um memoria anual - abril 12

MEMORIA DEL CURSO 2011UNIVERSIDAD DE MONTEVIDEO

5

MeMoria del curso 2010

La Universidad de Montevideo tiene como fin promover en la persona, la familia y la sociedad una cultura de trabajo y de servicio, mediante la excelencia en el quehacer univer-sitario. Funda su actividad académica en una concepción trascendente del hombre, comprometida en la búsqueda de la verdad.

7

MeMoria del curso 2010

Señor rectorSeñores consejeros, claustro académico y estudiantesSeñoras y señores

Culmina un año intenso en el que se celebraron los primeros 25 años de la Universidad de Montevideo y comparto con ustedes una reseña de las principales actividades académicas que tuvieron lugar.

El año 2011 ha sido de crecimiento, tanto material como de propuestas aca-démicas, e innovaciones en nuestra vida universitaria.

El Centro de Ciencias Biomédicas, así como los posgrados de las facultades de derecho y ciencias empresariales y economía, tienen una nueva sede, sita en el ba-rrio de Carrasco, en la esquina de las calles de Puntas de Santiago y Blanes Viale. La nueva disponibilidad edilicia ha permitido aumentar sensiblemente las activida-des relacionadas con estos posgrados, además de las de extensión académica de estas facultades, de acuerdo a lo que verán en las próximas páginas.

Se creó la Maestría de Gestión Humana, que comenzará a dictarse en el año 2012, y el Ministerio de Educación y Cultura reconoció el nivel universitario de las especializaciones en Traumatología y Ortopedia, y Medicina de Emergencia. Asimismo, comenzaron las primeras generaciones de Licenciatura en Negocios Internacionales, y de Ingeniería en informática.

Por otra parte, como se describirá enseguida, se desarrollaron diversas activi-dades con ocasión de los 25 años de la universidad, con un especial énfasis en los temas vinculados a la familia, la educación y el trabajo, pilares fundamentales de nuestra misión universitaria. Además, se convocó por primera vez a docentes y estudiantes de la universidad a realizar trabajos de investigación para postularse al Premio a la Investigación UM-25 años, promoviendo estos temas mencionados, y que los mismos fueran abordados interdisciplinariamente. La complejidad de los problemas con los que hoy nos encontramos, impone un análisis holístico, por lo que se hace necesaria la interdisciplinariedad para poder estudiarlos. Esto es lo que procuramos al estimular especialmente este aspecto en la actividad académica.

Por último, cabe mencionar el profundo sentimiento de gratitud hacia todas las personas que trabajan en la UM, y a los que de alguna manera apoyan nuestra actividad, el esfuerzo de ellos fue la base de lo que estamos presentando.

MEMORIA ANUAL 2011

8 9

universidad de Montevideo MeMoria del curso 2010

25 AÑOS DE HISTORIA

El año 2011 en la Universidad de Montevideo giró en buena medida en torno a la celebración de los 25 años del comienzo de las actividades académicas que cul-minaron en su fundación, un festejo que combinó una mirada al camino recorrido y una apuesta a insertarse cada vez más en la discusión de los grandes temas del país, un objetivo que concreta la vocación de servicio a la sociedad, parte esencial de su misión.

A fines del año 2010 se formó, con ese objetivo, una comisión de coordinación que diseñó un plan de actividades destinadas a cumplir ambos objetivos.

La gala con que se dio inicio al año académico –una ceremonia tradicional en la UM- tuvo en 2011 un carácter especial: todo el personal –académico y admi-nistrativo- fue invitado a participar en el nuevo centro de Postgrados de Carrasco donde comenzaron a funcionar los posgrados en Derecho y el Centro de Ciencias Biomédicas. Era la presentación en sociedad de la nueva sede ubicada en Puntas de Santiago y Blanes Viale.

La velada tuvo invitados especiales: los primeros profesores y egresados de los cursos de maestría que abrieron el camino al proyecto académico que se concre-taría en la creación de la Universidad. El Dr. Alberto Faget, profesor de aquellas primeras maestrías de Derecho y la Lic. Patricia Schroeder, que integró el equipo administrativo casi desde los inicios y que hoy está al frente del Departamento de Comunicación y Marketing, recordaron los comienzos (sin sede propia, con pocos salones y alumnos) pero en los que ya se percibía el estilo universitario que carac-terizaría a la Universidad.

La Dra. Cecilia Hackembruch, Secretaria Académica de la Universidad anunció en ese mismo acto el lanzamiento del Premio Investigación “25 años” destinado a promover entre profesores y alumnos el estudio profundo de temas fuertemente vinculados a la misión de la Universidad: el trabajo, la educación y la familia.

Teniendo como líneas de acción esos tres temas, la comisión de los 25 años impulsó la realización del ciclo “Pensar Uruguay”. A lo largo del año 2011 se or-ganizaron actividades gratuitas y abiertas a todos los actores sociales, educativos y políticos, con el objetivo de analizar y debatir los desafíos y oportunidades que enfrenta el país en cuanto a educación, papel de la familia y condiciones para mejorar la calidad del trabajo.

La primera actividad del ciclo realizada el 7 de julio se denominó “Jóvenes en la encrucijada” y tuvo como objetivo analizar la compleja situación que enfrentan las nuevas generaciones en un mundo signado por la creciente velocidad de los cambios, las dificultades del sistema educativo, las situaciones de conflicto social y hasta la perplejidad ante la vida que pone de manifiesto, por ejemplo, el fenó-meno de las llamados jóvenes Ni-Ni.

El Dr. en Ingeniería Telemática Rafael Sotelo presentó un trabajo sobre “El fu-turo de los nativos digitales”, la Dra. Fernanda Boidi, de la Facultad de Comunica-ción, repasó algunas de las conclusiones a que arribó el Observatorio de Medios de la Facultad de Comunicación. Sobre el perfil de los jóvenes, el uso del tiempo y los nuevos medios y la Dra. Alicia Fernández hizo referencia a investigaciones sobre el entorno violento que deben enfrentar las nuevas generaciones.

El exponente central de la jornada fue el Dr. Rafael Alvira, director del Institu-to Empresa y Humanismo, prestigioso catedrático de la Universidad de Navarra, quien se encargó de analizar al papel a cumplir por la familia en el apoyo a sus jóvenes y frente a los desafíos del mundo actual.

La conferencia de Alvira se difundió en más de una oportunidad durante el año por canales de cable.

La segunda conferencia del ciclo se dedicó al mundo del trabajo. “Cómo traba-jar para crecer” fue el título de la actividad realizada el 14 de setiembre en la sede de Carrasco, a la que concurrieron 300 personas del mundo empresarial, jurídico, político y académico.

El Dr. Federico Durán, experto laboralista español con destacada trayectoria jurídica y política en el proceso de desarrollo de ese país, fue el invitado especial para hablar de “El trabajo y las relaciones laborales en la nueva economía: de la confrontación a la colaboración”.

El Ec. Erwin Kaufmann, Gerente General de Montes del Plata, la mayor inver-sión productiva en curso en el Uruguay, compartió su análisis y experiencia sobre las condiciones necesarias para potenciar los emprendimientos en el país.

Finalmente, una mesa redonda integrada por el Cr. Carlos Lecueder, por los empresarios, Milton Castellano en representación de la central sindical Pit-Cnt, el Dr. Nelson Loustaunau, subsecretario del Ministerio de Trabajo y el Dr. Juan José Fraschini, por la Universidad de Montevideo, debatieron la forma de mejorar las relaciones laborales para potenciar el crecimiento económico que vive el país.

La educación fue el tema del tercer encuentro del ciclo Pensar Uruguay. En medio de un mar de cuestionamientos al sistema educativo y con la finalidad de realizar un aporte positivo al debate, la UM enfocó esta última actividad en la ne-cesidad de revalorizar la figura del docente como protagonista irremplazable de cualquier iniciativa de mejora.

La conferencia sobre “La revalorización del docente”, declarada de interés edu-cativo por el Ministerio de Educación y Cultura, se llevó a cabo el 16 de noviembre en la Sala Vaz Ferreira de la Biblioteca Nacional. Su apertura estuvo a cargo del maestro Luis Garibaldi, director de Educación del MEC.

10 11


Dos profesores de la Facultad de Humanidades, el Dr. Fernando Otero y el Mag. Fernando Salas, divulgaron una investigación realizada especialmente para el en-cuentro sobre la percepción de la figura del docente por parte de diversos públicos del sistema educativo: padres, alumnos, estudiantes de institutos docentes, etc.

Dos alumnas avanzadas de Comunicación, por su parte, presentaron el resul-tado de su trabajo de fin de carrera: el diseño de una campaña de bien público resaltando la importancia de los maestros y profesores para el desarrollo del país. Su exposición incluyó la emisión de un piloto de spot televisivo en reconocimiento a la labor de los docentes.

La actividad cerró con un rico intercambio de ideas por parte de relevantes personalidades del mundo educativo: la Mag. Edith Moraes directora del Consejo de Formación Docente, el Ec. Claudio Rama Decano de la Facultad de Ciencias Empresariales de la UDE, la Prof. Denise Vaillant catedrática en políticas educativas de la universidad ORT y la Mag. Lucía Bervejillo coordinadora de las carreras de profesorado de la UM. El panel fue moderado por el Lic. Tomás Linn, profesor de la Facultad de Comunicación y columnista del semanario Búsqueda.

La celebración de los 25 años culmina con la ceremonia de inicio del curso aca-démico 2012 y para entonces se conocerá el resultado del premio investigación y se publicará un libro sobre la historia y el presente de la universidad escrito por la Dra. Milagros Iroz.

DESDE LA UNIVERSIDAD HACIA LA SOCIEDAD

El año en que la Universidad de Montevideo celebró los 25 años desde los comienzos de su actividad académica, fue muy intenso y rico en actividades: con-ferencias, charlas, coloquios y encuentros, cuyos contenidos impactaron en la sociedad uruguaya.

La presencia de varios ministros y autoridades del gobierno, así como también de relevantes actores del sector privado y el público que participó, es un claro indicador de la relevancia de los temas abordados con especialistas del Uruguay y del exterior.

Lo que pasa en Uruguay no es ajeno a las preocupaciones de la Universidad de Montevideo; que sensible a la coyuntura nacional y mundial, aporta insumos sumamente valiosos para enriquecer la discusión pública y presentar soluciones positivas a los problemas.

El trabajo, las relaciones laborales, la situación de la familia, la educación y el rol de los docentes, las tecnologías limpias, el derecho internacional, la cuestión tributaria, el transporte, los desafíos de las redes sociales, la inserción del Uruguay en el mundo y la revisión de su pasado histórico a 200 años de los primeros movi-mientos independentistas, son temas que han estado en la agenda del país en el 2011 y estuvieron en la agenda de la Universidad de Montevideo.

A continuación relatamos un resumen de las principales actividades realizadas en la Universidad de Montevideo en el 2011:

• El Ministro de Salud Pública, Daniel Olesker analizó el funcionamiento de la reforma de la salud en una conferencia en la Escuela de Negocios de la Universidad de Montevideo (IEEM), organizada por el Consultor de Salud y la Universidad de Montevideo.

• El Ministro de Relaciones Exteriores, Dr. Luis Almagro, se entrevistó con autoridades de la Universidad. Durante su visita almorzó con el Rector Dr. Santiago Pérez del Castillo y conoció las instalaciones de la casa central y del IEEM.

• El evento que todos los años reúne a los egresados del IEEM se realizó en Punta Cala, la noche del 4 de abril, con excelente marco de público y dos exposiciones a cargo del profesor Eduardo Fracchia del IAE Business School y del profesor de Harvard Business School Aldo Musacchio.

• La Universidad de Maryland y la UM desarrollaron proyectos conjuntos. Alumnos del MBA de la Robert Smith School of Business, de la Universidad de Maryland, visitaron la Universidad entre el 21 y el 25 de marzo para

12 13


trabajar en proyectos junto con alumnos del MBA del IEEM y del Máster en Finanzas de la Facultad de Ciencias Empresariales y Economía (FCEE).

• La Universidad de Montevideo trabajó desde su Observatorio de Comercio Internacional e Integración de la Facultad de Derecho en el desarrollo del mapa digital del Uruguay. Se trata de una herramienta que ofrece en forma visual los principales servicios e infraestructura que tiene el país, así como la estructura productiva de sus principales departamentos, con datos de-mográficos, indicadores económicos, principales empresas, cadenas pro-ductivas y autoridades. También se obtiene información de las principales cadenas primarias, se incluyen mapas de precipitaciones y temperaturas, entre otros datos. El mapa cuenta con un link al portal de la Universidad, lo que permite su visualización desde el mundo. El conocimiento técni-co para el diseño del mapa fue aportado por Ingeniería Telemática de la Universidad.

• En la FCEE se destacó la permanente presencia en los medios de los estu-dios del Centro de Investigaciones Aplicadas sobre Pobreza, Familia y Edu-cación de la Universidad de Montevideo. En particular las investigaciones de los profesores Alejandro Cid y Ana Balsa sobre los resultados educativos del Liceo Jubilar en Casavalle.

• En la Facultad de Derecho se destacó una delegación que viajó a Viena para participar de la prestigiosa competencia Willem C. Vis Moot, que reúne a más de 250 equipos de las mejores universidades del mundo. Se trata de uno de los acontecimientos académicos más importantes en el mundo del Derecho y allí la UM obtuvo el segundo puesto. El evento con-voca anualmente a numerosas universidades de todo el mundo, además de destacados profesores y abogados expertos en arbitraje. El objetivo de la competencia que se desarrolla en Austria es la difusión del estudio del derecho comercial internacional y del arbitraje como método de solución de controversias en el ámbito de los negocios internacionales.

• Otro punto importante resultó ser la presentación por parte del vicepresi-dente de la República, Cr. Danilo Astori, de un libro del Cr. Pablo Ferreri, Director de la Dirección General Impositiva. La obra se titula “El caso de Uruguay dentro de un contexto de combate al planeamiento tributario nocivo internacional”.

• También se destacó la presencia del especialista Jerome A. Cohen, experto en las relaciones bilaterales entre Estados Unidos y China, ex asesor directo del ex presidente estadounidense Richard Nixon. Cohen estuvo vinculado a China, ya sea como abogado, árbitro de numerosos emprendimientos comerciales, estudioso del sistema legal chino. Se trata de una personalidad de enorme prestigio, muy crítico de la política de derechos humanos del régimen.

• En la Facultad de Comunicación (FCOM) se destacó el primer premio obte-nido por un corto de los estudiantes de 4º año en el III Concurso Iberoame-

ricano de Cortos organizado por el diario ABC de España. La noticia salió en todos los medios uruguayos –prensa, radio y tv- y se difundió ampliamente en las redes. También en medios españoles y del resto de América Latina.

• A su vez, cabe resaltar la obtención de primer premio del festival de cortos de la Intendencia Municipal de Montevideo.

• Otro gran triunfo de dos estudiantes de la Facultad de Comunicación fue el primer premio en el Concurso Iberoamericano de creatividad de “Teo y la máquina de ideas” en Buenos Aires.

• En el Centro de Ciencias Biomédicas (CCB) cabe destacar la amplia reper-cusión que tuvo la participación del Centro en el proyecto de ley sobre ali-mentación saludable impulsada por el diputado nacionalista Javier García.

• También se destacó la difusión de un estudio del CCB de la Universidad que concluye que la píldora del día después no es simplemente un anticoncep-tivo de emergencia, sino un método abortivo.

• En la Facultad de Humanidades (FHUM) se vivió con gran intensidad las celebraciones del Bicentenario de los primeros movimientos independen-tistas, destacándose en especial las VI jornadas de Historia y Cultura de América que se emitió por Canal 20 de Nuevo Siglo.

• En el marco de las celebraciones, la ponencia del Lic. José María Olivero con su trabajo “El Artigas esquivo” concitó mucha atención.

• Por su parte, en relación a las actividades realizadas por Dirección de Re-laciones Internacionales, se destacan las “Primeras Jornadas Humanismo y Universidad” en homenaje a John Henry Newman.

• En cuanto a las actividades de la Facultad de Ingeniería (FIUM) hay que resaltar que alumnos de la UM fueron premiados en el Concurso Nacional de Ideas.

• La FIUM participó del proyecto logístico Uruguay 2030 que consiste en el desarrollo de un plan estratégico de transporte, logística e infraestructura hacia el año 2030.

• También cabe destacar al Centro de Producción más Limpia (CPmL) a través del “Programa de Producción más Limpia” en varias empresas de Montevideo y del interior en el área del medio ambiente. La UM con la presencia del Ministro de Industria Energía y Minería, Ing. Roberto Krei-merman en el lanzamiento de dicho Programa en la Cámara de Industrias del Uruguay.

• En otra área corresponde resaltar que estudiantes de la Universidad de

14 15


Montevideo, jugadores de la selección uruguaya de rugby, enseñaron el deporte a reclusos del Compen (ex Comcar) desde 2009. Esta experiencia que cuenta con el apoyo explícito del Ministerio del Interior busca aportar a la rehabilitación de los presos a través de promover el deporte, la disciplina, la salud mental y física y el trabajo en equipo.

• En cuanto a actividades deportivas se destacó el Polideportivo 2011, activi-dad organizada por la Secretaría de Deportes de la UM en Colonia del Sa-cramento con la presencia de más de 600 atletas universitarios de Uruguay y Argentina.

• A su vez, corresponde señalar el interés manifiesto revelado por los canales de cable TCC y Nuevo Siglo de transmitir en sus señales las charlas y acon-tecimientos académicos generados en la Universidad de Montevideo.

• Resaltamos también el excelente relacionamiento existente entre la Oficina de Prensa de la UM y los medios de comunicación de Uruguay, con trato directo con la mayoría de los periodistas en posiciones de jerarquía.

Todas las noticias que mencionan a la Universidad de Montevideo en la prensa escrita y digital en el último año académico se pueden encontrar en el sitio web de la Universidad: www.um.edu.uy, en la sección “La UM en titulares”.

El año 2011 fue particularmente intenso en cuanto a visitas de profesores, académicos y especialistas de primer nivel en el mundo.

El destacado número y la calidad de los invitados es ya una característica del ADN de la Universidad de Montevideo, preocupada por abrir las puertas del co-nocimiento en el marco de su objetivo de formar profesionales con cabeza abierta y de vanguardia, doctos en el devenir de las discusiones que se celebran en las mejores universidades del mundo.

A continuación se detallan los principales profesores que llegaron a la Universidad de Montevideo y las universidades a las que pertenecen, por Facultad, Centro o Instituto de la UM.

Durante el año 2011 EL IEEM recibió la visita de destacados profesores extran-jeros que dictaron clases en el MBA y en los demás programas focalizados y de di-rección empresarial. Se destacan visitantes del INALDE; Universidad de la Sabana; del IESE, Universidad de Navarra; del IAE, Universidad Austral; del IDE, Ecuador; Universidad de los Andes, Chile.

• Detalle: Prof. Juan Pablo Dávila y PhD Prof. Gonzalo Gómez del INALDE, Universidad de la Sabana; PhD Prof. Manuel Velilla, PhD Prof. José Ramón Pin, PhD Prof. Vicente Font, PhD Prof. Julia Prats, PhD Prof. Pedro Vide-la, MBA Prof. Luis Manuel Calleja, PhD Prof. Jullián Villanueva del IESE, Universidad de Navarra; PhD Prof. Eduardo Fracchia, PhD Prof. Guiller-mo Fraile, PhD Prof. Gustavo Calatrava, PhD Prof. Ariel Casarin, PhD Prof. Fernando Zerboni, PhD Prof. Julio Sánchez Loppacher, PhD Propf. Gabriel Noussan y PhD Prof. Martín Schleicher, del IAE, Universidad Austral, PhD Prof. Aldo Musacchio de la Harvard Business School; MBA Prof. Josemaría Vázquez del IDE, Ecuador; PhD Prof. Alfredo Enrione del ESE, Universidad de los Andes.

La Facultad de Derecho llevó a cabo distintas actividades en las que recibió visitas especiales entre las que sobresalió la presencia del Cr. Danilo Astori, Vice-presidente de la República Oriental del Uruguay.

En cuanto a visitas del extranjero se destacaron las presencias de figuras de renombre de la Universidad de Madrid; Universidad Austral; Universidad de Paris, Universidad Nacional de Córdoba; Universidad Externado de Colombia; University of Minnesota; University of Montana; Hamline University y Dorsey & Withney LLP de Proskauer Rose LLP.

El año en la Facultad de Derecho también se caracterizó por la presencia de

DOCENTES

16 17


connotados jerarcas de organismos internacionales y nacionales entre los que se destaca la visita de la Secretaria General de UNASUR, el Presidente del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI), la Embajadora de Colombia en Uruguay, el Director General de Secretaria del Ministerio de Relaciones Exterio-res del Uruguay, Director y Sub-Director del Instituto Artigas de Servicio Exterior, y Director de la Asesoría de Capacitación y Desarrollo de la Dirección Nacional de Aduanas.

• Detalle Dr. José A. Revilla González de la Universidad de Madrid; el Dr. Perotti, Alejandro de la Universidad Austral; el Dr. Diego Fernández Arro-yo de la Universidad de Paris; la Dra. Adriana Dreyzin de la Universidad Nacional de Córdoba; el Dr. Jairo Parra Quijano de la Universidad Externado de Colombia; la Sra. María Emma Mejía, Secretaria General de UNASUR; el Ec. Adalberto Rodríguez Giavarini, Presidente del Consejo Argentino para las Relaciones Internacionales (CARI); la Dra. María Clara Isaza Merchan, Embajadora de Colombia en Uruguay; Embajador Lic. Koncke Pizzorno, Gonzalo, Director General de Secretaria del Ministerio de Relaciones Ex-teriores del Uruguay; el Dr. Carlos Luján, Director del Instituto Artigas de Servicio Exterior; el Dr. Carlos Sgarbi, Sub. Director del Instituto Artigas de Servicio Exterior; el Prof. Álvaro Viviano, Director de la Asesoría de Capaci-tación y Desarrollo de la Dirección Nacional de Aduanas; el Prof. Guillermo Yacobucci, argentino; Prof. John Matheson de la University of Minnesota, el Prof. Michael Maloney de Kelly Drye & Warren LLP, el Prof. Arthur Lusse y Prof. David Aronofsky de la University of Montana, el Prof. Joseph Daly de la Hamline University, el Prof. Bryn Caaler de Dorsey & Withney LLP; y el Prof. Carlos Martínez de Proskauer Rose LLP.

La Facultad de Ciencias Empresariales y Economía no fue la excepción. Fueron varias las visitas académicas de distintas universidades de Europa, Estados Uni-dos y América Latina recibidas a lo largo del 2011. Se destacó la presencia de figuras de la University of Miami; Universidad de Concepción; Chile; Washington University; St. Louis, EE.UU, Universidad de Los Andes; Colombia; Toulouse School of Economics, University of Maryland y de Yale University.

• Detalle PhD Michael French de la University of Miami; dos visitas del Prof. Carlos Chávez de la Universidad de Concepción, Chile; Prof. Costas Aza-riadis de la Washington University, St. Louis, EE.UU.; Prof. Daniel Mejia de la Universidad de Los Andes, Colombia; Prof. David Pacini, de la Toulouse School of Economics; Prof. Javier Bianchi de la University of Maryland; Prof. Lorenzo Caliendo de la Yale University.

A su vez la Facultad de Ingeniería continuó su proceso de expansión y conso-lidación recibiendo destacadas visitas de expertos latinoamericanos y de España.

• Detalle Ing. Arturo García Hernández, Subgerente de Desarrollo Tecno-lógico de Seguridad en Banco de México; Dr. MBA Ing. Ricardo Mateo, Facultad de Económicas y Empresariales de la Universidad de Navarra; Arq.

Guillermo Alonzo, Universidad Javeriana (Colombia); Ing. José Luis Mauro; Facultad de Ciencias Económicas y Administración de la Universidad de la República.

La Facultad de Humanidades también recibió visitas de docentes extranjeros que dictaron clases en las distintas áreas de la Licenciatura en Humanidades y en la carrera de la Licenciatura en Traducción.

Aquí se destaca la variedad de los orígenes de los visitantes que un año par-ticularmente interesante para el Uruguay ya que se celebraron los 200 años del comienzo de los movimientos independentistas y la Facultad de Humanidades no permaneció ajena a la discusión nacional y regional al respecto.

Hubo presencia de profesores y expositores de la Universidad de Oxford; Universidad Católica, Chile; CLAEH, Uruguay; UNC-CONICET, Argentina; Universidad de los Andes, Chile; Universidad Católica Argentina, Argentina; Universidad de Navarra, España; International Center for Newman Studies y de la University College of Dublin; Asociación de Amigos de Newman, Argentina; Universidad Panamericana, México; Universidad del País Vasco, España; CSIC, Es-paña; Universidad de Pittsburgh, EE.UU; Universidad Pablo de Olavide, España; Universidad de Brasilia, Brasil; Conicet- Universidad Católica Argentina, Argentina; Universidad de Almería, España; Universidad Nacional de Córdoba, Argentina.

Resulta oportuno remarcar la presencia de Serguey N. Koshkin, Embajador de la Federación Rusa y de María Kodama, viuda del escritor argentino Jorge Luis Borges, Argentina.

• Detalle Dr. Ignacio Silva de la Universidad de Oxford; Dr. Raúl Madrid de la Universidad Católica, Chile; Dr. Romeo Pérez del CLAEH, Uruguay; Dr. Héctor Ghiretti de UNC-CONICET, Argentina; Dr. Manfred Svensson de la Universidad de los Andes, Chile; Dr. Carlos Hoevel de la Universidad Cató-lica Argentina, Argentina; Dr. Rafael Alvira de la Universidad de Navarra, España; Dr. Pádraic Conway del International Center for Newman Studies y de la University College of Dublin; Mons. Dr. Fernando María Cavaller de la Asociación de Amigos de Newman, Argentina; Dra. Mª Del Rosa-rio Athié de la Universidad Panamericana, México; Dr. Juan Bosco Amores de la Universidad del País Vasco, España; y Dr. Manuel Lucena Giraldo de CSIC, España; PhD George Reid Andrews de la Universidad de Pittsburgh, EE.UU.; Dr. Francisco Ollero Lobato de la Universidad Pablo de Olavide, Es-paña; Dr. Francisco Doratioto de la Universidad de Brasilia, Brasil; Serguey N. Koshkin, Embajador de la Federación Rusa; Dr. Mariano J. García del Co-nicet- Universidad Católica Argentina, Argentina; Dr. Miguel Ángel Garrido Gallardo de CSIC- España; Dr. Mar Campos de la Universidad de Almería, España; Dra. Andrea Bocco de la Universidad Nacional de Córdoba, Argen-tina; María Kodama, Argentina.

El Centro de Ciencias Biomédicas recibió al Prof. Jorge Neira, Miembro de la Academia Argentina de Medicina, Universidad de Buenos Aires, Argentina, Ma-nejo del poli traumatizado en la Emergencia.

18 19


La presencia de docentes de la Universidad de Montevideo en el exterior fue una característica que mantuvo la tendencia creciente que se viene experimentan-do desde hace años.

En ese sentido cabe señalar con satisfacción que los docentes de la UM han representado a nuestro país en varios países de Europa, Estados Unidos, Canadá, México, República Dominicana y en casi todos los países de América del Sur.

Tanto en el campo de las humanidades, del mundo de la empresa, la ingenie-ría, el derecho o la comunicación y la economía, nuestros investigadores han lo-grado difundir con excelencia los resultados de su desempeño en el área docente y de la investigación

A continuación se resumen los detalles de los viajes de nuestros docentes e investigadores académicos .

En el IEEM las actividades más destacadas de docentes e investigadores al ex-terior fueron los siguientes:

• MRes. Adrián Edelman, Instituto de Altos Estudios (IAE), Universidad Aus-tral, Programas de Perfeccionamiento Directivo.

• MRes. Adrián Edelman, Instituto Superior da Empresa (ISE), Brasil, Program for Management Development.

• MRes. Adrián Edelman, Business School (BARNA), República Dominicana, Máster Profesional en Dirección y Administración de Empresas (MBA) y Programas de Perfeccionamiento Directivo.

• MRes. Adrián Edelman, Instituto Panamericano de Empresas (IPADE), Universidad Panamericana, semana internacional Executive MBA.

• MRes. Adrián Edelman, Instituto (INALDE), Universidad de la Sabana, Más-ter Profesional en Dirección y Administración.

• MRes. Adrián Edelman, North American Case Research Association (NA-CRA), EE.UU.

• Ing. Pablo Sartor, Slovenian Society Informatika, Novo Mesto, Eslovenia.• Mag. Carlos Folle, Instituto de Estudios Superiores de la Empresa (IESE),

Universidad de Navarra, sede San Pablo.• Mag. Carlos Folle, Escuela Superiores de la Empresa (ESE), Universidad de

los Andes, Programa focalizado.• Mag. Carlos Folle, Barna Business School, República Dominicana, Progra-

mas focalizados, In Company y MBA.• Mag. Carlos Folle, International Advisory Committee de INALDI (Colombia),

ISE (Ecuador), ESE (Chile), IEEM (Uruguay), Harvard Business School.• Dr. Pablo Regent, Instituto Superior da Empresa, Brasil, Program for Mana-

gement Development.

DOCENTES EN EL EXTERIOR• Dr. Pablo Regent, (INALDE), Universidad de la Sabana, Máster Profesional

en Dirección y Administración de Empresas.• Dr. Pablo Regent, Universidad Austral, Rosario, Argentina, Máster Ejecuti-

vo. • Dr. Pablo Regent, Instituto Bravo Murillo, Gran Canaria, España, Programas

para Directivos, Máster Profesional en Dirección y Administración de Em-presas.

• Dr. Pablo Regent, (PAD), Universidad de Piura, Perú, Programas para Direc-tivos y Másters Ejecutivos.

En la Facultad de Derecho los viajes más destacados de docentes e investiga-dores fueron los siguientes:

• Dr. Camilo Martínez Blanco, Universidad Estadual de San Pablo (UNESP), VII Congreso Iberoamericano de Derecho Concursal.

• Dr. Nicolás Etcheverry, “In search of universal ethics, a different way of un-derstanding freedom” en la 12ª Conferencia Anual sobre Políticas Legales en las Américas, Levin College of Law de la Universidad de Florida, EE.UU.

• Dr. Walter Howard, “El interés del menor en las crisis familiares: guarda, comunicaciones y visitas”, obtuvo el título de Doctor por la Universidad de Zaragoza, España, con la calificación de Sobresaliente (Cum Laude).

En la Facultad de Ciencias Empresariales las actividades más destacadas de docentes e investigadores fueron los siguientes:

• PhD Ana Inés Balsa, co-autores French, M., Reagan T., CEMFI, España, en Ciclo de Seminarios “Relative Deprivation and Substance Use in Adolescen-ce”.

• PhD Ana Inés Balsa, co-autor Gandelman, N., International Health Econo-mics Association, Toronto, Canada, “The Impact of an ICT-based preventive intervention on Adolescents’ Perceptions and Consumption of Substan-ces”.

• PhD Ana Inés Balsa, co-autor Triunfo, P., Latin American Economic Asso-ciation, Santiago, Chile, “The Effectiveness of Prenatal Care: a Panel Data Approach”.

• PhD Marcelo Caffera, Universidad de Concepción, Chile. “Experimentos de Laboratorio para el Análisis del Comportamiento de las Firmas en el Cum-plimiento de la Regulación Ambiental”.

• PhD Marcelo Caffera, Universidad de Massachusetts, “Experimentos de La-boratorio para el Análisis del Comportamiento de las Firmas en el Cumpli-miento de la Regulación Ambiental” (Beca NEXUS de Fulbright).

• PhD Juan Dubra, en conjunto con Rafael Di Tella, Lacea-lames, Santiago, Chile, “Free to Punish”.

• PhD Juan Dubra, Lacea-Lames, “Program Committee”.• PhD Juan Dubra, XII Jolate, “Scientific Committee”, Punta del Este. • PhD Juan Dubra, XII Jolate, “Continuity and Completeness Under Risk”,

Punta del Este.

20 21


• PhD Juan Dubra, en conjunto con Jean Pierre Pierre Benoît, New York University, “Apparent Overconfidence”.

• PhD Juan Dubra, en conjunto con Rafael Di Tella, CATO Institute, “Free to Punish; The American Dream and the harsh Treatment of Criminals”.

• PhD Juan Dubra, Jornadas de Economía en el Banco Central del Uruguay, “Free to Punish”.

• PhD Juan Dubra, conjuntamente con M.A. Hernández (IFPRI) y R. Ibarra (Banco de Mexico), IFPRI, Washington D.C., “How far do shocks move across borders? Examining volatility transmission in major agricultural fu-tures markets”.

• PhD Juan Dubra, en conjunto con M.A. Hernández (IFPRI) y R. Ibarra (Banco de Mexico), Universidad del CEMA, Argentina, “The Relationship between Inflation and Growth: A Panel Smooth Transition Regression Approach for Developed and Developing Countries”.

En la Facultad de Ingeniería los viajes más destacados de docentes e investiga-dores fueron los siguientes:

• Ing. Daniel Canoniero, Reunión anual F2F (face to face) ISACA, Rolling Meadows, Chicago.

• Ing. Viviana Rocco, Universidad Mayor de San Andrés, Par Evaluador Coor-dinador Sistema ARCUSUR, Bolivia.

• Dr. Rafael Sotelo, “VI Congreso Iberoamericano de Telemática (CITA 2011)”, Gramado Brasil.

• Dr. Rafael Sotelo, Panel: Iniciativas y aplicaciones de la televisión digital bra-sileña para Salud y Educación, VI Congreso Iberoamericano de Telemática (CITA 2011) en Gramado Brasil.

• Dr. Rafael Sotelo, “International Conference on Consumer Electronics”, Las Vegas, Nevada, EEUU.

• Ing. Viviana Rocco, integrante de la Comisión de Evaluación de Proyectos concursables para fondos no reembolsables en P+L del Fondo Tecnológico Argentino (FONTAR), Buenos Aires.

• Dr. Rafael Sotelo, Universidad Nacional de San Juan, Taller de Coordinación de “Cursos ínter-universitarios para el intercambio de conocimientos en el espacio del MERCOSUR”.

• Dr. Rafael Sotelo, Instituto Nacional de Telecomunicaciones, Curso Interna-cional de Trenamento em ISDB-T Televisao Digital Terrestre”, Santa Rita do Sapucai, MG, Brasil.

• Dr. Rafael Sotelo, Universidad Evangélica Boliviana, Par Evaluador Coordi-nador Sistema ARCUSUR, Bolivia.

• Dr. Rafael Sotelo, Universidad del Cono Sur de las Américas, Par Evaluador Coordinador Sistema ARCUSUR, Paraguay.

• Dr. Claudio Ruibal, Universidad Nacional de Asunción, Par Evaluador Coor-dinador Sistema ARCUSUR, Paraguay.

• Magister Mathias Bourel, Institut de Mathématiques de Luminy, France, Equipo de investigación en Estadística del Institut de Mathématiques, Tesis Doctoral.

• Dr. Adrián Santilli; TECNUN, Universidad de Navarra, San Sebastián, Espa-ña, curso Semestral: “Construcción Industrial”.

• Dr. Martín Tanco, TECNUN, Universidad de Navarra, San Sebastián, España, curso Semestral: “Diseño de experimentos”.

• Acad. Prof. Ing. Alberto Ponce Delgado fue designado Decano Emérito por la Facultad de Ingeniería de la UM.

En la Facultad de Humanidades los viajes de docentes e investigadores más destacados fueron los siguientes:

• Lic. Josefina de Arteaga, Instituto de la Familia de la Universidad de la Sa-bana, “Módulo sobre Matrimonio y Familia” en la Jefatura en Familia del Ejército Nacional de Colombia, el módulo forma parte de un diplomado en familia al cual asisten varios oficiales.

• Mag. Fernando Salas, IV Encuentro Rioplatense de Medicina Legal en la Universidad de Buenos Aires. Ponencia: “Violencia doméstica. Su manifes-tación en su servicio de atención primaria y la necesidad de un abordaje integral y desde una perspectiva de derechos”, junto con la Doctora en Medicina Fernanda Lozano.

• Mag. Fernando Salas, Universidad Nacional de Asunción, Programa de Movilidad MERCOSUR, “Diseño de Gestión de Proyectos y Programas de Cooperación y Educación”.

• Dr. Francisco O’Reilly, Universidad Panamericana, Curso de Doctorado ”La metafísica aviceniana en sus textos”.

• Dr. Francisco O’Reilly, Marquett University y Universidad Panamericana, Conferencia “Aquinas and the Arabs”.

• Dr. Francisco O’Reilly, Universidad Autónoma del Estado de México, XVI Con-greso Internacional de Filosofía, Ponencia “Filosofía: Razón y Violencia”.

• Dr. Francisco O’Reilly, Universidad Católica Argentina, Simposio sobre Esco-lástica. Conferencia inaugural.

• Dr. Juan F. Franck, Universidad de Navarra, participó como Investigador en el Proyecto “Mente-cerebro” del Instituto Cultura y Sociedad.

• Dra. Carolina Cerrano, Universidad de Navarra, defensa de su tesis de Doc-torado en Historia: “La política argentina mirada desde España (1955 – 1976)” .

• Dra. Bárbara Díaz, Jornada Mundial de la Juventud, fue seleccionada para participar en el encuentro de profesores universitarios con el Santo Padre en el Monasterio de El Escorial.

• Dr. Fernando Aguerre, Universitat de Barcelona y la AEA (Asociación Espa-ñola de Americanistas), ponencia “La América abandonada: independen-cia o autonomía en la visión de los bandos enfrentados en Montevideo (1810-1811)” en el marco del Simposio Internacional “América: poder, conflicto y política”.

• Dr. Fernando Aguerre, Cátedra UNESCO de Turismo Cultural (Buenos Ai-res) y Asociación de Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes invitado como expositor, conferencia “Los inventarios del patrimonio religioso en Montevideo, y en particular el caso de la Iglesia Matriz”, en el marco del

22 23


Seminario “Difusión y protección del patrimonio religioso en América La-tina”.

• Lic. Mónica Salinas, Municipalidad de Vicuña y el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile, en las II Jornadas Internacionales de Estu-dios Mistralianos – Vicuña, Chile, “Gabriela Mistral y Juana de Ibarbourou: ¿poetas con habitación propia?”.

• Dra. Eugenia Ortiz Gambetta, Cátedra de Estudios Latinoamericanos- Universidad de Buenos Aires, en el Congreso Internacional “Literatura, arte, crítica e industrias culturales en el MERCOSUR” “Las «novelas de gauchos» en el sistema literario de la región del Plata”.

• Dra. Eugenia Ortiz, Cátedra de Estudios Latinoamericanos de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, en el Congreso Inter-nacional “Literatura, Arte, Crítica e Industrias Culturales en el Mercosur”.

• Mtra. Laura Parente, Universidad de Lanús, Programa de Movilidad MER-COSUR, Taller de Formación de Docentes “El Mercosur y el Sector Educati-vo”.

• Mag. Héctor López Vázquez, Universidad de Lanús, Programa de Movili-dad MERCOSUR, Taller de Formación de Docentes “El Mercosur y el Sector Educativo”.

En el Centro de Ciencias Biomédicas los viajes de docentes e investigadores más destacados fueron los siguientes.

• Dr. Francisco Estévez, Summit for Clinical Trials Operations Executives (SCO-PE), Westin Colonnade, Coral Gables, FL (USA), Conferencia: Generic Drug Development in Latin America: Focus in Methodological and Regulatory Issues”

• Dr. Francisco Estévez, docente en el Curso internacional de “Evaluaciones Económicas en Salud y Farmacoeconomía”, Universidad de los Andes, Las Condes, Chile.

• Dra. Alicia Fernández, Sociedad Argentina de Pediatría, Conferencia: “Si-tuación actual de la Salud infantil en el Cono sur: Uruguay “, Buenos Aires.

En la Facultad de Comunicación los viajes de docentes e investigadores más destacados fueron los siguientes:

• Mag. Victoria Gómez, International Visitors Leadership Program, beca Department of State, Estados Unidos. Varias universidades: University of Utah, Georgetown University, University of Kentucky, University of New Hampshire, “The role of NGOs promoting global women issues”.

• Mag. Luis Melgar, Lic. Juan Marra, Mag. Ignacio Corbella, Universidad de los Andes, “Proyecto Crónicas de Valparaíso. Periodismo multimedia”.

• Lic. Ramiro Podetti, Curso “Ideas Políticas en América Latina”, Universidad Panamericana, Curso “Ideas Políticas en América Latina”.

• PhD María del Rosario Queirolo, Vanderbilt University, “Dissemination ex-periencies for the Americas Barometer 2012 Round”.

• PhD María Fernanda Boidi, Princeton University “LAPOP Dissemination

Strategies”. • PhD María Fernanda Boidi, video conferencia AmericasBarometer Startup

Conference, Miami, “Pre-test and Training Strategies for the AmericasBaro-meter 2012 Round”.

• PhD María Fernanda Boidi y Barry Levitt, Univerrsity of Miami “At the Mar-gins of Representation: Discrimination and Support for Democratic Insti-tutions in the Americas”, “Discrimination, Gender and Marginality in the Americas University of Miami”.

• PhD María Fernanda Boidi, Universidad Torcuato Di Tella, “Barómetro de las Américas Argentina 2010”.

• Lic. Martín Otegui, Berlín, Alemania, “Entertainment Master Class”. • Lic. Daniel Supervielle viajó a la Universidad Autónoma de Baja California,

México donde brindó varias conferencias sobre el periodismo en América Latina.

• V Jornadas de Bibliotecarios: “Bibliotecas de Calidad: Modernas Herra-mientas para la conservación, digitalización y aprovechamiento de re-cursos en la Educación” Universidad Nacional de Jujuy. Argentina. Parti-cipación de Esther Pailos como expositora en el tema: “Experiencia en el cambio de sistema informático en la biblioteca: el caso de la Universidad de Montevideo”.

24 25


• Mag. Álvaro Cristiani y Mag. Pablo Sartor, “Ética de los Negocios como campo de formación, enseñanza e investigación en el Uruguay”, finaliza-da, Escuela de Negocios IEEM.

• Mag. Álvaro Cristiani, “El Maestro y la celeste”, finalizada, Escuela de Ne-gocios IEEM.

• Dr. Pablo Regent y Mag. Pablo Sartor, “El dilema de IKE”, finalizada, Escuela de Negocios IEEM.

• Mag. Pablo Sartor, “¿Cómo nos ve el mundo? Uruguay en Indicadores Glo-bales 2011”, finalizada, Escuela de Negocios IEEM.

• Mag. Leonardo Veiga, “Uruguay: la crisis del 2002 (A)”. finalizada, Escuela de Negocios IEEM.

• Mag. Leonardo Veiga, “Uruguay: la crisis del 2002 (B)”. finalizada, Escuela de Negocios IEEM.

• Mag. Leonardo Veiga, “Uruguay: la crisis del 2002 (C)”. finalizada, Escuela de Negocios IEEM.

• Mag. Pablo Sartor, “Ong the complexity of computing the 2-diameter- constrined network reliabity”, finalizada, Escuela de Negocios IEEM.

• Mag. Pablo Sartor, “On the combinatorics of the 2-diameter- constrined network reliabity”, finalizada, Escuela de Negocios IEEM.

• Mag. Pablo Sartor, “Efficient Monte Carlo estimation of the expected dia-meter of networks with falling links”, finalizada, Escuela de Negocios IEEM.

• Dra. Jacqueline Schwartz, “Certificados de Emisiones de Gases de efecto invernadero y el IVA”, finalizada, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dr. Alejandro de Fuentes Tálice, “La regulación internacional de la inver-sión”, finalizada, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dr. Pablo Schiavi, “El control del acceso a la información pública y de la

INVESTIGACIONESprotección de datos personales en el Uruguay”, finalizada, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Cres. Juan Bentancur, Natalia Demarchi y Mª Fernanda Núñez, “Uruguay: ente la cooperación internacional y la equidad social, análisis de las princi-pales modificaciones de la ley 18.083”, finalizada, Departamento de Post-grado Facultad de Derecho.

• Cr. Diego Licio, “Actualización y análisis sobre el régimen de zonas francas en Uruguay”, finalizada, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dr. Fernando Cresci, “Estudio integral de los distintos regímenes de facili-dades de pago y de acuerdos tributarios en el ámbito de los tributos recau-datorios por la DGI y en el derecho comparado”, finalizada, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Cras. Mª Inés Messano y Marianella Capoano, “La promoción de la vivienda de interés social en el Uruguay”, finalizada, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Lic. Mª Noel López, “La complementación productiva en los procesos de in-tegración: el caso del MERCOSUR”, finalizada, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dra. Serrana Delgado, “La interpretación en el Derecho Tributario”, finali-zada, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dras. Mariana Errazquin y Verónica Biderman, “Riesgos de la precarización de la función pública en el Uruguay del Siglo XXI”, finalizada, Departamen-to de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dr. Sebastián Arman Pilón, “La extinción del contrato de distribución sin plazo determinado por desistimiento unilateral”, finalizada, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Cras. Cecilia Chávez, Magdalena Raineri, y Rosario González, “IRPF: Cum-plimento de su finalidad y sustentabilidad en el largo plazo”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Cr. Gabriel Cáceres, “Aspectos internacionales de la fiscalización en el Uruguay”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Cr. Javier Otegui, “Convenio entre la República Oriental del Uruguay y el Reino de España para evitar la doble tributación y prevenir la evasión fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

26 27


• Dra. Ana Meljem, “Los responsables tributarios en el nuevo sistema de la ley 18083 con especial referencia a la responsabilidad tributaria de los directores de las sociedades anónimas”, en curso, Departamento de Post-grado Facultad de Derecho.

• Dras. Alicia Álvarez, y Carmen Seoane, “El principio de subsidiariedad: rela-cionamiento publico privado y la actividad empresarial”, en curso, Depar-tamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dra. Ana Meljem, “Alcance de la discrecionalidad en la elaboración de los instrumentos de planificación territorial previstos en la ley 18.308 frente a la potestades y control de las autoridades departamentales autónomas en esa materia”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dres. Amelia de León Delgado, César Llona Silva y Lic. Verónica Lakatos, “Las normas privadas: ¿Restricciones al comercio internacional? Análisis jurídico de normas sanitarias y fitosanitarias y su compatibilidad con el sistema multilateral de comercio”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dres. Álvaro Gamio y Santiago Castellán, “Limites a la segmentación patrimo-nial voluntaria”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Cras. Carolina Collazzo, Carolina Miller y Carolina Techera, “Determinación de la renta del establecimiento permanente”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Cres. Ramiro Comas, Luis Ferrizo y Javier Varela, “La documentación de estudios de precios de transferencia en el Uruguay: la perspectiva del con-tribuyente”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dras. Cecilia Schroeder y Daniela Blanchet, “Correctivos al régimen legal sancionatorio de la defraudación tributaria en el Uruguay”, en curso, De-partamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dr. Diego Rossa, “Análisis de la Acción de nulidad en el marco del Tribuna de lo Contencioso Administrativo”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dr. Jorge Fernández Reyes, “Reflexiones a XX años del MERCOSUR”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dra. Alina Celi Frugoni, Proyecto ANII – “Derecho Global y las biotecnolo-gías y nanotecnologías”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dr. Carlos Delpiazzo, Coordinador del Grupo de Investigación, “Ley de par-

ticipación público privada Nº 18.786”, en curso, Departamento de Post-grado Facultad de Derecho.

• Dres. Luis Simón, Margarita de Hegedus y Santiago Pereira del Grupo de Investigación, “Derecho Procesal”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dr. Sebastián Arcia Coordinador del Grupo de Investigación, “Derecho Tributa-rio Internacional”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Observatorio de Investigaciones sobre Integración y Comercio Internacional - Instituto de Promoción de Inversiones y Exportaciones, “Uruguay XXI”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Dr. Mariano Brito, Director del Grupo de Investigación, “Fundamentos de Derecho Administrativo”, en curso, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• PhD Ana Inés Balsa, con N. Gandelman, D. Lame “Lessons from participa-tion in a web-based substance use preventive intervention in Uruguay”, en curso, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• PhD Ana Inés Balsa, con P. Triunfo, “Prenatal care and neonatal outcomes in Uruguay: A Panel Data Approach”, en curso, Facultad de Ciencias Em-presariales y Economía.

• PhD Ana Inés Balsa, con M. French, y T. Reagan, “Relative Deprivation and Substance Use in Adolescence”, en curso, Facultad de Ciencias Empresa-riales y Economía.

• PhD Ana Inés Balsa, con N. Gandelman, “Relative Deprivation and Violence in a Sample of Uruguayan Adolescents”, en curso, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• PhD Ana Inés Balsa, con A. Cid, “Impact evaluation of a privately mana-ged (charter) school in a poor neighbourhood in Montevideo”, finalizada, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• PhD Ana Inés Balsa, con N. Gandelman, y N. Gonzalez, “Peer effects in risk aversion”, en curso, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• PhD Ana Inés Balsa, con N. Gandelman, y N. Gonzalez, “Peer effects in substan-ce use in Uruguay”, en curso, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• PhD Marcelo Caffera, “Experimentos de Laboratorio para el Análisis del Comportamiento de las Firmas en el Cumplimiento de la Regulación Am-biental”, en curso, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

28 29


• PhD Danilo Trupkin, con L. Auernheimer, “The Role of Inventories and Ca-pacity Utilization as Shock Absorbers,” finalizada, Facultad de Ciencias Em-presariales y Economía.

• PhD Danilo Trupkin, con M. A. Hernández (IFPRI), “Depreciation and Main-tenance: Does Income Matter? Evidence from Housing Investment”, en curso, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• Mag. Alejandro Cid, con Alexander Castleton, “Mechanisms behind Subs-tance Abuse and Rugby. Lessons from a Field Experiment with Incarcerated Offenders”, finalizada, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• Mag. Alejandro Cid, con A. Balsa, “Impact Evaluation of a Privately Mana-ged Tuition-Free Middle school in a Poor Neighborhood in Montevideo”, en curso, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• Mag. Alejandro Cid, con M. Rossi, “Giving a Second Chance: an After-School Program in a Shantytown Interacting with Parents’ Type”, finaliza-da, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• Mag. Alejandro Cid, con C. Stokes, “Family Structural Influences on Children’s Education Attainment: Evidence from Uruguay”, finalizada, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• Mag. Alejandro Cid, con L. Guani, “Adolescents and Self-Esteem. The Role of the Family”, en curso, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• Dr. Rafael Sotelo, “Recomendación de atracciones turísticas y culturales ba-sadas en Sistemas recomendadores para grupos”, en curso, Departamento de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones.

• Dr. Rafael Sotelo “Estudio y desarrollo de modelos de estimación de calidad de video” en curso, Departamento de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones.

• Dr. Adrián Santilli y la alumna Sofía Texeira, “Estudio de los métodos de desapuntalado para encofrado horizontal RAPID y puntales SP de la em-presa ULMA”, finalizado, Departamento de Ingeniería Civil.

• Dr. Adrián Santilli y alumnos de Ingeniería Civil Mariano Cervieri y Ignacio Rovira, “Estudio de fisuración en hormigón celular para la empresa CO-TEXA”, finalizado, Departamento de Ingeniería Civil.

• Dr. Martín Tanco y el alumno Daniel Jurburg, “Sistemas de medición de performance en la cadena de suministro”, finalizado, Departamento de Ingeniería Industrial.

• Dr. Martín Tanco y la alumna Florencia Tilk, “Análisis de Balanzas dinámicas en el Transporte Automotor de Carga”, finalizado, Departamento de Inge-niería Industrial.

• Dr. Marcelo Castelli y los alumnos Ignacio Rocco y Diego Moratorio, “Pro-yecto Planta Industrial para conversión de Residuos urbanos en Energía”, finalizado, Departamento de Ingeniería Industrial.

• Mags. Lucía Bervejillo y Begoña Benedetti, “Fortalezas y debilidades en el proceso de inserción laboral de los graduados de la carrera de profesorado: las voces de los actores”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dra. Eugenia Ortiz Gambetta, “Edición crítica de una pieza breve de teatro de la colonia en Uruguay”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dra. Eugenia Ortiz Gambetta, “Modelos de civilización en la novelística uruguaya del siglo XIX”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Prof. Mónica Salinas, “Antología crítica de narradores raros latinoamerica-nos del siglo XX “, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dr. Fernando Aguerre, “Los españoles retenidos en el Plata durante el pri-mer cuarto del siglo XIX: militares, comerciantes, hacendados y eclesiásti-cos desde las invasiones inglesas hasta la constitución del Estado Oriental”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dr. Fernando Aguerre, “El bien común en la América hispana en el siglo XVIII: 1ª etapa: el caso del Paraguay en la 2ª mitad del siglo XVIII: dona-ciones y préstamos patrióticos, la administración de justicia, educación, fiestas y salud pública”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dr. Juan Manuel Casal, “Cultura popular y vida cotidiana en el Uruguay, 1950-60”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dr. Juan Manuel Casal, “Consecuencias sociales de la Guerra del Paraguay, 1870-1900”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dr. Juan Manuel Casal, “Perspectivas uruguayas sobre el Paraguay, 1945-1955”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Lic. Daniel Corbo, “El debate entre libertad de enseñanza y monopolio es-tatal en el Uruguay hasta la Constitución de 1934”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Lic. Daniel Corbo, “La concertación política y social en la transición a la democracia. De la resistencia a la gobernabilidad”, en curso, Facultad de Humanidades.

30 31


• Dra. Silvia Facal, “Movimientos migratorios de ida y vuelta en Uruguay”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Lic. Nelson Pierrotti, “Volver a la Cisplatina. Vida cotidiana y mentalidades durante el periodo luso-brasileño“, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dra. Carolina Cerrano, “Relaciones argentino-uruguayas siglo XX”, en cur-so, Facultad de Humanidades.

• Dra. Bárbara Díaz, “La filosofía cristiana de la historia en la Modernidad”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dr. Francisco O´Reilly, “La recepción del pensamiento árabe en la edad media latina”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dr. Francisco O´Reilly, “Dimensión antropológica y social de la religión”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dr. Ignacio Pérez Constanzó, “Continuidades y discontinuidades en las pos-turas filosóficas acerca del conocimiento humano en la edad media árabe (s. X-XII) hacia la escolástica latina (s. XII-XIII) hasta el renacimiento italiano anterior a 1550”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Lic. Cecilia Soler, “La condición sexuada en Julián Marías y en el feminismo español contemporáneo”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Mag. Héctor López, “Más te vale estar muerto que desconectado: Las nue-vas formas del decir a la luz de las siempre cambiantes tecnologías”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Mag. Héctor López, “El proceso histórico y cultural del español en su cami-no hacia la consolidación como lengua internacional para la comunicación mundial”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Mag. Natacha Laguardia, “Variedades del español”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dr. Fernando Otero, “Desarrollo de software educativo para maestros den-tro de la carrera de magisterio”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Mag. Fernando Salas y Dr. Fernando Otero, “Grupo de trabajo sobre bu-llying”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dr. Fernando Otero y Mag. Fernando Salas, “Estudio sobre el prestigio so-cial del docente de educación secundaria en Uruguay”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Prof. Alejandra Pollio, “Estudio de impacto de las Olimpíadas de Matemá-tica de Casavalle”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Mag. Fernando Salas, “Relación Estado, Sociedad Civil y Mercado en la implementación de políticas sociales”, en curso, Facultad de Humanidades.

• Mag. Fernando Salas, “Nuevas tecnologías y cambio social“, en curso, Facultad de Humanidades.

• Dra. Andrea Giménez, Dra. Alicia Fernández, Ec. José María Cabrera, Dra. Fernanda Lozano, Dra. Esther Lewy, Lic. Fernando Salas, Ec. Alejandro Cid, Dra. María Cecilia Hackembruch, “Factores de Riesgo para Enfermedades Crónicas No Transmisibles en una población de estudiantes universitarios de Montevideo”, finalizada y galardonado con Mención Honorífica de la Academia Nacional de Medicina. Centro de Ciencias Biomédicas, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía, Facultad de Humanidades.

• Dra. Alicia Fernández, Dr. Roberto Rivas, Dra. Adriana Prato, Leticia Tejera, Ana Laura Hernández, “Abuelos y nietos ¿una relación necesaria? Análisis de resultados”, en curso, Centro de Ciencias Biomédicas.

• PhD Rosario Queirolo, Mag. Victoria Gómez, y alumnos de 4o año (Sofía Sampietro, Gastón Pérgola, Catalina Darriulat, Marta Vidán, María Noel Durán), “La comunicación de la RSE en Uruguay”, en curso, Facultad de Comunicación.

• PhD Rosario Queirolo, PhD María Fernanda Boidi, Juan Marra y Álvaro Caso, “Elecciones internas: un desafío a la participación ciudadana en Uruguay”, en curso, Facultad de Comunicación.

• Lic. Ramiro Podetti, “Los pueblos de indios en las constituciones sinodales de la Arquidiócesis de Charcas (1597-1773)”, en Seminario de Investiga-ción III, Dra. Daisy Rípodas Ardanaz, Programa de Doctorado en Historia, Universidad del Salvador, en curso, Facultad de Comunicación.

• Lic. Ramiro Podetti, “La política como reducción. De la aldea nómade a la ciudad en Conquista espiritual del Paraguay, Paraná, Uruguay y Tape de A. Ruiz de Montoya”, en Seminario de Profundización en Metodología de la Investigación Histórica II, Prof. Dra. Teresa Fernández Bengoechea. Programa de Doctorado em Historia, Universidad del Salvador, terminada, Facultad de Comunicación.

• PhD Rosario Queirolo, PhD María Fernanda Boidi, PhD Gregory Love, PhD Ryan Carlin, PhD Abby Córdova, “Experiments for Exports. Assessing the Suitability of Behavioral Experiments in Latin America”, en curso, Facultad de Comunicación.

32 33


• Revista Antiguos Alumnos IEEM, año XIV, Nos.1 a 6

• Sócrates, espacio dedicado a la difusión de investigación, publicaciones, y reflexiones académicas del IEEM de profesores del IEEM y autores invita-dos, todos los contenidos están disponibles en forma completa y gratuita en http://www.um.edu.uy/universidad/busqueda/socrates/

• Navarro Gianola, Gonzalo, Dominio de las aguas: reforma constitucional 2004, Facultad de Derecho.

• Pereira Campos, Santiago, Modernización de la justicia civil, Facultad de Derecho.

• Grupo de Trabajo e Estudio e Investigación de Fundamentos de Derecho Internacional Público, Estudios y documentos de derecho internacional, Facultad de Derecho.

• Navarro, Gianola Gonzalo, Dominio de las Aguas, Universidad de Montevideo, Facultad de Derecho.

• Pablo Ferreri, EL caso de Uruguay dentro de un contexto de combate al planeamiento tributario nocivo internacional, Facultad de Derecho.

• Fernández Perrone, Mª Jimena, Regularidad constitucional de la actual contribución inmobiliaria urbana de Montevideo (Decreto Nº 32.265 de la JDM), tesina de máster.

• Schiavi, Pablo, IV jornada de Derecho Administrativo Iberoamericano (LA Coruña 2011): Visión de un Profesor, Revista de Derecho.

• Delpiazzo Antón José Miguel, Ámbito de aplicación personal de la res-ponsabilidad solidaria de los representantes establecidos en el art. 21 del Código Tributario y carga de la prueba, Jurisdicción comentada, Revista de Derecho.

• Damico, Andrea, El convenio de pagos y créditos recíprocos de ALDI como una herramienta de facilitación del comercio ante la crisis internacional, Tesinas de Másters, Revista de Derecho.

LIBROS Y ARTÍCULOS PUBLICADOS• Revista de Derecho, Universidad de Montevideo, año X Tomos 19 y 20,

Facultad de Derecho.

• Balsa, A.I, French, M.T., “The Impact of Parental Drinking on Children’s Uti-lization of Health Care”, aceptado en Substance Use and Misuse.

• Balsa, A.I., Triunfo, P., Rossi, M., “Horizontal Inequity in Access to Health Care in Four South American Cities”, aceptado en Revista de Economía del Rosario, Colombia.

• Balsa, A.I., French, M.T., Homer, J., Norton, E., “Alcohol Use and Popularity: Social Payoffs from Conforming to Peers’ Behavior”, Journal of Research on Adolescence.

• Fang, H., M. French, A. Balsa, “Longitudinal Analysis of Changes in Illicit Drug Use and Health Services Utilization”, Health Services Research.

• Balsa, A.I., L. Giuliano, M.T. French, “The Effects of Alcohol Use on Acade-mic Achievement in High School”, Economics of Education Review.

• Caffera, M., C. Chávez, “The Cost-Effective Choice of Policy Instruments to Cap Aggregate Emissions with Costly Enforcement”, Environmental and Resource Economics.

• Caffera, M., Benoît, J.P., “Apparent Overconfidence”, Econométrica.

• Caffera, M., “Continuity and Completeness under Risk”, Mathematical So-cial Sciences.

• Dubra, J., Di Tella, R., “Free to Punish; The American Dream and the harsh Treatment of Criminals”, CATO Papers on Public Policy.

• Trupkin, D., Hernández, M.A., Ibarrar, R. “How far do shocks move across borders? Examining volatility transmission in major agricultural future markets”, Serie de Documentos de Trabajo del Banco de México, y IFPRI, Washington D.C.

• Trupkin, D., Ibarra, R., “The Relationship between Inflation and Growth: A Panel Smooth Transition Regression Approach for Developed and Deve-loping Countries”, Serie de Documentos de Trabajo del Banco Central del Uruguay.

• Cabrera, J.M., Fares, N., Ramírez, J.Martín, Lozano, F., Salas, F., “Justifica-tion of Physical and Verbal Aggression in Uruguayan Children and Adoles-cents”, Open Psychology Journal.

• Cabrera, J.M., Lozano, F., Giménez, A., Fernández, A., Lewy, E., Cid, A.,

34 35


Salas, F., Olivera, V., Hackembruch, C., “Caracterización de la población adolescente de instituciones educativas de la región oeste de Montevideo Uruguay en relación con la situación de violencia en que viven”, Biomedi-cina.

• Cid, A., Balsa, A., “Impact Evaluation of a Privately Managed Tuition-Free Middle school in a Poor Neighborhood in Montevideo”, Inter-American Development Bank (IDB).

• Cid, A., Rossi, M., “Giving a Second Chance: an After-School Program in a Shantytown Interacting with Parents’ Type”, http://www2.um.edu.uy/dtru-pkin/workshops2011.htm

• Cid. A., Balsa, A., “Impact Evaluation of a Privately Managed Tuition-Free Middle school in a Poor Neighborhood in Montevideo”, http://www2.um.edu.uy/acid/Working_Papers_And_Publications/Impact%20evalua-tion%20of%20a%20privately%20managed%20charter%20school%20for%20disadvantaged%20youth%20in%20Montevideo.pdf

• Memoria de Trabajos de Difusión Científica y Técnica, (9), Facultad de In-geniería.

• Santilli, A., “Empuje lateral del hormigón fresco sobre elementos de enco-frado vertical: estudio experimental y desarrollo de un modelo empírico”, Universidad de Navarra.

• Costa, N., López Pereira, Z., Tanco, Martín, “Electrical Engineering and Applied Computing”, Capítulo: Assessing Response´s Bias, Quality of Pre-dictions, and Robustness in Multirespose Problems, Lectures Notes in Elec-trical Engineering 2011.

• R. Sotelo, A. Gil Solla, M.R. Cabrera, “La Recomendación para Grupos apli-cada a los Contenidos Audiovisuales”, Editorial Académica Española 2011.

• A. Santilli, I. Puente, “Validación de modelos para el dimensionado de en-cofrados verticales en Memoria de trabajo de difusión científica y técnica, Revista nº 9 de la Facultad de Ingeniería.

• E. Álvarez, M. Vega, “Puerto de aguas profundas: Plataforma logística re-gional en Memoria de trabajo de difusión científica y técnica”, Revista nº 9 de la Facultad de Ingeniería.

• J.P. Fossati, “Revisión bibliográfica sobre micro redes inteligentes en Me-moria de trabajo de difusión científica y técnica, Revista nº 9 de la Facultad de Ingeniería.

• J. Santos, M. Tanco, A. Errasti, M. Arcelus, “Propuesta para la innovación

docente para la materia dirección de producción y operaciones en los pro-gramas de ingeniería” en Memoria de trabajo de difusión científica y técni-ca, Revista nº 9 de la Facultad de Ingeniería.

• B. Melissari, “Evaluación de tecnologías de quema de biomasa en Uruguay” en Memoria de trabajo de difusión científica y técnica, Revista nº 9 de la Facultad de Ingeniería.

• R. Sotelo, D. Durán, J. Joskowic, “Modulación en ISDB-T” en Memoria de trabajo de difusión científica y técnica”, Revista nº 9 de la Facultad de In-geniería.

• M.F. Quintana, F. Gratao, R. Moura, “Proyecto del Puente sobre el rio Cuia-bá en Memoria de trabajo de difusión científica y técnica, Revista nº 9 de la Facultad de Ingeniería.

• R. Álvez, “Aplicación de telemedicina para la mejora de los sistemas de emergencias y diagnósticos clínicos” en Memoria de trabajo de difusión científica y técnica, Revista nº 9 de la Facultad de Ingeniería.

• R. Mateo, M. Tanco, J. Santos, “Improving intranet knowledge transfer through resident engineers” en Journal of Knowledge Management.

• A. Santilli, I. Puente, M. Tanco, “A factorial design study to determine the significant parameters of fresh concrete lateral pressure and initial rate of pressure decay” en Construction and Building Materials.

• A. Hernández-Enriquez, M. Tanco, J.K. KIM, “Simulation-based process de-sign and integration for the sustainable retrofit of chemical processes” en Industrial & Engineering Chemistry Research.

• M. Tanco, C. JACA, E. Viles, R. Mateo, J. Santos, “Healthcare teamwork best practices: Lessons for Industry” en The TQM Journal.

• E. Viles, C. JACA, M. Tanco, A. Medina, “Desarrollo metodológico para medir el trabajo en equipo” en Revista Venezolana de Gerencia.

• M. Bourel, A. Dickenstein, A. Rittatore, “Self-dual projective toric varieties” en Journal of the London Mathematical Society.

• A. Santilli, I. Puente, A. López, “Rates of placement discussion for the vali-dation of experimental models of fresh concrete lateral pressure in walls” en Construction and Building Materials.

• R. Sotelo, A. Gil Solla, “Predicción de Audiencias de Televisión basada en Sistemas Recomendadores” en Cuadernos de Informática.

36 37


• J. Joskowics, R. Sotelo, J.C. López Ardao, “Including the Effects of Video Content in the ITU-T G.1070 Video Quality Function” en Cadernos de In-formática.

• R. Sotelo, A. Gil Solla, “Utilizando Sistemas Recomendadores para Predecir Ratings en TV” en Informática na Educação.

• J. Ruiz, de FERRERE ABOGADOS, “Aprovechar los ecobeneficios: un ne-gocio limpio”, suplemento “EL Empresario” de El País, http://www.elpais.com.uy/Suple/Empresario/11/01/28/elempre_543637.asp?utm_source=news-elpais&utm_medium=email&utm_term=text-link&utm_content=Aprovechar%20los%20ecobeneficios&utm_campaign=El%20Empresario

• Mag. Fernando Salas, “Tres modelos de conducción de políticas sociales a través de contratos: Estrategias de colaboración entre los gobiernos, la sociedad civil y el mercado”, Editorial Académica Española, 2011.

• Dr. Juan Franck, “ThesesPhilosophicae II: Selección de ponencias del II En-cuentro de Tesistas de Licenciatura en Filosofía de la República Argentina”, Círculo de Filosofía de Buenos Aires, 2011.

• Dr. Francisco O’Reilly, “La definición del alma y su relación con el cuerpo en el mundo árabe y su primera recepción en el mundo latino”, Cap. en ThesesPhilosophicae II: Selección de ponencias del II Encuentro de Tesistas de Licenciatura en Filosofía de la República Argentina, Círculo de Filosofía de Buenos Aires, 2011.

• Mag. Ignacio Pérez Constanzó “Averroes ante el problema de los universa-les: su posición ante el realismo exagerado”, Cap. en ThesesPhilosophicae II: Selección de Ponencias del Segundo Encuentro de Tesistas de Licencia-tura en Filosofía de la República Argentina, Círculo de Filosofía de Buenos Aires, 2011.

• Dr. Juan Manuel Casal con el Dr. Thomas Whigham, “Paraguay en la his-toria, la literatura y la memoria”, Facultad de Humanidades de la UM y Editorial Tiempo de Historia, 2011.

• Mag. Fernando Salas (coautoría), “Violencia: caracterización de la población adolescente de instituciones educativas de la región oeste de Montevideo Uruguay en relación a la situación de violencia en que viven”, revista Bio-medicina, Centro de Ciencias Biomédicas de la UM, 2011.

• Mag. Fernando Salas (coautoría), “Justification of physical and verbal ag-gression in Uruguayan children and adolescents”, Revista The Open Psy-chology Journal, 2011.

• Mag. Fernando Salas (coautoría), ”Descubrir la violencia doméstica en la consulta médica para trascender el tratamiento sintomático”, revista Bio-medicina, 2011.

• Dr. Francisco O’Reilly, “La causa essendi como verdadera causa metafísica en el Avicenna Latinus”, revista Patristica et Medievalia, 2011.

• Dr. Fernando Aguerre, “Ni explotación ni utopía: un proyecto ilustrado en el corazón de América del Sur”, Hispania Sacra, 2011.

• Dra. Eugenia Ortiz Gambetta, “Infortunios de Alonso Ramírez. Una auto-biografía en colaboración”, HeLix. Heidelberger Beiträge zur romanischen Literaturwissenschaft, aceptado.

• Dr. Francisco O’Reilly, “Deconstrucción de la identidad muyahidín”, 180, http://180.com.uy/articulo/19065_Deconstruccion-de-la-identidad-mu-yahidin

• Dr. Francisco O’Reilly, “Moby Dick y la caza del terrorista”, 180, http://180.com.uy/articulo/21382_Moby-Dick-y-la-caza-del-terrorista

• Dr. Francisco O’Reilly, “¿Puede haber una democracia no religiosa en Egipto?, IEEM-Sócrates, http://socrates.ieem.edu.uy/wp content/uploads/2011/05/articulo.pdf

• Dr. Francisco Estevez-Carrizo, “Single-dose relative bioavailability of a new quetiapine fumarate extended-release formulation: a postprandial, rando-mized, open-label, two period crossover study in healthy Uruguayan Vo-lunteers”, Clinical Therapeutics, 2011.

• Dra. Alicia Fernández Alicia y G.S. O’Keeffe, K. Clarke-Pearson, “Clinical Report. The impact of social media on children, adolescents and families”, Arch Pediatry Uruguay, 2011.

• Dra. Alicia Fernández y F. Banquero, M. Mosqueira, M. Fotheringham, C. Wahren, C. Catsicaris, “El juego de la asfixia en la adolescencia: entre la experimentación y el riesgo”, Arch Argent Pediatr, 2011.

• Dra. Alicia Fernández y E. Barbería Marcalain, J. Corrons Perramon, J.M. Suelves, S. Crespo Alonso, J. Castellá García, J. Medallo Muñiz, “El juego de la asfixia: un juego potencialmente mortal”, Arch. Pediatr. Uruguay, 2011.

• Dr. Ignacio Batista y M. Rago, “Porfiria. Presentación de dos casos de Por-firia aguda intermitente en emergencia y revisión del tema”, Biomedicina, 2011.

• Revista de Biomedicina, vol. VI, 1, 2,3, Centro de Ciencias Biomédicas.

38 39


• Lic. Ramiro Podetti, “Hacia una Autoridad pública mundial”, Estudios y Documentos de Derecho Internacional, Montevideo, Universidad de Montevideo, 2011. ISBN 978-9974-8211-7-0, pp. 121-135.

• Lic. Ramiro Podetti, “La hospitalidad como camino a la trascendencia en Borges”, en Avenatti, Cecilia (coord.), Miradas desde el Bicentenario. Ima-ginarios, figuras y poéticas. Buenos Aires, Editorial de la Universidad Cató-lica Argentina.

• PhD María Fernanda Boidi, “Participación política y participación electoral: más allá del voto”, en Seguridad y Ciudadanía. Revista del Ministerio del Interior, nº 6, julio-diciembre de 2011.

• PhD María Fernanda Boidi, “Las razones del corazón”, en “Razones y per-sonas”, http://razonesypersonas.blogspot.com/2011/08/las-razones-del-corazon.html, agosto 25, 2011.

• PhD María del Rosario Queirolo, Reseña de “El voto en Uruguay 2009-2010” (González, Irazábal, Mieres y Zuasnabar, 2010) Revista Uruguaya de Ciencia Política, nº 20, 2011.

• PhD María del Rosario Queirolo, “Más crecimiento. ¿Más satisfechos?”, en “Razones y personas”, http://razonesypersonas.blogspot.com/2011/09/mas-crecimiento-mas-satisfechos.html

• PhD María del Rosario Queirolo, “La encrucijada de defender las insti-tuciones”, en “Razones y personas”, http://razonesypersonas.blogspot.com/2011/05/la-encrucijada-de-defender-las.html

El IEEM llevó a cabo el Ciclo de Continuidad Antiguos Alumnos, en el marco del cual se dictaron una serie de conferencias destinadas a los ex alumnos:

• “Valoración de intangibles - El valor de una marca”, J. P. Dávila y J. Abó

• “Empresas que triunfan involucrando a las personas”, M. Velilla

• “Asamblea-Quo Vadis Uruguay: una visión desde el exterior”, E. Fracchia y A. Muslacchio

• “El problema del cambio organizacional en grandes organizaciones”, J. M. Vázquez

• “Decisiones correctas, malas decisiones”, P. Regent y P. Sartor

• “Haciendo Negocios desde Uruguay: Barrera o Ventaja”, J. Miller, C. Lecue-der y F. Ravecca

• “Relaciones Difíciles: Marketing vs Ventas en la Organización Comercial”, C. Folle

• “Últimas tendencias de inversión”, R. Havre

• “Gestión de personas en situación de conflicto organizacional”, J. J. García

• “El impacto del líder en la cultura y el desempeño de un equipo”, A. Cristiani

• “Cooperación Público-Privada en el desarrollo económico, los problemas de la imagen política”, J. R. Pin

• “Comprender para aprender, lecciones del 2002”, L. Veiga

• “Gobierno de ingobernables: cómo dirigir organizaciones sin fines de lu-cro”, P. Bartol

• “Decisión de precios: riesgos y oportunidades”, V. Font

• “Es posible seguir creciendo?”, J. Prats

EXTENSIÓN UNIVERSITARIA

40 41


• “Y ahora quién salva a los salvadores?”, P. Videla

• “Cuánto vale mi empresa?” G. Noussan

• “Para implantar la estrategia. Estructura de gestión y estructura de gobier-no”, L. M. Calleja

• “Marketing de experiencias y gestión de la innovación”, J. Villanueva

• “Qué podemos esperar del modelo económico argentino post eleccio-nes?”, C. Melconian

• “Proyectos hundidos: 400 años después, ¿aprendimos algo?”, A. Edelman

• “Comprendiendo las claves de la situación en Medio Oriente”, S. Mangana.

La Facultad de Ciencias Empresariales y Economía llevó a cabo lo siguiente:

• “La influencia de la inteligencia emocional aplicada a las Organizaciones de Familia”, G. Gómez

• “Impact Evaluation of a Privately Managed Tuition Free Middle School on a Disadvantaged Neighborhood in Montevideo”, PhD Ana Balsa, Mag. Ale-jandro Cid, Fulbright Alumni Conference, Facultad de Ciencias Empresaria-les y Economía.

• “The Effectiveness of Prenatal Care: a Panel Data Approach”, PhD Ana Bal-sa, P. Triunfo, LACEA Meetings, Santiago, Chile, y en Las XXVI Conferencias de Economía del Banco Central del Uruguay, Facultad de Ciencias Empre-sariales y Economía.

• “The Impact of an ICT-based preventive intervention on Adolescents’ Per-ceptions and Consumption of Substances”, PhD Ana Balsa, Gandelman, N., Toronto, Canadá, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• “The Relationship between Inflation and Growth: A Panel Smooth Transi-tion Regression Approach for Developed and Developing Countries”, PhD Danilo Trupkin, R. Ibarra, XXVI Jornadas de Economía del Banco Central del Uruguay, Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• “Importancia de la Auditoria, Seguridad, Gobierno y Riesgos de TI en las carreras universitarias”, Dr. Rafael Sotelo, II Congreso Internacional so-bre Gobierno, Riesgos, Auditoria y Seguridad de TI, CIGRAS 2011, ISACA Montevideo Chapter.

• “Estrategia de Mejora Continua: clave para vencer en el Siglo XXI?”, Prof. Ricardo Mateo Dueñas, Universidad de Navarra.

• “Construcciones sustentables y certificaciones LEED para proyectos”, Arq. Guillermo Alonzo, certificado por el United States Green Building Council (USGB), consultor y docente en Universidad Javeriana, Colombia.

• “La estimación de cobertura de TV digital abierta”, Ings. Diego Angens-cheidt y Valentina Fleitas, Sociedad de Comunicaciones de la IEEE.

La Facultad de Humanidades destaca lo siguiente:

• “E papel de la Iglesia en la política a la luz de las enseñanzas de Benedicto XVI”, Pbro. Arturo Bellocq Montano, Facultad de Humanidades.

• “El Artigas esquivo”, Prof. José María Olivero, Facultad de Humanidades.

• “Sábato y Argüedas: dos grandes al margen”, Prof. Gustavo Martínez, Facultad de Humanidades.

• “Encuentros con Roberto Puig”, Prof. Emérito Roberto Puig, Facultad de Humanidades.

• “Jornada con Xosé Castro Roig”, Prof. Xosé Castro Roig, Facultad de Humanidades.

• “Conferencia con Francisco de Vicente”, Prof. Francisco de Vicente, Facultad de Humanidades.

El Centro de Ciencias Biomédicas obtuvo lo siguiente:

• “Cuidados Paliativos: una forma humanizada de los cuidados del pacien-te”, Dra. María Cecilia Hackembruch, Dra. Mercedes Rovira, Prof. Europeus Dr. Pedro Montano, Dr. Edgardo González, Centro de Ciencias Biomédicas.

• “Casos clínicos de traumatología y ortopedia”, Dr. Alberto Fernández y alumnos de la especialización, Centro de Ciencias Biomédicas.

• “Actualización en Farmacología Clínica”, Dra. Andrea Giménez y alumnos de la Maestría en Farmacología Clínica, Centro de Ciencias Biomédicas.

• “Comunicación en la generación Y”, I Foro de Comunicación Interna, Mag. Patricia Schroeder, Facultad de Comunicación.

• “Conferencia ALAIC 2012”, participación con todas las Facultades de Comu-nicación del país, Lic. Ignacio Pérez Constanzó, Facultad de Comunicación.

• “El impacto de los programas de transferencia de dinero en las elecciones uruguayas del 2009”, paper presentado en el IV Congreso Latinoamerica-no de Opinión Pública de WAPOR, Belo Horizonte-Brasil, PhD María del Rosario Queirolo, Facultad de Comunicación.

42 43


• “Los últimos 20 años de la Ciencia Política en Uruguay”, presentación rea-lizada en las Jornadas de 20 años de la Licenciatura de Ciencias Sociales, UCU, PhD María del Rosario Queirolo, Facultad de Comunicación.

• “El trabajo en el área de Opinión Pública”, presentación realizada en la Jornada de Difusión de la Profesión de Ciencia Política para estudiantes, or-ganizada por AUCIP en la Facultad de Ciencias Sociales, Udelar, PhD María del Rosario Queirolo, Facultad de Comunicación.

• “Itinerario rodoniano en La Azotea de Haedo: Haedo y Rodó”, Lic. Ramiro Podetti, Facultad de Comunicación.

• “Diálogos del Bicentenario: Desde Asencio a Las Piedras: ¿inicio de una re-volución singular, o extensión del movimiento de Mayo en Buenos Aires?”, http://www.asuntospublicos.tv/conferencias/311/?playlist=62, Lic. Ramiro Podetti, Facultad de Comunicación.

• “Diálogos del Bicentenario: El Protectorado Artiguista, ¿el proyecto de un caudillo, un intento de crear los Estados Unidos del Sur o un sueño invia-ble?”, http://www.asuntospublicos.tv/conferencias/416/?playlist=86, Lic. Ramiro Podetti, Facultad de Comunicación.

• “La visión geopolítica de Artigas”, Lic. Ramiro Podetti, Facultad de Comunicación.

• “La diplomacia comercial y su influencia en las independencias: el caso de los dos tratados entre México y el Reino Unido de 1825 y 1826”, Lic. Rami-ro Podetti, Facultad de Comunicación.

• “De la Independencia al Bicentenario: hechos, relatos, celebraciones”, Lic. Ramiro Podetti, Facultad de Comunicación.

• “Perfiles, uso del tiempo, y nuevos medios”, PhD María Fernanda Boidi, Facultad de Comunicación.

• “Medios y pánico moral. Un análisis de la cobertura del caso Píparo”, Dra. Belén Amadeo y Natalia Aruguete, Facultad de Comunicación.

• “Sensación de inseguridad, pánico moral y cobertura del delito en los me-dios gráficos argentinos“, Dra. Belén Amadeo y Natalia Aruguete, Facultad de Comunicación.

• “¿Nuevas tecnologías = nuevos candidatos?”, Dra. Belén Amadeo y Cons-tanza Mazzina, Facultad de Comunicación.

• “El rol de los medios, las formas de la opinión pública y las estrategias comunicacionales en la campaña electoral de 2011”, Dra. Belén Amadeo, Facultad de Comunicación.

Otras actividades destacadas:

• “Didáctica Universitaria”, Mag. Lucía Bervjillo, Mag. Begoña Benedetti y Lic. Marta Vilar del Valle, Dirección de Estudios y Docencia.

• “Coyuntura y perspectivas macro mundiales”, PhD Aldo Musacchio.

• “Negociación estratégica”, Cr. Gabriel Vallone.

• “Negociación avanzada”, Cr. Gabriel Vallone.

• “Contabilidad & finanzas para directivos no financieros”, Mag. Isabelle Chaquiriand, Mag. Gustavo Amoza y Mag. Guillermo Fraile.

• “Construir la organización centrada en el cliente”, Mag. Carlos Folle, PhD Julián Villanueva.

• “Empresas familiares exitosas”, PhD Gonzalo Gómez-Betancourt y Mag. Carlos Folle.

• “Impacto de las nuevas tecnologías en los procedimientos judiciales. Reali-dades y desafíos”, Dr. José A, Revilla, Departamento de Postgrados Facultad de Derecho.

• “Jornada sobre la inclusión de profesionales universitarios en el FONASA”, Dra. Alicia Seijas, Dr. Miguel Pezzutti y Cr. Daniel Croza, Departamento de Postgrados Facultad de Derecho.

• “Logística del transporte en Uruguay y en MERCOSUR, Dr. Sergio Abreu, Arq. Miguel Vaczy y Ing. Álvaro Olazabal, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• “Philip Morris vs. Uruguay: An Attempt to `Corporate Bully´ a Small Coun-try?”, Prof. Joseph L. Daly de Hamline University, St. Paul, Minnesota y Fulbright Scholar, Facultad de Derecho.

• “The China in your Future”, Prof. Jerome A. Cohen, Facultad de Derecho.

• “Yo Ingeniero”, certamen de la Facultad de Ingeniería.

• “Certamen de Decisiones Empresariales”, 11ª edición del certamen de la Facultad de Ciencias Empresariales y Economía.

• “Creativo todo el día”, 2ª edición del certamen de la Facultad de Comunicación.

• “Maratón de Traducción en el Uruguay”, 1ª edición del certamen de la Facultad de Humanidades.

44 45


• “Abogado por un día”, 10ª edición del certamen de la Facultad de Derecho.

• “Relative Deprivation and Substance Use in Adolescence”, PhD Ana Balsa, M French, T. Reagan, CEMFI, Madrid, España, Facultad de Ciencias Empre-sariales y Economía.

• “International Conference on Consumer Electronics”, Dr. Rafael Sotelo, Al-berto Gil Solla, Yolanda Blanco, Manuel Ramos Cabrera y Martín López Nores, en Las Vegas, Nevada, EEUU.

• “Actualización para dispositivos de aplicaciones móviles”, Ing. Felipe Llo-dra, cofundador de DO IT Developers, y Gimena Urcelay, Project Manager.

• “VI edición del Programa Global Supply Networks & Manufacturing Cultu-re in Latin America”, Ing. Dr. Claudio Ruibal, Profs. Pablo Corgatelli, Paola Oddone y Diego Albanell.

• “Seguridad en dispositivos móviles”, Prof. Arturo García Hernández, Facultad de Ingeniería.

• “Desafíos de innovación que se presentan para la industria uruguaya”, Mi-nistro de Industria, Energía y Minería, Ing. Quím. Roberto Kreimerman, Centro de Producción más Limpia.

• “John H. Newman”, Primeras Jornadas Humanismo y Universidad, Facultad de Humanidades.

• “La vigencia de Hannah Arendt”, Helena Costábile, Facultad de Humanidades.

• “Fundamentos filosóficos-teológicos del pensamiento político en el Islam clásico”, Francisco O’Reilly, Facultad de Humanidades.

• “En torno a la persona”, Dra. Cecilia Soler, Facultad de Humanidades.

• “El Primer Franquismo”, Dra. Carolina Cerrano, Facultad de Humanidades.

• “Algunos aspectos de la narrativa de Onetti: ambigüedad y manipulación”, Lic. Hugo Burel, Facultad de Humanidades.

• “El trazo de las fronteras desde la escritura decimonónica rioplatense. Reconfi-guraciones desde el siglo XX”, Dra. Andrea Bocco, Facultad de Humanidades.

• “Marosa di Giorgio, una poética de la metamorfosis”, Dr. J. Mariano Gar-cía, Facultad de Humanidades.

• “Horacio Quiroga y Clarice Lispector en el cruce de la antropología cultural y la literatura”, Dra. Teresa Porzecanski, Facultad de Humanidades.

• “Circe Maia: voces poéticas, fenómenos en el tiempo”, Prof. Hebert Bení-tez, Facultad de Humanidades.

• “Poéticas y género en Gabriela Mistral, Juana de Ibarbourou, Alfonsina Storni, Olga Orozco y Alejandra Pizarnik”, Prof. Luis Bravo, Facultad de Humanidades.

• “Electrocardiografía en la clínica médica”, Dr. Pablo Assadurián, Centro de Ciencias Biomédicas.

• “Actualizaciones en Geriatría” Dr. Alberto Sosa, Centro de Ciencias Biomédicas.

• “The Art of Cinema Storytelling”, Prof. Bobette Buster, Facultad de Comunicación.

Se dictaron los siguientes Programas:

• “Dirección de ventas”, Mag. Carlos Folle, PhD José Abó y PhD Fernando Zerboni.

• “El arte del liderazgo”, Mag. Luis Manuel Calleja, Mag. Juan Pablo Dávila y PhD Jorge Pablo Regent.

• Taller Derecho y Religión, Dra. Carmen Asiaín, Departamento de Postgrado Facultad de Derecho.

• Taller de Evaluación de impacto en Programas de Educación No Formal, PhD Ana Balsa.

• “Yo Ingeniero”, actividad para preuniversitarios, Facultad de Ingeniería.

• Talleres, desayunos informativos y almuerzos del Centro de Producción más Limpia, Facultad de Ingeniería.

• “Rusia: el imperio bajo Nicolás II y el camino hacia la Gran Guerra europea y la Revolución de 1917”, Lic. Alberto Christian Márquez, Facultad de Hu-manidades.

• “Posibles errores de padres bien intencionados”, Dr. Fernando Otero, INSE / Facultad de Humanidades.

• “Taller de Excel y charla sobre el Colegio de Traductores Públicos del Uruguay”, T. Pco. Pablo Mones, Facultad de Humanidades.

• “Taller de Marketing Profesional”, T. Pco. Isabel Jiménez, Facultad de Hu-manidades.

• “Deterioro Cognitivo”, Dr. Luis Fontán, Centro de Ciencias Biomédicas.

46 47


Como en años anteriores, las personas que trabajan en la Biblioteca participa-ron en cursos, seminarios, congresos, y otros eventos académicos, algunos de los cuales se presentan a continuación:

• Curso: “Teoría y proyección de la Documentación” dictado por el Dr. José

López Yepez de la Universidad Complutense de Madrid. Montevideo.

• Curso: “El libro electrónico, finalmente lo que quiso saber. Herramientas para entender lo que es, cómo se hace y para qué sirve”. Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe. Cámara Uruguaya del Libro. Montevideo.

• Jornada: “Búsquedas y uso de información en Ciencias Biomédicas”. Orga-nizado por ANII. Portal TIMBO.

• I Jornada: “Documentación y sociedad: perspectiva crítica y proyección “. Facultad de las Artes. UDELAR. Montevideo.

• 3as. Jornadas de Capacitación en el uso del Portal TIMBO.

• 3º Seminário sobre Informação na Internet y III Conferência Internacional sobre Inclusão Digital e Social. Brasilia.

• Seminario sobre Recursos en línea del Banco Mundial. Nueva versión de la Biblioteca e-Library, e-books de acceso abierto, etc. Banco Mundial Montevideo.

• Seminario Internacional Library Connect: “Bibliotecas digitales: tendencias y perspectivas” Montevideo. Editorial Elsevier y ANII.

• IV Seminario de Consorcios de Bibliotecas Ítalo-Ibero-Latino-Americanas (SCBIILA): “Consorcios Sostenibles”. Ministerio de Ciencia y Tecnología de la Argentina. Buenos Aires. Participó Esther Pailos como miembro del Con-sejo Consultivo del Portal TIMBO. ANII.

• Simposio: “La Biblioteca Nacional de Uruguay en el siglo XXI: actualidad y desafíos”. Biblioteca Nacional. Montevideo.

• Desde el punto de vista de los recursos que se ofrecen a nuestros ya 5000

BIBLIOTECA Y CENTRO DE DOCUMENTACIÓNusuarios, se ha ampliado la colección de libros, a 35.000, así como el ac-ceso a diferentes fuentes de información digital a través del portal TIMBO y convenios institucionales específicos.

• Destacamos la atracción que ha tenido nuestra biblioteca cervantina, que ha merecido la visita de instituciones nacionales y extranjeras, así como diferentes medios de difusión cultural.

48 49


• Los estudiantes Carolina Secondo, Andrea Rupenian, Victoria Narancio, Sofia Klot, Santiago Gatica, Juan Manuel Rey y Amparo Lima con la coor-dinación de la Dra. Mercedes Jiménez de Aréchaga y del decano Dr. Nico-lás Etcheverry participaron en la Competencia “18th ANNUAL WILLEM C VIS INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATIONAL COMMERCIAL MOOT 2010-2011” obteniendo el 2º puesto, que reúne en Viena, Austria, a más de 250 equipos de las mejores universidades del mundo. En reconocimien-to del logro obtenido, la UM entregó un Diploma a cada uno de los par-ticipantes y hubo una mención especial a la Dra. Mercedes Jiménez de Aréchaga. La Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Uruguay realizó un homenaje a los estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad de Montevideo por este logro.

• La organización AdviceMeTech formada por la Ing. Telemática Agustina Sartori, el Ing. Telemático Juan Pablo Rodríguez y la estudiante de Ingenie-ría Telemática Carolina Bañales, obtuvo el segundo premio en “Emprende-dores en la mira”.

• El alumno de Ingeniería Industrial Mauricio Jones recibió una mención del Ministerio de Turismo en el Concurso Nacional de Ideas organizado por la Red Emprender.

• Los alumnos de Ingeniería Industrial Manuel Curiel, Ignacio Howard y Da-niel Szarf recibieron una estatuilla por mención especial en el Concurso Nacional de Ideas organizado por la Red Emprender.

• Los alumnos de Ingeniería Civil Julio Ignacio Horta, María Magdalena Me-noni, Ignacio Rovira y Mariano Cervieri recibieron una estatuilla por men-ción especial en el Concurso Nacional de Ideas organizado por la Red Em-prender.

• Juan Andrés Verde, presentó su libro de relatos “Cartas a mis amigos, de un Gran Amigo” en el aula Magna de la Universidad Católica.

• El egresado Lic. Julio Díaz, publicó su segundo libro titulado “Tras la línea del horizonte. El mundo interior de Juan Aviador Equis”.

• Prof. Sebastián Hernández, Integró un panel de cinco estudiantes de diver-sas universidades uruguayas en la conferencia “Las encrucijadas del medio

ESTUDIANTES oriente y sus consecuencias globales” que tuvo como principales exposito-res al Profesor Shlomo Ben Ami y al Cr. Enrique Iglesias.

• La Prof. y ex alumna Cecilia Fraga, obtuvo una Beca Fulbright, Beca Foreign Language Teacher Assistant (FLTA).

• Sofía Rosa, publicó su primer libro de poemas “Falsas Escrituras”, presen-tado por la autora en Espacio Guambia, La Licorne y la 2ª feria del libro de la Ciudad de la Costa.

• Lic. Mariana Moraes, comenzó su doctorado en la Universidad de Navarra.

• Estudiantes de la Licenciatura en Traducción María de las Nieves Freira Prado; Mariana Steffen Prieto; María Lucía Rodríguez Griego y Florenti-na Preve, fueron seleccionadas por la Embajada de los Estados Unidos en Montevideo para participar como intérpretes bilaterales en “TechCamp” realizado en el LATU.

• La Dra. Paola Ortiz, alumna de la Especialización en Medicina de Emergencia, presentación “Spontaneaus coronary artery diffection, a case report and review of literature of SCAD and SCAD secondary to blunt trau-ma”, Congreso Panamericano de Trauma (Sociedad Panamericana de Trau-ma), Asunción, Paraguay.

• Los alumnos de 4º año de Comunicación Diego Sardi, Juan Maruri, Agusti-na Peña, Florencia Reolon y Alberto Stewart, realizaron y ganaron el Premio al Mejor Cortometraje 2011 de la Intendencia de Montevideo, “Verde que entra”.

• Los alumnos de 4º año de Comunicación, Diego Sardi, Juan Maruri, Agus-tina Peña, Florencia Reolon, Alberto Stewart, Florencia Romay, Gonzalo Chavez, Bianca Soler, Carol Antúnez y Luciana Jauregui realizaron y gana-ron el Premio al Mejor Cortometraje de la III Edición del Festival Iberoame-ricano de Cortos del diario español ABC, “Patas para arriba”.

50 51


Deportes

• En 2011 se realizó la 8ª edición del Polideportivo Universitario en la ciudad de Colonia, participaron 600 deportistas de 12 instituciones incluyendo 5 universidades de la República Argentina.

• El plantel de Hockey de la UM realizó una gira por Sudáfrica. Fueron en-cuentros deportivos y culturales con las universidades de: Pretoria, Wits de Johanesburgo y Western Cape de Ciudad del Cabo. La delegación estuvo compuesta por 18 jugadoras, el entrenador Fernando Yañez y el Director de Deportes Raúl Guerra.

• Se distinguió, como todos los años, a los deportistas que representan a la universidad en la celebración del Día UM, con la presencia de más de 300 estudiantes, profesores y autoridades.

• Los dos equipos de Hockey de la Universidad participaron de la 5ª edición de la Copa Gordon Taylor organizada por la Universidad de San Andrés en la República Argentina.

• Los planteles de Fútbol, Basquetbol, Handball y Hockey de la Universidad participaron de las diferentes ligas: Liga Universitaria de Deportes, Liga Universitaria de Hockey y Liga Metropolitana de Handball.

• Durante todo el 2011, los integrantes del Club de Aventureros estuvieron preparando los detalles para el Viaje a Machu Pichu en enero del 2012.

En 2011, la Universidad de Montevideo dio un fuerte impulso a la interna-cionalización en beneficio de alumnos de grado, posgrado y profesores. El com-promiso incluyó proyectos con la comunidad académica internacional, regional y local. El trabajo se concretó en varios aspectos:

• Expansión internacional• Expansión regional: participación de la UM en el Programa de Movilidad

de Mercosur• Aumento de la movilidad de estudiantes desde la UM y hacia la UM• Visitas de profesores • II Semana Internacional: participación de Embajadas y Agencias de Coo-

peración • Compromiso con la comunidad: Seminario de servicio social voluntario.• Lanzamiento de la nueva página web internacional.

La expansión internacional se concretó en la firma de convenios de coope-ración académica con seis nuevos países: Austria, Dinamarca, Finlandia, Irlanda, Países Bajos y Suiza. Las universidades fueron Upper Austria University of Applied Sciences en Austria; Copenhagen Business School en Dinamarca; University of Jyväskylä en Finlandia; University College of Dublin y National University of Ireland Maynooth en Irlanda; Fontys International Business School y Erasmus School of Economics en los Países Bajos; y UAS Northwestern Switzerland.

Además la UM firmó más acuerdos con la Universidad de Colonia en Alemania, y con tres nuevas universidades del Reino Unido: University of Saint Andrews, University of East London y Newcastle University.

Expansión regional: La UM participó en el Programa de Movilidad de Mer-cosur – PMM financiado por la UE, para promover la movilidad de estudiantes de grado. Once profesores de la UM recibieron más de 250 horas de capacitación so-bre el Mercosur en talleres organizados en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. La participación de la UM en esta red interuniversitaria regional ha permitido la adquisición de becas dos totales para movilidad de grado en 2012.

La UM participa en un Proyecto liderado por la Universidad Nacional de San Juan, Argentina, llamado “Cursos interuniversitarios para el intercambio de cono-cimientos en el espacio del Mercosur”. En el marco de este Proyecto, Rafael Sotelo y Daniel Canoniero dictaron un curso sobre TV Digital y Sistemas Distribuidos en la Universidad Nacional de San Juan. La Universidad de Montevideo fue sede del

DIRECCIÓN DE RELACIONES INTERNACIONALES

52 53


curso “Pensamiento filosófico latinoamericano y del Caribe”, dictado por profeso-res de la Universidad Nacional de Cuyo y la Universidad de San Juan, Argentina, abierto a alumnos de grado de todas las universidades del Uruguay.

Movilidad de estudiantes:

Alumnos internacionales en la UM: Desde 1998, 259 alumnos interna-cionales han participado en distintos programas de la UM. En 2011, el número de alumnos internacionales que cursaron un semestre en la UM creció un 20% respecto a 2010. Vinieron de doce países: Suiza, Alemania, Francia, Inglaterra, España, Portugal, Estados Unidos, Canadá, Colombia, Perú, Brasil y México. Ade-más, La UM recibió además grupos de estudiantes de grado provenientes de las universidades de Pittsburgh, de Texas en Dallas, de Cornell College y de Western Michigan. Más de 30 alumnos de todas las facultades de la UM participaron en el Buddy Program para acompañar a los alumnos internacionales en su adaptación al Uruguay. Intercambiaron experiencias y practicaron otras lenguas. El Programa Reentry se implementó para ver la devolución de los alumnos que volvieron des-pués de estudiar un semestre en el extranjero. Se organizaron jornadas de integra-ción, paseos a Colonia y a Punta del Este. La UM estuvo presente en el Ministerio de Relaciones Exteriores para explorar la visa estudiantil para extranjeros.

En el área de postgrado, alumnos del MBA del IEEM y del Máster en Finanzas participaron en el CIBER International MBA Consulting Program con el Center for International Business Education & Research de la Universidad de Maryland en proyectos vinculados a productos lácteos y a vinos de Uruguay.

Alumnos UM que salieron de intercambio: Desde 1998 hasta 2011, 223 alumnos UM estudiaron en semestre en una universidad extranjera. En 2011, se verificó un aumento del 36% por parte de alumnos UM para estudiar un semestre en el extranjero teniendo en cuenta que el promedio de notas exigido para salir es 8 o más.

Un estudiante de la Facultad de Comunicación, Ezequiel Banfi, obtuvo una beca para hacer una pasantía en Panther Productions, la productora de la Escuela de Cine de Chapman University, conceptuada entre las mejores de Estados Unidos en estudios audiovisuales. Otra alumna, Florencia Barré hizo también una pasan-tía en la misma universidad. Dos alumnos de Ciencias Empresariales, Gervasio Gari y Carolina Reinales, ambos estudiantes de la Facultad de Ciencias Empresariales y Economía, fueron becados por el gobierno de Canadá para cursar un semestre en la Universidad de Lethbridge. El economista Alejandro Cid obtuvo la Beca Ibe-roamericana para jóvenes profesores e investigadores. Clementina Terra obtuvo la Beca Santander Liderazgo en UCLA.

Visita de profesores destacados: Stephen Salter, presidente de la Asocia-ción Americana de Contadores, dictó clases en la UM con el Programa Scholar de Fulbright. Pádraic Conway, vicerrector de University College of Dublín disertó en las Jornadas sobre John H. Newman el 30 y 31 de agosto 2011.

La II Semana Internacional, organizada del 5 al 7 de abril de 2011, abrió a los alumnos UM un abanico de posibilidades para estudiar en el extranjero. Participaron representantes de las embajadas de Francia, Brasil, España y Estados Unidos y asistieron varios alumnos de grado y postgrado.

En diciembre de 2011, la Dirección de Relaciones Internacionales lanzó la nue-va página web internacional con información actualizada en inglés y en español.

54 55


Como todos los años, nuestros alumnos realizaron, como parte de su forma-ción curricular, prácticas profesionales y pasantías sociales. En el año 2011, 327 empresas los recibieron para desarrollar sus prácticas. Por otro lado, se han reali-zado 25 proyectos de pasantías sociales en 11 instituciones de promoción social.

En el marco del Ciclo Pensar Uruguay, organizado por la UM para celebrar los 25 años del comienzo de sus actividades académicas, se realizó el Vº Foro de Tra-bajo y Relaciones Laborales “Cómo trabajar para crecer”.

También se desarrolló el 4ª Encuentro Universidad Empresa, en donde partici-paron 35 de las empresas más importantes del quehacer nacional.

DEPARTAMENTO DE PRÁCTICAS Y SALIDAS PROFESIONALES INGRESOS - CARRERAS DE GRADO

Facultad Carrera2011 Total por

FacultadFemenino Masculino Total

Ciencias Empresariales

Contador Público 44 56 100

Licenciatura en Dirección y Administración de Empresas

12 27 39

Licenciatura en Economía 10 12 22

Licenciatura en Negocios Internacionales

9 9 18 179

Comunicación Licenciatura en Comunicación 22 9 31 31

DerechoAbogacía 20 18 38

Escribanía 3 3 6 44

Humanidades

Humanidades 6 2 8

Profesorado de Filosofía 1 1

Profesorado de Historia 1 2 3

Profesorado de Inglés 2 2

Profesorado de Literatura 2 2

Profesorado de Matemática 1 1

Magisterio 9 9

Licenciatura en Traducción 12 4 16 42

Ingeniería

Ingeniería Civil 10 31 41

Ingeniería Industrial 4 18 22

Ingeniería Telemática 2 6 8

Ingeniería en Informática 3 5 8 79

TOTAL GENERAL 173 202 375 375

56 57


INGRESOS - MAESTRÍAS

Facultad Maestría2011 Total por



Maestría en Economía 3 3 6

Maestría en Finanzas 12 8 20 26

Derecho

Maestría en Comercio Internacional e Integración

5 2 7

Maestría en Derecho Administrativo Económico

5 3 8

Maestría en Derecho de la Empresa 5 5 10

Maestría en Derecho y Técnica Tributaria 8 7 15 40

Comunicación Maestría en Estudios Latinoamericanos 3 5 8 8

Humanidades Maestría en Historia 2 16 18 18

Instituto de Estudios Empresariales

Maestría en Dirección y Administración de Empresas

12 36 48

Maestría en Dirección de Empresas de Salud

13 20 33 81

Centro de Ciencias Biomédicas

Maestría en Medicina Familiar 12 5 17

Maestría en Farmacología Clínica 1 2 3

Maestría en Medicina de Emergencia 18 10 28 48

TOTAL GENERAL 99 122 221

Datos extraídos de SAP el 22.02.2012

MATRÍCULA TOTAL GRADO Y MAESTRÍAS

Facultad CarreraMatrícula Total Total por



Contador Público 254 237 491

Licenciatura en Dirección y Administración de Empresas

69 91 160

Licenciatura en Economía 48 77 125

Licenciatura en Negocios Internacionales 11 15 26

Maestría en Economía 8 19 27


ComunicaciónLicenciatura en Comunicación 133 54 187

Maestría en Estudios Latinoamericanos 3 5 8 195

Derecho

Abogacía 94 84 178

Escribanía 50 13 63

Maestría en Comercio Internacional e Integración

13 8 21

Maestría en Derecho Administrativo Económico

23 10 33

Maestría en Derecho de la Empresa 27 21 48


Humanidades

Humanidades 37 21 58

Profesorado de Filosofía 4 3 7

Profesorado de Historia 1 6 7



Profesorado de Matemática 16 3 19

Magisterio 13 13

Licenciatura en Traducción 54 13 67

Maestría en Historia 2 16 18 203

Ingeniería

Ingeniería Civil 41 70 111

Ingeniería Industrial 24 92 116

Ingeniería Telemática 13 48 61

Ingeniería en Informática 3 5 8 296

Instituto de Estudios Empresariales


26 56 82

Maestría en Dirección de Empresas de Salud 23 35 58 140

Centro de CienciasBiomédicas

Maestría en Medicina Familiar 27 7 34

Maestría en Farmacología Clínica 9 5 14

Maestría en Medicina de Emergencia 40 27 67

Maestría en Traumatología y Ortopedia 3 2 5 120

1182 1104 2286


58 59


EGRESADOS GRADO Y MAESTRÍAS - 2011 y Acumulado

Facultad Carrera Cantidad Por Facultad

Total

acum.Por

Facultad

Ciencias Empresariales y Economía

Carrera de Contador Público 80 394

Lic. en Dirección y Administración de Empresas 17 221

Licenciatura en Economía 24 198

Maestría en Economía 6 10


Ingeniería

Ingeniería Civil 9 70

Ingeniería Industrial 13 91

Ingeniería Telemática 11 33 27 188

Comunicación Licenciatura en Comunicación 15 15 105 120

Derecho

Carrera de Abogacía 22 163

Carrera de Notariado 14 26

Maestría en Comercio Internacional e Integración 4 56

Maestría en Derecho Administrativo Económico 3 28

Maestría en Derecho de la Empresa 4 131


Humanidades

Licenciatura en Humanidades 6 21

Profesorado de Matemática 2 6


Profesorado de Filosofía 3 6


Profesorado de Historia 3 18 8 54

Instituto de EstudiosEmpresariales


33 599

Maestría en Dirección de Empresas de Salud 19 52 66 665

Centro de Ciencias Biomédicas

Maestría en Farmacología Clínica 0 19

Maestría en Medicina de Emergencia 4 17

Maestría en Medicina Familiar 6 10 112 148

TOTAL GENERAL 335 2528


MATRÍCULA PROGRAMAS 2011

Unidad organizativa Programa-Diploma Matrícula Total Total por FacultadF M Total

Secretaría Académica Diploma en Docencia Universitaria 47 50 97 97


Certificado Asesoramiento de Inversiones 8 3 11

CFA 3 1 4

Postgrado en Contabilidad 10 3 13

Programa en Economía 1 7 8

Programa en Finanzas 12 8 20

Diploma en Guión

Diploma Gestión Negocios Audiovisuales 56

Derecho Postgrado de Derecho 48 20 68 68

Humanidades Diploma en Enseñanza de Matemática 3 5 8

Diploma de Actualización en Filosofía 7 2 9

Diploma en escrituras ibero-anglo-americanas 3 3

Diploma en Literatura Iberoamericana 5 1 6

Diploma en Literaturas del Cono Sur 7 2 9

Diploma en Tecnología Educativa 14 9 23

Diploma en Educación Bilingüe 5 5

Programa de Lenguas 19 4 23 86

Instituto de Estudios Programa Alta Dirección 2 16 18

Empresariales Programa de Desarrollo Empresarial 2 33 35

Programa en Desarrollo Directivo 22 17 39

Advanced Management Program 2 23 25 117

TOTAL GENERAL 220 204 424 424

Datos extraídos de SAP al 22.02.2012 ó proporcionados por las Unidades Académicas

60 61


ALUMNOS DE GRADO POR ORIGEN GEOGRÁFICO

Departamento Ingresos Matrícula

Artigas 3 16

Canelones 13 53

Cerro Largo 3 8

Colonia 3 28

Durazno 3 11

Flores 3 8

Florida 4 15

Lavalleja 3 26

Maldonado 12 67

Montevideo 269 1235

Paysandú 7 48

Río Negro 2 5

Rivera 4 11

Rocha 2 7

Salto 17 67

San José 3 13

Soriano 11 45

Tacuarembó 4 17

Treinta y Tres 1 7

Exterior 8 24

Total general 375 1711

CUERPO ACADÉMICO POR NIVEL DE FORMACIÓN - 2006 A 2011

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Con grado

Con maestría

Con doctorado

Año Total Con grado Con maestría Con doctorado

2006 370 238 71 61

2007 530 416 69 45

2008 575 287 227 61

2009 561 276 202 83

2010 593 293 213 87

2011 639 338 213 88

62 63


EVOLUCIÓN DEL CUERPO ACADÉMICO - 2002 A 2011

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Hombres

Mujeres

Año Total Hombres Mujeres

2002 278 208 70

2003 285 193 92

2004 338 245 93

2005 351 263 88

2006 370 269 101

2007 530 381 149

2008 575 405 170

2009 573 385 188

2010 609 413 196

2011 649 438 211

EVOLUCIÓN DEL CUERPO ACADÉMICO POR DEDICACIÓN HORARIA - 2007 A 2011

Año Total Menos de 20 horas semanales

Entre 20 y 39 horas semanales

40 y más horas semanales

2007 530 442 48 40

2008 575 531 23 21

2009 573 491 22 60

2010 609 530 26 53

2011 649 563 31 55

0

100

200

300

400

500

600

2007 2008 2009 2010 2011

Menos de 20 horas semanales

Entre 20 y 39 horas semanales

40 y más horas semanales

64 65


Memoria preparada por la Secretaria Académica Dra. Cecilia Hackembruch con la colaboración de las unidades académicas, Oficina de Documentación y Registros Académicos, Departamento

de Comunicación y Marketing y Oficina de Prensa de la Universidad de Montevideo.

um memoria anual - abril 12

Documents