UNA PIEL SALUDABLE Y LA PRODUCTIVIDAD VAN DE LA MANO

Programa de salud de la piel de GOJO para entornos con suciedad difícil.

AUTOMOTRIZ CONSTRUCCIÓN MANUFACTURA MINERÍA SERVICIOS

LA DERMATITIS DE CONTACTO ES LA CAUSA LÍDER DE LAS ENFERMEDADES OCUPACIONALES...

La mayoría de programas de bienestar se enfocan en el manejo

de enfermedades y las elecciones de estilo de vida importantes

que impactan la salud a largo plazo. Si el suyo no incluye salud

de la piel, podría estar perdiendo la oportunidad de obtener

resultados más inmediatos. Los malos hábitos de higiene pueden

exponer a la piel a una variedad de riesgos que pueden llevar a la

dermatitis ocupacional.

COMPLETE SU PROGRAMA DE BIENESTAR.La piel seca y agrietada puede ser

muy dolorosa y puede incluso sangrar,

suponiendo riesgos para la salud y

productividad del empleado.

La dermatitis ocupacional es costosa:• Más demandas médicas• Menos productividad• Ausencias no planificadas• Mano de obra temporal inexperta• Incremento de horas extras

Las pequeñas grietas en la superficie de la piel dañada permiten que los aceites naturales y la humedad escapen así como sustancias exteriores irriten y posiblemente entren al flujo sanguíneo.

Una piel saludable y bien acondicionada retiene más humedad y es menos probable que absorba y reaccione a la exposición incidental a irritantes.

PIEL SALUDABLE PIEL DAÑADA

Solamente los gastos médicos

directos por dermatitis de contacto

ascienden a más de 1.4 mil

millones USD y las pérdidas de

productividad se estiman en otros

500 millones USD.1

SI NO ESTÁ COMBATIENDO UNA PIEL SECA, AGRIETADA, NO ESTÁ COMBATIENDO

TIEMPO PERDIDO

HAGA QUE LA SALUD DE LA PIEL SEA PARTE DE SU PROGRAMA DE BIENESTAR

GOJO facilita la integración de la

higiene de manos con su programa de

bienestar. Este programa sencillo ayuda

a detener la proliferación de gérmenes

que pueden causar enfermedades y

ayuda a prevenir la piel agrietada. La

meta es mantener a los trabajadores

saludables y productivos, así como los

costos al mínimo.

14 DÍAS14 DÍASRESULTADOS COMPROBADOS

3

EL PROGRAMA DE SALUD DE LA PIEL DE GOJO

Utilice los limpiadores de manos más efectivos y suaves para

ayudar a mantener una buena salud de la piel y lidiar con los

costos asociados a las enfermedades ocupacionales de la piel.

1. Limpiar

LOS LIMPIADORES PARA SUCIEDAD DIFÍCIL DE GOJO® PUEDEN AYUDAR A REDUCIR EL RIESGO DE EXPOSICIÓN A IRRITANTES DAÑINOS.

Acondicionar la piel no solo ayuda a mejorar como se ve y se

siente, los trabajadores pueden ser más productivos cuando su piel

se encuentra en buenas condiciones. La piel bien acondicionada

también facilita y mejora la limpieza.

2. Acondicionar

GOJO HAND CREME PROFESSIONAL SKIN CONDITIONER AYUDA A EVITAR LA PIEL SECA Y AGRIETADA.

Los trabajadores que siguen el programa GOJO,

incluidas la capacitación y las prácticas de cuidado

de la piel recomendadas, pudieron ver y sentir la

diferencia en su propia piel. Luego de implementar

el programa GOJO, el 71 % de los trabajadores

calificaron su piel como “buena”, mientras que solo

el 5 % del grupo de control lo hizo.

LOS TRABAJADORES LO SINTIERON.

LOS DATOS LO PROBARON.Mediante el uso de herramientas de medición y

un enfoque científico, se midió la hidratación de la

piel. Los trabajadores que usaron el régimen de piel

saludable de GOJO tenían significativamente más

humedad en las capas exteriores de su piel que el

grupo de control. La humedad en la piel ayuda a

prevenir las grietas.

Siga este régimen sencillo para ayudar a mantener a los trabajadores saludables y productivos.

Un estudio científico mostró resultados positivos con el régimen de piel saludable GOJO.

EL PROGRAMA DE SALUD DE LA PIEL DE GOJO

Conozca más sobre el programa de salud de la piel GOJO para entornos con suciedad difícil.

Visite GOJO.com/toughsoils

Los gérmenes están en todos lados. Es por eso que es importante

colocar PURELL Advanced Hand Sanitizer en áreas donde

sea más fácilmente accesible para los empleados y visitantes.

PURELL Advanced Hand Sanitizer elimina el 99.99 % de los

gérmenes más comunes que causan enfermedades. Es la marca

que las personas conocen y en la que confían.

3. Desinfectar

PURELL ADVANCED HAND SANITIZER AYUDA A REDUCIR LA PROLIFERACIÓN DE GÉRMENES QUE PUEDEN CAUSAR ENFERMEDADES.

2. Acondicionar

PURELL® ADVANCED Hand Sanitizer

es el único antiséptico que cumple con

los requisitos de la Administración de

Medicamentos y Alimentos (Food and

Drug Administration, FDA) de EE. UU.

en una sola aplicación de 1.1 ml.

LOS DATOS LO PROBARON.

Siga este régimen sencillo para ayudar a mantener a los trabajadores saludables y productivos.

ELIMINA LA MAYORÍA DE LOS GÉRMENES

Los estudios muestran que solamente las

enfermedades respiratorias pueden costar hasta

134 USD por empleado cada año y 1.4 horas de

pérdidas de productividad por día. 4

Un enfoque de sistema total para la seguridad

y salud ambiental generalmente paga más de

3 USD por cada 1 USD invertido. 2

Descripción Tamaño/TipoCódigo del Producto

Recargas por Caja Tipo de Dispensador Para Uso en Dispensador

SUCIEDAD DIFÍCIL (Área de almacén, laboratorios, casilleros, mantenimiento, producción, baños y cuarto de herramientas)

GOJO SUPRO MAX™ Limpiador de Manos

Recarga PRO™ TDX™ de 5000 ml 7572-02-INT00 2 Manual 7500-01

Recarga PRO TDX de 2000 ml 7272-04-INT00 4 Manual 7200-01

Botella de 10 fl oz 2372-08-INT00 8 — —

GOJO NATURAL* ORANGE™ Limpiador de Manos con Piedra Pómez

Recarga PRO TDX de 5000 ml 7556-02-INT00 2 Manual 7500-01

Recarga PRO TDX de 2000 ml 7255-04-INT00 4 Manual 7200-01

Botella de 14 fl oz 0957-12-INT00 12 — —

Botella de 1 galón con dispensador 0955-02-INT00 2 — —

GOJO ORIGINAL FORMULA™ Limpiador de Manos

Envase de 14 oz 1109-12-INT00 12 — —

Envase de 4.5 lb 1115-06-INT00 6 — —

LIMPIEZA GENERAL (Cafetería, primeros auxilios, laboratorios, casilleros, áreas médicas y baños)

GOJO Espuma suave sin fragancia para el lavado de manos

Recarga LTX-12™ de 1200 ml 1911-02-INT00 2 Automático 1980-04, 1984-04, 1986-04, 1919-04Recarga LTX-7™ de 700 ml 1311-03-INT00 3 Automático 1380-04, 1384-04, 1386-04, 1388-04

Recarga ADX-12™ de 1250 ml 8811-03-INT00 3 Manual 8880-06, 8884-06, 8886-06, 8888-06Recarga ADX-7™ de 700 ml 8711-04-INT00 4 Manual 8780-06, 8784-06, 8786-06, 8788-06Recarga TFX™ de 1200 ml 5665-02-INT00 2 Automático 2730-12, 2740-12, 2789-12

Recarga FMX-12™ de 1250 ml 5165-03-INT00 3 Manual 5150-06, 5155-06

GOJO Jabón en Espuma Antibacterial

Recarga LTX-12 de 1200 ml 1942-02-INT00 2 Automático 1980-04, 1984-04, 1986-04, 1919-04Recarga LTX-7 de 700 ml 1342-03-INT00 3 Automático 1380-04, 1384-04, 1386-04, 1388-04

Recarga ADX-12 de 1250 ml 8822-03-INT00 3 Manual 8880-06, 8884-06, 8886-06, 8888-06Recarga ADX-7 de 700 ml 8722-04-INT00 4 Manual 8780-06, 8784-06, 8786-06, 8788-06Recarga TFX de 1200 ml 5388-02-INT00 2 Automático 2730-12, 2740-12, 2789-12

Recarga FMX-12 de 1250 ml 5189-03-INT00 3 Manual 5150-06, 5155-06

GOJO Jabón espumoso para manos y ducha de jengibre cítrico

Recarga ADX-12 de 1250 ml 8813-03-INT00 3 Manual 8880-06, 8884-06, 8886-06, 8888-06

Recarga ADX-7 de 700 ml 8713-04-INT00 4 Manual 8780-06, 8784-06, 8786-06, 8788-06

ANTISÉPTICO PARA MANOS (Cafetería, almacén, primeros auxilios, laboratorios, casilleros, mantenimiento, áreas médicas, oficinas, producción, materia prima, recepción, baño, mostrador de ventas, áreas de mantenimiento, y cuarto de herramientas)

PURELL® Advanced Gel Alcohólico Antiséptico para Manos

Recarga LTX-12 de 1200 ml 1903-02-INT00 2 Automático 1920-04, 1928-04Recarga LTX-7 de 700 ml 1303-03-INT00 3 Automático 1320-04, 1328-04

Recarga ADX-12 de 1200 ml 8803-03-INT00 3 Manual 8820-06, 8828-06Recarga ADX-7 de 700 ml 8703-04-INT00 4 Manual 8720-06, 8728-06Recarga TFX de 1200 ml 5476-04-INT00 4 Automático 2720-12, 2780-12

Recarga NXT® de 1000 ml 2156-08-INT00 8 Manual 2120-06Botella de 354 ml 3691-12-INT00 12 Botella dispensadora —

Botella de 60 ml 9606-24-INT00 24 Botella con tapa fácil de abrir —

PURELL JELLY WRAP™ Carrier Botella de 30 ml 3901-72-INT00 72 Botella con tapa fácil de abrir —

PURELL ES™ Sistema Para Todo Lugar Kit inicial: 1 Recarga + 1 base 1450-D8-INT00 8 kits Manual —

Recarga de 450 ml del PURELL ES™ Sistema Para Todo Lugar 6870-06-INT00 6 Manual 1450-D8-INT00 (Base)

PURELL Advanced Espuma Alcohólica Antiséptica para Manos

Recarga LTX-12 de 1200 ml 1904-02-INT00 2 Automático 1920-04, 1928-04Recarga LTX-7 de 700 ml 1304-03-INT00 3 Automático 1320-04, 1328-04

Recarga ADX-12 de 1200 ml 8804-03-INT00 3 Manual 8820-06, 8828-06Recarga ADX-7 de 700 ml 8704-04-INT00 4 Manual 8720-06, 8728-06Recarga TFX de 1200 ml 5393-02-INT00 2 Automático 2720-12, 2780-12

Recarga FMX-12 de 1200 ml 5193-03-INT00 3 Manual 5120-06

Botella de 535 ml 5791-04-INT00 4 Botella dispensadora —

ACONDICIONADOR DE PIEL (Cafetería, almacén, primeros auxilios, laboratorios, casilleros, mantenimiento, áreas médicas, oficinas, producción, materia prima, recepción, baños, áreas de mantenimiento, y cuarto de herramientas)

GOJO Hand Creme

Acondicionador profesional para la pielRecarga ADX-7 de 685 ml 8745-04-INT00 4 Manual 8781-06, 8782-06 (Marca GOJO HAND MEDIC®)

Botella de 118 ml 8147-12-INT00 12 Botella con tapa fácil de abrir —

INFORMACIÓN DE PEDIDO DE PRODUCTO

Líder mundial en higiene de las manos y en salud de la piel www.GOJO.com

Las personas que se ensucian las manos confían en los productos GOJO® , la marca líder de limpiadores de manos para suciedad difícil 5; brinda maneras más efectivas, rápidas y delicadas con la piel para limpiar y mantener sus manos saludables .

* Ingrediente cítrico natural.1. The Lewin Group, Inc. 2005. The Burden of Skin Diseases, preparado por The Society for Investigative Dermatology and The Academy of

Dermatology Association.2. Goetzel R. Examining the Value of Integrating Occupational Health and Safety and Health Promotion Programs in the Workplace. Enero de 2005.3. Arbogast, James, et al. Effectiveness of a Hand Care Regimen with Moisturizer in Manufacturing Facilities Where Workers Are Prone to

Occupational Irritant Dermatitis. Dermatitis, Vol 15, Nº 1. Marzo de 2004.4. Goetzel RZ, Absence, Disability and Presenteeism Cost Estimates of Certain Physical and Mental Health Conditions Affecting U.S. Employers.

J Occup Environ Med. 2004; 46: 398-4125. Resultados basados en la encuesta de mayo/junio de 2014, administrada por un tercero donde no se identificó a GOJO como patrocinador de la

investigación. Encuesta realizada a 450 empleados y personas claves que toman decisiones en los EE. UU. y Canadá en industrias en las que se encuentra suciedad difícil. Los encuestados mencionaron a GOJO más que a cualquier otra marca de limpiadores de manos en el reconocimiento espontáneo.

GOJO Industries, Inc.One GOJO Plaza, Suite 500 P.O. Box 991 • Akron, OH 44309-0991Tel.: 1-330-255-6000 • Número gratuito: 1-800-321-9647Fax: 1-800-FAX-GOJO

©2015. GOJO Industries, Inc. Todos los derechos reservados. | #16651

Para mercados de exportación únicamente

LIT-TS-MKTB-SP (11/2015)

Denos un “Me gusta”GOJOToughSoils

Síganos en@GOJOToughSoils

Síganos en@GOJOToughSoils