft bod) in jenem ^I)eUe t^jeber eine (5;onftrnction

beg ©a^eg, nod) Mlbet ber Snljcdi einen i^oUftänbigen ©ebanfen,

2ßer aber trot^bem an biefer Eingabe be^ Satnm^ fid) flogen

VDcIIte, ttjirb bod^ jebenfaUg in 35ergteid) giel)en muffen, bag and) bic

citirte ^erftihnmelnng be§ ©efefeee tt)ie ba§ x^onftänbiße an (Snific^^

nin^ ^rdf. ^rät. beg Occibentg gerid)tet ift, bcm man nnmöglid)

tom orientalif^en §ofe anö einen nnüaren ©at^ anä einem il)m

fd}on \)om 35alentinian iikrfommenen ©efei^e aU ein anbere^ ®e:=

fe^ üBerfenben !onnte.

^a§ gan^c @efe^, t^ie \oix eö XVI, h 4. lefen, tDarb nam^-

lic^ i)on 35alentinian jn ^Otailanb gegeben bei ®elegenl)eit bee

etrciteg jtDifd)en 5lmbrofing nnb bem bnr^ bic jlaiferin ^J^ntter

^nftina nen eingefci^ten arianifd)en ^ifd)cf 5lnrentiu§ H. i), bcr

bem ariminifd^.conftantino^oUtanif^en 33c!enntniffe folgte. 23eibe

Parteien follcn gleiche 9^ed)tc ber ^Scrfammlnng ^ben ; tx»enn aber

biejenigen, \t)d^z fid) adcin ba§ 9^cd)t ber SSerfammlnng gegeben

u>iffen tt^oden, bic i^atr)oli!cn, llnrn^en bagcgen erregen, fo foüen

fie tine 3tnfrül)rcr bcftraft tuerben.

Oefter finb im (Jobeji* einzelne ^l^cile ganzer ©efe^e nnter

ben einzelnen Titeln anfgefn^rt. %M) ^ier fann man nid)t 5tDei=

i; cf. Gothofr. ad. h. 1.

20

fd^aft \zm, bafe ein Zi}di bc§ XVI, 1. 4. in XVI, 4. 1. unter

bcn ^itel de his, qiü de religione contendunt ßevat^en ift. ©er

baBei Icitenbe @eban!e nmr, baf? ba^ contendere de religione

nid)t <iU ein blojjcö ©i§:putiren <},t\<x^t mixht, jonbern dö tvirf-

üd)er (innerer ©treit,

^•in felbftftänbtöeg ®eje^ fiir einen foId}en ^all t)ättc jelbft=

ijerftcinblid) fid} nid)t auf ein praeceptum tranquillitatis nostrae

Tbejogen, über beffen 33ebentung gar feine \Deitcvc 5lnf!Iärnng gegeben

tuirb, (Srft ba^ i^ollftänbige^efel^ mad)t nn§ ben ©ebanfen gan^ tUx,

3ßal}renb eö alfo in begreifen ift, ti^ie bie ^^erfaffer be§ ©o-

bej: ben ^t)eil be§ ©efefjeg an ber genannten ©teile befonberg

aupl)rten, trolj.bem, ba§ il)r ®cban!e babei nid)t ganj e^act

n>ar i), jo finb eben !eine Umftänbe benfbar, unter benen bic

cigentl^ümüd)e ^erftümmelung oI}ne 9lndfid)t auf Sonftruction unb

©ebanlengang nod) ein ^tueiteig ^al unbeeinftu^t i)on ber %\i^^

gäbe bcg (Sobe^- entftanbcn n^cire, ;inb muffen mx fomit bei)äugten,

ba^ ba^ (Sitat biefer ^erftümmelung bei ^[Rajcimin erft nad) 438

gefd)rieben ift, alö bem ^al^re, in n?eld)em ber ^obe^ guerft :pubU=

cirt njurbc.

^k\zm ^Diberf:pri(^t nun bic 3tnfi(^t i)on SBai^^ ba^ t^cil in

ber <Sd}rift be§ ^O^arimin 5Imbrofin§ birect angerebet ttjirb ttjie

ein nod) lebcnber, bicfelbe f^ätefteng 397, bem ^obc^ja^re be§

3(mbrofiu§, aufgefeilt fein muffe. S^x'^fi^ \nxh ^mbrofiug boc^

tijo^I nur in bem tjon Marimin ti?iebergegebenen (Schreiben beä

^aUabiuS al§ ein nod) lebenber angerebet. ©in ^nnft, ber fid§

erft au0 ba- t)oEftänbigen Sefung ber ganzen §anbfd)rift, t^ie fie

erft jel^t un§ t^orliegt, ergeben fonntc. 9^ur bag erfte (3tüd ber

©(^rift entl)ält felbftftänbigc 5lcu^^crungcn be^ ?Oca):imin, unb \tiznn

tijir oben fa^en, baf^ er al(erbing§ in bem ©itat an§ (5\)^rian \>k

Sßenbung anbringt „quod et tu Ambrosi fecisse comprobaris", fo

lä^t bie gorm beö ©cfagten bo(^ unfd)tDer erfennen, ba§ er bort

Iebi^ü(^ eine 5l^oftropl)e antDenbet, ebenfo, tDie bei ben fur^ t3cr=

1) cf. Gothofr. 1. c.

21

]^ergel)enbcn Sßorten „quod vos facere conati estis", bic bctiifclbcn

(5itat eingeflickt iinb auf bie amIn*o[ifd)e gartet im aqiiilejer (^oncil

Ibejogen finb. ©ie britte I)ier()ei' gcl^örenbc uub oben bon mir an=

gefül)rte ©teile: „qiiia in pleno concilio vobis responderet" jolt

eine 35erbeffening beö ©oncilprotocoHs fein, nnb ücrfeipt ftd) alfo

50^a)cimin babei in bie Umftänbe be§ (Soncil^, %\k übrigen 33e=

merfnngcn, bie ^Ula^cimin be^üglid) beö (^oncils mai^^t, j^rcrf)en

bün ben ©egnern in- ber britten ^erfon, nnb laffen auf feine

:perfönüd)e (Stellung p jenen nid)t im ©ertngften ett^a^

fci^lie^en. ^a§ unmittelbare 3^iiÖ^^& '^^^ (Eitat§ an§ bem (^ohzj:

erleibet alfo in ^al^rT)eit burd)au3 feinen SSibcrfprud) ; nnb muffen

iDir babei bleiben, ba^ ^ajcimin nad) 438 fd)rieb.

3d) beule unter foId)en Umftänben barf man bann tueiter

bel^au^ten, ba^ ^(ujcentius, li^enn er »on ber D^eife be^ Ulfila^,

auf ber er ir}n felbft fd)on al§ ^ifd)of bon ^atiare begleitete,

fi^rieb, bie betreffenbe 6d)rift, tijorin er eg tl)at, nid)t erft 50 3cil)t

nai^ ber D^eife felbft Derfajjte. ^ag aber mü^te ber galt fein,

felbft Xücnn bie ^eife erft in'iS ^al^r 388 fiej, unb tcenn ^^luven=

tiu§ fc^on, nid)t erft ^a^cimin, ba§ ßitat be§ jtueiten @efe^eö

ber l)iftorifd)en S^oti^ follte angefügt l)aben. <So bleibt un§ benn

nid)tg anberS übrig, al§ ba§ ?0^a):imin für fein 3lnpngfel jtDei

OueKen benu^ l^at, eine 91ac^rid)t be§ ^luxcntiuä für ben ^tn=

fang beffelben unb ben Codex Theodosianus, junäc^ft für ba^

^tDeite ©efe^. (S^ fragt fid) alfo ti?eiter, ob ti^ir ba6 mittlere

6tüd, ba§ erfte ber citirtcn ©efe^e, mit bem il}m 35orl)ergel)cnben

ober 9^ad)folgenben aug gleid)er Quelle fliegen laffen. ©a

beachte man benn junäd)ft, ba§ beibe ©efel^e unmittelbar

neben einanber im Cod. Theod. ftel^en, fo ba^^ bie 2Sal)r-

fd)einlid)!eit, ba^ letzterer für beibe bic Quelle tuar, bon bornc

l^erein bie größere ift. §at aber ^u^entiu^ nid)t felbft gefd)rie=

htn, bag bas betreffcnbe @efefe t>om 16. ^uni 388 in golgc

ber ulfila^5fd)en ^^eife gegeben fei, fonbern ^Dkx'imin erft 50 Qaijx

fipdter im Cod. Theod. nad)gefcl)cn, ii3cld)eö @efc^ ju ber i)orlte=

geuben l)iftorifc^en S^totij tüoljl paffe, fo lönnen \mx aud) nid}t

22

mc^r Be^au^tcn, c« ^dbe Mnen ©runb baran ^u ^ttjctfeln, bafe er

bag ridjttcjc ®cjc(3 ö^troffcn I)aBc. Unter fold^cn Utnftänbcn tuar

ein 3vrtl)um bod) i)tel jn Idd)t möglid^, ba int (Sobc): fid) !eine

änderen 3^119^^11^ \^^ ^^^ (5ntftel)ung bcr bcibcn ©eje^e finben.

^mn c§ mir mm in golgenbem gelincjen joKte, na(^jntt)ei=

fcn, ba§ bie Dfleijc bcr 33ifd}öfe mit bem angegebenen 3tDede imb

©rfolge bcr I)iftorifc^en IXmftänbe I^alber nid)t tDcI)l in§ ^a^r 388

gefegt n^crben !ann, ba§ ferner ba§ citirte ®cfe^ \)on 388 ^u

gana anbern 3n)eden gegeben ift, al6 fte ^ier i)oran§gefe^t ti^erben,

nnb felbft bem 2öortIant nac^ ettx>a§ gan^ anbereö an^fagt, aUba§, )x>^vi eg ein ^eleg fein foll, fc ben!e i^, ^aU iä) mir ba§

9fled)t i)erfd)afft, mit bemfelbcn ^Uterial, tuet^eS ^aximin be=

nn|te, mit bcr Dlotig beg ^Injcentiuö nnb bem Cod. Theod. nac^

einem anbern ®efe|e ^n fnc^en, ba§ anf ben gegebenen gaU ^a^t

^ie ^1rd)en:^iftori!er foHen mxQ babei l^elfcn.

3unäc^^ft muffen tDir jnr ^enrtljcilnng Ijcrjn^ie^^en, 'iia^ lllfi=

la^ ftarb, als er ^n jenem (Soncil imperiali praecepto fid^ nad^

(Eonftantino^el begeben ^attc. Söenn nnn feine Dfteife, beren 3eit=

beftimmnng nng t?or bcr §anb bef^äftigt, erft in§ 3al)r 388 fiel,

fo fonnte jenes Konzil früI)ftenS in baffelbe ^a^r falten; le^tercS

ift eben bie 5lnfic^t, tDeld)e 2öait^ l^ert^eibigt. 3)ie ©(^iDierigfei^

ten, tt)eld)e il)m babei anfftogen, ftcllt er ©, 47. bar: „freilid)

ti^iffcn tt)ir nid)ts i)on einer 35crfammlnng 'omi ^ifc^öfen §u ^on=

ftantinoipel im ^a^rc 388; bie ^ird;enl)iftori!er, bie i)on ben ©r=

eigniffen biefer ^dt gnt nnterric^tet finb, er^ücil^nen bcr ©ad^c

nirgenbs. 9lad) bem ßoncil i)on 383 t^nrben 't)k 5lrianer ber^

folgt nnb burd) ©efcl^c me^r nnb mel)r befc^rdnft nnb eingeengt.

S)ag ^:^cobofiuS fic noc^ f^ätcr jn einer ^ird)cn\)crfammlnng t3or-

gelaben l^abe, ift ni^t tt3al)rfd)cinlid)." 3<^ ^^i^B ¥^^ befonberS

betonen, bag ^^eobofinS im 3al)re 383 alle ©ecten i)orgelaben

l^atte, nm ben 35erfnd) einer allgemeinen ©inignng jn machen;

baf^ bcr 35erfn(^ aber iJoHftänbig f^eitcrte bnrd) bie ^ti^ietrac^t

inncrl)alb bcr 8ecten felbft, bag alsbann baö ©efe^ oom 25. ^nli

aüe .§ärcti!er ijcrbammte, fo bag M bem nnn folgenben (B^^tU

23

öcn bcr .^tftcrüct iibcr bcn ©trcit c6 bc(^ ju fcl)r ben 5(nfcl)ciu

c^etDtnnt, bafj mau 11)11 in 2öal)i1)cit aud) uig tt>icbcr aufgenommen

l^at im oftrümifd)cn Otcid)c. 33ctrad)tGn tt)tr bann bic 33etl}ält-

niffe bc0 ^al^rS 388 felBft.

grül}ftcn§ nacf) bem 8. (Bc^tcmbcr 387, an 'tt)cld)cm ^atum

et noc^ ju ^ailanb tx)ar *), i?crücf3 J!^aifer 25alcntiutan öou '^axi-

mu§ ijertrieBcn, ^^alicn uub !am erft nad) lancier ©ccfafirt ^u

(5d)iff in 3;;l)e[]atont!a an 2). 33on bort jd)tdtc er eine @efanb^

fd}aft pm ^l^cobo[tu§ nad) ^cn[tautiuo:pcI, ix^eld)cr ledere ftd)

bann mit einem ^I)eile be^ (Senate nad) ^^effalonüa begab, fidi

bort jum Stiege gegen ^a^imu^ rüftetc, uub im ^uni 388 fic^

auf bem ?SJiarfd)e nad) Italien bcfanb. Obgleid) ft^ bie ^5g=

lid)!eit, bap er in ber 3n3ifd}cn5eit fid) tijiebcrum, aber bann jeben=

\aM nur auf !urjc ^dt^ nai^ ^onftantino^el Begeben I)abe, be^

ftreiten Id^t, fo ift and) ba^ nid)t \i3al)rf(^eiuli(^, eben 'vodl er ben

@cnat jum ^I)eil felbft mitgenommen I)atte, uub roeti bie £ricg§=^

riiftungen i^u jebenfatCslüefcntlid) iu5Iuf^niid) nel)men mufften. 33om

10. Wäxt^ uub teilten 5l^ril befugen tt^ir @efc^e au^3 ^I)cffaIonifa batirt,

^ieje Umftänbc mad)en e§ außerorbeutlid) un'ma!)rfc^einli(^,

ba^ if)n \x>ai)Xtnh berfelben eine arianifd)e ®efanbfcf)aft in ^on =

ftantino^pel aufgefuc^t, uub er berfelben gerabc bamal§ wirflic^

ein ßoncit i)erf^rod)cn I)dtte, uub ivocix in fo entfcbicbcuer

2öeife \)erf^rodKn I)ätte, ba^ bic Gegenpartei fd}Ieunigft al(c

Gräfte auftrengen mugtc, um il)n fd)lie^Iid) bod) ^um (^Tla^ eineö

ba§ ^oncil i)cr^inbemben ©efetscö ^u be^i?egen. ^aju !ommt

bann, ba^ ba§ betreffeube @efe^ felbft erft i^on ©tobi auö in

^acebonien, aU ber ^aifer fid) fd^on auf bem ^J^arfd)c gegen

"^ta):imuc^ befanb, batirt tnärc. DI)ne bie ein.^elnen Unti3al)rfd)ein=

Iid)!eiten biefer 5(nfid)t I)ier aufju3äl)Ien, mad)c i(^ nur bie gelteub,

ba§ ein 33if(^of i)on JRatiare (bei ^Äibbin), ein .^tüciter \)on ^o-

toftorum (©iliftria) uub ein britter au^ bem 3^^^^^^^^ ^^racicnS

i) cf. Cod. Th. VI, 28. 4.

2) Zosimus IV, 43.

24

bod) t)tel ^u tt)ctt i)on clnanber entfernt ti^aten, um, fet'iS unter

trelc^en Umftänben e§ jci, örabe eine 3eit aB^u^affen, in ber

^^cobopug ftc^ M ber bamaligcn ßage ber ^inge ettt)a in eon=

ftantinopel Befanb. 5lu§ Obigem gel^t ^erijor, ba§ fein §of für

ben erften 2;r)eil beg 3al)r§ 388 ju ^^effalonüa mx, bortI)in

l^ätte bie ®efanbf(^aft ftc^ tt^enben muffen, 3tDeiten§ tonnte fc^on

balb mä) bem anfange biefeS 3al)rg fein B^^^f^^ ^^^^ ^^tt öuö^

bred^enben ^rieg mel^r obt^alten, unb ber ^luggang tt)ar i^on born

l^erein mel)r aU ^treifet^aft, ba ber ©egner beö ^^eobofiu^ i:^m

an Gräften ^ofitit) überlegen iDar i). ^eine 3eit !onnte tceniger

bie ^Irianer ^u einem ^oncil aufforbem, aU bie, tno bie ^iftcnj

beg feinblid) geftnnten Jlaiferg tuieber in grage geftcHt toar, unb

in ti^ieiueitil^re Hoffnung auf i^nen günftigen (5t>entualttäten gerii^tet

\üar, barüber i?ergleid)e man nur, tt?ie fc^on ba§ @erü(^t öon

einer Gefangennahme be§ ^r)eobofiug burd) ?0^a]cimu6, bag fid^

n)dl)renb beö gelbjuge^ ju (^onftantino^el ^verbreitete, einen nic^t

unbebeutenben ^ufftanb ber bortigen ^Irianer betuirfte 2), 5ln=

bererfeit^ braiu^ten bie ^at^olüen au Mner 3eit tiveniger beforgt

au fein, ba§ eö n)ir!lid) au einem (^oncile !dme, aU bamalö, fo

ba§ man nii^t einfielet, ^ie il)re Inftrengungen gegen ein foIif)e3

3}erf:prc(^en in jener 3eit fottten moti\)irt getoefcn fein.

(5)3 müßten alfo bie pofititjen ©rünbe für eine 3Scrtegung

ber ©efanbf^aft ber arianifd)en 33ifd)cfe nac^ (Jonftantinc^el tn6

^al^r 388 fi^on gana unangreifbar fein, tuenn ti?ir bie oben an?

geführten @(^tDierigfeiten biefer 5lnftd)t aU unti}efentli(^ betrac^:^

ten ttJoUten. 3tüeitcn§ aber tuirb burd) basS citirte ®efe^ üon

388 feineStcegS tin Soncil t)er!)inbert.

Söait^ lieft freili(^: Nulli egressum publicum nee discep-

tandi de religione vel tractandi vel conci[lii] aliquid deferendi

patescat occasio; ba aber concilii ^üeber ber (Jouftruction not^

bem 3^f^^^^^i^^^^^9^ ^^^ ©efe^eg nad) irgenb tDie iverftänblic^

») SSrgt. Tillemont. hist. d. emp. V, p. 603.

2) Socrates hist. eccl. V, 13. — Sozora. VII, 14.

25

ift, fo vtjirb an jener (Stelle beö ©efet^eö in Sßal^r^eit bod) tuol^t

consilii jn lefen fein, ttjie cö ft(^ im Cod. Theod. XVI, 4. 2.

o^ne SBartante ftnbet. 5RieTnanb foHte alfo offcntU^ über Dfleügion

bie(5utircn, berljanbeln, ober ir^cnb einen Dflat^fd)Iag öorbrin^en.

3^ feljc nidit, in tt^eld^em 33e5nöe baö mit einem ü\m Be-^

abfid^ti^ten ©oncil [teilen fonnte, ba c§ fid) I)ier bcd) mir nm eine

poli^eilid^e 33erorbnnng ^anbett, nm bic ^xüjt in ben ©tdbten perhalten i)- ©tn attgemeineg (5;oncil Bebnrfte fo \vk fo ber be^

fonberen ^nftimmnn^ be^ Äaifer^ 2) u^b fonnte tro| borliegenber

33eflimmnng, ti^etcbe llnBernfenen öor beliebigem ^nblicnm ^n biö=

^ntiren i^erbietet, geljalten t^erben, ^enn e^ im Uebrigen bem

^aifer gefiel. Umge!el)rt mn^te bem ^dfer gerabe in jenem

5lngenblidc t)id baran liegen, ba^ baö Sanb, mlf^z^ er eben

eineä bebenfli^en ^am^feö tvegen i^erlie^, anc^ nic^t bnrc^ Un=

rnl^en geringerer 5lrt geftört vunrbe, jnmal er baranf rechnen

!onnte, bafe bie ganje Partei ber 5lriancr gern jebe ®elcgenl)eit

ergreifen tijürbe il^m jn fd}aben, \mt ba§ ertod^nte iBeif^iel bom

5lnfftanbe jn ^onftantino^el un§ le^rt. ©0 l^dlt eä and^

2;inemont3) für moglid), ber aber anfeerbem no^ baranf

anfmer!fam mad)t, bafe ber ^aifer bie ^ajeftdt ber religiofen

Dogmen t>ox ref^ecttDibrigcr 33ef^red)nng l^ätte \^ü^m tDoEen,

alfo and) barnad) l)ier getoi§ ni^t an ein (Joncil gebad)t

l^dtte, ja nic^t einmal lebigli(^ an bie ^Irianer ober anbere

») ^it (Butt ober Unfitte bcg öffcutlicfjcn ^iipwiixtn^, lüi'c cä baö ®cfe^

öctbtctct, ifi bcfannt burc^ bfc (Scfiilbcrung beö ©rcgor öon Sta^ianj (orat.

de deitate filii et spir. sancti. s. Opp. III, 466): »me^ in ber ©tabt

((5ou|iautinüj)el) ift üott öon folc^en, ti^cfc^e über bie unbcgreifii'c^en ^in^e bogmati-

jtren, bie ©trafen, bic SUJärfte, bic Probier, bie 2Be(^3ler, bic ©flcaarculjänblcric./'

neber bic ©efa^rcii biefcr Oeffentlic^fcit üergl. Ammian. Marc. XXII, 5., Wo

Julian bie (S^rifieu jur ©inigfeit ermahnt lücil er beii fo fe^r jum 9lufru^r ge-

neigten ^öbel, loenn feine JÄctigionöjireitigfeitctt mc^r Vorlägen, ireniger glaubte

fiirtfjten gu bnrfcn.

2) <Rurj, ^anbbuc^ ber Jlirc^engeff^. §. 144, 4.

3) Hist, d. emper. V, 606, Brux. 1710.

26

(Sectcu ; benn ba6 Df^cfpccttDibrtc^c lag in ber ^tt bcr ^Bef^tediung.

5lBcr o'^ne gcrabc barauf ®cii3ic!)t gu legen, fo ftel^t bod) ^n bead)-

ten, bag In bcr ^I}at nnfcr ©efeis anf feine ctt^aige ©ecten ^t^

jng nimmt, iDte benn an(^ ber Tit. IV. be§ 16. ^n(^0, de his,

qui de religione contendunt, nnter ti3el(^em e§ im Cod. Theod.

ftel)t, bnrc^an§ nid^tg 33efcnbcrc§ über 9^id)t!atT)cIi!en beftimmt.

5lnbererfeit^ ftanb bod) and^ innerl)alb beö !atI)oIifd)en ^cgma§

bamal^ noc^ längft nid)t OTeö fo feft, al§ bag nid)t angeregte

^ontroijerfen ^n Unrnl^en an^arten fonnten. ^tnd^ I)ier^n 'otx-^

gleid)e man bie fämmtlid^en folgenben 6 ©efe^e be§ Tit. IV. i)on

benen 1. 3. anö bem S^^^c 392 biejenigcn mit Deportation be=

legt, qui fidem catholicam turbant et populum; 1. 4. n. 5. an§

bem ^(if}xt 404 ^arnt t>or tnmnltnöfen (^oni)entiMn; 1. 6. beg=

felben !^ol)Xt^ tjerbietet bie ^i^f^'^^^^^'^önftc berer, qui ortho

doxorum religione suffulti, spretis sacrosanctis ecclesiis,

aUo convenire conantur.

©ajn !ommt bann jd)lie§lid), baf^ ba§ ©efei^ \)om 10. Wcix^

beffelben ^oljx^ 388 bie ^IpoKinarianer nnb übrigen (Sectirer \3on

allen Orten entfernt jn l)alten gebietet, i}on ben ?0^anern ber

(Stdbte, ber 3iif^i^^wen!xinft e^rlic^er Sente, ijon ber @emeinfd)aft

mit ben ^^-^eitigen. Diefelben jolten feine ®eiftlid)en einfe^en, ttje^^

ber in öffentlid)en nod) ^rii)at!iri^cn ^nfammen fommen. 3:^re

SBifc^öfe Jollen fclbft bicfen Flamen t^erlieren, nnb e§ l)ei§t ^nm

(5d)lu§: His etiam illud annectimus, ut supra memoratis Omni-

bus adeundi atque interpellandi serenitatem nostram aditus dene-

getur. (v'^er fönnte man meinen, n^enn man bie 3}erl)ältniffe be^

3al)re0 388 nnberüdfic^^ttgt lägt, bicjer ^n\ci^ ti^dre in ^ejug

anf bie Steife nnb 33itte nnferer 35ifd)öfe gcmad)t, aber anjnnel)^

men, du ^liertelja^r nac^ biefem ©efet^e fei ein jtt?eite§ gegeben,

tueld^eg ein ben entfel^ten Don {ebem antritt am §ofe abgef^errten

33tfd)öfen bennod) i3erf^rod}eneg ^midl oerl)inbern follte, fd)eint

mir bod) ganj nncrlanbt gn fein, ©a^n !ommt benn noc^ toeiter,

bag gerabe jii^ei S;age t)or bem ©efet^e i)om 16. ^nni 388 ein

anbereig ebirt ^onrbe, be§ 3nl)altg, bag keinerlei ©ecte irgenb

27

tT^elc^c^ufammenfunft (conventiis) ju r)alteit, feinerlei 5lBr)anbIunöctt

ijorptragcn (inire tractatiis, ju i)ergleicf)Ctt mit bem tractandi

bc6 @efc^cö i^om 16.) ober ßel)eime ©cfeHfcj^aftett ^u ijeranftaltcn,

ober ^u o:pfern, ober 9Dh)fterien ^u feiern erlangen foKte, nnb ba^

Befonbere Sente bagn bcftellt tücrben follten, berglei^en ^n i>er=

:^inbcrn nnb pr ^Injcige ^n Bringen, ©o bentlid) 'mic in bicfem

©efel^e bie ©teigernng be§ 5BerBot§ ber ©ecten feit bem 10. Wäv^

beffelBen ^s(^^xc§> ijorliegt, inbem je^t fogar ^nr ^Inff^ürnng ber

ge'^eimen 3i^f^^^^^^^^'^^^P*^ (Spione BeftcHt "n^erben, in gleichem

^[Jtaa^e ift eS mir nnben!Bar, baj3 man ^wci ^age baranf ein

®efc^ erlief, bcfjen .f^an^t^njecf c^etx^ejen it)ärc, bcnjelBen «Seelen pt>crBieten tl)re 5lnfid)ten öffentli^ i)or5ntra9cn. 33ctrad)ten tuir

bie fdmmtlii^en Umftänbc ber ^di, fo !ann man bie ^ebentnng

Beiber tjon ©toBi an§ batirten ®efe^e, i^om 14. n. 16. ^nni 388

nnr nnter ben oBigen ©ejic^tö^nnft :poIijciIid)er ^ti^ede [teilen.

®a§ jtijeite war an Tatianus, ben Praef. praet. be§ Oriente er=

lafjen, ba§ erfte an Trifolius, ber ben llmftdnben nad) bamals

nnr Praef. praet. üon 3^^t)ncn fein fonnte i)- 3^<3^^^^^en tt)ar ber

5lrianiömn§ am meiften jn fürd^ten, im Orient \mx er bamalö

fc^on i)on geringerer 33ebentnng. ©ö Begreift ft(^, t^arnm dn

®efe^, ba§ tt)efentli(^ bie ^atl^ctüen nnb ba§ öffentliche 9fleli=

9ion§big:pnt im 5Inge l^at, nnter ben ftrcitfi'ii^tigen Orientalen, nnb

toarnm ba§, ^oeId)c^ oor OTen bie ^rianer Betraf, in ^H^rien

:pnBIicirt tuarb. %n6) I)ier muffen wix fagen, fäffen \mx nnr

gan^ allgemein ben S^xijali beö ©efet^eg inö 5lnge, fo fönnte mög-

li^er 3ßeife ba§ oom 14. ^nni in %ola,c ber Dteife nnb 33itte

unferer 33if(^öfe gemacht fein. lXn§ aBer fömmt e^3 an biefer

(Stelle nnr anf ben DRad)toeiö an, ba^ baö i)on ^a^imin citirte

®efet3 nii^t ba§ rid)tige ift.

Tonnen tDir nnn ba§ ©efe^ oom 16. ^nni 388 gar nid)t

') 93r9l. Tillemont. hist. des emp. T. V. notes s. l'emp. Th. 35;

hjo berfelbc ^n^Uid^ ^luretc^ent» nacf)\üei|l, ba§ taö ®pfe^ üom 14. Smii 388

öou X^cübofiuö gegeben i% unb nirtjt Wie ©ottjoftcbug Will, vom 33alentinian.

28

einmal baT)m i^erfte'^cn, \x»eber bafe e«8 itbcr()au^t 5Xnaner Betraf,

nod) jtijeiteng, ba^ ein (Soncil baburd) i)eii)tnbert tücrben tonnte,

fü cntf^tid)t eö auc^ btitteng ber gorbenmö nid)t, ba§ barin eine

disputatio de fide privatim in domo ober ü'6cr!)au^t in quolibet

loco ^n I)alten t^erBoten n^irb, benn baö ©efel^ Befagt lebiglid),

baf^ berölcid)en nic^t Dor 5ffentlid)em ^uBticnm gefdieljen foE.

(S-g ift bicfer geiler bod) nur baburd) t?erftänblid) , bag

^J^aximin, inbem er einmal nac^ bem ©ejc^e im (Sobcj: fu(^te,

naci^ bem ^itel de his, qui de religione contendunt griff, uub bort

aUerbing^ baSjenige n)dl)lte, tx)cld)e§ öon allen allein, unb felBft

bo(^ nur jum ^l)eil, mit bem üBereinftimmte , tx>aö in ber D^otij

\)orl)er über bcn Snl^alt beö ©efet^CiS gefagt tx)ar; tuä^renb eö

bod) tto^l unbcnlBar ift, ba§ 5luxentiu^, ber bic (Sa^e ^erfönli(^

mit erlebte, auf fo üBertrieBene 3öeifc baö Betreffenbe @efefe inter-

^retirt l^aBe. ©o attein ift e§ benn ttjeiter er!lärli(^, ba§ nun

au(^ ba§ ganj unb gar ni(^t ^ier^er :paffenbe ®efe^ ijon 386 mit

citirt tüirb, benn e§ gel^t gerabe bem ertDd^nten üom ^(i^xt 388

im^obej: ijor'^er, Be^icl^t \i6) aBer genau gefaxt auf f(^nurftradä

cntgegengefe^te 33er^dltniffe unb ift ni(^t i)on 2:^eobofiu§, fonbern

öon 25alentinian Don ?SRailanb aus ju ©unften ber 5lrianer

erlaffen, vi^ie t^ir fd)on oben Bemer!t l)aBen. @o Bead)te man

benn aui^, ba^ ti^enn ^a^iminuig ba§ ®efe^ bon 388 in beä

5lu):entiuö 35eric^t fc^on borfanb, er l)öd)ft üBerpffiger 2öeife

nod) nad) einem anbern im Cod. Theod. \i6) umgefe^eu l^ätte.

3a ^dtte er felBft ba6 ®efül)l gel)aBt, ba^ baiS ®efe^ mi 388

ijoHftdnbig ju bem ju Belegenben galle :pa§te, fo tDdre er ti3ol)l

üBerl)au:pt nid)t barauf gefommen nod) ein ^lueite^ ^eran5u^iel)en,

ba6 nur feiner oBerfld(^li(^ften 33etrad>tung l)ierl)er ju gel^ören

fc^einen fonntc.

©oU ba^er feine @eban!enlofigMt an iener ©teile nid)t gar

p gro§ getx)cfen fein, fo l)at i^u ber 3lu§brud: qui sibi tantum-

modo existimant colligendi copiam contribiitam \)ollig getdufc^t;

benn au^ feiner §atibfd)rift f. 288' erfe^^en tüir, bag er ber 5ln=

fid)t iroat »)/ ^^^ ^ird^en jeicit ben allein ^Bercd^ttöten cntrigen,

iinb er fül}lt fid) alö ^(rianer aim jo inet)r c^ctroffett, ti?ctl obiger

©al^ offenbar im fcinblid;en ©inne gefdjrieben ift. ^a aber bie

^(rianer, 'i^mcn bie iBafilüen \?erfd)Ioffen tijaren, nur in ^riuat::

t)erfammlungen vel quolibet loco jufammenlommen fcnnten, fo

ift ei§ ^ier boc^ unmittelbar nal}e gelegt, ba§ bag (Sitat beg jti3ei=

ten ©efet^eg ben ©ebanfen be§ sed nee privatim belegen foU, vok

baö be§ erftcn ben @cban!en be^3 nee in publico. >li\x^ l^ier fann

nnr bcr 2:itel fcf)nlb getuefcn fein, ba^ baö @efet^ auf ^riüatbi^^

:putationen belogen ift.

^araug folgte aber ein fo enger 3^f^^^^^^^^9 M't^tx ©e-

fei^e in biefem (Sitat, ba§ e6 nid}t §nläffig ift, bur^ bag erftere

allein baö p erläuternbe l)iftorifd)e gactum d}ronologifd) ^u be=

ftimmen. iöei folc^er 6a^lage bel^au^te i^ benn aUerbing^, ba^

tT?ir ber grage nad^ bem ©efe^e, tueld^e^ ^l)eobofiug in golge ber

3fteife unferer ^ifd^ofe ^ur 35erl)inbernng be§ ijcrf^roi^enen ßon=

cilg gegeben l^at, nod) ^hcn jo gegenübcrfte^en , tt^ie 9J^a):iminuö,

unb un§ im Codex Theodos. nat^ einem anberen @efe^e umfel)en

bürfen, als ba§ ift, \uel^e6 Ma?:imin citirt l}at.

SDa iiurfen xoix benn ^imät^ft ba§ f(^on erttjcil^nte ©efet^ i)om

10, W(xx^ 388 (Cod. Theod. XYI, 5. 14.) nim unberüdfid}tigt

laffen, an§ bem iebenfaHö fo toiel l^eri^orjugel^en fd)eint, bafe ba-

malö ber ^aifer i?on §äreti!ern — freilii^ t^erben mir bie ^lipol-

linarianer namentlich genannt — um et\Da^ angegangen fei,

ober angegangen tt)erben foHtc. ^abei aber fogleid) an bie ^itte

um ein (Soncil p beulen, ber bcr .^aifer ^uerft gar nad)gegeben

l)abe, ba^u giebt baiS @efet^ felbft, foti^ie bie Umftdnbe ber ^zit

1) 3n ber ^o^ie l^eipt c3 bafclbfl: Ergo juste meritoque nunc per

omnia exteri cristianis judicavuntur, qui basilicas cristianis violenter di-

ripuerunt et iis denegaberunt. andient utique secundum magisterium

Cristi ab ipsis : ,,ecce relinquetur vobis domus vestra deserta" (ev.

Matth. XXIII. 38.), in qua nee baptismum verum celebratur, nee misteria

sancta conficiuntur, nee sacerdotium stare potest pulsis sacerdotibus

veris.

30

bod) ni<^i bcn ßerinßftcn 5(nlaf3. ^ir fud)tcn aUx mcf)t tt)a^r=

fd)cinlid} 311 mad)cu, bag im 3al}Te 388 bie ©ecten üBcr^au^t

Tdd}i§> i)om ^aifcv ^u erbitten I)atten, fonbetn nur, ba§ es ji(^

bal)ei nic^t um ein (^oncit l)anbeln fonnte. ©e^^en tvir brum einen

anbern SSccj bcr Unterfud)ung.

3nnäd)ft tüirb man e§ nidjt beftreiten n^cKcn, ba^ ber ^ai=

fer, um ben e§ fid) I)icr I)anbett, 3:l)eobofinä I. t^ar, unb ba^

berfelbe giir Betrcffenben ^dt \i^ in (Sonftantinoipel aufhalten

mn^te. S)emnad} !ann man bie Dfteife ber i8ifd)öfe nid)t tor 3^o=

V)ember 380 fetten.

©leid) nad) ber bamal^ ftattfinbenben 3tn!unft bcö ^^^eobo-

[iu§ in ^onftantinoipel, unmittelbar nad) ber (Sntfet^ung beö ^t-

mopI)ilug aU S3ifd>of i?on (Sonftantino^el am 26. Tm, 380 i),

e:^e er i^om großen ^ondk im ^uni 381 j^rid)t, erjdljlt ©ojo=

mcno§ 2):

©ama(§ \)crjud}ten bie ^Irianer burd) Seute am §ofe ©influg

auf ben .f^aifer p getüinnen, unb bie £atI)oIi!en ßerietl^en bariiBer

um fo mel}r in ^ngft, al^ fie bie ^raft ber D^ebe besS (Suno =

miuö tDoI)l fannten, ber feit einiger 3eit fi(^ in 33itl}^nia, (5on=

ftantinoipel gegenüber, aufl)iclt, fo bag 3Siele ^u i^m l^inüber

fnljren, unb manche au(^ i)on anbern (Secten bei i:^m jufammen

famen, t^^eils um i:^n ju i)erfud)en, tI)eiIiS um feine Dieben ^u

^xm, S)aiS ©erüd)t batjon !am au^ bem £aifer jn Ol)ren, unb

er befd)lo§ eine Unterrebung mit il)m. ©ie ^aiferin, für t^^r

!at!)olifd}ei§ ©(anbenSbefenntni^ beforgt, fürd}tete nid)t ol^ne @runb,

ba§ ber ^aifer i)on Eunomins i)erfül;rt tcerben möd)te, unb tDäI)=

renb fo auf beiben (Seiten ber größte 6-ifer I)errfc^te, begaben fid)

bie in (Sonftantinopel antijefenben 33ifd)5fe jum ^aifer jur ge=

lijöl)nli(^en 53cgrügung. S3ei biefcr @elegenl)eit fut^te nun ber

^eilg. 5lmpI)ilod)in§, 33if(^of ju ^conium s), bem ^aifer beutlid) bie

1) Socr. Hist. eccl. V, c. 7.

2) Hist. eccl. VII, 6.

3) <So nennt i§n UjeniijfienS Theodoret. hist. eccl. V. c. 16, ivä^rcnb

31

35crM)rtl)ett ber 5Irianer ijor %\\c\cn ju fü:^ren, inbem er feinem

©ol)ne, ber babei fa^, mdjt o,k'id)z ei)re mit bem 3?ater tDibcr=

fal)ren lie^. ^Ijecbofiug, juerft über bici3 33etragen entrüftct,

wuxhz bod), nad)bcm jener fid} über jcinc ^b[i(^t an^gef^rc($en

I}atte, gegen bie ^(rianer eingenommen nnb lieg fie nid)t i)cr fid),

t^erbot t>ielmel)r ba§ «Streiten anf bem ?Dcar!te nnb 3n-

fammenüinfte, nnb gab ein ®eje|, iDeldjeS ein joIdK^

©i^pntiren über bie D^atnr nnb ovaU ©otteö für

ftrafbar erflärte.

9fted;nen ti^ir bag 5lnecbütent)afte nnb bie !at^oIifd)e gcirbnng

ber erjäl}lnng ab, fo ergangen fid) biefer iBerid)t nnb bie bem

5tnrentin^ entnommene S^lotig leid)t ^*nnomin!3 mag immerl)in

ben ^^ittclpnnft gebilbet r)aben, ^Irianer :^atten fid) iebenfaKä in

5Ötenge in nnb nm (5:onftantino:peI eingefnnben, nnb am §ofe i8e=

finblid)e I)atten (Sinfing anf ben ^aifer getDonnen. 3)ie ^nrd)t

ber ^atI)oIi!en t^ar grog nnb nid)t geringer i^re Äftrengnng,

^nffattenb crfd)eint babei aßerbingS, bag im (Sojomenng i)on !ei^

ncm (^oncil bie D^ebe ift, aber e§ ift nid)t fd)tDer einjnfe^en, tDic

ber !atI)oIifd)e iBerid)t nur um bie ©ac^e l)emm gel)t, nnb ba|

l^inter ber gctDÜnfd)ten Unterrebnng mit (gunomiuä mel)r ftedt,

(lU gerabegu gefagt ift. /

(Sollte tDirflid) jener 3Bunfd) be§ jtaiferg allein jene allge^

meine ^lufrcgung ber JlatI)oli!en l^eri^orgernfen l^aben? Sollte

iDir!li(^ nur bie 3^engier frennblid) nnb feinblii^ gefinnte §äreti=

!er gerabe bamals ju gleid)cr ^dt i)on ben i)crfd)iebenen Secten

gum e-nnoming gelodt I)aben? ^d) glaube nid)t, bajj biefe 5luf:=

faffung be§ Sogomcnu§, beffen ^reue bod) feine^fallg berartig

feftftel)t, fo maatjgebenb ift, bag ti?ir nidt fd)on jet^t and) ben

arianifd)en ^^erid)t bea 3(u?:entiug auf baffelbe gactnm besiel)en

tonnten, pmal ber Sd)luj3 beiber ^Xngaben Don einem ©efet^e

©ojpmemiö nur »on einem einfachen ©reife, 33i[c^of einer unOebeutenbeu @tabt,

fpric^t. 3m Ucbrigeii jlimmen beibc 5iiitorcii geuücjeub üUxm, S^rgl. Tille-

mont mem. p. s. VI. p. 628 f.

32

jpnd)t, ti3eld)c§ ba« 5)ii6^iitiren über bie arianifc^en i^ragen in

>^ufammeut:üuftcn foti?ol)l al§ auf öffentUd)cm ^ar!te i^erbietet,

Söcnn bcnn aud) ^icr eine ®ifferen§ barin beruht', ba§ ber 3n=

l^alt be§ ©ejet^eö na^ ©ojomenug ni(^t unmittelbar ein ^oncil

ju i?cr:^inbern jd)cint, fo löf't [id) benn fd^Iieglid) bieje ^tffercnj

xüHüg burd) ba§ ®efe^ jelbft, ti^ie ti?ir eö x>om 10. 5^^- ^^1 ^^^

Cod. Theod. XVI, 5. 6. U^xi^tn. (5§ lautet: „^en §äreti!ern

joH Mn Ort il)rcr *ä)^^fterien , Mm ©elegenl^eit ben Söa^nfinn

i:^re§ ju tDiberf^enftigcn ©cifteö ju üben, frei fielen. ^He follen

tToiffen, ba^i)/ <^^^) wenn ^ttpag burd) irgenb ein »er=

mittclft S3etrug cntlodteg ©:pecialrefcri:pt i)on ?OUn =

fd)en biefer %xt erlangt ift, bieg bo(^ feine ^raft l^a^

htn foll §. 1, ^k Raufen aKer §äreti!er follen an unerlaubt

tcn 3nfcimmen!ünften i)er^inbert tDerben. ^e§ einen unb l)Öc!^ften

©otteg 91ame foH überaH i?erel)rt, bie ^eoba(^tung beö nicäifd)en

^efenntniffeg aufredet erl^alten ti^erben. ^ie ^nftedung bea :p^o=

tinianifc^en ©(^anbfled^, ba§ ©ift be6 arianifc^en (Sacrilegiuntg,

bas 35erbre(^en ber ennomianifd)en ®ottlofig!eit unb hk na^ ben

monftröfen Dramen ber Urheber nid)t nennbaren Ungel^euer ber

©ecten follen felbft für bag ^Cnl^ören abgefd)afft VDerben, §. 2.

(Sin ti?al}rcr ^atl^oli! ift ber, , in tDeld)cm bur<^ ben

©inn be§ nni?erfälfd)ten @lauben§ frdftig ift bie ungetl^eilte @ub=

ftantia ber reinen ^reietnigfeit, tt)eld)e burd) ben gried)ifd§en

^luöbrud Ovula für bie 9^e(^tgläubigen bejeid)net ift. §. 3.

Sjiejenigen, ti^elc^e biefem ©lauben nid)t ergeben finb, follen auf=

:^5ren mit gcfud;ter Sift einen ber ti^al^ren 9^eligion fremben dl<x-

men anjuncl)men unb follen nad) il)ren offenbaren ^erbred)en be=

jeiiS^net t^erben. 2]on jeber ^iri^e (Sd)\Delle follen fie jurüdgettjie^

fen toerben, inbem )x>ix allen §äreti!ern t>erbieten, innerhalb ber

6tdbte unerlaubte 35erfammlnngen ju l)alten, unb tuenn ein ^ar-

1) Sciant omnea , etiam si quid special! quolibet rescripto per

fraudem elicito ab hujusmodi hominum genere impetratum est, non

valere.

33

teiauf[tanb trgcnb äwa^S ijcrfud)!, fo befel}ten \du\ [tc jcIBft aii^

beti ?Otaucrn bcr ©tdbtc ju ijertrciBcu, bamlt allen crtI)obo)ccu

^ifd)üfen bie !atl)oIifd)cu jlird}en im ganzen didd)t jurüdgcgebcn

tuerben"*

D^tad) ^üi unb S'nt}alt bc§ ©eje^eS !anu c§ md)t bezweifelt

werben, ba§ e§ baö i)on ©c^omennö erwäl)nte ift. ^^tirgcnbö

Jollen bie .'pärctücr biöputiren lönnen, il)ve Sel)ren jollen felbft

für'jg lnl}ören abgejc^afft werben, il)rc Sserjammlnngen finb i)er=

Iboten, ber ©lanbc an bie nicäifi^e geftftellnng bc§ 53egrip ber

ovaia ©otteS Wirb eben jo beftimmt t^crlangt, jo ba§ nnn lein

©treit me^^r bariiber pläfjig ift, <xU bie Seigren ber ©ecten felbft

ben größten ^erbred)en gleid^geftellt werben, ^ilnbererfeitö ift

benn ba^ @efe| ber 5lrt, ba| ein (Soncil, wenigftenö für bie

5lrianer, i^oEftänbig babiird) t)cr:^inbcrt wiirbe, inbem bnri^ !ai=

ferlid)en ^efel)l gerabe ber Sel^rbegriff feftgeftellt wirb, über beffen

Dflid^tigleit ein berartige^ ^oncil thm jn i)erl)anbeln gel}abt l)citte.

S:ie i:>lm erwdl}nte Differenz ift alfo t)on gar feinem 2ßertl)e,

unb bie weitere llebereinftimmnng be^ ©efe^eö mit bem t)on

5lnxentiu§ erwäl^nten ift o^ne 5ln§fül)rnng bentlid) »). ^Iber für

^öd}ft bebentfam l)alte iä) in nnferm 3^f^^^ii^cnl)ange bie birecte

5(n^er!raftfe^iing ber ©^ecialrefcri^te , bie bie ^äretüer fid) etwa

i)erfd)afften. ^llerbingS ncl>me i(^ mir l)icr ba^ dU^t zwifd)en

ben ^zikn ju lefen, inbem id) bafür l)alte, baf3 ba§ auf bie mög=

lid^en gälte gegebene ©efelp e§ l)ier junäd)ft barauf abfiel)t, ein

i)orliegenbe§ iRefcri^t auö bem Sßege ju räumen. (5§ erllärt

fic^ ba^3 eben, fobalb wir au^ be§ 5lu)centiug Eingabe Ijer^ujie^en,

ba^ ein ben ^Irianeru t)on ©eiten be§ j^aifer« gegebene^ ^cr=

f:prcd)en ju einem Goncile vorlag, unb wir bürfen um fo mel)r

1) 2Bir iverben beöljalb in bem üon 3Jiaximiu gebraudjteii 5?Iuöbrucf impe-

ratores in jener bem ^lutenting entnommenen S'Zotij feinen Sölbevfpvnd^ fe^eu

fonnen, jumat er boc^ h)rt^rfc(;einlic^ bnrcf) bie gteicf)jeitig bem 9Jiarimin üor^

liegenben ©efe^e, tüelc^e bie ^iamen ber Äaifer an ber Spi^e tragen, veran-

tapt iji.

34

baran fcft^altcu, baf3 (So^omcnug in feiner (Sr^ä^Iung aUerbingS

nnr um bie ©ad)c I)ermn ging, ba§ esa fid) bamal^ nid)t BIo^

um ben SBunjd) bc§ Ä'aifere^ I)anbelte, mit (5unomiu§ ^u jpre(^en,

3cne (Sinfluf^ gcti^innenben §ofIciite finb nad} bcr ijerdnbetten

«Stimmung beö ^aifet§ sunäd)ft ntit bem Imjus modi hominum

genus, a quo per fraudem impetratmu est, gemeint,

©omit glaube id), bag voix fd)on je^t, \mdi \mv M bcx %xt

unserer Unterfud}ung auf @ic^erl)eit be§ Otcfultatg rennen !ön=

neu, aud) annehmen bürfen, ba[3 bie ben lllftla^3 begleitenben

^ijd)5fe im ^an. 381 im ^ntereffe eineg eoncils ^u (5onftanti=

no^el U)arcn. 3Siv l)olKn eine ^tveite 9^ad)vid>t, ba^ Ulfila^ ju

ßonftantino^^el gcftorben ift, al§ er eine^^ 6:oncil§ U)egen fi(^ ba=

I)in begeben ^atte. S)ie betrcffenbe ©teile finbet fi(^ in ber eigent=

Iid)en ©cßrift be§ ^u?:entiu§, in ber er bie nä^^ern 9^ad)rid)ten

^on Ulfilag giebt »): ^^^^ ^^ ^^^tet bicjelbe

:

Qui cum praecepto imperiali completis XL annis ad Coustan-

tinopolitanam urbem ad disputationem contra p . . .

i e . . . (p) . t . stas perrexit, et eundo in . . . . nn . . ne

. p . . . ecias sibi ax to docerent et contestarentur

.... abat, et inge . e . . . . supradictam civitatem recogitato

ei im .... de statu concilii, ne arguerentur miseris

miserabiliores, proprio judicio damnati etperpetuo

supplicio plectendi, statim coepit infirmari; qua in infirmi-

tate susceptus est ad similitudinem Elisei prophetae« Considerare

modo oportet meritum viri, qui ad hoc duce Domino obit Con-

stantinopolim, inmio vero Christianopolim , ut sanctus et iuuna-

culatus sacerdos Christi a sanctis et consacerdotibus , a dignis

dignus digne per tantam multitudinem cristianorum pro meritis

suis mire et gloriose honoraretur. Qui et in exitu suo usque

in ips[o mortis] momento 2) per testamentum fidem suam [scrip]-

1) @. @. 1. u. 4. 2öai^ a. a. O. @. 10 ff.

'^) .^anbfc^nft: monumento.

35

tarn popiilo sibi credito dereliqiiit, ita dicens : ^olc^t baö @(au=

ben§Bc!enntmf3 bc§ UIfita^3.

5(u| bcn crften Htd jollte man ölciukn, ba^ e3 jid) bcibc

?0^ale lim ein nnb baffelbe (Eonzil I}anbelc. ©o fafet e§ au(^

Söai^, ol^ne fretüd^ jn üBerfe^^en, bafj nad) ber einen ©teffe bic

iBifcf^ofe mit IXlfik^ an ben !ai]erli($en >!pof !ommen, nnb nmein (Soncil bitten, ^äl^renb nad) ber anbern UlfilaS anf 53efel)I

beö ^aijerg jnr ®ie:pntation nac6 (Jonftantinopel !ommt. ^en

^iber]>rnd) fnc^t er bef^'oalb bnrc^ bie 93ZögIid)!eit ^n lofen, „ba§

ber il^aifer ben lUfitae nnb einige anbete Si[d)ofe nad) (5;onftan=

tinepcl Bernfen :^ätte nnb ba§ fie, aU fie !amen nnb bag (Soncil

i}crlangten, anfangt gütige ^erj^red)nngen crT)ielten; bann aber

fid) getan] d}t jal)en".

?Of^it biejer ^nffaffnng i)ertaffen ti?ir aber bod) nid)t blo^ bie

beftimmten ^In^brnde einer ber bciben I}iftori](^en D^otijen, bie in

ber einfachen 5Irt, triie fie gegeben finb, Mne 3}eranlaffnng geben,

an il}rcr 9f^id)tig!eit ^n zweifeln, jonbern es ti>iberf^rid)t anc^ bag

iiUn angeführte Gitat be§ 5Dk]cimin f. 287': Ulfila, qui i) in-

gressus in civitatem Constantinopolitanam de recogitato deputati

concilii etc. ^am IXlfilaö einee concilii deputati ti^egen fd)on

an, ti>a§ folt e§ bann feigen, ba^ baffelbe erft f:pciter öerfproc^en

trarb?

3nt Sofnng ber ©(^ti^ierigfeit tonnte nnn baran gebad)t

würben, ba^ bie ^d]t bc§ Hlfila^ anf !aiferlid^en 33efeI)I, ^äl^=

renb tüeld)er er ftarb, eine gan^ anbere, nnb bann icbcnfallö f^d^

tere, aU bie i)on 381 getijcfen toärc; nnb jti?ar läge e§ nnter

jold)en XXmftänben nat)e, bic Dieife in^> ^af)x 383 ^n feigen tt»egcn

be§ bamal§ jn (Icnftantinc^cl ftattfinbenben (Soncit^^, jn n>ct(^em

aiif faiferlitten iBefeI}l 33ertreter aller ©ectcn I)crbei!amcn, nm

Ttod) einmal eine a'tlgemetne ©inignng jn i^erfud^en. %n^ 3[öai^

1) ^k ^opk liefl quin; foIUe ^a^ nic^t an^ qui ingresssus ent*

jianben fein? Jgeniac^ i|i ofenkv statu auö^elaffcu.

36

Bemerft: ,,^an fönnte glauBcn, c§ fei btcfe ^^erfamtnlung gc-

lt)efGn, §u bcr UlfilaS cincjclabcu tDurbc. (SjS ift bic einzige unter

^^eoboftuS, auf ber bie ^Irianer pge^ogen finb". 3^^^^ P ^"^^^^

ganj allgemeinen 3^^ctfe bicjer 3SerfammIung :pa^t eg boi^ un-

moglid), baj3 ber einzelne iBifd^of baBei citirt tDurbe ad dispu-

tationem contra (quendam). ^rot^ ber Sücfe glaube id) nid)t

ju \13eit ju gelten, ti^enn ic§ Bel^au^te, ba^ bie nod) lesbaren

Söorte ein gan^ BeftimmtcS 3Sert)ältnif5 , einen ganj beftimmten

Gegner t)orau§fet3en mad)cn. ?Utan ift freiließ 9etieigt, auf ben

erften 33li(f bei bem S^e^te, imz er ^erftüdelt ijorliegt, bai8 folgenbc

ne — ar^erentur auf bie ^artei beS UlfilaS p bejie"^en, fo ba§

IXlfilaS ettDa er!ran!te „tief erfd)üttert" 1) burc^ ben unglüdlic^en

5(uögang ber leisten J^äm^fe ber arianifc^en M)xt im Orient,

unb ift bemnac^ jogar i)erfud)t in bem proprio judicio damnati

eine Slnbeutung ber 35er!)ältniffe beS (Soncils i)on 383 gu feigen;

benn bie bei iener (Gelegenheit nur no^ ftärfer ^eri)ortretenbe

©ipaltung ber ©ecten, unb bie felbft neu entftel}enben innerl)alb

ber einzelnen Beeten jogen ein fcblieglid)e§ X)erbammenbe§ ©nb-

urtl^eil X)m leiten be§ ^aiferS na^ fid) 2). ©od) aber fonnte

ni(i^t tD0l)l du ^rianer bie ©ad)e fo fäffen, bag vermöge ber

©Haltungen ^tnbcrer — er fa^ fid) felbft aU ben an, ber allein

bered)tigt \X)ax, Jlat^oli! ^n I)eij3cn — er felbft bur(^ fein eigene^

llrtt)eil t>erbammt tDÜrbe. 5In jenes (Soncil könnte nur gebad)t

tuerben, tx)enn xinfer ®etx)äI)rSmann gur tDirtlii^ !atI)Dlifd)en ^ar=

tei geborte. 5InbererfeitS erüärt aber and) ^3J^a?:imin hm betreff

fenben ^uöbruc!, tuenn er bemerft f. 287: „et merito ait:

„Proprio judicio damnati^^, sicut apostolus dicit: hereticum ho-

minem post imam correptionem vel secundam devita sciens, qiiia

perversus est, qui ejusmodi est et deKnquet, cum suo proprio

judicio damnatur. (Bo ift benn jener 5(uSbrud and) hd

5luxentiuS, gerabe ^Dic bas banebenftel)enbe perpetuo supplicio

i) ^ai^ a. a. O. <S. 49.

2) Sozoraenus, hist. eccl. VII, 12. Socrat. h. e. V, 10.

37

plectendi mit ciitc Umfc^teiBung bc6 heretici, wzl^t leitete 33e=

jet(^mmß ^O^aximm barunt aud) in ber erti^citerten 2ßieberI)olun^

be§ ©afecö auf f. 286' (©. Sßaife. ©. 21.) I^injufügt.

%Ux ijor OTem geBc i(^ I)ier gu Bcbcnfcn, ha^, \x>itnn Ulfl=

Ia§ auf ferner D^etfe be^ügltd) cine§ Sonctlg ti3tr!lid) befürc!)tet

I)ättc, bafj er unb feine gartet für §ärett!er erflärt werben

tDÜrben, baf^ bann ^um minbeften ber ^luebrncf arguerentiir ijon

(Seiten be§ ^lu):entin§ aU be^3 ^erfafferS nid)t p i)erftel)en ift.

3)enn tt?enn irgenb (Siner, fo 9el)örte 5lu):entiu§ ju biefer Partei,

fo ba^, \^mn er nid)t argueretnr (sc. Ulüla) fd^rieb, tt?a§ tijegeu

beö damnati nid)t moölid) ift, er bod) jebenfaB ^citte argueremur

fd)reiBen mfiffen. ©ie g^erfonen, vodä)z ba§ ©uBject ^um argu-

erentur M^m, muffen nctI}tDenbig in ben ijor^ercjel^enben Süden bc=:

geid)net get^efen fein; ^Za?:imin tDenbet freilid) in feiner nad)foIgen::

ben ^u^einanberfel^ung jene 5Iu§brüde auf bie ^atr)oIi!en an, baf^

akrUIfitaS beforgt getDefen fei, mr!M)e 91ld)t^5lrianer mo(^=

ten unglüdlid)er aU bie Unglüdlidjen für ^äretüer erflärt \mx^^

ben, \Dirb bod) in ber l^at 9liemanb c^^auben, ti^enn ^(u):entiuä

i)erfid)ert, ba§ be^5 Ulfito Sel)re gcti^efen fei: unam esse ecclesiam

— cetera vero [omnia] conventicula non esse ecclesias Dei sed

synagogas Satanae. ^ebenfaUg tDirb man fo i?iel pgeben muffen,

ba§ ber unjerftörte ^e^ct barükr I)ätte feinen 3^cifel laffen fön^

neu, tx^enn be§ UIfifa§ ^krtei tijirflid) ba§ ©ubject ju argueren-

tiir gen^efcn n^äre, ba^ bann aber ?Qla^imin and) nie barauf

I)ätte fommen fönnen ^u fagen ideo ait: propr. jud. damn., inbem

er c§ auf bie ^atI}olifen Be^ie^t. (Sntneljmen ^Dir ba^er einerfeitä

au^.ber 5Ui§einanberfe^unß be§ ?0^a]cimin nur ba§, ba^ ba§ ne—arguerentur auf ©eguer be§ nifilaS fid) bc^og, unb anbererfeitö

aus bem ganzen ^ufammen^nge, fotr>eit er erfennbar ift, ba§

c§ fid) be^üglii^ ber D^leife be§ UlfilaS um eine beftimmtc (55egen=

^artei :^anbelt, bereu Stellung eö aber moglic^ mad)eu mu^te,

baf5 IXIfite beforgt tDar, fte möd)ten bem Soofe ber ^äretifer

toerfalten, fo glaube id) nid)t irre ju gel)cu, tueun id) ^nnädjft in

ber ^Mt ben Dtamen ber ©egner tuieber t)erftetlcnb contra

38

P[sat(h7)ro]p[o(l)i]stas ergclnae. ©ofratcg i) erjä^tt, bic con[tanttno^

:poIitanifd}Ctt 2(rlaner Ijütkn fid) unter maxum^ imb ®orot^eu§iDteberum cjcf^alten, bte gartet be§ erftcrcn Be^au^tete @ott ^ater fet

immer al6 35ater anpfeljcn, aiid) für bie 3eit ^i}0 ber (Boljn nccf;

nid^t tt)ar, ^iefe gartet I)ie|5 m^ dum ©i^rter 5yiamen^ ^^e=

DCtiftug, bcr mit geladener Söaare Ijanbeltc (ein ipa&v^ono'dr^gl

bic ^jatr}i)rianer. Offenbar ift biefer D^ame eine fpätcre ^B.!ür^unß be§ urf^riinglitf^en nnb gan^ rid}tig gebilbeten Psathy-

ropoHstae2). ^u biefer ©ecte geprte mä) ©elcnag, iBifc^of

ber ©otkn. ^^al^er nannte man fie an^ bie ©ecte ber (^ot^zn,

^Die ©osomenus fagt, ber f^in^nfüßt, bafe ©elenaS 9lacf)fol9cr beJ

Ulfilas nnb fein früljcrcr 5Imanuenfiss cjetuefen fei. ©^äter fpal::

tete fid; biefe (Sccte i^on Wienern unter ?[)larinug nnb Stga^inS.

©ie ^Qtf)tn folgten bem letzteren. (5-nblid) 35 ^a^re nac§ ber

©Wartung ]6rad}tc ^liutr)ag unter feinem (Jonfulate (419) eine

SSieberi^ereinigung ber ^Irianer gn SBege; bie eine ©^mltung ti^ar

alfo 384 cntftanben. (5^ fonnte fraglid» fein, ob ©o!rate§ Bei

ber Zeitangabe bie erfte ober ^t^eite (Spaltung gemeint ^at 5Xber

in iebem ber beiben %m Um bod; ba§ Sluffommen bcr Se^re um^al^re alter fein, al^ bie berartige Trennung, ba§ bie zint $ar=tet fic§ neue ^ird)en baute, ^ie bie beiben ^iftorifer fie bar^[teilen, nnb ba un§ ^ier bie ©otljen bcr ©tabt gerabe al§ bic

^auptperfonen ber ©ecte genannt ^ijcrben, fo ift bod) udoI)! ni(^t§

cr!lärlid)er, al§ baf^ lllfila^, ^^enn er jur S^^ bcr ^•ntftcr)ung

iener got^ifd)en ©ecte nod) lebte, fi(^ aufma(^te, um i^r an fteuern.

(^•g ftc^t nun ba, er fei imperiali praecepto gefommen. ^abeibrausen \mv aber bod» nur an bte Unruhen gu benfen, bic foI(^c

tcligiöfc ©treitigMten bamal^ ftets in ben grof^cn ©täbten r)er=

i)orricfcn, unb nid^tg ift natfirltdicr, aU baf5 ^^cobofiug ben e^r=

^ürbigen ®retg l^erbeirief, unt burd) fein 5lnfel)en bem ©treitc

1) Socrat. hist. V. 23. eccl. 33rgt. Sozomenus hist. eccl. VII. 17.

2) ^xqI Origenistae, Priscilhanistae, Lucianistae, Bardesianistae

aU Flamen üon (Beeten, öor SlHen aOer Apollinaristae neöeu Apollinariani.

39

unter feinen Sanb^^Ieuten ein (5nbc ^u mad)en. (5§ mii|te

bod) ein c^ar ^u eigentl)lunad)cr S^x^ciii fein, baß buri^ iencn feit-

fanien DIamcn ber ©ectc fo cinfad) fid) bie 23ucf)[tabenvcfte ber

i)anbfd)nft finntreffenb I)ätte ^crftcUen laffeni), mmx ba§ äßovt

nid}t ti?ir!liC^ nrfprüncjlid} bort ftanb.

9^un aber Ijaben mx ber 5M}aIt§^nn!te fo i)ielc, baf^ t^ir

aud) eine ^erftellnnö ber üBriöen Süden ijerfucfeen bürfen. 3u^

näd)ft giebt nn§ ba§ (Eitat be§ ^Jla^imin auf f. 286' ingres-

sus in civitatem constantinopolitanain an bie §anb in beni t>on

SS^aife aelefenen inge . e . . . . supradictam [ci]vitatein, eBen-

falls ein ingressus in 2) I^erjuftellen. SDamit ^nfammen^än^enb

i)ermut^c td) al§ ba§ i)orI)ergeI)enbc SSort intrabat, ^n bem fic^

bann ingressus Derl)ält, tDic im erften ©al^e eimdo ^n perrexit.

SSeiter foKte e§ aber nad) bem -gtiDeimaligen (Zitate be§ de recogi-

tato statu bei ^ajinmin (f. 256' u. 287') fd)einen, aU iDenn aud)

bei lu]centiu§ recogitato no^ unmittelbar i)on bem erft f^äter fol=

gcnben de abT)änge. ^nbe^ tüürbe baburcb ber miSbrud boi^ fo

ungetDÖl)nIic§, bafe id) lieber bei bem natürlid)en @eban!engangc

bleibe, unb de i)on recogitato abl)ängen laffe, jumat auf anberc

1) ©er m\m ift genau auggefüllt, twenu baö gelefcnc i bem metjvfac^

hl ber ^bfdjft. gebraucfjten langen i entfpiif^t, iiKlcfjeö ik grij^e 21e^ulic^!eit

mit bem erfieu ©trfc^ beg h t;at (f. thuc im %ac[mik M 3öaf^ g. ©. 28. 3. 7.)

5)aö e ift tüeuigev beutlirfi; ber s^veite, üom erfieu getrennte, ©trief) beö h mnpte mit

bem erj^en beö y ücrBnnben wie e erfcfjienen fein, alöbann Meibeu ber imik X^eit

beg y unb ro für bie foigeube Surfe mi 3 SSudjfiaben. Sei bem niebrigen t

ber #fc^ft. mu^ ber obere Xf)eit beg 1 jerfiört fein.

2) %ixx bie 2JJöglicf)!eit einer ßefung beö e für yerfiümmetteö r ^pn^t in

3ei(c 2 beg ^acf. baö religioso, unb ebenfo erfldrt bie ^orm be3 est suscep-

tus in ber legten Seite, \vk ein e anö oeriiümmeUem s hjcrbeu tonnte. - 5ßo

z6 fid) um einjelne 58nd)llaben Ui ber ^erftellung ^anbelt, bin ic^ im folgen--

ben me^rfad) baöon ausgegangen, ba§ üermögc ber geujaltfamen Scrfiörung ber

einzelnen ©teilen (©(e^e 2öai6 a. a. D. @. 4.) eö fe^r uatüriid, fein mufj,

ba^ auc^ bie ite^engebliebenen einzelnen 3eirf)en nur SÄefte balb üou einen balb

t)ou stoei uebeneinauberftebenben 5Bud)fiaben finb, W je^t aU yoUftänbig unb

rcfp. aU ein ©anjeö erfdjeinen.

40

SScifc baö de ftc6 nirgcnbö ^affenb an[c§üe^t 0- I^ecogitato tuirb

babiirc^ jum abl. abs., bcm ein ©uBjectöaBIatb in bem Sföottc

cntf^redjcn müßte, ^t^elcl^cg Don Sßai^ aU im . . (a) . ßelefcn ifi

:Daö a cjicBt er aU nngcti^iß. 50Zit 53eik^altnncj biefer 33nrf)=

[taben ^DÜßte id) aflcrbinog ni^tg p mac^Kn. ^er i)oran§ge=

jct3te ©ebanfc filiert mid) auf bie ^erftellung eineg multo. (5g

barf fein ben @eban!en entfd)cibenbe§ Bort öeti)äl)lt n)erben,

ba fonft marmin baffelbc nidjt Bei ben t^ieber^olten ZitatenI)ätte anblaffen lönnen, unb anbererfeitg i^ermag i^ ii^enigfteng

in fo ^eit bie ^^ermnt^ung jn re^tfertigen, ciU ba§ innarbaricober 3eile 5 beg g^acfimileS an einer i)erftnmmelten (Stelle baranau benfen erlaubt, baj3 \^a§ n unb ber erfte Stric^ beg u n)ie mcrfd)einen, ti^äl^renb eine ^erftörung ber ^^erbinbung ber beiben

erften @trid;e be0 m ben Einfang um fo meljr al^ i erfc^einen

ließ, aU ^interr}er fd)on ein m gelefen tDarb, ^eggleii^en liegt

iu ber $anbfd)rift ba§ unfid^ere a bem gebraud)ten niebrigen t

nidjt fern 2), ti^enn Don bem Dcrmut^eten na^folgenben o ^in

9^eft geblieben ift, unb ber obere ©tri^ beg t Derfdjti^anb. ^er@eban!e be§ bis l^ierl^er ^^ergeftefften ^Diirbe bemnad; fein: „unbangelangt in ber genannten ©tabt, nac^bem er Diel über" benetanb be§ (5oncil§ nadigebad)t Ijatte, bamit fie nii^t aU unglüd=li(^e auf eti^ig ^u Dcrbammenbe $äreti!er bargetljan tDÜrben, finger foglcid) an ^u er!ran!en/'

3öaS aber ben erften ©at^ anbetrifft, fo mödjte id) für per-rexit et eimdo

|in . . . . nn . .

| ne . p . . . ecias si|

bi^ ^0I

docerent et contes|tarent[ur

| intrjabat al§

§crpellung Dorf^lagen: perrexit et enndo in d^ dl n nomine,ne xpi eclesias sibi a xpo deditas docerent et contestarentur,'

1) 3)affeI6e ifi tn ben maUn ^aximinß bet %aH. (BoUte ex derecogi-tato aU ein 2Bort gefc^rieben ^a6en, a^nlic^ pebitbet trie \^ae in hex ^anbfc^t°ftme^rfac^ gebvaurfjte derelinquit?

2) man üerg(eicf;e '^aß ta im Constanlio beä %ac\. 3. 7 unb ba^ a inab bev 1. ßeiU.

41

intrabat. ^ür docerent et contestarentiir !ann fc^on an imb für

fid) nur bafjclbe ©uBject crßänjt \i}crben, "anc für arguerentur,

unb ift e§ \d)\vitx ein^nfcljcn, wk bcr Gonjunctii) anbcrö aU buvd)

eine (^onjunction , unb jti^ar I)tcr burd) eine ncgircnbc, I}ättc bc^

bingt fein foden. dlad) bem nn Bemcrft 3Sai(3 folgte i}icüeid)t

omi. ©te ^dk crfd)eint jel)r !urj, barf bc§l}alb nod) ein ne

l^injugefügt ti^erben, ober fiel eS au^ ^crfcl)en mit bem folgenbeu

ne jufammen? Sft aber in — nomine rid)tiß, jo fann ba,^^i3i^

f^en fd)tx)erlid) etti^ai^ anber^ alö dm "di n ergänzt u^erben,

tDeun aud) ba!3 crfte bcr beiben gelefenen n nid)t ganj fid)er ift.

S^ie aucjenommenen ^Ibfürjungen finb fämmtlid) meljrfad) aui^

jonft in ber .r^anbfd)rift gebraud)! S)a§ ju . . . to|ergänzte

deditas ift tx)o^l am frcifteu emenbirt. 3Ieu^erlid) mod)te o immer

ber Einfang i)on a fein, bie 3eile ift ferner l^on allen bie für^efte,

fo ba§ bie Einfügung beg s bod) nic^t txiillfurlic^ ift, unb ba bie

^erfteHung sibi a x[po] jc^ttjerlid) Ibejti^eifelt vx)erbcn fann, fo

mu§ immer nod) b aneben ein part. pas. ijorauö gefeilt loerben,

ba§ fid) iebenfall^ bann am Bcquemften an [ecl]esias anfd)lie^t.

3m letzteren Sßortc erlaube icl) mir aber s für gelefeneg c ^u

feigen; ba burd) 3}erluft be§ oberen 3:l)eileö feines ©runbftric^g

ein s bafelbft ^ie c erfd)einen mug. 5lnbrerfeit§ i?ergleid)e id)

für ben ©ebanfen ba§ auf f. 286 fid) finbenbe populo sibi cre-

dito, unb auf f. 285: iste sanctus ipsius Cristi dispositione et

ordinatione—gentem emendavit etc.

UtfilaS alfo reift auf 33cfcl)l be§ ^aifer<3 jur ^is^jutatiou

gegen bie ^fat^^roipoliften, unb im 9tamen @otte§ fid) auf ben

2ßeg mad)enb, bamit fie nid)t bie il)m l>on (Sl)rifto anl^ertranten

^ird)en [in il)rer Sel)re] unterrid)teten Or ^^^^ er ein, aber ange=

langt er!ran!te er, ali3 il^n gerabe ber (55eban!e befc^dftigte, t^ic

1) contestari t|l neben adserere bem docere äijnlid) geücau(f)t auf

f. 284' üben. @. Söai^ (S. 14. ; bnp ecclesiae füv bie 33evfammauii]eu fclbft

gefegt iji, iji nic^t auffattenb.

43

er feine unglficüicfjcn £anb§leutc [ober (Slaukn^öcnoffen] ijor

i^rcr ^(birnmg k^DaI)rtc.

©0 tDav beun btc lufcjabe be§ Ulfila§ bo!p^cIter 5Irt, cinct:^

jeitö bie jltrcfien btc il}iii anbertvaut waxzn retii ju galten, an-

bcrerfcitö aber burdj jctne Unterrebuncj in ber ^t§:putation bie

fc^on 5(btrimnigcn, mmx cg ging, nocl) ^u retten. ^Qvod @cban-

!en, bie fid) fel)r cjnt mit einanber ijcrtragen.

5Dag iöebenfen, tuet^e^ immerl}in erregt ^i)irb, \t3enn man

fic^ anf bie ^erfteHnng eines i)erftümmelten ^te^teS ftü^t, ^mnal

baki felbft ein maaj^ßebcnber D^amc mir anf foId)cr §erfteltnng

bern^t, tijirb bocf) l^offentIid§ babnrd^ nocl) ett^aS 9efd)tx)äd)t, ba§

bie @cban!cn ber beiben bebentung^i^oKen ©äi3e nid)t blof? ganj

in bie Umftänbe ber bamaligen ^di nnb p ber ©teUnncj bc§

Ulfilas ^pciffen, nnb ^nr letzteren and) in fo ti^eit, als fid) erflärt,

voic XllfilaS, ber 40 3<^^^'^ ^^M Se^rer ber ®otI)en n)ar, }e^t im

?0^oment feines ^obeS nod) i^eranla^t tt^ar, bcn [in ber Sel)rc

tüanfenben] SanbSlenten (popnlo sibi credito) dn letztes ©lanbenS^

be!enntni§ 1) ^n I)interlaffen, mit ber ^erfid)ernng , ba§ er ftets

1) 9Bcun 'ocixan ju jiycifelu ertaubt \% baf bie fatl^olifd^cn Mixä}t\x^i^oxU

lex hie Se'^re hex ^^ai^xcpoliften richtig angegeben ^aben — foHte iro^t iüii'f-

lic^ ein fo Bebeutenbeg @cf)iöma unter ben 5U*tanern über hk ^rage entftauben

fein, ob ®ott QJater audfi öor ber (Srifienj beö <Sof)neö 33ater genannt U^erben

muffe? — nnb toir oben bfe SSeranInjfung be^ utftlaSfi^en ^efenntniffeö richtig

öerjianben I)aben, fo 'i)at e^ grofe 3öa^rfc^e{nlid)feit, ha^ ber jireitige Se^r^unft

in ben befonberi^ l^eruortretenbcn 2öorten be^ Ulfila^ liegt: ideo unus est

omnium Deus, qui et Dei nostri est Daus, ivelctje 9lnrenting erläutert:

hunc (Jesum) secundum Daum et auctorera omnium a patre et post

patrem et propter patrem et ad gloriam patris esse nunquam cela-

vit, sed et magnum Deum et magnum dominum et magnum regem

et magnum mysterium — semper manifestavit , unb l^erna^ nod^ beut^

Hcf)er: et patrem quidem creatorem esse creatoris, filium vero creato-

rem esse totius creationis, et patrem esse Deum Domini, filium

autem Deum esse universae creaturae. ©olüo^l im Sefenntiiip be^

lllfilaö aU 'bei Slurentiuä Wirb nur ßfjriftug Dominus et Deus noster ges

uannt, fo bap Deus noster gteid}bebeutenb ifl mit Deus universae creaturae.

43

](> ÖcgtaiiBt I)aBc, jonbern baf3 w^iv nun aitd) iingcftort au bcu

5(ngaBen fcftl}alten föuneu, bafj lllfila§ auf faifcrItdKu i^efcl)l

jur ^tö^nitatiou !atu; uub baf? \qx'§> btcömal ober ein aubcr medbeu i^u auf bcr did\t kgicitcubeu iBifcBöfcu cht ^oncil erft i^er^

^atüt tiec^t jebcnfalUs nad) fciuer ©clte I}ut ciuc (S^tt^ierigteit,

baf^ aud) bie 3ujammGu!uuft mit ben $fatl)t)volooliftcu eht Goncit

geuauut tijirb. ^-iS ti^ar etue j^cclcE ariauifd)c ^(ucjclccjculjcit ju

t)cvT)aubcln, uub joI(^ eiue ipartlcKc (Sl)uobc !ouutc ba utd^t in

grage fommeu, \i^o g§ fid) um bie beu 33tfc()ofeu i)crfprod)euc,

burd) bie gro^tcu luftreucjuußcu ber Äat^oüfcu aber t>erl)iubertc,

alfo ber ^ll)ftd)t uac^ aUgemciue @i)uobe Rubelt.

S^aburd) aber, ba§ )x>ix bie ^ir^eimaltc^c (vrlD äljuuucj ciue§

(5;ouciI§ uid)t auf baffelk ^oucU kjtcl)eu, i^erliereu mx ba§

ditäjt tu ber oBigeu iBeftimmuug , uad) ti^clcfter ba§ eiue (Soucil

hu 3(ä)X(^ 381 i)erf^rod)eu tijurbe, uumittelbar etue ß'utfdjeibtmg

ber gragc nad^ bem ^obe§jaI)re bc^3 lllfitaS $u fel)eu, ba Ic^tercr

ftarb, al6 er ^u beut ber ^^di uac^ t^ou uuö uod) utdt Beftimut-

teu (Souctie reifte, ^euuoi^ biu td) ber 3lufid)t, bafe e§ fic^ tu

beu I)etrad)teteu 3flad)rid)ten uur um etue eiujige D^leifc be§ lllft=

to I)aubelt, ba^ bie ^ifd)ofe 5lux*eutiu§ uub bie ütnißeu, tubem

fie lllfilas ^ur ©i^iputatiou begleiteteu, iljre bamalige 5tu\t)efeul)eit

tu douftautiuc^et bcuui^tcu, uut beu jTaifer in eiucm aUgemciueu

ßoucilc ^u beftimmeu. ^S^^^^^'ic^ft \t)euicjfteu§ tDiberfprcd}cu bie eiu-

3fl aBcr bcr WixUi^e (StrcitpunÜ öon ben ^atT^oh'feu ing U^txUdjt ijeSi^cjeu,

fo fann man bod^ mi'5 t^rem 53eriff)t entnetjmen , baß er bi'e 9liiffaffiuig ven

©Ott ^akx Betraf. — Uebrigenö ift ha^ Dei nostri im ^öefeuntni^ beg X\{\iiii6

eiue (Emenbation, bie mir ^rcf. SBai^ für bag üon i^m getefene iinb aUi im-

»crftanblic^ 6e,^eicf)uete de nostris öorfcfjduj, uub bie ftili|lifrf) (lücil bcr ©cbanfc

be« ideo ii^egen in bem a^or^crge^enben begrüubet fein muf ) iüic in()a(tlic^

(iücgen ber angcfüf;rtcn Interpretation be^ ^(urentinö, mit bcr 3|tbor im Chron.

Goth. ap. Grot. p. 711 ju öergleidjcn i|l) iro(;I aftein gercrl^tfertigt luers

ben fann.

44

,^ctucn 9lad)rid)tcu un« \M}t ^ie 3cttBeftunnumc^ , tuetc^c im

.^am^fc öcßcn bic ^fat!)t)ro^oIiftcn Hegt, erlaubt e^ btc Ületje in

bic letzten ^a^rc i)or 384 ju fe^en, unb tüenn ?iJlarlmm 16c-

inerft: imde et cum sancto Ulfila ceterisque Consortibus ad alium i)

comitatiim Constantinopolim venissent, ibiqiie etiam et impera-

tores adissent, jo jolltc man genau genommen fcf)on an§ bem

etiam et jd)licf3en, baf^ ber nrf^rünglid)e ^\o^ä ber D^elfe ein an=

bercr alö bic !aiferlicl)c 3Inbienj tx>ar, 5lngerbcm aber wax

lUfiIa§ 381 i>on 5tuxentiuC> nnb mel}rercn anbern 33ifd)öfen bc=

gleitet; bajj aber i^iele arianifd)e 33ijd)öfc bei feinem ^obc in

(Sonftantinc^el zugegen ii^aren, fagt 3tn^entiui3 anöbrüdlit^ , ^ic

bcnn and} au$ ber gangen $altnng ber (Sd)rift be§ letztem ^er^^

i)orgeI)t, bag er fclbft fid) nnter benfelben befanb.

^a^ entfd)cibenbe ?iJtoment aber fnd^e ic^ barin, ba§ uad)

bem ©efet^e i)om 10. ^an. 381 btc ^Irianer anc§ ftaatlid) im

Orient ciU §äreti!er galten, nnb ber ^aifcr i)on jener ^^it ati

nid)t mel)r ein (Soncil biefer ^^dretüer bernfen fonnte, tDcId^eä

eine befonbere i)on i^nen fid) trennenbc ©ecte and) noc^ für be^

fonberc ^ärctüer crüären foKte. Sßir tonnen nnn and) nid)t

mel^r ba§ (Soncil i)on 383 l^ier pm ^ergleid}e Ijcr^ngietjen; benn

tr>cnn \ijir c§ oben bcnn^ten, um bargnt^nn, ba§ na(^ bemfelben

— f:peciell um 388 — bic 5lrianer überljau^t nid)t mc^^r auf

!aiferlid)en 33efel)l pm (Soncil beorbert tijcrben tonnten, fo muffen

\mx jel^t \)or Mcm ba^ in iBctrad)t gieljcn, ba^ man im ^al^rc

383 and) !eine^tr»eg§ mcl)r i^on einer ^Inerfennung ber ^rianer

ausging, fonbern ben letzteren ebenfo une allen übrigen ©ccten

nur eine Ic^te @elegenl}eit geben woHte fid) tt^ieber mit ber Mxä^z

in i)ercinigen.

35ergleid)en t^ir alsbann neben biefen 5ßerl)ältniffen bie fd)on

oben betrad)tete (5rsäl)lnng beg ©ogomenuS i)on ben !ird)Ii(^en

') 3m Oegcnfa^ jum lt)ej^tömifrf|en ^ofc, yoti bem ba^ aquitejcr (Sondl

ouöging. ©n^ ^aflabiuö fuvj üor bem le^teiu bei ©ratiau in @irmimn ^lu--

bieiij Ijatte, folgt ou3 beu 9kten beö aquilejer öoncilö .

45

^äm^fcn im ^Infange bcö 3al}rc^3 381 311 (JcnftantlnoV^el, blc

jener §lftoii!cr, iintDaI)rfcI;clnUd) ocmic^, \id) Icbigüd) um blc ^er=

Jon beö ©nnotntn^ brcl)cn läf3t, jo foUtc id) ben!cn, ftet)t im^ baä

iBilb jener ^agc lebenbtg cjcnncj i)or ^luc^en. SSdl^renb (Snnomiug

anf ber einen ©eite i^irüe nnb nad) ©ojomemi^ cjerabc bamatö

^rianer l^erBeijog, UlfilaiS mit ben il)n bcc^Icitcnben 33ifd)öfcn

jnm ^am^fc cjegen bie ncne arianifd)e «Secte nad) (lonftantino^el

!am, ^oflentc felbft ben jtaijer gn ©nnften ber 5lrianer geftimmt

Tratten, ba ti?ar nod) einmal eine gilnftiße ©elegenr)eit bem ®tan=

16en, ben man eben jn nnterbrüden im 33ec5ri|f tx>ar, ti^ieber @cl=

tnng jn \jerfd)affen. ^en 33ecjleitern be§ XUfilas ßelang e§ biö

jnm ^aifer ju bringen, nnb gütige 3[)crf^red)nng jn erl}alten,

mögen lr)ir bem '©ojomenn^ glanben, baf^ ©nnoming nid)t \o

glüdlic^ tDar, nnb bajj bie rechtzeitigen Äftrengnngen ber Ma--

tI}oü!en, x^k fie ©osomennö nnb ^n^entin^ s^igleid) kjeugen, bie

frifd)e §offnnng ber arianij(^en Partei i)on Dtcncm i)ernid)tcten.

galten wnx nn§ aljo baran, ba^ ^nr 3<^^t, ali3 Ulfilaö ftarl),

eine jold)e ^Jicngc d)riftlid;cr, tDiH fagen arianifd}eiv 33ifd}5fe jn

(Sonftantinovel rocix, ba^ 5In^entin§ biefe ©tabt faft lieber ^xU

fttano^olie nennen t^ill, bajj bie^ fd)on an nnb für [id) nid)t

tDO^l mel)r na^ bem (ixU^ be§ ©efet^e^ i)cm 10. ^an. 381 jid)

ereignen lonnte, nnb baj3 tijir in ben §iftori!ern mir für bie 3cit

!nr$ Dor jenem (5;rla^e eine Eingabe finben, nad) ber in ben ^al)^

ren, bie über:^an:pt in ißetrad)t fommen lönnen, eine fold)c ^er=

fammlnng ftattfanb — ba ba§ (Eoncil i)on 383 babei nid)t in

gragc fommen !ann — fo muffen tt)ir and) bei ber i?on feinem

Sßibcrfvrnd) geftörtcn 3lnfid)t bleiben, bafj nnfere biöl)erigen Dnel^^

len nnr i)on einer einzigen ^leife bc^3 Ulfila^ gegen Einfang be^

3al)reö 381 f^red)en, nnb ba§ UlfilaS anf biejer geftorben ift.

Unter ber 3]oran§fet^nng biefe^ 3nfammenl)ange§ ift eö benn

and) nid)t fd)tt)er bie 33ebentnng ber ©d)rift be§ ^Inrentin^^ jn

\)erftel)en. lUfilaö erfranfte nnmittelbar nad) feiner ^Infnnft in

ber ©tabt (ingressus statim infirmari coepit); an ber 'Xnbienj

^or bem ^aifer fann er nid)t ^l)eil genommen l)aben, nnb bie

46

Sevtc bc§ ^aTimin l^crlancjcn nidjU "meitercS, als ba§

bic bctvcffcnbcii ^ifrf)öfe bic 33G9lciter beS lUfiIa§ auf feiner

9fleifc tiHivcn. 2öcun mtn hir^ nad) bem ^obe be§ letzteren

5lu>:cnttu§ imb fctue ©enoffctt ftc^ ^um ^atfer begaben, unb bort

iibcr c}ctftlid)e 5tnc|clec5enl)eiten bcr ^arteten i?err)anbelten, fo liegt

CS ganj in ber D^latur ber ©ac^e unb jener 3*^^^ 0/ "^^fe P^ ^^"^

^aifcr eine ElnSeinanberfel^nng it)rer @lauben§rid)tung i^orlegten;

mxh meine 16, ba|j bie un§ erl;altene 6c^rift beS 3lu>:entiuS bie=

fen ^\vc^ gerabe gel)abt I}at.

hierfür i)ergleid)e man perft, ba|3 bie 6c§rift in ber ^^at

unmittelbar na^ bem ^obe be§ IXlfilaS gefcl)rieben ift, unb p)ax

lu (^ouftantino:pel unb für fold)e, bie ju (Sonftantino:pel fid) auf=

l}ielten. ©rftcreS folgt auS ber lebl)aften ©arftellung i)on UlfilaS

^obe unb letzten ß']^ren, bie anbern fünfte gleichfalls auS bem

(Sal^e : qiü ad hoc duce Domino obit Constantinopolim imo vero

Cristianopolim ut sanctus et immaculatiis sacerdos Cristi

a sanctis et consacerdotibus, a dignis digniis digne per tantam

multitudinem cristianoiTiin pro meritis suis niii*e et gloriose hono-

raretur. ^ene 35erl}errlid)ung ber ©tabt, unb bie unmittelbare

^orauSfefeung, baj3 bie ^Ingerebeten mit bem augenblidlid)en 3u=

ftanb ber ©tabt befannt finb — benn unter ben genannten ($l)xU

ften finb nac6 ber eigenen ßel^re beS 5lurentiuS lebiglid) ^rianer

ju ocrftel)en — befonberS bie unmittelbare ^inn^eifung auf bie

3al)l biefer 5XntDefenben im tantam multitudinem l)aben nur bann

einen beutlic^ oerftänblid)en 33egug, tDcnn bie ©d)rift nic^t für

5luS^oärtigc gefd)rieben war, 2)a§ ©lei^e liege fic^ oon ber SSe-

mer'fung über bie 5pfatl)l)ropoliftcn fagen; aber i^or Willem ftel)t

UH>l)l SU beachten, bafj \mm bie ©d)rift ^u (Sonftantino^el ge=

1) aöi'e cntfc^eibenb baö XUtljdl beö Äaifevö üUx bie Siiierfennung ber

fpccIeUeii S3efenutm'JTc ber ^Parteien toax, barüber »ergleicfje man hen @ang be«

(Soncilö ücu 383, Juelcf)eS bamit fc^lop, ha^ S^eübofiuö fid) \)h Sefenntuiflie

oHer ^axUmi einreid^en liep, unb felbftjlänbig baö (Snburt^eil a&gab. (Socra-

tes H. E. 1. c. Sozom. H. E. 1. c.)

47

fcBrtcBen imb barnacf) ijom 35cTfa[fer ttc^enb "njo ijorgctcfcn ift

(ab Auxentio recitatum est), bafj ba§ fid) am Bcftcit cxflärt,

n^enn aud) Icl^itercS ju (SonftantinoV'^ct öcjd)al) in golcjc bcö 3tDcdg,

5X1 bcm fie 9cfd}ricBen t^ar.

5)te ^crfon bc§ ^atfcr^ tritt freilid) nid)t ix^citct ciU bic

angcrcbctc l)cvi)0i\ hierfür i3erßtcid)c id) ba§ unter äl)nlid)cn

Umftänbcn f^^ccicU für eine Gonfcrenj \)or bem ^aifer ijerfaf^te

^c!cnntnif5 be^ (SnnominS 0^ ^^^ ^cr e§ C5^eid}fal(^ in nic^t birc!=

ter SS^Cnbnnc^ ^eif^t aal xwv ßaadmcov jiQOxayi.iÜTMv Tavxi]v

im^i^TovvTOiv Tr,v ofxoXoylav. ©ac^egen fnd)e id) einen officieKen

Mang in ben 2Öorten a beatae memoriae Constantio (f. 285,)

5Dcr ^lued ber 6d)rift ift offenbar nid)t, Icbiölic^ baö ©c^

bäd)tnif3 be§ 25erftorbcnen ^n feiern; benn bie ^lu^einanberfet^ung

feiner £eT)re, mit ber bie ©i^rift o^ne I}iftorifd)e (Einleitung fo=

gleid) Beginnt, ift fo fcl}r bie §au^tfad)e, ha^ bie I)ernad) gege=

Ibenen Dloti^en liBer ba§ Mm be§ Ulfilas erft burd) eine (Snt*

fd)nlbigung cingefül}rt u^erben: quem condigne laudare non suf-

ficio et penitus tacere non audeo. Äbererfeity ift ^u Bead)tcn,

baf3 „be§ n?id)ttgften 35>er!e§, ba§ Ulfilag I)interlief3 , bie iBibel=

ülKtfel^nng nid^t mit auobrüdUd)en ^Sorten ertiDäI)nt, lUfila^3

felbft me'^r aU ^31itglieb ber itird)e, aU (vintDoI}ner be^ rörni^

fd)en 9fteid)e§, benn als 5tV^oftel eines fremben ^olfeS Betrad)tet,

feine bogmatif^KU ^nftd)ten meljr als feine mi^eiten für bie 33e=

!el}rnng unb llntetti^eijung ber ®otI)en be^anbelt u^erben" 2).

^as ©an^e ift akr fo angeorbnet, ba^ baS f^ecietle S3e!enntniJ5

bcS UlfilaS gan^ am (5d)Iuf3 ftel)t; eine uuitläufigere mieeinan-^

berfei3ung beffcIBen, i^on ^InrentinS ocrfafjt, ben 5Xnfang unb bie

^tad}ricf^ten A>om äußeren 2thm beS XllfilaS ben liebergang Bilben,

inbem man in ber babei angebrad)ten 2}erl)errlid)ung beg ^er^

ftorbcnen crfennt, ba^ letzterer als befonberS i)on ©ott geleitet

1) 3m Vales. Not. ad Socrat. et Sozom. bist. eccl. in edit. Par.

1686 p. 48.

2) äöd^ a. fl. D. 'S. 53 f.

48

unb gcj'd)fii3t, unb \dn ßcBen ali3 !prabcfttniTt bitrd^ 33eif!pielc bct

I)eil9. 6d)rift crfrf)etncn foll, um bic 2ßal)rl)cit beffen, t^a^ jener

Icl)vte, ^u kfräfticjcii i).

25>trb akr Ulfila^ unmtttelBar nad^ feinem ^obe i)om ^uxen^

tiu§ fo alö ber 5)ertreter feiner (beö 5ln)centiu§) eigenen (Son^

feffion 9efd}ilbcrt, mit ber 5lBfid)t biefe ßonfeffton felbft in i^ren

.^au^tjiißen ijorjulecjen, unb mußten \mx anbcrerfeitg i)orau§-

fetten, ba^ 5(nrentiu§ unmittelbar nad) be§ Ulfilaö ^obe in einer

^:?lubiens t>or bem j^aifer ti^ar, um il^n bur^ bie Darlegung feiner

(L^onfeffion gur iBerufunö ^"^^^ SonciB ^u i^cti^egen, fo ftimmen

fctDcI)! bie Umftänbe beö ^erfaffer^ aU ber 3tDed unb bie 5lb=

faffun^^^eit feiner (Sd)rift i^öllig jufammen, ti^enn n?ir annel)men,

bajj letztere für bie 5(ubienj i^ox bem ^aifcr beftimmt tuar.

S)er 5lnfid}t tDenigftens, bie an unb für fi(^ nii^t unmoglid;

njdre, bag ba§ 33c!enntni9 auf bem f^ecieli: arianifc^em (Soncile,

ba^ pr Disputation gegen bie ^fatI)t)ropoliften berufen ti^ar,

i?erlcfen fei, t^iberfpri^t bie Haltung ber ganzen ©djrift gu fe^^r,

©elbft auf ben ga'tt, ba^ unfere eben 2) au§gefprcd)ene ^nfid)t

über bie Se^re jener @ecte ridjtig tDäre/nnb barnad) 3luj:entiu^

bie il)r entgegengefet^te 5Infid}t be§ UlfilaS entfd)ieben genug in=

terprctirte, entl)ält feine gan^e ©d)rift bod} fo n^enig eine ©pur

ber ^^olcmi! gegen irgenb tDeld)e 5lrianer, unb überl)aupt fo n)e-

nig ©puren einer anbcrn SSeranlaffung, aU einer fold)en, ^Deld)e

nur eine allgemeine ^luigeinanberfet^uug ber ©runb^üge ber aria=

ntf(^en Se^re ijerlangte, ba^ es nid)t tüol)l moglid) ift in il)r eine

©d)rift aus bem j^ampfc gegen bie ^fatl)i}ropoliften , mldjt ne:=

ben Un i^ielen bafelbft als ^u i)erbammenbe aufgefül^rten, aber

ni^t=arianifd)en ©ecten nid)t mit genannt ttjerben, p erfennen,

5(ber es ift nid)t allein baS ^erftdnbni| ber ©d)rift bes

1) die^t du^erlic^ ift ber Sßergleid) mit bem ^xop^ekn @(ifa cf. Lib.

Reg. II. 13, 14: Helisaeus autem aegrotabat infirmitate (sua), qua etj

mortuus est. Transl. B, Hieron. ed. bibl. reg. II, 666.^

2) <B. (S. 42. 3lum.

49

5Uiyeutiii§ jelBft, ble burd) unfcvc ^uffaffung \)ou ir}rciii, ut=

fpvüngUd)cn ^WKä Qxm^Mjt \mxh, md) bic ^3cmcvfuucicu, mit

beucn 9Jta)i*imin fte cinfül}rt, uub mit bcucii er nad) bcm ®d)Iiifj

berfelkn fortfär}rt, finbcu baburd) il)vc (^T!lävimc^. %n Iciitcvcv

<EtcIIe f. 28Gf.

lautet bag Seötare: emulatio

dei servorum sanctomm episcoporum nostrorum >), ut non solum

in partibus occidentalibus de lUirico advenirent, putantes con-

cilium d[ar]i, [ut] gesta ab ipsis ereticis confecta [indijcant

etiam quae confessio 2) ab ipsis processit, quod

deberent (Sude i)on mel^r aU einer ^dk) recitatae, etiam ad

orientem perrexerunt idem postulantes. Ut autem recitatum

est ab Auxentio episcopo de recogitato statu etc. — %n ber

erftern, nai^ einer rur^en Otedjtfertigung einiger fünfte an^ bem

^e!enntni§ be§ ^allabiu^ f. 282: Hoc secundum divinum ma-

gisterium Arii [cristia]na professio, hoc et Teognis episcopus,

hoc et Eusebius storiogaphus et ceteri complurimi episcopi,

1) Palladii et Secundiani. Slflgemeiu gefaft irürbe mau unter /Mtnferu

58ifd^öfeu" üfeUeicfit tie ber aviaiufcfjeu Partei überljau^t oevfte^eu föiiuoi, vou

beneu ein X^eil nad) ^tquileja, eüi anberer uacf) (Sotil^antinopel firf) begeben

glitte, aber bie Semevhnig de Illyrico be|"cf)ranft ben 93egrfff, unb yom (Sifer

anberer itlluifcfier Slrianer I}ören irir uicf)t, am iüeuigfteu jur ßeit beö aquilejer

(Soncflö. ^aHabiuö bagegeu faf in ber ^al}e Don ©irmium; beö «Secunbiauug

@i^ fenneu inir mdjt , aber jum Orient ge()ört er ulcf)t, tveit fein Orientale

auf bem aquifeier (Soncil irar. ßubem muf man üergleicfjeu, ba^ eö auf f. 286'

in ben 53emerfungen beö QJiarimin bejüglidf) be^ 33etragen3 ber fatf)ollfcf)en ^31-

fct)öfe ju 9(quileia helft {in ber ^ovtfe^uug beö üon $Ißa(^ a. a. £). (S. 21 f.

Citirten): hi sine aliqua cunctatione proruperunt in monarchia omnitenen-

tis patris deinde quantum ad causa (?) debuerunt execrari secundum

probatara impietatem dat religio si parentes epikopi (sie) nostri

revocare eos des (sie) idem antea ut corvi (?) personant; verum hi cum

humilitate agebant. €>o unyerl^anblic^ ^ier bie (Sopie aurf) \\i, unter bem

nostri episcopi fönuen bocf) nur bie anluefenben ^PaKabiui? unb Secunbianuö

öerftanben lüerben.

2) 3Bai^ (@. 17.) f;at concessio gelefen, fragt aber in ber Oiote, ob ntcfjt

confessio? i^e^tereö ift bi?^ ta^ bei äßeitem äöa^rfdjeiniirf^ere.

4

50

quorum professiones et nomina in sequentibus dicenda sunt,

l^am et ad orienteni perrexisse memoratos episcopos cum Ulfila

ad comitatum Tlieodosii imperatoris epistula declarat — —

.

^a ?D^a)ctmm I)ter für bie D^cije einen 23vtef al^ feine Onelle

angiebt, n)ie in ber oBen Betracl)teten ©teile ben Eln^entinS imb

anf f. 286' fagt ut recitatum est ab Auxentio, fo ift ba6 bod)

!cine§ti)eö§ notl)tDenbiger Söeife anf einen 33rief be§ 5(n?:enting

jn Bejiel^en, ber i)orgcIefcn ift, fonbern anf einen fold^en, in bem

er ba§ toon il)m ^orgelefenc anfna'^m. 2[ßeift boc!^ in ber ganzen

nn§ ^orließenben (5d)rift ükr Ulfila§ ^Tcic^tiS in irgenb einer

Söeife anf bie gorm ober 5(rt eineg 33riefe§ l)in, ti^äl^renb anbrer^

feit^ fanm baran ge^li^eifelt tx)erben !ann, baf3 bie ^e!enntni^=

jd)rift nn§ — Bi^3, \r>k fi(^ öon felBft t»erftel}t, anf bie Süden ber

$anbfd)rift — <xU ein ©an^eS 'üorliegt, fo ba^ 'i^tmi baran nid}t

gn benfen ift, baf3 bie @r^äl)lnn9 i)on ber Oteife be§ Ä^centin^

jelfcft nnb il)rem ©rfolcje nod) bamit im nrf^rünglic^en 3^1^^^^=

men^ange geftanben Initte. (Srft im 33riefe !ann fie alg (Sr=

fldrnng fid) baran gcfd)loffen l^aben. (SS "mirb ba§ ein 33ricf

ge^ijefen fein, li^orin ^n):entin§ eben i)on feiner ^I}citigleit 3fted)en=

fd;.aft gab, ti^ie äl)nlid)c and) fonft i)on ben ^ird}enl)iftori!ern er=

ti^dl^nt n^erbcn i). 33al}cr !ann id) and) SSail^ nic()t beiftimmen,

ttenn er f. 286 hzn Xzj:t I)erftcllt [ut litterae testantur] recitatäe.

^Biclmel^r tt)eil ^or jenem recitatäe i>on ber confessio besS ^a((a=

binö nnb ©ecnnbiann^ bie SRebe ift, nnb I)interl}er ba§ recitatum

X)on nn§ auf bie confessio be§ ^^Inrentinä nnb Ulfilag belogen

tt)erben muffte, fo ergänze id) [cum episcopis, quorum confessio-

nes sunt] recitatäe, etiam ad orientem perrexerunt; benn fo

aUcin V^aßt e§ in ben ©ebanfcn t^on f. 282: quorum professiones

et nomina in sequentibus dicenda sunt; nam et ad orientem

perrexisse memoratos episcopos (Palladium et Secundianum, bie

allein in bem iDeiter ^orI}ergel)enben benannten). ©a§ nam er=

l) 3Srgl Socrates. h. e. 1. V. c. 10.

51

!(ärt bcn 3^if^^^i^^itftang , imb jel5t i)orau6, baf^ bic (Sonfefuoncit

ber 33ifc[)öfc, tvcldic im golöenben cjcc^cBcn iDctbcn jollcn, auf jener

did\t bcrfajjt ti^aren. S)a aber tu ber §aubjdnnft be« ^ax'hutu uur

bie confessio bcä ^luyeutiuiS uub Ulfilag tDtrHid) folgt, uub crft ua(^

einer Sude t)on 48 (Seiten biejenige be§ ^adabiu^ uub 6ecuubianuö,

tDeld)e fie nad) bem ^oudl 'con ^Iquileja unter befouberen

Umftänbcn fd)ricben '), jo tr)irb jene 2Mt U)cI)I in ber 51bfid)t

gelaffen fein, um bie auberen ^u (5;onftantino^el torgelefenen ^e=

fenntniffe barin auf^unel)men.

3u ber Betrcffenben 5lubien^ \mxm aber ntbzn 5lu^entiu6

and) aubcre 5lriancr jugelaffen. Tia^ ber ^arfteHuuß be§ ?Otari^

min (f. 327) ^ijerben e§ unter anbern aud) uod) ^emopI)ito

uub ^allabiu^o getDefen fein, uub e§ liegt nict)t§ ^(uffällige^ barin,

ba^ fie fämmtlid) burc^ ^Serlefung il}rer 33e!enntniffc fid) i}or bem

^aifer aU rodljxz ^l)riften bar^utl)un bemül)t tr»aren, ^ielmel)r

erüärt fid^ baburd) bie i^on 3lu)centiug in feiner (Schrift geBraud)te

^erfönlid)e 33Jenbung: cui plus omnium ego sum debitor, quan-

tum et amplius in me laboravit, qiii me a prima aetate iiiea a

parentibus meis discipulmn suscepit et sacras literas docuit

et veritatem manifestaylt et per miseracordiam Dei et gratiam

Cristi et carnaliter et spiritualiter ut filium suum in fide educa-

») 3c^ fann oucf) 2Baf^ (a. a. O. @. 48. 5Inm. 4.) barm nic^t beiftim-

nien, baf er baö oben auiS f. 286 ßitivte fo »eifert: //®o grof irar ber (Sifer

unferer l^eili'geti 58ifct)öfe, ba^ jtc nic^t allein «on 3[U;rien noc^ Stquileja lamen,

toU bie üon ben ^äretiferii yerfapten 9kten ibiefcö (Joncilg) eiit()iclten, fonbern

fie giiujcn aucfi, trie cß ber 53erirf)t be6 Süirentiuö er,^ä()lt, iiad) bem Orient

jum Äaifer uub forbeiten bort iüie l)ier eine Dütlftdnbige Q}ci[amm(nng/'. @o ge;

faft mü^te ein bem advenirent entfpreii)enbcy pergevent itatt perrexerunt

baftc^en. 2lnc^ Irürbe tai ^u erganjenbe sed üiet jn ioeit üom bajngef^crigen

etiam getrennt. !Daf;er fte(}t mau ben @ef,enfa| n)o()I rid}tiger fdjon hei ben

SBorten: etiam quae confessio ab ipsis processit, ba bie ^iide üor eliam

erlaubt ein unmittelbar üorf)ergegaugeneg sed ^n crgänjcn. 9llöbann ifl aber

biefe confessio a\6 bie von ^altabiuS unb (Secuubianug in i^olgc be^ aquiiejer

(Soucil^ »erfaßte ju üerfte^en. ©. oben ©. 13.

4*

52

Vit; ii^oburd) er bod) ba^a 33c!cnntmf5 be§ UlfilaS als jeht ganj

:perf5nlid)c§ fid) aneignet, je baf3 e§ fein 3^^^^'<^^ gctijefen ju jein

jd}eint, feinem eigenen ©lanBen eine größere 33cbentnng jn ux^

jd)affen, inbcm er bic Scl)re nnb :per]önlid)c 33ebentung feinet

t^erftorBenen ?Dlei[ter§ gleid)md[3iö ^ur ©eltnng bringt, <5cllte

and} bie bamalige V^olitifc^e ^ebcntnncj ber ©ot^en im 9ieid)C

babei mltgctDirlt I)abcn? (So mod)te bem ^l)cobofin§ immerhin

5ßeben!en erregen, bie eben erft bernl)igten gremblinge officieE für

§dreti!er ^n erflären.

©omit I}alte id) benn baran feft, ba^ ba§ ©efe^ i)om 10, ^an.

381 Inr^ nad) bem ^obe be§ XXIfiIa§ gegeben, nnb lllfilaS felbft

gegen Anfang biefeS S^ljxz^ geftorben i^i, mogIid)er Söeife fd}ou

in ben leisten ^agen be§ ^al^reä b80, t^enige 3Boc^en, i^ielleid^t

mir tr>enige ^age üor ber ^Mmtft be§ einft fd)(immften geinbesS

be§ (51§riftentl)umg nnter ben ®otI)en, ht^ ^Itl^anarid) , htn bann

baffelbe ©efc^icE traf, gicid) nad) feiner 5tn!nnft im ^onat ^a-

nnar besg 3^^^^^^ 381 jn (Sonftantino^pel p cr!ran!en unb wenige

2;age baranf ^n [terben,

tiefer Umftanb aber gerabe fül)rt baranf, I)ier bie ^TÜärnng

für baS betragen be§ ^aiferS ^n fnd)cn. Sßenn tDir fd)on ahm

!oermntI)eten, ba^ ber poIitifd)e ^intergrnnb ben 5lnrentin§ betx)og,

gerabe ben 33ifd)of ber @otI}cn ^nm 5>)crtreter feiner Sonfeffion

jn machen, fo mag zbm m "poIitifd)e 9^üd"fid)t anf biefeö S5ol!

ben ^aifer $nm S^erfprei^en beS (SoncilS betrogen I)aben. 5llg

t^n aber unmittelbar baranf bnrd; fein 33ünbni^ mit 5(tl)anarid)

unb bie glän^enbc 5lnfnal)me bc§ lei^tern — er ging il)m fogar

biig t)or ba§ 3:I}or entgegen — ein anbereS Mittel gegeben tx)ar

bie greitnbfd)aft ber @otl)en fid) ^n erl)alten, liejj er feine ürd)^

lid)=:politifd)e 9ftüc!fid)t anf eine einl)eitlid)e (Sonfefffon be§ 9^eid)§

tx)ieber in ben 35orbergrunb treten nnb nal)m .fein 3[>erf^red)en

jnrüc!, ©a§ er bnrd) fein ^Betragen gegen 5ltl)anaricl) feinen

3tt)e($ erreid)t l)at, ift nn§ bezeugt, —Xlm nnn ^nm ©d)ln^ nod) einmal auf Maj:imin ^uxM^u^

fommen, fo !5nnen t^ir bejüglid) ber Quellen, bie er bei feiner

53

9f^anbj(f)rtft t^mni3tc, im§ jelst mit cjrc^cr 35Gfttmmtt)cit baMu aii§=

fpred^cii, baft fic aiifjcr bcm 3^nr)alt bcS 33anbc^o, bcffcn 9^anb er

^ur ©d)tift I^enu^te, :mb aufecr beut Codex Theodosianus \vk be^

Cypriani advers. Demetrianum nur ncd) au§ bcTt Reiben Briefen

be§ ^lu^enttuS iinb ^adabtuC^ Bcftanbcn. (Sine ^Inf^ieliiucj am

©c^In|l ber ^a[labifd}cn ©d^rift auf ba^3 33ctragcn ber conftan=

tincpclitanifd)cn ^ifdjofe otogen bic arianifd)c Partei i)cranla§te

iljMf bic bctrcffcnbe ^Xncjabe iiBcr bafjelbe (J-rcißiüjj au!3 be§ 5{u):en=

tiu3 35ricfe bort anzufügen, iinb ba tinr bie obige (Sd)rift bc6

^attabiu^, in ber jene 5lnfpielnnc^ c\*^^^^^^)^ txnrb, fnr^ nad) ber

3cit beS aquilejer (5;oncil6 (381) fetten mußten, jo I^cftätigt ba§

nnfcre ^ebnction üBer bie D^cife nnb ben ^ob be§ IXlfilaf^, nad^

\i}cld}er beibe§ fpäteften§ 381 ftattcjcfimben ^aben !ann.

©a§ IXnglüd aber I)at ti^o^I cjeix^oKt, bafj ^a):imin, nm einen

frdfticjern ©d^ln^ be§ @an^cn ^n ^aben, ba er bnrd) jetn 5ln^äng=

fei ben fc^önen (Sd)In§ be§ ^allabinS ijerborben I)atte, nai^ be=

ftätigenben (Zitaten im Cod. Theod. jnd)te, in bcnen feiner ^Jlei^

nnni3 nad) ber fd)tie5Iid)e (^'•rfolß i^on ben ^nftrengnngen ber

(Gegenpartei feinen ^In^brnd fanb.

^ie ft^ an6 i3orfte^enber ltnterfnd}nnß ercjebenben 3'^^^''^'^'

ftimmnnöen finb, baf^ Ulfila§, ber in feinem TOften 3^l)xc ftarb,

gec^en Einfang be§ 3al)re§ 311 geboren ift, nnb baf^ er, ba er 40 ^(djxt

lang 5Bifd)of tüar, 7 im (55ot;^enlanbc, 33 anf romifd)em 35oben, nm

341 jnm 8ifd)of orbtntrt voaxh nnb nm 348 unter (SonftantiuS in€

D^ömifd^e übergefiebelt ift. — j^atI)olifd)e (5kti?ä:^rgmänner er5äl)lcn,

bafe Hlfilag and) bie nm 376 ins ^^ömifd)e eimi^anbernben

(Gotiken jum ^IrianiSmuS belel)rt l)abe, inbem fie babei freild) in

54

fet)r ungevccT)tcr Sßcifc bic ?[J?ctbe bcffcIBcii t^erbä^tigen. ©en

SBcrtI) tl)rer 9tad)rid}tcn richtig ^u tjerfteljcu, i[t c§ bal)er notl^:?

ti5enbic\ juuäcl^ft einen 33lid" anf bie (51}riftianiftrnng |ener tDeft^

gotI)ifd)cn (Stmi) anbetet jn tt)etfen, tülc tDit ftc C5litd(id)et Söetje

au§ nod) näf)et ftel)enbcn, ben UlftlaS aBet in biefem ^ujammen^

l^ange nid)t en^äl^nenben OncHen einigetmaaf3en fennen tetnen

fönnen, ^cfonbetö ift nn§ ba ba§ S^i^Ö^^fe ^^^ Otofiug >om\

2ßid)tic5t:eit. (^x jagt nnmittelBat nad) bct @t§äl)lung i)om ^obe

be§ S5alen§ in bet 8c^Iad;t M 5Ibtiano:pel •) G-othi antea

per leg-atos supplices poposcerimt, ut illis episcopi, a quibus

regulam Christianae iidei discerent, mitterentiir. Yalens Impera-

tor exitiabili pravitate doctores Ariani dogmatis misit. Gothi

primae fidei rudimentiim, quod accepere, temierunt. Itaque justo

Dei jiidicio ipsi eum yivum incLnderunt, qui propter eum etiam

mortui vitio erroris arsiiri sunt.

(g^ ift I)ietmit bie Eingabe be§ ^otb ane§ p i?etglei(^en. @r

fagt nad) bet (St^äljlnng ijon bet Untettüetfnng bet Oftgotl^eti

but(^ bie §unnen 2) : Yesegothae — quiduam de se propter

gentem Hunnorum deliberarent, ambig-ebant; — tandem legatos

in Romaniam direxere ad Yalentem imperatorem, ut, partem

Thraciae sive Moesiae si illis traderet ad colendum, ejus legibus

viverent ejusque imperiis subderentur, et ut fides uberior illis

haberetur, promittunt se, si doctores linguae suae donaverit,

fieri Christianos. Quo Yalens comperto mox gratulabundus an-

nuit, quod nitro petere voluisset : susceptosque in Moesiae partibus

Getas quasi mnrum regni sui contra ceteras gentes statuit j et quia tuno

Yalens imperator Arianomm perfidia saucius, nostrarum partium om-

nes ecclesias obturasset, suae partis fautores ad illos dirigit praedica-

tores; qui venientibus rudibus et ignaris illico perfidiae suae

vinis defundunt. Sic quoque Yesegothae a Yalente imperatore

Ariani potius quam Christiani effecti. getuet aBet Bei bet (S*t=

>) Histor. adv. paj?. 1 VII. c. 33.

2) De reb. Get. c. 25.

55

jäl)ütnß öom ^obe beö 35alcn§ ') — crematus est; haud secus

quam Dei prorsus judicio, ut ab ipsis ig-ne combureretur, quos

ipse veram fidem petentes in perlidiam declinasset et igncm ca-

ritatis ad gehennae ignem detorsisset.

^'inerfeitg Idfet biefer 33ercjleici^ ber 9^ad}ri^tcu bie 35er\i)attbts

jd^aft berfclbcu ]ud)t i)CT!enncn, aubcrcvjcitö !ann aber bod) nic^t

au§ il)m gefolgert tDcrbeu, baj3 3'^!^'^^'^^^*^^ ^^^ i^crüegcnbcr ©teile

beu OrüfiUig Bemilpt I}aBe. ^cr allein fel}lt im lel^tcru bic näl}ere

3eitl)e[timmuug uub ^Ototitiirung ber ^itte, ol^gleid) mau au3 bem

§u poposcerimt hinzugefügten supplices Ieid)t crfennt, baJ3 er dl)n'

lid)e IXmftänbe fid) babel chcaltenb gebadet I)at. geruer tue \mx

bie SeuulAuug einer beftimmten Ouelle, fa((ö er i)ou il}r utd)t

Blofi einen abfür^enben ^Ub^^ug ju mad)eu ^atte, bei ^"^^'"^^^^^^

controürcu fönnen, feben t^ir ibn, jum großen I^eil tt3euigfteu6,

bei bem Söortlaut feiner Oueüc bleiben, tvic in beu Partien, bic

er bem 6I)ronicon beg ?0^rrce^inuä ^omes entnaljm; aber

in ber i)orliegenben ©tettc ift fel6ft bie ^emerfung über bie gc^

Ted)te ©träfe be§ 3}alen§, tveld)e in il}rcr ^enbenj am ^uffal:=

tenbften mit Orofiuö übercinftimmt, im 5ln§brude fe^r abtx»etd)enb

i3on bemfelbcn. 3}ergleictKn l^^ir nun nod) bic 2öorte 3fibor§ 2)^

vrenu biefer gleid)fa((^ bei bem ^obe be^S 2)alen§ bcmer!t: Etmerito

ut ipse ab eis vivens temporali cremaretur incendio, qui tarn

pulcras animas ignibus [aeternis] tradiderat, fo I)abcu mx ^kx

offenbar ben urfprüngüd}ern ©ebanfengang ber beu brei Stutorcn

gemetnfamen Onclten t)or nn§, au§ ber Crofiu^3 befonbcr^ ben

©egcnfali^ m vivus nnb mortui I)er\)orI)ob, ^orbanCiS aber bic

ignes aeterni ober gehennae für feine 5:)ar[tellnng üev^ijanbte.

^ie 5(unal)me aber, ba^ Orofiug nnb ^orbancS be^üglid} ber ®e=

fd)id)te ber SScftgotI)en in ^m erfteu 3eiten il)rer (J'intijauberung

im S^ömifc^e nur eine gemeinfame Ouelle benu^ten, ftögt baburd)

auf ed)tDierig!eiten, ba^ Sorbancä ben Drofinä felbft an lucr

1) ibid. c. 26.

2) Chron. Goth. era. 416 ed. Hug. Grot. p. 712.

56

i^crfclncbcncn ©tcHcn in bcr ^I)at Benutzt I)at. ®Iei(^ ber erfte

<Bcii} fciuc§ 3X>cv!cg tft fo gut n)ic tDÖrtlid) beut Oro[iu§ en'tnom=

mcn. .r-^crnarf) (c. 5) Beruft er ftc^ aud) auf bic (^T^ä^Iun^

im 1. 23ud)c be5 OrofiuS üou bcu 9lma^oneu; ferner (c. 9)

barauf, bafj Oroftu§ @ot:^cn unb ©eten für baffelbe 35oI! ^ält

xmb cnblicl) (c. 23) für bie SBorte Hunnomm gens — exarsit

in Gothos.

^nbcm aber ^orbanes bi§ auf n^enige fünfte, bie nur \)ün

f^eciellem ^ntereffe für öotI}ifc^c @efd)i^te finb, 9Rid)t^ er^ä^It au6

htn Reiten i?on ber ßotI)ifd)en (^intuanberung Big jum grieben

ber dloma mit 3]aIIia, tua^ nid)t aud) Orofiug njenigftens an^^

beutet, ftetv^ aBer aBtveid)eub im ^Inöbrud unb oft mit inbii>i=

bucllen i^cm Drofiu§ nid)t überlieferten Bügen unb immer ju=

fammenljängenb, wo Orofiu§ ftütoeife ober v3ar auger ber Orb=

nuug er^äl^lt, n^ie oben lqüo,M ber ^(riauifirung ber ®otI)en,

^0 BleiBt boc^ nic^tg anberg übrig, al§ baf^ Orofiu§ ^ier nid)t

für eine Urquetfe ^u Ijalten ift, bag er oieImcI}r mit ^orbaneg eine

fold)e gcmeiufam Bcuui^te ')/ ^v>eld}c unmittelbar uad) bem ^'^^rieben

mit 35aaia im 3al)re 416 gefd}ricBcn ift, li}ä:^reub er felBft erft

417 fein SS^cr! oerfaßte unb bal)er für ba§ letzte ^a^r nid)t§ ©incje^

l^enbergmel)r er^äljlt 2), fonbern nur anfnü^fenb an bie 35erfpred}un=

gen bcr ben J^neben fd)Iief3eubeu ©otl^en Bemerft: Quis haec cre-

deret, nisi res doceret? Itaqiie nunc quotidie apnd Hi-

spania.s geri bella gentium et agi strages ex alterutro barbaro-

rum crebris cerfcisque nuntiis discimus, praecipue Valliam Gotho-

rum regem insistere patrandae paci ferunt.

1) SD^an üergreicfjc nur einmal bie 2)aifennng beg Softmii^, fo \ße\t fite

reid^t, mit ber beg Orofütg unb Sovbaneg, um ju fe()en, bcifi eö fein 3ufafl fein

fann, irenn leitete fo öie(e lüicf)tige ©veicjniffe gleichmäßig überfcf)Iageu, unb in

bet (Srjcififung gleicfimdpige %el)Ux begef)en, bap SorbanesS aUx and) nic^t

jit>et Clueficn benu^t ^aben fann, üon bencn bie eine Drofinö tuar, unb bie anberc

bei" Slrt, ba§ Sorbaneö auö i^r nur im Staube ivar "ociß eingefjenber gu fctjilbeni,

lüaö Oroftuö anbeutet.

'^) Oros. hist. adv. pag. 1. VII. c. 43.

57

!Dtc§ mag utt§ an biefcr ©tcHc cjcnüc^cn, eine nccf) nälKtc

(Srörtening bcr gragc ti^crbc id) anberSiDC geben, inbcm Ci3 mir

l^ler mir batanf ankommt, baf^ bte (Srj(i^Innv3 bcö ^^'^^''^^^^'•'^ '^^^^

bev 5lrtani[trnng bcr @otI)cn, Befonbcr§ aber bie in il)r entt)altenc

^eüBeftimmnng, ^:^n ber ba§ supplices bcr ürefijd)cn (5-rjäI)lnnc5

:pa^t, au§ einer OneÜc ftammt, tr^cldic älter i[t, al6 bie eben

ertDci!)nten brci Jlircl)enI}iftoriter.

S)ie innere 2öal}rjd)einlicf)!eit ber ^T^^ä^mg ift freilid) nic^t

0^X0% i3cr Mem ba eiS i>^m 3'o^'bancS jo befcnber^ betont \mxh,

ba§ bie 53ebingnnc5 (51}ri[ten jn tuerben ßcrabe bamal^3 i^on ben

@ot!)en an§ freien ©tiiden i^orgcfd^Iacjen jei. ^S^vätere i) T)aben

ba!)er and) bag ^er^ältni^ nmc^e!el}rt, imb laffen bie 33ebingnnc5

toon 3>aleng anggel}en, iDobnrd) fie für jenen ^^^^P^^nft ciU :poIiti=

fd)eg ^JZotii) j;ebenfaK§ \3erftänbli^er tr>irb. 5tnbrerfeit§ ftimmt e5

nid)t red)t mit bem .^ergang ber C^intDanbernng, über ben tt>ir

bnr^ bie (5r5äI)Innßen beg 5Immiann§ ^^JcarcellinnS 2) uub

(Snna^in§3) jcT}r pt nnterrid)tet ftnb. ©erabe ba§ (S*nna:pin§

bon einem foldien ^or]d)Iage nichts \m]h mad)t nn6 benjelben

me^r aU i?erbdd}ti9, ba bicjer 5(ntcr fid) für bao erfte allgemeine

5lnftreten ber ®otI}en aU (5I)riftcn, 4 ,3al}re jv^äter, Befonberö

intereffirt 4), imb e§ bann and) fo barftellt, baj3 an einen frül)ern

IXebertritt niclit n?o!)l an benfen ift. S3or ber erften 5UifnaI)me

in§ D^ömifd)e benahmen fid) bie i)on ben $nnnen l^ertriebenen

©ot^en freiließ fe^r bemntl)ig, nnb mögen allerlei i^erf^roc^en

I)aben, t^ie benn and) 35alen§ ijerlangte, baf^ fie i>or bem lieber^

gange il)re 9[9affen ablegten. 5lber bie mit ber Seitnng be^^ lieber^

gang^3 beanftragten römifd)en Beamten lun'barben gleid) %ifang§

1) S3cröt. Sozomenus, bist, eccles. 1. VI. c. 37. Theodoret. hist.

eccles. IV. c. 37.

2) Histor. lib. XXXI, 4.

3) 3ii bell Excerptt. de legatt. fr. 6. Covp. Script, hist. hyzunt I,

p. 48.

4) 8ie!^c unten.

E

58

bic ©acf)c iH^nftänbtg. 3)ic ©otT)en lieferten bie SSaffen nt(f)t ab;

bic llnovbuuncj uitb ^^cmnrrung fteiv3ertc ftd) gar balb lüg ,^um

offenen 5Cnfftanbc, bcffen folgen ber mel)riär}rtge 9otI}ifd)c ^rieg

Btibctc, Man mag tmmerl)in "oon einem 3lbfd)ln§ eineg ^^ertragee

gn)ifd}en ^'alcnö nnb ber nm 5UifnaI)me bittenben @ot^en f^rec^en,

gcl}altcn iDnrbe er lanm einen 5ütgenBlid, nnb bafj nnter jold^en

Umftänben i^on 35alenö tDtrüid) gefanbte @eift(id)e bag ^ol!

d^riftianifirt l^ätten, ift mel)r al^ zweifelhaft dagegen wirb umer^äl^lt 1), ba^ fnr^ xwr ber @(^lad)t bei 3lbriancpcl mi %xu

bigern, bem gotl)ifi^en älnfü^rer, ein ^regbi)ter ^nr 35erl)anblung

an 35aleng gefd)tdt warb, ber Don Dtencm bie 33itte vorbringt,

bag man bcn ©otl^en ^l^racien jnm Sßo^^nfil^ geben möge; nnter

ber ißebingnng wollten fie ewigen ^rieben l)alten. ^ener ©eift--

lid)e l)attc aber and) gel)eime ^Inftrdge: gribigern würbe auf

feine Sßeife bie Söilb^eit feines ißolfeS mäßigen nnb 'fie ^u iöe=

bingnngen, \)k bem aicid)e ^nträglid) wären, geneigt ma^en tö\u

nen, wenn ber jtaifer nid)t mit feinem §eere in brol)enber dV^z

bliebe. 5lmmian fnd)t bie ©ac!^e aU eine ^weibentige l)in^nftellen,

ol)ne baß er eigcntlid) ben ©rnnb erfennen läjjt 5Iber wa§ and)

bie Einträge beS gribigern fonft nod) entölten l)aben mögen,

wenn irgcnbwo bie llmftänbe einen 3Snnfc^ nad) 35ermeibnng

einer ^(i)U\d)t nnb nad) §erftelinng beg griebenS, wie er and)

nod) öfter oor ber eigcntlid)en ©ntfdjeibnng anSgefprod)en

wnrbe2), red)tfertigen, fo war e§ bamaU, wo eine oerlorene

@c^lad)t ba§ ^ol! ber Sßcftgot^cn oernid)ten lonnte. Manl)at ferner mit großer 2©al)rfd)etnlid)!eit baran gebad)t, baß

Ulfilaö felbft jener oom ^aifer frennblid) aufgenommene @eift=

lid)e gewefcn fei 3), ber iebenfalls für eine ^ermittlnng ber

^affenbfte Mann war, aber um fo wa:^rfd)einlid§er ift eS and),

baß bie 3[^orfd)läge im guten ©lanben gcmad)t würben, ^tm

1) Ammian. Marcell. 1. XXXI, 12, 8. 9.

2) Amm. Marc. ibid. 12, 12. 14.

3} SSergt. ^ai'^ a. a. O. <B. 46.

59

bal)ct in ttc^cnb einen 3cttvnin!t nntcv ^aljcr 35alcn§ T^crl)anbi

Unteren ilBer friebUdje ©ll^e in 3:l)raclcn nnb UcBcrtritt jum (?l)rU

ftentl)nm i)on ©eiten ber @otI}en Raffen, je Raffen fic auf biejc

©enbiing be§ @eift(td)en , Bei bcr man in' so 5(ugc faj^tc popu-

larium saeyitiam mollire vel ad conditiones rei Romanae profu-

tiiras alKcere. 3'^ ^^6 ^'^^^ ®eiftlid}cr nkraÜ gejanbt \mxhi, läf3t

batanf fd)Iic^cn, bafe c<5 jid) nid)t allein nm bic tx>elüid)cn ^(nöclecjcni

l^eiten I)anbeltc, je \zi)X bie eüvaic^en geiftlid}en ^olitijd; ben klütern

and) nntcrgeorbnet n^erbcn mod}ten. Se^^t, nad)bem bic ganje ©efa'^r,

bie bie ^inwanbernng mit jid) C5ebrad)t l}atte, flar i)or klugen

lag, nnb ein bancrnber griebc nnv bann al§ möö^i«^) erjd^cinen

fcnnte, tx»enn bie ®otI)en and) bem Seben ber D^ömer fid) ndl)er=

ten, !onnte ben C50tl)ifd)en 3IntitI)rcrn , bie \i^ nub ben 3I)ren

nnn einmal eine nene ,§eimatl) fd)af|en mngtcn, ber @eban!e

fommen, im UeBertritt ^nm ®^ri[tent^nm ein ?01ittel gnm bau=

ernben -^rieben ^u I)aben, pmal man ba§ ^eif:piel ber jdicn län?

ger in ^:^racien anfä^igen d)riftlid)en ®ot()en be^ IXIfilaö Mox

fic^ ^atte.

(^•g !am freilid) nid}t jnm Vertrag, inbcm \xä) 35alen§ nid)t

baranf einlief nnb i>or ber ^^anb nnr ^tDeibentig antoortete.

Sßie für ifen einmal bic 6ad)en ftanben, tüar er nid)t oI)nc 5lu§^

ftd)t anf ©icg, nnb ein jold)cr jicberte baö iTceid) mcl)r, aU icber

SSertrag, \o baJ3 fid) ber @ang ber ^inge fel)r \vM erflärt

burd) bie ben beiben lnfül)rcrn bnrd) bic llmftänbc na^egelcötc

^olitü.

©a^^ aber bie (55otl)en bae^ (SI)riftcntT)nm anfangt ganj oX^S

ein Volitifd)e§ Mittel anfal)cn, baö gcl)t auf^3 S^entlid)fte ane

il)rcm 33erl)altcn im ^a^re 38vO I)cri3or.

^amalv3 ») nämlid), tDäI)renb ber jlran!l)cit bcö 2:I)eobofiuö,

1) QScvgl. Jordan, d. reb. Get. c. 27. iinb Zosim. bist. lib. IV, c. 31

iinb c. 34. 3n befben (Jnpiteln ift ttoii bcmfclben (Si-eii]iu'fTc bie Dtebe, baö erfte

2)lal in 33cjug auf Xl)eobüftuä, baö jweite ?Ji\i( in 'l^e^n^ auf ©catiau.

60

bic tu bell 5(nfang b^3 ^al)rc§ fiel i), imteruaT)men btc ßotI}tj'd)cn

güvften einen nencn cjrefjartigen %i9ri[[ ^ec^cn ba§ D^eid), nad)bent

fie ijor^er jenfeitg ber^onan ben mi}anari(^ \)crjagt r}attcn, um, luic

Bofimug fagt 2), bcnD^iiden fiel) frei ju I^alten. ©0 üBcrfdjritten fie

n)iebernm mit unsäl}lic^en (Sd}aaren bie 3)onau, xmb, ti^ie (Suna^

^iu§3) anöfnl}rliel) fd)ilbcrt, bie^mal äußcrlid) aU e^riften nmbic 9^5mer ^u täufd)cn. ($^ !ann nad) bem ^lus^uöe, 'i^tn 3ofi=

mn^3 nn^5 i^on bem ®cfd)id)t6n)er!e bc§ ^'unapiug gemai^t Tjat,

nid)t jtDeifel^aft fein, baf^ baö ktreffcnbe gragment (46) biefeö %u^torS in ben angegebenen 3ufammenl)ang ge^^ört; gumal ba bie ^c-^

fd)rcibung, ti?eld)e (5una^iu§ i?on bem erften im 3al)re 376 au§=

geführten glufjükrgangc bcr ©otljen gemad)t I^at, ung eBenfattg

erl)atten ift^); nnb imx finb Beibe Fragmente ber 5lrt, bafj fie

ni(^t ©tiide fein !ünnen, bie fic^ auf benfelben 3eit^un!t Be=

3iel)cn. ^In^erbem n^ürbe baö gragment 46, ^ijenn c§ (greigniffe

'com 3al}re 376 fd)ilberte, d^ronolcgifd^ in falfd)er 3f^ieil}enfülge

ftel^en, m^ fonft M bev 5lnorbnung ber ©^rcer^tc nid)t i)or!ommt.

(5g txnrb aber barin er^äl^lt, bafj bic einzelnen ©tämme i^re :§cib=

nifdien ^^eitigtpmer mitgebracht Ijätten fammt ben ^rieftern nnb

^rieftcrinnen, ^0^ fei haß ftrengfte ©tiUfd^tt) eigen barüBer

bccbad}tet, um bic ^einbe ^u tänfd^en, unb man l^abe einige aUS3ifd)üfe, bie auf§ 3Sunberlid)fte gefleibet ti^arcn, öffentlid) aufgc=

fill}rt, nm bnrd) bic mx il}nen felbft i)crad)tcten, i?on ben ^aifern

aber eifrig t^ercl^rtcn ©aframente bei ben Unac^tfamen fid) wiiU

!ommen in machen. (5^ feien and) fogenannte mönd)z unter iljnen

nad)geal)mt gctDcfen in il)ren fd)tDar3cn ©ctDänbern, bereu gead)^

tetc ©tcllung bei ben Olömern fie re^t m\)l bemerft ptten, Obbiefe ©arftellnng be§ d)riftenfeinblid)en 5Iutor§ im i)oIIen ^aa^ebcrcd)tigt ift

s), fann I)icr aunddjft bal)in gcftellt bleiben; ba^ fie

1) 3Sergt. Tillem. hist. d. emp. Not. IV. et V. sur l'emp. Theod.2) Zosim. hist. IV, 34.

3) Sn bell Excerptt. de sentt. fr. 46. Corp. Scriptt. hist. byz. I, p. 82.1) Excerptt. de Legg. fr. 6. Corp. scriptt. hist. byz. I, p. 48.

5) ©ergl ^m\hev, ^ircfiengefc^. II, i. <B, 272.

61

md)t gan§ aii§ bcr Suft ßccjriffcn ift, bafür foimen \mx iicd)

ein merf^DÜrbigeö S^i^Ö^^^B cinfül)reu. (S^ ift in bciu Sdjvcibcu

entl}altcu, txKld)c^ bic unter ^ImbrofiuiS 35orfi(3 gcl^alteuc aqni=

Iqcr ^erfannnlung an bic jlaifer rid)tcte i). ©^ \\)ivb jncrft

barin bcr Eintrag auf ^bjct$nncj bcß ^allabinS nnb ©ccunbiannä

motii^irt, bann IjCi^t Cio: Attalum quoque presbytenun de prae-

varicatione confessmn et palam sacrilegiis inhaerentem par

sententia comprehendit. Nam quid de magistro ejus Juliano

Yalente dicemus! — — qui etiam torquem, ut asseritur, et

brachiale, impietate Gothorum profanatus, more iu-

dutus gentilium ausus sit in prospectum exerciüis prodire

Eomani. Quod sine dubio non solura in sacerdote sacrilegium,

sed etiam in quocunque Christiano abhorret more Eomano, nisi

forte sie solent idolatrae sacerdotes pro dire Gotho-

rum. 3^icfer 35alen^3 xoax frül}er in bcr jd^on i)or bcr 5lb=

fafjnng jenes ^d)reibcn§ jcrftörtcn ©tabt ^atai)io [in ^annonicn]

al§ ©ciftlid}er gc^^cjcn nnb fnd)tc fpäter bcn 33ifd)of §n fpielen,

o^ne e§ ^n fein. (5S l^cijjt i?on il)ni ferner: qui cum esset pro-

ximus, declinayit sacerdotale concilium, ne eversae patriae per-

ditorumque civium causas praestare sacerdotibus cogeretur, unb

l^ernac^ posteaquam deformiter dejectus a plebe est, qui Pata-

vione esse non potuit, is nunc Mediolani post eversionem pa-

triae, ne dicamus proditionem, inquietavit. ße^crc ©tcttcn

Vi^cifcn bod) barauf I)in, baf3 man bem 3}alen§ ©d)ntb cjal)^ bic

©tabt an bic ©ot^cn i)crratl}en ju l)aben. ^x nmö mit biefcn

in irgcnb roz^zx 2)erbinbnn9 gcftanben Traben, na(^bcm er aB=

gefeilt tuar. ^^r ttjar auBcrbcm '^Irianer 2) nnb wenn e^3 un=

ti}a^rfd)einlid) ift, baf^ er an§ eigener ^rfinbnng ftd) in jene^^

gotI)if(^=ßeiftli(^c ^oftüm ti^arf, fo mag er nnS al§ ein Beftimmtc^3

^cif^icl für ba§ 5Inftrcten bcS bamaligcn got^ifd)en (SI}riftcn=

i) 95etg(. Actt. Concil. Aquil. unb St. Ambr. epist. Cl. I, 10. in

Patres IV. saec. Ambr. 8. Par. 1842. p. 264.

2) Ambros. epist. Cl. I, 25. ed. Paris. 1842. p. 267.

62

tl)inue> (gelten 0- ^^^^t feinen ^luf^ng ipaffen bte 9©crte be§ ^*u=

na!piUo: xa/ T^v«^ ojg IniGüönovg ccutcop ig to {^avinaCöi^iei/ov

(i^ri^a itarafnokinai^Tfg Kai neQiyiQvipavxeg aui noVS]g OLViolg

trjg alo')Tr£iiog ImytuvTeg, (ig xo (.itGov nQoeqjitaotv. S^abutd^

beftättgt fiel) aljo bie ©rnnblacje be^3 cuna^ifd)en 3eiiÖ^^^ffcö für

bag gotI)i[d)e (5I)riftentI)nm ^nr 3eit iI}rG§ ^t^eiten ^onaunBer=

cjangeö. ©ie al)mten auf ttjnnberlidje Sßeife bie 5(enf3erlid)!citert

beg (5t;riftcntl)um^? na(^ unb brad)ten ein 9Jtifc^mafd) ^n ^age,

tDie ce fid) nid)t erHdrt, ti^cnn bcr Uekrtritt i^cn i)orn ßerein

burd) bie gcorbnete J^iri^e ber ^ttancr geleitet tijurbe, tDOl^C aber,

mxiw ber (^'nt(d)tnfe ber cjotI)ifd}cn prftcn auf gut ©lud l)\n

au§gcfül)rt tDurbe, I)alb um ^u taufd)en, Ijalb fi(^ au bie d)rift^

lid)eu eiemeute t^alteub 2)^ bie immer fd)ou unter il)nen tt)areu,

tijefentlid) akr au§ politifdjeu ©rünbeu, ^ag nun, um auf bie

eingaben bcg £)rofiu§ unb ^''^^^^^'^^ ^urüd^ufommeu, I)eruad)

ein ^atljoli! bcm i?er^fjten 35aleng, bcm einzigen ariauifd}en

ilaifer, ber in grage fommen fouute, 6d)ulb gab, n)a§ unter ben

cb\i)altcnben Umftänbeu ben ®otI}eu bie ^oliti! gebot, unb u^o^u

aud) oI)ne 35orforgc be§ jlaifcr§ alle ©elegeuljeit gegeben \mXf

ift cbenfo er!ldrlid), alg c§ für benfelben 5lutor uot^tDeubig tDar

bie betrcffcnbe .f'^anblung^iüeife be§ 35alen§ an ben einzigen 35ers

trag ^u fuü^fen, ben biefer mit ben ©ot^cu fc^lof^. ^a mau

barf fogar baran beufcn, \j<x^ bei ber (5:utftcl)ung be§ gel}lerä

auBerbcm, ba^ ^ribigern iu ber :^:^at xu>r ber ©d}Iad)t bei ^bria--

1) a5icIe®ot^cn traten litg i"ömffcf)e S^tzx ein; \a feit 380 fonnte bcr |id^

miteiiDerfctibc %[)t\{ ber ©otOen alö %[)z\{ beö römifrtjen .^cere« angeferjcu

tüerbcn, fo baf baS prodire in prospectum exercitus Romani iiic^tö Stuf*

farUgeö ^Cii.

2) §l(g ein ^ciDiiifc^eö Uet5ev6rei6fel ftiibet fic^ nac^ ©lefetcr nod^ um«

Sa^r ^40 bie iu baö ^Buplrefeii eingebnmgene 5liific^t ^-öerbredjen. burc^ ©elb?

biipe Vergüten gu föiinen, luenu anberö bie betrejfenbe ^omilie bcii got^tfc^en.

9lrian{ömuö im ^(uge l)at. (@lefe(er, ^irr^engefdf). II, 2. p. 341 (4. 3tujT.

1845) cf. Homilia de haereticis peccata vendentibus in Mabillon, Muse*

um Italicum T. I. P. IL p. 27.)

63

no'pel äl}nlicl)c 95crfd)Iä9e mad)tc, aucb nod) ba6 mitlxnrfte, baf^

ba§ erftc aKgeinciue 5Xuftretcn bcv (^otkn ale C^Ijriftcu allcvbinc^ö

mit einem Uebergange über bte 3)onau x>cr!miv^ft t^ar, \vzmx auc^

ntd)t mit bem ^ut ^dt be§ ilaijev^ 3}alen§.

^nbcffen !önnen \mx ucd) x>on p^d gan^ anbern 6eiten ^ct

bieje nnfere ^luffaffvmg beftätigcnbc Momente beibrinc^cn.

33ei aller 2BaI)rfcf)einlid!eit, baö Ulfila§ d^m ber bie ^cr=

mittelnng i3erjnd}enbe @eiftlid)e war, n?irb man bcd} jd)i'Dcrlid)

bie <Bai^t jo faffen tDolIen, bag er bei jener 5InnaI)mc be§ (Si)xU

ftentl)nm§ i^on leiten ber 3SeftgotI)en, \vxz fie ©nnaping befdjreibt,

bet^cilißt c^enjefen jei.

5lii§erbem lefen mx in ^fibor'io Chronicon Gothorumi):

Invenerunt aiitem eo proelio Gothi confessores priores Gotos, quos

diidiun propter fidem a terra sua expulerant, et voluerunt eos sibi

ad praedae societatem conjimgere. Qiii cum non adquievissent,

aliquantis interfectis alii montuosa loca tenentes et refugiä

sibi qualiacunqiie construentes, non solum perseveraverunt

Christiani Catholici, sed etiam in concordia Romanormn, a qui-

bus dudum excepti fuerant, permanserunt. 2Sai^ Bemerft bajn 2):

„Sfibor ^at I)ier cjett^i^ T)an^>tjäd)Iid) an bie @otI}cn, bie bem Ulfila

gefolgt tT^arcn, gebad)t, obfdion er, ber mir bie f^ätere 3]crfolgnng

(nnter 5ltl}anaric^, bie l)au^tfäd)lid) jlatl)oli!en betraf) t'annte, fie

al6 ^at^olüen ben nenli^ jnm 5Xriani^3mn§ bc!el)rtcn Unter-

tl}ancn be§ gribigern entgegengeftellt. %nd) an^3 ^orbancS er=

Igelit, ba^ jene i^re gefonberten 2ßol)nfil^e nod) \?icl f^äter inne

^tten nnb l)ier frieblid) il)re §eerben tt?eibeten". ©ie angc:;ogene

©teile bee 3'o^^^^c^ P^^)^ nnmittelbar nad} ber 5lnöeinanber=

fei^nng ber t?on ben i^erfd)iebenen Golfern nad) bem ^obe be§

TOila nnb ber fd)lieglid}en ^eficgnng ber .s^^nnncn angenommeneu

©it^e 3) uub lautet: Erant siqmdem et alii Gotlii, qiii dicnntur

1) Era 416 in Hist. Goth. etc. Hug. Grotii p. 71^.

2) a. a. O. @. 46.

3) De reb. Get. c. 51.

64

Minores, populus immensus, cum sno pontifice ipsoque primate

Vulfila, qiii eis dicitur et literas instituisse, hodieque sunt in Moe-

sia regionem incolentes Nicopolitanam. Ad pedes enim montis

gens multa pauper et imbcUis , nihil abundans nisi armento

diA^ersi generis pecorum et pascuis silvaque lignorum, parum

habens tritici, caeterarum specieruni est terra foecunda. Yineas

vero nee si sunt alibi certi eorum cognoscent, ex vicinis locis

sibi vinum negotiantes; nam lacte aluntur. W<XXl joHte meinen,

^orbaneg f(^riek I)ter au§ feiner 3eit, ba§ i[t aber nm jo ent^

jc^tebener abjntDeifen, alö and) ^roco:ptn§ i) mir ti^entge 3^^^^

f^citer eine ^arftellnng t)on "i^zw Söanbernngen nnb @i^en ber

(i^ot^en giebt, nnb fo fe^r er fid) bei ben t^enigen tetraxiti?

fd)en ©ot^en anf ber Stxm anfl}ält, i)on einem immenfen

^>clfe ber ©ot^en in [old)er ^Kllje \}on (Sonftantino^el ti^ei^ er

nidjt^, S)ap !ommt, bag bieg nid)t bie einzige ©teile beg ^or^

bane§ ift, w er bag „hodie" feiner OneHe beibe^^ält 2), iBebenü

man nnn, ba[3 Sovbaneg bie betreffenbe Eingabe mir beöT)aIb fo

fpcit feigen fonnte, nm bie ©arlegnng ber ©it^e ber i^erfc^iebenen

ä>ül!er im ^nfammenfjang ^n c^zlzw, \mz er ba§ ®eogra^I}ifd)C

xiberall gern jufammenfteHt, fo tx>irb e§ fd)on an nnb für fid)

bag 2ßal)rfd)einlid)fte, baß i'iber Hlfilag il)m berfelbe ^utor alö

OneUe \)orIag, bem er basS übrige bem lUfik§ ®leid)^citige entnommen

l}at ^ei ben i^telerlei ^in^clnfteiten, bie jener über biefe ßeit berid)^

tete, ift e§ ertaubt bei il)m anc^ bie itenntnifs i)on Hlfilag nnb

feinem ^olf i3oran§^nfel^en. 3nbem aber i^errätl) fid) bicfer llr^

f^rnng ber iorbaneifd)en 9^ad}rid)t noi^ an ber nngefd)idten 2öcn=

bung be§ ©ai^eg; benn jene^^ Erant et alii Grotlii cum pontifice

suo Yulfila get}ört offenbar in eine Sjarftcllnng ber 3ett, in tüe(d)er

Ulfilag no(^ cxtftirte, nnb bag folgenbe hodieque sunt ift mir in

1) Proc. de hello Goth. VI. 4, 5.

2) ffiergl "dcl^ hodie in Cap 6 lüo cö fic^ uvf^rüngtic^ fogav auf W^zxiew be^ Trogus Pompejus (cf. Justin. Phil. XLI, 1.) bejie^t. 3m(5a^. 11 ift eö auf bie 3eit be3 §lblai)iu^ ju bejie^en.

65

tt?emg gcfäülcjer 3Scife attöcpngt SDaju !ommt benn, baf? bic

^qär}Iung m 3[ibor x^ou bcn fricbfcrtic^cn @otI)cu, bic |id> in

bcn ^eröcn cjcgcit bic neuen ^Införnmlinge Idjüt^cn — fobalb mxi)on bcn Catholici abjcljcn, ba bcn £ird)en^iftori!crn bic au§

©ot^icn i)cttvicBcncn (Sl^riftcn nur al§ ^atI}oIifcn bcfannt iDaren

— inl)altlid:) jon^ot)! aU ftiliftifd) bie jorbancifd)e 9^tad}rid}t cxc^mit

^mn rüden ^ir beibe ^ufammen, je tiDÜrbe bie nrf^rünglid)c

DueKe gelautet fidlen: Erant siquidem et alii Gothi, qui di-

cmitur Minores, populus immensus, cum suo pontifice ejusque

primate Vulfila, qui eis dicitm^ et literas instituisse. Voluerunteos sibi ad praedae societatem conjungere. Quicum non adquievissent in concordia Romanorum,a quibus dudum excepti fuerant, permanserunt,hodieque sunt in Moesia regionem incolentes Mcopolitanam. ^Ic

jorbaneif(^e Oueac für bieje ^eit fd^rieb aber im ^al^rc 416,

unb bejd}äftigtc fid) befonber^S mit bem ®it\d)ict ber 2Beft9otI)cn.

©0 erüärt fid) benn nic^t blo^ ba§ erant et alii Gotlii cum

Vulüla, fonbern e§ fäHt and) bie Hub cI)olfcnI)cit im hodieque sunt

bei^orbane^ fort, unb ba§ a quibus dudum excepti fuerant bcö

Sfibor tritt in einen gefälligeren ^ufammen^ang, ba e§ fid) i}on

jebft Dcrftanb, bafj bie DU^mer fie aufgenommen I)atten, n^cnn 3fibor

am Einfang fagt: invenerunt (in Thracia) confessores priores,

quos dudum propter fidem a terra sua expulerant. ^ugleid)

fal)cn wix fd)on oben ein ^eif^ict, trie beut ^fibor für biefe 3eit

feiner (El)roni! jum ^^cil toenigfteng bie 9lad)rid)ten au^3 ber=

felbcn CueKc a^f^offen, auö tncld^cr Vorbaues gGfd)öpft I)at, unb

ba]5 aud) ba bie Eingabe 3fibor§ bie ftiliftifd)e SSenbung bcö

SorbaneS crHärte. SDa§ aber 3'o^'^^^^c^^ ^^^ i)orlicgcnbcr 8tcUe nur

ben geogra^]^if(^en ^I)eil bc§ ^eugniffcS gab, liegt dmx in bcr

6tcÜung, in ^rcld)er er bie ^loti^ einfd)üb, unb bafj Sfi^^or ober

feine näd)ftc Ouelle ben n)id)tigcn 5(nfang xun'änbcrtc, barin, baJ5

bic JllcingotI)en bei il)m jn ^atI)oli!en gcmad)t it)arcn.

$löcnn id) alfo au^ bic 9uxd)ricl)tcn bc« 3'o^*'^^'^^^c^ ^^^^'^ ,3ftbor

nur al^ ein ciu^igeö B^^P^Ö auffäffen tann, fo jcl)e id; boc^

ö

66

feinen ©runb x\)m blc ©lan^'rcritbigfcit aBpfprccf)en , in fo fern

c3 auflagt, baf^ ITlfilag unb bie ©einen feine öcmeinfame ©ad)C

machten mit ben ^ertDiiftern ^l)racien§. ^^ortrefflic^ ipa^t eg

a"ber and) in biejen 3^f^^^^^^^)^i^9r ^^nn UlfilaS jener (Seifte:

üc^e wax, ber ben grieben tijicber I)erpfteIIen fnd)te, nnb ttjenn

bamal§ tom Ucbertritt ber @otl}en jnm (5t}riftentr)nm bie 9^ebe

ttjar, jo mag er immer^^in jn jener Sföenbnng ber gotI}ifc^en $0=

liti! Beigetragen I}al6en, beren ^ebentnng feiner me^r ein^nje^en

im ©tanbe ti^ar, aU er; {ebenfalls jog er nad) ber SSereitlung

bei3 S5ertrag§ fix^ t^icber ^nrüd.

(S§ iDirb fid) frdlid) andb bei biefem ^ufammen'^ange nid)t

(engnen kfjcn, ba^ ?D^and}er ber \d)m im 9flömifd)en fe^!)aften

arianifd)en (53otI}en fi(^ mit ben nenen ^nfömmlingcn i^ereinigt

l)at, trenn and) bie ^iPtaffe berftiben mit Ulfilag fi(^ ru^ig i^er^

l^ielt; frül)scitig mod)te fo im gotI)ijd^en §eere ber ^rianiämng

vertreten fein. ^aj3 legerer aber t^on i^orn I)erein bnrc^ @eift-

lid)e im officieHen ^Inftrage ^roipaganba gemad)t I)abe, ift bei

jener eigentl)aimlic^en ©teKnng be§ eigentlid)en §an^5te§ aUer

gotI)ifd)en fCrianer fel^r ti^entg t»a^rfd)einli(^. ©ajn fommt benn,

ba§ 5tmbrofin§ big ^nm S^ljv^ 380 no(^ Mne!§n)eg§ Don ber

arianifd)en ©efinnnng be§ got^ifd)en §eere§ nntexri(^tet ttiar.

3nnäd)ft i)ergleid)t er nod) im ^a^re 378 ») am ©c^lnfj beg

2. 33nd)e§ de fide bie ©ot^cn mit ®og oinb ?[Ragog, bk

ba§ 35ol! 3^1*^^^ i^i^ '^i'icg nber^ie^^en nnb I)ält i^ren (SinfaU

gerabe in bie t:§racifd)en nnb möfifc^en ©egenben, n^o bamalig ber

5lriani§mn§ blül^te, für gered)te ©träfe nnb fagt gnm ©d)luf3:

quemadmodum res romana tali tuta poterat esse custodia?

SSenn e§ befannt gett)efen iDäre, ba^ bie ©otI)en gar bnr(^ einen

offenen ^Sertrag mit SSalena ijor^er fd)on ^Irianer getDorben, ja

bajj fte nberl^anipt nnr ^l^riften tvaren, fo I)dtte man bo(^ gang

anbere Sßenbnngen ht^ ^mbroftuö jn ertx) arten gel^abt. ®r ^ätte

in jenem ^am:pfe el^er eine fid) felbft §erfleif^enbe ^ärefie feigen

i) SSergl. Tillemont. mem. p. serv. ä l'hist. eccl. X. p. 109.

67

miiffcn, nnb ben ^rieg, ben ber italjer ©vatian, an \Detc6cu ienc§

SScr! ßmcf)tet ift, eben jn unterncl)men im ^^ecjriff tt^ar, minbc?

[tenö unter ben ®e[td)t§:pnn!t geftellt, bai3 er in ben @otI)cn felbft

bie o^ärefie ^ugleid) BefämV^fe, wäl)renb er bod) in ben Sffiovtcn,

bie er in 33ejug auf ben gu enüartenbcu ©icg beg ^aijerö {d}rcibt:

„2öir, bie toir ben ilam:pf mit ber .^äre[ie aufgenommen I)aben,

tijerben in te vigente eine §ülfe be^ !atI}oIifc^en ©laubenö !)aben'',

nur an eine mittelbare Untcrftüi^ung i?uu <5eiteu be^ ^aijerl

ben!t.

©^äter nod) jd)rxeb 5Imbrofiu§ im erften S5uc^e feines (^^om*

tncntarS jum Suca§ 9: G-othis non imperabat Augustus, non

imperabat Armenis, imperabat Christus. Accepemnt utique Chiisti

censores, qui Christi martyres ediderunt. Et ideo fortasse

nos vincunt, ut praesentia docent, quoniam, quem

illi oblivione sanguinis fatebantur, huic Ariani

quaestionem generis inferebant 2),

ß-g ift biefer (Kommentar frül^eftenS nacb 379 gefd)rieben;

bcnu es tx)irb barin baS im letztem 3a:^re i)erfaj3te s) 3. ^ud^ de

fide citirt 4). ^n ber i^orliegenben <5tet(e ift aber p bead)ten,

jDa| 3lmbrofiuS in 33e5ug ,auf baS ^^:§riftent^um ber ©etilen nic^t

\)on ber ©egenn^art f^rid)t. ^x fagt imperabat Christus nnb

fatebantur, nnb beruft fid) auf bie !atl)oIifd)en ?i}^ärt^rer, bie be^

jonbers aus ben Sa:§ren 370—372 befannt tiDaren^); ferner

1) Ambr. Expos, evang. sec. Lucam. 1. c. 37. edit. Patr. IV.

saec. Paris. 1842. Ambr. T. V.

2) 2)eö ^ i e r u i) m u 5 im ^a^xe 398 gefc^vf ebene SBorte (ep. 57 ad Lae-

tam) : Deposuit pharetram Armenius, Getarum rutilus et Üavus exercitus

ecclesiarum circumfert tentoria , et ideo fortasse contra nos

aequa pugnant acie, quia pari religione confidunt finb üffen=

lax ber ambvofifc^eu ©teile uarfjgebilbet unb ba()er ol)m 2ßert(; füv ben ßdU

pmlt ber Slbfaffimg beg ©riefet. -'"

3) Tillemont. mem. p. s. X. 120 f.

I'

4) exp. in Luc. III. c. 32.

p^.' &) 2Boi$ a,.a. D. @. 43.

68

tx>ütbc er baß ^itjeifelnbc fortasse ßet^i^ ntd)t gefeilt ^a^en, \i3cnn

er bie |iegrcid)Gn @ctl}cn dlc^cmetn für J^atI}oIifcn ßel^alten ptte;

uub \x>mn er ßCtDUJit I}ätte, bafj jie cjcgcntDärtig ^rlaner tijaren,

fü timr bcr ganjc ©ec^enfal^ ein \)ölltcj uncjcred^tfertlgtcr. (5r mug

fte aljo noc^ für Reiben, \v>k oben für @og imb ^O^agog bem

2]oI!e S^rael gcgenükr, gel)altcu l^abcn^ benen i)ielleic^t bas^

!atI)oU]c^K 5Ttartl)rtum ber (Sin^clnen p ®utc !äme. ©o akr

l^omttc er nid)t mel)r fd)reibeu, tDcmi bamaliS fd)Dn ba^ ganje

ÖOtI}ifd)c 35oI! mit bcr d)riftlid)en (Soufeffion aufgetreten tüar,

unb mx muffen baljer ben (Sommentar minbeften§ in ben Einfang

beö 3^^)^cö 380 fel3en ^). 2[Beil tiDir il}n akr aud) nid)t frül}er

1) S^iHemont (mem. p. s. X. p. 751), ber bie 9tiifirf)t be^ 93avom'ug

(ad a. 376 §. 6. 8.), ba^ ber (Somnieiitar im Sa^re 376 gefc^riefcen fei mit

die^t ücninrft, fe^t i^ii freiließ felbji inö Sa^r 386; boctj Uxuljt feine Slnftc^t

JebiglidE) anf ber Slufaffung einiger ©tetten, in benen er (Befonber^ in Luc. VII.

48—53.) 5lnfpielnngen jiel)t ouf bie Slnfeinbnngen, bie 5(mbrofing im Saljre 386

ijonSlnrentinöII. ju erbulben l^atte. 2)er Sufammenl^ang ber üon ji^m angebogenen

(Sa^itet (el^rt ober leicfjt, baf eö ftc^ barin nnr nm eine Sluöfiil^rnng über ^k

^äretifer ühexijaupt J;anbelt. (5"r üergieic^t biefeiben mit SBcIfcn (ibid. VII,

52. Foris ovis, intus lupus est.), iiie liberaG, lüo fie fönnen, bie ©länbigeu

bebrdngen. 9Zocf) unbegreifiicfjer iji, "tia^ S^ißemont bie SBorte: aestusque

omnes,

quibus Italiae populus per ludicae olim et Arianae proxime

saevitatis incendia coquebatur, sereno jam spiramine temperantur. Se-

data tempestas est, concordia navigat, fides spirat etc. (ibid. IX. 32.)

ouf beä Slmbrofinö @ieg über 5üirentluö bejiel^cn iuiU. 2)a S3alentinian im

Solare 386 burc^ feine 9Jhitter unb bie i^n nmgebeuben ©ot^en beeinflußt ein

@cfe^ jur freien ^eligionöangübnng ber Slrianer erloffen ^otte, unb erfi 388

ju Sl^effalonictj luieber ber fat^otifctjen Partei geivcnnen iporb, fo fonnte, lücnn

ioir onct) nid)tö lüeiter borüber erfaijren, ob Simbroftnö jn 2Jiaiianb ferner

beläjiigt toorb, bod^ obige (Sd^ilberung beö öoUftänbigen @iegö ber ^ot^olifcii

in Stauen auf bie 35er^altni|fe beö 3at;reö 386 nirf)t paffen. a}ielme^r fcf)eiut

5lmbroitu3 biefelben 33er^ältniffe öor 5(ugen ju ^ben, in S3ejug auf \mlä)e er

im Satire 381 (gegen (Snbe) an ben ^aifer ^^eobojiuö f(J)reibt (ep. 14.): Italia,

quae jam dudum ab Arianis quieta atque secura est, nee ulla haere-

ticorum perturbatione vexatur. Stber am meij^en iüibcrfprecf;cn ber 51njic^t

$£iUemont3 bie äßorte : nos vincuntj ut praesentia docent. 3Jiau öergleic^c ouc^

69

je^ett !cnncn, fc muffen \mx I\n bcr %nc\cibt bc6 (5unavnn5 Btci^

Imx, baf^ ba§ 6I)nftetttI}um bcr fricbtc\crnfd)cu ©otI)en fid) crft

i?om jlt^eiten ^onauükrc^angc I)crfd)vcibt

9^ckn bicfcit 3ci^9^^^lT'^^^ ^^^ 5Imbrcftu§ cjcgcn bic 5luf=

faffuitß be§ ^orbaneö t)on bcr ^Irlaiüftruttg bcr ©etilen barf aber

au^erbem aud) eine (är^äl)lung beö SI}eoborcti) cjcitcnb c^e=

mad)t "iDcrben, in vi)cld)er beridjtct ti^irb; ba^ als ^aifcr 3]alcnö

feinem geM)errn ^rafan, bcr im S'^Xjxt 377 bic ©d)lad)t ki

©aliccö gegen bie ©ot^en inerteren I}atte, I)eftigc 3Sorti^ürfe mad)tc,

bcr le^tere il)m in ^e,^ng anf bie fnr^ i)orI)er C5efd)cl}ene 35crs

folcjnng bcr .faü)oli!en antti?ortete : „Dlii^t ic^ Inn t^eficgt; bn

felbft Infi an ber Dcicberlage ©d)nlb, bcnn bn ^aft ben Barbaren

ben 33ciftanb ®otte§ t>erfd)afft, inbem bn gegen i^n anfäm^fcft.

SScil bn mit il)m £ricg fn^rft, fte^t er anf Seiten ber geinbe

nnb ber ©ieg, tr)etd)er ftets il)m folgt, ift für bie getx^efen, bereu

Partei er ergriffen I)at". 93kn mag bie 3Sal^rI)eit ber ©r5äl)lnng

bal)tn geftellt fein laffen, ber Url^eber berfclBen fetzte feincnfatl^

einen lriani§mn§ bcr ®otI)cn i)oran§, nod) weniger aber, bafj bicfer

l^on 3]alcn§ ausgegangen fei. 5BcrI}(iItnif3mäJ5ig alt ift aber bic

Oneüe be§ ^^eoboret ebenfalls gen?efen. 5lnc^ bie (Srjä^lnng toom

l^eiligen 3faa!2)^ bcr fnr^ i)cr bcr ©d)lac^t bei ^riano^el mit

ganj äl)nli(^en 35ortDnrfen 3) ben 3}alen§ ermar)nt bie j^attjolifcn

nid)t tiKitcr ^n bebrängen, belltet nid^t im ©eringften an, ba^ bie

geinbc ^riancr fein, cbgleid^ ba§, tvenn e§ befannt t^ar, anf bie

ad Luc. X. c. 10. Nos quoque in Illyrico exules patriae Gothoruin

exilia fecerunt, et nondum est finis. ©erabe in 3flj?tfeii oBev liMirbcu

bie @ot()eu 380 jur diüf)e gebracht. 2:iaemout erinnert an ben 5Iui]riff ber

©veutungen im Sartre 386, aber le^tere lonrben fcf)on gleicf) bei ir^rem vers

fnc^ten Uebergange über bie 2)onau öoUftänbig gefcfjlogen.

1) Hist. eccl. 1. IV. c. 33.

2) Sozom. i. VI. c. 46. Theodor. 1. IV. c. 31.

3) ,/2Bo^in ge'^fi bu, ber bu gegen @ott ben Ärieg gefiif^rt ^afi, uiib

Don feiner ^ülfe öerlaffcn bi|^ ? S)enn er ijl eö, ber bie Sarbaren ficfi gegen bic^

ergeben lapt, iveil bu bie 3ungeu ber ^pötUx gegen i^n betoaffnet l^afi".

70

^luffaffitng bcr (F'r.^äl^tung I)ätte ciifroirfen miiffcn. Wbtx dU

ttöd^ tDtc^^tiger mug un§ ba§ 3^^^Ö^^| beg ©regor t)on 3^a =

jtauj ßcltcn, bcr ti?äl)renb be§ ©ot^cnlriecjS eine 9^ctl)e !tti^=

ltd)cr Dfieben jii (Sonftanttno^cl l^ielt, bie un6 er^^alteu ftnb. (Et

Beti"il}rt in benfelkn freiließ bie iprofane 3^^^9^fc!)id)te nnr fetten,

ti^enn er akr ettva in ber ^Jcitte beö ^al)re§ 379 jacjt i), ba|

man bie D^ieberlage ber Dftömer, bie bo(^ einft ben ©rblreiö untere

vtjcrfen l^ätten, nid)t erüdren !5nnte ang i^rer gcigl^eit, jönbern

Ttnr au§ it)rer 35erber(^t!)cit nnb ber ©ottloftgfeit ber 9^id)t=^rini-

tät§lel)re, jo ift jein llrtI)eU offenbar baffclbe, tt}el(^e§ 5lmBrofiu6

in bemfelBen 3^^)^^ angf^rac^, nnb ^rajanns fon)oI)t tiDie ^\a(ä

an^öej^roi^en l^aben joHen. ©§ mn^ ba§ um jo me:^r geltenb

gemad)t werben, <xU berfcIBe D^lebner in ber Wlitk be§ 3al)re§

380, aljo joglei^ nac^ bcm ^t^eiten ghi^übercjange ber ©ot^en, in

iBejng auf bie arianijd)en ^äm!pfe fa9t2): „3^a^ ber ^luflöfung

ber ©intrac^t bnrd^ bie 35erf^ieben^eit ber ^O^einungen i^erfolcjen

tüir itng mit faft größerer ©ranfamfcit, aU bie un^ je^t mit

^rieg iiber^ie!)enben ^Barbaren, tt^etd^e bie anfgelöjte ^rtni^

tag 'Dereinigt". 9^a^ biefer 33emer!ung !ann fein ^t^eifel

fein, ba^ bie ©ot^cn bamaB gleid) ciU ^rianer aufgetreten finb,

tt?ie e§ oben fd^on bcr arianifi^c ^feuboBifdjof ^ßateng i)orau!§-

feigen lieg, aber e§ Idpt ft(^ barnacß au^ (5una^iu§ ettcag när}cr

bcurt!)eiten, beffcn 33cmer!ung, baji bie @ot:^cn bie )oon ben ^ai^

fern i>ercl)rten ©aframente dugcrlid) cBcnfaHs ijcrc^^rt l^ätten, el)er

barauf fü^^rte, bag bie ©ot^cn fid) ben ^Infc^ein "oon jlat^^olüen

gegeben :^ätten. ©a§ tt)ar offenbar nad) bem B^^^Ö^^tfj be§ ®re=

gbriuö nid)t ber gall, unb bie 5IBfi(^t ^u tdufc^cn, fid) tt)iII!ommett

ju malten, fann nid)t unmittelbar fo berftanben tDcrben, tinc fte

^iina^inS auffajjt, ber al§ befcnbcrer (I^riftenfcinb auf jene Un=

terfd)iebe ix)c^I feine D^üdfic^t na^m unb bejüglid) ber ?[Rotit)C

') orat. 14; iit ber paxi\ix SluögaBe ber patres IV. saec. Greg. Naz.

1. p. 497 or. 22. c. 2.

2) örat. XXV. in bcr ^ar. 5luög. XXXIII c. 2.

71

ht feinem @cf($icf)t6^er! je^r oft unsuiuTldfficj ^uar. dürfen ttjir

baöccjcu bcn to^brucf be§ ©rcßor bcm ftrcugen Söortlaut nad)

berftcl}cn, jo ti^ar c§ ber ^Iriaub^titu^ , bcr bic ©ot^cn bamaU

gcrabejit i^ercinigtc, unb follcn bic 33eti3oI)ner 2;l)taden6 befonberg

üiel i?ou bem e()Tl[teut!)um bcr neuen ^Cnlommllnöe crtvartet

^aBcn, jo !onnen e§ ii^icbet nur bic bortlgen 5trlaner c^eti^cfcn fein.

2öar e§ ber ^lan beö ^yriblgern, nacßbem er bie @otI)cn bc5

^It^anarlcft an fiel) gelegen, burc^ bie 5.lnnal)nic bc^ arianijd)cn

e:^riftentl)nm§ and) bie f(^on in ^I)racien anfäfeiöcn @ott)en fid)

geneigt ^n mad)en, bic l>orr)cr fid) mit il)nen m(^t Ratten ein=

laffen tDoIIen, ober tDcUte er ü6erl)aupt nur bie gegen bie ^aifer

erbitterte ^artei ber mianer auf feine @eite 5iel)cn?

2öar eg einmal bie ^olitü, bie ^nr 5rnnal}mc be§ (5!)ri[ten=

t^um^ ]iü)xk, unb \oax bic 5Inna^me pnäi^ft eine jo äuj3erli(^e,

fo ift e§ and) cBcn jo natürliclv ba]! bic gc\DäI)ltc (5;onfeffion jic^

nci^ bcn ^oIitifd)en 5II)]id)ten vid)tete, m^n man aU miim IXr^

fad)en fiir bcn Iriani^mnS bcr i\^c[tgotI)eu immer no^ ^in^n

re(^nen mag, ba^ arianifcßc ®ctl)cu jd)cn frü^ fid) mit bem

§eerc Dcrbanbcn, ba^ gribigern, ii^enn anber§ Hlftla^S ber ©e^

fanbte 'oox bcr (5d)Iad)t bei 5lbrianopoIi§ t^ar, mit leistern bc^

jüglid) ber ^Inna^me be§ (5;i)riftentl)umv5 in 35erbinbung geftanben

^atte, unb enblid) baj3, al^ fd)on im ^a^re 380 felbft bie an--

banernbe 3aiebcrlaffnng im D^ömifc^cn erfolgte, bie einmal ange-^

nommene (Sonfeffion ber !att)oIifd)en gegenüber in bcn ^Iein=

©ot^en eine ju bebeuteube (Stütze bcfafe. S«^^^^^^^^^ I^Ö^'^^

(Sa^. 25: Sic quoque Vesegothae a Valente Imperatore Ariani

potius quam Christiani effecti. De cetero tarn Ostrogothis quam

Gepidis parentibus suis par afFectionis gratiam evangelizantes,

hujus pei-fidiae cultiu'am edocentes, omnem ubique linguae hujus

sectae invitavere. ^nbem \i3ir eben jene 33e!c:^rnng burd) 35a=

Ien§ i^erncinen, !5nnen u^ir bal)er für 5lllc, fo\i)oI)t für bic 2öeft=

got^en aU CftgotI)en, jeneg .^D^otii? ber 35eni?anbtfc^aft unb glei-

e^en ©^rad)c mit ber i^on UlfilaS fe^on längft iBe!cI)rtcn geltcub

mad)en, u?obei nod) befonbers^ ju beachten ftel;t, bafe eine ^crfon

72

M^k nifilag aU Zx^tx bcr rtcucn dix^tm^ mit OTem, m§> burd^

U)re r)intertaffcncn 3iser!e, tt){c burc^ bic ^rabttion an [te [t(^

anfnüpft, innerljalB ber D^atton auc^ über bie 3eit t^reg Sebcnä

^inauö an ^Dtrfen ^fle^t. ^a aii(^ ba§ fd)Iage man ni^t ^u gering

an, bafe ba^ arianifd)e ^ogma allerbtngg bem :poIi)Qelftifc^en

§eibent^nm nä^er ftanb, nnb jomit eine größere 35erftänblic^=

!eit 1) fiir ben nnn einmal in§ (5;i)riftent;^nm gebtänöten (55er=

mancn Bcja§ aU ba6 ber ^rinität^le^re.

Somit !önnen roix tijol^t nnbebenflic?^ mit ^orbaneg annel^:^

mcn, bafj bie e^riftianifirnncj ber 2BeftgotI)en im engen 3nfammen=l^ange ftanb mit il^rer ein^i^anberung nnb ^Infiebamg im römi=

jc^cn 9^eid)e, nnb baf^ fie, bnrd) bie ^oliti! geboten, anf ben eigenen

SBnnjd) ber gotI)if($en ^^iirften in§ Scben gernfcn i^arb. Tcnr

baö ^atmn be§ ^orbanes nnb bie bem j^aijer ^alenö babei ^lu

geftebcne ^r)ätig!eit ti^cifen tinr al§ nnbegriinbet ab nnb r)alten

nno besüglic:^ be§ 3eit^nn!te§ an bic 2)arfteanng beg ©nna^ing,

nad) ber bie ändere 2lnnal)me beö (5r)riftentl)nmö i)on ©eiten ber

@otI)en offenbar fi(^ an ben ©onannbergang im ^al^re 380

M^ft. 33ei foldjer 3Inffaffnng be§ Hebertrittö ber ®ott)en jc^eint

es benn and^ natürlidjer, bag ber gleichzeitige Jlird)enl}iftori!er

9flnfinn§, ber be§ (5nfebin§ 2Ber! Uß pm ^obe ^l)eobofin§ beg

©rogen fortfel^te, Diid^tS über jenes ©reigniB beridjtet; benn mxes berartig, tuie 3'orbaneS beridjtct, jo !onnte eS fid) jd)ti^erlid)

ber ißeac^tnng bc§ aqnilejifebcn ^resbi)ters ent^ieljen 2). neber

ben gotl)if(^en ^rieg beS ^ak\h^ bemerlt er mir 3): Tum vero

Yalentis bella, quae ecclesiis inferebat, in hostem coepta con-

verti. — S)ag aber noc^ feit bem 3al)re 380 lllfilas jelbft nnter

ben nenen 5ln!ömmlingen getüirlt ^abe, möd}te id^ ans bem©rnnbe be^ti^eifeln, \t)äl 5ln)centinS nic^t im ©eringften anbentet,

1) ©fefetcr. .^itrd^cngcfd^. I, 2. ©. 340 (4. ^hifi. 1845).

2) gSergtcic^c feine (irga^lung üoii bei: SSefc^vung bev Snbet: (X, 9.) u.

Sbcter (X, 10.)

3) Hist. eccl. XI. c. 13.

78

ba§ lUftta^5 aU 33tfd)of trcjcnb ido anber§ atg unter ben ijott tl^m

felBft tnö 9tcmifd)c UekrcjcftcbeUeu c\ett)ir!t ^bc. ^-^5 möcjcn für

il)u jcinc rüftigercu Scl)ülev ciucjctretcn jeiu.

(S-rft je^t i^crmo^cn \mx bie ben Itlptag Betreffcnbcn 9^a($=

rid)ten ber !at!)oUfd}cn itird)euI)iftori!cr, wqMk fämmttid) erft

über 60 ^aljre nad) ber fribiv3crnfd)eu (SimiHinbcrunö fd)rleben,

in vouxhio^m, 2S>id)tiß ift 3unäd)ft fiir unfere oBige ^(uffaffung

ber iorbanetf(^en Oaiede, baf3 fte ebenfalls tu ber (SrgdI}Iunß beg

(^o^omenuS 'bmni^t ift, alfo tmmerl)in fdjon um§ ^aijx 440

gefd}rteBen fein mujjte. .^ei ©ojomenuy I}ei|lt e§ i), bie ©otkn

feien i^on ben c^unnen i)ertrieben in§ 9UMnifd)e getüanbert. ^ie

§unnen feien frnt)er ben ^I)raciern an ber ^onau nnb ben ®o=

t^en nnbefannt cjeti^efen, inbem fte, iwcix 9^ad)barn ber letztem,

bod} burd) einen großen ©ee i)cn il}nen cjetrennt cjetr^efen feien,

fo baf3 jeber geßlanbt I)abe, fein ßanb fei ba« äujjerfte be§ feften

Sanbe6, il)m folge ?Oleer nnb nnüberfcbreitbareö 2Saffer. ®)3

:^ätte fid) aber einft getroffen, ba^ eine wiitl)enbe ^nl) bnrd^ ben

(See gelaufen fei, nnb ber il)r nad)foIgenbe v^irt I)abe bag }en=

fettige ßanb gefe!)en nnb ben ßanb^tenten bai^on er^äljlt. 3lnbere

fagten, ba^ eine flüd}tige c<r>irfd)!uT) einigen jagenben .^-^unnen ben

2Beg burd)§ Sßaffer gezeigt I)abc. ©od) feien fie bamab^ erft

t^ieber jnrüdge!el)rt nnb I)ätten it)rem g^ürften i^on bein Sanbc

erjdl)lt, ba§ fie gefcl)en, beffcn milbere^ ^lima nnb treff(i(^en

33oben fie betx)unbert t)ätten. SDann r}ätten fie juerft bei kleinem

bie @ot^en angegriffen, I)ernac^ aber mit il)rem ganzen §eere fie

gefd)Iagen nnb il)r ßanb befetj,t. ^z\k waxm be§I)atb flüd}tig

1) Sozom. Hist. eccl. 1. VI. c. 3. 7.

ning Ü^ömlfd'K übergegangen, nnb I)ätten Bei ^em tleBetgange

über ben gin^ ©efanbte ^um Jlatfer gefanbt, unb i)erj:ptod)en

feine i8nnbe§ genoffen pi fein, nnb gebeten i^nen ©i^e, tioo er

tDoKte, jn geben, ©er ^nfnl)rer biefer @efanbtfd}aft fei Ulfila§,

i^r bamaliger 33ifd)of, gctt)efen. ?0^an I)ätte t^nen aber ti}tUfaI)rt

nnb S©oT)nfti3e in ^I}racien angetijiefen. — S^ic^t lange baranf

fei ein ^voi\i ^ti}ifd)en i!)nen an6gebrod)en. 5(nfnl)rer ber einen

Partei fei gribigern, ber ber ^Inbern 5Xt!)anarid) get^e^en. ©er

erftere fei im Kampfe übertDnnben nnb I}ätte fid) be§l)alb bie

§nlfe ber D^ömer erbeten, nnb ber jlaifer ^dtte ben in ^l^racien

ftel^enben ©olbaten geboten il}n jn nnterftn^en. 60 fei 5ttl)ana=

ri(^ gefd)Iagen, nnb g^ribigern ^abe an6 ©an!bar!eit gegen ^a=

teng nnb pm ^eti^eife, ba^ er il)m in OTem tren nnb befrennbet

fein t))oIIe, beffen ®(anben§be!enntniö angenommen nnb feine

llntertl)anen baffelbe ^n t^^nn ijeranla^t. — ©od) glanbe @ojo=

menn§ nid}t, bag bie§ ber alleinige @rnnb bat)on fei, ba§ big

anf feine 3^^t ber ganje ©tamm ber @ot:^en bem arianifcßen ^e^

fenntniffe folge, ©aran fei anc^ UI|iIa§ ©c^nlb, i:^r bamaliger

SBifd)of, beffen 33e!enntni6 anfangs fic^ nii^t i)om !at:^oIif^en

nnterfd)ieben ptte, nnb ber, feiner ^O^einnng nad), unter bem ^ai=

fer (5;onftantin§ nnr nni)orfic^tiger Sßeife anf ber fonftantino^o^

litanifd)en ©^nobe anf ©eiten be§ ^iiboicinS nnb 5lcacin§ ge-

ftanben, aber in ber golge nod) immer jn ben nicdifd)en S5i=

fd)öfcn gel^alten ^abe. %U er aber nad) ^onftantino^et !am,

foUe er, aU bie ^änptcr ber arianifd)en ©ecte mit il)m über ba§

©ogma f^rad)en nnb il)m IXnterftü^nng für ben 3^^«^ f^^^^^*

®efanbtf($aft i)erf^rad)en, luenn er jn il)nen übertrete, fei e§ nnn,

ba^ er bnrd) bie 3lotI) ba^n gejtx^nngen vi?arb, ober baf3 er in

5IBa^rI)eit fid) be!el)rte, ^Irianer getiDorben in fein, nnb fein ganjeö

^ol! iDon ber !atI)oIifd)en Mxä^t abtrünnig gemad)t 'f)a^m, ©ie

©ot^en ndmlid), bie i)on i:^m aU i^rem Sel)rer im ©lanben

unterrichtet ti^aren, bnrd) i!)n ^n einer milbern ßebengiDeifc

betrogen n^aren, folgten i^m leicht in allen ©tüden, überjengt,

bafe nid)tg toon bem, tx)a§ er fagte ober t^äte, fc^lec^t fei; un'o

75

baf^ bcncn, ble i^m na^eifcrtcn, ^Ille^ ^um ©utcn auafc^Iiige«

3ti bcr ^I)at i)atte er "okk ^roBett feiner 2^ugenb a^^gelec^t, im-

jd^Iige ©cfa^rcn feines @IanI^eitc> ti^ecjen Bcftanben, aU jene 33ar=

baren ncd) bcm I}eibnijtf}en ^ienft ergeben ^ijaren. (Sr tDar ancf)

ber crfte ^-rfinber il)rer @d)rift, nnb üBerfel^tc bie I^eilige ®cl)rift

in i!}re (5^rac()e. ©a§ i[t benn ber ©rnnb, ti^eel^alb faft alle ant

3fter tDo^nenbe Barbaren ^Iriancr geti^orben finb. — ^n jener

3eit aber fei eine ^Otenge ber Untertlianen ^^'i'^^gern^ aU ^txio^^n

fiir (S^riftnm cjetcbtet; benn 5lt^narid} barüber, ba^ aud) feine

Untertanen ijon Ulfilaö belehrt feien, erzürnt, weil am I^cimi^

f^en @lanben genenert würbe, jog ^liele anf i3erfd)icbene SScife

jnr ©träfe. @§ folgt baranf eine <Sd)iIbemnc5 ber (Jl^riftentjers

folpng nnter ^tbanarid) nnb I)eigt c§ bann weiter: 9^id)t lange

l^ernad) aber ijertrngcn bie ©Otiten fic^ wiebcr mit einanber, nnb

ju einem ^Infftanbe fid) erljcbenb r>erwüfteten fie ^I)racien.

^Söller öon SSiberf^rüd^en fcnnte bie ^Tjäl^lnng fanm fein,

unb bag (Sinnige an§ il)r, bem wir nnmittelbar ©lanben fd)en!en

bnrfen, ift (Einiges an§ ber (Sd)ilbernng be§ iilfilae^fd}en 3öir=

!en§, wenn wir fie anf bie fiebeniäl)rige 5Irbeit be§ 23ifd;of§ im

Sanbe jenfeits ber ^onan nnb feine f^äterc nnter ben ^letngo^

t^en bejiel)en. ^a^ lllfilaS bcr ©rfinber ber gotl^ifd}en @d)rift

fei nnb bie ^ibel nberfe(3t I)abe, fagt freilid) 5Ui):entin§ nic^t,

aber ba§ unabhängige S'^itP^Ö '^^^ ^l^iloftorgiuö beftätigt eö

I)inreid)enb ^). ©eine 3SerfoIgung nnb Seiben im got^ifd^en Ge-

biet werben bagegen and) i?on 5ln):enting erwdfint, nnb feine el)r=

wiirbige ©tednng in bem t»on il)m gefül)rten nnb bnrd) iT}n ge=

fitteten 35oI!e ber Meingotl^en, baS 5(f(e§, wa§ er tl)at nnb f^rad^,

für red)t ^ielt, wirb man nid)t anzweifeln fönnen, nur baß bie

5(nwenbnng, bie ©ojomenng bc^üglid) ber fämmtlid)en ©otfjen

ba^on mad}t, ebenfo ^weifelljaft ift, wie bie Angabe, ba§ Ulfila^

einft 5UI)anafianer gewefen, nnb fei'S auö welchem ©runbe eg

fei, fpäter erft fic^ ^nm 5(riani6mn§ gewanbt I)abe, entfd)ieben

') mai^. 0. a. O. ^. 51.

75

untt)ar)r tft; beim bc§ UIftta§ eigenes arianifd)c§ 23e!enntnlf5 Be-

ginnt mit bcn Söortcn: Semper sie credidi. 9^ad) uufetcr oM(^cu

5(iigeinanbcrfei^iniß ift c§ aBcr eben fo ti^cnig ölaublti^, baf^ UIfi=

M bell erften ^'ertrag mit ^Saleuö ab9efd)Ioffcn I}at. 3unäd)ft

I)attc er nid)t§ mit bcn im ^aljtc 376 ©inu^anbernben an fd)affen;

aber anbererfeitg jcr)en t^ir, ti^ie mx ßleid) anfangt bemerkten,

bafe bie iorbaneifd)c Qnelle mit i)emanbt tunrbe, hk jojomenifd^e

($rjcil)lnng I)crpfte'acn. ®ie hm §nnnen ben 2ßeg t^eifenbc

§irfd)!ur) ftimmt i^öllig ^n ben ^LÖortcn bfe ^orbane^ im 24. (Ja=

ipttel : Hujus ( gentis ) venatores, dum in ulteriori Maeotidis

ripa venationes inquii^unt, animadvertunt, quomodo ex improviso

cerva se illis obtulit ingressaque palude nunc progrediens

nunc subsistens indicem se viae tribuit. Quam secuti ve-

natores paludem Maeotidem, quam inperviam ut pelag-us

existimabant, pedibus transiere. — Uli vero, qui praeterMaeotidem paludem alium mundum esse penitus

ignorabant ad suos redeunt, rei ^) g-estum edi-

cunt, Scytliiam laudant. 3)ann tDirb er^äl^It, \dk nod) einzelne

anberc 35ül!er nnteint)orfen t^erben, nnb fdjliefjlid^ bie @otkm2öa§ aber bie 33e!c^rnng ber leii^tern ^nm 5lriani§mng anbetrifft,

jo \mxh fie bei beiben Hinteren auf bie ®efanbt]d)aft prndge^

füTjrt, t^eld^c bei 35alen^3 bie (5rlanbni|5 ^nm tlcbergang über bie

©onan nnb ©il^e im römifdien 0^eid)e erbitten nnb hzn Eintrag

einer iBnnbe^cjenolfenfcljaft matten foUte; atterbincjS mit bem Un=

terf^iebe bafe 3orbane§ bag 35oI! nocl) ^eibnifd), ©oaomenn§ eä

fat^olifd) fein lägt, ^orbaneg bie 33ebingnnö ©Triften ^n tijerben

i)on ben ©ot^en, ©ojomenng bie ißebingnng 5lrtaner ^n n^erben

i)om faiferlidun §ofe auögel^en läßt 2)iefe SSercinbernngen im

©o^omennö ^i^aren eine natnrlid)e Jolge i)on ber einfnijrnng beg

UlfilaS in bie ^-r^äljüinö, a^^^^tal ba »on letzterem cjefagt n)arb,

bag and) er nrfprüncjli(^ !at^ülifd)er ^ifd^of beö 35ol!e§ ße=

tiefen fei.

,,.„.,.,-__.,,„„„

77

3)te 5trt aber, \mc \mx Utfilag bei ^orbaneö er\f abiit fiubcn,

erlaubt nid)t aitsiinel)inen, baf5 er \)du bcffen OucIIc fd}ou in bcu

^ujammcu^ancj gebrad)t"ti)ar, tute iljn ©o^omcnu^ anc^iebt, imb

jo leibet c§ tDol)l feineu 3^^*^^!*^^^ »^^fi ^^^^ ^§ tni Iclstereu mit

einer !ird)enl)iftürifd)eu ^riti! gu tl^uu r)abeu, \\)d6)t bie nid)t

jiDeifell)afte ^ebeutung be5 Ulfilaö für beu 5(riauiömu^^ bcr (^o=

tl)en mit einer aubern (Sv^äl}lung ^u Dereinicjcn fud)tc.

5lber be§ ©ojomemts 2öiberf^rüd)e ßel)cu am ircitefteu, wtnn

er bie 5lriauifirung be§ 35olfe§ a;i|3er burd) iljre (Sinti^anberung

uub @efanbtjd)aft uo(^mal§ motit»irt buvd) bie ©anfbarfeit be§

i)om jlaiier ßecjeu OT)auarid) unterftüi^ten gribic^eru, S^a 5ltl)a=

narii^ uid)t mit beu llebrigeu ein^ewanbert ift, jouberu erft furj

t)or feinem ^obe im ^aljxt 381 au§ ber transbanubif^en ®e=

cjcnb jum ^l)eobofiu)3 !am, fo ift ber Don ^ogomenug erjäl}lte

3ufammeu^anß, nad) t^eldjem bcr ©treit in ^l^racieu ftattgefuubeu

"i^cibzn mü^te, i^öllig uumöcjlid). SlbeS e§ trifft fid), ba^ ©Dfvateö

eben jenen iuuern ^m'jt ber @otl)en al^$ beu aUciuicjeu ©runb

be§ gotbifd^en 5Xrianiönnb3 angiebt.

(5o!rateS •), bcr fd)on in einem feiner früheren ^ücber 23

bemcr!t l)at, bajj lllfilag auf bcr ©i)nobe ju Sonftantinopel

(360) juerft al$ ein ^Irianer auftrat, ba er friil)er bem 2l)eo=

^3l)ilu§ folgeub bem nicdifc^eu 33e!cnutuiJ3 ^ugctl)au geiDcfen t^ärc,

er^äl}lt beu 3]erlauf be§ JlampfeS uub bie 5lunal}mc be^ ^l)riften=

tl^umö i)ou (Seiten beg gribigeru aus S^anfbarfeit ebcnfo wie

©ojomenuS, lä^t aber bag OTeS nod) i)or ber S5ertreibuncj burd)

bie §uuncn gcfd)el)cu uub fet^t e§ bcmnad) nod) in bie ©ccjcnbcn

ienfeitö ber iDonau. ^aburd) fd)eint ein tx^efcntlicbcr SSiberf^rud)

njegjufallen; bcnu auf biefe 3Scife ijt bie Diclle be§ 5ltl)auavic(),

bie er jur 3eit be§ Valens gefpielt l)aben folt, möcjlid) (jeiDorbeu.

^cd) fä^rt bann ©ofrate^S fort: „©amal^ erfaub and) Hlfilaö,

ber ^ifd)of ber ©etilen, bie gotljifc^e ©d^rift, uub iiberfcl^te bie

\

1) Socrat. Hist. eccl. 1. IV. c. 33. 34.

2) ibid. 1. II. c. 41.

78

23il)cl in bie öotljifd^e 6:prad)c. ^a aber UlftlaS iüd)t alkin

bic Untertl^aiicn gvibigctnö, jonbctn aud) bic bc§ 5ItI)aTtand) Be=

fcl)vtc, |o joß bei* leistete, idcU bie I)eimifd)c Dteltgion baburd) Der=

let|t tioürbe, i)ielc ber neuen (51}riften jnr ©träfe, jo bag aria^

nifd)e 35arBaren bamalg jn ^Mrtt)rern tt)urben. — ®te ^Barbaren

aber, bie in i^xn (S'infalt ba§ (5:^riftentl)um annahmen, i)erad)te=

ten für ben ®laul6en an (Sl^riftu^ ba§ irbtfd}e ßeBcn, — 9lid)t

lange baranf tijurben bie Barbaren, bie fic^ t^ieber i^ereinigt

Ijatten, x>on ben §unnen l^ertrieBen nnb f(oI)en in'ö 9t5mifd)e".

£)er ^nnäd^^ftin bie ^ngen faHenbe Si^^t^}!^^^ '^W^ (Sr^äI)Iung

bernl)t barin, baj3 XUfilag, ber fd)on feit 348 in 3:!;racien tDo^^nte,

ju ^'alen§ 3^^^^^^ bod) im eigcntlid)en @otf}enIanbe geti^irft l^aBen

\oVi, 3ti}eiten§ foll lllfilas, ber ^ifc^of ber @ot^en, 360 nnter

^onftantinS 3Irianer gett)orben fein, bie ®otl)en felBft aber erft

unter Valens. 3)ritten§, wtnn aud) 5lt:^anarid)§ t^egen ber in-

nere Q\m\i ber @otI}en in ber ^dt pifd}en 361—376 l^dtte

ftattfinben können, fo fennen ti^ir bod) bie ®efc^id)te biefer 3^^^

befcnbcrc^ burd) 5lntmianu§ ^^arcellinuiS genau genug um be=

l^auipten ^u fennen, ba^ ein ^am^f ber D^ßmer unter ^(dm§> mit

5(tl}anarid) jenfeitö ber ^onau nur in ben Sal)ren 368— 370

ftattfanb 0/ bafj biefer j^am:pf aber, über beffen ^Dtotii^e tuir be^

fonber^ gut unterrichtet finb, nid)t burd) ^ribigern i^eranlaf^t ti?ar,

ba§ \)or Willem OT)anaridj , bem ber ^aifer fogar foti^eit nad)=

geben mufjte, bajj er ^um griebenöfc^Iu^ mit t^m auf ber SDonau

jufammen !am, nirgenb§ barin gefd)lagen Vüurbe, tDenn aud) au§

gut beglaubigten 91ad)rid)ten ]§eri)orgcI)t , ba^ unmittelbar nad)

biefem ^triege Mjanarid) hk gotI)ifd)en (51}riften i^erfclgte 2).

O^ne baranf jurüd^ngel^cn , ba^^ ba§ ei)riftent^um ber fribigern=

fc^en @otI)en naij^ unferer obigen ^uSeinanberfe^ung fi(^ erft auä

ber 3eit nad) il}rcr ©iniDanberung in§ D^lömifdie :^erf(^reibt, ge=

1) Ammian. Marceil. XXVII. 5. Eunap. excerptt. de legg. c. 5.

ed. Bonn. Zosimus bist. üb. IV. 10. 11. Themist. orat. 10 in pacem.

2) Epiph. adv. haer. 111, 1, 14. Hieronym. Chron. Acta St. Sabbae.

79

ftatten c§ baT)er bie 9utuntcrric()tetcn ^rcfauI)lftoii!Gr, bcr tu einer

eigenen Df^cbe ben gricben§fcl}luf3 be^3 35alcnö mit 5ül}auavid) fci=

crnbe nnb f^citer 9 ^^ ^^^cr D^lebc "oox ^l)eobofiu0 (im ^c^ijx^

381) i)on bem früheren geinbe OT}anand) befonbetö rebcnbe 2)

S^emi[tiu§ unb ba§, \Da^3 tt)ir \)om SeBen bc^ IXlfitag ti?iffcn,

nid)t anbcrö, aU bie (Srjäljlung, tuie fie im ©ocrate§ gcfafst i[t,

für eBenfo nnbraud)bar gu I}alten, iDie bie, \iDeld)e im ©0^0=

memi^ ijorliegt.

^Inbererfeitg gel)t bie (5rjäI)Iung aber bod) üd ju fel}r in6

detail, al^ bafe man annel)men bürfe, [ie jci t>5llig auö ber Suft

gegriffen, unb tuenn l^ir fomit nad) 5(nl)alt^^un!ten in ber uu§

I)e!annten @cfd)id)te fud)eu, fo bietet fic^ un§ aU fc(d)er nur

jener itam^f im 3al)re 380 bar, burd) t^el^en M)anarid) in

ber ^I)at x>mi ?fribigern ^ertriel^en tDurbe. ^a nad) unfcrer oBigcn

Sluöeinanberfe^ung finb ii^ir um fo mel)r bercd)tigt baran ^u

beulen, bafe jener j^am^f bie ©runblagc Dorliegcuber (Srjäljlung

Inibe, al§ tt)ir oben ^u bem Dflefultate gelangten, baf3 ba§ ^luf--

treten ber fribigernfd)eu ®ot!}en alö 61}riften au§ jener 3eit fid)

gcrabe ^erfc^reibt. SSeitereg aber läfet fic^ i?or ber §anb nid)t

etfennen.

5lber lägt fid^ be§l)alb bie (Srgäljlung nid)t fogleid) für bie

©efd)ic^te i^erti^enben wegen il^rer offenbaren gel)ler, fo Iel)ren

letztere bod) tijenigfteng ba§, baß «Socrateö unb ©ojomenu^ für

i^re ^arfteKung eine gemeinfame Ouelle benufet l^aben; benn

bergleid)en @ef(^id)teentfteKungeu fönnen nic!^t jti^eimal unab^n=

gig i)ün einanber entftel)en. 3tDeiten§ liegt in jener (5rsäI}Iung

trol^ bcr ©röf^e il)rcr geT}ter bod) eine foId)c ^lanmdfeigleit, baf?,

1) Theraist. orat. 15. in Theod. 189, d.

2) Stuc^ SlmBrofiug ^ätte tvot)! uic^t im Sa^re 381 (De spir. sanct.

1. 1. c. 17.) in 33esug auf 9U^ananct;ö Slnfiinft ju 6ouj^aiitino^cl gefc^rieben:

Hostem ipsum judicem regum, quemsemper timere consueve-

rat, deditum vidit (urbs) , lüenu bfe dlbmet benfelben tvirflic^ in t>et er^ä^t--

ten SSeifc in bie gluckt gefd^kgen Ratten.

80

c^cvabc, ti^cil bem c^Gfd)id)tIid)cn ^ntereffc fo ti?cmg genügt ift, eine

öan^ bejonbevc ^'eiMulaffuncj iI)rGg (5-ntfteI)eng t^oraiiSgefefet tDerben

miijj; beult man Bcbenfe wo^l, ba^, ttjenn ©ocratcg imb ©ojo=

menug ))kx eine fd}nftlt(^e Ouelle bemU^ten, btefe leitete bo(^

nod) nid)t jo fcl)r ben 3eiten, bie fie barftcllt, entfernt \mx, ba§

ct^Da ein .rMftorüer bamals fdjon fo entfet^ltd) unb luo^ki^^ bo^

iplanmä^nß 33c!anntc§ ^a:6e entftellen fönnen»

S^lnn trifft e§ fid), baj3 biefclbc ($TsäI)Iung ung ^um britten

maU anfftüj3t, unb ^wclx in ben 5kten be§ öotI)ifd)en gD^cirtl)rerg

Mcetag,

33amit ftel)en )mix aUx M einer £}ueKenart, für bereu

©laubwürbigfeit ^i^ir ftetö einer ganj Befonberen Garantie k=

biirfeu. ^rii)atgefd)ic^teu, bie gar nid)t ben 3tDed l^atten, in bie

gro§e @ef^id)te eingefügt ju treiben, atcr boc^ i)oIIer ^bfi(^teu,

bencn ba§ ©inselne fid) fügen mu% %n jold)er ©teile fann

allerbingg eine ®efd)id)tgcntftenung tx)ie bie oBige nit^t groj^

SSsnuber nehmen, mm man freilid) and) Uured)t tl)nn tDÜrbe,

lebiglid) an§ bicfer allgemeinen Dflndfid}t ben Urf^rnug berfelkn

X)ier jn jud)en. @el}en t^ir ba6 (iinselne.

^ic (ETjäljInng ber 5lcta lautet folgenber Waagen:

S)en ^ärti)rer 91iccta6 erzeugte eine Barl)arifd}e ©egenb, er=

nährten Barbarifdje ©itten, akr ben augeboreucn 5lbel ber ©it^

ten ijerbarben fie nid)t mk fcnnen ben 3fter, burd) feine ©rö^e

Ux alten glüffen Berühmt, tuel^en mau in bortiger ©prad)e

^anuBing nennt, ^er gluß r}atte aber bie @ot:^en ju towol)^

ueru, bie bamaU aug it)rem 35aterlanbe an^get^anbert

tDarcu. 2)iefer beti3uubernug§U)ürbige S^dcetag, ber, i)om got^i=

jd)en ©tamme entf^roffen, liegen feinet glänjenben ®efd)Ied)tg

unb feiner SÖSo^Igeftatt bcg ilorperS unb ber ©celc ju ben pd)=

ften e^ren unter feinem S5oI!e gelaugt ti^ar, wax t^eber feinen

^eben, uod) ©itten, nod; Glauben nad^ ein @ot^e k.

(2) 3)iefer ti^ar in feiner ^ugenb x>m ^l)eo^I}iIu§ unterrichtet,

ber al§ 33ifd)of ber ®otl;en auf ber erften allgemeinen ©i)nobe

in S^licäa bag bortige ^e!enntui^ uuterfd}rieb» %U aber nid;t

81

lange bcivaiif unter bcn'©otT)cn innere ^rieo^e cnt[tanben, nnb fie in

jn^ei ^arteten fid) trennten, beren eine bcni gribißern, bercn anbcrc

bem in OTem fd)rec!licl)en (tu nävxa detpio) TO)anarid) öcI)ord)tc, \o

jcß biejer M)anarid) mit gtofjen ©djaaren öegen gribigcrn, bcr \:ou

bemfelBcn @cfd)Icd)tc aber \mi icnem atcjcfaden (anoaTÜg) ivar.

M)anarid) fiepte nnb errid)tete feine ^rüV^I)äen. 2)e6I)aIb blidtc

gribicjern in feiner 9lotI) auf bie ^tad)t bcr Dlömcr nnb atö

glüd)tiger !am er nnb bat nm 4^nlfe. !Damal3 aber fül)rtc 5]a^

len§ ber (EI)riftn§teinb ba§ r5mifd)e ©ce^Her nnb ba berfelbc ben

in ^I)racien ]tel}enben ©olbaten befal}l bem J^ribicjcrn .^^iilfc ju

reiften, fo feilte bicfer mit jenem tl)racifd)en §eerc nnb benen, bic

it}m geblieben iDaren, n)ieber über ben Sfter. 60 fd}ritten fie

jum ^am^f mit i^ren ©egnern, ba§ I)eilicje ^rcnj (EI)rifti \3oran=

tragenb ; Icid)t befiegten fie ben, bcr gefiegt l)attc, nnb eine "DJlcngc

feines ^olU \mxh tl)eil§ gctöbtet, tI)GiB gefangen, inbcm mi}ana=

rid) felbft anf^ä fd}impflid)fte mit mir 2LÖenigen fein ,^xil in ber

glnd)t fnd)te. (3) ^ie§ tvar bie Urfad)e nnb @elcgcn:^eit, tüc3=

^alb öiele ber @otI)en ba§ ei)riftcntl)um annal)men. llrpl)ilaa

aber wcix ber 9Rad)folger be§ 2:I)eo^I)itu§ , mit bem er and) auf

ber @i)nobe ^n Dticäa zugegen gewefen wcix, bemfclben Glauben

juget:^an. ©^äter t^ar er auf ber j^Dcitcn allgemeinen Ijeiligcu

(5l)nobc p (EonftantinoVcL 3)a bicfer ein fluger nnb l^erftänbi^

ger ^ann wax, fo erfaub er bie 33ud}ftaben, iiu^Id}e ben gotI)i=

f(^en Sauten cntfprad}en unb überfei^te mit il)nen nnfere I)ciüge

©d)rift ans bem ®ried)ifd)en in§ ©otI)ifd)C, unb bcnnrlte mit

aller ^ÜI)e unb gleiß, baß fein ^^ol! fie lernte. ^cfs^Ib naijm

bie grömmig!eit unter ben 33arbarcu :,u nnb tüud)<? i^on ^agc ju

Stage, %U aber M)anarid) im Saufe bcr 3eit fiel) lu^n feinem

3ScrIufte erl)0lt I)atte, fo getaugte er bod) nid)t in ben Cs>(aubcn,

fonbern marterte mclc ber gotT)ifd)cn 6()riftcn, unb gegen ben

eblen ^icetaS ti^urbc er um fo mel)r aufgebrad)t, aU bicfer

burd) ^bet beä (55efd)Icd)t§ unb S^'^mmigTeit fid) auöjeid)nctc.

(4) TO aber bamal§ ber fromme (SSxaiian baS römifd)e 3Reid)

bcl)errfd)tc, fo bereitete ber gotttofe unb blutbürftigc HtT)auarid)

82

au§ eichenem 5(ntricl>c einen Wiox't^ bcv frommen unb befal)!

feinen llntertl)anen il)m barin p folgen. Triefe gcinbe @otte§

drc^erten fid) nl6er S^iceta^^, ber täglid) :ptebißtc, nnb fo ti^nrbc er

(nm ba§ ?^äl)ere I)ier aBjnbred)en) f(^liefjlid) getübtet.

^a§ 5. C^a^itel ftellt bar, unc ein (^itidcr, 9^tamen§ "^aria^

nnö, ber fid) lange 3cit in @otI)ien im §anfc be§ il)m I)efrenn=

beten 9ticeta§ anfl}ielt, fid) bic Seidic be§ 93Zärti)rerö, freilid) erft

mit C'^nlfe cincö SSnnber^^, i^crfd)afft, nnb fie nad) feiner 35ater=

ftabt ?OloV^§tH^ftia Bringt, "^k fcigcnben (Saipitel aber l^anbeln

i>on einem 2©nnbcr, u>cld)e^3 bie Seid)e in ^^c:p^iKftia \)errid)tet

^nr ^nt be^ ^ifd)of§ ^Inrentin^^ ')•

^^lan erfennt in ber (FTjcibInng Ieid)t, baf3 ba§ Ifte, 4tc

(nnb 5te) (5a:pitel nrf^rünglid) anfö engftc jnfammen geI)oren,

inbem fie il)re befonbere 3^^tBeftimmnng entl)alten nnb bie 35er=

folgnng bnrd^ 5ItI)anarid) bcfonber§ motit)ircn. ©a§ ^}tartt)rinm

fanb nad) il)nen jenfeitö ber ^onan im 9teid)e 5(t^anarid)§ ftatt

nnb fiel in bie ^di ©ratian^, aU bie ®otl)en fd)on an§gett)an=

bert ivaren, alfo gtr>ifd)en 376 nnb 381. 3)er erfte Url)eber bie-

fe§ ^l)eilö ber 5lcta f'ann ferner nnr 53tariannC^ geu^efen fein^

ber bie Scid)c nad) 93ici)§x>eftia fd)affte. ^aj3 er il)n felbft nr=

fV>rnnglic^ gefeingeben, ift 5n^eifell)aft. 333a§ nn§ v^orliegt, fd)eint

i)on geift(id)er ,r^anb lun^faf^t jn fein, nnb fvn'id)t — \v<x^ freilid)

ftud) golge einer Uebcrarbeitnng fein !5nntc — \)cm ^}^ariann§

aU einem dritten.

2öcnn nnn fein 3^^'^tfel barübcr beftel)en fann, ba| bic ß-r-

jäl)lnng ber (Fa^itel 2 n. 3 nnb bie ber .'['^iftcrifer in fe^r nal)er

SSerti?anbtfd)aft ftel)en, fo fte^t e^ bod) gleid)fall§ feft, ba^ bic

Eingabe ber 5lcta nber ben bnrd)an^^ !atl)olifd)en lUfilag erft an§

einer 9^ad)ric^t cntftanben fein fann, \vk fie bic ^iftorifer l)aben.

Sßenn ee bccil)alb bnrd) jene bebentenbc 5yälfd)nng ben 5(nfd)ein

gewinnt, alv3 ti^ären (Sa^. 2 n. 3 ber 5lcta einem ber ^ird)en--

1) Gö hat px^ci ^ifc^üfe l>ou SlfJoViU^cftia 9himen3 Vlurentlus^ gegeben

JDev 'ijiex gemeinte \ehte im 5ten 5af;vl^.

83

I)iftori!cr cvft entnommen, je fann bod) cr[tcnö (5c^omcnu§ nid)t

il)rc OncKc öcti^cfcn jcin, bcnn bicjcr jacjt nicl)tc. i^cm :ii)copt)i(uö,

unb jd^t bcn Ä\"imv>f s^T?ijcf)en g^ribißern unb 5(thanarid) füblid)

ber ^onciu. 5Ibcr jii>citcn§ !ann c^> and) (^cfvatcc nid}t ^-jai^cfcn

fein; benn letzterer I)atte bic Tiot^ über bcn ftiil}crcn fat[)olifd)cn

©lauBcn be!o lUftlav^ an^ bcm il}m ijorüeöcnbcn ^iM'^'^^i^i^^'^^^^}^^^^

genommen, :inb fd}on im 2. 33nd)e 13ei @etecjenl)cit bee conftan-

tino:politanif^en ^oncilö, tDO Ulfila§ untcvfdnicBen Tratte, anc^c^

l'xadjt; ©o^omenno r)at biefeltc an iI)Tcr alten 8tellc gclaffcn,

unb in ben 5lcti§ ftel)t jie i3letd)|all§ , übereinftimmcnb mit ©050=

mcnu§, an bem nvjpriinv3lid}cn Orte. Sßeiter evfennt man c6 am

^^araftcr ber ^Tjäljlung, bafj bie 2(cta bod) urj^nuißüi^Kr jinb,

al§ ber 33eri(^t be§ 6o!rateg. ^ic (8d)ilberun(jen ber kämpfe,

bie Dü"id!el}r be§ 5ltl}anarid), unb mand}erlci f^ecieHcre ^uo^z, u^ic

jener 5XtI)anarid) t« nccpza deüuog, gnbigern ber uuoniag, $Da=

len^3 6 fiiGoxQiöTÖg, jelbft bie ^Bejd^reibun^ ber i^on Ulfilaö erfun=

bcnen ^ucf)ftaBen mad)en eö nntijal)r]d)einlid), baf^ baö 5üteiS nur

ii}etorijd)c 3Serfd}öneruncjen ber bnrren jofratijckn (hr^ä^lung

feien.

(S;^ Bleibt alfo nur iUuicj, bafj enttv^ber allen Drei (^•r:^äl}lun=

gen eine i)ierte urf^rünglid}c jn ©runbe lag, ober baf? bic gäl=

fd}ung, bie fid) in ben 5(cti^ r>orfinbet, erft inncrl}alb ber 5lctc

eutftanben ift, fo bafj bcmnad) bie urfprünglid}c @eftalt ber Ici^-

tern bie 3Sorlagc ber Reiben §iftorifer gctDcfcn fein fann. ßcl^::

tere§ ift aber \)on i?orn I}erein ba§ bei weitem 2SaI)rfctKinlidKre

;

benn crftenS !ann bie gälfd)nng boc^ crft in \)erl}ältnif^mdj^ig

fetter 3eit gemad)t fein, al§ man \:om 5lriani^^mnc> ber (Siotbcn

tücnigftenS in ben öftlid)en Säubern bcö 91eic()eo uid}t mcl)r ik=

fd)cib ti^ußte; jt^citen^ ift eg boct) faum einsu]cl)en, u^cr fid> in

f^iterer 3eit ein 3Scrgnügen barauö I}ättc mad)cn foUcn, eine

gan^ unl^erfänglid}c @cfct)id)tc i)om 5(rianiemnv5 ber (>3ot[}en ju

fälfd)en, (ebiglid) um bamit bie 5(cta cine^3 fatI)olifd'Kn ^l^ärturcr^

SU fd}müden. "^zmx n^äre bie erjal)Iung ber 5tcta erft bcn .s>i^

ftorifcrn entnommen, fo I)ättc fic feinen (Sinn gcl^abt, \vcnn fic

I

84

nic!;t glctd) in bcr ^^cftalt aufgenommen n^are, in ber [ie no(^

ici^t i>ovIie9t. 5^ur Im bcr anbern ^(uffaffnng Ijabcn tinr nütT)ig

bie 5välicl)unß, baß IUflIa6 ftct^ Jl^atI}oIi! iDar, inncrljalb bcr 5(cta

feH>ft cntftcr)cn p laffcni).

^IBer für ba§ undjtlc^ftc ?0^cmcnt ift c§ gn I^altcn, bajj c§

allein im 3ufammenT}ang bcr 5lcta fiel) crllärt, \vk bie fcitfam

fcl}lcr:^afte ^(ngabc i^cm frül)ern £atl}oIi!entI)um bc§ Ulfilac! cnt=

ftanbcn fein !ann. m ift bod; in ber 2:r)at ber 5^arf}forfrf)nng

n^ert^, auf wddK ä'ßcife jene unBered^tigte 5^iac()rid)t firf) fo anf=

fallenb geltenb gemad}t Ijcit, unb ii^äl^rcnb u>ir anbercii\)c nirgenb^

bafür einen ^nl)alt§v>uu!t finben, fe^en wix unfd)U>cr, bafj in ben

5(cti§ ein gan^ I^eftimmter unb bebeutung§i>cl(er 3\t^ed bamit l>er=

Bunbcn ift.

3)a§ L, 4. unb 5. ^a^ntcl berfelBcn Bilben, ixne wir oben

I^merftcn, ein @ansea, une e^^ burd)au^^ bie (Spuren ber Ur=

fVrüngIid)!cit in fid; enthält. ©oIcI)e bieten ^>f(eßtcn bamal^3 fo:=

gicid) bei ber ^lufftellnng ber 9lcliquien i^erfaßt ju tx^crben, xok

c§ el>en in ber D^atur ber @ad)c Begrünbet tag. ^J?arianu§ !ann

al>er f^nitefteu^^ im ^al^rc 881 au§ ©otl^icn surüd gefe^rt fein,

aU man \mn 5Iriani^^mu^^ bcr @otI;en ncd) tuenig in ber tueiten

gerne geljort Ijcibm mcd)te; unb jene urfprüuglidKn Icta I)attc

burd)au§ nid)t§ 3]erfäugüd)e<3. 5lbcr nod) in bemfelben ^al^r^

r}unbcrt UHir e^ in bcr 5^clt befannt, ju tr>cld;cr 0>nfeffion bie

©otI)en, bereu ©d)aaren fid) über ß-nrcpa unb 5lficu, fclbft mnad) 5lec5t)^tcn Ijin l>crtr)cilten

, ftd) bamale l>c!annteu, unb „30=

tl}ifd/' warb fogar bie 33e5cidmnnv3 einer bcfonbcrcn ,^^ärefie 2).

^a "maren benn bie 9tcta cinc^S !atI;olifd)en 9}^ärt\)rcrv5 unter ben

©otr}en ans ben leisten 3citcn M}anarid}§ mer)r al§ i>erbäd)tig,

i) ©leirfifanö UMvb erft innerhalb ber 9lcta aiiö Wl^iaß bi'c :i^om \hfta$

gemarf)t fein, äf;iiUrf) wie ^tjotinß in feinem ?lus?^iu]c awß ^i}Hoftov^in9 (f.

initen) Urfilaö fifjrcibt, obgleirf) ber ^e^Uu hei feiner (Stenmui gur (Ba^Q

fc^ircrlif^ ben Ohmen iHxhl)xt tjefdfiriefien fjnt.

2) Sozom. h. c. 1. VII. c. 17.

85

Wicmx aud) nid}t unter bcii (55clcl)vtcu ')/ icbcufad^^ bod) im ^^oUc;

unb ba foUtc id) meinen crHärt c^3 )id) leid)t, baf^ man 9ticeta3

in feiner Sn^cnb einen (od;nler be5 XI)eoV^I)iIn^ jcin Uefj, ben

Ulfilaö mitjammt ben ©ctljcn aU urj:prünölic()e ilatI)oU!en bar=

[teilte, ikibeö [inb 'iJüic^abcn, bie ber .^iftorie burd)auy i\)iber=

fpred}en, bie akr, ^^enn au5 ber ancjcöcknen Xenbcnj I)enuu'gC'

ganv3en, alö fel)r natiirlid) erfd)einen; benn burd) bie 3)erwal)rung

ber !atr)olifd)en (Sonfeffion beä 93Urtl)rer<5 neben bem 5(riani^5mu§

ber ®ct:^en \^ax jcber i^erbad)t i)om ^^rrti)rer abgetDanbt. 2:I)ec=

:pr)iln§ \mx iBifd)of nnter ben @otI}en ber ^rim — wix kommen

I)ernad) nod) einmal auf il}n jurüd — nnb bie offenbare ^IBfi^t^

tid}!eit, mit ber iiKnic^ftcn^^ er in ber erjä!)Iunc5 ber 5(cta \)cr=

ti^anbt ift, "iinrft ein ju fdjIagcnbeiS Sid)t auf ba^S bafell^ft \3cm

UlfiUvS ©efagte, aU bajj lelstere^a für ben müßigen 3u]al3 einc5

fpätercn gälfdjcr^ ^eljalten tDcrben fonnte. OB Dticeta^ linrüid)

^atl)olit t^ar, fönnen t^ir bal)in ^eftellt fein laffcn, bod) ift z§>

ba§ 35?al)rfc()cinlid}ere, ti^eil er 3U ben @otI)en bcö ^{tl)anarid) c^c^

I)örte, unter bcnen tinr tr>enicjftenö li^ 372 nod) !atI}oUfd)c (5I)ri=

ften finben. %U man aber in fvnitcrer 3cit nid)t adöcmein mcl)r

iBefd}eib \m^U um bie fpecielle Goufcffion ber @otI}en, alfo nid)t

mel^r ba§ 33ebiirfnij3 I)atte fid) ö'^^3cn einen m5ölid;en ä>erbac^t ^u

jd)üi^en, ba mußte bie (Srja()üuu3 bc^3 2. u. 3. (iapiteb^ aU über-

ftüffiö erfd)cincn, wenn man nid)t eBenfallö x^on ^atI)oIifen barin

fprad). ©0 erllärt fid) bie gälfcl)unö, bie lUfila^ unb fämmt=

Iid)c ©otI)en ükrall in itatr)oli!en mad)te, teid)t, s^imal ba fic

aufjerlid) ber §auV^tfad)e nad) nur barauf BeruT)t, bafj man au3

bem ino^evog Seo(fiX(o (Socrates 11. 41.) ein auiinü^ayv in ^e=

JU3 auf ba5 (Joneil oon Dlicäa, nnb au^3 bem (yoncil jn Gon^

ftantinopel be§ .3al)re^3 oöO ba^ i)on 381 mai^te,

(5o I)alte id) benn allerbing^ ber 2. u, 3. (Javitcl ber ^^Icta

ffir ein fpäterc^5 Ginfcbiebfel in bie urfprmu3lid)en 'Xcta, aber aud)

für ein fold)e§, u>eld)e^5 fpccielt für bie ^tcta c^emacbt ift. riefe

I) August, de civ. Dei XVIII. 52. Arabros. in Luc. c. 2.

86

^luffaffung iljrcö llr]>niuö^3 finbet aber burd)au<3 iljxt iBeftdtU

ÖUTtß in bcin 3?err)ältntffe, in tDcrd)em bie eT5dI)tnng \?om ®ot^cn=

j^Dift anr ti3ir!lirf)cn ®cfd)icl)te jtcl)t. m^ bie §nnnen ^ereinge^

brcd}en ti^aren, ti^arb OT)anarid) üon inclen bcr ©einen, befon^

ber§ t)on gribigern, Dcrlaffen. e§ flo:^ ber ßei^terc ^n 35alen^3.

©\5dter !cl)tte er üBer ben Sfter ^nriicf, nnb ijertrieb ben m^m-^rirfv nal}m mit feinem 35ol!e bie c§riftlid)en ®eBränd)e an, nnb

mad)te nnmittetCmr baranf t>on 9^enem ämn ^ngrijf anfä 3^eidi,

fo bafj 5Itr)anarid) n)ieber D^lanm Be!am; benn erft 381 BecjaB bicfer

[id; nad; (Jonftantinoipcl, nnb tuarb bort al$ ber prft beö 3SoI!e§

empfanden, beffen ßldnjenbe 5lnfnal)me einen tiefen (E'inbrnd anf

baö cjan^c 5l^ol! ber ®otI)en mad}te.

®o feljr and) biefe 35erl)ältniffc in ben ^ctiö entfteUt

finb, bnrd) il}re ^IngaBen Dom ^Ibfalt be§ i^ertDanbten gribi^

gern, 'oon feiner 9MdM}r mit benen, bie i§m geblieben lua^

ren, mi ber SßieberljerfteUnng be^3 ^It^anarid), fter)t fic ber

iüal)ren @ad)Iage bod) näfter al^ bcr 33crid)t be§ ©o!rate§, tDie

bie £ebenbig!eit ir)rer ^arfteEnng nkrr)an^t baranf fnl^rt, bag

)mix in il}r nid;t erft etti^a^ an§ 5lnberer (Sd)riften ^l^eleiteteö

Befugen.

SSeitcr aBer ift bcr (Sljaraftcr ber ^rsäl)lnng im ^^ergleid)

mit ben \i?ir!(id)en (vreigniffen , bie fie barftellen will, ber 3lrt,

ba§ er fid) miio, erüärt bnrd) bie Srabition einer nrf^rüngtic^en,

tt^enn nidjt rid)tic5en, bod) je nad) ber 3lrt be§ erften Urr)eBerö

cr!lärlid}en ©r5äl)lnng ber Betreffcnbcn ©reigniffe, nnb jtuar, wa^ic^ für tijcfentlic^ I)alte, wk fie fid) nnr in ber gerne i}om eicjcnt^

lid)en @d)anplat3c biefer (greigniffe ~ nnb 5iJto^§Deftia in ^ilicieu

war entfernt gcnng — nid)t nnter ben ®otI)en, nid)t in 2:l)racieu

ober gar jn (Sonftantino^cl, ent^^idcln !onnte. ^al)er finb ein=

seine 3nge fo rid)tig nnb d)ara!tcriftifc^ Bcibcl)alten, nnb ift baS

©an^e BefonberS in feinen 5}(otii?en freilid) beqnem aBer nn^ifto^

rifcf). ^rittcnö erflärt aber and) bicfcr Urfprnng ben gel)ler be5

eofrateö, baj] er ben ^\m]t i^or )^m §nnnenangriff fci^t. (5^

Icl)rt biefer gcr)ler, bafj bie nrfprnngl{d)c eaicllc leine jnfammcn^

87

Ijäuöeubc §i[toric \mx, ^khmljx eine für fiel) cxiftircubc (5vjäl)liuu3,

bie cr[t d)rcuotoi3lfd) befthnmt tDcrbcu mujitc, uub 6o!vatc^5, uad)

bem, tDa§ ll}m einmal i^oiiaö, ift fcineSiDcgö babci unv^aficnb ücr^

fa:^reu; beuu, tva^ grtbiöcni unter ^I^alcnö {cnfcit§ bcv 'X)o^

nau auöv3efül}rt t)aIJcn foK, !i)nnte nur in bic ^cit \3ov 376 faU

h\u gernev fm)rt jd)ou bcr 6d)luf3 bcr e%5äl}lnnv3 beö ©o!rate§:

„©0 würben bamals arianifd)e 33arbaren ju 93uirtt)rern\ wie

bie unmittell)are 3Serfnü^>fmu3 mel)rerer 90Ü)ifd}er ^:)Jtärü)rer mit

bcrfelben (S-rjäljlnn^ beim ©osomennS auf ?iJlärti)rerarten al§

iljre OueEe ^urüd; ba nun aber bie ganje ^iffaHunö ber ^-^

§äl)lung bem wibcrftreitet , bajj arianifd}e 9Juirt\)reractcn ju

(5)runbe lagen — ber ©d)Iu{j be^3 ©o!rate§ ftimmt gan^ ju bem,

waö wir alö ben urf^rüugUd)en ^crid}t ber ^Icta beö S^icetag

faffen muffen, wäl}renb bagcgen bie burd)grcifenbe ^Serbinbuncj

be^ ^II)eü^l)itu§ mit ber letztem, ba§ geringe Sob be§ lUfiIa^3

(koyiog xal vovt^fx^g) UUb ber ^olz\V$ 6 utaoxQLatog nid)t an

einen arianifd)en Urfprung ber (STaäljlung ju benfen erlauben —

fo lönnen bod) fd)Werlid) nod) anbere m\ !atl)oUfd)er ^artei \)er^

faßte bieten ejciftirt l}aben, bie (^elegenl)eit boten bie ^rianifirung

ber ®ütl)en unb ein fälfd}lid) angenommene^ frül)ereö jlatl)oli!en=

tl)um berfelben barin anfsuneljmen. (Sold)er 3ufall wäre bod)

feltfamer 5lrt, m\^ müjjten wir biefelbe ^enbcn^, weld)e nad)

unferer ^(nfid)t in ben bieten beö 31icetaö wirtenb war, lebtglid)

bann für anbere bieten geltenb mad)cn.

mußte

1) qScru^teti yorlieijcnfcc 5lcteii auf bev S^^lfctjunö aviauiidjer Slctcu, fo

bo3 ^iiGoxQvör6^ ciugefrf)oben feiu. Slbev ijvabe für beu, bcv eine gäl*

fd;ung m^tw burftc, \\<x<i) bet Ulfila^ uub fämmtlic^e ©ottjeu ju Jlatf)oUfiu

gemacht trurben, motiyirt fic^ ba^ @i'u[c()ieben be^ (xiaoxi^ioxi^, Welc^ct^ hd

feiner Äürje eine aU^ienieine 53efauutfct;aft mit ber ariauiicf)en Ü^'ctjtuu^ beö

93alen3 üorau>3fe|t cmt Smertreuivjfien. — 2)er fi-ü()lle Seimiu ber Sälfrf^uncj

innerhalb ber ?lcta i|l trof)! bavnart) ju bellimmeu, bap evfl in ber 2. Jpalfte be>5

5. Sarjr^. \)ou ber @5}nobe ju GouftautinoVet beö 3af;veiJ 381 gefaat tuevbcu

fcnute: ayt« xae 01-40 i'fAtvi/.f] duiTiQct.

88

^ajii fommt bann, bafi ii^ciin wir bic 5Ib|ld)t bcv ciußcfd)okncu

Gapttcl rid)ttC5 crfannt I}aBcn, unfcre 3?orauöfcl3unc^ , bafj fd)Iicjj=

M) bic aviaiiifrfjc (Soufcffiou bcr ®otI)eu auci) 511 ?(JtoV»^^cftia l>c=

fanut ßcti>orbcu ii^ar, and) ^Icidjinä^iß crflärt, baf3 mau ijom Ur-

Ijc'bcr bcrfclbcn iiub bcm §auv^tbocumcut bcffclkn, ber gotr)ifd)cn

^il)cl, \m[]^k, X)k 3]crlnubuiu] bc« lUfila^ mit ber ^•rjäl)(un9,

bie au|3crbcm lofc ßcintg ift, brandet gar nid)t auf bie olnge 5tra=

bitiou 5uriidgcfül)rt gu ti)crbeu, jo ii^euic] tr>ic bie ^orgäugcrfd)aft

be§ ^I)eo:pI}ilu§ , bcr ju 9liccia uuterfd)riel\ uub ba§ 33crl)alteu

bc0 UlfilaiS auf bcr ©i)uobe ^u (^ouftautiuopcl foldjcu llrf^ruucj

öcuommcu I;al)cu fouutcu. giir biefe Bcibeu ^^uufte fvub uu}d}tx)er

bie 5Ictcu bcr (5:oucilicu fclbft aU OucUc §u erfcuucu, bic feit

%cr §erau«(jak burd) ©alnuuö ju allcjcmciucrcr ^cuuj5uuö

i^ortageu.

SDaßCßcu paffcu bic 3^itl3eftimmuu(jcu bcr Bcibcu ^I^eilc ber

5lcta gcuüßcub in ciuauber, um :6eibe tu iljrem Icl^teu ©ruubc

auf ciu uub bcufclbeu iu @ctl}icu ciuft ßCi3eutr)ärtiv3cu @c=

lDäI)r!3mauu surüdfüljreu ju bürfeu; bcuu ti^euu uad) ea^^. 1. u.

4. ba6 ^Jtarti}rium bc^s 91iccta^3 iu bcu Zeitraum imi 376—381excl. fällt, fo mug e§ uac^ (Sa^. 3 n\id) cjcuaucr auf bic gtijcite

§älftc bc^ 3al)re§ 380 I)C50cteu tDcrbeu. gaub e^ I)icr ftatt, fo

fouute 9Jtariauu§ aud) Bciber (Sr^äljüiugcu erfter Url}ckr fciu.

<So ö^auBc id) bcuu barau fcftl)alteu ju bürfeu, bafj bie ur^

fprüuölidjc ©cftalt bcr erftcu 5 (Sa^itcl ber 3kta bcö 9liceta§ bie

©ruubtagc ber (^T^äljluug bilbetc, ii^ic ixnr fic iu bcu Ibcibcu §i=

ftorüeru Icfcu. ^crglcid)cu \mx uuu al)er biefe uufere brei Ducl=

Icu öcuaucr, fo ftcTjcu bic Beibeu ^iftorüer fid) eiuaubcr bod)

ucil)er, al^ ciucr biefer kibcu bcu 5lcteu; bcuu ber 3rrtl)um beö

6osomcuu§, baf5 er bcu ^am^^f bcr l^eibcu ßotljifdjcu gürftcu \u\d)

3:i}racicu fcl^t, Beruljt auf feiuer eicjcucu j^ritü, iubem er bie i)or=

liccjeube (5rsäI}Iuuö mit ciucr ^tDciteu ju i)crbiubcu fud)te, \vk wir

I)eruad) ni\i) ju erörtcru I)abcu. ^'or Willem ift aber 3U bcrüd^

1) Öocrat. H. e. I, 17. II, 39. III, 10.

89

ftd)tlöcn, baf3 bcibc $iftcvi!cv il}i'c (5rjal)luuß mit bei* 2[?^cubuug

fd)Iicfjcn: „"^iU aber bic @otI}cu mchzx jur ß-iutvad)! suvürfv-ic-

M)rt ivvircii". ^in (gebaute, bcr offenbar in bie bieten nid)t

ipaf^t, eben fo n)cnic^ iDie in bie ii^irfUdKn I)iftorifd)en ^erl)ältniffe.

(ViS fd}eint freilid) bie ©an!barfeit ber ©otI)cn cjcc^en $aten5, t)on

bcr beibc §iftori!cr fv^red)cn, in bcr Ileberarbcitnug bcr 5lcta

anCH3efallen ^^n fein; benn ba fic ba§ 35olt einmal in ^atljolitcn

mad)tc, fo bcnnli^t fic baö oicifad) bei ben d)riftUd)cn ^Uitorcn i^or^^

fcmmcnbc ^Dtotio, ba^ ienc öcficc^t I)dttcn bnrd) ba^3 33ortragcn bc5

^rensc^a. ©o tonnte im i>orIieöcnben galt ber «ilatl}oli! mir

i)on ^TatI)oIi!en fd)reiben. SDaöCßcn fa^cn ©ofrate^ nnb ©o^omc^

nn§, ba§ lllfilaS bic Untcrtl)ancn fon^ol)! griebiöernS al§ 5(tr)a=

narid)§ bc!el)rt I)dtte, eine SBcnbnng, \mz fic jnr ^iffaffnnö bcr

5(cta cbcnfall^a nid;)t ftimmt. Gnblid) ift c^ and) bcr iibercin^

ftimmcnb nnd)ternc nnb bejüölid) bc§ 3nl)alt3 bnrd)ani3 cjlcid)'^

mäßig 9cl}altcnc ©cbanlenöanc^ ber beiben §iftori!er öcöcnnbcr

ber 9lI}etori! nnb ben mand)crlei fv^ccicücrn ^(nbentnngen ber

5lcta, bcr nng neben ben anßev3cbcncn ©rnnben bajn iw'mc^^t nod;

einen anbcrn ^ntor \>oranesnfet^cn, ber bie im cilicifd}en ^Jco^^^--

ijcftia eviftirenben 5lcta fo In bic Sitcratnr cinfül}rtc , baß fie fo=

wol)! 6o!rate^5 ciU ©ojomcnnsS, nnb, njic I}crnad) nod) an^3cinan=

bcrjnfelpcn ift, bie OncIIc be§ XI)coborct nnabl^änöic^ t^on cinan=

bcr bcnni^en fonntcn.

Seöeitcr aber ergiebt fid) an§ bcm öcnancrn 3?ergleid) bcr

brei OncKcn, baß bcm (So^omennS nod) i>on anbcrcr ©cite 9tad):^

rid)tcn über UlfilaS jngefommcn fein muffen, ßr c^izU bercn

mcl)re al^^ (5o!rate^^ nnb bic 5(cta, nnb foUten Ictstcrc beunod) and)

für biefc bie OncKc ßcn^cfcn fein, fo mnßte bcr fpätcre 3}erfäl=

fd)er bcr 5lcta fo mand)crlei Sob be^5 UlfilaS toecj^elaffcn I)a^

ben, \x\>in er nm fo ti^cniöcr ©rnnb I)attc, alö er Ulfila^ cjanj

in einem ilatI)oIi!cn mad)tc. 2Sc.3.3eIaffen I)at lelptcrcr allerbincj^:^,

foU nnfere obißc Grftärnng rcd)t fein, ben einen (^ebantcu, baß

9Hceta§ troiji be§ llcbcrtritts bcr iibriöcn ©otI)en bocß feft am

alten tatI)oIifd)cn Ölanbcn .3cl)alten I)abc. C5-v uhu* bau ciuc

90

notl^lüenblöc golgc bcr gätjdjung; aBcv jener ®eban!e ift !cmc§^

wco,^ tjöüiß i^crlorcn öcgaiißcn, imb foll e§ einer befonbern ^e^

ftdttgnnö unserer 5(nffaffnng bcr ^Icta bienen, bafe Vüir iljn in

ber ^•rjär}(nng bc^3 ^Ijcoboret Ijcrnad) nod) ^Dicber jn erfcnnen

Dermögen. Söeitcrc ^lerftüminclung, f^eciell in iöejng anf bic ^In^^

gaben i)om Ulfila^, fönnen tr)ir aber nnniüßlid) annel)men. 2Bag

n?ir l^ente nod) in bcn 5lcti§ lejen, fonnten tx>ir nn§ bnrd) il}rcn

Urf^rung erflären; ein(jel)enberc3 über Ulfila^s fann bei nnferer

^uffaffung jeneö Urfiprungö nid^t mel}r entartet tuerben. ^'0(^

oI)nc m^ baranf jn ftüt^cn, fo wäre e§ bod) jeljam, bag ber

gälfd)er ber 5lcta i^on fo Dielerlei Angaben genan beffelben tuecj^

gelaffen I)ättc, tna^ ©ofrateö auä feiner OueUc nnbennfet lie^.

5(n^ ber Ucbcreinftimmnnß ber beiben n?irb ber Umfang beö ^n-

l)alt§ ber 5lcta im SBcfentli^en begränat. 3tx)eiten§ aber gaffen

and) bie erttjeiterten D^ad^ric^ten be^ ©ojomennS gar nid)t in

bcn änfammen^ang ber 3tcta ; benn I)ätten le^terc crjäl^It, bag 111=

filaö, feis an§ Ueber^engnng, fei^3 im ^ntercffe feinet bebrängten

SSolfeg, fd)Iiepid) erft übergetreten ^dre nnb bie übrigen ®otI)en,

beren ©emüt^er er nnnmfd)rdn!t be^errf(^te, nad) fi^ gebogen ^ättc,

fo ift boc^ gar nid)t ab3nfer)en, nne an§ berfelben erjäl)lnng ber

SSermittler beg @o!rateg nnb 6osomenn§ bie Eingabe I)ätte

mad)en fönnen, ^ribigern fei an§ 3)an!bar!eit jnr ßonfeffion bcö

SSalenig übergetreten, nnb nod) ti^cniger ift ba§ in irgenb tDelc^en

3nfammcnl)ang jn bringen mit ber unmittelbaren ^arfteEung

ber \3orlicgenben bieten felbft. ©o^omcnn^ l)atte alfo nod) eine an=

bere Ouelle über Ulfila^ t»or fid), nnb {ebenfalls ift ber eine :4;^eil

ber auä il^r gefd)ö:pften 9^a^rid)tcn fcl)r gut: „^ic ®otl)cn finb

i)om Ulfiasg im ©lanben unterrid)tet , er betijog fic pr milberen

Seben§tt)eife, fic folgten il)m in allen eiMcn, überzeugt, ba^

mzß, m^ er t^at nnb fagtc, red)t fei. llnaäl)ltge @efal)ren r)atte

er feinet ©lauben^ liegen unter ben 33arbareu, al§ fie nod)

Reiben lüaren, ju beftel)en gel^abt". iBetrad)tcn mx btefe 5ln:=

gaben gan^ für ftd^ fo ftcl)t bartn 2llle^, n^ic ^\3ir fd)on oben bc:=

mcr!tcn, in bcfter Ucbcrcinftimmung, mit bcm toa^s xoix gcfd)id)t=

91

lief) \3on ItlfilaS \m\]t\h S^kx \\t cv bcr cigcuttid^c 5(vu>ftd bcö

@otI)cni)oI!cö, bcv jic au§ Reiben ju (5l)ri[ten, nid}t auö ilatl)^!^

!cn 511 ^(tiancru mad}t. ©r tuar c§ frcitid) nur für btc jllciu^

gott)en, aber btefe 35oI! alg foId)e^ fd)uf er bod) cr[t, urjprüiiölid)

arbeitete er im Sanbc bcr @otI)cn fclbft. 5tBcr cjerabc biefc \?Drs

jüölid)eu 9iad}rii^teu ir»crbeu mm tnicbcr jur fd)mäl}üd)ften 3Ser:=

läumbuncj t>ent?anbt. (SBcu }cneu (iiufhif^, ben Ulfilaö bcfajj,

joll er nad) @ojomemi§ ancje^ijanbt r)aBcn, bic ®otI}eu Dom rcd^^

ten SSe^c absiiweuben, nad)bem er jclbft i)on ben con[tantinc^oU=

taniicben §ärcti!ern jei'iS im ©utcn ober ißöjeu jum llebcrtritt

betDogeu fei. §icr fpielt offenbar ciii^ in bie ^Inc^aben jener

anberti^eitißcn unb ijortrefflid^en OueUc ber 33cric^t an§ ben 5lctiö

I)crcin.

(5§ ift tt)id)tic5, bafj ^Dir nad)^Dcifen Tonnen, bag biefe 3Ser^

binbung nid)t i)on ©ojomennS felbft ausgegangen ift, benn fie

finbct fid) glcid)fair§ im ^I)eoboret »)• Set^terer fd)reibt: ,,»3>ic

@otI)cn über ben Sfter fefeenb mit 3]alen§ grieben fd}Ioffcn, fd}Iug

ber Derabfc^euunöS^DÜrbige ©ubojciuö bem ^aifer i)or, bie ©otljeu

jiim Ucbertritt ju feiner (Sonfeffion ^u überrebcn; benn biefe, bic

fd)on längft jur ®otteSer!enntni(3 gelangt \iDaren, I}ielten an ber

av>oftoIifd)en Sel}re feft. (5:ubo)ciu5 meinte aber, bafj eine gemein^

fame (Sonfeffion ben grieben mcl)r befcftige. Valens billigte biefe

5(nfid)t, unb fd)Iug ben 5CnfüI}rern ber ®otI)en ben Uebertritt

\)or. ^iefe tüoüten aber bie Seljre tl}rer 35äter nid)t aufgeben, 3u

iener 3eit mx lUfilaö i^r ^ifd)of, bem fie feT}r 5ugetl)an n^areu

unb bcffen Söorte fie für unt>errüdbare ©efei^e I)ieltcn, liefen

beiDog nun (^-uboriuö mit SBorten unb @cfd)en!en, bafe er bic

^Barbaren jur 5lnnal)me bcr (5'onfcffion bcä Äaiferö überrebc.

(i-r überrebete fie aber baburd), ba|3 er fagte, ber ©treit berul)c

nur auf ^-^rgcij, in bcr Sel)re fei !ein lluterfd)ieb. SDeötDcgen

fagen bie ®ott}en biä auf ben t)cutigcn ^ag, baji ber iBater

größer fei, alö ber ©oI)n, aber fie l)altcu ben ©ol)n für ttm

1) Hist. eccl. 1. IV. c. 37.

92

(Kreatur, ebc^lcid) fic mit bcucu ccmmuuklrcu, bic yüld)cg <3lau^

bcn. 5lBcr bcnnod) t^crlicfjcu [ic nidjt öäiijüd) bic i)ätcrlid)c 2cl;re;

beim lUfila^ I)attc fic baburd) übcrrcbct, bafj cv fachte, in bcn

Dogmen \d fein Untcrj'djicb".

^ic Äffa[]ung i^om frül)crcn £atI}oU!cntI}um bcr @ütl}cn

imb bc!§ lUfilaS läf^t aud) tu biefcr ^•rjäl)tunc5 bic 5tcta bc§ SfU^

ccta^ alö kl^tc ©ruublacjc cricnncu. ©cIBft baö (Scncil i^on ^ou=

ftautiuDpcI fd}imincrt uod) burd), beim auf biefciu traf UlfilaS

nad) ©osoiucuu§ mit @ubo)ciu§ ^ufammcu, uub bort follte er fid)

juerft ^imt ^IriaiüömuiS Be!el)rt I)al)eu. 5(ubrcrfett§ föitutc mau

freilid) aud) meiueu, ^Ijeoboret l)ätte iu feiuer (Srja^Iuug bie

^imDaubcruug i)OU 376 V)or ^ußcit, aber bie orcftfd) = jorbaueifd}c

Ouclle !auu I}ier uid)t ii^ol)! tjorgclegcu I}abeu, aud) uid)t iu ber

SSeräuberuug, bie fie im ©o^omeuuö erl^altcii I)at; beuii erfteug

tDÜrbc ieue ©iuwauberuug uub @eti)äl)ruug eiuer ueiieu ^cimatt)

im 9fleid)e baim iu bem ^Jiotiüc be§ ^'ubojciuö uub ^ateu§ bcd)

beftimmter I)crt>or9ctretcu fein, ^iHiI)reub jci^t mir gefacjt u?irb,

ba^ CiS fid) um eiueu gricbeiiöfc^Viujj I)aubele, uub baö ^otitifd)e

^otit) Bei beu @otI)eu focjar gau^ iDir!uuö^5lo!3 cjclaffcu ti^irb;

jttjeiteuö tDirb aud) lllfila^ uur iu berfelbeu uubeftimmteu SBeife

xok iu beu ^lcti§ uub Bei (Sofrateg (xara xoutov zov xq^^^^)

ciu^efü^^rt, xmb britteu§ erlauBt eö bie e-rt))äl)uuug beö ^-ubo^-iuS

uid)t au bie^t^tt i)ou 376 I)icr ^u bciifeu; beuu biefcr ftarb fd)ou

im 3al)re 370, ©oId)eu d)rouoIoöifd)cu 5eI)Icr Bcjücjlid) eiue§

S3ifd)of^3 ijou eüuftautiuo:pet fouutcu fo i^cr^^dltuifjmä^iö alte jtir=

c!^euI)iftori!er uid)t ^dc^I Begel^eu.

^lubcrcrfcit^ Iel)rt bie 33emcr!uu9 über W aujjerorbeiitIid)C

©tcHimg beö Ulfila^3 imter feinem ^ol!e, Bei bcm feiue Sßortc

uui^crrüdBare ®efel3e ^^arcii, bajj bic, ii^euii aud) fc^Icd)t Bcimlstcu,

9^ad)rid)teu ber 5(cta I)ict uod) burd) f^ccieHcrc üBcr Hlfilag er^

u^eitert ftub, uub jti^ar burd) cBeu foId)e, tvie iDir fic fc(^ou im

©o^omeuuS faubciu S)ie (5;orruV>tiou ber G-r^ä^Iuu^ bacjecjcu ift

offcuBar burd) beu !atI)oIifd)eu ^artciftaubpuiift I)eroor(5crufcu.

:^ie l^lcta lcl)rteu uid)t uur ba§ frül)ere ^atl)0ii!eutr)uiu ber ©o-

93

tT}CU iinb bcci mfila§ crftcn UcBcrtritt auf bcr e;\)nobi? ,yi l^eu^

ftanthiopcl, jonbcnt and), ti^cun iinfcvc clnc^c ^(iie^cinciubciiciMmc^

ba$ 3^cct)tc ßctroffcn r}abcn ^oI(, bafj u>cnic^ftcib3 9licctaö fcft am

!atI)oüfd)cu ©lauBcn t}tclt ») '?^tcv cmcitcrt ]\d) bic eTsäljIunc^.

5Dtc ^atT)oüW)cu ®otr}cn tuollen fämmtlicf) treu l)cl iT)rcui alten

(^UaulKU I^lelBcu, tinc c§ bcun am ©d^Iujl I)cif3t, ba|l jic uid}t

öäujlid) il)rcu l>ätcrlid)cu ©lautren \.>crücf3cu, nur bcr llrl)cl)cr

ir}rc^ 5rriani§mu§ läfet fi(^ Beftcd}cu, uub ba§ jd)Iici^Ud)c ^Icfultat

unrb crmo9lid)t burd) ba§ neu I)insufommenbc ^^tcmcnt mi bcm

^inffuH, bcn Ulfilaö auf bic ®cmütl)er bcr ©otI)cn bcfaf^, uub

burd) bcn er fic betroc^cn XjaUn foll ©er $Iau be§ ^^aleu3 in

33c5nß auf bcn grieben ti^irb ganj übcrflüffic^, al^r er WiU

ftcl)en, um bic SSeiöcrung bcr @otI)cn jn motiinren. ß-bcnfo

iikrpffiö mxm bie (5-in5cM}eiten beö ^amVlcS s^nfd)cn gribi=

öcrn uub Mjauarid) cjctx^crben, ba ba^ öanje (^xdo^ni}^ ju einer

^rit^atfacbc be§ Ulfila^ öemad)t tüirb, bod) I)crul)t bicfc auf einer

©ruublaßc, bic nur bcr (5rsäI)Inng bcr ^cta entnommen fein

!ann. Buc^Icid) I)e^t bic neue erjdl)^^ ben 2i9iberf^Mmd) bcr

älteren auf, baf3 bcr 33ifd)cf fd)on 360 Wrianer öctx^crbcn fein

foK, UHiI)reub ba§ 33oI! erft unter ^^alcn§il)m nad^folgt.

1) ©3 fönnte al3 fraglidj evfcl)cmen, ob W Ouene bes? Zljeohoxd evjl

au3 bemfelbeu SScvmittlev fcfjö^fte, aiiö m^n '!>ie beibcn anberu S^i^cxiUv,

ober ob bireft aiiä ber 9lcta felb|l, iube§ ifi bie (Svjätjlunä bev Se^teveu bort,

n.0^1 ju auö^c^vast, atö ba^ fte unmittelbar fo t)ätte ciitfient irerbeu fönnen,

tt)ie e^. im iTfjeoboret gefd^ie^t. i3^ie fofratifc^ ^-.^jomenifrfie (Srjäfjluiuj erlaubte

bergleirfjen iveit c^er. 9lur \mivbe bann auö bem i>ergleic{; ber brei ^ifiorifer

folgen, bap ber betrcffenbe OJermittler aUerbing^ boi^o» fpracf), ba^ nirf;t aHe

©ot^en bem IKfila^ im Uebertvitt nachfolgten, baf; ©ofrate^ nnb Sojomenn^

biefen ®eban!eu aber nicf,t unmittelbar benutzten. SofratcJ fagt nur:

.©e^balb

gehören biö ^ente bie meinen ©ot^en jnr arianifdjen eonfeffion.^' @osomenn3

motiwirt feine (Sombination mit ben Störten: >''^o(ij glaube irf) nidjt, baf; betJ^

^alb ber ganje ©tarnm ber @ot()en arianifrf) if^." (Bi fc^cint, al^ locnn iOm

ber angegebene ©ebanfe ber Duelle eben ein 3JJitrcl> feiner (Kombination ge--

U>pvben ift.

94

9^im erft laßt fid) eogomcnii§ \Mici, m^tdjcn ; bcnn lagen

tl)m bic jtüci (Srsäl^Iunöen i>or, iDte unr fte aii^ @o!rate3 unb

^l^eoborct !ennen, unb aU britte ble ber orofifd)=iorbaneif^en

OueHe, fo tjerbanb ftc^ bic letztere mit ber tl)coboretifd)en in ber

^an^tfad)e jd)cinbar oljne Sßiberj^rnd). @iet)t c§ bo(^ au^ , aUti^enn bcibe \mx bemfelBen (Srcigniffe fpräd)en. ^ie über ben

Sfter fclienbcn unb frtebenfdjiiegenbcn ©ot^en, tvie [ie im ^I}eo=

boret fo oI}ne naivere 33eftimmnng crwär)nt finb, ließen bod) nur

an bie ß-hmanberer i)on 376 bcnfen. e-§ ftel)t freilid) nid)t m-^

mittelbar ba, baß IllfilaS Bei jenem grieben§jd)Iuffe ©efanbter

ÖClDejen fei, aber er tritt bod; in jo mo^zn 3ufammenl}anc5 p ber

(STjät}Iung ijom ^rieben, baß ben iBeri^t ber orofifd)=iorbancil d)en

£luelle bajuge^alten, !aum eine jlriti! ba^n gel^orte, um itju ba^u

ju mad)en, unb ©o^omenuS ift ju ent[d)ulbigen, wtnn er e§ t^t

;

aber man erfennt bcutlid^ feine ^ritü, tiDcnn er i>orfid)tig für

ben (Subo):iu§ beg ^I}eoboret nur 't^k „35orfteI}er ber arianif(^en

(Secte" fefet; benn e-ubo]cin§ ^ar, t^ie bemerft, jur 3eit jener

(SintDanberuncj fd;on tobt S3ie „®ef(^en!e unb SSorte'' bagegen,

burc^ \t)el(^e Ulfilag be^t^ogen fein foU, milbert Ter burd):

„fei'g ^ot^, fei'g Ueber^eugung." Söeniger fügte fi^ bie urf^rüng^

Iid)ere ©eftalt ber 5Icta, bie er in ber S^eräuberung nid)t tt)ieber

crfennen fonnte. 3unäd)ft fielet man aber teid)t, baß eg ©030^

menuö erft ti^ar, ber biefe beiben (5raäl}rungen neben einanber

tüdte, inbem er felbft fagt: ©r glaube nid)t, baß bie ^anhbarfeit be§ gribigern bie alleinige Urfad)e fei, eg fäme bie an=

bere @clegen:^eit ber ^•imi^anberung nod) l}in5u; bann aber, ba

nun i)or ^Hem ber Uebertritt beö Ulfilaö jnr 3eit ber eni^äl^nten

©i)nobe ni(^t me^r in hm ^ufammen'^ang :paßte, fo fd)reibt er

getroft: „(5r glaube, baß bamalg Ulfilag nod) ni^t tDirHie^

übergetreten fei". (Snblid) ba er Ui ber SSerbinbung ber brei ux^

fd)iebenen £luellen nid)t mel)r fagen fonnte, S5alcn§ l)abe bie

2lufnal)me ber ®otl;en t>on ber ^ebingung (5l)riften gu ^ijerben

abl;ängig gemad}t, n^mn.frül^cr fd)on gribigern auö ^anlbarfeit

mit ben ©einen übergetreten u^ar, fo Xücix er nun gestr>ungen,

95

bcn inucrn 3tin[t bcr 0otT)cn uad) ^Ijvacicn p feigen. Go cvHdrt

fid) and) bicfc ^ritü, biird) btc d^vouolocjifd) , al)cr aus 3>^i\((^,

atlerbincj^ baö D^i^ttöe öetrcffcn i^arb •)•

1) ©ejiiglfc^ bcr bem (Scjomcimö unb Xf)eoborct gemciufamen Duelle, bic

fivc{)en()iilonfcf)er DIatur getwefeu jii fein frf)e(ut, möchte irf) bie ©ernuit^ung

auöfprecfjcu, ba^ eß bie 'JöTo^^/a /(jtönavt)'.;/ bcö ^f)iIiVpii5 (5ibetc3 tvar,

ba3 einzige umfaffeube !ircf)cn^{jior(fc!je Jlöerf, yoii bem lüir in ber betreffcnben

ßdt etme r;örcn, unb beffen Sntereffe ^id) um fo me(;r auf beu 9lrioni>3mu«

bev ©ütf;en crfivctfeu mufte, aU e^ ju (Sonftantino^cl »erfaßt iji (Socrates 1.

VII. c. 26 f.), ^00 Siigteicf; bic Befie ©elegen^cit h)ar, bie im (Sojomcnud uu3

aufBeirat^rtcu vorzüglichen 9Uc^ricl)teu iitier bic 33cbeutung beö UIfi(a3 unter

[einem 33olfe ju erhalten, ©ohate«, ber baö 2öer! be6 q^^ili^pu^ aU ein un*

gc()euerl{d^e3 Befc^reibt (ibid. örgl. Photius Bibl.), mag e3 mit 35orftcf)t benu^t

t;aben, unb fo erÜärt fid^, \>a^ er bie betveffenben 9Zacf)ricf}ten barauö uidjt entnahm,

ba jte feiner aiibern Duerie burrf)auö unberfpiac^en. q^^ilip^JusJ fcfjricb an^erbem

xxad) ^23 (Socrat. 1. l). 5)ie tfjecboret^ogomenifcfic Duclie mnpte ober oncf| m6

bem f^äteren X^eüe beö 3eitraum3 üon 381- 440 flammen, ba i^r beiienige

uof^ vorausging, ivclc^er bie 5kta beö 9h'ceta5 juerj! in 'i^k Literatur einfüljrte.

gür bcn Sc^tcren mochte ict| il^eoboruö von 3«üi)övcjlia t)alten, S3ifcf|of

bicfeö Ortes Von 392-428 (cf. Gaveus, bibl. bist. eccl. I.p.3850xon. 1740.)

©ot^ofrcbnS in feinen «Prologomencn jum 5pf)itofiorgiuö (p. 18) rcd;net i^u

gu benen, bie für ^irc^en^iftorie gearbeitet r^aben, bocf| ijaU ic^ nic^t finbcu

fönuen, ivorauf ftd) ®otf;. babei jlü^t. m^ beU^egt ju meiner «Bcrmut^ung,

bap er in feinen jar)Ireicf,en (Scfjriften (cf. Fabric. Bibl. Gr. IX. 162, sqq.),

in beneu er gegen aUe ©c^aarcn ber ^äretifcr fampfenb ftc^ auszeichnete

(Theodoret. bist. eccl. V. 40), u^eun fte md} uicfjt unmittelbar firrfjcn^illo--

tifciicr 9latur ivaren, ®elegent)cit fjahen mcrf)to, bic fonft uubebentenben 9lcta

beS ^eiligen von 2JJopSveftia ju folc^cr 93ebeutung für bie ^ircf)cnI)iflovie gu

bringen, jumal er gerabe in ber 3^it UhU , ivo jene juerfl jur allgcmeincu

Äenntnip gebracht fein muffen. (5o tiefte fid; bcnn jum (BdM ^^^ Ö^''^« ^^"'-

96

3SäI)rcnb blc fatI}oIif(J)cn ^trcf)enI}iftori!cr Bqüßüd) beö

IUfiIa§ unb feiner Sföirffamfcit jum ^I)cil fo entfteKcnbcu

OitcKcn gefolgt [inb, fo I}aBcn \mx anbcrerfcttö tx>o'^I eben

fo fel)r lu bebanern, bafj \mx blc ^arftellnncj, iDeIcl)C $I)U

loftorguiö, ber ariantfd)c ©lanbensgenoffc bc§ lUfitaS, \?om

Seben beS Scl^teren gab, mir in bem !nr^en ^n§^nge beö

^^otin§ befitj.cn. ^cr ^dt nacl) fd)ricB ^I)iIo[torgin§ nid)t f^d-

ter at§ bie cmd'^ntcn jlat^otücn nnb ^Dtaximin, 60 ^al)re ettr»a

nad) be§ Ulfilaä ^obc, nnb ber nn§ ijorlicgcnbe ^InSjng Id^t

immer nod) fo inel er!enncn, ba^ ^^I}iloftor9in§ felBft mit t^ielem

^tttereffe über bie ^erfon bc§ UlfilaS berid)tete. SSerbient

bod) and) ber £el3tcrc, ijon bem im 5BefentIid)en ber ^IrianiiSmnS

ber @otI)en nnb ber i^nen i^ertoanbtcn 3SöI!er anSging, bnr(^

beffen 25>ir!en biefe ©lanben^^artei am Idngften im 9fteid)c fid)

I}iclt, aU fie fonft überall nnterbrüdt tcarb, i)on einem ©cfd)i(^t§=

fc^rciber biefer fd)on nnterbrüdten gartet eine befonbere 5tnf=

mer!fam!eit. ^lav Si tovtop t6v avd^a &£iaCet faßt ^]§otin§ öom

g5l}iIoftorgin§.

Unter fotd}cn Umftdnben I}at Icl^tcrer bo^ ^Dcnigftena nntcr

bcn ^iftorüern bei weitem ben größten ^Infprnd) ijon ijorn ^tx^

fammcuf;ang untei ben einjetncu ber üüti miS betrachteten ©rjä^lungcn etwa

folgenber SJiaa^en barj^eHen:

£)vof{fc^;5orbaneifc^e ® ot^ifc^ e ^Za djridfitcn ?lcta bc3 Olicctaö.

du eile. (415) über UlfiUä. (381—400)

(ungefcfjrleben)|

I

(2;f)eoboruö o- 3JZoV5-

I

üeßia?) ^392-428)

(^^flippuö 8ibeteö ?)

inarf) 423)

'Ifjecboret. (440)

I

«Sch-ateö.

I

(440)

©ojomcnus?. (440)

07

ein für ben @IauBtin"ivbig[teu c^cl)a(tcn ^u uicvbcn, u^cun (vin^c(=

nc6 aib3 feinen 9lad)ricf)tcn im ^üuS^^nc^c and) fcltfam cvfd)cincn

mag, nnb ber ^arteiftanb:pun!t, bcn er cinnaßm, nnö 3Sovfid)t

gebietet, tDO eö fid) nm wir!lid}e ^atteifragen ^anbelt *).

3^'cad) ber ©rjäl}lnng l>om 3:obe be§ (5rt§^n^ nnb feiner

8tiefmntter g^anfta, woran eine ^Xngabc über ben balb baranf,

tvie ^U)ilcftorgini^ crj^äl)lt, bnrd) 33ergiftnng erfolgten ^ob be^

ßonftanttn felbft ge!nüpft ift, fd)reibt ^r)otin§2):

„Um bicfc ^dt, fagt ^^oftorginö, ^abe llr:pl)ilaö tnel 3?cl!

i)on ben jenfeitö be§ ^ftcr tx)oI)nenben, jci^t @otf)en genannten

©fi)t!)en ing Dlömifd^e I}erübergefül}rt, bie il)rc§ @Ianbcn§ ix>egen

an§ ber §eimatl) turtrieben l^aren. (5I)riftiani]irt fei bas ^olt

auf folgenbe SSeife- Unter ber ^crrfd)aft beö 35alerian nnb ®ah

lien fiel eine grof^c ©d)aar ber jcnfcit bc§ ^f^cr ti>o!)nenbcn ^^-

t^en ing D^ömifc^e ein, burd}jog einen grof^en ^I)eil (Snro^^a^,

!am überfejenb feU^ft nad) 5lficn, @alatien nnb ^a'pv^aboüen,

mad)te mk befangene, t^orunter fid) and) einige Merifer bc=

fanben, nnb !cl)rtc mit großer ^eute l^cim. ^a§ gefangene

gläubige 2]ol! betel)rte nid)t ii^cnige au§ bem $eibcntl}um burc^

il)ren Umgang mit ben Barbaren, ^n biefer ©efangcnfcbaft ge=

{)örtcn auc^ bie 3SorfaI}rcn beS Ur^I)ila^3, ila^^aboücr xu>n (^t--

fd)lcd)t, au^3 ber 9laf)e ber ©tabt ^arnaffuS an§ einer Ortfd)aft

genannt (£abagoItI)ina. tiefer Ur^>I)iIa^3 ti^ar nun ber 5(n=

fül)rer ber ^u§tt?anberung ber ©täubigen nnb ber erfte 33ifd)of

berfelben. (£t t^arb e§ aber fo. 33on bem *r^errfd)er be§ isolfes

§u eonftanting 3eiten ^ur Gufanbtfdmft mit anbcren abge=

fd)idt (bcnn an^ bie bortigen ^Barbaren l}atten ficf) bem Äaifer

untertDorfen) tuirb er t)om (iiifebiuS unb ben mit il}m i^erfammelten

i) Söenu auc^ ^{)otin6 in [einer 53ibliotf)eE dh. 40 bcu ^^iloiloiijiuö

einen Sil^net [d;i(t, bec meß anberö erjäf;(e, als bie ühtvjcn Jlivcf;enf)ijlL>rifer,

fo fann bccf) biefe Ävitif be^ fpätevn ,^atf)olifen füv wnS widjt of)ne heiteret?

waa^gebenb fein,

2) Epit. II, 4.

7

98

33ifc^5fcn für bic (5I)rlfteu im ®ctifcl)en orbinirt; unb mc er im

Xlebrigen für bicfe forgtc, fo crfanb er aud) eine eigene (Sd)rift,

unb überfel^te in i^rc @:prad)e bic ^'ibd, anfjer ben ^üc^ern ber

Röntge, ti?eil biefe bie ®ef(^id)te ber j^riege enthielten, jeneö Megg?

liebenbe 35ol! akr mel)r eineg 3^9^^^ ^^^ Jlriegöluft bebürfe,

als eines ©pornS. ^er Jtaifer fiebelte aber baS freiti^iKig

fommenbe 35ol! in ben ©egcnben ^[RöfienS an, tx)0 jeber vooUU,

unb I}ielt ben lXrpI}iIaS in großen ^-^ren, fo ba^ er it)n oft ben

^Ulofes unferer 3^^^ nannte. St (^:^iloftorgiuS) greift biefen

?0^ann aber fet)r unb fd)reibt, ba^ er unb bie i^m Untergebenen

feines (beS ^I)iIoftorgtnS) ^äretifd^en ©lanbenS getüefen tDdren".

^a biefe (^•r5äl)lnng fo jiemlid) am Einfang beS 2. 35nd)eS

fte^t, tx)eId}eS nod} bis jum @d)In§ 'omx ben ©reigniffen unter

ß^onftantin I^anbelt, fo Iä§t ftd) aKerbingS nid)t längnen, ba^

in i^r bie (Sint^anberung beS lllfilaS' nod) in thzn jene ^di, alfo

i?or 337, gefetzt ^n fein fd)eint, unb ^tt^ar fäffen tuir bie an ber

(S:pi^c ber ©rjäT)lnng fte^enben äßortc hutu Tovrovg xQÖvovg

genau, in ben 3eitraum i)on 326—328, ii^eil bie (^T^äl^lung piU

fd}en bem ^obe beS (SriSpuS unb ber 3iii^ii'^^c^iifu^t9 »^cS ©ufe=

biuS i)on 9iicomebien aus bem (S):il ftel)t, tiDäI)renb tx»ir bod}

tt)iffen, baj^ jene (Sintisanb erung erft im 3al)re 348 ftattgefunben

!^at, S)a aber anbererfeits ^I)iIoftorgiuS ber Ü':in^ige ift, ber i}on ber

©intx>anberung ber Meingotljen als uvzofioXoc D^id)tigeS ^n fagen

tx)ei^ unb fo befonberS unb \vü)l ftimmenb ju bem, ttjas mx

burd) 5lu):entiuS erfa!)ren, unterrichtet ift i)on bem 23ene^men ber

!aiferlid)en ^erfon jenem 35ol!e gegenüber, fo ift !aum benfbar,

ba^ er felbft ben SonftantiuS mit (Sonftantin ir)ir!li(^ i3ertT?ed)felt

I)abe. 5)a tüäre \X)dt mel)r als blofj bie 9tamen i)ertt)ed)felt

35on oorn l)ereiu liegt cS be)3^alb na^ bie Ungenauigfeit lebig^

lid} auf Dlec^nung beS ^luS^ugS ju fd)reiben. ©a^u fommt benn,

ba^ mx bei ben £ird)enI)iftori!ern eS l)äufiger antreffen, baj3 fic

baS ftoffüd) 3i^i<^^^'^w^*^i^9^^)^^'^'i3^/ '^^^ ^^ angeljt, in laufcnber (^x-

jdl^Iung glei(^ pfammen fäffen, oI)ne immer bie d)ronologifd}en

Unterbrechungen bis ins (^-injelne gu berüdfid}tigen. ©S ift baS

99

crüdrlid) \dm burd) bic %xi il)rc§ (Stoffe , bcv ntd)t w^k in bcr

^rofanöcfd)td}te, bte fid) mzx^knß' imv mit ©egenftdnbcn befc!)clt^

tiöte, bte jlaifcr iiub dldd) betrafen, ftet^ einen lanfenben ^aben

für bie 5)arftel(nng befafj, unb babnrd) öfter ein 35or^ ober 3u^

rürföteifen nötl)ig mad)te. SKseniger x>on 33ebentnng mag, um

ein 23eifpiel anjufül^ven, bie fdion ent)äl}nte ^Incjabe \?om ^obc

be§ ^cnftantin im 4. ßa^itel be$ 2. ^c^eS fein, aber man i^er^

gleidje, bafj e§ na^ 33ud) II. (S. 10 im ^n^uo^t an§ q3I)iloftoröiu§

jc^eint, at§ tt^enn (J-iifeBiu§ i?on 9'ticomebien tiod) unter (5onftan=

tin jum S3ifd}of ^on (^onftantino^el gemadjt fei, t\)a§ ^I)iIoftor=-

ging lim fo tx^enißer gemeint I)aben !ann, al§ er ben ju ^tico=

mebia fterbenben ßonftantin fein 2;eftament bem Evaeßlo) xw

Nim^ii]delag ubergekn läßt ») <^*^ antici^irt in n, 10 lebiglid),

tijcil er gerabe i)om Stöbe ^Ile^anber^, eine§ 35orgänger§ be§

©ufeBinS, fprid)t; aber ber "^Iwt^m ^'^"^"^ ^^<^^ 33erl)ältnif5 nid)t

bur^bliden Dermittelft feiner abgeriffenen gorm. ©o fd)eint man

mir bem P)iIoftorgin§ ein großem Unred)t jn tl}nn, tijenn man

biefclbe 33enrtl)eilnng i^m nid)t bei ©elegen^eit be§ Ulfilag ^n ^.:^eit

tDerben läßt, beffen ijollftänbige @efd}id)te unter (Jonftantin fd)on er=

^äl)lt tDirb, m\l ein für feine ®efd}id)te unb bie Inffaffung be§

^^iloftorgins ti}ic:^tige§ factum fid) bamals ereignete; benn fo i)iel

ftel}t nad) bem ^uS^nge feft, bajj ^I)iloftorging ben UlfikS mit einer

®efanbtf(^aft an ben ^^of be§ (^onftantin fommen liejj.

^ie ^Inffaffung be§ arianifd)en ®cfd)id)t§fd)reiber§ tft t).ier

aber bon befonberer 2öid)tig!eit für bie ganje (Srsä^^Iung, unb

muffen \mx il)re ^etracbtung i^oraufteilen, felbft um ju begreifen,

tDie fie auf bie ß-inrüdung ber (£-rsäI)Iung ^n jener 6teIIe t)on 35ebeu=

tung timr. ^^aS ber obigen (ETsäI)Iung t^om UrV^I)iIaö unmittelbar

folgenbe ^a^itel 6 fprid)t m\ ben „innern ^nbern", bie einft

Dom ^l^oftel 2$artI)oIomäu§ im 6I)rifteutI)um unterrid^tet feien unb

beg hegoloLov befeuueteu. Xl)eopI)ihU ber Suber I}abe ben=

felben ©lanben gel}abt, unb fei ^u il)neu gereift um il)ren (^3lau-

i) Phil. bist. eccl. II, 17.

100

luni 311 leiten. 3Bir crfal)reu lib. III. c. 4, ba§ btefcr ^I)eo!p^iIu§

cinft aU tnbifdjc ©cifd an ben §of be§ (Sonftantin gc'fommen

limv, iinb f:pätev i)on (Sonftantin I)eini9ej'anbt ti^nrbe. ^Sergleld^en

tDir bamtt, baf^ i)on Ulp(a§ fcinegn^egö Ö^f^ßt t^irb, bafj er i?on

(5:nfclnng eh^a Bc!cl)rt jet, bag er Bei ^:^otuig aU ßl^rift iinb fo=

mit al§ Irianer am .f:)ofe bee (Scnftantin anftritt, jo ftel}t man

l}ter bentlid;, ba^ ^^tloftcrgin^ bnrrf) p^d cclatante 33eij^telc

bic v^an^ttenben^ fcincö 3^öer!e§ Belegen \mUf nad) ti^eld^er ber

5(riani§mn§ ba§ Uri^riftcntljnm ^ar. ^er im Saläre 267 na(^

©ot^ien gctoanberte ©lanbe erfd)eint im ItlfilaS al§ ber rein

arianifd)e n^ieber, tx>ie nun gar bie Sel)re be§ ^t^oftelg jelljft ju

eben berfelkn ^dt am §ofe be^ (Sonftantin ti^ieber ijertreten ift

bnrd} ben ^nber ^l^eo'pljilu^.

Mcmanb n^irb glanBen, ba^ ba§ 3^f^^^^^^#^-f}^^ ^M^^

3^ad)rid)ten s^ifällig ift, gnmal ba and) ^T^eoV^I}ilni§ in be^g (Son^

ftantin Reiten nur tt^cgen feiner bamaligen 5ln!unft am §ofe er=

'n)ät)nt fein !ann; benn feine eigentUdie @efd)id)te, lang unb n3nn=

berbar, f^ielt erft unter (Sonftantin^ , auf beffen Befel)! er aU

©efanbter nnb ^Qtiffiondr nad^ 5lrabien unb feiner §eimat^ reifte,

©päter !e!)rte er n^ieber ^uriid xmb l§atte nod) i)ielerlei Bebentenbe

(Siricbniffe im römifc^^en Dleid)e i),fo bajj bie^arftcllung feine^3 gan=

jen £eBen§ nid)t glcid) Bei feinem erften ^Inftreten t»oIiftänbig anti^^

ciipirt tuerben tonnte, ii>äl)renb bie llmftänbe, bie begüglid) beg Hlfi=

la§ p er^ä^Ien tvaren, nirgenbs in bie anbertDettige ^^iftorie ein-

griffen unb ungetrennt gleid) bei feiner erften ©infül^rnng 5U=

fammengefaf^t nserben !onnten.

§altcn tDir alfo baran feft, bafj ba^ ^^lotiü, bie l>lngaBen

üBer biefe Beiben InSlänber jundd)ft unter (Sonftantin jn feigen,

in ber äußeren @lcid)mäf3ig^eit il^rer ©efi^irfe Bejüglid) il}rer 5ln=

fünft am .^^ofe be§ (Jonftantin liegt, unb ^n^eitenS in jener kn-

ben^iöfen toffaffung be§ (5^riftent^um§ ber Beiben ' ref^ectitjen

5ßölfer, fo ift e§ anbererfeit^ felbftuerftänblid}, baj5 ^l^iloftorgiug,

I) ^an üevgl. bie über if;ii l)aiibetnbeii Kapitel yon 111, 4 an hiß IV, 18.

101

ba cg feinen u^cjcntltcl)ften (5knc()tvfMntft betraf, fiel) nal)ev baviikv

auöltcf5, "iinil}rcnb ber ^üiejncj bcc^ ^f)etin^5 fiel) mir mit Jvactife()cin

befd)äftigenb nicf)t tveitcr baranf einßel)t. @o erHärt e^5 fiel) benn,

bafj iinr über bie (?I)rcni:locjic ber Jyacta nie()t nnmittelbar bnrcl)

^I)ottn3 unterrid)tet ^Derben.

2öenn bal}er fein 33criel)t mit ber Gintuanbernn^ nnter (Eo\u

ftantinö, nid}t aber mit ber ®efanbtfe()aft bc^3 Ulftk^ beginnt,

fo I)at man crftcre^ lebiglid) aU bie einleitenbe (Sr!Iärnn(^ ber

^^erfonen, nm bie e§ in ber nad)foL3enben (^Tjäl)lnnc5 f^^) I)cinbelt,

jn faffen O- '^^'^)^ ^'^^^ @ott)en ^Daren bamal^ (SI)riften, nnb ^u=

näcbft fcbto^ ficf) ber ^rlani^mnC^ nnr an bie (Sirnuattbernben an,

ttjcB^Ib ei3 benn am ©(^Iiig be^3 ^In^^ngg l^cigt, Pjiloftcrginö

fage, ber ©laube be§ Uripr^ilaö nnb ber il)m Untergebenen

fei ber feinige cjewefen, nnb fo erflärt fic^ ber ©ang ber folgen^

ben (Sr^äI)Innö, bie na(^ imzn einleitenben SOßorten erft mit ber

friil^ften ß^riftianifirnncj ber @otI)en ^nr >^äi @allien§ beginnt,

nnb baranf erft ^nm Ulfita^^ nberge"^t, ber mit einer ®ef anbtfc^aft

jnm (5;onftantin fam,

(Sinen ^i^eiteren 2ßiberf:prnd) I)at man barin finben

\DoIIen, ba§ e§ im ^tejngc ^ei^t: inl tmv KMvßzuvvii^iw

'j(^q6v(ov anoGTakeig vno £vaeßiov aal twv gvv avvat

ijiioaönwv xeiQOTovelxai , inbef^ ol)ne @rnnb; benn lUfilasi

li3ar nnferer obigen 3*^^^^^fi^^^^^^^i^^ö ^^^^) ^^^^^ '^^'^^ '^^^

Gonftantin immer fd)on 26 ^a^}^* ^^^, ^^^^^ grammatifd) ift e^

MneetDegg, ^nmal eö nnr bie Eingabe eine^ ^ilnöjngä ift, notI)=

tt)enbig in anoaxulalg nnb xHQoiovehut ettvaö @leiel)$eitigeö ju

fe^en. „Ulfila^^, ber ^n (Jonftantinö ^txim an ben §cf gefommen

"luar, \t)arb i)on (S*nfebin§ gctDeiI)t," fo bnrfen toir ben ©al5 Der-

1) 2)a3 -Äarct rovTovq yjtövovq ijl eutlveber alö ein ^\\\<x\^ beö ^^otfiiö

^11 fajfen, bct in ber Oiei^cnfolge ber (frjä^hiiujeu eine rf)rcno(ot]ifc^e Se)limniuiig

faf), nn'e man fte ofterö af|uürf| in ®efc^ic^tön)cifeu »orauöfe^t, ober eö \)([i,

ivaö mir noci) n)at)ifrf)ein(i(^er it^, ^^ilcftorgim? gefai^t, um biefc 3eit f)abe [id) baö

Urc^rijlcnt^um am Ulfila^; leuem 5lnfü^rer ber gctf^ifcf^en (Siiiiüauberima, ertüiefeii.

102

ftcl)cn. grcilid) I}at bann *:pI)otuiö bic 35orauöjcl5UUi3 c^cmac[}t,

bag UlfilaS in5it)ifd)cn nii^t unebcr in jcluc ,^ciinatl) ^urücf!el}rtc.

®a kyerer nun im 3al)te 341 33ifd)üf tüavb, jo I)at er wcniö==

ftcnö eine 9^eil;e t)cn 3'd)ren Dor()cr jd)on int 9leid)e gelebt.

g^erner ba ber ^tuSbrud (^tto Evoeßlov xal tmi^ avv avTCo iniG-

y>ono)v auf ba§ .53c[timmtefte eine ©t)nobe l^^eidnict, je folöt un=

mittelbar, baß HlfilaS auf ber im '^oX)xt 341 i^on ben ©emiaria^

nern abgel)altcncn ©t)nobe ju 5(ntiod)ia, auf n)cld)er (Sufebiuö

t>cn 3^icomebien ba§ unbcftrittene .^^anpt tt>ar, ^nm ^ifd)ot .^e^

^Dei^t ift. ^0. mx bürfen fcgar umc5c!el}rt fc^liegen^ 3Seil ber

obige ^lut^brud bcö ^I)otiu§ nur erlaubt an (Sujebiu§ t>on 9lico=

mebien ju beulen ^), jo fann and) abgcj'cl}cn i)on unserer obigen

llnterfud)ung über bie 3^^^^'Cf^^^i^^^^^i^'i9 »^ce Ulfila^fd)en S!^t^m^

nad) ben 33erid)ten be§ 5üixentiu^3, Ulfila§ ntd)t fpäter a^3 341

pm 33ijd)of getoeil^t fein, ba jener (SujebinC^ 341 ftarb* @o beftdtigt

fi^ ni^t blofe burd) ein ujii^tige^ unb lüVllig unabt)ängic;e§ 3^^Ö^^^6

unjerc obige ^^^^^'^fi^^^^^^i^^^Ö ^^*^<i) ^luxentin^o, Jonbern and} unfer

IXrt^eil über bie ©teKung, ti^eld}e ^^I}iloftorgiu^3 ber (Sr^äljlnng oom

Ulfita)3 gegeben I)at; benn ^r)enn ^f)iIoftorgiu§ oben gut unter=

rid)tet vi?ar i?on "^va Umftänben ber 3(ufnalf)me ber glüd)tigen,

unb l)ier oon ben Umftänben ber 33if(^of!§tr»eil)e be^3 Ulfilaö, jo

tüäre es boc^ gar ju jeltfam, tx»enn er in ber (^l}ronoIogie allein

jo gan^ ej:orbitante gel)ler gemad)t I}ätte. ?0^an bebenfe ivol}!, bafe

ftreng nad^ ber S^arfteEung be§ '$I}otiu^ ba§ enDäI)nte Son=

eil nod) oor bie (Sintoanberung , aljo minbeftenö nod) i)or 328

l^ätte fallen muffen. SSeiter finb ^vnr aber jel^t and) im ©taube

^DenigftenS eine ber oon 5(urentiu^3 gemad)tcn 3^^)^*^^^^^Ö^^c^^

nod) näl)er ju controtiren» ^a§ ^oneil i>on 5lntiod)ia mu^ ncim=

lid) gleid) im ^Dtonat ^'a^^i^^ abgespalten fein, ©a^ eö überall

im SSinter gefd)al), ift jdjon beö^alb tDa^rjcbeinlid),. toeil ß^on-

1) (Sä faiib in bem tu ^ragc fommcnben 3eitranm (40 Sa^re üov fvgcnb

einem %\^xt auö bem ?(nfaiige bei* Oiegierungöjeit Sf)eobojtus? be3 ©ro^en) fein

(Soncil jiatt, auf loelc^em ein auberer (Snfebiuö baä ^a\\)?i getoefeu iDcire.

103

ftantlusi, bcr auf bcm Gondle 9cc^cmt3ärtt^3 \mx, (Sommert qcc^cu blc

^ciict ^u gelbe ^503. <Ä-^ "n^atb aiif^cvbcm auf leuem (JoucUe 'i)(tt)aua=

fiu6 t?on 5llcxanbricu aBcjefcl^t uub il)m iu bem .^a^^abcficr (Tregor

ein ^ad)foIger gegeben. S^eNenige ?0^cnate bavauf trat mau aber

i^on Wienern jufammen, uub ba<3 auf biefer ^weiten ^ufammcn::

fünft ücrfagte 33e!enntuif^ tüarb i30U jenem ©reger aU ^Bifd^of

mi meyanbrien unterfdnicben , cBgleid) berfelbc, t^ic befonber^^

crtDä^nt \Dirb, nod) ntd)t in ^Ue^anbrien get^efen \oax 1). Sföeiter

berld^tet nun m^anafiu^ 2) jdbft, bafe ©regor ju Dftcrn fc^on

in 5tle)canbrien angefommen t^ar. S)a Oftcru in jenem Sa^rc

auf ben 19. 5l^rU fiel, fo t)erlangt ferner ber -Sttufd)enraum mx

tücnigen ^J^cnaten, ber im\d)zn ben beiben 3ufauimen!ünften

ber 33ifc^öfc lag, ba§ bie erfte biefer beiben fd}on in ben 3a=

nuar fiel ^).

SSenn nun lltfilaS i?olIe 40 3al)re ^ifd)of gen^efen ift, uub i^or

bem 10. San. 381 ftarb, fo ftimmt alleö bal)in überein, baj^ ba^3

(Soucil i)on lntiod)ia in ben crften ^agen be§ Januar ftattfanb,

fo baj3 Äxentiu^ in ber betrcffenben Angabe ber 3al)l in bcr

^^at gans e):act get^cfen ift. Db nun and) bie ^I)eilung biefer

3a^I in refp. 7 uub 33 3at)re auf biefelbc 25:^eifc ju i^erfte^cn

ift, ldj3t fid) I)eut ju ^age nid)t mcT)r^cntfd)eiben, ba mx bc^

fonbers über ben betreffenben SSinter 347/8 fel^r fcblei^t untere

rid}tet finb. 3n bemerfen ift nur, baf^ ber tDiuterIid)e Uebergang

über bie ^onau an fid) ber genauen Raffung ber 3al}leuangabcn

ni(^t tüieberf^ric^t; bie feinblid)en (Einfälle ber @otI)en gefd)al)en

1) Socrates, hist. eccl. I, 10. 2) Athanas. apol. de fuga sua c. 6.

3) 3ur ßtit ber stoeitcn 3ufammen!.mft frf)eint (Sufebiiiö fcf)on tobt gc

irefeu ju fein. Söenigileug j^arb er fc^ou furje Seit nac^ bem eigentlichen (Soncile,

unb müi foiDO^l al3 X^eoboruö iperben unter benen genannt, bie feinen

Dkc^fotger SJJacebcninö einfetten (Socr. 1, 12. Sozom. III, 7). öeibe iraven aber

unter ber®efanbtfc^aTXh)elct)e eben öon jener 5l«eiten,lro^( nnr fleineren,3"famnien.

fünft jnm (Sonjtanj m^ ©afUen gefanbt n^nrbe. (Athanas. de syn. c. 25). ©a

aber 9tarciiTng nnb SJlarfu^, i^re SJm.jefanbten bei ber (Sinfe^nng be« ^]J?aceb. nt*t

jngegen t.aveu, fo fann le^tere auc^ too^l nidjt auf jener Oieife ftattgefunben l^aben.

104

^Detüöftenc. \d)v oft ocnittttclft ber i^uöeftorencu ^omu, \m bcmt

Sibauiu« ein ober ^wd ^^al^rc 2) i^or ber (^inumnbcruuö bc§

nifila^ fac^t: „^\>r beu 6!\)tl)cn tDaren txnr nur bann ftd)er,

u>cnn ein a'önnfc!) erfüIU u^arb, nnb ber mx, baf^ ba^ ©iö beg

Sfter mcl)t fcft ^Derben möcje." Sffienn ^i)ir aber bei bem 3u=ftanbe ber nn^ erl^altenen Quellen in ber ®efd)td)te feinen 5In=

I)alt§pun!t finben !önnen für bie ©inti^anb erung felbft, fo niöd}tc

ic§ bod; bemerfen, ha\^ ba§ l)öcl)ft auffaüenb \Däre, tuenn fie, mzcg bie5Infid)t i)on äßaiij i^erlangt, 355 ftattgefunben r)ätte; benn

mn Scäjxt 353 an ^alm tDtr ben fel)r au§fiit)rlicl)en nnb glei(^=

Seiticjen 33erid)terftattcr 5Immiann§ ^O^arcellinu^, ber bei feiner ein=

öeljenbcn ?lrt bie öcfd)id)tlirf;e ^kbeutung ber (Sinti^anberung eineg

9ro§en ^olM gerabe in XI)racien nnb Sofien bocf) fdjt^erlid)

übergangen I^at. Ob er im 31. iBucbe, (5a^. 6 barauf anfpielt,

ti^enn er bafelbft Sueridas et Colias Gothomm optimates cumpopulis suis longe ante recepti, bie um 376 in §abriano^el

fa^en, eruml}nt, ift nid}t jn entfd)eiben s).

i) Orat. in Constantium et Constantem. p. 303 ed. Reiske. T. III.

2j 2)tefe Beitbefiimmunc] bec dteU fol^t gevabe barain?, baf J^ibamuö bic

©tnJüanbecung ber ©otfjeii iiocf) nid]t fennt. @r fcfiUbevt nämlicf) baö 33erf;oU--

iiip bc3 ^iferg 511 ben ®oti)en, uub bie ^ülföteifJung ber le^tern in einer

folf^eii mi\e, fpecteU um bie aßeiöl^eit beä .^aiferö bar^ufieUen, bap eö gerabe-

ju unbegreifiic^ tocire, lüeiiii er bie (Siiiiüanberung eiiieg ^'immenfeu// 3}olfeg ber

©ot^eii gefannt luib barüber gefc^toiegen Utte , jumar er noc^ ali5 ein befoti^

bereit «ob beö Äaiferö rjeroorf^ebt, ba^ biefer 2;^racieu ben Slcferbaiiern lüieber--

gegeben nnb gefangene ^erfer barin angcfiebelt f)atte. ©a man ben Seitpnnft

ber JÄebc nac^ ber barin entf)altenen «Sc^ilbernng ber (Sc^lac^t hei ©ingara,ireicfje Xpieron^mnö nnb Sbating inö 3a^r 3^8 fe|en, befiimmt t)at (Tillem. bist,

des emp. T. V Not. 13 sur Constance.) fo folgt nnr, ha^ hie genannten

©euniijrömilnner ftcf) geint ^aben, lüd^renb Snlian, ber ^ier iebenfaflg bie

beffere 5hitoritat ift, bie (Srfjlac^t 5 Sa^re üor ben Xoh beg (5on|lan§ fatten

läpt, alfo inö %\f)x 3^5.

3) 3öaf|. a. a. O. @. ^6. ?l«m. I. lt)eijl eö entfc^ieben ab. SBenn

^^ilojlorgiug fagt, ber ^aifer i)ah^ bic (Sinluanberer augefiebelt, U)o jeber tPoKte,

105

5Iuf ba§ OTer be§ Ulfila^5 bei feiner 33ifd)of^3tt)eik fcmincu

mx T)ernacl) noc(} ^urücf. ©urd) ^)(uxentiib5 ftcl)t jebeufallo jo

ijicl fcft, bafj er bamal^ Scctor ivar, iiubfäffen tx>ir bic ^löovte

„Hie Dei Providentia et Christi misericordia propter miiltorum

saliitem in gente Gothoriim de lectore tringinta annonim epis-

copiis est ordinatus" in il)reni natürltd)ften ©innc, fo ift lUftla^

and) ßector nnter ®otI)en öetx)efcn. (Eclbft anf ben ^"^aü, bafe

man ba§ in gente Gothorum lebißlii^ anf multoriim (salutem)

I6c§icl)en tDÜI, bleibt fanni ett^a^ anber§ übrig ; benn fo nn^iDeifcI-

l^aft bann bag al(einftel)enbe episcopus bccb al§ 33ifd)of nntev

ben ®otI)en anf^nfäffen ift, fo notI)n5cnbi9 tüirb ber nnbcfangenc

ßefer baö de lectore in c^Ieid)em «Sinne i}erftel)cn. 3^aö ^in^

fad)fte bleibt e§ aber bod) immer jenes in gente Gothorum feiner

©teünnö mo,m aU ßocalbeftimmnng fott3oI)I be§ 95orI)eröcl)enbcn,

aU be§ 91ad)folgenben ^n faffen. ®iefe natnrlid)fte ^Inffaffung

beS ©al^eg befommt an^erbcm nod) eine Stütze, tx)cnn c§ gicid)

baraitf f)eif^t: iste beatus tanquam profeta est manifestatus et

sacerdos Christi ordinatiis, ut regeret et corrigeret et doceret

et aedificaret gentem Gothorum, iDomit bod) !einegtncg6 bie ^I)ä=

tigfeit etncg erften ^iffionairs be5eid)net ift, ober and) nnr eineö

folcben, ber bis bal)in anf5erl)alb bes got^ifd)en 33ol!cS nnb (£I)ri^

ftent^ximS geftanben I)atte i)-

§aben ti^ir aber anbererfeits gar feinen @rnnb i>on ber ?üt=

gäbe be§ $I)otinSfd)en ^InSjngö ab^nöel)en, nad) tDeId)er lUfilaS

bic le^cn 3al)re im feiner 23ifd)ofStt)ei^e im ^eid)e anbrad)te,

fo bleibt nid)ts anberS übrig, als ba^ er nnter @otI)en, bie fd)on

bamals im 9teid)e fid) aufhielten, jenes Sectoramt i^erfel)en l)at.

3nnäd>ft möd)teid) l)ier als anf ein ^Inalogon baranf l)in^)3eifen, baf^

f^äter Qt:)ifd)en 397—405) Sol)anneS (5;i)rt)foftomnS, ber ^ifd)of

fo ift beö Sorbancg Eingabe, ba^ legiere in regione Nicopolitana ijeivofjnt

I)ätten, mi)i nidjt fireng auf bie ganje mar]e ,fou^eru auf bie ipau^^tmaije ju

bejie^en.

1) 33erg(. ouci; SBai^. a. a. O. 'S. 35.

106

i?üu (^onftaittino^d, für bic jum ^at^ottciömu^ ju 16eM)rcnben

arianijd)cn ®ot:§en in jener ©tabt $regBt)tcr, ^ta!onen iinb

Scftoren 9otI}ifcl)en ©taiiimc^ anfteHte i), bic alfo , ba [ie feineu

bejonbern ^ifd)of tveiter Ratten, im UeBrtgen jur ©emeinbe beö

conftantino^ olitantfd)en 33ifc^of§ gel^örten. ^ag ferner unferc

obige 5lnnal^me in 33ejug auf bie 5lun)efenl)eit ^on ®otI)en im

O^eic^e i)or 341 überall möcjlid) ift, ti^irb ^iemaub beftreiten.

©c^on an unb für fid) ift e§ tDaI)rfc^etnUd) , ba^ bei ber 9MI)e

ber gotI)ifd)en ©il^e mand)er ®otI)e bamal« fid) ju beu D^ömeru

begeben l^atte, fipecieü aber fommt ^n^u, ba^ cUn in beu erften

3al}ren 2) be§ (Sonftantiu§ ein 9otI)ifd)e§ §eer bie D^lomer gegen

bie ^erfer unterftü^te, unb f^^on Sonftantiu begann fol^^e g^remb=

linge im D^lei^e gu galten, S>^d)tn \t^xx ferner in 33etra(^t, ba§

eg (5ufebiu0 tüar, ber 'i^tn Ulfitag 'mziijk, unb ber hm ^nhzx

5l::^eo:p^iIu§ jum ^ia!ouu§ mad^te — bie (Sntfenbung be§ le^teru

jelbft fonnte \t3oI)1 nld)t mel)r t)on if)m auggeljen, ba nai^ bem

5lu§^uge beg ^:^otiu§ ju urtljeilcn biefe ^ti^ifc^en 341 unb 346

fiel 3) — fo tDerben tx>ir jc^ti^erlid) ju tDeit gel)en, t^enn t^ir ans

nel)men, ba§ eg ein grogartiger ^lan beS (5ufebiu§ toar, bem

ei^riftentl^umc unter beu 35öl!crn be^ Dtorbenö unb ©übenö ^'iu^

gang p oerfc^affen, je nad) ber ©elegenl^eit, bie fid^ i^m barbot.

3)a§ man unter foldien Umftänben i)or OTcm auf bie im O^eid^e

auti)efenben ®otI)en ju toirfen fud)te, bie bem ganzen ^-influg ber

fie umgebenben d)riftlid)en Söelt ausgefeilt tx)aren, ift fc^t^erlid)

abjutDeifen. S^^'^^ff^^^ ^^^*^ ^ baburd) nur bie aUgemeiue ?0^og=

Ii(^!eit eines gotI)ifd}en SectoramtS im 9fteid;e oor 341 barptl^un

gefud)t, aber man faffe nun tDeiter ins 5luge, bag UlfilaS naci^

feinem eigenen S3c!enntniffe ftets 5trianer geti)efen ift, bag er alfo,

1) Theodoret bist. eccl. 1. V. 30.

2) Stbaniu^ in ber oben edüä^nten jiiM'fc^en 3^5 unb 348 gef)a(tcneu

Siebe facjt näkat e^rjk&e GtqaTÖntdov anvd'iy.öv — rrj dt Svvdutv Ufoaöiv

dvriTat,öfitvov; ber ^Perferfrieg begann im Sa'^re 338.

3) Phil. hist. eccl. III. 3. u. 12.

107

tüenn et Sector ttjar, a\\^ fd}on bamalö nur an einer arianifcf>cn

jtir(^c im ^Dicnfte ßeftanbcn I)aben fann. 'DJtitI)in rnnjltc jd}on

^or feiner 33i]d)oföuunI}c eine ariantjd)c Jlird;)e in ber .fximati)

ber ©onanc50tI)en e)ci[tirt I)aBen, iikuu er in kttoer ßcctor c^e::

tijefen tixire, ein ^un!t, ber nm \o nnwaln1c^einlid)er ift, ciU

tDenigftcnS fo ijiel nad) ^^I)iIoftcröiug fe[t[tel)t, ba^ IXllilag ber

erfte arianifd)e 33ijd)ot ber ®otI)en tinrr, ti^enn jener ©eivä^r^^^-

mann and), mkM i)on feiner Xcnbenj, \^on i)ort}er arianif^c

(5I)ri[ten unter ben ^onauöot^en \)crau§fe^t. ®a^u !ommt benn,

bafe UlfilaS, ber bie goQife^e ©d)rift erfanb unb bie ^ibel über^

feilte, jülc^c arbeiten bod) getDif? nid}t aU Saie öcmad)t W, unb

ba ba§ Sectoramt bie niebrigfte ©tufe beg flcrilalen 3)ien]te§ bil--

bete unb ein öott)ifc^eg Sectoramt bie Hetzer] etnmg t^orauSf ei^t, fo

Bleibt bod) nid)t§ anber§ üBricj, aU ba[3 lllfilaS aU Sectcr fein

cjro^artige^^ 2:i:^er! unternal)m. greilid) !ann man eß nid)t tT^'^i-'

eine \>^\\im Hnmöölid^feit :^alten, ba^ ber iuöenblid)e Sector jeueö

Bebeutung^a^olte, für ba§ c^rof^e ^efe^rnnöettjer! entfd)cibenbe,

iebenfaUö aber fel)r fdjwieri^e Unternel)men auf eigene §anb in

feiner §eimatl} au§9efül)rt I}at 0. ^^^^ ^^ ^^^ ^^^ uni^ertäng^

1) ma ber 93emerfung beö 5Pf)iloj^., ba^ Ulfilaö bie S3ürf)ei- ber Könige

uic^t überfe^t Ijahe — möge aud) bie angegebene Urfaci)e babin gellellt bleiben

-tfl iebenfaUe ju öergteicfjen, ivenn ber maffilifc^e ^rcgbi)ter ©alüianuö

(De gubern. Dei. lib. 5.) fagt: Ac per hoc jam non eadem [scripta,

quae nostri, legunt barbari], quia non possunt penitus dici ipsa, quae

sunt in aliqua sui parte vitiata ; incolumitatem enim non habent, quae

plenitudinem perdiderunt. - Nos ergo tantum scripturas saeras plenas

inviolatas integras habemus caeterae quippe nationes aut non

habent legem Dei, aut debilem et convulneratam habent, aut per hoc,

ut diximus, non habent, quia sie habent : nam si qui gentium barbararum

sunt, qui in libris suis minus videantur scripturam sacram interpolatam

habere vel laceratam, habent tamen veterum magistrorum traditione cor-

ruptam. (Er [prid,t l)m üon ben ^Barbaren nm i()re J^ärefic bamit jn ent-

f^nlbigen, ba^ fte'ö nicbt beffer imffen könnten. Sie ®ot^en finb bem Bu-'

fammen^ange uacf, jebenfaU^ mit batnnter yer)lanben, nnb fie fmb mi){ bie^-

lOS

lid;c 3ewptg^ t)on bcm ti3ir aitgßtncjen, i^ctlanc^t, ba^ Ulfilaö bie

leisten 5'al)rc i)or jetner 33tfcl)of§iDeiI)e im D^omtfefjen Dteidje lebte,

jo tritt bod) 5üley in ben natnr(id)ften 3nfammenl}ang, tDenn er

imterftiit^t bnr^ bie §ütföqnellen , bie bie i]^n nmgebenbe gried)ifc^

c^riftlid)e Söelt U)m. bar^nbieten »ermod^te, feine 5lrbeit begann.

(5g !ann un§ 9leid)güttig bleiben, cb e§ ^n (5:onftantino^el nnter

ben ^Uic^cn beö ©nfebin^^ felbft cjefd^al), ober ob UlfilaS nnter ben

@otI)en fid) anfl)iclt, bie ben j^aifer begleiteten, immer erfldrt fi(^,

m^ er ^n lntiod)ia i?om ©nfebinö ^nm iöifc^of bcförbert tunrbe,

tx>äl)renb e§ bod) feltfam crjd)iene, t^enn ein in ber gotbifdjen §ei=

mati) lebenber Sector, beffen (Sjciften^ nnter joId)en Umftänben

minbeftenS nod) I)öl)ere (S^argen be^ !ird)Iid)en ©ienfteS nnter ben

borticjen @otl)en i^oran^felpt, bie fingen ber im fernen (Si)rien

i)erfammelten ^ifd)öfe fo anf fid) gog, baß fie gerabe il)n ^nm

erften iBifd)of ber @ot:^en beftimmten nnb cjerabe in bem ^ziU

:pnn!te feines 2zbtn§>, in feinem 30. 3^l)xt, in tDeld)em t§> nad)

ben 53eftimmnn9en ber jlird)e überall erft erlanbt tuar i) bie ^Bi^

fd)of§tt)ciI)e in erl}alten. §ier, meine ic^, blidt bie nrf^rüngüi^e

^bfti^t bentlid) bnrd)» ^a einft aU (^efanbter jnm romifc^en

§of gefommene @otI)e blieb im D^tcidje, njarb ©l}rift nnb §tDar

^Irianer, er ti^nrbe bem flerüalen ©ienft getDonnen, nm einft feine

SanbSlente bal)etm ^n be!el)ren, nnb tDnrbe be§:^alb ^eimgefanbt

in bemfelben ^Ingenblide, tDo e§ möcjlid) w^ax lijm bie nötl^igen

gnnctioncn in übertrafen. 33i§ bal)in ^tjar er nnter ben @ot^en

be§ 9lei^e§ befd)äfticjt, bie innerl)alb ber ^ird)e be§ D^teic^eg nnr

eines SectorS C50t:^ifd)er S^tation bebnrften, nnb beren erfter Sector

überall nnr ber Ueberfet^er ber ^ibel getr^efen fein !ann. ©erabe baj^

er i)om Sector pm ^if(^of i)on ber nnterften ©tnfe jnr l^öi^ften

jemgen, bereu *^i6cl iveniget imöoflftänbig irar. 2)en iöocluurf bet 9Setfalfrf)iin(j

uub Snterlpod'nnig bet got^iff^en ©ibel fönnen h?ir nath ben un5 üovUegetiben

Fragmenten jurücflDeifen, gumal eö ftöj U\d)t begreift, inie ber maaptofe Partei-

!^a^ bergl bem ©egner aufbürbeu fonnte.

1) ^iit ber <Sl;nobe ju SIcocdfarea im 3ol;re 314.

109

Bcferbcrt \o<xxh — man t>crc^Icid}c, bafj bcr 3'nbev 'tI)cov^l)i(iK% bcifcii

35cii)ältniffe 311 jeinem im didd)t fcine^fatlö i^crtrctcucii 33olt'c

ßauj aitbetö jein mußten, l^or jeinet (Sntfcnbiing ©iafoniis voax —ba^, meine id), crüärt fid) am 23cftcn, iDenn kibc ©tcUnncjcn

im cnc^cn 3ufammcnl)ancjc mit ben 33cbürfniffcn ftanben , bte ,^u

befxicbic^cn ti^aren, nnb tDäI}renb id) eincrfcitö mid) bat?on nie

werbe nber^engen !5nnen, ba^ in ben einzelnen nn^3 überlieferten

(J:reigniffen, bie n)ir in i)orIiegenber ^ebnction in 33etrad)t ^oc^cn,

feine Panmägigfeit fodte gelegen ftabcn, ^nmal eine fold^ nn=

mittelbar ben jd)einbaren SSibcrj^rnd) I)el)t, ber in ben iwd mu

toerti3erflid}en 3cngniffen beä ^u)centin§ nnb ^I)iIoftorgiuö liegt,

jo ttjage ic^ nnn fd)lief3lid) eine anbere (Stelle bc§ 5(n^cntin§ al§

unmittelbaren ^tn^f^rnd) befjen in fäffen, n)a§ n^ir eben bnr(^

(Kombinationen für baö 3[öa:^rfd)einli(^fte hielten. Sjer genannte

@etDciI}römann fä^rt nad) ben Sßorten ut regeret — gentem Gotho-

ruin 1) fort: qiiod et Deo Yolente et Christo auxiliante per mi-

nisteriiun ipsius admirabiliter est adimpletuni et sicuti Josef

ita et iste sanctiis, ipsius Christi dispositione et ordi-

natione et infame et penuria preSicationis indifferenter agentem

ipsam gentem Gothorum secundum evangelicam et apostolicam

et profeticam regulam emenda^dt et vivere docuit et christianos,

»vere christianos esse manifestavit et multiplicavit. ^eneö „im

§nnger nnb ^O^angel ber ^rebigt gleichgültig lebenbe" 3}ol! ivar

ba§ no^ ol)ne ^ird)e e^iftirenbe 2) ; nnb fomit crl)dlt ba^ l^injn^

gefetzte ipsam feine ^ara!teriftifd)e 33ebentnng. Unter @ot()en n^ar

IXlfilag ftetö tDir!fam get^efen, feit feiner 33ifd)cf5n}eir)e arbeitete

er aber nntcr bem SSolfe ber ®otl)en felbft, nad}t:cm c^3 bi^

bal)in no(^ ol^ne pebigt gelebt ^tte. SSftan tonnte bic Stelle

überfeinen, fo lange ber ^e^ng berfelben nicßt anbertijeitig tlar

1) (S. @. 105.

2) In fame predicationis fann inrf)t fo üiet bebeiiteii al.5 begievi^j iiad)

ber ^\ebigt, beim baö O^otf lebte indifferenter; fames i|l baljec flleiclibebeuteiib

mit penuria.

110

^Datb, 'n)dl)renb fic ben 3ut}5rcrn beö ^urcntiit^ ju ^onftantino-

:pcl, j^ectcK bem Jlaifcr feine @c^tx>iertg!eit bc3 35erftänbntfjc6

barbot

©(^Itc^Itd) akr möchte id) bemerfen, ba^ ber gro^atttcje (F:r=

folg beS lUfilaö, ber nad) fiebeujäl^ric^cr 2Sir!fam!eit ein grofjc^

35oI! 90tl)ifd)=arianifd)er (Sljriften anö feiner ,§eimatl) in§ 9flömifd)C

iiber^nfiebeln i3ermod)te, Bei S^eitem am 9latnrlid)ften erfd;eint,

it)cnn UlfilaS mit ber georbnetcn j^ir^e ber im vJleii^e 33e!el)rten

in ber §eimatl} fc^on anfptreten im ©tanbe ti^ar nnb bafe beg

^I)iloftorgin§ 5(n§brnd, Ulfila^ fei gnm 33ijd)of ber (arianijd)en)

^l)riften fV rfi rsiixTj gemacht, tt>enn and) ber !^enbenj nad)

tDiI(!iil)rIi(^ beimißt, bod) in erfter 23cbentnn9 fo wzxt richtig tft,

als ber rüdfel^renbe ^ijd)of getDijj üon 33egleitern nnterftnij.t ttjarb,

fatts er üBeraK nnter ben ®oQen im 9'leid)e at§ Sector, tDie ti?ir

e§ üBen cjefafjt ^aBen, 9eix)ir!t ^atte, —(Somit !önnen tüir benn ^n einer leisten g^rage nBergeI)en,

Be^nglic^ ber §er!nnft nnjereS 33ifcf)ofg, nBer bic eg bem P)ilo=

ftor^inS freilid) gerabe im Beben!lid)flen 3u^^^ß^^^}^^^9<^ ^^t jei=

ner Senben^ genanere 3(n§!nnft ^n gcBen BelieBt !}at.

©ie 3]orfaI)ren be§ XllfilaS jollen nad) il)m d)riftli^e j!)a^^)a=

boÜer getDefen fein, bie i)on ben @otl)en ^nr ^dt ©aKiens anS

©abagolt^ina nid)t tt)cit 'oon ^arnaffnS, einer @tabt na^e ber«

cjalatifd) ' !a^pabo!if(^en @ren^e Or ^^^ ©efangenfdjaft cjefc^le^ipt

tDnrben.

2>oraB mn§ id) aBer bod) Bemerfen, bag bie 9^ad)rid)t eine

^on ber 5Xrt ift, bie üBcra'tt einer Befonberen 33e9lanBignn9 Bebarf^

nnb tr)enn tüir anc^ für bie iiBrigcn ben UlfilaS Betreffenben

9tad)rid)ten beS ^I)iIoftorginS bnrd)gängig genügenbe 33eftätignn::

gen gefnnben I)aBen, fo finb ti^ir babnrd) bod) !eincStt»egS t)er^

Bnnben nnferem 5(ntor ani^ für fold)e "SDinöc ©lanBen p fc^en=

!en, für tDeId)e einerfeitö ntd^t bie ^iftorifd)c 33eoBad)tnng bie

OneKe geti^efen fein fann, nnb bie anbererfeits boc^ gar jn fe^r

1) '^k^i bie Itiner. Antonini unb Burdigalense.

111

ben BtDCcfen einer nod) baju fel)lcrl^aften ^enbenj cntfptec^en.

2öaiö ^[t freiU(^ ber ^uftd)t, bafs, ti3cU ^^ao[torgui§ jclbft au§

^a^^aboüen tt?ar, er bejoubcrö tjon ieuein 33erl)ältntffc xintcrrtc^tet

fein !onnte, ^nbeffcn Um\ idj biegen (^^runb bcc^ nur gelten lafjen

besiiglid) ber ®efangennar)me fa^^abcüjdjer (5l)rl[ten, ntd)t aber U-^

jüöüd} ber öxiftens eineä (^nUU berjelkn, ber 44 3al}re f^dter

im fernen @ot:^enlanbe o,zbox^\x tuurbe. 3)ag ijorlteßenbe 3eug^

m§ nüif3te, um tl)m unbebingten ©lauBen j^enfen ju können,

minbeften^ auf UIfiIaC> felbft ^3urüdgefül)rt ti^erben, tu beffen-gamt^

lientrabition }ene fvectelle urfvnningüdje §eünat^ feftcje^Iten tDcire.

^ie fämmtlid)en rtad)rid)ten ber ^ird}cnI)i[tori!er über Ulfi=

laö liegen akr bod) fo ^erftüdelt ijor, unb tragen, and) t^emt

wix barauf 9^üdftd)t ncl^men, baj5 t^ir be§ P)iIoftorgiu^ eingaben

nur im ^u^suge Bcftl3en, fo fel)r ben ©tem^el ber Un^oUftänbig--

feit, ba6 e§ fc^on an unb für fid) 33eben!en erregt, njenn 60 Sal)re

nac^ feinem 2;obe un§ ettuas, tua^ nur al§ dU\t einer IXlfila^^

f(^en gamilientrabition mitoritdt I)aben !önnte, aU gefd)ic^tli($e^

gactum angegeben ttjirb. S^beffen bürfte bod) biefe allgemeine

9flüdfid)t auf bic Ouelle immer nod) nid)t cntfd)eibenb fein. 9lun

aber fommt erftenö ^in^u, ba^ eg bem P)iIoftorgiu§ burd)au^3

barauf anfam, ba^ ba§ im 3al)re 367 nad) @otI)icn gettjanbertc

(5:^riftent:^um unter (Sonftantin aU %xmnim\i§> ti^ieber jum SSor-^

fd)ein !am, unb vt)ie wefentli(^ e§ babei war, ba§ lUfilag, ber

IRe^räfentant biefeS 5Xriani§mu§, unmittelbar Don jenen abftammtc,

bie 267 ba^3 6I)riftentr)um nad) @otI)ien bracMen, Ieud)tet i)ou

felbft ein.

3tDeiten§ ftel)t ^u bead)ten, bafe njenigftenö nod) am (Snbe

be^3 4. 3a:^r^unbertg ^u (Säfarea in £aV>^abo!ien Urfunbcn e]ci=

ftirten iiber ben So^fauf d)riftlid)cr ^a^paboüer, bie um'§ 3al)r

267 Don ben ©ot'^en gefangen tüaren. 33afiliuS ber ©ro^e (um

373) mi^U nod) ©pcciellere^ Don bem ßeben eine5 foId)en @e^

fangcnen, 9kmen§ (5uti)d)e§, unb 5lfd)oIiug, 33ifd)of Don 2I)effa^

i) a. a. D. ®. 36.

112

lonüe, it)al^vf(^einlid) i)on ^uiim ©oramiö aius (5:äjarea, einem

^cmanbtcu beiS 23a]tliug, barükr untcrriditct »j, jcf)rcibt letzterem

gerabe be^üßlii^ biefeS (5uti)c§cg, bafe bcr @ame be6 e^riftent^umö

i)on Jla^^abcüen aiig gu ben ©ot^eu öcfommen jet. 5D^an !ann

tDol)! nid)t s^DeifcIn, bag ^:p()iloftorgm§ , \vtlä)zv tcl^tcre eben aug

^a^^abcficn ftamnit, biejelkn OueEen nkr baffelBe factum be^

imi^t I)ak. (5knfo ti)cnt(5 fd)eint c§ mir aber ^tDcifeU)aft, ba^

bei bcr grojjartigen ^Ui^be^nung ber i)crfd}iebcnen gotI}ifd}en Dflaub:=

güge in ben ^al^rcn 237— 269 nnter ©orbianug, ^I}iri^^ng,

3)ecing, 5lemilianng, 3>aleriann§ nnb @allienn§, ßlanbinS xtnb

5Inreliann§ d)riftlid)c befangene fo gnt tDie i^eibnif(^c au§ ben

ijerfdnebenften ©egenben gcmad}t ii^nrben, nnb baj3 ber ^Olangel

ber lleberliefernng lebiglii^ barin liegt, ba§ <xM anbern Reiten unb

in anbern ©egenbcn entti^eber feine Urfnnben ber %xt t)orI)anben

ober ben Jlird)enI)iftorifern bod) nid)t i)crlagcn 2). ^ie genane ^n^

1) SIuö bell Briefen beö Safiniiö (cf. vita Bas. in edit. Par. 1839.

p. CLXXXIl, epp. 70. 154. 155) unb ben 5lcta beö ^etlig. ^a^a^ (Act. SS.

Apr. II p. 967) ju entnehmen.

2) ©osomenuö (II, 16) er^ci^lt: »^ajl afle Sarbaren erhielten \>a^ ^xUjicnt^um guerfi in ^en Kriegen ber diömtx mit ben aitgiudrtigen ^einben unter

ber Jpcrrfciiaft ©oUienö unb feiner Wac^folger. §Ug mmliä) bamatö eine

un^afjlige ^Kengc gemifcf)ter ^iilhv au6 2;f)vacien überfe^enb Slfien burc^jog,

unb anbere Barbaren anbermärtö getjen bie angrenjenben Pionier baffelbc t()aten,

iourben 'ouU ^riejler (S,i)v\fti gu ©efangenen gemacfit unb lebten unter i^nen.

JDa biefe bfe Äranfen bafelbfi feilten, bie Sefeffenen reinigten, inbem fie ben

DIamen (Sfjrijlt nannten unb ben @o^n ©otte^^ anriefen, unb ba fte aufierbem

«in xmtabel^afteö :eeben führten, unb mit i^rer Xugenb ben @pott beftegten, fo

beJüunberten bie Sarbaren biefe 3Jiänner iregen ibreö SBanbelö unb i^rer %^a'

ten unb glaubten üerftänbig gu tf;nn unb einen geiüogenen ®ott ju ^aben, toeun

fie biejenigen, bie i^nen Severe jn fein f(f)ienen, narfia^mten unb ®ott ebenfo

tt)ic jene üere^rten. @o befaf^len fte i^nen ju feigen, toag fie ju t^uu l^ätten,

iüuvben unterricEjtet unb getauft unb befucfiten ben ©otteöbienfi:'''. Dbgleicf;

(Sojomenuö unö jn it)iberfpi-erf)en fc^eint, fo \ie^t man boc^ leirf)t, ba^ bag

cigentticf) Xf;atfärf)licl)e feiner S)arjteUnng fo mit ^^iloftorging übereinjiimmt, baf

er nur ben oben öorliegenben ^alt üeraltgemeinert ^at in bemfelben @innc, in

118

öak, baf3 folcl;c ©efaußcnc gcrabe au§ ®obacjoItI)tua tu bcr 3^är)C

ber etabt ^arnaffiiS in ^a^^aboücn mljz bcr ßalatlfcfjcu ©vcnjc

ftammten, tarn baljer bei ^!)tlüftorgtu§ nic^t übGrra{c!)cn. S^o::

öegen c3 boc^ al§ ]^öd}ft feltfam crfdjeint, baji UlfitaS gprabc x^oii

bcn ©efangenen ber 3eit uub ber ©egcnb abftammen fod, au6

^Dclc^en allein unter hm 'üidcn, 'voo, it)ie tDir borau^3[et^cn bürfcn,

5le:^nlicf)eg gejdjeljeu tvar, ber ^ufaE nai^ttjeiöBar ben §iftori!ern

anbertDcitige dla^x'n^Un I)interlaffen l^atte.

SBemi xoir alfo neben bcr geringen 5Iutl)entität ber 9^ad)rid)t

feigen, bag g^^iloftorgiuS jeinen 3tt)eden nad) ©runb r)atte iene

\dnt Eingabe §u mad)cn, uub h<x^ iljrn Material ijorlag, tüoran^

er biefelben bequem feinen ^votäm nad) nmftellen fonnte, nnb baf^

er immerl^in einen je^einbaren §att baran Tratte, bafe lUfilag ber

grie(j§if(^en, aber aud^ ber lateinifi^en, (5^ra(^e ebenfo §err ti^ar,

tijie ber gotl^ij(^en, bafe and) Helenas, ber aU D^ad)fotger beg

Ulfila^ angegeben tDirb, ^r)r^gif^=got^ijd)er ^bfunft roax uub d:>m

be6l)alb dU jt^eier ©:prac^en mächtig jum iöijd)of ernannt t^arb

— tauter Momente, bie jcvi^ol)! bie ©rflärung einer abfid)t(i(^en

loelc^cm lüi'r öctaugfc^teu, ba§ (Sr^rifieii aller mögtic^en ©egcnbeu bamalö gefan--

geu lüurben. 2)ie sSc^itberung beö Cebeiiä bet ^nejler unter beti S3ar6arcn,

b. ^., tüi'c hJir c3 t^atfäcfilic^ faffeu miiffcti, unter ben ©ot^en, beji'e^c i^ im

(BpicielUn auf baö geben beö (5utt;rf)e3, üon bem eö im 53riefe beö Saftd'ug

(ep. 164) l^etft: »^ci bu mirfi an ben feli'gen 3)2ann @utl)cf)ef5 ertnnerfi unb

unfer S5aterlanb e'^rhjürbi'g marfjji alö baöientge, weldjei ben @amen ber ^röm^

migfeit flrente, fo er^eiterj^ 3)u mid) burc^ (5r(nneinng an We^ , betrübf! mic^

aber bnrc^ bte ©egentoart. ©enn feiner Oon unö fommt bem @ntl;c^e3 in ber

S^ugenb gleic^, bie lt)ir fo )a>eit baüon entfernt finb 93arbaren bnrc^ bie 3Jia(^t

beä ©eijieö gu jäl^men, bafi toir nic^t einmal ic. — // 3c^ gtauöe nic^t ju loeit

ju gel^cn^ toenu icf) anneCjme, baf auc^ ©ojomenn^ nur hie oben bezeichneten

fa^pabofifrfjen Urfunben benu^t ijat SBaren boc^ bie ^Briefe ber 5l>riejJer eine

iüefentiic^e Oueße ber Äirc^en^ifiorifcr, ioie fie (Sojomenuö fetbji angiebt (1. I.

1. p. 327. Paris 1686 Vales.), unb ber 93riefmerf)fel beö SSaftiinö machte

eben mit ber ©riftenj jener Urfnnbe befannt.

1) Socrat. h. e. V, 23. Sozom. h. e. Vit, 17.

8

114

gälfcl)iiiic; <xU aiid) bic einer ßntgcmciutcn (Kombination ^erleic^^

tcvn — fo !onnnt nod) al3 Iclj^tcS nnb tT3oI)l <xU ti^efentlic^ftcö ^^o=

ment t}in5U, bafj eö im l}oI)cn ©vabc nntt)al)rfd}einlid) ift, bag bic

®otT)en bcv ©onan, nm bie c§ allein fid) I}icr ^nbelt, jemals

Ins ^a^v^aboüen öorgebrunöcn finb. ^ic (Sinfätle ber ©ot^en

ins Dflcid) batircn \)om 3aI)TC 237 i), 3nnäd)ft txnirbc nnr bic

33aI!anI)aaHnfcI Ijcimgcfndjt. ©rft feit 257 ftanben il)nen bic

ed)itfc ber 33oSporanen jn ©ebote. S)ic erftc (5ce?:^ebition I)c=

traf bic öftlid}c nnb fiiblid)c ^iiftc be§ ^^ontoS. 3"^ fotöcnben

Jl^rieöSgnöc 259/60 feilte allerbinöö and) ba§ Sanbl)eer i?on ^I)ra=

cien ans ijermittelft ber gifd)erf(otte , bic fic in ber P)ileifc^cn

33nd)t am 33oS^>ornS in ^efd)Iag nal)m, über ben 33o§^orn§

nad) ^kimlfien iiber, gelangte aber nnr bis jiim 9fl^i)nbacnS.

SDie folgenbcn (5-infäIIe cjcfd^aljcn 262/3 nnb 267. ©ic tt^aren

grof^artigcr 3^atnr, inbem ölei(^seitiß t»erfd}iebGnc §eerc in ^l^ra=

cien nnb ^Ifien einfielen. 33iS nac^ jlap^aboüen !am man aber

nnr im 3al)re 267, tijär)rcnb g^cidjjcitig eine glottc bic öricd}i^

fd)cn ilnften nnb ^nfeln ijcrtvnftetc nnb fclbft OT)cn eroberte,

nnb eine ßanbarmee xnclc nnb bcbentenbc ^cim^fc gegen bcn ^ai^

jcr nnb feinen gelbl)errn ^PtarüannS in ^I)racien ^u beftc:^en

l)atte. (5-S ift bo^ fd)ti)er ^n glanben, baj3 biejenigen ®ott)cn,

^Deld)c gcrabe an ber ©onan fagen, irgenbn?o anberS bamal§

gcläm^ft t)ätten, als in ^l^racien, ^Däl^renb bcnn bic glottc, als

beren §an^tanfbrnd}S^Iat bie ^äotiS genannt tDtrb, bie @ott}cn

nnb 4^crnkr r>on ber ^rim ans nad) 5Xficn nnb bcn gricd)ifd)cn

jlilften brad)tc. Unter fold^en Umftänben liegt eS fogar am

näd)ften, baran jn benfen, bag bic gefangenen Jla^^aboücr t?on

ber giotte ber Barbaren jnr ^rim gefd)afft tunrben. 3n S>^n\d

jn jicl)en, baf3 fic nnb befonbcrS ber @eiftlid)e @nti)(^eS nnter

il)ncn mit iT)rem ^cM)rnngSn)Gr!e (Srfolg I)attcn, finb \^ix bnrd)=

ans nid)t berechtigt. ^cS 33afilinS S^nc^^^^^ ift maafegebenb,

nnb nnn foHte id) ben!en, baf^ bie angegebenen Umftänbe anf baS

^) 5)aö SoK^enbe irerbe tc^ anbcviüävtö im (Sinselnen tecjnuiben.

115

5^atürtic{)ftc bcn !atl)olif(^cu ©laubcu bcv ©otljeii auf ber ,^rim

erfldren, bcv \uv$ fcl)ou ^^citiß c\ciuig bcßlaubtc^t wixh. 58 ^al^rc

nad) jeucm ^•iufall in i^ap^aboücn cjciftirtc ein gotI)i]dKv

^O^etro^oütaU'^ijd^of auf ber .^vhn, bcnu al^ \M)zx r)at jtcf)

3:]^eo^l)Uuö auf ber ©i)ncbe ju ?ücda uuterfd)ricl)eu. Sßir lefcn

uutcr ben \m§> i)orliec;eubeu bieten jcuc^S (^oncit^^ ^i^cuigftcuiS bie

Uuterjd)rtft : Provinciae Gothiae : Theopliilns Gothiae metropolis.

uub uac^ aubcren 5lbfd}vifteu : De Gothis, Theophilus Bospori-

tanus. ©ie bortigeu ®üt()en ftub uu^ juerft i)cn ^roco^iuö ndl^er

9efd)Ubert alö bie fogenauuten tctranttfd^en @otr)en, bie jur 3cit

beö §unueueinfatt§ fd)on läußft jene ^ii^t gehabt I)alten. ©ic

ix>areu ju feiner 3cit Äat^olüen unb ttjufjteu nic^t, ob fie je tnie

bie übrigen ©tammc^ genoffen ^Irianer ge^Defen feien, ^m 2L3al)re ber Delegierung ,3uftinian§ erbaten fie ftd) tjom ilaifer

einen neuen 33ifd)of, unb auf fie allein fann e§ belogen ^Derben,

ti^aa är)utid)er 5Irt 3oI}anne§ e^rt)foftomu3 feiner 3eit jioifdicn

405—409 fd)reibt. äöir lefcn in feinem 14. iBricfc, ber oon fei=:

nem SBcrbannung^^orte 6;ucufuä in ^Irmenien au§ an bie SDiaco=

niffc Oli)m^ia§, n)cl($e fic^ bamalö i>on (?:ouftantiuopcl nac^ Mcin=

5lfien begeben I)atte, gerid)tet ift, er I)dtte bur^ gotI)ifd)e ?[}tönd)e

erfal)rcn, bajs Unila, ber 33ifd)of ber @otI}en, bcn er unlängft

felbft ge"njcil)t l^ätte, gcftorbcn fei, unb ba^ ber 5;)iaconu§ ^o =

buariuS auf ber Sfteife fei, einen neuen 33if(^of l^on ^onftanti:=

noV>cI au^3 fid) ju erbitten. ©^5 tl}ut il)tn leib, bag bie bamalige

untijürbige Partei ju Gonftantino^el bcn neuen 33ifcl)of orbiniren

fott, meint aber, ba5 einzige, ii3a<5 ficb fcinerfcit^3 tr)un licfjc, ^inirc

burd) eine ^Serjogerung ber D^lcifc bc§ @otl)en ^dt ju gctDinncn.

^löglid) fei ba§ lx)egcn bcS Sßinter^^, fo lange man bod) nid)t

5um 33o§:poru^o ober beffen ©cgcnb fd)iffcn fonne. ©r bittet bie

OIl)m:pia§ für eine fold)c 35crjögcrung ju forgen, ober gar, tvenn

e§ möglid) ii^ärc, bcn ^Jtobuariuo ^u il)m fommcn ju laffcn. '^lllcy

baö ift bod) nur ben!bar, ti^cnu ^JLobuariu^o in Jtlcin = ^(ficu an-

gefommen li^ar, unb c§ faun^bcr Jlönig, Don tDclclKiu er, anc

3j?l)Cinuc!o bcmcrtt, aud) du 8d)vcibcu mitbradjtc, uniuöglid) ctu>a

116

^Ilarid), bcr 5Irianer, öetDcfen fein. 35leIineT)r erlaubt cö bic

9^etferoiit(J ntc^t anbetö, unb ftimmt ber JlatI)olid§mui3 ber hz^

treffenben @otI}eu baju, ba§ ?0^obuarm§ au^ ber ^rim !am,

tDo aUetit nod) nad) bem (StnfaU ber §unnen in ©üb^D^uglanb

®otI}en ju finben waren. Hnila fonnte pd)ftenio freilid) erft

397, aU in bem 3al)re, in \t)el(^em ^o^annes (S^r^f. 33ifc^of \)on

(Sonftantino^cl ti^arb, i)on letzterem orbinirt jetn, aber tx>ir ^ben

gar feinen @runb, tx)enn SI)co;p^iIu§ um 325 ali3 boö^oranijdier

@otI)enBifd)of genannt tx>irb, bie S3e!el^runß ber bortigen ®otl)en

ni(^t vtjeit frül)er ju fetten; benn feine ©egenb, bie öon ©ot^en

bctr)oI)nt vocix, ftanb mit bem diti^t in \o nal)er 35erbinbung, aU

eben ber iBo§:poru§. ^a i)erfte^e id) ^^^ ?0fletro^oli§ red)t, jo

bejie^t e§ fi(^ barauf, ba^ ^I)eopI}ilu§ ber $au:pt-^ijc^Df bcr

^rim iDar im (^egenja^ jum Domnus Bosporanus, tuelc^er zhzn^

faUö ba§ nicäijcße iBefenntni^ unterfdjrieb.

DIeanbcr 2) be§iel)t auf bie ®otI}en bie jd)on Dor bem nieder

^oncife ßejd)rieBenen Söorte be§ 5lt!)anajiu§ s): ^^ba and) jcl^t

bie ^Barbaren, tt)eld)en bie 2öilbl}eit ber ©itten angeboren ift, fo

lange fie bei ben @ö^en o^pfern, gegen einanber ti)iit!)en, unb oI)ne

©dnt)ert feinen 5lugenblid bleiben fcnnen, tt>enn fie aber bie

Sel)re ^l)rifti öernel}men, fogleid) 'cmi bem Stiege pm Sanbbau

fid) l^intüenben, ftatt i^re §änbe mit bem ©c^tnerte gu tx^affnen,

fie pm ©ebet em^orl)eben unb über'l)au^t i)on jel^t an ftatt ge-

gen einanber jlrieg ju führen gegen ben ©atan fid} tt)affnen,

burd) bie ^ugenb ber Seele i^n ju befiegen ftrebenb. — Unb

ba§ äöunberbarc ift, ba^ fie aucl) ben ^ob 5}crad)ten unb um

(5l}rifti tDillen 5!}lärtl)rer it»crben". ^an barf l)icr ber ^luffaffung

S^eanberiS bod) tDDl}l folgen, ba man in ber 3:l)at nid)t einfielt,

bei tt»el(^en anbern ber bamaligen fonft ftet^ ^um ©djti^erte grei-

1) <B, aucf) Tillemont mem. p. s. ä. l'hist. eccl. X. 2. itiib üri]!.

3Bai^ a. o. D. <5. 35 91. 10.

2) iltvcl^engefcf). 11, 1, p. 180.

3) De incariiat. verbi. §. 51 u. 52.

117

fenben 33arbaren jene SSeränbenmg \)or ftd) gegangen jein foUtc,

<xU bei ben (55otI)cn, aber aud) ba nur bei bcnen bcr ^lim,

beren frlebüd)e ©ylftenj allem in biefen 3^^^^cnl}ancj :pa^t.

* ^roco^ i^Ö^ ^^^/ ^^6 ^M^ ^^^ ^i^f f^^^^ 3^^t ben 9Ro=

mern tribut:pflic^tig tx>aren, il)nen 3000 Krieger fteEten, jo oft c6

ber ^atfer i^erlangtC; ba§ fie gei'd)tdte ^Iderbauer unb bic gaft^

freunbUd)ften aller ^J^enfc^en feien, nnb il)re 23efitum9en bic Beften

griid)te :^eri)orbringe. 35or Tillen aber ipagt baju ber l^iftorifc^ie

3SerIanf ; benn fo lange aud) nad) il^rer SRieberlage unter (5(aubiu§

bie ©Otiten an ber ^onau fid) aU 9efä{)rtid)e D^ul^eftorer be§

diddjt^ ido^Un, eine got^ifd)e feinblid)e flotte erfd}ien in ben

cjriec^ifd)en ©eiiniffern nid)t ^i^ieber. ©5 fc^eint in ber ^^at, al§

tx)cnn nad) ber @:prenpng besS großen 33unbe^, ber brei^ig ^af)xz

lauß ba§ 9ftei(^ ijertDÜftete, bie abcjefij^Ioffenen '©ot^en ber ^rim'

bur(^ ba§ Sl^riftent^um gefittet, in frieblic^en ^erfe!)r mit ben dio-

mern traten, um fo me^r, ba ßonftantino^el beö 3SerfeI)rö mit

bem ^o§:poru§ nid)t 1)doI)1 entbel)ren fonnte.

?i}lan ipflegt aucä^ ben ß;^rillui3 anjufül)ren, alä einen ber

i)on ^ifd)üfen, fDiafonen, ^rei§bt)teren , ^^önd)en unb Df^onnen

unter ben ©ot^en f^rid)t. S^i^^ff^^^ fi^^ '^^^ f^^^^ SSortc ju

unbeftimmt, um 'oid barau§ fd)Iief5en ^u fonnen, ©r fagt in

feinen um 347 gefdBriebenen Äatcd)efen: „Söirf beinen ^Mi)on biefer ^rot>inj auf ba§ gan^e romifd)e D^eid), unb 'oon ba

auf bie ganje 2[öelt, auf bie 33öl!cr unb 3^ationen ber ^erfer

unb ^nber, bie ©ot^en, <Saiiromaten, ©allier, ^i^:panier, ?OZau=

reu, Sibi)er, 5letI)io:pier unb übrigen, beren Dcamen un§ unbe!annt

finb — benn t>ielcr 3}Dl!er Dlamen fommen nid^t einmal gu un-

ferer ^enntnig — betrad)te jebeiS 3Soll"eä ^ifd)öfe, $re§bi)teren,

^iaconen, ^önd)e, ^^ngfrauen unb übrige Saien, unb erfennc

bie 2ßir!ungen beg I)eiligen ©eifteg in ber ganjen 2Belt".

^n folcüem 3^f^^^"^<^^^^)^^^öc ift c§ bod) stDeifcll)aft, ob

(S^rilluö ganj ©ipecietlcS ii^ujjtc i^on bem Gl)rifteutl)um unter

1) De aedif. III,

118

bcn ®otI)eit, er n)ar bcrcd)ticjt jo ju f^red^en, lucnn er nBert)auVt

i)on einer gotI)ifd)cu Stixdjz tunkte, tuic ftc feit 2:T)eo:p^tIu§ 3^^^^^^

jd)ou länger l6c!annt xoax; benn ba§ ^i)rilln§ in oBiger ©teile

nur an ^'at^olüen 9ebad)t l^at, ift ba§ 2ßal)rjc^^etnltc^ere »), ^^«^

eö and) eine ?Q^öglic^!eit 16lei6t, bag er bie ^ir^^e be§ Ulfilaö,

bie bamal§ bo(^ fd)on 6 ^al^re lang e?:iftirte, »or klugen ge^

l^abt l^at. SSeniger benl'bar ift e^, ba^ er unter anbern au(^

an ba§ ^tönd^^leben bcr ^lubiancr bad)te. §ierom)mu6 jagt in

feiner ^l)roni! jum 3al)re 340: Audeus Coelesyria clarus

habetur. Se^terer tuarb in feinem ©reifenalter 2) nad) ©c^t'^ien

ijerbannt, allt^o er bann in ba§ innere einbringenb feiner ©ecte

(Eingang i)erfd)affte, bi^ fie 370 ti^iebcr i)ertriel)en ^arb.

6omit giebt e^ burd)au§ feine OueUe für unö, \üeld)e in

irgenb einer glaubl)aften SSeife ein unter ben ®onaugot:^en i?or

341 e^iftirenbeS ^l^riftent:^um Bezeugte, unb ^ir tonnen um fo

unbeben!lid)er annehmen, ba§ UlfilaS erft in golge feiner 2;l}cil'

nal^me an ber ©cfanbtfd^aft au§ bem §eibentl)ume Befe^rt ujarb,

alö er ftet§ 5lrianer ge\Dcfen ift, unb felbft ba§ S^^tgnij^ be^

P)iloftorgiu§ für bie §er!unft be^3 UlfilaS, ti^enn eS auc^ im

Uebrigen gültig tudrc, bod) im 35ergleic^ ju bem, t^aö ©ojome^

nuö über bie altern got:^i](^en ei)riften fagt, unmoglid) in bem

^unlte anerfannt tDcrben !ann, bajj bcr gotl)i]d}e 5.lriani§mu§, ber

in ber Seigre be§ (SufebiuS feinen Ilrf^rung ^t, i^on ben gefan-

genen (5;]^riften be§ 5al}re^ 267 fid) I)erfd)riebe. SDajn lommt

benn, ba§ ber ^Beil ber fo3omeni^d)en 9tad)rid)ten , ber offenbar

auf befter OueKe berul}t unb oben bon un§, um il)n bcjeidjucn

gu lonnen, aU gotl)ifd)e 9tad)rid)ten über Ulfilaö gefaf^t tuarb,

in unt?crfäuglid)fter 35>cife bie erfte :i;l}ätigfcit bce ^ifd)ofö in bie

3eit itl ZCJV flQ7]^UI/(OV ßaQßciQMV tllriVl'AMg d^Q7](5'Aev6vTO)V feljt.

©0 bleibt un§ benn für bie 33eurtl)eilung bcr ,§cr!unft be§

Ulfilaö nur fein gut gotl}ifd)cr Dtamc unb bcr Umftaub, baf^ er

1) TiUemont mem. p. serv. X, p. 2.

'i) Epiphan. adv. haer. III, 1, 14.

119

\)on feinem gürftcu in golgc bev Untcvwerfunc; Kx^ ^'olfcci mit

5(nbcrn jnr @cjanbtfd)aft i^cmanbt ^ijnrbc. i^cibcs füljvt bod;

baranf, bajj lUfilaS gnt gotI)ifd)cr ^^erfnnft tüar, nnb kljitcrc^

j^cdeK nod) baranf, ba^ er an5 \)ornc^mcr gamilic ftammtc.

^a id) tijage e§ fcgar al§ eine SSermntljnng an^^s^ifprcd)cn , ba^

Ulfilae bei feiner i)erl)ältni6mä6igcn ^ngenb in bcr ^I)at eine

9otI)ifd)e ©eifel ») tDar. dreimal befiegte Gonftantin bie ®otr}en

im 3al)rc 322, 328 nnb 332, aU Ulfite 11, ref^ 17 nnb

21 3^1^^ ^^^ ^^^r ^^'^ bntften tr>ir ba§ xara roi^roi;? xQ^^ovg

(Dor ber 3urndbernfung beS (S'nfeHna) im 33ecjinn ber v^I)iIoftoV'

gifd^en ©r^dl^Innö l^eftimmter anf bie erfte 3ln!nnft be§ Ulfila^

im didi^t bejiel^en 2), fo tx>nrbc biefelbe in baö 17. Seben^ialjr

bc§ nifilas fallen. ^ebenfaHa ift balbei p Bead)ten, bajj, je

längere 3^^^ ^^^ ^^^ Ulfilaö el6en im römifd^en Dfleid)e nnö

benfen, befto erHdrli(^er nn§ feine iJoUftänbige §errfd)aft über

bie beiberlei ©iprac^en beg 9fleid)e6 ^Dirb.

1) 55cr Sluöbnicf d/zoatohiq tk n^iaßtlav avv akXom l^flt icbenfallö

chvaö SWcrftvurbigc«. ?|5^iloficv3iuö aber \)CiiU Xoo\j\ @cunb m'c^t 511 hz-

ftimmt üon bet ©eifclfrfjnft 511 fpiedjen, bie bet bel)auptcten ^evfuuft oon

©flauen beim boc^ gu fel^r li>it?ev|>rarf). — ©a^ Jüenigfieiiö tm 5a^r^. 332

ycu bell ©ütfjen ©eifeln gefieHt nnubeii, lüoviiuter fcgar ber <Sof;n if^veö

.^Icnigö, bejeugen bie gut untern'rfjtcten Excerpta Anon. Vales. c. 31.

2) @. oben (S. 101. 91. 1.

35en(^tigun9en.

(S. 5, 3. 1 muf cgftatt „auf Ul^Haßo tjeigen: ^/anf eine ariaiitfrfie@ecte, lüenn auc^ nic^t ouf Ulfitae".

2)af. 3« 7 lacum ^att locum.5)af. 3. 13 concilii ftatt cocilii.

3)af. 9lnm. 2 tfl bfe fe^lcnbe ©eitcnjaöl 10 ff. l^iiijujiifügen.

5)rurf ber Unii?erf.^93uc^brucferei t?oit @, Q(, <^utf) in llTöftmf^eiu

257

BR207.

3 5002 00126 4428Bessell, WilhelmUeber das leben des Ulfilas und die beke

CLAPP

BR'267

Bessell ^^AUTHOR

Leben des UlfilasTITLE

DATE DUE BORROWERS NAME

BR

207b4