OSLOBO\ENJEUTORAK, 17. 4. 2012. Godina LXVIII • Broj 23.468Cijena: 1 KM/6 KN

BH NEZAVISNI DNEVNIK • Sarajevo • www.oslobodjenje.ba

Foto

: Muh

amed

TU

NO

VI]

Foto

: Am

er K

AJM

OVI

]

Saobra}ajna nesre}ana ulazu u Mostar

Rat spomenicimau gradu na Neretvi

9. strana

DANAS PRILOG

REVIZIJA POLJULJALAPLATFORMU � SDA: Dogovor o zakonima

� SDP: Dvostruki ar{ini SDA� HSP: Otkloniti nesporazume� NSRB: Pri~ati o ekonomiji

Nakon poziva HSP-a na hitan sastanak lidera

6-7.strana

LJUDSKI JE @ALITIZA POBIJENIM CIVILIMA

Delegacija FBiH na strati{tu u Ahmi}ima i Trusini 2-3. strana AUTOBUS SAU^ENICIMA SLETIOU PROVALIJU

NOVI KAMENSMUTNJE

15. strana

OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.2

U @I@I

Dovedene u pitanje vitalnestavke BiH

Pred sje da va ju }i Pred sje dni {tva BiH i ~lan Pred sje dni -{tva Stran ke de mo krat ske akci je Ba kir Ize tbe go vi} izja -vio je ju ~er u Sa ra je vu da ne zna da li }e SDA mo }i pris -ta ti na dr`a vni bu d`et u obli ku, ka ko je to pre dvi|enona crtom bu d`e ta in sti tu ci ja BiH za 2012. go di nu.

Od go va ra ju }i na no vi nar sko pi ta nje u ve zi s op tu -`ba ma o to me da SDA ko ~i usva ja nje bu d`e ta, Ize -tbe go vi} je ka zao da se ra di o izni mno ti je snom fis -kal nom okvi ru.

- Ka ko god pre slo i mo broj ke unu tar bu d`e ta, pi ta -nje je sa mo gdje }e nam vi {e ne dos ta ja ti, na veo je on.

Ize tbe go vi} sma tra da ta kvo sta nje u po gle du bu d`et -skih stav ki mo e ugro zi ti put Bo sne i Her ce go vi ne kaEvrop skoj uni ji i NA TO-u, kao i dru ge vi tal ne stva ri, uklju -~u ju }i i pla }e, ko je su pri je ~e ti ri go di ne uma nje ne nadr`a vnom ni vou, a do da tno i in fla ci jom za dva do tri pos -to go di {nje, pod sje }a ju }i da bi sa da po no vno tre ba lebi ti uma nje ne.

- Ne znam da li }e SDA mo }i pris ta ti na ta kav bu -d`et, odno sno na ta kav fis kal ni okvir, kon sta ti rao je

Ize tbe go vi}, na vo de }i da ni je do SDA, ne go do onihko ji su do pus ti li da Mi lo rad Do dik li ku je ovih da nai ka e “vi di te {ta sam ura dio - uspio sam fa kti ~ki daza mrznem dr`a vu na 2008. go di ni, a da po ve }am bu -d`e te RS-a...”.

IZETBEGOVI] O BUD@ETU INSTITUCIJA BiH

VIJESTI

Ljudski je `alitZajedni~ka delegacija Federac

U ra no ju tro 16. apri la 1993, je -di ni ce za po se bne na mje neHVO-a D`o ke ri i Ma tu ri ce iz vr{i -le su na pad na se lo Ahmi }i kodVi te za. Ubi le su 116 ci vi la uzras -ta od tri mje se ca do 81 go di ne.

I ovog 16. apri la, 19 go di na po -sli je, Ahmi }a ni su obi lje i li ovajda tum oku pljan jem na {e hid -skom me zar ju u Vi te zu, gdje susa hra nje ne do sa da iden ti fi ko va -ne `rtve, i u gor njoj d`a mi ji uAhmi }i ma. Or ga ni za tor obi lje a -van ja su i ovaj put bi li Me d`lisIslam ske za je dni ce Vi tez i UG@R16. april Ahmi }i.

Zajedni~ka molitvaNa {e hid skom me zar ju je

pro u~e na za je dni ~ka mo li tva zasve {e hi de Vi te za (j’asin-{e rif ido va). Na kon to ga u d`e ma tuAhmi }i u gor njoj d`a mi ji po sli -je za je dni ~kog kla njan ja po -

dne-na ma za, pro u~e ni su ke li -me-tev hid i do va za du {e {e hi -da Ahmi }a.

Sa mra Ri bo je iz se la do Ahmi -}a. Tog ko bnog ju tra, pri sje }a se,~u li su se pu cnji, po ~e le su ubrzogor je ti ku }e...

“Sa mu em i tro je dje ce iza {lasam iz ku }e. Voj ni ci su odvo ji limu {kar ce od nas, a `e ne sa dje -com za tvo ri li u je dnu ga ra u.^u li smo pu cnje ve. Po bi li sumu {kar ce... Ja sam os ta la sa tridje voj ~i ce, naj mla|oj je bi la ta -da go di na i po, sre dnjoj pet i po,a sta ri joj de set go di na. Po sli jedva da na, iz mjes ti li su nas iztih ga ra a na sta ni cu u Vi te zu, u

lo gor gdje smo bi li 15 da na. Ubi -je ni su mi mu`, brat, ses trinmu`, sin, ko m{i je... Su pru go voti je lo ni sam ni ka da pro na {la,kao ni ses tra ti je lo svog su pru ga.@e lja nam je da mo e mo uko pa -ti na {e mu e ve, da mo e mo do -}i na me zar je, pro u~i ti Fa ti hu...”,ka za la je Ri bo.

Ha ris De di} u Ahmi }i ma je iz -gu bio oca i bra ta. Ti je lo bra ta jepro na|eno po mo }u iden ti fi ka -ci je ko ja je obav lje na na Grad -skim gro blji ma u Vi so kom. I onje sa hra njen na {e hid skom me -zar ju u Vi te zu, dok ti je lo nje go -vog oca jo{ ni je na|eno. Ha ri so -va po ru ka, kao i svih dru gihAhmi }a na, jes te da se ne za bo -ra vi i da se ova ko stra {an zlo ~invi {e ni ka da i ni ko me ne po no vi.

Ra hi ma Ahmi} je tog 16.apri la 1993. iz gu bi la si na, mu -`a, bra ta i ses tru, a bi la je i u lo -go ru.

“@i vje ti se mo ra, ali je srce ra -nje no”, ve li sa su za ma u o~i ma.

Pre ma ri je ~i ma El ve di na Ker -me, pred sje dni ka UG@R-a 16.april Ahmi }i, 30 ti je la ubi je nihAhmi }a na ~e ka iden ti fi ka ci ju uGrad skim gro blji ma Vi so ko, a zade vet ubi je nih ne zna se gdje suuko pa ni.

Dvije presude“Tog ko bnog ju tra 16. apri la

1993. Ahmi }i sa oko li nom sudo i vje li ne za pa m}en zlo ~in.Po tpo mo gnu ti na {im ko m{i ja -ma ko ji ma smo pu no vje ro va li,voj ni ci HVO-a su upa li i po bi lista no vni {tvo. Bez ika kvog po vo -da, pod {i from 48 sa ti pe pe la i di -ma na pa li su go lo ru ko bo {nja -~ko sta no vni {tvo, sa ja snom na -mje rom i ci ljem - ubi ja nja i ~i -{}e nja Bo {nja ka sa ovog po dru -~ja. Sa mo u je dnom da nu ubi je -no je ili spa lje no za je dno sa svo -jom ku }om 116 du {a, bez ob zi -ra na spol i sta ro snu dob”, obja -snio je Ker mo.

Za zlo ~i ne u ovom se lu do sa -da su pred Me|una ro dnim tri -bu na lom u Ha agu, ve li, od go va -ra li, ugla vnom idej ni tvor ci zlo -~i na, a sa mo dvi je pre su de sudo ne se ne pre ma iz vr{i oci ma.

Mirza DAJI]

Obilje`ena 19. godi{njica zlo~ina u Ahmi}ima

Budimir i Kebo ispred spomen-obilje`ja Foto: M. TUNOVI]

Sje}anje na `rtveU napadu vojnika HVO-a na selo 16. aprila1993. ubijeno 116 osoba

Budimir i Keboodali po~ast

@iv ko Bu di mir i Mir sad Ke bo,pred sje dnik i pot pred sje dnik Fe -de ra ci je BiH, ju ~er su po lo i li cvi -je }e na spo men-obi lje je is pred do -nje d`a mi je u Ahmi }i ma i oda li po -~ast `rtva ma ovog zlo ~i na.

“To je prvi ko rak u ko me mi je -dnos ta vno ka e mo - je dni dru gepo zi va mo na oprost, ali i tra i mooprost za ono {to se do go di lo”, ka -zao je Bu di mir.

U @I@IOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 3

LAGUMD@IJA U BRUXELLESU PROTESTI, DAN 28

BiH u NATO-u 2014.Mi nis tar vanj skih po slo va BiH Zlat ko La gu md`i ja

sas tao se ju ~e u Bruxel le su s vi so kom pred sta vni comza za je dni ~ku vanj sku i si gur no snu po li ti ku EU Cat -he ri ne As hton. Ra zmi je nje na su mi {ljen ja o mo da li -te ti ma us kla|iva nja vanj ske po li ti ke BiH sa za je dni -~kom vanj skom i si gur no snom po li ti kom EU {to je una dle nos ti MVPBiH i Pred sje dni {tva BiH. As hton jepoz dra vi la na po re na uspos tav ljan ju sis te ma us kla|iva -nja ko je u tom prav cu po du zi ma MVPBiH.

Ona je ta ko|er za hva li la na spre mnos ti BiH da akti -vno u~es tvu je u mi ro vnim ope ra ci ja ma EU, {to je i di -rek tna oba ve za BiH iz Spo ra zu ma o sta bi li za ci ji i pri -dru i va nju. Obos tra no je is ka zan in te res za {to hi tni -jim otpo ~i njan jem po li ti ~kog di ja lo ga izme|u BiH i EUna naj vi {em ni vou, a ka ko je pre dvi|eno SSP-om.

Go vo re }i o euroa tlan tskim in te gra ci ja ma, La gu md i -ja je izra zio na du da }e BiH 2014. go di ne pos ta ti ~la ni -ca NA TO-a, na sto tu go di {nji cu po ~et ka Prvog svjet skogra ta. La gu md i ja ka e da je svjes tan da za ~lan stvo BiHu EU tre ba za do vo lji ti ve li ki broj uslo va i da ne ma pre ~i -ca. - lan stvo u NA TO-u ipak u prvom re du pre tpos tav -lja ispu nja van je po li ti ~kih uslo va, pa za to mi sli mo da

nam je ve} 2014. do hva tlji vo, re kao je La gu md`i ja. Mi nis tar ino ze mnih po slo va BiH Zlat ko La gu md`i -

ja re kao je ju ~er u Bruxel le su da BiH tra i {est, a naj -ma nje tri gra ni ~na pre la za pre ma Hrvat skoj za svevrste ro be, na kon {to ta dr`a va pos ta ne ~la ni ca EU.

La gu md`i ja je na tri bi ni ko ju je or ga ni zo vao bri -sel ski ana li ti ~ki in sti tut EPC re kao da bi BiH tre ba -lo da ispu ni uslo ve ko je pos tav lja EU, po go to vo fi -to sa ni tar ne, da bi se ne {to i mo glo izvo zi ti.

Od go va ra ju }i na pi ta nje o uti ca ju Tur ske na po li -ti ku BiH, La gu md`i ja ka e da Tur ska na Bal ka nu nas -tu pa u okvi ri ma Tur ska - BiH - Srbi ja i Tur ska - BiH- Hrvat ska i da ima po dje dna ko ra zvi je ne odno se saBeo gra dom i Za gre bom.

Zati{je predsjednicu

[em su din Po ja ta ju ~er namje ka zao da pen zi oni sa ni pri -pa dni ci OSBiH i da lje na TrguBiH strplji vo ~e ka ju sje dni cuVi je }a mi nis ta ra, za ka za nuza 18. april.

- Sve je u zna ku sje dni ce i sve pod sje }a na za ti -{je pred bu ru. Ka ko smo ve} na po mi nja li, daj Bo eda je ovo je di ni na{ pro blem, ko ji je usput, opet is -ti ~em, vje {ta ~ki stvo ren. Pos to ji niz pro ble ma ko jise tre ba ju ri je {i ti u ovoj ze mlji. Mi sa mo za hti je va -mo pro vo|enje do ne se nih za ko na, ka e Po ja ta.

Pred sta vnik bo ra ca OSBiH pod sje }a na izja vu pred -sje da va ju }eg Pred sje dni {tva BiH Ba ki ra Ize tbe go vi -}a ko ji je pri je tri da na re kao da je dr`a vni bu d`etpo put jor ga na - ka da po vu ~e te na je dnu stra nu, uvi -jek na onoj dru goj fa li.

- Ne ko je os tao po kri ven, a ne ko je os tao gol. Uovom slu ~a ju, mi smo ti ko ji su os ta li us kra }e ni zaodre|ena nov ~a na sred stva. Ali sva ka ko ne }e mo do -

zvo li ti da ta ko os ta ne, do da je Po ja ta.Pen zi oni sa ni bor ci ka u, izme|u os ta log, da bi pris -

ta li i na po slo vne po nu de u dr`a vnim slu ba ma uko -li ko bi im bi le po nu|ene. U tom slu ~a ju bi za le di lipen zi je i pri hva ti li po sao.

- O dre|eni me di ji su nas po ku {a li pred sta vi ti kaone ra dni ke ko ji su za ko nom do bi li pra vo na pen zi ju,a ne `e le se uhva ti ti po sla i po {te nog za ra|iva nja.To ni je ta ~no. Sva ki od nas je u naj bo ljim go di na -ma, ima mo po ro di ce i obje ru ~ke bi smo pri hva ti li do -bar po sao, ka e Po ja ta.

Na za ka za noj sje dni ci Vi je }a mi nis ta ra pen zi oni -sa nim voj ni ci ma }e bi ti pred stav lje ni pri je dlo zi za rje -{a va nje pro ble ma. E. G.

I to se do go di lo! Dva de set go di -na na kon ra ta naj vi {i po li ti ~ki ivoj ni pred sta vni ci u Bo {nja ka oda -li su ju ~er po ~ast ne vi nim ci vi li ma,Hrva ti ma Tru si ne, ko je su pri jede ve tna est go di na ubi li pri pa dni -ci Ar mi je BiH! Na ime, Mir sad Ke -bo, do pred sje dnik Fe de ra ci je BiH,i tri ar mij ska ge ne ra la - Haj ru dinGra bo vi ca, Va hid Ka ra ve li}, Fi kret]us ki} - po la ga njem vi je na ca oda -li su po ~ast za 18 ubi je nih ci vi la i ~e -ti ri bra ni te lja HVO-a, ubi je nih 16.apri la 1993. go di ne.

Na ra vno, Ke bo se sje ni ma po bi -je nih ci vi la po klo nio za je dno sa @iv -kom Bu di mi rom, pred sje dni komFBiH, i Sve to za rom Pu da ri }em,do pred sje dni kom FBiH, a ge ne ra -li AR BiH sa svo jim ko le ga ma izHVO-a - Fi li pom Fi li po vi }em, Dra -gom Dra gi ~e vi }em i Pe trom Ba ri -{i }em. Ukrat ko, za je dni ~ka de le ga -ci ja Fe de ra ci je BiH je u Tru si ni a -li la za ne vi nim i po bi je nim lju di ma.Ne ko li ko sa ti ka sni je, de le ga ci ja uis tom sas ta vu a lit }e, u Ahmi }i ma,za 116 ubi je nih Bo {nja ka. I na sa -ra jev ske }e Ka za ne, ako Bog da, us -ko ro, de le ga ci ja FBiH oti }i oda ti po -~ast po bi je nim sa ra jev skim Srbi ma.

Sve je po~elo od generala- Ova kav odnos pre ma ne vi no

stra da li ma u ra tu za go va ram ve}du i pe ri od. @rtve ra ta za vre|uju daim se po klo ni mo, ali i da po ~i ni te -lji zlo ~i na od go va ra ju. Ini ci ja ti va oza je dni ~kom obi lje a van ju go di -{nji ca mjes ta zlo ~i na, o odlas ku uTru si nu i Ahmi }e, po te kla je sasas tan ka ko je ga sam ne da vno imaos Udru gom ge ne ral skog zbo raHVO-a i Udru e njem ge ne ra la Ar -mi je BiH. Ovo je apel i Re pu bli ciSrpskoj da na is ti na ~in to za je dnora di mo u ci je loj BiH, obja snit }e

pred sje dnik Bu di mir.Ge ne ra la Ka ra ve li }a pi ta mo ka -

ko je bi ti na mjes tu zlo ~i na ko jeg supo ~i ni li pri pa dni ci Ar mi je BiH, ~i -jim je je di ni ca ma i on ko man do -vao! Ni je, ka e, ba{ je dnos ta vno!Kad su ga pi ta li da li je vo ljan do }iu Tru si nu, po klo ni ti se sje ni maubi je nih ci vi la, ni je dvo jio.

- O dmah sam pri hva tio! Me ni jeto ta ko ljud ski. Na ova kvo {ta biosam spre man i ‘96, odmah na konra ta, ka e ge ne ral Ka ra ve li}.

Do pred sje dnik Ke bo je go vo rio,pi ta li ga no vi na ri, o uni ver zal noj is -ti ni: ko ubi je je dnog ~o vje ka, obja -{nja vao je, ubio je ~o vje ~an stvo.Go vo rio je po tom i o to me ka kosva ki ne vi no stra da li ima pra vo napo ~ast, prav du!

- Ov dje smo da ka e mo ka ko sepro {lost ne smi je za bo ra vi ti, ali daubu du }e mo ra mo gra di ti odno seko ji }e na {oj dje ci stvo ri ti per spe -

kti vu. Ovim ~i nom ho }e mo da ka -`e mo ka kav je odnos dr`a ve pre maono me {to se do go di lo u Tru si ni.@rtve se ne di je le, one su is te ipred Bo gom i na ro dom, re kao jeKe bo.

O pro {los ti i bu du }nos ti, na svojna ~in, go vo rio je i pot pred sje dnikPu da ri}. Ve li, os ta ne mo li za glav -lje ni u pro {los ti, dje ca nam ne -ma ju bu du }nost! Pro {los ti se, ka ePu da ri}, mo ra mo sje }a ti “ali ne unjoj ili od nje `i vje ti”.

- Pi ta te, je su li zlo ~i ni u BiH do -

vo ljni is tra e ni? U BiH se zna gdje,ko, ka ko i za {to je {ta ra dio. Op {tasvi jest o ka ra kte ru i raz mje ra maonog ru nog di je la ra ta je po ti -snu ta i uo bli ~e na u tri ra zli ~i te na -ci onal ne mi to lo gi je, si gu ran je on.

Go vo rio je i o to me ka ko je “naj -bo lja po ~ast ubi je nim i po gi nu limobno va `i vo ta, po vra tak na ovepros to re”. Gle de po vrat ka, u Tru si -nu se na kon ra ta vra ti la, slo vom ibro jem, sa mo je dna oso ba - Ka taBo ji}. O njoj je, svo je vre me no,Oslo bo|enje pra vi lo re por ta u. Je -

dan od ta mo {njih sve }e ni ka }enam obja sni ti ka ko ni je bi lo pu ta doTru si ne, “ali je sa da si tu aci ja la ba -vi ja te }e se lju di vra }a ti”. Fra Dar -ko Drljo je bio ne {to kon kre tni ji,obja sniv {i da “sve je pus to u za le|uJa bla ni ~kog je ze ra sko ro kao i uTru si ni”.

“Ov dje je od 7.000 pre dra tnih os -ta lo oko 250 Hrva ta”, re kao je.

Politika slijedi narodOno {to su po li ti ~a ri ura di li ju ~er,

bo {nja ~ka i hrvat ska bo ra ~ka/bra -ni telj ska udru e nja/udru ge iz Ko nji -ca u~i ni la su jo{ pri je ~e ti ri go di ne.Ta da su, na ime, do go vo ri li da }e za -je dno obi lje a va ti go di {nji ce stra da -nja i Bo {nja ka i Hrva ta. Sto ga su Dra -gi ca To mi}, pred sje dni ca Udru gepo gi nu lih bra ni te lja HVO-a i EnesHa le bi}, pred sje dnik Or ga ni za ci je{e hid skih i po gi nu lih pri pa dni kaAR BiH Op}i ne Ko njic, stra da lim uTru si ni za je dni ~ki oda li po ~ast.

Po ro di ce ubi je nih Hrva ta Tru si -ne bi le su, ~i ni se, u dru gom pla nu.Ka me re su zu mi ra le po li ti ~a re, sni -ma le ka ko de le ga ci ja Vi je }a mi nis -ta ra BiH, pre dvo|ena Vje ko sla -vom Be van dom, pred sta vni ci Mi -nis tar stva od bra ne i Oru a nih sna -ga BiH s bri ga dnim ge ne ra lom Ivi -com Jer ki }e mna ~e lu, iza slan stvoHrvat skog na ro dnog sa bo ra (HNS)s pred sje da te ljem Dra ga nom ^o -vi }em, iza slan stvo Vla de HNK-apre dvo|eno pred sje dni kom De ni -som La ti }em, pred sta vni ci Mi nis -tar stva bra ni te lja HNK-a, iza slan -stva Gra da Mos ta ra, op}i ne Ko njic,Pro zor-Ra me, Gor njeg Va ku fa/Us -ko plja, iza slan stvo po gi nu lih bra -ni te lja HNK-a, iza slan stvo HVI -DRA-e i ta ko da lje, po la u vi jen ceu spo men nji ho vih po bi je nih.

Asaf BE^IROVI]

PRVI KORAK PRIJE ^ETIRI GODINEOno {to su politi~ari uradili ju~er,bo{nja~ka i hrvatska bora~ka/braniteljskaudru`enja/udruge iz Konjica u~inila su jo{prije ~etiri godine. Tada su, naime, dogovorilida }e zajedno obilje`avati godi{njicestradanja i Bo{njaka i Hrvata

ti za pobijenim civilimacije Bosne i Hercegovine na strati{tu Hrvata Trusine

� Budimir: Ovo je apel i RS-u da na isti na~in to zajedno radimo u cijeloj BiH � Kebo: @rtve suiste pred Bogom i narodom � Pudari}: Pro{losti se sje}ajmo, ali ne `ivimo u njoj i od nje

Vijenac je polo`io predsjedavaju}i Vije}a ministara BiH

Foto

: A. K

AJM

OVI

]

DOGA\AJI OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.4

Te odor Me ron,pred sje dnik Ha {kog tri bu na la

DOBAR LO[ ZAO

IZJAVA DANA

Aktu al ni hrvat ski pred sje dnik pri je ti da sru {ire kord svo ga pret ho dni ka u bro ju do la za ka uBiH. Ra zli ka je sa mo u je dnom de ta lju; Stje -pan Me si} ni kad ni je kro ~io u Mos tar, a, evo,nje go vu na slje dni ku ni taj (po)gra ni ~ni dio ni -je mrzak. Na otvo re nju Mos tar sko ga pro lje }aJo si po vi} je ka zao da se Hrva ti (vi {e) ne }e ise -lja va ti iz BiH. Zbog ~e ga?! Odje dan put! Vi so -ki gost ni je imao kad obja sni ti.

Vri je dna je po dr{ke ide ja do pred sje dni ka Fe de -ra ci je da se (ma kar) na sim bo li ~noj ra vni de fi -ni ra ju mjes ta gdje bi se ko me mo ri ra le `rtve ra -tnih go spo da ra i vo ta i smrti. Ja sno, to je je dan- od mo da - naj va ni jih pu to va ka po mi re nju.Ali, i vrlo te ak; uos ta lom, i Pu da ri} se uvje rio uto ka da je (na kon cu) sa mo oti {ao na Ka za ne.

VIJEST UBROJU 1,2mi li jar de kon ver ti bil nih ma ra ka su gra|ani BiH pro {le go di ne po tro -{i li na ci ga re te.

Spo me ni kom na spo me nik, od go vo ri li su za sa -da ne iden ti fi ci ra ni “po ~i ni te lji”, pos tav lja ju }iovo ga vi ken da u par te ru Grad ske vi je }ni ce ka -me ni ljil jan, odmah do spor nog ste }ka s kri om.Ja sno, uzne mi ri lo je to lo kal ni HDZ, pa su se ogla -si li o {trim prio p}e njem. Pu cnja ve, kao u slu ~a -ju prvog spo me ni ka, ni je, me|utim, bi lo. Za sad!

Na kon {est go di na ~e ka nja, tal go-vo zo vi bi, na -vje {}u ju iz @e lje zni ca Fe de ra ci je, ko na ~nomo gli kre nu ti na {im pru ga ma. Za pre ka, vje ro -ja tno naj ve }a, jes te pet mi li ju na ma ra ka za na -mi re nje ne amor ti zi ra nih tro {ko va. Op ti mis ti vje -ru ju ka ko bi do lje ta {es to go di {nje ~e ka nje tre -ba lo bi ti okon ~a no.

VO ZO VI

MOS TAR

SVE TO ZARPU DA RI]

IVO JO SI PO VI]

Prvos te pe nepre su de Mla di }u,

Ka ra d`i }u i Ha d`i }u za tva ra ju

Ha {ki tri bu nal Po le mi ka na re la ci ji SDA -

SDPBiH oko ovo go di {njeg dr`a -vnog bu d`e ta nas tav lje na je iju ~er. Fu ad Ka su mo vi}, za mje -nik mi nis tra fi nan si ja i tre zo raBiH, iz dao je sao p}e nje ko je se,osim bu d`e tom, ba vi lo i izja -va ma Da mi ra Ha d`i }a, mi nis trapro me ta i ko mu ni ka ci ja BiH.

Dvije dr`aveNa kon {to je mi nis tar Ha -

d`i} dan ra ni je re kao da in sti -tu ci je BiH ni su ugro e ne pre -dvi|enim dr`a vnim bu d`e tomod 950 mi li ona KM, ka ko je tooci je ni la SDA, Ka su mo vi} jeto ju ~er oka ra kte ri sao kao Ha -d`i }e vo ele men tar no ne po zna -va nje bu d`et ske te ma ti ke, ali iSDP-ovo nai vno na sje da nje na[pi ri }e va (mi nis tar fi nan si ja itre zo ra BiH, op. a) i Do di ko va(Mi lo rad, pred sje dnik RS-a, op.a) mu ljan ja, te Ha d`i }a po zvaoda u bi lo ko jem ter mi nu i na bi -lo ko jem mjes tu raz go va ra ju odr`a vnom bu d`e tu.

- Da kle, ne ma su mnje da Ha -d`i }ev stav po ja {nja va da pos -to ji do go vor La gu md`i ja (Zlat -ko, mi nis tar vanj skih po slo va,op. a) - Do dik. Gra|ani BiHmo ra ju zna ti da smo mo ra lipla ti ti za mi nis tra vanj skih po -slo va, a ci je na je za us tav ljan jedaljn jeg ra zvo ja dr`a ve BiH i ja -~a nja en ti te ta. Pod sje }am vas,na izbo ri ma ste obe }a li gra|ani -ma dr`a vu za ~o vje ka, a ovimspo ra zu mom pra vi te dvi je dr`a -ve za ~o vje ka - po je dnu za La -gu md`i ju i Do di ka. Za ovaj do -go vor sam sa znao jo{ pri je trimje se ca od naj vi {ih me|una ro -dnih zva ni ~ni ka. U to ni sammo gao da vje ru jem, ali sa da jeja sni je i za {to oni voj ni ci da ni -ma pro tes tu ju pred Par la men -tom BiH i za {to je fis kal ni okvirne za ko ni to za le dio dr`a vu. To jepot vr|eno i po na {a njem Ner -mi na Ni k{i }a i An te Kra ji ne naFis kal nom vi je }u, ka e Ka su -mo vi} u svom sa op {te nju.

On je pos ta vio i ne ko li ko pi ta -nja mi nis tru Ha d`i }u: za {to ien ti te ti ne {te de po put dr`a ve,za {to su pred sta vni ci SDP-a uvlas ti ra ni jih go di na tra i li po ve -}a nje odre|enih stav ki u dr`a -vnom bu d`e tu, za {to su mi nis -

tri La gu md`i ja i Ha d`i} gla sa njeza bu d`et uslo vi li po ve }a njemsred sta va za svo je re so re?

- Ako je po no vno sma njen jepri ma nja upo sle nim u dr`a vnimin sti tu ci ja ma BiH ure du, da li jeure du da su pri ma nja upo sle nihzna ~aj no ve }a za za po sle ne nabu d`e tu Vla de FBiH, po se bno zapo li caj ce - ta ko|er je pi ta nje zaHa d`i }a.

SDP za ja~anje dr`aveMi nis tar Ha d`i} ni je e lio od -

go vo ri ti na Ka su mo vi }e ve na vo -de, a umjes to nje ga, ogla sio seSDPBiH. Iz ove stran ke ka u daje no tor na la` da pos to ji bi loka kva za vje ra pro tiv dr`a ve BiHi nje nih in sti tu ci ja, po se bno onau ko ju bi bio uklju ~en SDP.

- Ta ko|er, od go vor no odba cu -je mo sva ku vrstu in si nu aci ja dapos to ji do go vor SDP-a sa bi loko jim li de rom bi lo ko je po li ti ~kepar ti je, po ru ~u ju iz SDP-a BiH

Iz ove stran ke na po mi nju daje, za ra zli ku od Ka su mo vi }a iSDA, ko ji su gla sa li za sva do sa -da {nja po ve }a nja pla ta i pri ma -nja po sla ni ka i mi nis ta ra nasvim ni vo ima, SDP uvi jek biopro tiv to ga te je i sa da spre manza li ne ar na sma njen ja i har mo -ni za ci ju pla ta i u{te de na svimni vo ima, po se bno ka da su u pi -ta nju na ve de ne ka te go ri je.

- Uko li ko pos to ji to li ko prin ci -pi jel no ne sla ga nje SDA sa os tat -kom par la men tar ne ve }i ne, uvi -jek je mo gu na pus ti ti i bar je -dnom u pro te klih 20 go di na dje -lo va ti iz opo zi ci je. SDP }e, za ra -zli ku od dru gih, i da lje ra di ti naja ~a nju dr`a ve i dr`a vnih in sti -tu ci ja, te na pri vre dnom i eko -nom skom opo rav ku ze mlje ko -ja se da nas na la zi u sta nju uko je su je, izme|u os ta lih, do ve -li SDA i nji ho vi ka dro vi, po putFu ada Ka su mo vi }a, za klju ~u ju izSDP-a BiH. M. \. R.

Kasumovi} Had`i}u,SDPBiH Kasumovi}u

Polemika oko dr`avnog bud`eta

� Kasumovi}: Bud`et je cijena za Ministarstvo vanjskihposlova BiH � SDPBiH: SDA mo`e i u opoziciju

Kasumovi}: Ko {tedi na BiH Had`i}: SDP nije dio zavjere

Bezobrazno i primitivno saop{tenjeDa mir Ha d`i} je pri je dva da na po ru ~io SDA da su pro {la vre me na kad

su bu d`e ti za te ku }u go di nu usva ja ni kra jem go di ne, na {ta mu je Ka -su mo vi} re kao da se to ni kad ni je do go di lo dok SDP ni je do {ao na vlast,a iz SDP-a su opet na to re kli da je no tor na ne is ti na da su ra ni je bu d`e -ti usva ja ni na vri je me.

- I to je svi ma ja sno, osim go spo di nu Ka su mo vi }u ko ji se iz da na udan ne us pje {no po ku {a va na me tnu ti kao fa ktor pa ~ak i pi sa ti be zo bra -zna i pri mi ti vna sa op {te nja po put onog ko je je objav lje no da nas, po ru -~u ju iz SDP-a BiH.

Reketa{ ili specijalist za bud`et- Bu d`et je kom plek sna ma te ri ja ko ja se ne mo e ra zu mje ti sa mo na osno -

vu [pi ri }e vih la i i pe to mi nu tnih raz go vo ra pred sta vni ka SDP-a sa Do di kom,D`om bi }em (Ale ksan dar, pred sje dnik Vla de RS-a, op. a) i [pi ri }em. Za vassam da nas pre ko me di ja sa znao da ste do bar re ke ta{, a ni sam ni kad ~uoda ste spe ci ja list za bu d`et, po ru ~io je Fu ad Ka su mo vi} Da mi ru Ha d`i }u.

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 5

[est de ce ni jaze ni~kih izvi|a~a

Sve~anom aka de mi jom u Mul ti -plex Ekra nu Ze ni ca i izlo bom fo to -gra fi ja u Mu ze ju gra da, Sa vezizvi|a~a op}ine Ze ni ca za po~eo jeobi lje a van je 60 go di na pos to ja -nja. Ju~er je odr`a na smo tra Sa ve -za izvi|a~a op}ine Ze ni ca uz pri sus -tvo gos ti ju iz ci je le BiH, a odr`a noje i dr`a vno eko lo {ko ta kmi~enje Usu sret pro lje}u, na ko jem je nas tu -pi lo 50 eki pa sa po pet ~la no vaizvi|a~a iz Sa ra je va, Ko nji ca, Mos -ta ra, Te {nja, Ne mi le i Ze ni ce.

Mi. D.

VIJEST U OBJEKTIVU

Ci vil no dru {tvo u re gi onu na -la zi se u ne za vi dnoj si tu aci ji ipo tre bno je pod hi tno na }i mo -da li te te sa ra dnje or ga ni za ci jaci vil nog dru {tva u nas to ja nju dase de fi ni ra me ha ni zam za in -ten zi vni je i ofan zi vni je ko mu ni -ci ra nje i zas tu pa nje ci lje va ci vil -nog dru {tva, za klju ~e no je ju ~eru Sa ra je vu to kom dru gog da nakon fe ren ci je ci vil nog dru {tvaza pa dnog Bal ka na i BiH u or ga -ni za ci ji Ame ri ~ko-bo san skefon da ci je i SA IS Cen tra za tran -sa tlan tske odno se pri Uni ver zi -te tu “John Hop kins” iz Was -hin gto na.

- Na kon za vr{et ka ra to va napo dru ~ju za pa dnog Bal ka na,ima li smo ek splo zi ju or ga ni za ci -ja ci vil nog dru {tva, a pris ti za la sui ve li ka sred stva iz SAD-a i Evrop -ske uni je. U me|u vre me nu, sveto se ra di kal no sma nji lo ta ko dasmo do {li do ne ke vrste kri ze ci -vil nog dru {tva, pa ~ak i do kri zede mo kra ti je, {to je prven stve nooka ra kte ri sa no ne po vje re njemgra|ana u for mal ne po li ti ~ke in -sti tu ci je i po li ti ~ke pred sta vni ke,kao i sve ve }im ra zo ~a re njem upo li ti ku, ka zao je vi {i stru ~ni sa -ra dnik Cen tra za tran sa tlan tskeodno se Ve dran D`i hi}, do dav {ida je zbog to ga i po kre nu ta ini -ci ja ti va da se izra di re gi onal nima ni fest ci vil nog dru {tva.

Lo{ imid`Ma ni fest tre ba da po nu di bes -

kom pro mi snu ana li zu tre nu ta -~nog sta nja i pro mo vi ra kon kre -tne i izvo dlji ve ide je za po li ti ~ke,dru {tve ne i so ci jal ne pro mje ne uBiH i {i roj re gi ji.

- Tre nu tnu si tu aci ju u ze mlja -ma re gi ona ka ra kte ri {u pa si vnaja vnost, apa ti ~no sta no vni {tvo,ne za in te re so va nost po li ti ~kiheli ta i lo{ imid` ci vil nog dru -{tva. Zbog to ga je po tre bno da sesvje im sna ga ma i mla dim lju di -ma ko ji ima ju en tu zi ja zmaomogu}i ra di ti na ko mu ni ci ra nju

is ti ne, pro mo vi ra nju i stva ra njuuto pij skog dis kur sa ko ji krozkon se kven tan rad mo e pro mi -je ni ti dru {tve nu i po li ti ~ku zbi lju,obra zlo io je D`i hi}, ka zav {i dama ni fest tre ba da bu de me ha ni -zam za ja ~e, bo lje, in ten zi vni jeko mu ni ci ra nje i pris tu pa nje ci -lje vi ma ci vil nog dru {tva u ja -vnos ti.

Ma ni fest }e sa dr`a va ti pet cje -li na, me|u ko je se ubra ja ju par -ti ci pa ci ja mla dih i pi ta nje obra -zo va nja, po tre bne re for me ukon tek stu evrop skih in te gra ci ja,pro ti vni ci otvo re nog dru {tva (ko -rup ci ja, ne po ti zam i kli jen te li -

zam), eko lo {ko odr`i vi ra zvoj teka ko akti vi zmom pro mi je ni tidru {tve nu zbi lju.

Izra dom i pro mo ci jom re gi -onal nog ma ni fes ta ci vil nog dru -{tva stvo rit }e se ja ke ve ze i mre -`e sa dru gim or ga ni za ci ja ma i in -sti tu ci ja ma u re gi ji, EU i SAD-u.

- Ove ve ze }e da ti mo gu }nostini ci ra nja bu du }ih za je dni ~kihpro je ka ta, osi gu rat }e ve }u zas -tu plje nost u ja vnom i me dij -skom pros to ru u BiH i re gi ji i nataj na ~in oja ~a ti utje caj ci vil nogdru {tva, is ta kao je iz vr{ni di re -ktor ABF-a Mak Ka me ni ca.

Pre ma ri je ~i ma gra do na ~el ni -ka Sa ra je va Ali je Be hme na, sta -bil nost dru {tva mje ri se sta bil -no {}u ci vil nog se kto ra u toj ze -mlji, a or ga ni za ci je ci vil nogdru {tva tre ba le bi bi ti ne sa moko re kto ri ne go i par tne ri vlas ti -ma u dr`a vi.

Podr{ka EUKon fe ren ci ji je pri sus tvo vao i

za mje nik {e fa De le ga ci je Evrop -ske uni je u BiH Ren zo Da vid diko ji je po no vio da Evrop skauni ja sna no po dr`a va ci vil nise ktor u BiH, po se bno na gla {a -va ju }i ~i nje ni cu da je EU od1996. do 2006. go di ne u ja ~a njeci vil nog se kto ra ulo i la oko 14mi li ona eura.

“Kroz pret pris tu pne fon do -ve IPA od 2007. za ja ~a nje ci vil -nog dru {tva iz dvo je no je oko 15mi li ona eura, kroz fon do ve IPAza 2011. i 2012. go di nu za is tuna mje nu bit }e osi gu ra no oko6,5 mi li ona eura”, ka zao je Da -vid di, do da ju }i da pos to je broj -ni pri mje ri u ko ji ma or ga ni za -ci je ci vil nog dru {tva akti vnou~es tvu ju u pro ce si ma do no {e -nja odlu ka.

To kom tra ja nja kon fe ren ci jebit }e odr`a na i ja vna tri bi na o te -mi Vi zi je i iza zo vi za ci vil no dru -{tvo u kon tek stu in te gra ci ja EUu BiH i re gi onu.

L. RIZVANOVI]

Zapadnom Balkanu supotrebne promjene

KONFERENCIJAlo ja~anjulcivilnog dru{tval

Manifest civilnog dru{tva treba da ponudi beskompromisnu analizu trenuta~nog stanja i promovira konkretne iizvodljive ideje za politi~ke, dru{tvene i socijalne promjene u Bosni i Hercegovini i {iroj regiji

U~esnici konferencije u Sarajevu Foto: D@. KRIJE[TORAC

PASIVNA JAVNOSTTrenutnu situaciju uzemljama regionakarakteri{u pasivnajavnost, apati~nostanovni{tvo,nezainteresovanostpoliti~kih elita i lo{imid` civilnogdru{tva, veli D`ihi}

Pred stav ljena knjiga “Ne do vr{e ni po sao”

Na Fa kul te tu po li ti ~kih na uka Uni ver zi te ta u Sa ra je vu si no}je pred stav lje na knji ga “Un fi nis hed Bu si ness: The Wes tern Bal -kans and the In ter na ti onal Com mu nity” ko ja sa dr`i tek sto ve 24auto ra iz SAD-a i Evro pe, a iz da va~ joj je Cen tar za tran sa tlan -tske odno se pri Joh ns Hop kins Uni ver zi te tu iz Was hin gto na(SAD). Ure dni ci knji ge su Ve dran D`i hi} i Dan Ha mil ton, SA IS,Joh ns Hop kins Was hin gton, D.C.

Na prvom re gi onal nom pred stav ljan ju knji ge ko je se si no} de -si lo u Sa ra je vu, od prof. Ve dra na D`i hi }a se sa zna lo da }e nje zi -na sli je de }a pre zen ta ci ja bi ti u svi bnju u Bruxel le su, u Evrop skompar la men tu, a za tim sli je di pred stav ljan je u Ber li nu, a u li pnju upri je vo du na b/h/s je zi ku i u re gi ji. Na ovom pred stav ljan ju Je le -na Mi li} (Srbi ja), Ve dran Hor vat (Hrvat ska), te Se ad Tur ~a lo, Go -ran Ne di}, Sr|an Bla gov ~a nin i Zlat ko Ha d`i de di} iz BiH pri su tnesu upo zna li s te ma ma ko je su u fu ku su nji ho vih ra do va, a poz dra -vne ri je ~i je upu tio prof. dr. Ner zuk ]u rak. An. [.

Fo to

: D. ]

U M

U R

O VI

]

DOGA\AJI OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.6

VIJESTI

Za Mladi}a {est satiTu i la {tvu Ha {kog tri bu na la za

izno {e nje za vr{ne ri je ~i na su|enjubiv {em ko man dan tu Gla vnog {ta baVoj ske Re pu bli ke Srpske ge ne ra luRat ku Mla di }u bi }e po tre bno oko {est~a so va, sa op {te no je ju ~e iz Ha -{kog tu i la {tva.

Po ~e tak su|enja za ka zan je za 14.maj, a na kon tu i la {tva uvo dnu ri je~ }emo }i da izne se i od bra na, a su du }e,uko li ko bu de `e lio, mo }i da se obra ti ige ne ral Mla di}. Tu i la {tvo je, u skla dusa ra ni jim na lo gom sud skog vi je }a,pre da lo lis tu sa re do slje dom svje do kako je pla ni ra da sa slu {a u prvom se gme -tu izvo|enja svo jih do ka za.

Gavrankapetanovi}unova du`nost

Man dat na fun kci ji ge ne ral nog di re -kto ra Kli ni ~kog cen tra Uni ver zi te ta u Sa -ra je vu prof. dr. Fa ri su Ga vran ka pe ta no -vi }u is ti ~e 8. no vem bra ove go di ne. Odlu -kom Vla de Kan to na Sa ra je vo od 11. apri -la 2012. go di ne ime no van je na fun kci -ju di re kto ra Za vo da zdrav stve nog osi gu -ra nja Kan to na Sa ra je vo.

“Prvo da izra zim za hval nost i po dr{kuMi nis tar stva zdrav stva Kan to na Sa ra je -vo i Vla de Kan to na Sa ra je vo, a ovu od -go vor nu i ~a snu fun kci ju }u vr{i ti za je -dno u do go vo ru i ko re la ci ji sa Upra vnimodbo rom Fon da i svo jim sa ra dni ci ma”,ka zao je Ga vran ka pe ta no vi}.

Ka da je ri je~ o pro ce du ri ime no va njano vog ge ne ral nog di re kto ra Kli ni ~kogcen tra Uni ver zi te ta u Sa ra je vu, dr. Ga -vran ka pe ta no vi} pod sje }a na to da je Kli -ni ~ki cen tar fe de ral na us ta no va, a vr{i -oca du nos ti ge ne ral nog di re kto ra mo -`e pos ta vi ti Upra vni odbor na pe ri od odtri do {est mje se ci, ka da ide ra spi si va -nje ja vnog ogla sa po pro ce du ri ko ju mo -ra ispu ni ti kan di dat. Mr. B.

U Be~u o sigurnostigranica

Iza slan stvo Mi nis tar stva si gur nos tiBiH, pre dvo|eno za mje ni kom mi nis traMla de nom ]a va rom, su dje lu je u ra du mi -nis tar ske kon fe ren ci je ze ma lja Cen tral -ne Azi je - ini ci ja ti va za si gur nost gra ni -ca, ko ja se odr`a va u Be ~u od 16. do 18.apri la. Klju ~na pi ta nja o ko ji ma se nakon fe ren ci ji ras prav lja odno se se na ulo -ge i za dat ke me na d`men ta gra ni ~nih slu -`bi te si gur nost i sa ra dnja dr`a vnih su -bje ka ta u pro ce su in te gri ra nog uprav ljan -ja gra ni com. Kon fe ren ci ja }e po ku {a tipre dvi dje ti po slje di ce pla ni ra nog po -vla ~e nja me|una ro dnih mi ro vnih sna gaiz Af ga nis ta na s ci ljem po di za nja ra zi -ne si gur nos ti gra ni ca u re gi ji, sao p}e -no je iz ka bi ne ta za mje ni ka mi nis tra si -gur nos ti BiH.

Zva ni ~nih na ja va sas tan ka ~e -tvo ri ce li de ra Zlat ka La gu md`i -je (SDP), Su lej ma na Ti hi }a(SDA), Zvon ke Ju ri {i }a (HSPBiH)i Mla de na Ivan ko vi }a Li ja no vi -}a (NS Ra dom za bo lji tak) jo{ne ma i po red sve evi den tni jihsu ko blja van ja oko po je di nih pi -ta nja u Fe de ra ci ji BiH.

Politi~ki ciljeviDa ju }i pu nu po dr{ku ra du

pred sje dni ka FBiH @iv ka Bu di -mi ra, ko ji je ra spus tio Tim za ko -or di na ci ju re vi zor skih ti mo va uFBiH, Pred sje dni {tvo HSP-a BiHza tra i lo je hi tni sas ta nak li de rastra na ka po tpi sni ca pla tfor meka ko bi se ot klo ni li ne spo ra zu -mi. Pred sta vni ci stra na ka pla -tfor me sla u se da nji ho vi li de -ri tre ba ju ~e {}e raz go va ra ti.

- Tre ba raz go va ra ti i tra i tirje {e nje o kon kre tnim pi ta nji ma.Sva ki raz go vor o pi ta nji ma ko jana ru {a va ju odno se u pla tfor mii ina ~e ko ja tre ba ju do ves ti do

bo ljeg fun kci oni ra nja ni je spo -ran i do bro je do {ao. Sa mo raz -go vo ri ma mo e mo do }i do naj -bo ljih pla no va, ka e IsmetOsma no vi}, {ef Po sla ni ~kog klu -ba SDA u Pred sta vni ~kom do muPar la men ta FBiH.

On do da je da sa da tre ba vi dje -ti {ta je izme|u HSP-a i SDP-a u ve -

zi s pi ta njem re vi zor skih ti mo va.- Tre ba na }i naj bo lje rje {e -

nje, vi dje ti da li je naj bo lje sve {tora di re sor ni mi nis tar Zu kan He -lez. Ho }u da vje ru jem da ra distva ri po za ko nu, ali tu imaodre|enih pro ble ma na te re nu,ka e Osma no vi}.

Ipak, pre ma nje go vom mi -

{ljen ju, za SDA ni je spor no u}ini ti u je dan re for mski pro ces, nika da je u pi ta nju po li ci ja, ni ja -vna upra va, ni odu zi ma nje ne -le gal no ste ~e ne imo vi ne.

- Sto ji mo iza sve ga ono ga {toje u pla tfor mi, ali pro blem nas -ta je ka da se kon kre ti zi ra ju za -kon ska rje {e nja u po je di nimoblas ti ma. On da tu preo vla da va -ju po li ti ~ki ra zlo zi ili po li ti ~ki ci -lje vi. Mi slim da li de ri tre ba juraz go va ra ti ne o to me da li ne kestva ri tre ba ju ili ne, to ni je upi -tno, ve} na ko ji na ~in to im ple -men ti ra ti, ka e Osma no vi}.

Nje gov ko le ga Ja sen ko Se li -mo vi}, {ef Po sla ni ~kog klu baSDP-a u Pred sta vni ~kom do muPar la men ta FBiH, ka e da li de -ri pla tfor me s vre me na na vri je -me tre ba ju raz go va ra ti. Ali, nebez ut vr|enog dne vnog re da.

- Ovaj pro blem ko ji se ja vio Bu -di mi ro vim ispa dom tre bao bi bi -ti te ma sas tan ka li de ra ka ko taj su -kob ne bi da lje es ka li rao. Mi slim da

Revizija poljNakonpoziva HSP-a

na hitansastanak

lidera� SDA: Dogovor o zakonima � SDP: Dvostruki ar{iniSDA � HSP: Otkloniti nesporazume � NS Radom zaboljitak: Pri~ati o ekonomiji

Pudari}: O~ekivani problemiPot pred sje dnik FBiH Sve to zar Pu da ri} po ja snio je za Oslo bo|enje za {to pos -

to je pro ble mi unu tar pla tfor me.- Ko god je o~e ki vao da Vla da i vlast fun kci oni {u bez ika kvih pro ble ma,

mo ra da se do bro na gu tao ha lu ci no ge nih ma te ri ja. Pla tfor ma je kon ci pi ra -na i de fi ni sa na na pi ta nji ma na ko ji ma je pos to ja la su gla snost. Sve ono {tone sto ji u pla tfor mi su pi ta nja za ko ja ta da ni je pos to ja la su gla snost. Te {koda je i sa da ima. Ali nam ta pi ta nja do la ze na dne vni red. Mi ih rje {a va mona naj bo lji mo gu }i na ~in, usa gla {a va ju }i sta vo ve ko li ko god je mo gu }e. Pla -tfor ma ni je bi la spi sak svih mo gu }ih re for mskih za hva ta ko je mo ra mo ura -di ti i ko ji }e nas do ~e ka ti - i svi oni ~e ki ra ni k’o, eto, ima mo za sva ki od njihusa gla {e no rje {e nje. Pla tfor ma je bi la jez gro ko je je po ka za lo i do ka za lo daima ra zlo ga zbog ko jih su te ~e ti ri stran ke spre mne da u~es tvu ju u par la men -tar noj ve }i ni i for mi ra ju vlast, ka zao je on.

Osim raz go vo ra sa na ~el ni -kom Op}i ne Te {anj Fu adom [i -{i }em i pred sje da va ju }imOp}in skog vi je }a Emi rom Su ba -{i }em, gdje je pred sje da va ju -}em Pred sje dni {tva BiH Ba ki ruIze tbe go vi }u pre zen ti ran rad lo -kal ne za je dni ce, ju ~er su u Te -{nju bi li ko ri sni su sre ti po li ti kei pri vre dni ka.

Uvje rio se Ize tbe go vi} da Te -{nja ci ra de, ne tra e mno go, a da -ju pu no. Te {anj ski pri vre dni cisu za mje ri li aktu el nim vlas ti ma{to gu be i sred stva i ener gi ju uopo rav ku ne po prav lji vih ko le -kti va i pri vre dnih bo le sni ka,umjes to da da ju inje kci je zdra -

vim fir ma ma spre mnim da za po -{lja va ju no ve ra dni ke. Je dan odpo zi ti vnih pri mje ra je gru pa ci jaAS iz Je la ha u ko joj je Ize tbe go -vi} me na d`men tu fir me ~es ti taona us pje {nom ra zvo ju i po slo va -nju. AS gru pa ci ja je prva bh. fir -ma ko ja je pri va ti zi ra la stra nibrend - tur ski Kent, te pos ta la ve -}in ski vla snik Vi spa ka iz Vi so kog.

Na kon gos to va nja na lo kal -noj te le vi zi ji Smart, Ize tbe go -vi} je u pre pu noj sa li Cen tra zakul tu ru Te {anj odr`ao tri bi nu“Ku da ide BiH i iza zo vi ko ji prednjom sto je”. Pri je Ize tbe go vi }a,Te {a njci ma je po sla nik u Par la -men tu BiH [em su din Me hme -

do vi} ka zao da }e ova po sje ta iza Ize tbe go vi }a i za njih ima tidvos tru ku ko rist, jer se Ize tbe go -vi} uvje rio u po zi ti vne vri je -dnos ti lo kal ne upra ve, ali i ~es -ti tost ov da {njih pri vre dni ka.

U {i ro koj le pe zi broj nih pi ta -nja o ze mlji, re gi onu, EU, svi je -tu, te u SDA, Ize tbe go vi} je ka zaoda Te {nja ci ni su ni svje sni da supi oni ri u po li ti ~kom or ga ni zo va -nju ko jeg je po kre nuo nje govra hme tli otac Ali ja Ize tbe go vi}.Sli ~no je bi lo i sa od bra nom odagre si je, ka da su Te {nja ci sta li nabra ni ke BiH, ali i na kon ra ta, ka -da su za su ka li ru ka ve, ni su ~e ka -li ni tu|u po mo}.

“Ov dje sam do {ao da na pu -nim ba te ri je i da se os vje do ~imu va {u taj nu us pje ha. Pro {lostnam tra si ra bu du }nost. Te {anjima bo ga tu i ~a snu pro {lost. Da -nas nam je dr`a va se gre gi ra na,ra nje na smo na ci ja, ka sni mo zaokru e njem, ima mo mno go ko -~ni ~a ra. Ka ko ovo pre va zi }i: pro -ce som obno ve po vje re nja, smi -ri va njem stras ti, iz gra dnjomdr`a ve po evrop skim prin ci pi mai pri hva ta njem pre dnos ti euroa -tlan tskih in te gra ci ja i ~lan stva uNA TO-u, re kao je Ize tbe go vi}na gla {a va ju }i zna ~aj re gi onal nesu ra dnje.

M. BEGI]

Predsjedavaju}i Predsjedni{tva na{e zemlje obi{ao op}inu Te{anj i razgovaraosa ovda{njim privrednicima

Radon~i}eveNEBULOZE

Go vo re }i o me dij skompros to ru u BiH, Ize tbe go vi}se os vrnuo na “gnu sne ne- bu lo ze ko je izno si Fa hru dinRa don ~i} i nje gov Avaz”.

- I pri je de se tak da na Ra- don ~i} je pot vrdio da mu netre ba vje ro va ti. Mo e te mi- sli ti da pi {e da je moj otac`e lio po dje lu BiH, a on ga je,to bo e, u to me spri je ~io. Pa- zi te, ne ma sko ro ni je dnog~la na Pred sje dni {tva BiH,ni je dnog mi nis tra, ni je -dnog pred sje dni ka vla de,pa ni Bo san ca i Her ce -gov ca da ni je od ove no vi -ne oka ljan i na pa dan. Ne- moj te mu vje ro va ti i ne moj- te ga se bo ja ti. Ta ~no je dasmo mi Avaz stva ra li u e -lji da pa tri ota ma ove ze mljeotvo ri mo o~i, a evo vi di te{ta da nas ima mo, ka zao jeIze tbe go vi}.

Od Te{njaka se ima {ta nau~iti

Bakir Izetbegovi} u radnoj posjeti Te{nju

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 7

VIJESTI

Mostar: Studentskadebata o BiH

U or ga ni za ci ji EU in fo-cen tra Mos tarju ~er je na Pra vnom fa kul te tu Uni ver zi -te ta “D`e mal Bi je di}” u Mos ta ru odr`a -na pe ta eudi to ri um de ba ta o te mi “Ka -ko nas dru gi vi de: BiH u europ skom ogle -da lu i re fle ksi je po gle da”. Tom je pri li -kom pro fe sor pra va Evrop ske uni je naPra vnom fa kul te tu Uni ver zi te ta “D`e malBi je di}” Edin Ri zva no vi} stu den ti matog fa kul te ta pred sta vio po slje dnji iz vje -{taj Evrop ske ko mi si je o na pret ku BiH.Po ri je ~i ma In for ma to ri ce EU in fo-cen -tra De ja ne Bo {njak, na de ba ti je do {lodo raz mje ne in for ma ci ja o iz vje {ta ju pro -fe so ra Ri zva no vi }a i stu den ta. - Nas jeza ni ma lo ko li ko su stu den ti upo zna ti siz vje {ta jem, {to mi sle o nje mu i ko li koih uo p}e ta kvi iz vje {ta ji za ni ma ju, ka za -la je Bo {njak, do dav {i ka ko je to naj ne -ga ti vni ji iz vje {taj do sa da. Pro jekt se pro -vo di uz fi nan sij sku po dr{ku De le ga ci jeEU u BiH.

SDBiH: Dodikorkestrira mr`nju

Stran ka di ja spo re BiH re agi ra la je ju -~er na is tu pe pred sje dni ka RS-a Mi lo ra -da Do di ka, ko ji, ka ko na vo de, svo jim izja -va ma po ku {a va da za te {ko sta nje u ze -mlji op tu i dr`a vu BiH i na taj na ~in de -gra di ra nje nu ulo gu kod bh. ja vnos ti. Usao p}e nju se na vo di da je Do dik izja vioda je “BiH ve li ki te ret za RS, jer mno goko {ta, a RS ni {ta ne do bi ja za uz vrat osimpro ble ma”. “Ova kvim nas tu pi ma Do dikpo ku {a va u svom po zna tom sti lu da ob -ma ne do ma }u ja vnost stva ra ju }i apa ti -ju i uti sak da je za sve zlo u dr`a vi kri -vo sve ono {to no si bo san ski pred znak,u ovom slu ~a ju dr`a va BiH, na vo di se usao p}e nju. Do da je se da je ovo sa monas ta vak po zna te po li ti ke nje go vih pret -ho dni ka. - Do dik svo jom “is to ri jom” za -sno va noj na nje go voj is ti ni uvla ~i po no -vo na rod u igre, or kes tri ra mu mr`njupre ma dr`a vi u ko joj `i vi, do zi ra mu “mu -ni ci ju” te ga po li ti ~ki i eko nom ski zas -tra {u je, na vo di se u sao p}e nju.

Isplata invalidninaFe de ral no Mi nis tar stvo fi nan si ja ju ~er

je osi gu ra lo i upla ti lo sred stva za is pla -tu in va li dni na za RVI i obi te lji po gi nu lih bo -ra ca i bra ni te lja za mart 2012, u uku pnomizno su od 26,9 mi li ona KM. Upla }e ne suta ko|er na kna de za no si te lje ra tnih pri -zna nja za fe bru ar 2012. go di ne u izno suod 584.053 KM. RVI i no si te lji ra tnih pri -zna nja ova sred stva od ju ~er ima ju na ra -~u nu. Na kna de za ci vil ne in va li dni ne zamart 2012. u izno su od 12,9 mi li ona KM}e bi ti upla }e ne da nas, ka da }e ih ko ri -sni ci ima ti na ra ~u ni ma, sao p}e no je izMi nis tar stva fi nan si ja FBiH.

je is hi tre na ova rea kci ja pred sje dni -ka FBiH, ka e Se li mo vi}.

Nu`ne konsultacijeSe li mo vi} sma tra da li de ri tre -

ba ju raz go va ra ti i o kon kre tnompro ble mu ko ji je pri su tan u Par -la men tu, a to su “dvos tru ki ar {i -ni ko je, pri je sve ga, ima ju u SDA”.

- Oni za ko ne po dr`e na sje dni -ca ma Vla de, a ru {e ih u Par la men -tu. Obje kti van pro blem stva ra {toto ra de bez pret ho dne kon sul ta ci -je i mi tek kad se do|e do ne ke ta -~ke, sa zna mo da e le iz mje ne ili supro tiv, po ja {nja va Se li mo vi}.

Jer ko Ivan ko vi} Li ja no vi}, fe de -ral ni mi nis tar po ljo pri vre de (NS

Ra dom za bo lji tak), ka e da sepro blem oko re vi zi je bo ra ~ke po -pu la ci je tre ba ri je {i ti, ali da se stra -na ~ki li de ri pla tfor me ne tre ba juba vi ti sva kim re so rom, jer sva ki mi -nis tar tre ba na naj bo lji na ~in ri je -{i ti pro blem ve zan za svoj re sor.

- O~i to je si tu aci ja u oblas ti bra -ni te lja kom plek sna, tu se iz dva ja

pu no sred sta va, a di je lom ima izlo upo tre ba. Li de ri ima ju pros torda raz go va ra ju o una pre|enju,za raz go vor uvi jek ima po tre be.Mi slim da bi li de ri tre ba li sjes ti iraz go va ra ti {to hi tni je o eko no mi -ji, jer je to sad naj va ni je pi ta nje,ka zao je Li ja no vi}.

M. \UROVI] RUKAVINA

uljala platformu

Mnogo je otvorenih pitanja unutar platforme

Raz go vo ri pred sta vni ka po li ti ~kih stra -na ka ko je su dje lu ju u ra du Grad skog vi je }aMos ta ra o iz mje ni izbor nih pra vi la i Sta tu -ta Gra da Mos ta ra ju ~er ni su uro di li plo dom.Sa lem Ma ri}, vi je }nik SDA u Grad skom vi -je }u Mos tar, na kon sas tan ka ko je mu su na -zo ~i li ~el ni ci grad skih odbo ra SDP-a, SDA,dva HDZ-a te klu ba ne ovi snih vi je }ni ka, re -kao je ka ko SDA i Klub Bo {nja ka sma tra ju daova kvi sas tan ci ne ma ju smi sla te da se raz -go vo ri tre ba ju vo di ti u Grad skom vi je }u.

Bez nametanja- Mi smo, kao Klub Bo {nja ka i SDA, slu be -

no za ka za li sje dni cu Grad skog vi je }a zape tak i to sa sa mo je dnom ta ~kom dne vnogre da, odno sno ras pra vom o odlu ci Us ta vno -ga su da BiH o iz mje ni izbor nih pra vi la i Sta -tu ta Gra da Mos ta ra. Na da mo se da }e os ta -le po li ti ~ke stran ke i klu bo vi ne za vi snih vi -je }ni ka pri sus tvo va ti sje dni ci. Tra io sam daje dan od za klju ~a ka bu de i zah tjev dame|una ro dna za je dni ca ne na me }e bi lo ka -kvo rje {e nje, ne go da po li ti ~ke stran ke uMos ta ru pos ti gnu do go vor. Ako ne bu de pri -hva }e na ras pra va o ovim pro ble mi ma unu -tar Grad skog vi je }a, on da je, pre ma izja va -ma pred sta vni ka me|una ro dne za je dni ce,na dje lu do go vor izme|u me|una ro dneza je dni ce i HDZ-a, re kao je Ma ri}.

Na ovu izja vu `es to ko je re agi rao pred sje -

dnik mos tar skog Grad skog odbo ra HDZ-aBiH Sla|an Be van da re kav {i ka ko je pri ~a odo go vo ru HDZ-a i me|una ro dne za je dni cesmi je {na. Ta ko|er, Be van da ni je pre ci zi -rao ho }e li se vi je }ni ci HDZ-a po ja vi ti u pe -tak na sje dni ci.

- HDZBiH se za la e za otvo re no rje {a va -nje svih pi ta nja u in sti tu ci ja ma sus ta va BiH.Me|utim, sta ja li {ta o iz mje ni izbor nih pra -vi la i Sta tu ta Gra da Mos ta ra ni smo pri bli i -li ka ko bi smo ima li osno vu za izra du na crtarje {e nja pro ble ma ko je ga bi Grad sko vi je }emo glo ra zma tra ti, re kao je on.

Pred sje dnik Grad skog odbo ra SDP-a Mos -tar Zo ran Pe ri}, do ma }in sas tan ka, izja vio jeka ko su pred sta vni ci stra na ka po ku {a li us kla -

di ti sta vo ve o iz mje na ma Sta tu ta Gra da Mos -ta ra i Izbor no ga za ko na BiH u di je lu ko ji seodno si na izbo re u Mos ta ru.

Razli~iti stavovi- Svi sta vo vi su ra zli ~i ti i da le ki je dni od

dru gih, no bez raz go vo ra ih ne mo e mo nipri bli i ti, re kao je Pe ri}.

Us ta vni sud BiH je na lo io dje lo mi ~neiz mje ne izbor nih pra vi la za Mos tar, tesu kla dno to mu, i Sta tu ta Gra da Mos ta ra.Iz mje ne se mo ra ju pro ves ti do sre di ne svi -bnja, ka da }e bi ti ra spi sa ni lo kal ni izbo -ri. U su pro tnom, izbo ri za mos tar skoGrad sko vi je }e se ne }e mo }i pro ves ti.

J. GUDELJ

Ni blizu dogovora

Mari}, Peri} i Bevanda nakon sastanka

Propali strana~ki razgovori u Mostaru

Dok u SDA smatraju da serazgovori moraju voditi uGradskom vije}u, u HDZ-uBiH jo{ nisu odlu~ili da li }edo}i na sjednicu u petak

DOGA\AJI OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.8

VIJESTI

Bolja saradnja sa USAID-om

Pre mi jer FBiH Ner min Ni k{i} pri mio jeju ~er ek sper ta za pi ta nja vlas ti i uprav ljan -ja iz USA ID-ovog ure da u Was hin gto nu Ke -it ha Szhul za, s ko jim je raz go va rao o no -vim pro gra mi ma ove or ga ni za ci je na una -pre|enju ra da stru ktu ra vlas ti. Po se bno jebi lo ri je ~i o ja ~a nju sa ra dnje Vla de i Par -la men ta FBiH, kao i bo ljoj ko or di na ci ji fe -de ral nog s ni im ni vo ima vlas ti. - Ka ko biza ko ni, po li ti ke i stra te gi je fe de ral nih in sti -tu ci ja ima le bo lju pro ho dnost, USA ID jespre man po nu di ti ek sper ti zu, kom pa ra ti -vne pra kse i te hni ~ku po mo}, s ci ljem po -bolj {an ja efi ka snos ti i ja ~a nja me ha ni za -ma od go vor nos ti, ka zao je Szhulz.

Podr{ka Biotehni~komfakultetu u Biha}u

Na Bi ote hni ~kom fa kul te tu Uni ver zi te tau Bi ha }u ju ~er je or ga ni zi ra na sve ~a nostpo vo dom us pje {no okon ~a nog pro je kta, ko -ji je imao za cilj da do pri ne se ispu nja van -ju uslo va za akre di ta ci ju ove vi so ko {kol skeus ta no ve, a nje go vom re ali za ci jom za vi {eod 800 stu de na ta ovog fa kul te ta zna ~aj -no je po bolj {an stan dard. Stu den ti su do -bi li po tpu no no voo pre mlje nu bi bli ote ku, pros -tor za u~e nje, ra ~u nar ski cen tar sa in ter -ne tom. Sa vre me nu opre mu do bi la je i la -bo ra to ri ja za bi ote hno lo gi ju. Sred stva za re -ali za ci ju pro je kta obe zbi je di lo je fe de ral noMi nis tar stvo obra zo va nja, kod ko jeg je Bi -ote hni ~ki fa kul tet apli ci rao i za iz gra dnju am -fi tea tra, ~i ji je ka men te me ljac ju ~er pos -ta vio fe de ral ni mi nis tar obra zo va nja Da mirMa {i}. On je ka zao da }e re sor no mi nis -tar stvo nas ta vi ti po ma ga ti dr`a vne fa kul -te te, po se bno mla|ih uni ver zi te ta, po putovo ga u Bi ha }u. Pre ma nje go vim ri je ~i ma,za Bi ote hni ~ki fa kul tet u po slje dnjih {est go -di na ovo mi nis tar stvo je iz dvo ji lo oko350.000 KM. Sa ovom pra ksom nas ta vi -}e se i ove go di ne, a pla ni ra ni iznos ne {toje ma nji od 140.000 ma ra ka, do dao je.

Visoko obrazovanjedati entitetima

Stran ka za Bo snu i Her ce go vi nu sma -tra da bi oblast vi so kog obra zo va nja tre -ba lo po zi ci oni ra ti na en ti tet ski ni vo.

“Dej ton sko rje {e nje po ka za lo je da vi -so ko obra zo va nje ve oma te {ko fun kci oni -ra na ni vou kan to na, bu du }i da se ne uje -dna ~en eko nom ski ra zvoj kan to na di rek -tno odra a va na kva li te tu obra zo va nja, {todo da tno po ve }a va be sper spe kti vnostme|u stu den tskom po pu la ci jom u BiH”,na vo di SBiH u sao p}e nju, pre no si Fe na.

Po vo dom izu ze tno te {ke si tu aci je u ko -joj se na la zi ve }i na bh uni ver zi te ta, SBiHna gla {a va da po se bno izne na|uje i ~i -nje ni ca da u do sa da {njim raz go vo ri mao us ta vnim pro mje na ma ni je bi lo ri je ~io po zi ci ji vi so kog {kol stva.

Od mi nis tra za pi ta nja bo ra ca FBiH o~e ku -je mo da pres ta ne ne ar gu men to va no, i to sa mona osno vu te le fon skih do ja va po je di na ca, pro -zi va ti lju de da su la ni ra tni voj ni in va li di, te dau svom bu du }em ra du, pri je ja vnog obra }a nja,prei spi ta is ti ni tost po je di nih pri ja va, po ru ~i li suZu ka nu He le zu, de cem bra pro {le go di ne, ~la -no vi Pred sje dni {tva Sa ve za ra tnih voj nih in va -li da Sre dnjo bo san skog kan to na.

Obe}anjaU pi smu ko je su upu ti li i mi nis tru i Vla di

FBiH na pi sa li su i ka ko o~e ku ju da ih “mi nis -tar pres ta ne ob ma nji va ti, jer je dnu pri ~u pri -~a pred RVI, da ju }i im ko je ka kva obe }a nja dase bez na {ih pred sta vni ka ne }e mo }i ni {ta ura -di ti u oblas ti ko ja se odno si na pra va RVI, ka -ko na po lju re vi zi je, ta ko i na akti vnos ti ma do -no {e nja za ko na o ko ri sni ci ma po vo ljnih pen -zi ja, dok se u pra ksi sve ~i ni bez na {ih pred sta -vni ka i na {ih in te re sa...”

- Na vo di mo pri mjer izba ci va nja Sa ve za RVI -BiH iz re vi zi onog ti ma za ko or di na ci ju... iz re -vi zi onih ti mo va u po je di nim kan to ni ma, ne po -

zi va nje pred sta vni ka Sa ve za RVI BiH u rad ti maza izra du za ko na o po vo ljni jem pen zi oni sa nju,{to }e, vje ro va tno, re zul ti ra ti ti me da oko 2.500voj no ne spo so bnih RVI opet ne }e os tva ri tipra vo na po vo ljnu pen zi ju, na pi sa lo je Pred sje -dni {tvo SRVI-ja SBK-a.

Na da lje, na vo de u pi smu, ne za ko ni tim sma -tra ju rad re vi zi onog ti ma u SBK-u, jer ni je ime -no van u skla du sa Za ko nom o re vi zi ji, mi sle da~la no vi tog ti ma ne ispu nja va ju uslo ve iz Pra -vil ni ka o ra du re vi zor skih ti mo va. Od mi nis trao~e ku ju da, na ve li su, ime nu je no vi tim.

- U re vi zor skim ti mo vi ma mo ra ju ra di ti is ku -sni pra vni ci i lju di ko ji ima ju is kus tvo u ra du sabo ra ~kom po pu la ci jom, a ni ka ko “na pu ha ni ti -nej d`e ri” ko ji su se u re vi zor skim ti mo vi ma na -{li po ro dbin skoj ve zi ili stra na ~koj pri pa dnos -ti, bez ima lo sen zi bi li te ta pre ma bo ra ~koj po -pu la ci ji. Uko li ko i na kon ovog za klju ~ka fe de -ral ni mi nis tar za pi ta nja bo ra ca ne po du zme ni -{ta na za kon skom ime no va nju re vi zor skog ti -ma za SBK, bit }e mo pri nu|eni po zva ti ~lan stvona boj kot tre nu tne re vi zi je, obra ti ti se pred sje -dni ku FBiH i nje go vim za mje ni ci ma da po ni -

{te re zul ta te re vi zi je na ve de nog ti ma, upo zo ri -li su mi nis tra He le za iz SRVI-ja SBK-a.

De`urni telefonNi je ne bi tno, spo me nu tom sas tan ku Pred sje -

dni {tva SRVI-ja SBK-a pri sus tvo vao je i EsadCrni ca, di re ktor Upra ve za pi ta nja bo ra ca SBK-a. Crni ca je ra tni voj ni in va lid 80 pos to, a mi nis -tar He lez ja vno je go vo rio o to me ka ko je, u ve -zi sa Crni com, 15 oso ba zva lo de ur ni te le fonMi nis tar stva ko ji slu i za pri ja vu su mnji vihko ri sni ka. A. B.

REVIZIJA Savez RVI-ja SBK-a upozorio na nepravilnosti

U timove i po babu ipo stri~evimaOd ministra Heleza o~ekujemo da prestaneneargumentovano, na osnovu telefonskih dojava,prozivati ljude da su la`ni ratni vojni invalidi,navode iz SRVI-ja SBK-a

Zukan Helez: Dobio o{tro pismo

Na [e hid skom me zar ju Ko va ~i ju -~er je obi lje e na dru ga go di {nji casmrti ge ne ra la Ra si ma De li }a, ko -man dan ta Ar mi je Re pu bli ke BiH.Obi lje a van ju su pri sus tvo va li ~la -no vi po ro di ce, pred sje da va ju }i Pred -sje dni {tva Ba kir Ize tbe go vi}, te mno -go broj ni pri ja te lji i sa bor ci.

- Do {ao sam da odam po ~ast na {emge ne ra lu ko ji je oti {ao pre ra no. To je ~o -vjek ko ji je od je dnog, sko ro ne na oru a -nog i ne or ga ni zo va nog na ro da uspioda stvo ri re spe kta bil nu voj nu i oru a nusi lu ko ja je za us ta vi la agre si ju, is ta kao jeIze tbe go vi}.

O De li }u su svi ima li sa mo ri je ~i hva -le, hva li li su nje go vu ljud sku ve li ~i nu i is -ti ca li nje go ve ra tne za slu ge. Bio je to, ka -`u, ~o vjek ko ji je bio oli ~e nje pra ve -

dnos ti u sva kom smi slu, ~o vjek ~i jim do -las kom na ~e lo Ar mi je RBiH oja ~a vasis tem ko man do va nja i voj ska po ~i nje dafun kci oni {e ona ko ka ko to i za hti je va si -tu aci ja u to ku ra ta.

- Ge ne ra la De li }a upo znao sam da -vno, a to kom agre si je na BiH bi li smoblis ki, sa ra|iva li smo i ra di li za je dno.Obi lje a van je go di {nji ce nje go ve smrtije naj ma nje {to mo e mo ura di ti za ta -ko ve li kog ~o vje ka ka kav je on bio, ka -zao je Mus ta fa Po lu tak, pred sje dnikUdru e nja za za {ti tu te ko vi na ra ta.

Adnan De li}, sin ra hme tli Ra si maDe li }a, za je dno sa po ro di com je pri -sus tvo vao ovom obi lje a van ju. Do daoje ka ko osje }a pra zni nu i bol, ali ka -ko su ga ispu ni le i uspo me ne na sveli je pe tre nut ke. M. P.

Po~ast generaluDvije godine od smrti Rasima Deli}a

Izetbegovi} polo`io cvije}e na Deli}ev mezar Foto: [. SULTANOVI]

Ra se ma Han da no vi}, biv {a pri pa -dni ca odre da “Zul fi kar”, ju ~er je,svje do ~e }i na su|enju za zlo ~i ne po -~i nje ne na po dru ~ju Ja bla ni ce, re -kla da je u Tru si ni 16. apri la 1993.pu ca la u ne ko li ko pos tro je nih mu -{ka ra ca hrvat ske na ci onal nos ti.Pre ma nje nim ri je ~i ma, stri je ljan jeje iz vr{e no po na re|enju op tu e nogNi ha da Bo ja d`i }a.

Han da no vi}, ko ja je sa Tu i la -{tvom BiH sklo pi la spo ra zum opri zna nju kri vi ce, re kla je da je ~u -la op tu e nog Ne d`a da Ho d i }a ka -da je, pu tem mo to ro le, raz go va raosa Bo ja d i }em, ko jeg je pi tao {ta da

u~i ne sa za ro blje ni ci ma. Od go vor jebio da ih po bi ju. Ka za la je da su po -red nje is pred za ro blje ni ka bi li sa -bor ci iz odre da: Ho d`i}, Me mi},Edin D`e ko, te iz vje sni Eniz Po pa -ra i Pi let, kao i ne ki voj ni ci iz lo kal -ne je di ni ce Ar mi je BiH. Han da no -vi} je re kla da su svi pu ca li na pos -tro je ne za ro blje ni ke.

Pri je Han da no vi }e ve svje do ~io jeza {ti }e ni svje dok ko jeg su ispi ti va -le od bra ne op tu e nih Bo ja d`i }a iAli {pa ge. Svje dok je re kao da su nje -go va sje }a nja bo lja sa da ne go 2008.go di ne, ka da je da vao is kaz u is tra -`nom pos tup ku. Ta ko|er je re kao da

ga je op tu e ni Ali {pa go pi tao oubis tvi ma i plja ~kan ju u Tru si ni, alida mu on o to me ni je smio re }i ni -{ta, jer se bo jao za vlas ti ti i vot. Pr -e ma ri je ~i ma svje do ka, ve} ta da suse po ~e li for mi ra ti ra zni kla no vi uodre du i de si lo se ne ko li ko su m nji -vih ubis ta va. Pos vje do ~io je ta ko|erda su u plja ~kan ju sta no vni {tva uTru si ni u~es tvo va li svi, {to je iza zva -lo rea kci ju op tu e nog Sal ~i na, ko jije na kon to ga izba ~en iz su dni ce, jerje po ~eo vri je|ati svje do ka.

Op tu ni ca te re ti Me mi }a i Sal ~i na,kao pri pa dni ke Spe ci jal nog odre dapri [VK ARBiH “Zul fi kar”, te Ha ka lo -

vi }a, kao pri pa dnik 45. bbr. ARBiHNe re tvi ca, da su 16. apri la 1993. uTru si ni u~es tvo va li u za ro blja van jui stri je ljan ju ci vi la i za ro blje nih pri pa -dni ka HVO-a. Op tu e ni se tereteda su u~estvo va li u plja ~kan ju, ne ~o -vje ~nom pos tu pa nju, zas tra {i va njui te ro ru nad ci vil nim sta no vni {tvomhrvat ske na ci onal nos ti iz se la Tru si -na. U op tu ni ci je na ve de no da je Bo -ja d i} pu tem mo to ro le ru ko vo diona pa dom, a da Ali {pa go ni je ka zniovoj ni ke ko ji su u~es tvo va li u ubis tvi -ma. Su|enje se nas tav lja u pe tak, 20.apri la, ka da }e Ra se ma Han da no vi}nas ta vi ti svje do ~e nje. D. M.

Bojad`i} naredio strijeljanje u TrusiniSu|enje za ratne zlo~ine na podru~ju Jablanice

DOGA\AJIOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 9

VIJESTI

Ja~anje imigracionogpartnerstva

Mi nis tar bez bje dnos ti BiH Sa dikAhme to vi} i am ba sa dor [vi car ske u BiHAn dre Schal ler oci je ni li su ju ~er da je sa -ra dnja dvi je ze mlje izu ze tno do bra, po -se bno u oblas ti mi gra ci onog par tner stva,u ni zu pro je ka ta ~i ji je cilj spre ~a va njene le gal nih mi gra ci ja. U sa op {te nju iz Mi -nis tar stva bez bje dnos ti BiH na vo di se daje Ahme to vi} na sas tan ku sa Schal le romza hva lio na do sa da {njoj po mo}, po se -bno na gla siv {i brzu rea kci ju {vi car skeam ba sa de pri li kom ne da vnih snje nih pa -da vi na u BiH. Schal ler je po nu dio po mo}{vi car skih ek spe ra ta ko ji bi na osno vuana li ze ne da vnog van re dnog sta nja da -li pre po ru ke s ci ljem po bolj {an ja re ago -va nja u slu ~a ju no vih pri ro dnih ne sre }a,po se bno kod tra e nja i pri je ma me|una -ro dne po mo }i. On je na gla sio da }e [vi -car ska pru a ti po dr{ku BiH i u dru gimoblas ti ma na pu tu ka EU i NA TO.

Novi ljekari primarijusiU or ga ni za ci ji fe de ral nog Mi nis tar stva

zdrav stva ju ~er je u am fi tea tru Par la men -ta FBiH upri li ~e no uru ~e nje di plo ma, ~i -me je zva nje pri ma ri ju sa do bi lo 179 lje -ka ra iz Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne.

^es ti ta ju }i im na do bi va nju ovogzna ~aj nog aka dem skog zva nja, di plo meje uru ~io fe de ral ni mi nis tar zdrav stvaprof. dr. Ru smir Me si ho vi}.

Di plo me i zva nje pri ma ri jus fe de ral -no Mi nis tar stvo zdrav stva do djel ju jelje ka ri ma za us pje {an du go go di {njirad, po se bne re zul ta te pos ti gnu tena za {ti ti zdrav lja sta no vni {tva i izra -`en do pri nos u ra zvo ju zdrav stva uFBiH. Mr. B.

Omogu}iti porodicamainformacije o nestalim

BiH je os tva ri la im pre si van na pre dakra zrje {e njem su dbi ne vi {e od 70 pos tones ta lih u ra tu, ali os ta je da se ura di jo{mno go po sla ka ko bi {to je vi {e mo gu -}e po ro di ca do bi lo in for ma ci je o svo jimnes ta lim i os tva ri lo sva svo ja za kon skapra va, izja vio je bri tan ski am ba sa dor uBiH Ni gel Ca sey. On i voj ni ata {e bri tan -ske am ba sa de Rob To mlin son ju ~er supo sje ti li Odjel jen je za ko or di na ci ju iden -ti fi ka ci ja Me|una ro dne ko mi si je za nes -ta le li ca (ICD) i Iden ti fi ka cij ski pro je kat“Po dri nje” (PIP) u Tu zli. Ve li ka Bri ta ni -ja od 2000. go di ne po dr`a va rad IC MP-a gran to vi ma u izno su ve }em od 4,4 mi -li ona ame ri ~kih do la ra ko ji su us mje re -ni na ra zvoj ka pa ci te ta BiH za rje {a va -nje pi ta nja nes ta lih li ca, na po dr{kume|una ro dnim i re gi onal nim sud skimpro ce si ma i uspos ta vu In sti tu ta za nes -ta la li ca BiH.

Na kon {to je bu ru ne go do va njaiza zva lo ne da vno pos tav ljan jespo men-obi lje ja stra da lim bo jo -vni ci ma HVO-a u dvo ri {tu Grad -ske vi je }ni ce u Mos ta ru, za vi kendje u is tom dvo ri {tu osva nuo i spo -me nik pa lim bor ci ma Ar mi je BiH.Sti li zi ra ni ljil jan s na tpi som “uspo men na sve pri pa dni ke Ar mi -je Re pu bli ke BiH ko ji su po gi nu -li u ra tu 1992 - 1995. bra ne }i Mos -tar i BiH” pos ta vi lo je Udru e njepo ro di ca {e hi da i po gi nu lih bo ra -ca AR BiH.

Bez dozvolaPro ble ma ti ~no je, pak, {to je

spo me nik pos tav ljen bez po tre -bnih do zvo la, a Ma ri na De ro nji},na ~el ni ca Odje la za ur ba ni zam igra|enje Grad ske upra ve Mos tar,izja vi la je ka ko je zah tjev za pos -tav ljan je spor nog spo me ni ka po -gi nu lim pri pa dni ci ma Ar mi je BiHpri mljen u ~et vrtak, 12. trav nja.

- Zah tjev za pos tav ljan je spo -me ni ka pre dan je na pro to kolGrad ske upra ve u sri je du, 11.trav nja, a dan ka sni je za pri mljenje u Odje lu za ur ba ni zam. Po -dno si telj zah tje va je Udru e njepo ro di ca {e hi da i po gi nu lih bo -ra ca, a za kon ski rok za iz da va njerje {e nja je 30 da na. Spo me nik jepos tav ljen ne le gal no, jer ni jedo bio po tre bno odo bre nje, ko -je iz da je ovaj Odjel za ur ba ni -zam. Da li }e spo me nik bi ti uklo -njen, odlu ~u je na dle na in spe -

kci ja, ka za la je De ro nji} za lo kal -ne me di je.

No, ju ~er se ni je mo glo do }i dode ta ljni jih in for ma ci ja o to mutko je to ~no pos ta vio spor nospo men-obi lje je, ni ti je bi lomo gu }e stu pi ti u kon takt s na -dle nim in spe kci ja ma.

Sa lem Ma ri}, vi je }nik SDA uGrad skom vi je }u Mos ta ra, ta -ko|er ni je e lio da va ti izja ve o ovojte mi, dok je nje gov ko le ga pred -sje dnik Grad skog odbo ra SDP-a

Zo ran Pe ri} re kao ka ko “da nasMos tar ima va ni jih pro ble maod pos tav ljan ja spo me ni ka”.

Za to je pred sje dnik GO HDZ-a BiH Mos tar Sla|an Be van daizja vio ka ko se pos tav ljan jemspo me ni ka bor ci ma Ar mi je BiHu dvo ri {tu Grad ske vi je }ni ce“na mjer no za o {tra va ju ten zi je uMos ta ru”.

- Sma tra mo da ni je do bro {tose Grad ska vi je }ni ca ko ris ti zara di ka li za ci ju sta nja u gra du.

Grad sku vi je }ni cu ne tre ba ko -ris ti ti kao po li gon za oso bnupro mo ci ju odre|enih vi je }ni kako ji sma tra ju da je ta ko tre ba juko ris ti ti, re kao je Be van da.

Ta ko|er, iz HDZ-a BiH su osu -di li pos tav ljan je ovog spo me -ni ka. Taj ~in sma tra ju ne le gal -nim i “~is tom pro vo ka ci jom”. UHDZ-u BiH su sta ja li {ta ka ko jepos tav ljan je spor nog spo me ni -ka “jo{ je dna u ni zu pro vo ka ci -ja ko ja ima za cilj ra di ka li zi ra njesta nja u Mos ta ru i skre ta nje pa` -nje sa sve ga po zi ti vnog {to se upo slje dnje vri je me ~i ni da Mos -tar pres ta ne bi ti grad slu ~aj”.

Bojkot otvorenjaKlub Bo {nja ka u Grad skom

vi je }u je ne da vno boj ko ti raoma ni fes ta ci ju otvo re nja obnov -lje ne Grad ske vi je }ni ce Gra daMos ta ra i to zbog ~i nje ni ce da jeu dvo ri {tu Vi je }ni ce pos tav lje nospo men-obi lje je bo jo vni ci maHVO-a ko ji su na tom mjes tu iz -gu bi li `i vo te ti je kom ra tnih su -ko ba u Mos ta ru. Klu bu Bo {nja -ka je bi lo ne pri hva tlji vo da sepred Vi je }ni com pos tav lja spo -me nik s obi lje ji ma sa mo je -dnog na ro da. Ta ko|er, u no }i na -kon sve ~a no ga otvo re nja obnov -lje ne Vi je }ni ce ne po zna ti na -pa da~ je ispa lio ne ko li ko hi ta caiz pi {to lja na zgra du Vi je }ni ce.Na pa da~ jo{ ni je pro na|en.

J. GUDELJ

NOVI KAMEN SMUTNJERat spomenicima u gradu na Neretvi

Nedavno postavljanje spomen-obilje`ja bojovnicima HVO-a u dvori{tu Gradskevije}nice u Mostaru izazvalo je buru negodovanja. Sada je na istom mjestuosvanuo spomenik poginulim borcima Armije BiH

Dva spomenika prkose jedan drugom

PROVOKACIJAU HDZ-u BiH su stajali{ta kako jepostavljanje spornog spomenika jo{ jedna unizu provokacija koja ima za ciljradikaliziranje stanja

Mu ha med Ibra hi mo vi}, mi nis tar od bra neBo sne i Her ce go vi ne, ju ~er je u ka sar ni Aero dromDu bra ve kod Tu zle sve ~a no otvo rio Cen tar za re -gru ta ci ju i tran zi ci ju, ko ji }e po ma ga ti edu ka ci -ju, pre kva li fi ka ci ju i za po sle nje otpu {te nih pri -pa dni ka Oru a nih sna ga. Pro je kat je, u okvi rupro gra ma NA TO - Per spe kti va, a u sa ra dnji saMe|una ro dnom or ga ni za ci jom za mi gra ci je(IOM) u BiH, re ali zo va lo Mi nis tar stvo od bra nena {e ze mlje.

“Ovo }e bi ti vrlo zna ~aj na in sti tu ci ja ko ja }e po -mo }i vra }a nje u ci vil no dru {tvo lju di ko ji za vr{esvo ju slu bu u Oru a nim sna ga ma. Nji ho vo pi -ta nje }e se rje {a va ti kroz edu ka ci ju, pre kva li fi ka -ci ju ili po kre ta nje odre|enih ma lih bi zni sa ili uklju -~en ja u odre|ene kom pa ni je, ko je }e bi ti sub ven -ci oni ra ne od IOM-a”, ka zao je Ibra hi mo vi}.

Pre ma nje go vim ri je ~i ma, do sa da je za ovajpro je kat apli ci ra lo 1.900 voj ni ka. Od to ga, njih1.200 je u pro ce su da im se ispo ru ~i odre|enaopre ma ili da im se da ju sred stva za po kre ta njebi zni sa. Po red mi nis tra Ibra hi mo vi }a, otva ra njuCen tra su pri sus tvo va li i Pa trick Mo on, am ba sa -dor SAD-a u BiH, Ni gel Ca sey, am ba sa dor Ve -li ke Bri ta ni je u BiH, bri ga dni ge ne ral Gary E. Huf -

fman, ko man dant [ta ba NA TO-a u Sa ra je vu, Gi -an lu ca Roc co, {ef mi si je IOM-a...

“Ovo je vrlo va an ko rak za mo der ni za ci ju Oru -`a nih sna ga BiH, ko je mo ra ju bi ti, ne sa mo sna -ge ko je slu e gra|ani ma ze mlje ne go ko je bri nuza bu du }nost voj ni ka ka da za vr{e svo ju slu bu.BiH je za je dno sa de set ze ma lja ~la ni ca NA TO-a obe zbi je di la sred stva ko ji ma se po ma e voj ni -

ci ma, ka da za vr{e slu bu, u smi slu da va nja sa -vje ta, obez bje|enja ma lih kre di ta da bi mo gli po -~e ti svo je po slo va nje”, ka zao je Mo on.

Am ba sa dor Ca sey je ka zao da je Ve li ka Bri ta -ni je za ovaj pro je kat do ni ra la 100.000 fun ti. Onsma tra da je Cen tar za re gru ta ci ju i tran zi ci ju va -`an, jer omo gu }a va voj ni ci ma da se vra te u ci -vil ni i vot. S. K.

[ansa za otpu{tene vojnikeCentarza regrutaciju

i tranzicijuotvoren u

DubravamaRije~ je o instituciji koja }e pomo}i vra}anje u civilno dru{tvoljudi koji zavr{e svoju slu`bu u Oru`anim snagama, kazao jeministar Ibrahimovi}

Va`an korak za OSBiH

KOMENTARI OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.10

Na ameri~kog pisca Paula Austera ostrvio se

premijer Republike Turske,na njema~kog pisca

Guntera Grassa kidisao jeministar unutra{njih

poslova Izraela. Shvatanjepisaca (pre)ozbiljno nije

vi{e specijalnost Isto~neEvrope, nego Bliskog

istoka

Usvo joj knji zi “Knji e -vnost Is to ~ne Evro -pe u do ba pos tko -mu ni zma”, ame ri ~ki

sla vis ta An drew Ba ruch Wac -htel po nu dio je zgo dnu, ori -gi nal nu i du ho vi tu fe no me -no lo {ku de fi ni ci ju poj ma is -to ~na Evro pa; ve} u uvo duknji ge, Wac htel do slov ce ka -`e: “Is to ~na Evro pa jes te onajdio svi je ta gdje su ozbi ljnaknji e vnost i oni ko ji je stva -ra ju odu vi jek bi li pre ci je nje -ni”. Odmah za tim sli je di ipo ja {njen je: “Da ne bu de za -bu ne, po {to ne pos to ji ne ka -kvo ar hi me dov sko mje ri loko jim bi se odre di la is tin skavri je dnost ozbi ljne knji e -vnos ti i pi sa ca, ja ov djetvrdim sa mo to da su u Is to -~noj Evro pi pis ci i knji e -vnost pre ci je nje ni u po -re|enju sa zna ~a jem ko ji senji ho vim ko le ga ma pri da je uos tat ku svi je ta”. Dva su ra zlo -ga za tu pre ci je nje nos ti; naj -pri je su u vri je me dok je naj -ve }i dio Is to ~ne Evro pe biopod kon tro lom dva car stva(Rus kog i Hab sbur {kog), pis -ci bi li ~u va ri je zi ka kao te me -lja iden ti te ta “ma lih is to -~noe vrop skih na ro da” (I. Bi -bo); na kon to ga, u vri je meko mu ni zma, knji e vnost jebi la pri vi le go va na oblast ra -zli ~i tih di si de na ta, te je mo}pis ca u mno go ~e mu bi lauspo re di va s po li ti ~kom mo -}i. Ipak, na sa mom kra ju svo -je knji ge, Wac htel tvrdi da seu pos tko mu nis ti ~ko vri je mei u is to ~noj Evro pi iz gu bi lava nost knji e vnos ti te (iro -ni ~no?) za klju ~u je: “Sre }an

je onaj na rod ~i ja je knji e -vnost iz gu bi la op {tu va nost”.

U sko ro ~et vrt vi je ka na konpa da Ber lin skog zi da, knji e -vnost je u Is to ~noj Evro piza is ta iz gu bi la ve li ki dio svog“sim bo li ~kog ka pi ta la”. A akobi smo tra i li dio svi je ta uko jem se da nas ozbi ljna knji -`e vnost i na ro ~i to oni ko je jestva ra ju - pre cje nju je, izborbi po naj pri je pao na Blis ki is -tok, na pros tor od, re ci mo,Bo sfo ra do Per zij skog za li va.Dvi je su knji e vno-po li ti ~kepri ~i ce, ve za ne za taj dio svi -je ta, po tre sle pret ho dnih da -na ci je lo “glo bal no se lo”.Prvoj bi se pri ~i ci mo gao da -ti na slov “Aus ter i Tur ska”.No va knji ga ame ri ~kog pis caPa ula Aus te ra, me mo ar ski“Zim ski dne vnik”, pre ve de naje i objav lje na u Tur skoj pri -je ne go je objav lje na u ori gi -na lu.

Aus ter je pi sac svjet -ski sla van, pa to sa -mo po se bi ni je ni -ka kav izu ze tak (ne ke

nje go ve knji ge i u Srbi ji su,re ci mo, objav lje ne pri je ne -go li u ori gi na lu), ali ovo jestprvi put da se ta ko ne {to de -si lo u Tur skoj. Iz da va~ jeimao ide ju da or ga ni zu jepro mo ci ju uz pri sus tvo auto -ra, ali je Aus ter odbio do }i uTur sku, a kao ra zlog je na veo~i nje ni cu da u Tur skoj imavi {e od sto ti nu pi sa ca i no vi -na ra ko ji su u za tvo ru zbog,{to bi se re klo, “ver bal nogde li kta”. I sve to za pra vo ne biizi {lo iz za bra na kul tur nihru bri ka, da se ni je ogla siotur ski pre mi jer Er do gan ko -

ji se Aus te ru obra tio pri li -~no ne di plo mat ski na pi sav -{i, pa ra fra zi ram: Ne mo ra{ nido }i, {ta }e{ nam, ne }e Tur -ska zbog tvog ne do las ka iz -gu bi ti pres ti`. U nas tav kusvog obra }a nja, Er do gan za -mje ra Aus te ru {to je odla ziou Izra el, us prkos izra el skombom bar do va nju Ga ze. Aus termu je na to otpi sao da u Izra -elu pos to ji slo bo da go vo ra ida se nje go va kri ti ka Tur skeodno si la is klju ~i vo na tuoblast.

Za Izra el je, na ra vno,ve za na ona re cen tni -ja i pu no po zna ti jaknji e vno-po li ti ~ka

pri ~a, ona ~i ji bi na slov mo -gao bi ti “Grass i Izra el”. Nje -ma ~ki no be lo vac Gun terGrass obja vio je u us kr{njemtro bro ju Sud de ut sche Ze -itun ga - pje smu. I pje sma jena pra vi la po tres na po li ti -~koj sce ni. Pje sme su, vi di se,~u do! Gras so va pje sma zo vese “Ono {to se mo ra re }i”, anjen klju ~ni dis tih je `ur na -lis ti ~ki tran spa ren tan i ra -zu mljiv: Atom ska si la Izra elugro a va/ Iona ko krhki svjet -ski mir. Kroz uvo dni dio pje -sme, Grass za pra vo po ku {a -va od go ne tnu ti - za {to mu jeta ko te {ko da ka e “to {to semo ra re }i”. Ra zlog je za pra voja san: zbog ho lo ka us ta, Ni -jem cu je te {ko kri ti ko va tiIzra el. U tom uvo du, Grasskao da je i na slu tio re cep ci -ju pje sme, po me nuv {i “pre -su du an ti se mi ti zam”. I na ra -vno, na rea kci ju iz Izra elani je tre ba lo du go ~e ka ti. Na -jek stre mni ja (i naj bi zar ni ja)

rea kci ja je (for mal na) za bra -na Gras su da uop {te stu pi naizra el sko tlo. Kao ra zlog ni jena ve de na sa ma pje sma, ne -go ~i nje ni ca da je Grass kaose da mna es to go di {njak bioese so vac, {to je pri je {est go -di na sam pri znao i {to je iza -zva lo ve li ku pa` nju {i romsvi je ta. Za bra ne ulas ka uIzra el pri je {est go di na ni jebi lo, pa je ja sno da je po vodza pra vo pje sma. Za ra zli kuod Aus te ra i Tur ske, u Izra eluse ni je to li ko ci ti ra lo {ta jepo vo dom knji e vno-po li ti -~kog slu ~a ja po ru ~io izra el -ski pre mi jer, ne go ono {to jepo ru ~io ta mo {nji mi nis tarunu tra {njih po slo va, a ovajje, mrtav-o zbi ljan, za tra ioda se Gras su odu zme No be -lo va na gra da?!

Pos to ji li u ova dvaslu ~a ja i{ta pou ~no,a iz bo san sko her ce -go va ~ke per spe kti ve.

Ne ko li ko je po uka, sa svim si -gur no, a dvi je ni je lo {e ni po -ten ci ra ti. Naj pri je, ko li kogod to sme ta lo fo ru ma {i ma,blo ge ri ma, in ter net skimano ni mu si ma i os ta lim fej -sbu kov ci ma, i da lje je va -`ni je ko {ta ka e, ne go {ta seka e. I dru go, va ni je, to {toje ne ki na rod u od re|enimis to rij skim okol nos ti ma bio`rtva, zna mu stvo ri ti ~u -dno va tu for mu “pra ve dni -~kog kom ple ksa” zbog ko jegmi sli da mu je sve do pu {te -no, a da sva ka kri ti ka na nje -gov ra ~un pred stav lja zlo -~in i re vi zi oni zam. Ni je tajkom pleks ni ma lo zdrav nibla go tvo ran.

Auster i Grass,Turska i Izrael

Pi {e: Muharem BAZDULJmuharem.bazdulj@o slo bo dje nje.baFO

KU

S

Iza {ao ~o vjek da se re kre ira,da - kao obi ~no su bo tom - sapri ja te lji ma odi gra je dnu. Na -pra vio par ko ra ka i pao. Eto ta -ko je oti {ao Adnan Brki}. Imaoje sa mo 29 go di na. Is ti dan vi -jest o nje go voj izne na dnoj ipre ra noj smrti obi {la je vir tu -al ni svi jet. Kon ster ni ra ni, jav -lja li su se nje go vi pri ja te lji, ko -m{i je, po zna ni ci, ro|aci i po -{to va oci iz Ame ri ke, Ka na de,Aus tra li je, ra znih evrop skihze ma lja. Te {ko je bi lo po vje ro -va ti u vi jest. Prvo, jer je bio

mlad, dru go ka da ode ne kota ko va an, te {ko je pri hva ti tida ga vi {e za is ta ne ma.

Ko je bio Adnan Brki}? Brzo -ple ti od go vor bio bi: “je danma li no vi nar”. Ovo je po gre {noodre|enje. Prvo, jer Adnan ni -je sa mo pi sao, spre mao se i zaka ri je ru elek tro in i nje ra i sli -kao je sa us pje hom. Jo{ va ni -je, ni {ta kod Adna na Brki }ani je bi lo ma lo, osim zbi ra go -di na ko jih se na i vio pri je ne -go nas je na pus tio.

Za Oslo bo|enje je Adnan

Brki} pi sao o po sli je ra tnoj hro -ni ci Pro zo ra. Te ak za da tak, ionaj ~i ji je to po sao ni ka ko nemo e bi ti ma li. Pi sa ti iz pro vin -ci je gdje sva ko po zna je sva ko -ga, pro na }i no vos ti u je dno li -~noj sva ko dne vni ci, to za hti je -va ve li ko umi je }e i jo{ vi {e jepo tre bno hra bros ti za pi sa ti is -ti nu uprkos nas to ja nju va nih imo }nih da ga one mo gu }e.

Ne ka da is to rij sko mjes toPro zor je u ra tu 1992 - 1995.pre trpje lo te {ku su dbi nu. Bo -{nja ~ko sta no vni {tvo je stra da -

lo, mno gi su za vr{i li u lo go ri -ma, pro tje ra ni. U okto bru 1992.New York Ti mes je pi sao: “Pro -zor je da nas ave tinj ski grad.Naj ve }i dio Bo {nja ka je ubi jen,pro tje ran, u lo go ri ma, ili sekri je u okol nim {u ma ma. U lo -kal noj po {ti je na tpis: Za bra -nje no mu sli ma ni ma”.

Od onih ko ji su pre i vje li,naj ve }i broj na kon ra ta je emi -gri rao u dru ge ze mlje. Mo gaoje i Adnan, imao je sve uslo ve,ali on je iza brao te i put, daos ta ne, i to ne kao ni je mi po -

sma tra~, ve} kao hra bri hro ni -~ar. Ni je bi lo la ko. Pa ra lel no sapo slom no vi na ra - osmi slioje i vo dio web stra ni cu Pro zo -ra. To je bi la vi tal na ve za svihne ka da {njih Pro zo ra ka, ko jida nas `i ve po svi je tu, sa ro -dnim kra jem. Adnan je biotaj ko ji je vir tu al no po ku {a vaoda odr`i pri sus tvo Bo {nja ka ugra du iz ko je ga su pro tje ra ni.Nje go vom pre ra nom smr}u,bo jim se, i ta ve za je ozbi ljnougro e na.

Azra NUHEFENDI]

IN MEMORIAM

Adnan Brki}, neprimije}eni odlazakZa Oslobo|enje je Adnan Brki} pisao o poslijeratnoj hronici Prozora. Te`ak zadatak, i onaj ~iji je to posao nikako nemo`e biti mali. Pisati iz provincije gdje svako poznaje svakoga, prona}i novosti u jednoli~noj svakodnevnici, tozahtijeva veliko umije}e i jo{ vi{e hrabrosti

POLIGONOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 11

Kra jem {ez de se tih go di na 20. sto lje }ana me|una ro dnom pla nu evo lu ira svi jesto zna ~a ju i vri je dnos ti ma kul tur nog na sli -je|a, te za po ~i nje su vre me ni pris tup pro ce -su nje go ve iden ti fi ka ci je, za {ti te, i kon zer -va ci je. Pro mje ne u odno su i pris tu pu na sli -je|u utje ca le su da je 16. no vem bra/stu de -nog 1972. go di ne na Ge ne ral noj kon fe -ren ci ji UNES CO-a usvo je na Kon ven ci ja osvjet skom kul tur nom i pri ro dnom na sli je|u.Kon ven ci ja je te me lje na na uvje re nju dapos to je do bra ~i je zna ~e nje i vri je dnos ti na -di la ze gra ni ce ze mlje u ko joj se ta do bra na -la ze, a ~i ji bi gu bi tak ili o{te }e nja pred stav -lja li osi ro ma {e nje ~o vje ~an stva u cje li ni.Iden ti fi ci ra nje na sli je|a od svjet skog zna -~a ja po dra zu mi je va svje snost o zna ~a juba {ti nje nog, te za je dni ~ko za uzi ma nje zanje go vu kon zer va ci ju i o~u va nje za bu du -}e na ra {ta je. U tom smi slu, Kon ven ci jamo e bi ti sma tra na sred stvom ko je po du -pi re uva a va nje kul tur ne ra zno li kos ti,me|una ro dnu su ra dnju, ra zu mi je va nje imir me|u na ro di ma.

Svjetski komitetSvje sni smo da je Kon ven ci ja o svjet -

skom kul tur nom i pri ro dnom na sli je|u na -jus pje {ni ja od svih UNES CO-ovih kon ven -ci ja. Ra ti fi ci ra na je od 188 dr`a va ~la ni ca.Lis ta svjet skog na sli je|a tre nu tno uklju ~u -je 936 do bra lo ci ra na u 153 dr`a ve ~la ni -ce. Lis tom je obu hva }e no 725 kul tur nih,183 pri ro dne i 28 mje {o vi tih cje li na. ICO -MOS (In ter na ti onal Co un cil on Mo nu -men ts and Si tes - Me|una ro dni sa vjet zaspo me ni ke i cje li ne) ima vo de }u ulo gu u

im ple men ti ra nju Kon ven ci je. Po red ICO -MOS-a, or ga ni za ci je IUCN i IC CROM susa vje to da vna ti je la Svjet skog ko mi te ta zana sli je|e u ko jem su dje lu ju pred sta vni ci21 ze mlje ~la ni ce.

Du nost sva ke dr`a ve po tpi sni ce Kon -ven ci je jes te da ut vrdi i raz gra ni ~i kul tur -na i pri ro dna do bra ko ja se na la ze nanje zi nom te ri to ri ju (do bra de fi ni ra na u ~l.1. i 2.), da ih kon zer vi ra, u~in ko vi to za {ti -ti i o~u va, {to akti vni je po pu la ri zi ra i na tajna ~in pre ne se bu du }im na ra {ta ji ma poduvje ti ma ko ji od go va ra ju sva koj ze mlji.Dr`a ve ~la ni ce nas to jat }e “usvo ji ti op}upo li ti ku us mje re nu na to da se kul tur nomi pri ro dnom na sli je|u do di je li odre|enafun kci ja u `i vo tu za je dni ce i da se za {ti tatog na sli je|a uklju ~i u pro gra me op}egpla ni ra nja”, te }e “po du zi ma ti od go va ra -ju }e za kon ske, znan stve ne, te hni ~ke,admi nis tra ti vne i fi nan cij ske mje re ko je supo tre bne za pro na la e nje, za {ti tu, odr`a -va nje, po pu la ri za ci ju i obnav ljan je togna sli je|a (~l. 5. UNES CO-ove Kon ven ci jeiz oblas ti kul tu re).

Naj po zna ti ji aspekt Kon ven ci je je Lis tasvjet skog na sli je|a (de fi ni ra na ~l. 11.) ko jauklju ~u je kul tur na, pri ro dna ili mje {o vi ta do -bra izu ze tnih uni ver zal nih vri je dnos ti i to te -me ljem ut vr|enih kri te ri ja usvo je nih odSvjet skog ko mi te ta za na sli je|e. ICO MOS -me ri tor na ne vla di na or ga ni za ci ja - sa vje to -da vno je ti je lo uklju ~e no u eva lu ira nje no -mi na ci ja kul tur nog i mje {o vi tog na sli je|a (uovom slu ~a ju za je dno s IUCN-om) ko jeda je pre po ru ke Svjet skom ko mi te tu za na -sli je|e. Svjet ski ko mi tet za na sli je|e do no -si ko na ~nu odlu ku.

Na kon {to su do bra upi sa na na Lis tusvjet skog na sli je|a, ICO MOS su dje lu je upro ce su mo ni to rin ga sta nja nji ho ve kon -zer va ci je i me na d`men ta. ICO MOS, ta -ko|er, do pri no si stva ra nju kom pa ra ti -vnih i te mat skih stu di ja ko je se odno se naspe ci fi ~ne ka te go ri je na sli je|a da bi se osi -gu rao kon tek st za eva lu aci je. Ti je kompro te klih go di na ICO MOS je akti vno su -dje lo vao u ela bo ra ci ji sred sta va i pri ru ~ni -ka kao {to su: “Ma na ging Di sas ter Ris ks forWor ld He ri ta ge”, “Pre pa ring Wor ld He ri -ta ge No mi na ti ons” (2010) i “Gu idan ceon He ri ta ge Im pact As ses se men ts forCul tu ral He ri ta ge Pro per ti es” (2011).

Od usva ja nja Kon ven ci je njen se tek st ni -kad ni je pro mi je nio, ali sli je di lo je iz da va njeOpe ra ti vnih smjer ni ca za im ple men ta ci juKon ven ci je o svjet skom na sli je|u (Ope ra -ti onal Gu ide li nes for the Im ple men ta ti on ofthe Wor ld He ri ta ge Con ven ti on). Ope ra ti -vne smjer ni ce uka zu ju na evo lu ci ju kon cep -

ta na sli je|a, na kri te ri je ko ji ma se odre|ujeizu ze tna uni ver zal na vri je dnost, in te gri tet iauten ti ~nost, za {ti ta i uprav ljan je (po slje dnjeiz da nje Smjer ni ca usvo je no je 2011).

Prva do bra upi sa na su na Lis tu svjet skogna sli je|a 1978. go di ne. Ve} je 1980-ih go -di na bi lo o~i to da Lis ta svjet skog na sli je|are fle kti ra geo graf sku i te mat sku ne us -kla|enost, te da je im ple men ta ci ja Kon -ven ci je pre te no fo ku si ra na na spo me ni -~ko na sli je|e. Izme|u 1987. i 1988. go di -ne do go vo re no je da se izra di glo bal na stu -di ja ra di uklju ~i van ja te mat skog i kul tur -nog aspe kta. Ona je osi gu ra la po dlo gu zaGlo bal nu stra te gi ju za re pre zen ta ti vnu,izba lan si ra nu i vje ro dos toj nu Lis tu svjet -skog na sli je|a, usvo je nu od Svjet skog ko -mi te ta za na sli je|e 1994. go di ne. U odno -su na spo me ni ~ku vi zi ju, to je ozna ~i lo na -pre dak pre ma mul ti fun kci onal noj i glo bal -noj vi zi ji svjet skog na sli je|a. Is te go di ne uNa ra do ku men tu o auten ti ~nos ti (Na raDo cu ment on Aut hen ti city) pre po zna ta jespe ci fi ~na pri ro da vri je dnos ti na sli je|asva kog kul tur nog kon tek sta. Dru gi zna ~aj -ni ko rak u evo lu ci ji Kon ven ci je bio jeskup u Am ster da mu 1998. go di ne ko ji jeini ci rao os tva re nje sve obu hva tne vi zi je na -sli je|a, te uni fi ci ra nje kri te ri ja za do ka zi -

va nje izu ze tnih uni ver zal nih vri je dnos tikul tur nih i pri ro dnih do ba ra. In te gri tet iori gi nal nost, ko ji su do ta da bi li kri te ri jieva lu aci je is klju ~i vo pri ro dnih do ba ra,sa da se pri mje nju ju i na kul tur na i mje {o -vi ta do bra.

Go di ne 2002. Svjet ski ko mi tet za na sli -je|e usvo jio je Bu da pest de kla ra ci ju osvjet skom na sli je|u, ute me lje nu na 4klju ~na stra te {ka ci lja po zna ta kao vje ro -dos toj nost, kon zer va ci ja, stva ra nje mo gu -}nos ti i ko mu ni ka ci ja. Pe ti - za je dni ce - do -dan je 2007. go di ne i on na gla {a va zna ~ajuklju ~i van ja lo kal nih za je dni ca u za {ti tusvjet skog na sli je|a.

Za 40. oblje tni cu Kon ven ci je, ze mlje~la ni ce i sa vje to da vna ti je la po zva na su dapro mi sle o nje noj bu du }nos ti, da pre po -zna ju re zul ta te ko je je ini ci ra la, iden ti fi ci -

ra ju glo bal ne stra te {ke us pje he, klju ~neiza zo ve, tren do ve i mo gu }nos ti, te ra zvojmo gu }ih pris tu pa, uklju ~u ju }i i si ner gi jes dru gim me|una ro dnim ti je li ma. Iza zo -vi za bu du }nost iden ti fi ci ra ni su kao sli je -de }i:

- po ve }a na slo e nost no mi na ci ja upi sana Lis tu svjet skog na sli je|a uklju ~u je po -tre bu za tran sna ci onal ne se rij ske no mi na -ci je, ko je za hti je va ju re gu li ra nje eva lu acij -skih kri te ri ja i me to da;

- broj od 1.000 cje li na upi sa nih na Lis -tu svjet skog na sli je|a po dra zu mi je va po -du zi ma nje na po ra ko ji }e osi gu ra ti nji ho -vu pri mje re nu kon zer va ci ju i uprav ljan je;

- glo bal ne kli mat ske pro mje ne i pri ro dneka tas tro fe vi dno ugro a va ju na sli je|e;

- iza zo vi kon zer va ci je po ve za ni su sa na ras -ta ju }im pri tis kom ra zvo ja ili ne ra zvi je nos ti;

- na ras ta ju }i tu ri zam u ne kim slu ~a je -vi ma pri je ti vri je dnos ti ma svjet skih kul tur -nih do ba ra.

Lokalne zajedniceU is to vri je me, broj in te re snih sku pi na

uklju ~e nih u za {ti tu i kon zer va ci ju na sli -je|a zna ~aj no je po ras tao. Uzi ma ju }i u ob -zir an tro po lo {ku kon cep ci ju na sli je|a,lo kal ne za je dni ce su pos ta le te me ljne in -te re sne sku pi ne u pro ce su iden ti fi ka ci je,za {ti te i uprav ljan ja na sli je|enim do bri ma.Zna ~aj nji ho vog akti vnog su dje lo van ja upro ce su svjet skog na sli je|a pot vr|en je ioda bi rom te me Svjet skog ko mi te ta zapro sla vu 40. oblje tni ce Kon ven ci je ko jagla si: Svjet sko na sli je|e i odr`i vi ra zvoj:ulo ga lo kal nih za je dni ca.

Ulo ga na sli je|a kao po kre ta ~a ra zvo jaela bo ri ra na je i na znan stve nom sim po zi -ju ICO MOS-a u okvi ru 17. ge ne ral neasam ble je 2011. go di ne ka da je za vr{nimdo ku men tom sim po zi ja Pa ris De cla ra ti onpre po zna to da }e “lo kal no sta no vni {tvo,ci vil na dru {tva i iza bra ni lo kal ni i na ci onal -ni ~i no vni ci igra ti klju ~nu ulo gu u ure|enjui pri mje ni na sli je|a kao po kre ta ~a ra zvo -ja, te }e kroz po ve }a nu svje snost o na sli -je|u, oni us mje ra va ti ra zvoj ne pro ce se”.

Sve na ve de no uka zu je da je Kon ven ci -ja o svjet skom kul tur nom i pri ro dnom na -sli je|u na glo bal noj ra zi ni u ve li koj mje -ri utje ca la na po pu la ri zi ra nje na sli je|a, po -di za nje ra zi ne svi jes ti o po tre bi nje go vogpri mje re nog o~u va nja, kon zer va ci je i akti -vne za {ti te, odno sno, in te gra ci je u su vre -me ni i vot, mo bi li zi ra ju }i pri to mu ne sa -mo stru ku ve} i lo kal ne za je dni ce.

(Tekst preuzet od Alfreda Contija, ChairICOMOS World Heritage Group; prijevod

dr. sc. Vjekoslava SANKOVI] - SIM^I])

Briga za kulturno naslije|e

Sutra je Me|unarodni dan spomenika

Temeljem prijedlogaICOMOS-a (Me|unarodnogsavjeta za spomenike icjeline) UNESCO je 1982.odredio 18. april/travanjMe|unarodnim danomspomenika i spomeni~kihcjelina. Svake godineodabranom temomnastoji se obilje`iti tajzna~ajan datum: tema za2012. je obilje`avanje 40.obljetnice Konvencije osvjetskom kulturnom iprirodnom naslije|u

Stari most u Mostaru i Vi{egradska }uprija dio su bh. ba{tine na listi UNESCO-a

936 SPO ME NI KALis ta svjet skog na sli je|atre nu tno uklju ~u je 936do bra lo ci ra na u 153dr`a ve ~la ni ce. Lis tom jeobu hva }e no 725 kul tur nih,183 pri ro dne i 28mje {o vi tih cje li na

BiH EU OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.12

Fis kal na po li ti ka Bo sne i Her ce -go vi ne u po slje dnjih 16 mje se cisvo di se sa mo na dvi je stva ri, pri -mi no vac i po di je li pla te. Od ozbi -ljne po li ti ke ni tra ga. Na ime, BiHve} 16. mje se ci fun kci oni {e napri vre me nom fi nan si ra nju, {to jeje din stven slu ~aj u svi je tu.

Bu d`et za 2012. go di nu tre bao bibi ti ve} su tra na dne vnom re du sje -dni ce Vi je }a mi nis ta ra, ako opet neod go de sje dni cu, ka e po mo }nikmi nis tra fi nan si ja i tre zo ra BiHFu ad Ka su mo vi} te do da je ka kovje ro va tno ne }e bi ti usvo jen i akobu de sje dni ca VM-a.

On do da je da ne pos to ji glo bal -ni fis kal ni okvir ko ji bi omo gu }ioda se dr`a va “za le di” na tri go di -ne, odno sno da bu d`et dr`a ve trigo di ne bu de na is tom ni vou. Ta -ko|er, Ka su mo vi} ne vje ru je da }ebi ti po dr`an pri je dlog sma njen japla ta pri pa dni ci ma SI PA, Gra ni ~nepo li ci je i Agen ci je za bor bu pro tivko rup ci je.

Gu {e nje dr`a ve“Ov dje se ra di o to me da se

svje sno ide na gu {e nje dr`a ve os -tav lja ju }i je na 950 mi li ona KM bu -d`e ta ka ko bi se po ka za lo da dr`a -va ne fun kci oni ra, dok se s dru gestra ne en ti te ti ra zvi ja ju iima ju rast pri ho -da”, ka e Ka su -mo vi}. Onna gla {a vada je to diodo go vo raLa gu md`i -je i Do di kakao kom -pen za ci ja zapo zi ci je u Vi -je }u mi nis ta ra.

Uko li ko `e li -mo u EU, pre mari je ~i ma za mje ni -ka mi nis tra fi -nan si ja, mo -

ra mo ima ti ja ku dr`a vu ko ja }e vo -di ti pro ce se in te gra ci ja jer en ti te -ti to ne mo gu. Od su {tin ske je va -`nos ti da se stra na ~ki li de ri na jo -zbi ljni je kon cen tri {u na pos ti za njesa gla snos ti o bu d`e tu za 2012.go di nu te da se {to pri je vra teozbi ljnom kre ira nju fis kal ne po li -ti ke, jer je ovo jedno od pi ta nja ko -ja se po mno pra te u pro ce su pri -dru i va nja EU. Osim to ga, BiH bikao po ten cij lni kan di dat za EU, tre -ba la da uzme u ob zir ne da vnu re -for mu ja vnih fi nan si ja u EU te dase pre us tro ji u skla du sa no vim bu -d`et skim pra ksa ma EU.

U ovom tre nut ku ne {to sli ~no sene mo e o~e ki va ti od ze mlje ko jana ru ~u nu ima no vac da is pla ti ra -te du ga, a ipak ka sni sa is pla ta ma.Po {to ni je bi la usvo je na odlu ka opri vre me nom fi nan si ra nju in sti tu -ci ja BiH, a ve} oda vno ne ma bu -d`e ta i ne zna se ka da }e ga ima -ti, Mi nis tar stvo fi nan si ja i tre zo raBiH ni je ima lo za kon sku osno vuda dis tri bu ira pri ho de, fi nan si radr`a vne in sti tu ci je i ser vi si ra vanj -ski dug. Zbog to ga je bi lo ka {njen -ja u is pla ti du ga me|una ro dnimpo vje ri oci ma, na {to su oni od go -vo ri li pos tav ljan jem ro ka od 30 da -na od da na dos pije }a za izmi re njedu ga. Pro blem je pri vre me no ri je -{en usva ja njem odlu ke o pri vre -

me nom fi nan si ra nju za prvikvar tal 2012. go di ne.

“Ni smo ka sni li za to {to ne -ma mo pa ra ne go za to {to ni -smo ima li le ga lan na ~in fi -

nan si ra nja”, ka e Ka su mo -vi}.

Bli zu Gr~keAko BiH nas ta vi ova ko sa

ka {njen jem ot pla te du ga, pri je -ti joj ri zik da bu de pro gla {e na

ze mljom ko ja kr{i me|una -ro dne oba ve ze, a to bi

po dra zu mi je va -lo ne -

mo gu }nost po vla ~e nja nov ca same|una ro dnih fi nan sij skih tr`i {tai me|una ro dnih kre di to ra. ^akiako bi to bi lo mo gu }e, bi lo bi povrlo ne po vo ljnim uslo vi ma. Pro je -kti ko je fi nan si ra ju me|una ro -dne or ga ni za ci je i fi nan sij ske in -sti tu ci je bi li bi obus tav lje ni, a no -vi se ne bi ni po kre ta li.

Prvi re zul tat ova kvog sta nja do -bi li smo ve} po ~et kom ovog mje -se ca, ame ri ~ka agen ci ja Mo ody’ssni zi la je kre di tni rej ting BiH sa B2na B3 i sta vi la na {u ze mlju “na po -sma tra nje”, s mo gu }no {}u da ljegsni e nja rej tin ga. BiH je ta ko spa -la na dno B ka te go ri je i sa mo je dnaste pe ni ca di je li je od ulas ka u zo -nu C. U toj zo ni na la ze se ze mljeko je su u ban kro tu i u ko je ni ko nein ves ti ra, a od evrop skih dr`a va, tuje sa mo Gr~ka.

Iz Mo ody’sa je sa op {te no daBiH ima sla bu per spe kti vu eko -nom skog ras ta i vi so ku sto pu ne -za po sle nos ti.

“Sa sma njen jem stra nih in ves -ti ci ja, kri zom u Evro pi i du go traj -nom po li ti ~kom nes ta bil no {}u,eko no mi ja u BiH ra sla je spo ro na -kon izlas ka iz re ce si je i sa da se ~i -ni da po no vo ula zi u re ce si ju. Slabrast ote a }e po ku {a je da se kon so -li du ju ja vne fi nan si je, a mo gu sepo gor {a ti po li ti ~ke ten zi je”, na ve -de no je iz Mo ody’sa.

Klju ~ni ra zlog za sni a va njekre di tnog rej tin ga BiH sa B2 naB3 eko no mis ti vi de u ne fun kci -oni sa nju in sti tu ci ja BiH. Ova ka -te go ri ja je jo{ je dan ko rak ka ivi -ci am bi sa u ko me se mo e na }iBiH. Sa da ima mo naj go ri rej tingu re gi onu i bli zu smo si tu aci ji u

ko joj se na la zi Gr~ka ko ja je u fa -zi ban kro ta. Eko nom ski stru~ -nja ci se sla u da pro du e nje re -`i ma pri vre me nog fi nan si ra njavu ~e BiH pre ma sce na ri ju ko ji biimao ne sa gle di ve po slje di ce. Is -to vre me no, po slo vna kli ma uBiH je izu ze tno lo {a - ne ma in -ves ti ci ja, za po {lja van ja, pri bli -`a va mo se psi ho lo {koj gra ni ciod 550.000 ne za po sle nih bezten den ci je da ne da vno for mi ra -na iz vr{na vlast ne {to ura di.

Za bi lo ka kav po mak vlas ti uBiH mo ra ju kon so li do va ti ja vne fi -nan si je, res tru ktu rir sa ti bu d`et ina pra vi ti ne op ho dne u{te de. Ka -da je ri je~ o u{te da ma, mi nis tar fi -nan si ja i tre zo ra BiH Ni ko la [pi -ri} tvrdi da je pre dlo e ni na crt bu -d`e ta odraz {te dnje te da se odne -kud mo ra po ~e ti {te dje ti. Ovo gapu ta po ~e tak {te dnje je na se -kto ru si gur nos ti, a u sri je du }e movi dje ti ho }e li pri je dlog pro }i prvupre pre ku.

U sva kom slu ~a ju, ni su sa mobu d`et ski ras ho di u ovoj ze mljipro blem, to ~es to zna ju bi ti i pri -ho di. Iako je Upra va za in di rek tnoopo re zi va nje BiH je dna od naj fun -kci onal ni jih in sti tu ci ja u BiH, upro {loj go di ni pri ku pi la je re kor -dan iznos in di rek tnih po re za, ~es -to je pre dmet po li ti ~kih pre pu ca -va nja dva en ti te ta i to zbog ko efi -ci je na ta za ra spo dje lu sred sta va saje din stve nog ra ~u na.

Pro blem je, ka ko po ja {nja vaRat ko Ko va ~e vi} iz UIOBiH, to{to se ko efi ci jen ti za ra spo dje lu ni -su mi je nja li po go di nu da na ta koda se na kon go di nu na ku pi zna ~aj -na su ma za po ra vna nje. No, da se

Ako BiH nas ta vi sa ka {njen jem ot pla te du ga, pri je tijoj ri zik da bu de pro gla {e na ze mljom ko ja kr{ime|una ro dne oba ve ze, a to bi po dra zu mi je va lone mo gu }nost po vla ~e nja nov ca sa me|una ro dnihfi nan sij skih tr`i {ta i me|una ro dnih kre di to ra

Fis kal na po li ti ka u Bo sni i Her ce go vi ni

Ja vna po tro {nja u BiH u 2010.Ras ho di kon so li do va ne op {te vla de5,87 mi li jar di euraPo tro {nja ja vnog se kto ra47 pos to BDP-aSo ci jal na da va nja ~i ne 33 pos to uku pnih ras ho daPla te za po sle ni ka 28 pos toPo tro {nja za ko ri {te nje do ba ra i uslu ga 23 pos toKa pi tal ni ras ho di 5 pos to

Po tro {nja admi nis tra ci je FBiHPla te za po sle ni ka 25%So ci jal na da va nja 37%Do bra i uslu ge 23%Ka pi tal ni ras ho di 4%Ka ma te 1%

Po tro {nja admi nis tra ci je RS-aPla te za po sle ni ka 23%So ci jal na da va nja 34%Do bra i uslu ge 23%Ka pi tal ni ras ho di 7%Ka ma te 1%

Po tro {nja admi nis tra ci je BiHPla te za po sle ni ka 69%So ci jal na da va nja 2%Do bra i uslu ge 11%Ka pi tal ni ras ho di 6%Ka ma te 6%

Sa mo su pla te admi nis t

Rat ko Ko va ~e vi}: Ne po {tu je se Pra vil nik

BiH EUOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 13

Ne ke ze mlje re ci kli ra junaj ve }i dio otpa da

Ne ke ze mlje ~la ni ce Evrop ske uni je re ci kli ra ju go to vo 70 pos tootpa da i go to vo ni {ta ne odla u na de po ni je, dok dru ge na odla -ga li {ta {a lju vi {e od tri ~et vrti ne otpa da, po ka zu ju po da ci Evrop -ske ko mi si je ko ji su objav lje ni ju ~er, ja vi la je Fe na.

No vi iz vje {taj obja {nja va da se kom bi na ci ja eko nom skih in stru -me na ta - po re za i za bra ne odla ga nja i spa lji van ja, {e ma od go vor -nos ti za proi zvo|a~e i “pla ti ko li ko odba ci{“ - po ka za la kao na ju -~in ko vi ti ji na ~in rje {a va nja pro ble ma go spo da re nja otpa dom.

Uvo|enje tih in stru me na ta u sve ze mlje ~la ni ce bi }e nu no akoEU `e li ispu ni ti ci lje ve ve za ne uz go spo da re nje otpa dom. Go di -ne 2014. pri li kom re vi zi je ci lje va, EK }e ra zmo tri ti bi li ne ki in stru -men ti tre ba li pos ta ti pra vno ob ve zu ju }i. Ko mi si ja, ta ko|er, uklju -~u je go spo da re nje otpa dom me|u uvje te za do bi va nje nov ca iz ne -kih evrop skih fon do va.

Ako EU `e li ispu ni ti ci lje ve, me|u os ta lim da se pre ki ne s pra -ksom odla ga nja otpa da na de po ni je, te da se on ma ksi mal no re -ci kli ra, eko nom ski in stru men ti mo ra li bi se {i re pro vo di ti u svimze mlja ma ~la ni ca ma, ka e EK, pre ni je la je Hi na.

Me|u nji ma pos to je ve li ke ra zli ke pa ta ko {est njih, po po da ci -ma, odla e ma nje od tri pos to otpa da - Bel gi ja, Dan ska, Nje ma -~ka, Aus tri ja, [ved ska i Ho lan di ja. S dru ge stra ne ljes tvi ce je de -vet ze ma lja ko je i da lje odla u vi {e od 75 pos to otpa da. Ne ke no -ve ze mlje ~la ni ce po ka zu ju sta lan na pre dak i nji ho ve sto pe re ci -kli ra nja stal no ras tu, na vo de iz EK-a.

Ko mi si ja, ta ko|er, po ti ~e ze mlje ~la ni ce da u~in ko vi ti je pri mje -nju ju pos to je }e za ko ne o go spo da re nju otpa dom, te pod sje }a da suuprav ljan je otpa dom i in dus tri ja re ci kla e u EU 2008. ima li uku pnipro met od 145 mi li jar di eura, te oko dva mi li ona ra dnih mjes ta.

Pu na pri la go dba evrop skoj po li ti ci go spo da re nja otpa dom mo -gla bi stvo ri ti do da tnih 400.000 ra dnih mjes ta u EU i do ni je ti go -di {nje do da tne 42 mi li jar de eura pro me ta.

Is tra i va njeIn sti tu taBro okin gs iFi nan ci al Ti me saNaj go risce na rio pri je tiEvro pi

Svjet ska eko no mi ja i da lje se na -la zi u kri ti ~nom sta nju i pra kti ~noje na iz di sa ju, a u i vo tu je odr`a -va ju sa mo cen tral ne ban ke, po ka -zu je naj no vi je is tra i va nje In sti tu -ta Bro okin gs i Fi nan ci al Ti me sa,pre no si Srna. Uprkos ne da vnimzna ko vi ma sta bi li za ci je, is tra i -va nje je po ka za lo da se sta nje usvjet skoj eko no mi ji do da tno po -gor {a lo od pro {le je se ni.

“Eko nom ska sla bost” pro {i ri la se na gru pu od 20 naj bo ga ti jih i naj -ra zvi je ni jih ze ma lja svi je ta, dok je sta nje ze ma lja u ra zvo ju, ta ko|e,za bri nja va ju }e, ali je ipak pri hva tlji vi je.

Iako su se fi nan sij ska tr i {ta u prvom kvar ta lu ove go di ne opo ra vi la prven -stve no za hva lju ju }i ve li koj po dr{ci Evrop ske cen tral ne ban ke ze mlja maeuro zo ne, bu du }nost u ve }i ni ze ma lja, osim u SAD, de fi ni ti vno ni je svi -je tla. Stru~ nja ci tvrde da naj go ri sce na rio pri je ti Evro pi, ko ju }e dras ti ~nemje re {te dnje u po je di nim ze mlja ma sa mo na tje ra ti u jo{ ve }e gu bit ke.

SEDAM EU DANA

ko efi ci jen ti usa gla {a va ju sva katri mje se ca te da se sva kih {estmje se ci vr{e pri vre me na po ra vna -nja, do ta kvih si tu aci ja ne bi do -la zi lo.

Za prvi kvar tal ove go di neusvo je ni su ko efi ci jen ti za ra -spo dje lu sred sta va sa je din stve -nog ra ~u na Upra ve, me|utim,ve} smo u{li u dru gi kvar tal ta koda }e tre ba ti {to pri je usva ja ti no -ve ko efi ci jen te.

Pro blem je, po ja {nja va Ko va ~e -vi}, {to se ne po {tu je Pra vil nik ome to do lo gi ji izra ~u na ra spo dje -le sred sta va, a on pre dvi|a usva -ja nje ko efi ci je na ta za te ku }a po -ra vna nja ~e ti ri pu ta go di {nje,odno sno za sva ki kvar tal, te dvapri vre me na po ra vna nja sva kih{est mje se ci. Da se ta ko ra di, ko -re kci je bi bi le mi ni mal ne i ne bi -smo ima li pro ble me ko je smoima li to kom pro {le go di ne da je -dan en ti tet od dru gog tra i vra }a -nje po 20 mi li ona KM.

Pri li ka za pro fit[to se ti ~e dru ge vrs te po re za,

onih di rek tnih, tu pos to je i dru ga -~i ji pro ble mi. Bo sna i Her ce go vi -na bi, ako ni {ta za to {to to od njezah tije va EU u pro ce su pri dru i -va nja, tre ba la bi ti je din stven eko -nom ski pros tor. Me|utim, u pra -ksi se po ka zu je da BiH ni je je din -stven eko nom ski pros tor iz vi {era zlo ga. Sa sta no vi {ta fis kal nepo li ti ke, ra zli ~i ti ni voi po re za, ra -znih ta ksi i pro ce du ra po ka zu juda u BiH pos to ji vi {e po tpu no ra -zli ~ih eko nom skih pros to ra, ne -ki su po vo ljni ji za po slo va nje i je -dnos ta vni ji, dok je u dru gim te e

us pje ti. Eko no mis ta Sa {a Gra -bo vac ka e da to ni je sa mo uslu ~a ju en ti te ta ko ji ima ju ra zli ~i -te sto pe do pri no sa za pen zi ono izdrav stve no osi gu ra nje, osi gu ra -nje u slu ~a ju ne za po sle nos ti ilidje ~i ju za {ti tu, ne go se to pre no -si i na ni e ni voe, ta ko op}i ne ima -ju mo gu }nost da sa mos tal noodre|uju izno se za po je di ne ta -kse, a da ne pri ~a mo o kan to ni mau FBiH ko ji opet ima ju svo je vlas -ti te po re ze, ta kse itd.

Sve to, ka ko ka e, ne do pri no -si la ko }i po slo va nja u BiH, a stra -ni in ves ti to ri tra e je dnos ta vnepro ce du re i te {ko im je da se na -vi knu na ova ko kom pli ko va nuze mlju ka kva je BiH.

Do ma }im kom pa ni ja ma, s dru -ge stra ne, to ni je pro blem. Gra -bo vac je mi {ljen ja da su se do -ma }i bi zni sme ni ve} na vi klida po slu ju u ova kvom okru -`e nju i da pro na la ze svo je{an se i u ova kvim uvje ti mapo slo va nja. Pri mjer za to jeBr~ko. Pri je ne ko li ko go di nauvoz naf tnih de ri va ta bio jenaj jef ti ni ji kroz Br~ko, to suBr~a ci shva ti li i pro fi ti ra li odto ga, po ja {nja va Gra bo vac.

Ipak, naj ve }i pro blem BiH jene ra ci onal na ja vna po tro {nja.Da bi se ser vi si ra la ogro mna ja -vna po tro {nja, us ko ro }e po ~e -ti i no vi pre go vo ri saMe|una ro dnim mo ne -tar nim fon dom

(MMF), a eko no mis ti su mi {ljen -ja da ni ovo ga pu ta taj no vac ne -}e bi ti is ko ri {ten za pod sti caj eko -nom skog ras ta, ne go }e bi ti po tro -{en za pla te ja vne upra ve i po pu -nja van je ru pa u bu d`e ti ma.

Pre ma svim do sa da ra|enimana li za ma, ut vr|eno je da su pla -te u ja vnom se kto ru da le ko vi {e odpla ta u re la nom se kto ru, {to jeneo dr`i vo, te je BiH svrsta name|u naj ve }e po tro {a ~e u re gi onu

ka da je ri je~ o ja vnoj po tro {nju.Ono {to je ne op ho dno ura di ti jesma nji ti ja vnu po tro {nju ko ja seodno si na pla te u ja vnom se kto -ru, a po ve }a ti ja vnu po tro {nju zaja vne in ves ti ci je.

To je je di ni put da ze mlja iza|eiz kri ze. A osim sa ma njen ja ja vnepo tro {nje, po tre bne su i re for mepen zi onih sis te ma u en ti te ti maza ko je se mo e o~e ki va ti da }e ve}vrlo brzo do }i u pro ble me. Pen zi -oni fond u RS-u je ve} bio pri -nu|en da se za du i kod ko mer cij -lnih ba na ka, dok se onaj u FBiH jo{osla nja na bu d`et za odre|eneka te go ri je pen zi ne ra.

Je dan od pro ble ma je {to so cij -

na da va nja u BiH ni su ade kva tnous mje re na, ka te go ri je ko je ni ka -ko ne bi tre ba le ima ti so ci jal napra va ima ju ih, a oni ko ji ma tapra va pri pa dju izos tav lje ni su.Da kle, re for ma i u tom se gmen -tu je ne op ho dna.

Ka ko god, za klju ~ak je da nov -ca ima, sa mo ga tre ba ra ci onal nois ko ris ti ti i us mje ri ti u pra ve stva -ri, {to u BiH da nas ni je slu ~aj.

Ja kub SAL KI]

tra ci je ure dneOd BiH seo~e ku je

da sma njija vnu

po tro {nju

SNI @E NJE REJ TIN GA Prvi re zul tat ova kvog sta njado bi li smo ve} po ~et kom ovog mje se ca, ame ri ~kaagen ci ja Mo ody’s sni zi la je kre di tni rej ting BiH sa

B2 na B3 i sta vi la BiH “na po sma tra nje”, smo gu }no {}u da ljeg sni e nja rej tin ga

Sa {a Gra bo vac

Evrop ska ko mi si ja

CRNA HRONIKA OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.14

Iz saobra}ajaisklju~eno 40 voza~a

Pri li kom re do vne kon- tro le to kom ne djel je pri- pa dni ci MUP-a Kan to naSa ra je vo su zbog uprav lja-n ja vo zi lom pod dej stvomal ko ho la iz sao bra }a ja is -klju ~i li 40 vo za ~a. Is klju -~e no je i se dam oso bazbog uprav ljan ja auto -mo bi lom bez po lo e nogvo za ~kog ispi ta, ~e ti ri oso- be zbog vo` nje pri je sti ca- nja pra va, te tri vo zi la ko- ji ma je is te kla sao bra }aj -na do zvo la, ali i {est ne re -gis tro va nih auto mo bi la.

Povrije|ena u eksploziji

El ve di na L. (37) te e jepo vri je|ena u ne djel juuju tro ka da je akti vi ra lane po zna tu ek splo zi vnuna pra vu u obli ku svi je }e,ko ju je pro na {la u po dru -mu svo je ba ra ke u Re ljev- skoj uli ci u Sa ra je vu.

Sre }a je da u tre nut kuek splo zi je u El ve di ni nojbli zi ni ni je bi lo nje nodvo je ma lo lje tne dje ce.Po vri je|enoj je lje kar skapo mo} uka za na na KUM-u bol ni ce Ko {e vo.

D. P.

Dva de se to smo go di {nji Dar- ko Re pac u ne djel ju na ve ~erispa lio je iz pi {to lja hi tac u gla- vu ne vjen ~a noj su pru zi Er nes -ti ni Jo ji}, ko ja je ne du go na konho spi ta li za ci je u pri je dor skojbol ni ci pre mi nu la. Zlo ~in se de- sio u sta nu Dar ko ve maj ke na pr-vom spra tu zgra de u Vi dov dan -skoj uli ci u Bo san skom No vom.

Na kon {to je pu cao Er nes ti niu gla vu, Re pac ju je iznio iz sta- na pred zgra du i os ta vio, te u{aou ka fi} Ro jal i po ~eo po zi va ti upo mo}.

Re pac je ta da do ve zao svojauto i te {ko ra nje nu `e nu odve- zao u Hi tnu po mo}. Po tom sevra tio ku }i, jer se u sta nu na la -zi la nji ho va je dno ipo mje se ~nabe ba. Na kon to ga je spro ve denu Po li cij sku sta ni cu, ali je oda tlepo bje gao po la sa ta na kon {to jenje go va ne vjen ~a na su pru gapre mi nu la u bol ni ci.

Di je te je u me|u vre me nusmje {te no kod ro|aka, dok Cen- tar za so ci jal ni rad ne pro ve dene op ho dnu pro ce du ru.

Re pac je po li ci ji od pri je po z-nat po ~i njen ju kri vi ~nih dje la,ali se, ka ko ka u na {i sa go vor -ni ci iz po li ci je, bio smi rio.

Pre ma ri je ~i ma mje {ta na Bo- san skog No vog, Dar ko i Er nes ti na~es to su se sva|ali, ali je, vje ro va -tno, nje go va maj ka smi ri va la si tu -aci ju. Su dbi na je htje la da je u ne- djel ju na ve ~er Re p~e va maj ka bi -la od su tna jer je za us kr{nje pra -zni ke otpu to va la kod ro|aka uHrvat sku. Za sa da ni je po zna to dali je pre ksi no} u sta nu, osim Rep- ca i Er nes ti ne Jo ji} te nji ho vog dje- te ta, bi lo jo{ oso ba.

U is tra zi ovog zlo ~i na uklju ~e -ni su in spe kto ri iz Ba nje Lu ke ka -ko bi ut vrdi li okol nos ti pod ko- ji ma je po bje gao osu mnji ~e ni.

D. P.

Ubistvo u Bosanskom Novom

Zgrada u kojoj je Repac pucao u Joji}evu

Nevjen~anoj supruziPUCAO U GLAVUPola sata nakon {to je Ernestina Joji} preminulau bolnici, njen nevjen~ani suprug Darko Repacpobjegao iz Policijske stanice

Sa slu {a njem advo ka ta Ize ta Ba -`da re vi }a ju ~er je u Op}in skom su -du u Sa ra je vu nas tav lje no su|enje[ej li Tur ko vi}. Su pru ga Zi ja daTur ko vi }a, pro tiv ko jeg se u Su duBiH vo di pos tu pak zbog or ga ni zi -ra nja zlo ~i na ~ke or ga ni za ci je od- go vor ne za vi {e te {kih kri vi ~nihdje la, op tu e na je da je advo ka tuBa da re vi }u upu ti la pri je tnje.

Ba da re vi}, ko ji je zas tu pao Haj- ru di na Me mo vi }a, je dnog od su -op tu e nih u pre dme tu Tur ko vi},a ko ji se u me|u vre me nu na go diosa Tu i la {tvom, pot vrdio je da jetog 23. sep tem bra 2010, sta jao is -pred su dni ce 4 u Su du BiH, ~e ka -ju }i su|enje u pre dme tu Sa {a Ze -~e vi} i os ta li.

Preporu~eno pismo- U je dnom mo men tu pri {la mi

je [ej la Tur ko vi}, ko ju ni sam po -zna vao od ra ni je, a po red nje je biota ksis ta Di no Osma no vi}, ko jegpo zna jem iz su dni ce, jer je bio op -tu en u dru gom pre dme tu. Pi ta -la me je da li sam ja Ba da re vi}, apo tom mi je po vi {e nim to nomre kla da sam zlo ~i nac i da na go -va ram svje do ke da svje do ~e pro- tiv nje nog su pru ga. Re kla je da }emi se osve ti ti i ubi ti me ne i mo jupo ro di cu. Os tao sam za te ~en. Re- kla mi je da ima slu {a ne raz go vo -re, ali ja ni sam pri ~ao pro tiv nje nogsu pru ga, {to sam re kao njoj, a i Se- na du Kre hi, ko ji se u me|u vre me -nu po ja vio, ka zao je Ba da re vi},do dav {i da je Me mo vi} sa slu {a vanu FUP-u tri pu ta, ali da on ni je pri- sus tvo vao tim sa slu {a nji ma. Advo- kat je do dao i to da je on iz za tvo -ra do bio pre po ru ~e no pi smo u ko- jem sto ji ko je ko ga na go va rao dasvje do ~i.

Od go va ra ju }i na pi ta nje tu i ocaMir sa da [e ho vi }a, Ba da re vi} jere kao da je u tom mo men tu osje- tio strah, te pod sje tio da su tih da -na me di ji bi li pu ni na tpi sa o nje- nom su pru gu. Ba da re vi} je po- tom is pri ~ao da mu je pe tna est da -

na na kon to ga, dok je sa ko le gomadvo ka tom Ke ri mom ^e li komsje dio u res to ra nu Fe li ni, pri {la[ej la Tur ko vi} i fi no se s njimpoz dra vi la. Od tog da na, ka ko jeka zao, ni je osje tio ni {ta ne ga ti vnos nje ne stra ne, te je na gla sio da netra i kri vi ~no go njen je op tu e -ne, ni ti }e pos ta vi ti imo vin sko-pra vni zah tjev.

Fin prema damamaTo kom una krsnog ispi ti va nja,

bra ni lac op tu e ne Fa hri ja Kar- kin pi tao je Ba da re vi }a da li muse ~es to de {a va da mu e ne pri je- te, na {ta mu je ovaj ne ga ti vno od- go vo rio, tvrde }i da je on fin pre mada ma ma te do dao da bi i sa da po -{te dio da mu. Tur ko vi }e va je na tore kla slo bo dno ka i te, zbog ~e gaju je sut ki nja Ame la Skro bo opo- me nu la. Ka da je op tu e na re kla daona ne zna ka ko vi {e da se po na -

{a, sut ki nja ju je na krat ko uda lji -la iz su dni ce. Ka da je vra }e na u su -dni cu, do zvo lje no joj je da ispi tasvje do ka. Izme|u os ta log, pi ta la jeda li je is ti na da su se sre li u ka fa -ni u bli zi ni Su da, te da ga je ona pi- ta la “ka ko je mo gao re }i da jepri je ti la nje mu i nje go voj po ro di -ci”, a da joj je on na to od go vo rio“ja ne znam, me ni je re ~e no dana pi {em o ~e mu smo raz go va ra -li, a {ta su oni do pi sa li, ne znam”.Me|utim, Ba da re vi} je ovo ne gi- rao ri je ~i ma “Bo e me sa ~u vaj, toni je ta ~no”.

Su|enje se nas tav lja 8. ma ja zaka da je pre dvi|eno da od bra napo ~ne sa izvo|enjem svo jih do ka- za me|u ko ji ma je i sni mak dru- ge ka me re is pred su dni ce 4 Su daBiH, a na ko jem se, na vo dno, vi dida je Ba da re vi} pri {ao [ej li Tur- ko vi} i po vu kao je za ru kav.

Z. \.

Nastavljeno su|enje supruzi Zijada Turkovi}a

Ba`darevi} ne tra`ikrivi~no gonjenje[ejle Turkovi}Advokat Izet Ba`darevi} ispri~ao da mu je Turkovi}eva rekla da }e mu se osvetiti te ubiti njega i njegovu porodicu • Opomena, pa udaljavanje iz sudnice

Turkovi}eva prilikom izlaska izOp}inskog suda

Haker iz BrezeNa ju ~e ra {njem ro ~i {tu

pu {ten je i vi deo sni mak saSu da BiH, na ko jem se vi diraz go vor izme|u op tu e nei advo ka ta Ba da re vi }a, aliga pred sta vni ci me di ja ni -su ima li pri li ku vi dje ti. Op -tu e na je re kla da to ni jekom ple tan sni mak, te da sera di o mon ta i, a da je njenraz go vor sa Ba da re vi }embio pri je ne go {to je to ka- me ra za bi lje i la.

- Ha ker iz Bre ze mon ti rasnim ke, kao {to ih mon ti rai u pro ce su ko ji se vo di u Su -du BiH, a is to se de {a va i ov- dje, ka za la je Tur ko vi }e va.Na pi ta nje sut ki nje ka kve tove ze ima s ovim su|enjem,op tu e na je re kla: “Ovo jeus ko ve za no go spo|o”. Na- kon to ga ju je Skro bo opo- me nu la da je ona u su dni -ci su di ja, a ne go spo|a.

CRNA HRONIKAOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 15

Sudar opela i venta Je dna oso ba je po vri -je|ena u sao bra }aj nojne sre }i ko ja se do go di lau Uli ci Tu zlan skog par ti -zan skog odre da u Tu zli.

Tom pri li kom do {lo jedo su da ra ope la, ko jim jeuprav ljao M. P. (1958) izTu zle, i ven ta, za ~i jimse uprav lja ~em na la zionje gov su gra|anin E. K.(1986).

Na kon ude sa E. K. jepre ve zen na UKC Tu zla,gdje su mu kon sta to va nela k{e po vre de.

Uhva}ena sa drogom Dva de se to smo go di {njaI. S. Iz Lu kav ca pri ve de naje u ne djel ju na kon {to sukod nje na|ena dva pa ke- ti }a he ro ina, pot vr|enoje iz MUP-a TK-a. Dje- voj ku su pre tre sli slu be -ni ci Odjel jen ja za bor bupro tiv zlo upo tre be opoj- nih dro ga, a na kon {to jekod nje na|en he ro in,ona je spro ve de na na kri- mi na lis ti ~ku obra du.Na|ena ma te ri ja je odu- ze ta, te }e bi ti po sla nana vje {ta ~e nje u Krim-te hni ku MUP-a TK-a.

Auto bus sa 50-ak pu tni ka, ve }i nomu~e ni ka i stu de na ta, sle tio je ju -~er u pro va li ju na re gi onal nompu tu ^i tluk - Mos tar te se, sre -

}om, za us ta vio me|u bo ro vi ma. Smrtnostra da lih i te e po vri je|enih ni je bi lo,dok je la k{e po vri je|eno 26 pu tni ka, ko jisu po mo} za tra i li u mos tar skim zdrav- stve nim us ta no va ma, pot vrdio nam jeTo mo Lu ~i}, in spe ktor u Po li cij skoj sta ni- ci za si gur nost sao bra }a ja PU Mos tar.

AlkotestNa mjesto ne sre }e, ko ja se do go di la u o -

{troj li je voj kri vi ni ne da le ko od gro blja [o -ino vac i ula za u Mos tar, gdje je auto bus fir- me Auto herc, ko jim je uprav ljao Da ni jel M.(1971), nas ta njen u op}i ni ^a plji na, sle tio15-ak me ta ra sa ces te, upu }e ni su po li ci -ja i ne ko li ko eki pa Hi tne po mo }i. U iz vla -

~e nju pu tni ka iz auto bu sa su u~es tvo va lii va tro gas ci, ko ji su na mjes to ude sa do {lisa vi {e vo zi la. Vo za~ ko ji je, pre ma ri je ~i -ma Lu ~i }a, pro {ao bez po vre da, sa slu {anje o okol nos ti ma ude sa. Ta ko|er je al ko -tes ti ran i prvi na la zi upu }u ju na to da ni -je bio pod utje ca jem al ko ho la.

Na mjes tu ne sre }e se mo glo ~u ti da jevo za~ re kao da se ne {to ~u dno de si lo sako ~i onim sis te mom auto bu sa. Pre ci zni je,da ko ~ni ce ni su re ago va le, pa je ve }om br-zi nom u{ao u kri vi nu i auto bu som izle tio

sa ces te. Me|utim, u po li ci ji ni su mo gli re -}i ni {ta o to me.

Povrede“Za sa da ne mo e mo ni {ta re }i o uzro-

ku ne sre }e”, ka zao je Lu ~i}, te do dao da jeu to ku is tra ga ko jom ru ko vo di kan to nal -na tu i te lji ca Du brav ka Iva ni {e vi}, ko ja jena re di la da se iz vr{e po tre bna vje {ta ~e nja.

Iz Sve u~i li {ne kli ni ~ke bol ni ce u Mos -ta ru je pot vr|eno da je ju ~er pri mlje no de- vet pu tni ka, kod ko jih se ra di lo o la k{im

po vre da ma vra ta, vra tne ki ~me, gla ve i na- gnje ~en ji ma, te mi {i }nim po vre da ma i po- sje ko ti na ma. Na kon zbri nja van ja ve }i na ihje pu {te na na ku }no li je ~e nje, a ne ki suzbog mje ra pre dos tro nos ti za dr`a ni napo sma tra nju.

Ju ~er u po sli je po dne vnim sa ti ma auto -bus je iz pro va li je izvu ~en ve li kom di za li -com, a na kon vje {ta ~e nja i is tra ge tre ba -lo bi bi ti po zna to {ta je uzro ko va lo ovu ne- sre }u.

L. S.

Saobra}ajna nesre}a na ulazu u Mostar

Autobus sa u~enicimasletio u provaliju

Po li cij ska upra va @e p~e do-s ta vi la je Tu i la {tvu ZDK-a iz- vje {taj pro tiv tri oso be ko je sedo vo de u ve zu sa u~es tvo va -njem u tu ~i u @e lje znom Po ljupri li kom ko je su 26-go di {njemAde mu De di }u na ne se ne te {kepo vre de od ko jih je pre mi nuona pu tu ka Do mu zdrav lja u@e p~u.

Za ubis tvo se su mnji ~i Fe himAhmi} (1988) iz @e lje znog Po- lja, dok se [e val Ahmi} (1971)i Mir nes Hu si ~i} (1991), ta -ko|er iz @e lje znog Po lja, te re -te za u~es tvo va nje u tu ~i.

Po na lo gu de ur nog tu i ocaKan to nal nog tu i la {tva ZDK-a,ti je lo smrtno stra da log je pre-

ve ze no u pros to ri je po gre bnogdru {tva u @e p~u, gdje su obav- lje ni vanj ski pre gled i ob du -kci ja. Kon sta to va na je na sil nasmrt, ko ja je nas tu pi la usljed is -krva re nja do ko jeg je do {lozbog pre si je ca nja bu tne ar te -ri je nas ta le usljed ubo dno-re -zne ra ne no em.

Is tra gom je ut vr|eno da supri jav lje ni na lo ka li te tu Mjes -to va Ra van prvo do {li u ver bal- ni kon flikt, ko ji je na kon kra }egvre me na pre ras tao u fi zi ~kiobra ~un. U je dnom tre nut kuFe him Ahmi} je izva dio izapo ja sa no` i njim na nio smrto -no sne po vre de Ade mu De di }u.

Mi. D.

Sa ra jev ska po li ci ja tra ga za Ni ko lom D`a mon jom,osu mnji ~e nim da je u ne djel ju na ve ~er, na tro lej -bus kom sta ja li {tu na Bu le va ru Mi ma ra Si na na u sa- ra jev skom na se lju Do bri nja, hi ci ma iz pi {to lja ra nio23-go di {njeg Al me di na ]a tu.

Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, D`a mon ja i ]a -

to do {li su tro lej bu som iz gra da. Pri li kom izlas ka iz vo- zi la do {lo je do su ko ba te je D`a mon ja izva dio oru -`je i za pu cao.

Ra nje ni mla di} je, ka ko sa zna je mo, is prva odbi jaosa ra dnju te ni je `e lio ot kri ti ko ga je ra nio.

Iz bol ni ce Ko {e vo je pot vr|eno da se ]a to i da lje na- la zi na Kli ni ci za or to pe di ju i tra uma to lo gi ju, gdje seopo rav lja od po vre da. U ovoj pu cnja vi on je, pod sje -}a mo, za do bio us trel nu ra nu de sne pot ko lje ni ce te po- vre du le|a, ko ja je odmah po pri je mu u{i ve na.

Mo ti vi su ko ba za sa da ni su po zna ti. Ni ko la D`a mon -ja do sa da se spo mi njao kao oso ba blis ka gru pi u ko- joj se na la ze Ja smin ]a ti} Bom ba, Ar nel Kur taj i Ver- nes ^an ku {i}, odra ni je po zna ti po li ci ji.

In te re san tno je da su se odmah na kon pu cnja ve naDo bri nji na in ter net-por ta li ma i fo ru mi ma po ja vi le in- for ma ci je ko je po ~i ni lac, ali i pri je tnje upu }e ne nje- mu, kao i ko men ta ri ovog do ga|aja. Ta ko je ne ko li -ko sa ti na kon ovog su ko ba na je dnom por ta lu oso bako ja se po tpi sa la kao “Du le” D`a mon ji za pri je ti la da}e bi ti ubi jen. D. P.

Nakon ranjavanja Almedina ]ate na Dobrinji

Policija traga za Nikolom D`amonjom

Ljekarsku pomo}, zboglak{ih povreda, zatra`ilo26 putnika • Nare|enavje{ta~enja kako bi seutvrdilo da li je autobusbio ispravan

Sa mjesta nesre}e: Autobusu otkazale ko~nice? Foto: Pogled.ba

U izvla~enju putnika u~estvovali vatrogasci iekipe Hitne pomo}i

Nikola D`amonja

Istraga zlo~ina kod @ep~aFehim Ahmi} osumnji~enza ubistvo Adema Dedi}a

OGLASI OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.16

Na pe tos ti u Ma ke do ni ji na -kon pe te ros tru kog ubis -tva ne je nja va ju. Gru pa

Ma ke do na ca ju ~er je za pa li la ku -}u ~i ji su vla sni ci Al ban ci. Lo kal -ni ana li ti ~a ri upo zo ra va ju da jebrzi na je dan od klju ~nih fa kto ra is -tra ge, po {to me|una ci onal ne ten -zi je la ko mo gu da pre ras tu u na si -lje.

Ci vil ne pa tro lePo li ci ja je do sa da uspi je va la

da spri je ~i su dar gru pa Ma ke do -na ca i Al ba na ca, ko je ve} ne ko li -ko da na pa tro li ra ju ras krsni ca maoko na se lja Ra di {a ni. Spe ci jal cira spo re|eni oko tog na se lja subez ve }ih pro ble ma izla zi li na -kraj s tim gru pa ma, ali su gnje vnimla di }i us pje li da ra zlu pa ju ne ko -li ko auto mo bi la i auto bu sa grad -skog sao bra }a ja.

Po li ci ja je u is tra zi an ga o va la svesna ge, ali za sa da bez ne kih dra ma -ti ~nih re zul ta ta, pa se sve na depo la u u opel pro na|en de se tak ki -lo me ta ra od mjes ta zlo ~i na. Vo zi -lo je uve ze no iz inos tran stva i ni jere gis tro va no. Ta bli ce su ukra de ne.Za sa da, po li ci ja je us pje la da na -pra vi pro fil ubi ca, ali iden ti tet po -~i ni la ca tog zlo ~i na os ta je mis te ri -ja. Ob du kci ja je po ka za la da su`rtve ubi je ne hi ci ma ispa lje nim izne po sre dne bli zi ne u gla vu i gor -nji dio ti je la, kao i da je je dan imaopros trel ne ra ne na no ga ma.

Osim pri li ~no tan ke te ori je da supe to ri cu Ma ke do na ca ubi li Al -ban ci sve te }i se za ubis tvo dvo ji -ce su na ro dnja ka u fe bru aru uGos ti va ru, Sko plje je, za sa da dis -kre tno, na go vi jes ti lo da su mo ti vizlo ~i na, mo da, sa svim dru ga ~i ji.

Pro fe so ri ca skop ske Po li cij skeaka de mi je Fro si na Re men ski re -kla je da bi taj zlo ~in mo gao pred -stav lja ti od go vor ma fi je na po li cij -sku akci ju De to na tor, u ko joj su, uKo ~a ni ma, uha p{e ne 23 oso be, ko -je se su mnji ~e da su se, izme|u os -ta log, ba vi le re ke ti ra njem, iznu -

dom i pro da jom he ro ina. Me|uuha p{e ni ma su ro|aci po sla ni kavla da ju }e ko ali ci je. Ve li ki pro blemza ma ke don sku po li ci ju pred stav -lja i ~i nje ni ca da za so bom vu ~e repogro mnog bro ja ne ri je {e nih slu ~a -je va iz pro {los ti, uklju ~u ju }i i ne -

ke ko ji su, po put ovog, ozbi ljnougro a va li sta bil nost Ma ke do ni je.

Mir ni sku po viU vi {e gra do va Ma ke do ni je akti -

vis ti i gra|ani su odr a li pro tes te ka -ko bi oda li po {tu ubi je nim lju di ma

pri je ~e ti ri da na u bli zi ni Sko plja. Is -pred zgra de Vla de Ma ke do ni je uSko plju, pre ma pro cje na ma gru pena in ter net-mre a ma, oku pi lo seoko 4.000 gra|ana. Dru gi skup jeodr`an u Ve le su. Pro tes ti su bi limir ni. U to ku no }i, sta no vni ci na -se lja Ra di {a ni, gdje su `i vje li ubi -je ni mla di }i, opet su iza {li na uli -ce i pos ta vi li ba ri ka de na gla vnojuli ci Ra di san ska ko ja vo di do na -se lja, a sve je pro te klo mir no.

^e tvo ri ca mla di }a, izme|u 18 i20 go di na, i 45-go di {nji mu {ka rac,ubi je ni su u ~et vrtak na je ze ru u se -lu Smi ljkov ci.

REGIONOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 17

VIJESTI

Zu kor li}: Iz gra dit }uto pao dom za sve

Pred sje dni ~ki kan di dat Mu amer Zu -kor li} po zvao je gra|ane Srbi je da se oku -pe oko za je dni ~ke ri je ~i - du ho vnos ti ka -ko bi na nje nom te me lju iz gra di li to paodom za sve, Srbi ju po e ljnu za ko m{i jei do brog sa go vor ni ka me|una ro dnim fa -kto ri ma. - Uvje ren sam da je dr`a vi Srbi -ji i gra|ani ma po tre bna osno vna za je dni -~ka vri je dnost oko ko je bi se oku pi li i ko -ju mo e mo na }i u du ho vnos ti... vje ri u je -dnog Bo ga. To je moj akcent u ovoj kam -pa nji, po ru ~io je Zu kor li} bi ra ~kom ti je -lu Srbi je u in ter vjuu za Ta njug. Gla vnimuf ti ja Islam ske za je dni ce u Srbi ji, ~i jaje kan di da tu ra za pred sje dni ka Srbi je iza -zva la opre ~ne rea kci je u ja vnos ti i vjer -skim in sti tu ci ja ma, na po mi nje da su nje -go vi mo ti vi “du bo ko du ho vno mo ral ne pri -ro de”. Zu kor li}, ko ji o~e ku je da se u dru -gom kru gu na|e sa To mi sla vom Ni ko -li }em, mi sli da je sa da do {ao red naBo ri sa Ta di }a da po dr`i nje ga.

Me do je vi} se `a lio na2.000 adre sa

Na rod Crne Go re bez po dr{ke slo bo -dne, de mo krat ske Evro pe, ne ma sna geda se izbo ri pro tiv ma fi je na vlas ti, po -ru ~io je li der Po kre ta za pro mje ne Ne boj -{a Me do je vi} u pi smu ko je je upu tio navi {e od dvi je hi lja de adre sa po li ti ~a ra,dr`a vni ka, NVO akti vis ta, no vi na ra, uEvrop skoj uni ji i SAD-u, pi {e Dan, pre no -si Fe na. Ko ris tim ovu pri li ku da vas za -mo lim da obra ti te pa` nju na bor bu na -ro da je dne ma le, ali sta re evrop skedr`a ve, pro tiv po slje dnjeg to ta li tar nog re -`i ma na tlu Evro pe. Po di gni te glas, po -zo vi te pri ja te lje, po li ti ~a re, me di je, ana -li ti ~a re, akti vis te NVO, da po mo gnumom na ro du da se po sli je vi {e de ce nij -skog te ro ra, je dnou mlja i di kta tu re izbo -ri za slo bo du, de mo kra ti ju i kre ne pu temmi ra, sta bil nos ti i pro spe ri te ta, is ta kaoje u pi smu Me do je vi}.

Ma ke don ska po li ci ja pro ve la no} spre ~a va ju }i in ci den te izme|u gru pa Ma ke do na cai Al ba na ca u oko li ni Sko plja � Za pa lje na ku }a Al ban ca � Opel ko ri {ten u zlo ~i nu

Pro tes ti u Ma ke do ni jizbog svi re pogpe te ros tru kogubis tva

(Od na {e stal ne do p i s ni ce iz Za gr e ba)

Na @u p a n ij skom su du u Za gr e bu ju ~er jeza p o ~e lo hrvat sko “su|enje sto lj e }a”. Ri je~ jeo su|enju za do sad naj v e }u ko ru p c ij skuafe ru u Hrvat skoj. Po zn a ti ja je pod na z i vomafe ra Fi mi me dia, odno sno, crni fon d o viHDZ-a.

Na op t u e ni ~koj klu pi je HDZ kao pra vnaoso ba. To je prvi slu ~aj u po v i j es ti su vr e me -ne Hrvat ske da je za ko ru p ci ju op t u e na je -dna po l i ti ~ka stran ka. HDZ se pro c e su ira zbogstra n a ~kog crnog fon da u ko ji se go d i na masli j e vao no vac sis t e m at ski isi s a van iz hrvat -skih dr`a vnih in st i tu ci ja i ja vnih po d u ze }apre ko fi kt i vnih ra ~ u na za gr e ba ~ke mar k e t in -

{ke agen c i je Fi mi me dia, s ko jom su pre main str u k ci ja ma ex-pre m i je ra mo r a le po sl o va -ti sve dr`a vne tvrtke i mi ni s t ar stva. Osim ucrnom fon du HDZ-a, no vac je za vr{io i u pri -v a tnim d`e p o vi ma.

Na kon ~i t a nja op t u ni ce, prvo o p tu e niSa n a der izja vio je da se ne sma tra kri vim, aop t u ni cu je na zvao kon str u k ci jom. Kri vimse ne osje }a, ka ko je re kao, ni biv {i gla sn o go -vor nik Vla de i HDZ-a Rat ko Ma ~ek. Da mir Se -sv e ~an, pred st a vnik HDZ-a, izja snio se ta -ko|er da ni je kriv.

Op t u ni ca te r e ti se dm e ro op t u e ni ka -Ivu Sa n a de ra, Mla d e na Ba r i {i }a, Rat ka Ma-~ e ka, Bran ku Pa v o {e vi}, Ne ve n ku Ju rak te pra -vne oso be HDZ-a i Fi mi me d i ju za pro n e v -

je ru naj m a nje 90 mi l i ju na ku na (12 mi l i ju naeura) dr`a vnog nov ca. Pre ma op t u ni ci, Sa -n a der i HDZ pri b a vi li su ne z a ko ni tu imo vi -n sku ko rist na {te tu dr`a ve, Sa n a der naj m a -nje 35 mi l i ju na ku na, a HDZ vi {e od 31,5.

Kriv nju da su su dj e lo va li u or g a ni z i ra -nom iz vl a ~e nju nov ca iz dr`a vnih in sti tu ci -

ja i tvrtki u ko rist HDZ-a i Sa na de ra pred su -dom su pri zna li biv {i gla vni ri zni ~ar HDZ-aMla den Ba ri {i}, biv {a gla vna bla gaj ni caHDZ-a Bran ka Pa vo {e vi} i vla sni ca Fi mime di je Ne ven ka Ju rak, ali do na go dbe s US -KOK-om ni je do {lo, za to }e im se su di ti za -je dno s biv {im {e fom. Ja dran ka DIZ DAR

BA RI KA DEPRE MA SKO PLJU

Sa je dnog od pro tes ta: Opa snost od na si lja sve dok se ne ra svi je tle ubis tva

OD GO VOR MA FI JEPro fe so ri ca skop ske Po li cij ske aka de mi je Fro si na

Re men ski re kla je da bi taj zlo ~in mo gaopred stav lja ti od go vor ma fi je na po li cij sku akci juDe to na tor, u ko joj su, u Ko ~a ni ma, uha p{e ne 23

oso be, ko je se su mnji ~e da su se, izme|u os ta log,ba vi le re ke ti ra njem, iznu dom i pro da jom he ro ina

HDZ i Sa n a der tvrde da ni su kri vi

Fi mi me dia: Po ~ e lo su|enje sto lj e }a za pro n e v je ru 10 mi l i ju na eura

Op t u e ni Ivo Sa n a der, Rat ko Ma ~ek, Bran ka Pa v o {e vi}, Mla den Ba r i {i}, Da mir Se sv e ~an,Ma r i ca Ivan k o vi} i Ne ve n ka Ju rak

SVIJET OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.18

VIJESTI

Ankete: Sarkozy gubi izbore

Ni c o las Sar kozy naj n e po pu l ar ni ji jepred sj e dnik u po v i j es ti Fran cu s ke, po k a -za le su an k e te. Uprkos na p o ri ma da se obra- ti {to ve }em di j e lu bi r a ~kog ti j e la, an k e tako ju je pro veo Jo u r nal du Di ma n che po k -a za la je ka ko ~ak 64 pos to gra|ana nje g -o vom man d a tu ne da je pro l a znu ocje nu. Toje zna tno vi {a ci fra od 46 pos to ne ga ti vnihgla so va ko je je 1981. do bio Va lery Gis cardd’Es ta ing, za dnji fran cus ki pred sje dnikko ji ni je uspio po ve za ti dva man da ta, pre- no si In dex.hr. Bi ra ~i ocje nju je ka ko }eSar kozy de fi ni ti vno iz gu bi ti ove izbo re. Za- dnje an ke te po ka zu ju ka ko }e u prvom kru- gu do bi ti izme|u 26 i 27 pos to gla so va, dokse nje gov ri val Hol lan de vrti oko 30 pos togla so va. Ako je vje ro va ti an ke ta ma, u dru- gom kru gu Hol lan de bi Sar kozya tre bao po- bi je di ti s ra zli kom od 14 pos to gla so va.

Ta la ~ka kri za u bra zil skom za tvo ru

Za tvo re ni ci, na oru a ni no e vi ma i pu {ka -ma, ju ~er su u za tvo ru dr a li 131 ta oca, me|uko ji ma `e ne i dje cu, u za tvo ru na sje ve ro -is to ku Bra zi la gdje je to kom vi ken da izbi lapo bu na. Od uku pno 131 ta oca, sa mo su tro- ji ca ~u va ri, dok su os ta li ro|aci za tvo re ni -ka, me|u ko ji ma je ve li ki broj e na i dje ce.Oko 400 za tvo re ni ka u za tvo ru u dr a vi Ser- gi pe na oba li Atlan tskog oke ana or ga ni zo -va li su po bu nu u ne djel ju uju tro u vri je mepo sje te zbog to ga {to ih, ka ko na vo de, mal- tre ti ra ju ~u va ri, pre no si Ta njug. Oni su sa -~i ni li spi sak ~u va ra ko je op tu u ju za na sil -no po na {a nje i tra e da im se u za tvo ru slu -i bo lja hra na.

Aus tri ja: Pi ra ti u odbor ni ~kim klu pa ma

Pi ra ti u Aus tri ji kre nu li su u osva ja njemjes ta u po li ti ci, ulas kom u skup {ti nuIn nsbruc ka, gla vnog gra da po kra ji ne Ti- rol, po {to su na ne djel jnim izbo ri ma utom gra du pre {li cen zus, pre no si Fe na.Pre ma pre li mi nar nim re zul ta ti ma, Na ro- dna par ti ja (OVP) je us pje la osvo ji ti prvomjes to, na kon {to je na pret ho dnim iz-bo ri ma bi la sa mo ~et vrta sna ga u tomgra du. De sni ~ar ska Slo bo dar ska par ti -ja (FPO), ko ja je svo jim pla ka ti ma sa slo- ga nom pro tiv Ma ro ka na ca go to vo iza -zva la po gor {a nje odno sa Aus tri je i Ma- ro ka, us pje la je da po ve }a broj gla so vasa pet na 7,9 pos to. So ci jal de mo krat skapar ti ja (SPO) je gla vni gu bi tnik gla sa njau Ti ro lu, po {to je do bi la sve ga 14,8 po-s to gla so va, a na pret ho dnim izbo ri maima la je 19,7 pos to. Pi rat ska stran ka, zako ju se ra ~u na da }e u~es tvo va ti i na par- la men tar nim izbo ri ma idu }e go di ne,osvo ji la je ~e ti ri pos to gla so va, a Alexan -der Ofer bit }e prvi pi rat ko ji }e se na -}i u odbor ni ~kim klu pa ma u Aus tri ji.

Oru a ni su ko bi u Ka bu lu i trisu sje dne pro vin ci je okon ~a ni suju ~er uju tro, po {to su af ga nis -tan sko-ko ali ci one sna ge pri mo -ra le ta li ban ske po bu nje ni ke napre da ju. U Ka bu lu je u 18-sa tnojbor bi po gi nu lo 47 lju di. Oko osamsa ti okon ~a ne su bor be u sa momcen tru Ka bu la i u ju go za pa dnomdi je lu, gdje se na la zi zgra da par- la men ta, ja vi la je agen ci ja AP,pre no si Ta njug. Af ga nis tan ske si- gur no sne sna ge ubi le su 36 po bu- nje ni ka u oru a nim ope ra ci ja -ma, s ci ljem okon ~a nja ko or di -ni ra nih na pa da ta li ban skih po bu- nje ni ka u Ka bu lu i jo{ tri su sje dneaf ga nis tan ske pro vin ci je, sa op {ti -lo je mi nis tar stvo od bra ne.

Pro lje tna ofan zi vaMi nis tar unu tra {njih po slo va

Bi smi lah Mo ha ma di pre ci zi raoje no vi na ri ma da je ubi je no 47lju di, od ko jih 36 po bu nje ni ka,osam pri pa dni ka af ga nis tan skihsi gur no snih sna ga i tri ci vi la, a daje ra nje no 40 oso ba, od ko jih 25ci vi la.

Od go vor nost za na pa de supre uze li ta li ba ni, is ti ~u }i da topred stav lja po ~e tak pro lje tneofan zi ve ko ja je pri pre ma na

mje se ci ma i da je u nji ma an ga -`o van ve li ki broj bom ba {a sa- mo ubi ca. Ne ko li ko ek stre mis ta,ko ji su uha p{e ni to kom na pa dau Ka bu lu i jo{ tri af ga nis tan skepro vin ci je, pri zna lo je ju ~er da je18-sa tnu akci ju izve la mre aHa ka ni, gru pa ek stre mis ta po ve- za nih s ta li ba ni ma i Al-Ka idom,izja vi li su af ga nis tan ski zva ni ~ni -ci, pre no si Fe na. Je dan te ro ris tako ji je uha p{en u pro vin ci ji Na-n gar har pri znao je da je na pa deizve la mre a Ha ka ni, re kao jemi nis tar unu tra {njih po slo vaBi smi lah Mo ha ma di, jav lja AP.

Po red to ga, por tpa rol af ga -nis tan ske oba vje {taj ne slu beLu tfu lah Ma {al re kao je da sudva bom ba {a sa mo ubi ce i jo{ je-

dan na pa da~, ko ji su uha p{e ni upro vin ci ji Lo gar, pri zna li da pri- pa da ju ovoj mre i, a da su, ka kose pre tpos tav lja, ima li za da tak dana pa dnu je dnog od dvo ji ce pot- pred sje dni ka Af ga nis ta na Ka ri -ma Ha li li ja.

Naj no vi ji su ko bi u Af ga nis ta -nu, is ti ~e AP, po ka za li su da ta- li ba ni i nji ho vi sa ve zni ci ni su po -tu ~e ni i da je si gur nost i da lje iza- zov za vla di ne si gur no sne sna gei ame ri ~ko-ko ali ci one voj ni ke,po se bno zbog ~i nje ni ce da bi ve -}i na me|una ro dnih tru pa tre ba- lo da se po vu ~e do kra ja 2014.

Se ri ja na pa da izve de na je u di- je lu Ka bu la u ko jem se na la zi ve- li ki broj am ba sa da i u ne ko li kois to ~nih pro vin ci ja. Ek splo zi je i

pa ljba odje ki va le su u bli zi niam ba sa da Nje ma ~ke, Ve li ke Bri- ta ni je, Ira na i SAD-a, a na pa da -~i su ga|ali i zgra du par la men -ta u za pa dnom di je lu gra da, ru-s ku am ba sa du, ku }u ko ju ko ris -te bri tan ske di plo ma te i ho telStar.

Osve taPor tpa rol ta li ba na Za bi hu lah

Mu d`a hid re kao je ra ni je za Re -uters da su ti na pa di osve ta zbogspa lji van ja Ku ra na u ba zi NA TO-a, ubis tva 17 af ga nis tan skih ci vi- la, za ko je je op tu en je dan ame- ri ~ki voj nik, i vi deo sni ma ka ko -ji pri ka zu ju ka ko ame ri ~ki voj ni- ci uri ni ra ju po le {e vi ma ta li ba na.Vi so ka pred sta vni ca EU za vanj- sku po li ti ku i si gur nost Cat he ri -ne As hton osu di la je ove na pa -de, ali je oci je ni la da oni nepred stav lja ju opa snost za oso bljeEU u toj ze mlji.

Po slje dnji ta las na si lja u Af ga- nis ta nu osu dio je i {ef bri tan skedi plo ma ti je Wil li am Ha gue, ko -ji je, ipak, oci je nio da je od go -vor si gur no snih sna ga te ze m-lje po ka zao da je Af ga nis tango to vo spre man za sa mos tal nodje lo van je.

Okon ~a ni 18-sa tni oru a ni su ko bi u Ka bu lu

Po gi nu le de se ti ne lju diRa nje no 40 oso ba, od ko jih 25 ci vi la • Uha p{e ni te ro ris ti pri zna li da iza na pa da sto ji mre a Ha ka ni

Se ri ja na pa da izve de na je u di je lu Ka bu la u ko jem se na la zi ve li ki broj am ba sa da

Re u

ters

Kar zai kri ti ko vao NA TOAf ga nis tan ski pred sje dnik Ha mid Kar zai izja vio je da su na pa di u Ka bu lu

i tri af ga nis tan ske pro vin ci je re zul tat ne us pje ha oba vje {taj nih slu bi, na ro -~i to u di je lu za ko ji je na dle an NA TO, pre no si Srna. Kar zai je u prvom ja vnomko men ta ru o na pa di ma po hva lio dje lo van je af ga nis tan skih sna ga si gur nos -ti. On je re kao da su se voj ska i po li ci ja po ka za le spo so bnim da bra ne ze m-lju. “^i nje ni ca da su te ro ris ti bi li u sta nju da u|u u Ka bul i os ta le pro vin ci jejes te oba vje {taj ni ne us pjeh za nas, a na ro ~i to za NA TO”, sa op {ti la je Kar za i-je va kan ce la ri ja, uz o {tru osu du na pa da.

Po sma tra ~ki tim UN-a po ~eo je ju ~er u Si- ri ji mi si ju nad gle da nja pro vo|enja spo ra -zu ma o pre ki du va tre izme|u dr`a vnihsna ga si gur nos ti i opo zi ci je, sa op {tio je por t-pa rol me|una ro dnog iza sla ni ka Ko fi ja An- na na. Tim od {est po sma tra ~a do pu to vaoje u Da mask u ne djel ju ka sno na ve ~er, apre dvo di ga ma ro kan ski pu ko vnik AhmedHi mi ~e.

“Mi si ja }e po ~e ti da or ga ni zu je ope ra ti -vni {tab, a po tom }e stu pi ti u kon takt sa si- rij skim vlas ti ma i opo zi ci onim sna ga ma, ka -ko bi osi gu ra la da obje stra ne po tpu noshva te ulo gu po sma tra ~a UN-a”, sa op {tio jeju ~er An na nov por tpa rol Fav zi Ahmad.

On je do dao da se do la zak os ta lih 25 po- sma tra ~a o~e ku je u na re dnih ne ko li koda na.

U Vi je }u si gur nos ti UN-a to kom vi ken daje pos ti gnut do go vor o sla nju ne na oru a -ne po sma tra ~ke mi si je ko ja }e nad gle da tipre kid va tre, ko ji je zva ni ~no stu pio na sna- gu u ~et vrtak, 12. apri la. Po sli je tog da tu magra na ti ran je grad Homs.

Fav zi je izja vio da o~e ku je da }e Vi je }e si- gur nos ti UN-a usvo ji ti dru gu re zo lu ci judo kra ja se dmi ce, ko jom }e odo bri ti raz mje -{ta nje kom ple tne po sma tra ~ke mi si je odnaj ma nje 250 ~la no va, uklju ~u ju ~i stru~ nja -ke u oblas ti ljud skih pra va.

U me|u vre me nu, ge ne ral ni se kre tarUN-a Ban Ki-mo on po zvao je u po ne -djel jak si rij ske vlas ti na “naj ve }u suz- dr`a nost”, a opo zi ci ju u ze mlji na po tpu -nu sa ra dnju ka ko bi se po {ti va lo i da lje“vrlo krhko” pri mir je.

Posmatra~i po~eli misijuSIRIJAl

Tim predvodi marokanski pukovnik Ahmed Himi~e

SVIJETOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 19

VIJESTI

Smrto no sni na pa di u Ira ku

Zva ni ~nik mi nis tar stva unu tra {njih po- slo va Ira ka sao p}io je da je u dva odvo- je na te ro ris ti ~ka na pa da ju ~er u Ira ku po- gi nu lo pet oso ba, pre no si Fe na. U sao p}e -nju se na vo di da su prvi na pad izve li na -oru a ni te ro ris ti u na se lju Ra {i di je na sje- ve ro is to ku Ba gda da, dok se dru gi na padde sio sje ver no od Ba gda da, u na se lju Tuz- hur ma tu. U ek splo zi ji auto bom be na pu -tu Ker ku ta - Ba gdad u ne djel ju je po gi nuoje dan ci vil, a po vri je|eni ~lan sna ga si gur- nos ti je pre mi nuo u bol ni ci. U izja vi za agen- ci ju Ana do li ja, {ef po li ci je u Ker ku ti D`e -mal Ta hir je ka zao da je usli jed po li ti ~kekri ze i in ten zi vi ra ne bor be sa te ro ris ti mau Ira ku, Ker ku ta po no vo pre plav lje na kr-vlju. Ta hir je is ta kao da }e sna ge si gur -nos ti odlu ~no nas ta vi ti bor bu pro tiv te ro- ris ta te da je ju ~er pri ve de no se dam oso- ba za ko je se su mnja da su po ve za ne sate ro ris ti ~kim gru pa ma.

No va ha p{e nja tur skih ofi ci ra

U Tur skoj je ju ~er uha p{e na gru pa vi- so kih ofi ci ra, ko ji su osu mnji ~e ni da suizve li “mir ni” voj ni udar i otje ra li s vla-s ti ko ali ci onu vla du 1997. ko ju je ar mi -ja op tu i la da ima fun da men ta lis ti ~ki pro- gram, pre no si Ta njug. U pri tvo ru se na -{lo de vet od uku pno 31 osu mnji ~e nih biv -{ih ofi ci ra me|u ko ji ma je i pen zi oni -sa ni ge ne ral ^e vik Bir. Oni su 28. fe bru -ara 1997. pri si li li vla du ta da {njeg pre mi- je ra Ne d`me ti na Er ba ka na da po dne seos tav ku, po {to su je osu mnji ~i li da imafun da men ta lis ti ~ki pro gram i da vra }aze mlju u [e ri jat. Pro {le se dmi ce pri tvo- re na je jo{ je dna gru pa ofi ci ra ko ja je osu -mnji ~e na da je u~es tvo va la u ovom “mo -der nom” voj nom uda ru. U ra di kal noj isla- mis ti ~koj Par ti ji bla gos ta nja pre mi je raNe d`me ti na Er ba ka na, ko ja je ta daotje ra na sa vlas ti, vi so ki fun kci one ri bi -li su sa da {nji pred sje dnik Tur ske Ab du- lah Gul, kao i pre mi jer Re d`ep Ta jip Er- do an. Ona je u me|u vre me nu za bra -nje na i na nje nim te me lji ma je osno va -na sa da {nja vla da ju }a Par ti ja prav de ira zvo ja ko ja je 2002. osvo ji la vlast.

Su|enje An der su Be hrin gu Bre i-vi ku, op tu e nom za ubis tvo 77 lju- di u Nor ve {koj, po ~e lo je ju ~er uokru nom su du u Oslu. Bre ivik jeu{ao u su dni cu sa li si ca ma na ru ka- ma, ko je su mu ski nu te ka da jesjeo. Po tom je sta vio de snu pe sni -cu na srce i is pru io ru ku u poz drav.Bre ivik se su ci ma pred sta vio kao“pi sac” i ka zao da ne pri zna je nor- ve {ki sud. Po sli je de sni ~ar skog sa- lu ti ra nja re kao je da ne pri zna je sud,pa ta ko ka da su u su dni cu u{li su -ci, ni je us tao.

Mul ti kul tu ra li zam“Ne pri zna jem nor ve {ke su do ve.

Vi ste do bi li man dat od po li ti ~kihstra na ka ko je po dr`a va ju mul ti -kul tu ra li zam. Ne pri zna jem na dle -`nost su da”, re kao je Bre ivik.

Po {to je tu i lac In ga Be jer En gh go- to vo sat ~i ta la op tu ni cu pro tiv Bre i-vi ka, uklju ~u ju }i akte te ro ri zma uzna vo|enje ime na svih 77 rta va i ka -ko su iz gu bi li i vot, op tu e ni je opi- sao svo je pos tup ke kao su ro ve, ali ne- op ho dne, pre no si Mon do. On ni jepo ka zao ni ka kve emo ci je ka da su ~i -ta na ime na ubi je nih, ali je za pla kaoka da je po ka zan nje gov pro pa gan -dni ma te ri jal.

Bre ivik je pri znao da je 22. ju la ak-ti vi rao bom bu ne da le ko od zgra devla de u Oslu, a za tim na os trvuUto ja pu cao na akti vis te pod mlat -ka nor ve {kih li be ra la, gdje je ubio 68ljudi. Me|utim, pored pri znanja , onse na otva ra nju su|enja ju ~er izja -snio da ni je kriv. Na pa di su, re kao jeBre ivik, bi li ne op ho dni ka ko bi za -{ti tio Nor ve {ku od mu sli ma na. Pre-

ma nje go vim tvrdnja ma, on je tazlo dje la izveo sam, u sa mo od bra -ni, a pro tiv onih ko je je na zvaodr`a vnim iz daj ni ci ma zbog otva -ra nja Nor ve {ke i do vo|enja domul ti kul tu ra li zma sa do zvo lja van -jem mu sli man ske in va zi je Evro -pe.

“Pri zna jem da sam to ura dio, aline pri zna jem kri vi ~nu od go vor -

nost. Tvrdim da sam sve ura dio u sa- mo od bra ni”, re kao je Brej vik u pre- pu noj su dni ci u Oslu.

To kom prvog da na su|enja tu -i telj je kao do ka zni ma te ri jal upo-

tri je bio snim ku po zi va u po mo}ko ji je je dna mla da dje voj ka naUto ji upu ti la po li ci ji u tre nut kuka da je Bre ivik ubi jao mla di }e i dje- voj ke na tom os trvu. “Do|ite brzo...Pu ca se ne pres ta no”, ~u je se na

snim ku, pre no si Fe na. To kom po- zi va ko ji tra je tri mi nu te, dje voj kamo li po li ci ju da brzo do|e na os -trvo dok iza nje odje ku ju pu cnji.Naj pri je se ~i ni da po li ca jac ko ji od- go va ra dje voj ci ne vje ru je {to ~u -je. Ni je pre ci zi ra no da li je ne ime -no va na dje voj ka pre i vje la ma- sakr. To kom slu {a nja snim ka, Bre i-vik je bio ra vno du {an.

U nor ve {koj ja vnos ti pos to ji bo- ja zan da }e Bre ivik us pje ti da pre t-vo ri su|enje u pla tfor mu za pro pa- gan du svo jih ide ja pro tiv imi gra -na ta. Pro ces pra ti oko 800 no vi na -ra, a Bre ivi ko vi advo ka ti po zva li su29 svje do ka, od isla mis ta do de sni -~ar skih blo ge ra, ka ko bi ra zja sni linje go ve po gle de na svi jet.

Bre ivik }e po ~e ti da svje do ~i da- nas, a o~e ku je se da }e da va ti is kaz

oko se dam da na.On je u pi smu ko je je ne da vno

po slao nor ve {kom lis tu VG re kao:“Iz gle da da }e se slu ~aj pred su dompre tvo ri ti u cir kus. To je ap so lu tnoje din stve na pri li ka da svi je tu obja -snim ide ju svog ma ni fes ta”.

Bre ivik je ra ni je re kao da je svo jimna pa di ma `e lio da ka zni iz daj ni ke~i ja pro imi gran tska po li ti ka do pri -no si prljan ju nor ve {ke krvi. Se be jeopi sao kao pis ca ko ji tre nu tno ra diiz nor ve {kog za tvo ra i ma da je is tra -i te lji ma na veo da je bo rac kraj nje

de sni ~ar ske ek stre mis ti ~ke gru peofor mlje ne po uzo ru na vi te zo vetem pla re (kr{}a ne ko ji su ra to va li ukrsta {kim ra to vi ma), po li ci ja ni jena {la ni tra ga o toj or ga ni za ci ji.

Psi hi ja trij ska pro cje naPro {le se dmi ce su objav lje ni zva-

ni ~ni re zul ta ti dru gog psi hi ja trij skogvje {ta ~e nja, ko jim je ut vr|eno daBe ivik ne bo lu je od psi ho ze i sto gamo e kri vi ~no da od go va ra.

No vo vje {ta ~e nje su pro tno je re- zul ta ti ma prve zva ni ~ne ek sper -ti ze, u ko joj su pro {le go di nestru~ nja ci oci je ni li da Bre ivik bo- lu je od pa ra noi dne shi zo fre ni je. Tozna ~i da }e ako ga sud pro gla si psi- hi ~ki bo le snim, Bre ivik umjes to uza tvo ru za vr{i ti u psi hi ja trij skoj kli- ni ci, a ako bu de pro gla {en men- tal no sta bil nim, mo gao bi do bi ti21 go di nu za tvo ra. Kraj nju odlu- ku o to me do ni jet }e sud u Oslu upre su di ko ja se o~e ku je u ju lu, ka -da }e ko na ~no bi ti ri je {e no pi ta -nje da li Bre ivik mo e kri vi ~no daod go va ra za ubis tva.

Iran je spre man da u na re dnoj run di pre go- vo ra sa svjet skim si la ma ri je {i sva spor na pi ta- nja u ve zi sa nu kle ar nim pro gra mom uko li koZa pad po ~ne sa uki da njem san kci ja, re kao jeju ~er iran ski mi nis tar inos tra nih po slo va Ali Ak-bar Sa le hi, pre no si Srna. U in ter vjuu iran skojstu den tskoj no vin skoj agen ci ji Isna, Sa le hi jesu ge ri sao da bi Iran mo gao da u~i ni us tup kei u oblas ti ve }eg obo ga }e nja ura ni ju ma, {to jeje dna od klju ~nih za bri nu tos ti Za pa da.

“Uko li ko Za pad e li da pre du zme mje re zaiz gra dnju po vje re nja, tre ba ih za po ~e ti uoblas ti san kci ja jer taj pos tu pak mo e ubrza -ti pos ti za nje do go vo ra. Ako pos to ji do bra vo- lja, on da se taj pro ces la ko mo e usvo ji ti i mi

smo spre mni da ri je {i mo sva pi ta nja ve omabrzo i je dnos ta vno, ~ak i na sas tan ku u Ba g-da du”, re kao je Sa le hi mi sle }i pri tom nadru gu run du pre go vo ra sa svjet skim si la maza ka za nim u gla vnom gra du Ira ka za 23. maj.Sa le hi je sas ta nak sa pet stal nih ~la ni ca Vi je -}a si gur nos ti UN-a i Nje ma ~kom, odr`an to- kom vi ken da u Is tan bu lu, oci je nio kao po zi- ti van i kon stru kti van. Raz go vo ri su bi li u za-s to ju sko ro go di nu i to kom tog pe ri oda SADi EU su po ja ~a le san kci je Ira nu za ko ji su m-nja ju da po ku {a va proi zves ti atom sko na o-ru a nje, {to Te he ran ne gi ra.

Sa le hi je na gla sio da }e Iran uvi jek po la ga -ti pra vo na obra du ura ni ju ma u mi ro lju bi ve

svrhe, ali da mo da pos to ji pros tor za kom- pro mis o obo ga }e nju ura ni ju ma vi {eg ste pe- na. Pre ma nje go vim ri je ~i ma, obo ga }e nje ura- ni ju ma je pra vo Ira na, ali mo e se pre go va -ra ti o na ~i ni ma na bav ke ura na sa ra zli ~i timni vo ima obo ga }e nja. U me|u vre me nu, ame- ri ~ki pred sje dnik Ba rack Oba ma re kao je dabi Ira nu mo gle bi ti uve de ne no ve san kci je akoto kom na re dnih mje se ci ne do|e do na pret -ka u raz go vo ri ma sa svjet skim si la ma o nu kle -ar nom pro gra mu te ze mlje, pre no si Fe na.

“Vje ru jem da jo{ pos to je izlaz i di plo mat -sko rje {e nje pro ble ma. Taj izlaz se za tva ra iIran bi tre ba lo da u~i ni ne {to po tom pi ta nju”,re kao je Oba ma.

Bre ivik: UBIS TVAu sa mo od bra ni

Po ~e lo su|enje mon stru mu

Bre ivik pri znao ubis tva, ali ne i kri vi ~nu od go vor nost. Ni je po ka zao ni ka kve emo ci je ka dasu ~i ta na ime na ubi je nih, ali je za pla kao ka da je pri ka zan nje gov pro pa gan dni ma te ri jal

Po sli je de sni ~ar skog

sa lu ti ra njare kao da ne

pri zna je sud

Uo~i no ve run de pre go vo ra o spor nom nu kle ar nom pro gra mu Ira na

Te he ran tra i uki da nje san kci ja

Akbar Sa le hi

Uko li ko Za pad e li dapre du zme mje re za iz gra dnjupo vje re nja, tre ba ih po ~e ti uoblas ti san kci ja jer taj pos tu pakmo e ubrza ti pos ti za njedo go vo ra, re kao je Sa le hi

Na ostrvu Utoja ubijeno 68 ljudi

OGLASI OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.20

JP CES TE FE DE RA CI JE BiH

OBA VI JEST O NA BA VI

Na ziv pro je kta: RE HA BI LI TA CI JA CES TA U FBiHZe mlja: Bo sna i Her ce go vi na/Fe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi neSe ktor po slo va nja: Tran sportPro je kat br.: 23924Izvor fi nan si ra nja: Europ ska in ves ti cij ska ban kaTip ugo vo ra: Re ha bi li ta ci ja ces ta u FBiHTip oba vi jes ti: Po ziv za dos ta vu po nu daDa tum objav lji van ja: 17.4.2012.Da tum otva ra nja po nu da: 28.5.2012.

Fe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne je do bi la kre dit od Europ ske in ves ti cij ske ban ke (EIB), Europ ske ban ke zare kon stru kci ju i ra zvoj (EBRD) i Svjet ske ban ke (WB) u svrhu tro {ko va Pro jekt re ha bi li ta ci je ces ta u Fe de -ra ci ji Bo sne i Her ce go vi ne (Pro je kat) i na mje ra va da dio sred sta va utro {i za: (a) re ha bi li ta ci ju i/ili ra do ve napo bolj {an ju ces ta i (b) kon sul tan tske uslu ge ko je }e se na bav lja ti po pro je ktu. Uku pna vri je dnost ra do va i kon- sul tan tskih uslu ga ko ji se na bav lja ju iz EIB, EBRD i WB kre di ta izno si 100 mi li ona EUR.

Agen ci ja za im ple men ta ci ju Pro je kta je Ja vno pre du ze }e “Ces te FBiH” (JP C FBH) - u da ljem tek stu “Na ru -~lac”.

Na ru ~lac po zi va za in te re si ra ne po nu|a~ na dos ta vu po nu da za sli je de }e ugo vo re ko ji }e se fi nan ci ra ti iz di- je la sred sta va kre di ta.

Na bav ka ra do va:

Lot 1 Re ha bi li ta ci ja ces te M-17 Ozi mi ca - @p~ km 33+000 - km 46+000 BA/RRFBH/EIB/W/ICB/61/12

Lot 2 Re ha bi li ta ci ja ces te M-5 Tra vnik - Vi tez obi la zni ca km 67+529 - km 82+351 i Re ha bi li ta ci ja ces te M-5 Vi tez - Ka onik 4 km 84+788 - km 86+100BA/RRFBH/EIB/W/ICB/77/12

O~ki va ni pe ri od im ple men ta ci je ovih ugo vo ra za izvo|enje ra do va je od ju li/srpanj do sep tem bar/ru jan 2012.

Po zi va ju se po nu|a~ da dos ta ve po nu de za je dan ili dva lo ta. Ci je nu po je di nih lo to va tre ba da ti odvo je no. Do -pu {te ni su po pus ti po lo to vi ma, a eva lu aci ja }e bi ti ta ko|e po lo to vi ma. U slu ~ju dos ta ve po nu da za vi {e odje dnog lo ta, za hti je va ni kva li fi ka ci oni kri te ri ji mo ra ju bi ti ispu nje ni ku mu la ti vno

Ko ri {te ni kri te rij pri pro cje ni po nu da }e bi ti naj ni a ci je na po nu|a~ ko ji je kva li fi ko van u ve zi sa odre dba main stru kci ja za po nu|a~.

Na tje ca nje }e se spro vo di ti kroz me|una ro dni na tje~j (ICB) ko ji je otvo ren za po nu|a~ iz svih ze ma lja.

Za in te re so va ni po nu|a~ mo gu do bi ti do da tne in for ma ci je od JP C FBH i iz vr{i ti uvid u do ku men te po nu dena adre si ispod:

Fi lip Vu je va, di re ktor

JP “Ces te Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne”

Te re zi ja 54

71000 SA RA JE VO

Bo snia and Her ze go vi na

Tel. +387 33 250 370

Fax.+387 33 250 400

E-ma il: pit@jpcfbih.ba

Kom plet do ku me na ta po nu de se mo e po di za ti od 18.4.2012. po dos ta vi pi sa nog zah tje va na go re na ve de nuadre su i upla te ne po vra tnog izno sa od 200,00 KM ili 100 EUR.

Na~n pla }a nja je ka ko sli je di:a) za pla }a nje u Bo sni i Her ce go vi ni u BAM:

Na ra~n kod In te sa San Pa olo Bank d.d. br. 1540012000213981,u ko rist JP Ces te FBiH d.o.o.vrsta pri ho da: 722539sa na zna kom “Do ku men ti po nu de za EIB 2012”.

b) za pla }a nje iz ino zem stva u EURna in ter me di jar nu ban ku LHB In ter na ti ona le Bank AG Fran kfurt AM Ma in SWIFT co de: LHBI DEFF,ac co unt with in sti tu ti on /000 9867 300 In te sa San Pa olo Bank d.d BIH SWIFT co de: UP BKBA22, Be -ne fi ci ary cus to mer: IBAN: BA391540012000213884 JP Ces te FBH d.o.o. sa na zna kom “Do ku men ti po -nu de za EIB 2012”.

Do ku men ti po nu de }e se sla ti po {tom. Do ku men ti }e se sla ti brzom po {tom u inos tran stvo po zah tje vu po -nu|a~, a tro {ko ve sla nja sno si po nu|a~

Sve po nu de mo ra ju bi ti dos tav lje ne sa osi gu ra njem po nu de ka ko sli je di:

Lot 1 BAM 35.000Lot 2 BAM 60.000

Po nu de se mo ra ju dos ta vi ti na do lje na ve de nu adre su do 28.5.2012. do 12 sa ti po lo kal nom vre me nu. Po nu -de u elek tron skoj for mi ni su do zvo lje ne. Za ka snje le po nu de }e se sma tra ti ne va e }im. Po nu de }e se otvo ri tiu pri sus tvu onih pred sta vni ka po nu|a~ ko ji odlu~ da pris tvu ju otva ra nju.

JP “Ces te Fe de ra ci je Bo sne i Her ce go vi ne”Te re zi ja 5471000 SA RA JE VOBo sna i Her ce go vi na

Mi nis tar stvo pros tor nog ure|enja i za {ti te oko li ce Tu zlan skog kan to na u sa ra dnji sa

Ha li lo vi} Zi jom iz Gra ~a ni ce upu }u je

P O Z I Vza u~e {}e ja vnos ti u pos tup ku iz da va nja oko lin ske do zvo le za obje kat

far me ko ka no si lja u na se lju Ba bi }i, op}i na Gra ~a ni ca

1. Pre dlo e na akti vnost: obje kat far me ko ka no si lja (na se lje Ba bi }i, op}i na Gra ~a ni ca)

2. Or gan upra ve od go vo ran za do no {e nje oko lin ske do zvo le: Mi nis tar stvo pros tor nog ure|enja

i za {ti te oko li ce TK

3. Tok pos tup ka:a) Na ~in u~e {}a ja vnos ti: Dos ta va u pi sa noj for mi pri mje dbi, in for ma ci ja, ana li za ili mi {ljen -

ja re le van tnih za da tu akti vnost;

b)Or gan upra ve na dle an za do bi ja nje re le van tne in for ma ci je, vr{e nje uvi da u do ku men ta -

ci ju, po dno {e nje pri mje dbi, mi {ljen ja i su ges ti ja, kao i izra du na crta oko lin ske do zvo le: Mi -

nis tar stvo pros tor nog ure|enja i za {ti te oko li ce TK, Ale ja Ali je Ize tbe go vi }a 2, Tu zla i

c) Rok za po dno {e nje pri mje dbi i pi ta nja: 30 da na od da na objav lji van ja ovog po zi va.

ME DI CIN SKI FA KUL TET

UNI VER ZI TE TA U SA RA JE VU

OBA VJE [TA VAsve za in te re si ra ne da }e:

1. DR. ALEM ]E SIR bra ni ti ma gis tar ski rad pod na slo vom:

«I SPI TI VA NJE PO NA [A NJA LJE KA RA IZ PRI MAR NE

ZDRAV STVE NE ZA [TI TE PRI PRO PI SI VA NJU

AN TI HI PER TEN ZI VNIH LI JE KO VA»

u sri je du, 16. ma ja/svi bnja 2012. go di ne, u 13 sa ti u Bi bli ote ci Me di cin skog fa kul te ta Uni ver -zi te ta u Sa ra je vu (III sprat), ^e ka lu {a 90.

Ma gis tar ski ra do vi se mo gu po gle da ti sva kim ra dnim da nom od 12 do 14 sa ti u Bi bli ote ci Me di -cin skog fa kul te ta Uni ver zi te ta u Sa ra je vu.

AW Bro ker d.o.o. Sa ra je vo, u skla du sa ~nom 243.Za ko na o tr`i {tu vri je dno snih pa pi ra FBiH («Sl. no -vi ne FBiH broj: 85/08«), objav lju je iz vje {taj o po -sre do va nju u ku po vi ni/pro da ji vri je dno snih pa pi ravi {e od 5% u pe ri odu od 14.1.2012. do 13.4.2012.go di ne

Emi tent: SA NA D.D. KLJU^Sje di {te emi ten ta: KLJU^Ozna ka vri je dno snog pa pi ra: SNKLRK3 (da ro va nje)Vrsta vri je dno snog pa pi ra: Re do vne di oni ceBroj emi to va nih vri je dno snih pa pi ra: 24840No mi nal na vri je dnost po di oni ci: 12,15Uku pan broj ku plje nih (da ro va nih) di oni ca: 2.833

{to izno si 11,41%Uku pan broj pro da tih (da ro va nih) di oni ca: 2.833

{to izno si 11,41%Emi tent: KI PER TRANS D.D. ZE NI CASje di {te emi ten ta: ZE NI CA

Ozna ka vri je dno snog pa pi ra: KPRTR (ku po pro da ja)Vrsta vri je dno snog pa pi ra: Re do vne di oni ceBroj emi to va nih vri je dno snih pa pi ra: 55910No mi nal na vri je dnost po di oni ci: 10,00Uku pan broj ku plje nih di oni ca: 8.359

{to izno si 14,95%Uku pan broj pro da tih di oni ca: 8.359

{to izno si 14,95%Sre dnja ci je na: 6,00 KM

Emi tent: KVA LI TET D.D. BU GOJ NOSje di {te emi ten ta: BU GOJ NOOzna ka vri je dno snog pa pi ra: KVLTR (ku po pro da ja)Vrsta vri je dno snog pa pi ra: Re do vne di oni ceBroj emi to va nih vri je dno snih pa pi ra: 126145No mi nal na vri je dnost po di oni ci: 12,50Uku pan broj ku plje nih di oni ca: 30.388

{to izno si 24,09%Uku pan broj pro da tih di oni ca: 30.388

{to izno si 24,09%Sre dnja ci je na: 0,05 KM

O B A V I J E S T

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VOOP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 P 178677 10 PSa ra je vo, 11. 4. 2012. go di ne

PRA VNA STVARTu i lac: VOL KSBANK BH DD SA RA JE VOTu e ni: AMI RA MU MI NO VI]Ra di: is pla ta du ga

PO ZIV

Za tu e nu: AMI RA MU MI NO VI]

Po zi va te se kao stran ka na pri pre mno ro ~i {te za ka za no za ~et vrtak, 26. 4. 2012. go di ne u 8.40 sa ti, pred ovaj sud u so bu broj 320/III.

SU DI JADu brav ka Kra ji {nik

Na po me na:Stran ke su du ne naj ka sni je na pri pre mnom ro ~i {tu izni je ti sve ~i nje ni ce na ko ji ma za sni va ju svo je zah tje ve i pre dlo i ti sve do -ka ze ko je `e le izves ti u to ku pos tup ka, te na pri pre mno ro ~i {te do ni je ti sve is pra ve i pre dme te ko je `e le upo tri je bi ti kao do kaz(~l. 77. ZPP-a).Na pri pre mnom ro ~i {tu }e se ras prav lja ti o pi ta nji ma ko ja se odno se na sme tnje za da lji tok pos tup ka, o pri je dlo zi ma stra na kai ~i nje ni ~nim na vo di ma ko ji ma stran ke obra zla u svo je pri je dlo ge (~l. 79, 80. ZPP-a).Tu e ni mo e naj ka sni je na pri pre mnom ro ~i {tu po dni je ti pro tiv tu bu (~l. 74. st. 1. ZPP-a).Ako na pri pre mno ro ~i {te ne do|e tu i lac, a bio je ure dno oba vi je {ten, sma trat }e se da je tu ba po vu ~e na, osim ako tu e ni neza hti je va da se ro ~i {te odr`i (~l. 84. st. 1. ZPP-a).Ako na pri pre mno ro ~i {te ne do|e ure dno oba vi je {te ni tu e ni, ro ~i {te }e se odr`a ti bez nje go vog pri sus tva (~l. 84. st. 2. ZPP-a).

Dos tav ljan je se sma tra iz vr{e nim pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav lji van ja.

OGLASIOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 21

Na osno vu ~la na 22. stav 2. Za ko na o iz vr{a va nju bu d`e ta Kan to na Sa ra je vo i Ure dbe o kri te ri ji ma za fi nan si ra nje pro- gra ma i pro je ka ta ne pro fi tnih or ga ni za ci ja i udru e nja ko ji se fi nan si ra ju/su fi nan si ra ju iz bu d`e ta Kan to na Sa ra je vo(“Slu be ne no vi ne Kan to na Sa ra je vo”, br. 33/11), Mi nis tar stvo pros tor nog ure|enja i za {ti te oko li {a objav lju je

JA VNI PO ZIVza pri ku pljan je zah tje va udru e nja i ne vla di nih or ga ni za ci ja za do dje lu sred sta va

za fi nan si ra nje pro je ka ta iz oblas ti za {ti te oko li {a iz bu d`e ta Kan to na Sa ra je vo za 2012. go di nu

PRE DMET JA VNOG PO ZI VA:

Pre dmet ja vnog po zi va je pri ku pljan je zah tje va udru e nja i ne vla di nih or ga ni za ci ja iz oblas ti za {ti te oko li {a, za fi- nan si ra nje pro je ka ta iz oblas ti za {ti te oko li {a, ra di obez bje|enja fi nan sij ske po dr{ke iz sred sta va bu d`e ta Kan to na Sa -ra je vo za 2012. go di nu sa po zi ci je Mi nis tar stva pros tor nog ure|enja i za {ti te oko li {a.

PRA VO U^E []A:

Pra vo u~e {}a ima ju ne pro fi tne or ga ni za ci je i udru e nja iz oblas ti za {ti te oko li {a:- ko ji ispu nja va ju op {te i po se bne kri te ri je iz Ure dbe,- ~i ja akti vnost, pro gra mi i pro je kti ni su ve za ni za oblas ti iz na dle nos ti dru gih mi nis tar sta va (obra zo va nja i

na uke; kul tu re i spor ta; ra da, so ci jal ne po li ti ke, ra se lje nih li ca i iz bje gli ca; zdrav stva; sao bra }a ja; bo ra ~ke za -{ti te; stam be nih po slo va; pri vre de i za {ti te od po a ra).

KRI TE RI JI ZA DO DJE LU SRED STA VA:

Op {ti kri te ri ji:

a) re gis tra ci ja udru e nja na bi lo ko jem ni vou vlas ti u Bo sni i Her ce go vi ni;b) re ali za ci ja pro je ka ta udru e nja ko ji su od in te re sa za gra|ane Kan to na ili do pri no se ra zvo ju i afir ma ci ji Kan -

to na i pro vo de se na po dru ~ju Kan to na;c) eko nom ska ili dru {tve na oprav da nost pro je kta ko je udru e nje pre dla e i pro vo di;d) pro gram ra da za te ku }u go di nu sa obra zlo e njem;e) fi nan sij ski plan za te ku }u go di nu;f) iz vje {taj o ure dnom fi nan sij skom po slo va nju (bi lans sta nja, bi lans us pje ha i na ra ti vni iz vje {taj za pret ho dnu

go di nu);g) fi nan sij ski iz vje {taj o utro {ku sred sta va za pro je kte odo bre ne u pret ho dnoj go di ni;h) or ga ni zi ra nost i broj ~la no va udru e nja;i) broj li ca ko ja u~es tvu ju u re ali za ci ji pro je ka ta;j) spe ci fi ~nost po tre ba ~la no va udru e nja, odno sno po pu la ci je ko ju zas tu pa ju;e) re zul ta ti i us pje si na kan to nal nom, fe de ral nom, dr`a vnom i me|una ro dnom ni vou, odno sno broj ko ri sni ka

obu hva }e nih pro je ktom.

Po se bni kri te ri ji:

Po se bni kri te ri ji su de fi ni sa ni u ~la nu 5. stav 1 Ure dbe (oblast za {ti te oko li {a).Pro je kti i pro gra mi ko ji }e ima ti pre dnost za do dje lu sred sta va tre ba da bu du us mje re ni na sli je de }e:

- sprje ~a va nje proi zvo dnje otpa da, uklju ~u ju }i pri je dlo ge po no vne upo tre be ili pro du e nog vi je ka tra ja njaproi zvo da,

- sma njen je {te tnog dje lo van ja otpa da na oko li{ i ljud sko zdrav lje, kao i sma njen je sa dr`a ja {te tnih tva ri u ma- te ri ja li ma i proi zvo di ma,

- po di za nje ja vne svi jes ti na sma njen ju otpa da, ~i me se os tva ru je do pri nos u oblas ti za {ti te oko li {a, te so cio-eko nom ski efe kti,

- po du zi ma nje mje ra za sma njen je proi zvo dnje otpa da (uklju ~u ju }i kan ce la rij ski otpad), in te gri ra nje kon cep -ta pre ven ci je stva ra nja otpa da u proi zvo dnom pro ce su (sas tav ma te ri ja la, vrste i ko li ~i ne am ba la e i sl.),

- pro mo vi ra nje od go vor ne po tro {a ~ke na vi ke (izbor eko-di zaj ni ra nih proi zvo da s eko-o zna kom, iznaj mlji -van je umjes to ku po vi ne i sl.),

- pro mo vi ra nje upo tre be re pa ri ra nih ili proi zvo da sa du im ro kom upo tre be,- kon kre tne i mjer lji ve akci je ko je de mon stri ra ju mo gu }nos ti po no vne upo tre be otpa da u sva ko dne vnom `i -

vo tu (izra da ko ri snih pre dme ta od otpa dnog ma te ri ja la, kom pos ti ra nje i sl.,- pro mo vi ra nje odr`i vog ra zvoj i ljud skih pra va na zdrav i ~ist oko li{,- pro pa gi ra nje od go vor nog odno sa pre ma pri ro di i ko ri {te nju pri ro dnih re sur sa,- po pu la ri zi ra nje za {ti te oko li {a i pri ro de kroz ra zli ~i te obli ke eko lo {ke edu ka ci je,- po di za nje svi jes ti o po tre bi za {ti te oko li {a i pros to ra,- kon kre tne akci je ure|enja, ~i {}e nja, po {u mlja van ja, oze le nja van ja i sl. i- sve dru ge akci je us mje re ne na stva ra nje kva li te tnog odno sa pre ma oko li {u.

Do ku men ta ci ja ko ja se tre ba dos ta vi ti pri li kom pri ja ve pro je ka ta:

a) Po pu njen obra zac broj 7.3-02-01/01 za apli ka ci ju za fi nan si ra nje/su fi nan si ra nje pro je kta, a ko ji se na la zi neweb stra ni Kan to na Sa ra je vo ili se di rek tno mo e pre uze ti u pros to ri ja ma Mi nis tar stva pros tor nog ure|enjai za {ti te oko li {a, so ba 347;

b) Rje {e nje o re gis tra ci ji;c) Uvje re nje o po res koj re gis tra ci ji - iden ti fi ka ci oni broj;d) Uvje re nje o izmi re nim po res kim oba ve za ma;e) Uvje re nje o izmi re nim po re zi ma i do pri no si ma za za po sle ni ke (uko li ko ima za po sle ni ka);f) Bi lans sta nja i bi lan sa us pje ha ovje re ni od na dle ne po res ke upra ve za pret ho dnu go di nu,g) Iz vje {taj o utro {ku sred sta va za pro je kte odo bre ne u pret ho dnoj go di ni,h) Sta tut udru e nja.

Udru e nje ko je ne ma upo sle nih i nei zmi re nih oba ve za mo e dos ta vi ti ovje re nu izja vu kod na dle nog or ga na, da ne -ma upo sle nih i nei zmi re nih oba ve za ko jom to pot vr|uje.

Osim na ve de ne do ku men ta ci je, udru e nja su du na dos ta vi ti do ka ze o ispu nja van ju op {tih i po se bnih kri te ri ja.Kom ple tnu do ku men ta ci ju dos ta vi ti u pi sa nom ma te ri ja lu i na CD-u;

OCJE NA PRI JA VA:

Ocje nu i pri pre mu pri je dlo ga rang-lis te pro je ka ta i pro gra ma udru e nja i ne vla di nih or ga ni za ci ja pris ti glih na ovajpo ziv, vr{it }e Ko mi si ja ko ju }e ime no va ti mi nis tar pros tor nog ure|enja i za {ti te oko li {a Kan to na Sa ra je vo.

Ne }e se ra zma tra ti pri ja ve udru e nja/or ga ni za ci ja:- ko ji ni su dos ta vi li na ra ti vni i fi nan sij ski iz vje {taj o utro {ku sred sta va za odo bre ni pro gram ili pro je kte za ko -

ji su ima li odo bre na bu d`et ska sred stva u pret ho dnom pe ri odu,- ko ja ne ispu nja va ju op {te i po se bne kri te ri je iz ovog po zi va,- ~i ji pro je kti, pro gra mi, akti vnos ti ni su pri jav lje ni na na ~in pro pi san ovim po zi vom,- ~i ji pro je kti, pro gra mi, akti vnos ti ima ju ko mer ci jal ni ili is klju ~i vo nau ~no-is tra i va ~ki ka ra kter,- ~i ji su pro je kti, pro gra mi, akti vnos ti na prav lje ni sa mo u ko rist ~la no va or ga ni za ci je/udru e nja.

PO DNO [E NJE PRI JA VA:

Pri ja va na ja vni po ziv po dno si se u za tvo re noj ko ver ti sa na zna kom “Pri ja va na ja vni po ziv - ne otva raj”, na pro to -kol Kan to na Sa ra je vo ili po {tom na adre su:

Kan ton Sa ra je vo

Mi nis tar stvo pros tor nog ure|enja i za {ti te oko li {a

R. D@. ^a u{e vi }a br. 1

71 000 Sa ra je vo

Na ko ver ti je po tre bno upi sa ti po dat ke o po dno si ocu zah tje va: na ziv, adre sa, te le fon i dr.Rok za po dno {e nje pri ja va je 4. 5. 2012. go di ne.

Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve se ne }e ra zma tra ti.Ja vni po ziv }e bi ti objav ljen i na WEB stra ni ci Kan to na Sa ra je vo http://mpz.ks.gov.ba, u ru bri ci Oba vje {te nja.

Sve do da tne in for ma ci je mo gu se do bi ti pu tem e-ma il: dijana.catibovic@mpz.ks.gov.ba

Bosna i HercegovinaFederacija Bosne i Hercegovine

KANTON SARAJEVO

Mi nis tar stvo pros tor nog

ure|enja i za {ti te oko li {a

Bosnia and HerzegovinaFederation of Bosnia and Herzegovina

CANTON SARAJEVO

Mi nis try of Physi cal Plan ning

and En vi ron men tal Pro tec ti on

web: http://mpz.ks.gov.bae-ma il: mpz@mpz.ks.gov.ba

Tel: + 387 (0) 33 562-086,Fax: + 387 (0) 33 562-177

Sa ra je vo, Re isa D`e ma lu di na ^a u{e vi }a 1

Na osno vu ~l. 135. ta ~ka 11 Sta tu ta dru {tva DD TTU Tu zla, ~la na 4. Pra vil ni ka o ra du DD TTU Tu zla di re ktor dru {tva, 16. 4. 2012. iz ra zlo ga tre nu tnog po ve }a nog obi ma proi zvo dnje objav lju je:

JA VNI KON KURSza pri jem upo sle ni ka u ra dni odnos

Objav lju je se ja vni kon kurs za pri jem upo sle ni ka u ra dni odnos na odre|eno vri je me kod po slo dav ca Tvor -ni ca tran spor tnih ure|aja Tu zla, i to:

1. Bra var - na po slo vi ma bra var mon ter:a) VKV bra var ................................3 go di ne ra dnog is kus tva u stru ci ...........................5 (pet) iz vr{i la cab) Ma {in ski te hni ~ar........................3 go di ne ra dnog is kus tva u stru ci ...........................5 (pet) iz vr{i la cac) KV bra var ...................................5 go di na ra dnog is kus tva u stru ci ...........................5 (pet) iz vr{i la ca

2. Ma {in ski te hni ~ar - na po slo vi ma ra zra de do ku men ta ci je:a) SSS ma{. Te hni ~ar - proi zvo dni smjer… 3 go di ne ra dnog is kus tva u stru ci...............2 (dva) iz vr{i oca

3. Dipl. in e njer ma {in stva VSS - proi zvo dni smjera) na po slo vi ma i ra dnim za da ci ma

in e njer kon stru ktor....................3 go di ne ra dnog is kus tva u stru ci ...........................2 (dva) iz vr{i oca

4. Dipl. in e njer ma {in stva VSS - proi zvo dni smjer:..........................................................1 go di na ra dnog is kus tva u stru ci ...........................1(je dan)iz vr{i lac

5. SSS Me ta los tru gar:..........................................................3 go di ne ra dnog is kus tva u stru ci..............................3 (tri) iz vr{i oca

6. SSS Me ta lo glo da~:..........................................................3 go di ne ra dnog is kus tva u stru ci ...........................2 (dva) iz vr{i oca

7. SSS Za va ri va~ VKV:..........................................................3 go di ne ra dnog is kus tva u stru ci ...........................5 (pet) iz vr{i la ca

Pri jav lji van je na kon kurs:Kan di da ti su du ni dos ta vi ti slje de }u do ku men ta ci ju kod pri ja ve na kon kurs:

1. di plo ma o za vr{e nom obra zo va nju - ovje re na ko pi ja ne sta ri ja od 6 mje se ci,2. pot vrda-do kaz o ra dnom is kus tvu, ne sta ri ja od 6 mje se ci,3. mol ba za pri jem u ra dni odnos sa osno vnim li ~nim po da ci ma.

Ja vni kon kurs za pri jem upo sle ni ka u ra dni odnos os ta je otvo ren 7 da na od da na objav lji van ja ra ~u na ju }i ine ra dne da ne (su bo ta i ne djel ja).

Mol bu za pri jem u ra dni odnos sa na ve de nim tra e nim do ku men ti ma dos ta vi ti li ~no ili pre po ru ~e nom po {tomna adre su:Tvor ni ca tran spor tnih ure|aja Tu zla Ul. 18. hrvat ske bri ga de br. 25 75 000 Tu zla sa na zna kom “pri ja va nakon kurs”.Ne bla go vre me ne i ne po tpu ne pri ja ve ne }e bi ti ra zma tra ne.

Di re ktor:Ka dri} D`e vad, dipl. ing. rud.

Na osno vu ~la na 243. stav 2. Za ko na o pri vre dnim dru {tvi -ma Nad zor ni odbor ZIF-a “BO SFIN” d.d. Sa ra je vo na sje -dni ci odr`a noj 16.04.2012. go di ne ra zma trao je pri je dlogdi oni ~a ra sa pre ko 5% di oni ca sa pra vom gla sa ko ji je sti gaou za kon skom ro ku ve za no za iz mje ne i do pu ne dne vnog re -da V skup {ti ne ZIF-a “BO SFIN” d.d. Sa ra je vo za ka za ne za18.04.2012. go di ne, pri je dlog kan di da ta za izbor ~la no vaNad zor nog odbo ra ZIF-a “BO SFIN” d.d. Sa ra je vo i objav -lju je sli je de }e:

OBAVJE[TENJE I Di oni ~ar ZIF-a “BO SFIN” d.d. Sa ra je vo QWEST IN VES -TMENT PLC dos ta vio je pri je dlog za iz mje ne i do pu nedne vnog re da V skup {ti ne ZIF-a “BO SFIN” d.d. Sa ra je voza ka za ne za 18.04.2012. go di ne i pre dla e da se dne vni reddo pu ni ta ~ka ma 4 i 5 ko je gla se:

4. Do no {e nje odlu ke o ra zrje {e nju svih ~la no va Nad zor -nog odbo ra;

5. Do no {e nje odlu ke o ime no va nju no vih ~la no va Nad -zor nog odbo ra.

Nad zor ni odbor je pri hva tio na ve de ni pri je dlog i ut vrdiodne vni red V skup {ti ne ZIF-a “BO SFIN” d.d. Sa ra je vo za- ka za ne za 18.04.2012. go di ne i to:

1. Izbor pred sje dni ka Skup {ti ne;2. Izbor dva di oni ~a ra-o vje ri va ~a za pi sni ka Skup {ti ne;3. Usva ja nje odlu ke o iz mje na ma i do pu na ma Sta tu ta

ZIF-a “BO SFIN” d.d. Sa ra je vo i pre ~i {}e nog tek staSta tu ta;

4. Do no {e nje odlu ke o ra zrje {e nju svih ~la no va Nad zor -nog odbo ra;

5. Do no {e nje odlu ke o ime no va nju no vih ~la no va Nad -zor nog odbo ra.

II Nad zor ni odbor je ut vrdio lis tu kan di da ta za izbor ~la no -va Nad zor nog odbo ra ZIF-a “BO SFIN” d.d. Sa ra je vo

- Pe ter Go rin {ek

- Ne ven To mi}

- Edvard Sko ~ir

Pred sje dnik Nad zor nog odbo ra

Prof. dr. Aziz [u nje

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VOOP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 I 211781 11 ISa ra je vo, 11. 4. 2012. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, u iz vr{nom pre dme tu tra i oca iz vr{e nja MI KRO KRE DI TNA FON DA CI JA EKI SA RA JE VO, ul.M. Fa dil pa {i }a br. 1, Sa ra je vo, ko je zas tu pa Adi na Bu zu ro vi}, advo kat iz Sa ra je va, pro tiv iz vr{e ni ka BE [LI JA ALI SA, ul.Ka ra {ni ca br. 21, Ili ja{, i BE [LI JA MU AMER, ul. Ka ra {ni ca br. 21, Ili ja{, ra di iz vr{e nja, na osno vu ~la na 348. stav 3. Za -ko na o par ni ~nom pos tup ku, a u ve zi sa ~la nom 21. Za ko na o iz vr{nom pos tup ku, objav lju je

RJE [E NJE O IZ VR[E NJUBroj 65 0 I 211781 11 I od 13. 10. 2011. go di ne

Na osno vu vje ro dos toj ne is pra ve-mje ni ce, se ri ja AF2619585, bez pro tes ta, ra di na pla te nov ~a nog po tra i va nja tra i oca iz -vr{e nja u uku pnom izno su od 1.825,46 KM, sa za kon skom za te znom ka ma tom po ~ev od 22. 6. 2011. go di ne pa do is pla te,odre|uje se iz vr{e nje pre ma iz vr{e ni ci ma i to plje ni dbom do 1/2 pla }e iz vr{e ni ka Be {li ja Ali se JMBG 1105985179166, ko juos tva ru je kod Dru {tva “Pre vent Sa ra je vo” d.o.o. Vi so ko, sa sje di {tem u Vi so kom, ul. Go ru {a bb, te pre no som nov ~a nih sred- sta va na `i ro ra ~un tra i oca iz vr{e nja kod Ra if fe isen Bank broj: 16100000-262-00002 sve do po tpu nog na mi re nja tra i oca iz -vr{e nja, kao i za pli je nom, pro cje nom i pro da jom po kre tnih stva ri iz vr{e ni ka Be {li ja Ali sa i Be {li ja Mu amer na adre si pre bi -va li {ta, i na mi re njem tra i oca iz vr{e nja iz izno sa do bi je nog pro da jom is tih, te pre no som nov ~a nih sred sta va na `i ro ra ~un tra -`i oca iz vr{e nja kod Ra if fe isen Bank broj 16100000-262-00002, sve do po tpu nog na mi re nja tra i oca iz vr{e nja.Tro {ko vi iz vr{nog pos tup ka odre|uju se u izno su od 313,01 KM (sud ska ta ksa u izno su od 73,01 i tro {ko vi advo ka ta u izno -su od 240,00 KM).

SU DI JAAli sa Nu mi}, s. r.

PO UKA: Pro tiv ovog rje {e nja stran ke mo gu izja vi ti pri go vor ovom su du u ro ku od 8 da na od da na pri je ma u do vo ljnom bro -ju pri mje ra ka za sud i stran ke.Dos tav ljan je rje {e nja o iz vr{e nju iz vr{e ni ku sma tra se iz vr{e nim pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav lji van ja.

Is pla ta oba ve za iz 2011. do 1.ma ja, po ti caj od 25 fe nin ga po li -tri mli je ka i po 600 ma ra ka za si -la ni ku ku ruz i ju ni cu, te 50pos to po vra ta za in ves ti ci je,odno sno na bav ku opre me i me -ha ni za ci je iz ru ral nog ra zvo ja sugla vni zah tje vi Udru e nja proi -zvo|a~a mli je ka u FBiH ko ji supro te kle su bo te sa van re dne sje -dni ce Skup {ti ne ovog udru e njaupu }e ni mi nis tru po ljo pri vre de,vo do pri vre de i {u mar stva FBiHi do pre mi je ru FBiH Jer ku Ivan -ko vi }u Li ja no vi }u.

Nelegalno tro{enjePrvi ~o vjek Udru e nja Me -

hmed Ni k{i} nam je ju ~er re kaoda je ne pri hva tljiv Ivan ko vi }evpri je dlog da po ti ca ji za proi zvo -dnju mli je ka bu du 16 fe nin ga.

"Na 16 fe nin ga smo ra di li ka -da je li tar naf te ko {tao 1,36KM, a da nas je 2,55 KM s vje ro -va tnom ten den ci jom ras ta, kao{to }e ras ti i os ta li tro {ko vi.Tre nu tno ima mo po ve }a nje

ras ho da od 100 i vi {e pos to. Ipo red to ga, ne ko ima pra vo danam nu di po ti caj ka kav je biopri je ~e ti ri go di ne.

Tra i mo van re dnu re vi zi juutro {ka sred sta va za 2011, ana osno vu re vi zor skog na la zada }e mo sve od se be da ne os -ta ne mo sa mo na na la zu, ne goda se pre du zmu za kon ske oba -ve ze, odno sno da se u pri ~uuklju ~i i na dle no tu i la {tvo.Pos to je na zna ke da su sred -stva ne le gal no po tro {e na", ka -`e Ni k{i}, te do da je da ne ma ni -je dnog ar gu men ta da mlje ka ribu du za do vo ljni ra dom mi nis -tra Ivan ko vi }a.

Ni k{i} ka e da mlje ka ri ne ma -ju re zer vnu va ri jan tu jer su naj -ve }e far me u BiH po ~e le da pro -pa da ju. Vi {e ni je bi tno, tvrdi on,{to FBiH ne re do vno pla }a, ne go{to se ne po {tu ju za ko ni po ko -ji ma je rok za obja vu pro gra mai pra vil ni ka 60 da na od usva ja njabu d`e ta.

"Ni ko ni {ta ne po {tu je. Na {e

udru e nje }e na su tra {njoj sje -dni ci Ko or di na ci je 11 fe de ral nihudru e nja u Ko nji cu naj vje ro va -tni je tra i ti po kre ta nje tu bepro tiv mi nis tra Ivan ko vi }a i Vla -de FBiH zbog ne po {ti va nja za -ko na. U slu ~a ju da se ne ispo -{tu ju na {i za klju ~ci, po du ze }e -mo ra di kal ne mje re, a vi dje }e -mo ho }e li to bi ti izla zak nauli cu ili gra|an ska ne po slu -{nost. Ne mi slim da je izla zakna uli cu bo lje rje {e nje od ne pla -}a nja do pri no sa i po re za dr`a -vi, pa da vi di mo od ~e ga }e oni`i vje ti", ka e Ni k{i}.

Proi zvo dnja mli je kaOd proi zvo dnje mli je ka u

FBiH, pre ma po da ci ma Udru e -nja proi zvo|a~a mli je ka, i vi vi -{e od 10.000 po ro di ca.

Ko men tar no vo nas ta le si tu -aci je ju ~er smo po ku {a li do bi ti iod mi nis tra Ivan ko vi }a, ali on ni -je od go vo rio na na {e te le fon skepo zi ve.

Dk. OMERAGI]

@e lje zni ce Re pu bli ke Srpskesu u 2011. go di ni pre ve zle317.000 pu tni ka, {to je za ~ak 21pos to ni e u odno su na 2010, atom ja vnom pre du ze }u ne dos -ta ju pu tni ~ki i te re tni va go ni,kao i lo ko mo ti ve, ja vi la je Fe na.

La ni su @e lje zni ce os tva ri le21.500.000 pu tni ~kih ki lo me ta -ra, {to je za 13 pos to ni e uodno su na pret ho dnu go di nu.Re mont pru ge Jo {av ka - SrpskaKos taj ni ca, ko ji je po ~eo 24.ma ja 2010, jo{ ni je za vr{en iakosu ro ko vi pro bi je ni, uzro ko vao

je po tre bu pre sje da nja pu tni kate ni e os tva re nje bro ja pre ve ze -nih pu tni ka i pu tni ~kih ki lo me -ta ra u odno su na 2010. go di nu,kao i obus ta ve ra da u to ku 2011,na vo di se u iz vje {ta ju o po slo va -nju tog ja vnog pre du ze }a.

Pro {le go di ne je pre ve ze no5.191.000 to na ro be, {to je dvapos to vi {e u odno su na os tva re -nje u 2010. @e lje zni ce RS-a ne -ma ju do vo ljno vu ~nih vo zi la ina kra ju pro {le go di ne ra spo la -ga le su s 82 vo zi la, od ko jih je ra -dno akti vno bi lo tek 31.

BIZNIS I EKONOMIJA OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.22

CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE Kursna - te~ajna lista - broj 074 - 17. 4. 2012. godine.

Kursevi u konvertibilnim markama /BAM/

Zemlja [ifra Oznaka Jedinica Kupovni za Srednji Prodajni valute valute valute devize i za devize za devize

efek.valutu

EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830Australija 036 AUD 1 1.549595 1.553479 1.557363Kanada 124 CAD 1 1.497383 1.501136 1.504889Hrvatska 191 HRK 100 26.098490 26.163900 26.229310Ceska R 203 CZK 1 0.078702 0.078899 0.079096Danska 208 DKK 1 0.262262 0.262919 0.263576Maðarska 348 HUF 100 0.652750 0.654386 0.656022Japan 392 JPY 100 1.854859 1.859508 1.864157Litvanija 440 LTL 1 0.565032 0.566448 0.567864Norveska 578 NOK 1 0.258300 0.258947 0.259594Svedska 752 SEK 1 0.219647 0.220197 0.220747Svicarska 756 CHF 1 1.622404 1.626470 1.630536Turska 949 TRY 1 0.831851 0.833936 0.836021V.Britanija 826 GBP 1 2.371388 2.377331 2.383274SAD 840 USD 1 1.497958 1.501712 1.505466Rusija 643 RUB 1 0.050446 0.050572 0.050698Kina 156 CNY 1 0.237197 0.237791 0.238385Srbija 941 RSD 100 1.748659 1.753042 1.757425SDR (Special Drawing Rights) na dan 13. 04. 2012 = USD 1.54300SDR (Special Drawing Rights) na dan 13. 04. 2012 = BAM 2.295284

@eljeznice RS-a

Nema ni putnika,ni lokomotiva

U sklo pu Me pas Mal la otvo re -na je naj ve }a Kon zum pro da vni -ca u Her ce go vi ni ko ja kup ci manu di bo gat asor ti man sa vi {e od20.000 ra zli ~i tih proi zvo da u izu -ze tno atra kti vnom pros to ru navi {e od 3.000 kva dra tnih me ta rauku pne po vr{i ne. U pro da vni cije za po sle no 50 no vih ra dni ka.

Su per Kon zum Mos tar je 151.Kon zu mov ma lo pro daj ni obje kat

u Bo sni i Her ce go vi ni. Iz ra zno -vrsne po nu de iz dva ja se ve li kiizbor uvi jek svje eg vo }a, po -vr}a, me sa, pe ci va, mli je ~nih i de -li ka te snih proi zvo da, vrhun skihvi na, go to vih je la i dru gih i vo tnihna mir ni ca, kao i proi zvo da zahi gi je nu, ~i {}e nje i ure|enje do -ma, odje li tek sti la, igra ~a ka, ma -lih ku }an skih apa ra ta i te hni ke sao p}io je Kon zum.

Uo~i sjednice koordinacije udru`enja proizvo|a~a mlijeka u FBiH

Mljekari najavljujugra|anski neposluh

Mehmed Nik{i}, predsjednik Udru`enja proizvo|a~a mlijeka FBiH: Na poticajod 16 feninga smo radili kada je nafta ko{tala 1,36, a danas je 2,55 KM

Bijeljina spremna za dvodnevnu turisti~ku manifestaciju

Sti`u izlaga~i iz Gr~ke,Bugarske i Srbije

Dvo dne vna tu ris ti ~ka ma ni -fes ta ci ja Bi je lji na-tu rist 2012.po ~i nje u pe tak i oku pi }e sto ti -njak izla ga ~a iz Re pu bli ke Srpskei re gi ona, ja vi la je Srna.

Di re ktor Tu ris ti ~ke or ga ni za -ci je op {ti ne Bi je lji na Si mo La ke -ti} ka e da se do po ne djel jka pri -ja vi lo 70 u~e sni ka - izla ga ~a izRe pu bli ke Srpske, Bu gar ske,Gr~ke, ali da ih naj ve }i broj, oko50 pos to, kao i pro {le go di ne, do -la zi iz Srbi je.

Ovo je tre }a ma ni fes ta ci je nako joj }e izla ga ~i ima ti pri li ku dapro mo vi {u tu ris ti ~ke ope ra te reiz svo je lo kal ne za je dni ce. Is to -vre me no, pre ma pro gra mu saj -

ma, bi }e pred stav lje na gas tro-po nu da tra di ci onal nih je la sapo dru ~ja sa ko jih u~e sni ci do -la ze.

Na saj mu, ko ji or ga ni zu je Tu -ris ti ~ka or ga ni za ci ja iz Bi je lji -ne, bi }e pro mo vi sa ni i res to ra nii ku hi nje lo kal nih za je dni ca.

Otvoren Super Konzumu Mepas Mallu

Od proizvodnjemlijeka u FBiH

`ivi 10.000porodica

BIZNIS/BERZEOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 23

Bosnalijek d.d. Sarajevo 10,47 -0,26 10,50 10,20 330 3.456,00 2

ZIF Bonus dd Sarajevo 4,47 -4,89 4,47 4,47 5 22,35 1ZIF MI Group dd Sarajevo 4,00 -0,50 4,00 4,00 193 772,00 1

FBiH obveznice ratna potra`ivanja ser. F 29,86 2,97 29,86 29,86 2.225 664,38 1FBiH stara devizna {tednja serija D 98,50 0,00 98,50 98,50 6.095 6.003,58 1FBiH stara devizna {tednja serija N 92,01 1,11 92,01 92,01 816 750,80 1

BH Telecom d.d. Sarajevo 19,66 -0,06 19,68 19,61 377 7.411,13 6Energoinvest d.d. Sarajevo 3,68 -0,41 3,70 3,61 120 442,20 2Fabrika duhana Sarajevo dd Sarajevo 46,08 1,01 46,50 45,62 285 13.183,57 9IK Banka dd Zenica 67,96 2,94 68,00 67,00 282 19.166,00 8JP Elektroprivreda BIH dd Sarajevo 18,50 -1,57 18,51 18,50 239 4.422,60 2Tvornica cementa Kakanj dd Kakanj 19,50 0,00 19,50 19,50 54 1.053,00 2

Higijena dd Sarajevo 3,00 2,74 3,00 3,00 14.191 42.573,00 2Pobjeda dd Te{anj 3,60 -5,26 3,60 3,60 235 846,00 1

Sarajevska berza/burza Kursna lista za 16. april/travanj 2012.

Dioni~ko dru{tvo Zvani~ni Promj. Max. Min. Koli~ina Vrijednost Brojslu`beni kursa cijena cijena (dionice) (KM) trans -

kurs (KM) (%) akcija

KOTACIJA KOMPANIJA

KOTACIJA FONDOVA

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

SEKUNDARNO SLOBODNO TR@I[TE

KOTACIJA OBVEZNICA FBiH

SREBRO31,58 $

2,05 %

SASX-10 SASX-30

903,29�BIFX �

1.476,63 750,90�

NAFTA

PLIN

ZLATO

KUKURUZ

118,65 $2,11 %

1,99 $0,45 %

1.649,60 $0,64 %

648,00 $0,61 %

P[ENICA

616,50 $0,68 %

^la no vi Upra ve Ja vnog pre du ze }a Elek -tro pri vre da BiH sa ge ne ral nim di re kto romEl ve di nom Gra bo vi com na ~e lu, u po ne -djel jak su odr`a li sas ta nak sa pre mi je romUn sko-san skog kan to na Ham di jom Li -po va ~om i na ~el ni ci ma op}i na Bu im, Ca -zin, Bo san ska Kru pa i Bi ha}.

Cilj sas tan ka je tra e nje po dr{ke kod lo -kal nih vlas ti za za iz gra dnju hi dro elek tra -na Vrhpo lje i a plje na ri je ci Sa ni, HE Klja -ji }i na ri je ci Sa ni ci, HE Unac na ri je ciUnac i za pro {i re nje HE Una Kos te la.

Jedna dovoljnaIna ~e, Un sko-san skom kan to nu do vo -

ljna bi bi la sa mo je dna od ovih cen tra la dabu de ener get ski ne ovi san, sa 100 ki lo va -ta proi zvo dnje po sa tu bi lo bi do vo ljnoener gi je i za izvoz. Ali kao pre pre ka bo ga -tom vo dnom po ten ci ja lu u ovom kan to -nu uvi jek su sta ja li gra|ani i broj na eko -lo {ka udru e nja.

- Ovo su eko lo {ke cen tra le, ~is ta eko lo -{ka ener gi ja i na da mo se po dr{ci, ka zao jedi re ktor Gra bo vi ca. Na pi ta nje ko li ko je po -dr{ka gra|ana pre su dna, Gar bo vi ca ka eda je pre su dna do bra ko mu ni ka ci ja, na konko je gra|ani ne }e ima ti ni {ta pro tiv.

I pre mi jer Kan to na je za do vo ljan pri je -dlo zi ma i fi nan sij skim efe kti ma, ~ak ka eda even tu al na hi dro aku mu la ci ja i je ze ra,su ~ak po zi ti vna i za tu ri zam Kan to na.

Gra|ani na {eg kan to na su do bri po tro -{a ~i elek tri ~ne ener gi je. Kra ji {ni ci su pa -me tni, {ko lo va ni i sa mos vje sni, pre mato me, ne }e mo ni {ta odba ci va ti zbog to ga{to ne ma mo do vo ljno in for ma ci ja. Ra zmo -tri }e mo stru ~ne pre zen ta ci je, a bi li bismobu da le ka da bismo odba ci li 300 mi li onavri je dne in ves ti ci je, ka zao je pre mi jer Li -po va ~a.

Po dr{ka hi dro cen tra la ma od zva ni ~ni -ka ni je upi tna, izu zev u gra do vi ma Klju~i San ski Most na ri je ci Sa ni, ~i ji se na ~el -ni ci ni su po ja vi li na ovom sas tan ku. Ra ni -jih go di na gra|ani do li ne ri je ke Sa ne de -mon stra ci ja ma su za us ta vi li pro je kti ra njeHE Vrhpo lje, na ko ji ma su na ~el ni ci do bi -ja li i gu bi li izbo re.

Podr{ka gra|ana- Ne }e mo in sis ti ra ti na Vrhpo lju (Klju~),

ra di se o ve }oj aku mu la ci ji i kom plek sni -jem pro je ktu, ali se na da mo da }e HE ^a -plje (San ski Most) bi ti pri hva }e na. Do la -zi vri je me ka da }e mo i mi, umjes to da sa -mo slu {a mo o ve li kim pro je kti ma biv {enam dr`a ve, ko na ~no i sa mi po ~e ti gra di -ti ta kve, ka zao nam je di re ktor Gra bo vi ca.

Ipak, gra|ani Kan to na jo{ ne mo guo~e ki va ti kon kre tne po te ze, ka ko je ka zaodi re ktor, pro je kti su jo{ u fa zi pri do bi ja njapo dr{ke lo kal ne vlas ti i gra|ana.

F. BENDER

Za ~etiri centrale potrebno dobitipovjerenje gra|ana

Investicije vrijedne 300 miliona KM

EPBiH spremanza investicijeRanijih godina gra|ani doline rijeke Sanedemonstracijama su zaustavili projektiranje HEVrhpolje, na kojima su na~elnici dobijali i gubili izbore

Na kon ve li kog us pje ha uZa gre bu i Beo gra du je dnaod naj ve }ih mar ke tin {kihkon fe ren ci ja - Mar ke tingKin gdom odr`at }e se u Sa -ra je vu 21. ma ja 2012. go di -ne u ASA po slo vnom cen tru.

Na ovom naj ve }em glo -bal nom sku pu mar ke tin -{kih pro fe si ona la ca, svo jados ti gnu }a pred sta vit }estru~ nja ci kao {to su: Pe terPar kes, me na d`er za dru -{tve ne mre e Expe diae, Se -bas ti an Mi coz zi, vo di teljmar ke tin ga za ep si Co, MarkDra su tis, di re ktor pro dukt mar ke tin ga Yahoo!,te dru gi mar ke tin {ki pro fe si onal ci iz kom pa -ni ja IBM, KLM, Uni le ver, BSkyB, Ame ri canExpress, No var tis i Hewlett Pac kard.

Cilj kon fe ren ci je je da se pro fe si onal ci ma,kroz in te ra kti vne pre zen ta ci je i otvo re ni di -ja log pred sta ve stra te {ki tren do vi u po slo va -nju na glo bal nom ni vou.

Kos ta Pe trov, gla vni or ga ni za tor do ga|aja,

ovim po vo dom je re kao: “Na -{a na mje ra je da do ve de moglo bal nu ek sper ti zu u ovajre gi on i izu ze tno smo sre tni{to }e na{ brend Kin gdom za -`i vje ti u Sa ra je vu na re dnogmje se ca. Ulo i li smo ve li kitrud da bismo do ve li mar ke -tin {ke stru~njake iz ne kih odnaj ve }ih svjet skih kom pa ni -ja ta ko da sam si gu ran da }ese u~e sni ci na ovom do -ga|aju ja ko do bro pro ves ti.Fo ku si ra mo se na “vru }e te -me”, te po zi va mo u~e sni keda pos tav lja ju pi ta nja i na

kra ju do ga|aja odu sa ja snom stra te gi jom ko -ju mo gu pro ves ti u svo jim kom pa ni ja ma”.

Sa ra je vo Mar ke ting Kin gdom or ga ni zu jekom pa ni ja The PWor ld sa sje di {tem u Du ba -iju, uz po dr{ku ge ne ral nog spon zo ra ASA gru -pa ci je, zla tnog spon zo ra Me |u na ro dnogaero dro ma Sa ra je vo, te me dij skih par tne raTV1, Oslo bo |e nje, RSG i RSG1, por tal Ra dioSa ra je vo i Iden ti tet.

Marketing Kingdom

Svjetski marketin{kistru~njaci u BiH

Petrov: Uspjeh je dovestisvjetske stru~najke u region

Agencija za bankarstvo Republike Srpske

Svaki gra|anindu`an po 1.687 KM

Na kra ju pro {le go di ne pro sje ~na za -du e nost po sta no vni ku u Re pu bli ciSrpskoj je izno si la 1.687 KM, po da ci suAgen ci je za ban kar stvo RS-a, ja vi la jeFe na.

Po da ci Agen ci je pot vr|uju da gra|aniovog en ti te ta u kre di ti ma sve ~e {}e tra -`e izlaz. Za du e nost po sta no vni ku u po -slje dnjih ne ko li ko go di na po no vo je po -ve }a na, ako se po sma tra 2008, ka da je

izno si la 1.801, u 2009. je bi la 1.664, a u2010. 1.624 KM po sta no vni ku.

Uku pni bru to kre di ti ba na ka u RS(4.149,4 mi li ona KM) la ni su po ra sli zapet pos to, od ~e ga kre di ti sta no vni {tvuza ~e ti ri pos to u odno su na kraj 2010. Zapro sje ~nu za du e nost po sta no vni kuRS-a ko ri {te ni su sta tis ti ~ki po da ci Re pu -bli ke Srpske, pre ma ko ji ma je u 2010. go -di ni bi lo oko 1,433 mi li ona sta no vni ka.

Rasprava o elektrani na biomasuRe gu la tor na ko mi si ja za elek tri ~nu ener gi ju Fe de ra ci je BiH (FERK) na ja vi la je za

da nas ja vnu ras pra vu o na crtu pret ho dne do zvo le za iz gra dnju ma le elek tra ne nabi oma su u op}i ni Li vno, pot vr|eno je u op}in skoj upra vi, ja vi la je Srna.

Ja vna ras pra va bi }e odr`a na u Op}i ni Li vno, a mo gu joj pri sus tvo va ti sva za in te -re so va na pra vna i fi zi ~ka li ca ko ji ma }e bi ti pru e na mo gu }nost da da ju svo je mi -{ljen je i ko men ta re na na crt pret ho dne do zvo le.

Po dno si lac zah tje va za iz da va nje do zvo le za iz gra dnju elek tra ne in sta li sa ne sna -ge 1.259 ki lo va ta i pla ni ra ne go di {nje proi zvo dnje 10.296 gi ga vat-sa ti elek tri ~ne ener -gi je je pri va tno pre du ze }e Es ko-eko ener gi ja iz Li vna, ko je je su vla snik li vanj ske Grad -ske to pla ne.

OGLASI OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.24

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 25

U pros to ri ja ma Do ma sin di ka taju ~er je Sin di kat po li ci je MUP-aKan to na Sa ra je vo odr`ao kon fe ren -ci ju za no vi na re po vo dom na ja ve{traj ka pred zgra dom Vla de KS-a ipe ti ci je za smje nu mi nis tra Mu ha -me da Bu di mli }a. Pred sje dnik Sa -ve za sa mos tal nih sin di ka ta BiH zaKan ton Fra njo Re ner pod sje tio jena to da je Kan to nal ni odborSSSBiH prvi po tpi sao spo ra zum, nesa stran ka ma pla tfor me, ve} sa~la no vi ma Vla de KS-a.

- Spo ra zum o me|uso bnom po -{ti va nju i sa ra dnji ta ~no je de fi ni -sao oba ve ze i nji ho ve i na {e. Ni samsre tan {to se Sin di kat po li ci je naovaj na ~in obra }a ja vnos ti, a ni je na~ast ni Vla di ni Sin di ka tu {to je Sa -ra je vo grad sve opa sni jeg iv ljen ja,na po me nuo je Re ner.

1.001 za smjenuRe ner je na gla sio ka ko je Sin di -

kat po li ci je je di ni u KS-u jo{ bez ko -le kti vnog ugo vo ra, te da se na crt za -ko na o pla ta ma po li cij skih slu be -ni ka pre tvo rio u po li ti ~ku igru, ka -ko onih na vlas ti, ta ko i opo zi ci je.Pred sje dnik SSSBiH za KS je na po -me nuo ka ko jo{ go ru si tu aci ju potom pi ta nju o~e ku je ka ko se bli elo kal ni izbo ri u na {oj ze mlji.

- Akt ko ji re gu li {e pra va upo sle -

nih u MUP-u je na prav ljen ta ko {toje za obi|en Sin di kat i to me ~u di.Ako u na re dnih 15 da na ne do|e dodras ti ~nih pro mje na u odno si mapre ma Sin di ka tu, na sje dni ci van -re dnog odbo ra SSSBiH }u mo ra tioka ra kte ri sa ti i mi nis tra i MUP kaori jet ke ko ji ne po {tu ju spo ra zum sana ma, is ta kao je Re ner.

Pred sje dnik Sin di ka ta po li ci jeNe d`ib \ozo pod sje tio je ka ko je

prvi udar ova or ga ni za ci ja do i vje -la u ju nu 2011, kad su pred sta vni -ci MUP-a oti {li u Hrvat sku kao ~la -no vi sin di ka ta Vi je }a Evro pe, a mi -nis tar ih je na van re dnom pre su op -tu io za ne po sluh.

- Po sli je se po hva lio ka ko je na -bav lje no 720 vo zi la za MUP, a ot ka -ko pos to ji Mi nis tar stvo, ku plje no je211 vo zi la. U pe ti ci ji ko ju smo po -kre nu li, pi ta li smo ~la no ve Sin di ka -ta e le li mi nis tra ko ji }e ih dru {tvupred stav lja ti ona kvi ma ka kvi je su.U 48 sa ti smo sku pi li 1.014 po tpi saza pro tes te, a od to ga 1.001 ~lan jebio za smje nu mi nis tra Bu di mli }a,na gla sio je \ozo, te pod sje tio da ni -

ko od po li ca ja ca ni je do bio ju bi lar -nu na gra du ni no vac za te {ka obo -ljen ja, iako je to za kon ska oba ve za.

- Na pi ta nja o to me mi nis tar od -go va ra - ne ka tu e. Pa ima mo iona -ko pre vi {e tu bi. Na sva ku od njihKan ton }e pla ti ti hi lja du ma ra ka za -te znih ka ma ta. Mi nis tar je na ja viono ve uni for me pred No vu go di nu,a mi te zim ske jo{ ni smo za du i li.Pet go di na no si mo is te ci pe le, a ra -di se sva ki dan. Sas tav sva kog di je -la uni for me je opi san u fe de ral nojure dbi, a mi smo do bi li ko {u lje ko -je se gu va ju. Nas po li ca ja ca je1.350, za 350 lju di ni je na ru ~e no ni -{ta, a slu be ni ci iz Krim-po li ci je, ta -

ko|er, ne }e ni {ta do bi ti, po ja snio je\ozo.

Pre ma \ozi nim ri je ~i ma, od181 uni for me na ru ~e ne za radpo li ca ja ca u ek stre mnim uslo vi ma(na Bje la {ni ci, Ni {i }i ma...), {estkom ple ta Bu di mli} je odvo jio zasvoj ka bi net.

Zahtjev SDP-u- Uz to, 11 kom ple ta je za tra io

u crnoj bo ji, {to je pro ti vno ure -dbi, a nje ne iz mje ne mo e ura di -ti sa mo fe de ral ni MUP. Po redto ga, ta kve uni for me mo gu no si -ti sa mo ovla {te na slu be na li ca,ne gra|ani, na po me nuo je \ozo.

\ozo je pred no vi na ri ma i svo -jim ko le ga ma ko je su iz no }nesmje ne do {le u Dom sin di ka ta po -ru ~io ka ko }e ~e ka ti jo{ de set da na.

- Tra i mo od par ti je ko ja jede le gi ra la mi nis tra (SDP, op. a) daga ura zu mi, a ako se si tu aci ja nepro mi je ni, ide mo u pro tes te ko -ji ma }e mo tra i ti nje go vu smje -nu, za klju ~io je \ozo, te do daoka ko po li ci ja ima pra vi la po na {a -nja i da ne }e pra vi ti pro ble mepred zgra dom Vla de.

J. M.

Sin di kat ra dni ka JU Domzdrav lja KS-a na ju ~e ra {njoj van -re dnoj sje dni ci for mi rao je pre -go va ra ~ki tim i [traj ka ~ki odbor,ko ji }e ko mu ni ci ra ti sa me na -d`men tom ove us ta no ve i kan -to nal nim Mi nis tar stvom zdrav -stva u ve zi sa zah tje vom Sin di ka -ta. Pod sje }a mo, zah tje vi Sin di -ka ta su zbri nja van je ne pri zna tog

ka dra, is pla te pla ta u skla du sako le kti vnim ugo vo rom, obez -bje|iva nje ma te ri jal nih tro {ko -va i uslo va za rad, te po kre ta njekri vi ~ne od go vor nos ti pro tivonih ko ji su ovu us ta no vu do ve -li u ova kvo te {ko sta nje.

- Na re dne se dmi ce }e mo zah -tje ve upu ti ti me na d`men tu ire sor nom mi nis tar stvu, te im

da ti rok od 15 da na da se o~i tu -ju. Uko li ko ih ne pri hva te, po -kre nut }e mo ge ne ral ni {trajk. Uto ku ove se dmi ce }e mo kre nu -ti u pri ku pljan je po tpi sa ra dni -ka, ko jih tre ba da sku pi mo vi {eod 51 pos to, ka ko bi smo sveura di li na za ko nit na ~in. @e li moda im da mo do zna nja da mi po -{tu je mo za kon, da iza ove na {e

odlu ke sto je i ra dni ci, ko ji ma jesve ga vi {e pre ko gla ve, ka zaonam je Bas sam Ko ude ima ti,

pred sje dnik Sin di ka ta JU Domzdrav lja.

E. A.

Vanredna sjednica Sindikata JU Dom zdravlja KS-a

Formirani pregovara~kitim i [trajka~ki odborPeticija i me|u zdravstvenim radnicima o pokretanju generalnog {trajka

Sindikat }e prikupljati potpise uposlenika

Ne}emo pravitiprobleme na protestimaPolicajci ministru dalilrok od deset danal

Od 181 policijske uniforme za ekstremne uslove, njih 11 ministar je naru~io u crnoj boji iodvojio za poklon • Sarajevo je grad sve opasnijeg `ivljenja, ka`e Rener

Sporazum Sindikata i Vlade: Malo {ta je ura|eno

Rang-listaOd mi nis tra je za tra e na

po mo} za po li caj ca ko ji jene da vno te {ko ra njen naSken de ri ji, ali nam je od go -vo rio ka ko se naj pri je mo rana pra vi ti rang-lis ta, pa on -da vi dje ti ko mo e do bi tino vac, izja vio je ju ~er \ozo.

- MUP-u fa li 249 po li ca ja -ca. Tra i li smo da se po pu neta mjes ta, jer trpe ovi ko ji ra -de. Sto ti nu po li ca ja ca je nabo lo va nju, ko le ge iz dru gihkan to na ne zna ju ka ko jeosi gu ra va ti po tri-~e ti ri ma -ni fes ta ci je dne vno. Pro {lego di ne ni smo us pje li pen zi -oni sa ti 20 ko le ga, umrli supri je to ga, e, to je po li cij skipo sao, na po me nuo je \ozo.

\ozo: Pet godina u istim cipelamaFoto: D`. KRIJE[TORAC

Analiza kravateU to ku se dmi ce bi }e po -

zna ti de ta lji ana li ze di je lo vauni for me ku plje ne za po li -ci ju, a ko ji se ispi tu ju u Slo -ve ni ji.

- Jo{ 2008. go di ne te kra -va te su uve ze ne iz Ki ne uHrvat sku, pa su oni za klju -~i li da im ni su do bre. On dasu pro da te u RS, a oda tle suku plje ne za nas. Po ko pi ja -ma ra ~u na, vi di se da smomi kra va tu od po la mar kepla ti li 14,04 KM po ko ma du,na gla sio je \ozo.

Vanredni ministarIako je kra jem pro {le se dmi ce re ~e no da u ovoj po ~i nju po -

je di na ~ni pre go vo ri sin di ka ta sa ~la no vi ma Vla de o ci je ni ra -da, ju ~er je bi lo mir no.

- Ni ko nas ni je zvao iz re sor nog mi nis tar stva, ni na{ van re -dni mi nis tar (Fa hru din Oru ~e vi}, op. a). U po ne djel jak ima mosas ta nak u KO Sin di ka ta, na ko jem }e mo do ni je ti odlu ku o to -me na ko ji na ~in }e mo po dr`a ti pro tes te po li ci je, ako do njihdo|e, ka zao nam je ju ~er pred sje dnik Sin di ka ta osno vnog obra -zo va nja Sa udin Si vro.

SARAJEVSKA HRONIKA OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.26

U MZ Ra ko vi ca od 13. apri lapo ~e lo je de mi ni ra nje lo ka ci jeBrdo. Ovo je je di ni za os ta li pro -jekt iz pret ho dne go di ne ko ji seni je mo gao re ali zi ra ti zbog lo {ihvre men skih uslo va. Sred stva suza je dni ~ki obe zbi je di le Evrop -ska uni ja i Op}i na Ili d`a i, ka ko jepla ni ra no, de mi ni rat }e se po vr{i -na od 43.284 kva dra ta. Ove ra do -ve izvo di fir ma UEM - Sa ra je vo.

- Lo ka ci ja se na la zi u na se ljuVe le pre ma Ki se lja ku. Ovo je{um ski te ren i te {ko je re }i ko li -ko je za ga|en mi na ma i NUS-om.O~e ku je mo da bi se ra do vi mo -gli za vr{i ti za mje sec uko li ko vre -men ske pri li ke bu du za do vo lja -va ju }e. Kre }e se sa te hni ~kim

izvi|anjem i ako se po ja vi vi {e ek -splo zi vnih sred sta va, odmah }ese pre }i na nji ho vo ~i {}e nje, ka -za la je Mi ra Bo ras, po mo }ni cana ~el ni ka za ci vil nu za {ti tu Ili d`e.

Iz Slu be CZ-a Ili d`e upo zo ra -va ju i mo le gra|ane da ne si je -ku {u mu ili se ovu da kre }u, te dane skla nja ju ozna ke i tra ke ko ji -ma je obi lje e no mjes to de mi ni -ra nja. Op}i na je u ovoj go di ni zade mi ni ra nje obe zbi je di la vi {eod mi li on KM za ~i {}e nje i te hni -~ko izvi|anje na 16 lo ka ci ja.O~e ku je se da }e i sa da ove pro -je kte po dr`a ti do na to ri iz EU, jerse na Ili d`i jo{ na la zi 17.416.100kva dra ta ri zi ~ne po vr{i ne.

Z. T.

Po~elo deminiranje u Rakovici

^ii{{}}eennjjeellookkaacciijjee

BBrrddoo

Na ~el nik Op}i ne Cer ntar D`e -vad Be }i re vi} do bio je pi smo izSrpskog gra|an skog vi je }a - Po -kre ta za ra vno pra vnost u Bo sni iHer ce go vi ni, sa izra zi ma za hval -nos ti na do na ci ji od 5.000 KM. Upi smu ko je po tpi su je Ta tja na @ar -ko vi}-Ta fro, pot pred sje dni ca SGV-a, na vo di se ka ko su do di je lje na

sred stva omo gu }i la da se is pla tedu go va nja za re ij ske i sli ~neoba ve ze Udru e nja, od de cem bra2011. do kra ja mar ta 2012. go di -ne. Ta ko|er, u pi smu se is ti ~e i toda Op}i na Cen tar po ka zu je ve li -ko ra zu mi je va nje i za po tre bedru gih ne vla di nih or ga ni za ci ja -sa na ci onal nim pred zna kom.

Zahvalnica Srpskoggra|anskog vije}a

Zbog ra do va na ener get skim pos tro je nji ma, bez stru je }e os -ta ti tra fo po dru ~ja: od 9 do 15 sa ti Po tu ro vi }i, Trzanj 2, Po tu ro vi -}i 2, od 9 do 10.30 Ade ma Bu ~e 1 i 2, od 9 do 14 Aza po vi }i 2, Bu -ho ti na, Bu ho ti na 2, Ko bi lja ~a 1, 2 i 3, Ve la, Ra ko vi ca ru dnik, Ru -dnik 2, od 13.30 do 15 sa ti Bri je {}e 1, od 12 do 13.30 Esa da Mi -d`i }a, Sa fe ta Zaj ke 7, od 8.30 do 15 sa ti Gor nji Bu tmir 2, od 10.30do 12 Sa fe ta Zaj ke 2 i 4, a od 8.30 do 16 Sre dnje 1.

Is klju~enja stru je

Besplatne ulaznice za Cinema CityBes pla tne ula zni ce za pro je kci je u mul ti plexu Ci ne ma City ove

se dmi ce do bi li su na {i ~i ta oci Mir ne sa Dra ko vac, Ze ni sa Glji vai Ne dim Go gi}. Kar te se mo gu po di }i na bla gaj ni 1 mul ti plex Ci -ne ma Citya.

Na po ziv v.d. na ~el -ni ka No vog Gra daAne ra [u ma na, de le -ga ci ja KJKP Gras sage ne ral nim di re kto -rom Ha ri som Ka di -}em na ~e lu po sje ti laje ju ~er Op}i nu. Di re -ktor Ka di} upo znaoje na ~el ni ka i nje go vesa ra dni ke sa tre nu tnim sta njem i akti vnos ti ma pre du ze }a te pro -je kti ma ra zvo ja i una pre|enja ja vnog grad skog pre vo za u Sa ra je vu.[u man je po ka zao spre mnost za akti vno u~e {}e u pro je kti ma ko jiza cilj ima ju po bolj {an je kva li te ta pre vo za kao {to je na bav ka no -vih vo zi la te pre po znao da se ra di o pro je kti ma od po se bnog zna -~a ja i in te re sa za sta no vni ke No vog Gra da i Kan to na Sa ra je vo.

Na kra ju raz go vo ra, di re ktor Ka di} je za hva lio na ~el ni ku na po -zi vu, na to me {to je pre po znao stvar ne po tre be gra|ana i spre mnos -ti da po mo gne u ra zvo ju ja vnog grad skog pre vo za u Sa ra je vu.

Kadi} kod [umana

Udru e nje Dje ca u sa ra dnji sakan to nal nim MUP-om or ga ni zo -va lo je ju ~er ra di oni cu “Pre ven -ci ja smrtnos ti dje ce ko ri {te njemsi gur no snih sje da li ca”. Is ta knu toje ka ko je u pro {loj go di ni u sao -bra }aj nim ne sre }a ma po vri -je|eno 40 dje ce ko ja ni su bi la usje da li ca ma ili su sje di la u ne pro -pi sno ugra|enim si gur no snimsis te mi ma. Pre ma ri je ~i ma vo di -te lji ce ovog pro gra ma La ne Ze he -ro vi}, po za ko nu u auto sje da li ca -ma mo ra ju bi ti smje {te na dje cavi si ne do 150 cen ti me ta ra i te i -ne 36 ki lo gra ma.

Odgovaraju}i uzrast- Ve li ki broj ro di te lja ima sje -

da li cu ko ja je pos ta la trend,odno sno mo dni de talj, a onaus tva ri mo ra bi ti pra vil nougra|ena i tek ta da }e mo }i pru -`i ti si gur nost. Sve dok dje ca sje -de u kri lu ro di te lja ili po red sje -da li ce, vo` nja ni je si gur na jer uslu ~a ju ude sa, auto sje da li ca pos -ta je pro je ktil ko ji mo e da ozli -je di pu tni ke, is ta kla je Ze he ro vi}.

Za ko nom su za vo za ~e pre -dvi|ene ka zne od 40 ma ra ka,uko li ko di je te ne sje di na od go -va ra ju }em mjes tu.

- Za kon ka e da je oba ve znaupo tre ba si gur no snih sis te mana is pra van na ~in i da je ne op -ho dno da je di je te ve za no u sa -mom sis te mu. To kod nas jo{ ni -je pos ta lo pri mi je nje no. @e li -mo da po li ci ja skre ne po zor -nost ro di te lji ma na pra vil nuupo tre bu sje da li ca. Oko 90 pos -to si gur no snih sis te ma je ne -pra vil no ugra|eno, a ono u ~e -mu ro di te lji naj vi {e gri je {e, ka da

je u pi ta nju mon ti ra nje sje da li -ca, jes te da di je te ni je od go va ra -ju }eg ras ta za nju. es to se mo -`e vi dje ti no vo ro|en ~e okre nu -to u smje ru kre ta nja vo zi la {toni je pre ma pra vi lu, te da di je tesje di po red auto sje da li ce. Ni jedo vo ljno sa mo ima ti sje da li cuve} ona mo ra bi ti i ve za na. Dje -ca su ~es to ve za na ta ko da impo ja se vi vi se na ra me ni ma i to sune ke od naj ~e {}ih gre {a ka, do -da la je Ze he ro vi}.

MontiranjeSje da li ca se pra vil no mon ti ra

ta ko da bu de pri~ vr{}e na ka ko sene bi mo gla po mje ri ti vi {e od dvacen ti me tra ka da se po vu ~e u

stra nu, te da di je te mo ra bi tiste gnu to to li ko da izme|u ti je lai sa mog po ja sa ne smi je sta ti vi -{e od je dnog prsta.

Ir fan Ne fi}, por tpa rol kan to -nal nog MUP-a, ka zao je ka ko suova kve ra di oni ce ko ri sne.

- Na dam se da }e ra di oni caumno go me do pri ni je ti u opre -djel jen ju da se ozbi ljni je po ra dina rje {a va nju ovog pro ble ma,odno sno san kci oni ra nju pre -kr{a ja. Prvi mje sec na kon ra di -oni ce na {i slu be ni ci }e ra di ti vi -{e pre ven ti vno sa vo za ~i ma ko -ji bi tre ba li ko ris ti ti sje da li ce, apo sli je }e mo pris tu pi ti san kci -oni ra nju, is ta kao je Ne fi}.

S. HUREMOVI]

Vezana sjedalicasigurnija od krila

Udru e nje di ja be ti ~a ra Kan -to na Sa ra je vo pro vo di ve li kupro lje tnu akci ju - Sva ki danbes pla tno iz mje ri svoj {e }er ukrvi u je dnoj od apo te ka.

Akci ja je prven stve no pre -ven ti vna i ima za cilj ot kri va -nje vi so kih vri je dnos ti {e }e -ra kod oso ba ko je ni su di ja -be ti ~a ri. Ta ko|er }e po slu i -ti da ~la no vi Udru e nja ura -de pro fi le {e }e ra, kao i ~la no -vi nji ho vih po ro di ca. Ovo jepri li ka da svi ko ji `e le brzo,je dnos ta vno i bes pla tno pre -kon tro li {u {e }er.

Kon tro la {e }e ra }e se mo }ioba vi ti u apo te ci Vi va u Ili ja {uod 16. do 18. apri la od 11 do 13sa ti, a u apo te ci De ni da na Ma -

rin dvo ru, Uli ca Do la 10, od 23.do 25. apri la, od 11 do 13 sa ti.

Spon zor ove akci je je far ma -

ce ut ska ku }a Roc he Dia gnos -tics iz Sa ra je va.

Z. T.

U apotekama u Ilija{u i Sarajevu

Po~elo besplatno mjerenje [UK-a

Prevencija smrtnosti djece

Naredni mjesec na{i slu`benici }e raditi preventivnosa voza~ima, a poslije }emo pristupiti sankcioniranju,istakao je Nefi}

U sjedalicama moraju sjediti djeca do 150 centimetara

SARAJEVSKA HRONIKAOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 27

VOZOVI

Polasci iz Sarajeva:Za greb 10.54 i 21.27, Bu dim pe {ta 6.55, Beo grad 11.49, Plo~e 7.05 i 18.18, Ze ni ca 4.34, 12.06 i 19.27, Ko njic 7.15, 15.40- sa mo ra dnim da ni ma i 19.10, Ka kanj 15.37.

Dolasci u Sarajevo iz:Za greb 6.15 i 15.30, Bu dim pe {ta 21.10, Beo grad 17.28, Plo~e 10.22 i 20.59, Ze ni ca 6.47, 13.33 i 20.54, Ko njic 6.40, 12.50i 18.52, Ka kanj 18.35.

AVIONI Dolasci: An co na 10.35, Beo grad 11.25 i 21.55, Is tan -

bul 12.00, 13.40 i 21.50, Mu nich/Ko eln

12.25, Zu rich 12.50, Lju blja na 14.15, Vi en -

na 14.20 i 21.25, Za greb 15.45 i 22.00

Odlasci:Is tan bul 6.15, 14.40 i 16.15, Za greb 6.30 i16.15, Beo grad 6.30 i 16.35, Vi en na 7.30 i15.05, Zu rich 7.30, Mu nich 13.05 i 13.10, Ko -

eln 13.05, Lju blja na 14.45, An co na 17.55

AUTOBUSIAntwer pen, Bruxel les, Li ege, Bre da iMas triht utor kom i su bo tom u 8 sa ti, Rot -

ter dam ~et vrtkom u 16 sa ti, Am ster dam izMos ta ra utor kom u 8 sa ti, Am ster dam-via

Bi ha} su bo tom u 8 sa ti, Am ster dam - pre -ko Ora {ja sri je dom i su bo tom u 8 sa ti, Am -

ster dam pre ko Bo san skog Bro da utor -kom u 8 sa ti, Den Hag utor kom u 8 sa ti,Utrec ht su bo tom u 8 sa ti, Pa riz pet kom u 9sa ti, Ber lin ~et vrtkom u 8 i su bo tom u 17 sa -

ti, Dor tmund, Es sen i Dus sel dorf po ne dje -ljkom, utor kom, sri je dom, ~et vrtkom, su bo -tom i ne dje ljom u 8 sa ti, Fran kfurt, Kar lsru -

he i Stut tgart sva ki dan u 8 sa ti, Ham burg,Ha no ver i Kas sel su bo tom u 17 sa ti, In gol -

stadt i Nur nberg ~et vrtkom u 8 i su bo tomu 17 sa ti, Be~ i Graz sva ki dan u 8 sa ti, Beo -

grad sva ki dan u 6 sa ti, Lju blja na utor kom,~et vrtkom i ne dje ljom u 20.40 sa ti, Du bro -

vnik sva ki dan u 7.15, 14.30, 22.30, Ve la Lu -

ka utor kom, sri je dom, pet kom i su bo tom u11 sa ti, Pu la po ne dje ljkom, utor kom, sri je dom,~et vrtkom, su bo tom i ne dje ljom u 6 sa ti, a pet -kom i su bo tom u 18 sa ti, Ri je ka pet kom i ne -dje ljom u 6 sa ti, Split sva ki dan u 7.10 i 21 sat,Ma kar ska sva ki dan u 7.45 i 22.15 sa ti, Za -

greb sva kim da nom u 6.30, 12.30 i 22 sa ta,Her ceg-No vi sva ki dan u 11 sa ti, Ul cinj sva -ki dan u 19 sa ti, Br~ko sva kim da nom u 6.30,

14 i 15.35 sa ti, Ba nja Lu ka sva ki dan u 9.15,14.30 i 15.30 sa ti, Bi je lji na sva ki dan u 5 i 15sa ti, Bo san ski Brod sva ki dan u 12.15 sa ti,Bo san ska Du bi ca sva ki dan u 14.30 sa ti, Hre -

no vi ca sva ki dan u 6.30, kao i sva ki dan osimne dje lje u 16.30 sa ti, Pa le sva ki dan u 6.30,8, 10, 14 i 15 sa ti i sva ki dan osim ne dje lje u6.30 sa ti, Zvor nik sva ki dan u 15.30 sa ti, Sre -

bre ni ca sva ki dan u 7.10 sa ti, Bi ha} sva ki danu 7.30, 13.30 i 22 sa ta, Bu goj no sva ki danu 10, 14 i 19 sa ti, Go ra`de sva ki dan u 8, Gra -

da~ac sva ki dan u 8.30 i 17 sa ti, No vi Tra -

vnik sva ki dan u 13 sa ti, Ora {je sva ki dan u6.30 sa ti (pre ko Tu zle), Olo vo sva ki dan u 5,6.30, 7.10, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30,13.30, 14, 15, 15.30, 15.35, 16, 17, 18 i 20 sa -ti, San ski Most sva ki dan u 15.30 sa ti, Te -

{anj sva ki dan u 7 i 13.15 sa ti, Tu zla sva ki danu 5, 6.30, 8.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14,

15, 15.35, 16, 17 i 18 sa ti, Tu zla ra dnim da -ni ma u 9.30, Tra vnik sva ki dan u 7.30, 9.15,10, 13, 13.30, 14, 15.30, 17.30, 19 i 22 sa ta, Ve -

li ka Kla du {a sva ki dan osim su bo tom i ne -dje ljom u 15.30, Vi so ko sva ki dan osim ne dje -lje i pra zni ka u 5.45, 7, 10.30, 10.45, 12, 12.45,14.30, 16, 18 i 20 sa ti, Vi so ko sva ki dan osimsu bo te u 8.15, 8.45, 13.45, 15.15 i 16.30 sa ti,Ka kanj sva ki dan osim ne dje lje i pra zni ka u5.45, 7, 10.30, 12, 14.30, 16, 18 i 20 sa ti, Ka -

kanj sva ki dan osim su bo te, ne dje lje i pra zni -ka u 13.45 i 16.30 sa ti, Ze ni ca sva ki dan u 21sat via Vi so ko i Ka kanj, Ze ni ca po ne dje ljkom,utor kom, sri je dom, ~et vrtkom i pet kom u 7.30,9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 i 19.30 sa ti auto -pu tem, Ze ni ca sva ki dan osim su bo tom, ne -dje ljom i pra zni kom u 5.30 sa ti, Ze ni ca sva -kim da nom u 6.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30,16.30 i 18.30 sa ti.

VA@NIJI TELEFONIMUP 122, 206-666, 207-777Vatrogasci 123, 664-115Hitna pomo} 124, 611-111NARKO NE 223-333 Pomo} ovisnicima 062/127-751Porodi~no savjetovali{te 209-112Na si lje u po ro di ci 222- 000

033/ 223-366, 1209 Klini~ki centar 297-000Op}a bolnica 285-100 Bolnica Podhrastovi 297-281Veterinarska stanica 767-025Prijava tel. kvarova 1272Telefonski brojevi 1182Elektrodistribucija 080 02 01 33Vodovod 210-707, 220-435Kanalizacija 203-059,668-259Toplane 650-979, 650-956Sarajevostan 715-680KJKP Rad 658-038Eko telefon 660-000Ta~no vrijeme 125[tab CZ KS 472-636, 443-720Operativni centar

Civilne za{tite 121Pri ja va kva ro va na

ja vnoj ras vje ti 713-100Dimnja~ar 616-105Sarajevogas 592-095, 592-096,

592-097, 061/487-787Gras 293-333Velepekara 648-505Bakije 533-763Pokop 551-370Po gre bne uslu ge

Mar ti no vi} 061 191 010Pogrebno dru{tvo Jedileri 712-800Upra va za in spe kcij ske

po slo ve KS 770-156, od 8 do 14 sa ti,061/252-252, od 14 do 22 sa ta

Autobuska stanica 213-100@eljezni~ka stanica 655-330Aerodrom Sarajevo 289-100 Izgubljeni prtljag 289-105Turisti~ki centar 580-999BIHAMK, pomo} na cesti 1282 Informacije o stanju

na putevima 1282 BH Telecom-podr{ka

korisnicima 1444Me|unarodni

telefonski brojevi 1183CEN TRO TRANS -

Po zi vni cen tar 090 292 100

DE@URNE APOTEKEBA[^AR [I JA 272-300MA RIN DVOR 714-280NO VO SA RA JE VO 713-831^EN GI]-VI LA 721-620ILID@A 762-180DO BRI NJA 766-380ILI JA[ 428-810HAD@I]I 428-220VO GO[]A 424-250IN FOR MA CI JE O LI JE KO VI MA 223-399

276-982DE@URNITELEFON

PORODILI[TA

29

DJEVOJ^ICE

DJE^AKA

Ve li ka eko-a kci ja O~is ti mo na -{u op}i nu Cen tar po ~e la je ju ~eri tra ja }e do 22. apri la - ka da se obi -lje a va Svjet ski dan pla ne te Ze -mlje. Akci ja je po ~e la na Bje la va -ma - is pred KJU Dom za dje cu bezro di telj skog sta ra nja i DVD Bje la -ve. Na ~el nik D`e vad Be }i re vi}ka zao je da ima sim bo li ke u to me{to je ure|enje oko li {a po ~e lood us ta no ve ko ja se ba vi smje {ta -jem i od go jem dje ce.

- Ova akci ja tre ba bi ti prven stve -no edu ka ti vnog ka ra kte ra, kaodo bar pri mjer naj mla|im na ra {ta -ji ma ka ko se tre ba odno si ti pre ma

na {oj oko li ni i pla ne ti Ze mlji. Una re dnih se dam da na, u akci ju }ebi ti uklju ~e no oko 3.000 vo lon te -ra, pri pa dni ka op}in skog i mje -snih {ta bo va CZ, sa vje ta mje -snih za je dni ca, u~e ni ka i stu de -na ta, pred sta vni ka ne vla di nihor ga ni za ci ja ko je se ba ve za {ti tomoko li {a, kao i spor tskih udru e -nja, ka zao je Be }i re vi}.

Amir Ze li}, di re ktor Dje ~i jegdo ma, poz dra vio je akci ju i pod -sje tio na odli ~nu sa ra dnju saOp}i nom. Ze li} je ka zao ka ko }e -{ti }e ni ci za sa di ti cvi je }e okozgra de Do ma.

Proljetno ~i{}enje op}ine Centar

Na kon {to su “ni kli” ve li ki re kla mni pa ne -li du` {e tni ce na Oba li Ma ka Diz da ra, za kla -nja ju }i po gled na sim bo le gra da i vri je dnekul tur no-his to rij ske spo me ni ke, pro de kanAka de mi je li ko vnih umje tnos ti Sa ra je voSr|a Hri sa fo vi} odmah je re ago vao na pi sav -{i otvo re no pi smo gra do na ~el ni ku Sa ra je va,s mol bom da se bil bor di uklo ne. Pro de kanHri sa fo vi} u svom pi smu ova kav ~in na zvaoje ur bi ci dom.

- Grad ska upra va, ta ~ni je ko mu nal ni odjelko ji vo di Ham do Ka ri}, bez kon sul ta ci ja stru -ke, ne ra zmi {lja ju }i o pro je ktu ure|enja kom -ple tne {e tni ce uz Mi ljac ku, dao je do zvo lu zapos tav ljan je bil bor da ko ji }e de fi ni ti vno uni -{ti ti {e tni cu ko ja bi mo gla bi ti re pre zen ta ti vnipros tor gra da. Osim na Oba li Ma ka Diz da ra,Grad ska upra va da la je 35 do zvo la za pos tav -ljan je re kla mnih pa noa du` vo do to ka Mi ljac -ke od Sken de ri je do Vi je }ni ce. Vi zna te da su

ta kve kon stru kci je vi zu el ni za ga|iva ~i pros -to ra, za tim ome ta ju sao bra }aj, ka ko pje {a ka,ta ko i vo zi la, a kao for me u pros to ru do mi ni -ra ju spram obje ka ta his to rij sko-kul tur nogna sli je|a, na veo je Hri sa fo vi} u pi smu.

S ob zi rom na to da ni ko iz Grad ske upra -ve ni je re ago vao, a bil bor di i da lje sto je nais tim mjes ti ma, pro de kan je u pe tak upu tioi zah tjev za in spe kcij ski nad zor Kan to nal nojupra vi za in spe kcij ske po slo ve tra e }i da sene le gal ni bil bor di uklo ne.

- Mo lim vas kao na dle ne or ga ne da ura -di te in spe kcij ski nad zor i pro vje ri te is pra -vnost pre dme tnog rje {e nja na kon stru kci ja -ma pa noa za ogla {a va nje ko je su pos tav lje -ne na pri obal nom po ja su ri je ke Mi ljac ke, ta -~ni je na Oba li Ma ka Diz da ra izme|u mos -to va Sken de ri je i ^o ba ni je. Na gla {a vam daje in ves ti tor Me tro me di ja do bio do zvo luGrad ske upra ve, a po {to su to kon stru kci jeko je ima ju te me lje, ta kvi obje kti po dli je upra vo sna noj odlu ci za gra|enje, {to zna ~ida je in ves ti tor bio du an da pri ba vi i ur ba -nis ti ~ke i gra|evin ske do zvo le od na dle nihor ga na, a {to ni je pra vo vre me no u~i nio,pot crtao je Hri sa fo vi}. E. ASOTI]

Otvoreno pismo prodekana ALU Sr|e Hrisafovi}a gradona~elniku

Gosti u ~uduPro de kan Hri sa fo vi} za Oslo bo|enje

ka e da bi Kan ton Sa ra je vo tre bao na re -di ti Gra du da sklo ni ove bil bor de, jer je od -go vo ran za za {ti }e ni po jas oko Mi ljac ke.

- Ako se ovi bil bor di ne uklo ne, on dastvar no tre ba tu i ti Grad Sa ra je vo. Naovaj na ~in su za ga di li na{ grad, oko li nu.Ne kidan smo ima li gos te na Aka de mi -ji, ko ji su se za ~u di li ka da su vi dje li bil -bor de. Re kli su da ova kvo ne {to ni ko ni -gdje ni je na pra vio kao {to je to slu ~aj kodnas, is ta kao je Hri sa fo vi}.

Sr|a Hrisafovi}

Bilbordi - urbicid

gradaKomunalni odjel koji vodi Hamdo Kari} dao

je 35 dozvola za postavljanje bilborda odVije}nice do Skenderije, ka`e Hrisafovi}Ovo ima samo kod nas, kazali su gosti Akademije

KULTURA OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.28

Nit ko ne zna ka da je za pra vo na-s ta lo prvo klap sko pje va nje, po uz- da no se zna je di no da su taj en- dem ski pjev prvi za pje va li Dal ma- tin ci, ali ni je si gur no je su li to ura- di li dok su plo vi li da le kim mo ri ma,trpe }i glad, e|, ne ve re i ~e nju zado mom, ili pak na oba la ma Ja dra- na, ~e ka ju }i te is te bro do ve i mor- na re. Ni je ni va no, va no je tek toda je to pje va nje nji ma odu vi jek bi -lo - a ka sni je }e ga pri hva ti ti i po -{to va ti i dru gi kra je vi i dru gi lju di- ono {to je na afri ~kom ili ame ri -~kom kon ti nen tu crna ~ka du ho -vna pje sma, Fran cu zi ma {an so naili pak Bo san ci ma a i Her ce gov ci -ma sev dah.

Omi {ki fes ti valKla pu na ju gu pje va ju dje ca,

`e ne, dvo je-tro je u pro la zu ko ji za-s ta nu tek da bi ot pje va li ono {to seu nji ho voj va ro {i vo li pje va ti, jer odva ro {i do va ro {i ni je is to, ni po {to,a ispo ti ha se ogla {a va ju i di do vi u

do ko li ci, na do ko vi ma ili ispodstre ha, naj vi {e su joj sklo ni mla|ii sre do vje ~ni mu {kar ci, a u po slje- dnjih dva de set go di na sve su jojsklo ni je i e ne, pa je Dal ma ci ja, alii kon ti nen tal na Hrvat ska i go to voci je la Her ce go vi na, pu na en skihklap skih oku pljan ja i nas tu pa. No,pri je vi {e od po la sto lje }a kla pe suus tre ba le i svoj, sa mo svoj fes ti val,jer je za ba vna gla zba je dnos ta vnoote la sva ku po zor ni cu, svu me dij- sku, kri ti ~ar sku i dis ko graf sku po- zor nost, pa je pod omi {kom sti- nom, u ma loj ka li ko ja za vr{a vama lom pja com u Omi {u odr`anprvi fes ti val dal ma tin skih kla pa itra je sve do da nas.

U me|u vre me nu su za mrli svioni ra zvi ka ni fes ti va li la kih no ta i lju- di su se po ~e li sve vi {e okre ta tistvar nim vri je dnos ti ma, pa ta koje po no vo o`i vio klap ski fes ti val uOmi {u. Bio je i rat, odlo mio se ~aki dio tvrde omi {ke sti ne, a fes ti val jeop stao i iznje drio na ra {ta je ne za -bo ra vnih kla pa. Ove go di ne je uMos tar i nje go vo pro lje }e po slaosvo je vrsnu re pre zen ta ci ju, naj bo -lje dal ma tin ske kla pe, a ko je sunas tu pi le u sla vu i ~ast ne da vnopre mi nu lo ga gla zbe nog etno lo ga,pje sni ka, skla da te lja i sa ku plja ~adal ma tin skih pu ~kih na pje va pooto ci ma, pri oba lju i za oba lju, Lju- be Sti pi {i }a Del ma te, sa mo tnja kako je ga se vi|alo ka ko sto ji sam navje tru i gle da u pu ~i nu i ga le be, ka -ko zas taj ku je po kraj uli ~nih pje va -~a, ni pre bli zu ni pre da le ko, ka koobi la zi gla zbe ne {ko le i stru ko vnein sti tu ci je s go mi la ma na pi sa nihtek sto va i no ta, tra e }i od lju di idr a ve da kla pi da du mjes to ko je jojpri pa da, ta ko da se mo e re }i da jesta ri pro fe {ur uspio stru ~no ar ti -ku li ra ti taj vje ko vni pjev, nas ta jaogdje kad iz mu ke a gdje kad iz sre }e.

Te di Spa la toOv dje smo ~u li mu {ke kla pe

Cam bi iz Ka {tel-Kam be lov ca, Ka- le tu iz Za dra, Pa si ku iz Kos ta nja(o~i to da ve li ~i na mjes ta ili gra dauo p}e ne uti ~e na kva li te tu kla pa),`en sku kla pu Ven tu la iz Spli ta te ije dnu mje {o vi tu iz ovo ga gra da,kla pu Ver si. Ot pje va li su mno geDel ma ti ne obra de, ne ke od njih sudu bo ko ure za ne u po vi jest ovevrste a ca pel la pje va nja, s tim da sudvi je, “Tes ta men tum” i “Dal ma ti -no po vi {}u pri tru je na”, za ci je losvo je vrsne hi mne dal ma tin skepo kra ji ne i spo me nik ovom skla -dnom vi {e gla sju; njih je ot pje vao~o vjek ko ji je pa me tno “is ko ris tio”sva ki tre nu tak pro ve den sa pro fe -{u rom, split ski kan ta utor dal ma -tin ske {an so ne Te di Spa la to, za pra- vo vi {e je na gi ta ri pra tio ras pje -va nu pu bli ku.

D. MA RI JA NO VI]

Mu zi ~ka aka de mi ja u Sa ra je vuor ga ni zi ra kon cert na ko jem }enas tu pi ti vi oli nis ti ca Yeon Ju Je -ong i pi ja nis ti ca Ehli ma na Ti kve -{a. Na pro gra mu su kom po zi ci jeT. A. Vi ta li ja, J. Brah msa, S. Pro ko f-je va, H. Wieniawskog i N. Pa ga -ni ni ja. Kon cert je za ka zan za ve -~e ras u 19.30 sa ti u sa li Sre dnjemu zi ~ke {ko le.

Yeon Ju Je ong iz Ko re je po ~e laje svi ra ti vi oli nu sa pet go di na.Stu di ra la je na Tcha ikov sky Con- ser va tory u Mos kvi, u kla si prof.Ser gej Krav ~en ka, gdje je u po tpu- nos ti ra zvi la svoj po ten ci jal. Na-

s tu pa la je u Ru si ji, Gr~koj, Polj skoj,Ita li ji, Aus tri ji, Ko re ji, Nje ma ~koj,Bu gar skoj, Hrvat skoj i BiH. Tre nu- tno je vi {i asis tent na Mu zi ~kojaka de mi ji u Sa ra je vu.

Pi ja nis ti ca Ehli ma na Ti kve {a di- plo mi ra la je na Mu zi ~koj aka de -mi ji Sa ra je vo, a pos tdi plom ski stu- dij za vr{a va na is toj aka de mi ji ukla si red. prof. Sve tla ne Chla id ze.Od 1998. kon cer ti ra kao so lis ta,umje tni ~ki sa ra dnik, ~lan or kes trai mno gih an sam ba la. Nas tu pa la jeu BiH, Ita li ji, Tur skoj, Ki pru, Nje ma -~koj, Fran cus koj, SAD-u, CrnojGo ri, Srbi ji, Hrvat skoj…

Na Mu zi ~koj aka de mi ji Sa ra je vo

Ve ~er kla si ka

Srpsko pros vje tno-kul tur nodru {tvo Pros vje ta pri re|uje da- nas vas kr{nje dru e nje po vo -dom ve li kog pra vo sla vnog pra -zni ka Vas krsa. Uz pri go dan mu -zi ~ki pro gram omla din skog ho -ra RKUD Pro le ter Sa ra je vo, nadru e nju bit }e pre zen ti ra naprva sa mos tal na izlo ba lep tir-ma {ni za e ne i mu {kar ce u ori- gi nal noj kre aci ji nji ho vog auto -ra Ra do sla va Mar ja no vi }a. Ko- le kci ju ~i ni vi {e od 50 kre ati -

vnih rje {e nja ovog proi zvo dako ji pred stav lja top svjet ske mo -de u svi je tu.

Autor je izlo bu po sve tio pri- ja te lju Dru {tva, ne da vno pre mi- nu lom Zlat ku Ris ti }u. Ovo }e bi -ti pri li ka da i os ta li ~la no vi Dru -{tva izlo e svo je umje tni ~ke sli- ke i os ta le ru ko tvo ri ne.

Vas kr{nje dru e nje }e krat- kim ba lom otvo ri ti po la zni ciPros vje ti ne ple sne {ko le, na ja -vi li su iz SPKD-a Pros vje ta.

Prvi dan 14. mos tar skog pro lje }a - Da na Ma ti ce hrvat ske 2012.

Po ~e tak tra di ci onal nema ni fes ta ci je u gra du pod Ve le omobi lje i le su kla si ~nedal ma tin ske pje sme

U zna ku kla pa

Na gra da “Ma es tro Vje ko slav [u tej”Or ga ni za tor je od ove go di ne uveo i po se bnu na gra du za naj bo lje os tva -

re nje za pro {lu go di nu, a ono no si ime po prvom umje tni ~kom di re kto ru Mo-s tar skog pro lje }a, pre mi nu lom ma es tru Vje ko sla vu [u te ju, pa je dr. Ivo Pr-len der, ~lan Umje tni ~kog vi je }a fes ti va la, ob zna nio da je Kris tal na ma ti ca “Ma -es tro Vje ko slav [u tej” do di je lje na slo ven sko me glum cu Bo ri su Ka va zi za ulo- gu Ignja ta Glem ba ja u “Glem ba je vi ma”, ko je je pro {le go di ne ov dje izveo beo- grad ski Ate lje 212. Na gra da }e po zna tom glum cu bi ti uru ~e na ka da se po- di gne iz bo le sni ~ke pos te lje, ot ku da je po slao ov dje pro ~i ta no pi smo, su ge -ri ra ju }i Mos tar ci ma da ~u va ju svoj “grad - dra gulj na Bal ka nu”.

Po vo dom Vas krsa

Dru e nje u SKPD-u Pros vje ta

“Opus to {e ni za vi ~aj - sno- vi|enja, sje }a nja, pri po vi je da njai za pi si” auto ra Bran ka \. Po prav- ka, Bu go jan ca ko ji od 1992. i vi uaus trij skom gra du La akir chen,pred stav lje na je u Bu goj nu. Mo- de ra tor pro mo ci je bio je Ni azidAhmi}, a o knji zi su go vo ri li i bu- go jan ski knji e vni ci Vi ktor Dun- do vi} i Sa ba hu din Ha d`i ali}.

“Opus to {e ni za vi ~aj” ni je dje lo~o vje ka vi ~nog pe ru, ve} je dandu bo kog po {to va nja vri je dan i us- pje {an ama ter ski po ku {aj sa bi -ra nja ra zno li kih vlas ti tih i tu|ihplo do va du ho vnos ti i osje }aj -nos ti. Ova je knji ga, za pra vo, sa- bir ni ca his to ri je, fol klo ra i sta rihobi ~a ja, di je lom ro do slov lje, di je- lom bi lje {ka po ro di ~ne dra me iin ti me, pri ja tna sa ti ra i ugo dni hu- mor, na gla si li su pro mo to ri.

Obra }a ju }i se pri su tni ma, au-tor knji ge je re kao da je ona re zul- tat ~e nje za ro dnim kra jem, ko- jeg ni ka ko ne mo e otrgnu ti odza bo ra va, kao ni nje go ve lju de i

obi ~a je o ko ji ma pi {e.- Ide ja da na pi {em knji gu ja vi -

la se pri je ~e ti ri go di ne ka da samsa svim slu ~aj no ugle dao sli kudje voj ~i ce Ma re Sta ni} iz Sa blja -ra, ko ju sam u tre nut ku dok je,ona ko ne ja ka i ma la, ~u va la vi {eod sto ti nu ova ca, fo to gra fi rao zaOslo bo|enje. Na pi sao sam pje- smu o njoj, a na kon to ga jo{ ne -ke ra do ve o i vo tu lju di u La ~e vi -}i ma, gdje sam ro|en, i mje {ta ni -ma okol nih se la. Za ni ma lo megdje se oni da nas na la ze, u ko jojdr`a vi i ve, da li su o`e nje ni, ima- ju li dje cu... Pri ja telj Ni azid Ahmi}na go vo rio me je da sve {to samsa znao sta vim u ko ri ce i ja sam tou~i nio, ka zao je Po pra vak.

Iz da va nje knji ge po mo gla jepri va tna fir ma Bo den max Fus s-bo den tec hnik, a {tam pa na je uNo vom Sa du. U sklo pu pro mo -ci je pri re|ena je etno graf skaizlo ba iz bo ga te ko le kci je Dra- ga na Mu ~i ba bi }a iz Bu goj na,jav lja Fe na.

Pro mo ci ja knji ge u Bu goj nu

Opus to {e ni za vi ~aj

KULTURAOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 29

OtvarapredsjednikPEN centra

Sajam knjige i u~ila u Sarajevu

Prof. dr. Zvo ni mir Ra de ljko vi}, pred sje dnik PEN cen tra BiH, otvo -rit }e 24. me|una ro dni sa jam knji ge i u~i la, ko ji }e se pod mo tom “Bo -san ska ku }a - Ku }a knji ge” odr`a ti od 18. do 23. trav nja u Cen tru Sken- de ri ja. Sa jam }e bi ti otvo ren sve ~a nom ce re mo ni jom ko ja }e seodr`a ti 18. trav nja, s po ~et kom u 18 sa ti, u Bo san skoj ku }i sa jam skedvo ra ne “Mir za De li ba {i}”.

Or ga ni za to ri Saj ma (Cen tar Sken de ri ja i su or ga ni za to ri Udru e njeiz da va ~a i knji a ra BiH i TKD “[a hin pa {i}”) sao p}i li su da }e ~la no -vi `i ri ja za do dje lu sa jam skih na gra da bi ti Lju bi ca Os to ji}, Ne ven kaHaj da ro vi}, Ma ri ca Fi li po vi}, Al mir Kurt i dr. Bo ris Ti hi, a na prvoj sje -dni ci }e iza bra ti pred sje dni ka `i ri ja. Moto

Bosanska ku}a - ku}a knjigeObilje`avanje Svjetskog dana knjige

Udru e nje iz da va ~a i knji a ra BiH pri ja vilo je za zva ni ~ni ka len -dar obi lje a van ja Svjet skog da na knji ge i autor skih pra va 2012. spe- ci jal ni pro gram ko ji uklju ~u je tri va na kul tur na do ga|aja.

U okvi ru pro gra ma obi lje a van ja cen tral no mjes to za uzi ma 24.me|una ro dni sa jam knji ge, ko ji se odr`a va od 18. do 23. apri la i uci je los ti }e bi ti po sve }en autor skim pra vi ma i pra vi ma iz da va ~a.

Kul tur ni fo rum Bo sne i Her ce go vi ne 23. apri la or ga ni zu je po se -ban skup ko jim }e se dru gi put obi lje i ti Dan kul tu re BiH, a na ko- jem }e se raz go va ra ti o sta tu su naj zna ~aj ni jih in sti utu ci ja kul tu reu skla du sa usvo je nom Stra te gi jom kul tur ne po li ti ke.

Po vo dom Svjet skog da na knji ge i autor skih pra va 23. apri la na ce- re mo ni ji za tva ra nja 24. me|una ro dnog saj ma knji ge, bit }e do di -je lje ne na gra de naj bo ljim auto ri ma, iz da va ~i ma i izla ga ~i ma.

Bo san ska ku }a - ku }a knji ge, mo to je 24. me|una -ro dnog saj ma knji ge i u~i la, ko ji }e se od 18. do 23.apri la odr`a ti u Cen tru Sken de ri ja, ka e se u sao p}e -nju za ja vnost Udru e nja iz da va ~a i knji a ra BiH. Or- ga ni za tor Saj ma je KSC Sken de ri ja, a su or ga ni za -to ri su Udru e nje iz da va ~a i knji a ra BiH i TKD “[a -hin pa {i}”.

- U go di ni ka da svi jet sla vi 200. go di {nji cu odro|enja Char le sa Dic ken sa i ka da se iz da va ~i oku- plja ju na svjet skom kon gre su iz da va ~a u Ca pe To-wnu, 24. me|una ro dni sa ra jev ski sa jam knji ge i u~i -la do ~e ku je mo u Bo san skoj ku }i - ku }i knji ge. Je din- stve ni su sret auto ra, iz da va ~a, ~i ta la ca i me di ja u Sa- ra je vu }e se odr`a ti pod mo tom “Ku }a knji ge”, ~i javra ta su uvi jek otvo re na kao ko ri ce knji ge za sve za -

in te re si ra ne za njen ~u de sni svi jet, izja vio je pred- sje dnik UIKBiH Ibra him Spa hi}, te do dao ka ko }eu cen tru pa nje i ovog saj ma bi ti pro ble mi autor skihpra va i pra va iz da va ~a.

- Iz da va ~ka in dus tri ja i tr i {te knji ge su o~e ni su saiza zo vi ma no vih te hno lo gi ja i po tre bom za no vomko mu ni ka ci jom u glo bal nim okvi ri ma, zbog ~e ga jei pi ta nje je zi ka i pi sma i pro mo ci ja auto ra od prvo -ra zre dnog zna ~a ja, i to me je po sve }en i ovaj 24. sa- ra jev ski sa jam knji ge i u~i la, ka zao je Spa hi} i na gla- sio da su or ga ni za to ri uprkos ele men tar noj ne sre -}i i stra da nju dvo ra ne u ko joj je odr`a van Sa jam, u~i -ni li sve da i ovaj bu de or ga ni zi ran na naj bo lji mo -gu }i na ~in.

An. [.

Am ba sa da Sje di nje nih Ame ri -~kih Dr`a va u Bo sni i Her ce go -vi ni }e od 18. do 22. apri la or ga -ni zo va ti Fes ti val ame ri ~ke kul tu- re pod na zi vom Lju di ra zli ~i togpo ri je kla. U okvi ru ma ni fes ta ci -je, po sje ti oci }e bi ti u pri li ci upo -zna ti umje tni ke ko ji svo jim per- for man si ma o`iv lja va ju stvar niduh Ame ri ke, ra zli ~i tost i mul tie- tni ~nost nje nih sta no vni ka.

Kroz 16 ra zli ~i tih do ga|aja, pu- bli ci }e se pred sta vi ti ple sa ~i, pje- va ~i, ko mi ~a ri, a bi }e odr`a no i ta -kmi ~e nje u spe lo va nju, ina ~e tra- di ci onal no i po pu lar no na ame ri -~kom tlu. - Kao {to zna te, Ame ri -ka je emi gran tska ze mlja i miova kvim ma ni fes ta ci ja ma sla vi mopo ri je klo svih nje nih gra|ana, re- kao je na ju ~e ra {njoj kon fe ren ci -ji za me di je Tho mas Me sa, di re -ktor Ure da za odno se sa ja vno {}uAm ba sa de SAD-a u BiH.

Step AfricaSun shi ne Ison, ata {e za kul tu -

ru Am ba sa de SAD-a u BiH, da laje {i ri uvid u sa me per for man se,me|u ko ji ma se po se bno iz dva -ja nas tup gru pe Step Afri ca, ko -ju ~i ne ple sa ~i afro ame ri ~kogpo ri je kla i ko ji ple {u step. - Ovaj

nas tup je vrlo za ni mljiv za to {toje Step Afri ca je di na pro fe si -onal na gru pa u Ame ri ci ko ja jepo sve }e na tra di ci onal nom ste po- va nju, obja {nja va Ison. Oni usvo jim nas tu pi ma ne ko ris te sa -mo ci pe le ne go ci je lo ti je lo, ru kepa ~ak i bu bnje ve, {to da je po se -

ban ugo|aj. Ova gru pa ne }e sa -mo nas tu pi ti u Sa ra je vu, gdje }ebi ti cen tar svih de {a va nja, ne go}e to kom fes ti va la gos to va ti i uBa njoj Lu ci te Mos ta ru.

Ta ko|er je vrlo za ni mljiv, akone i ne vje ro va tan, nas tup bo- san ske gru pe Igman Mo un ta in,

ko ja nje gu je blue grass mu zi ku,tra di ci onal ni vid co un trya ko ji jenas tao na Ap pa lac hia mu zi ci.Gru pa je nas ta la na na {im pros -to ri ma, u njoj mu zi ci ra ju Bo san- ci, Ame ri kan ci, a tu je i je dan pje- va~ iz En gles ke. - Ka ko ja do la zimiz Ken tuckya, pos toj bi ne blue-

gras sa, mo ram vam re }i da je topo se bno is kus tvo, pje sme u ko- ji ma se spa ja ju naj tu ni ji tek- sto vi i naj sre tni ja mu zi ka, do da -la je Ison.

“Lorax” za krajNe {to vi {e o ta kmi ~e nju u spe-

lo va nju re kao je za mje nik Iso no- ve Ja mes Ha gen gru ber. - Ja samve} sa da ner vo zan jer znam ko- li ko su kva li te tni u~e sni ci ta kmi -~e nja i ko li ko kru go va su mo ra lipro }i da bi do {li do fi na la, ka zaoje Ha gen gru ber. Na kon ta kmi -~e nja po sre dnjim {ko la ma (uta kmi ~e nju mo gu u~es tvo va tisa mo u~e ni ci prvih i dru gih ra z-re da sre dnjih {ko la, op. a), u po- lu fi na le je u{lo 130 naj bo ljih. Sa -da je od tog bro ja oda bra no sa mo18, od ko jih }e sa mo je dno bi tipo bje dnik prvog ta kmi ~e nja uspe lo va nju en gles kog je zi ka uBiH.

Fes ti val }e tra ja ti pet da na, a bi -}e za tvo ren na Dan pla ne te Ze m-lje, 22. apri la, spe ci jal nom pro je -kci jom ho li vud skog ani mi ra noghi ta “Lo rax”. - I to je Ame ri ka, po -ru ~i li su or ga ni za to ri. Mo da ni susvje sni, ali vi {e ne go i{ta dru go.

N. SELIMOVI]

Sutra po~inje Festival ameri~ke kulture

Njegovanje razli~itostiU maniru tradicionalne manifestacije, Ambasada Sjedinjenih Ameri~kih Dr`ava u Bosni i Hercegoviniorganizuje manifestaciju koja ima za cilj promovisanje klasi~nih ameri~kih kulturnih vrijednosti

SCENA OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.30

Pri li kom sve ~a nos ti ko joj je pri sus tvo -va lo vi {e hi lja da lju di, u mu zej roc ka pri -mlje ni su Guns ‘n’ Ro ses, Red Hot Chil liPep pers, Smo key Ro bin son, The Mi ra clesi Be as tie Boys. Ali, na ce re mo ni ji ni je svei{lo po pla nu. Ka da je Billy Ar mstrong, li- der gru pe Gre en Day, kre nuo pred sta vi tisve ~la no ve Gun sa ko ji su tre ba li pri mi ti na- gra de na po zor ni ci, je dno ime je ne dos -ta ja lo - Axla Ro sea. Na ime, sla vni pje va~ jeodbio u}i u Hall of Fa me i ta ko pos tao prvimu zi ~ar ko ji je to ura dio, na kon Sex Pis -tol sa ko ji su to u~i ni li pri je {est go di na.

- Ve }i na pje va ~a je lu da. Mo gu vam toga ran to va ti, re kao je Ar mstrong `e le }i

oprav da ti Axlea, usput ga i po hva li vi {i. - Onje je dan od naj bo ljih fron tme na ko ji se ika- da pri mio mi kro fo na.

I bez svog sla vnog li de ra, os ta tak ~la no -va gru pe, s ko ji ma je Axl u du go go di {njojza va di, pri mio je na gra de. Na bi nu su sere dom pe nja li gi ta ris ta Slash, ba sis ta DuffMcKa gan i bu bnjar Ste ven Adler, ko ji su uokvi ru ce re mo ni je i za svi ra li, sa gos tu ju -}im vo ka lom Mylesom Ken nedyem.

Uz Gun se ko ji su iza zva li da le ko naj vi {epom pe na sve ~a nos ti, u Hall of Fa me pri -mlje ni su i ka li for nij ski roc ke ri Red Hot Chil- li Pep pers, a pred sta vio ih je ko mi ~ar ChrisRock. Na na gra di je za hva lio pje va~ An tho-

ny Ki edis. Sa pred stav ljan ja Be as tie Boysaizos tao je nji hov ~lan Adam Yauch ko ji seu bol ni ci bo ri pro tiv ra ka. Os ta li ~la no viben da ovu su po ~ast po sve ti li nje mu. U Cle- ve lan du ni je bi lo ni Ro da Stewar ta, fron tme- na gru pe Fa ces, ko jeg je po ko si la gri pa. Alije za to na po zor ni ci bio dru gi su per star ni- kao iz te gru pe - da na {nji gi ta ris ta Rol lingSto ne sa Ron Wood. Stewar ta je u izve dbine ko li ko pje sa ma gru pe na vo ka lu za mi -je nio Mick Huc knall iz Sim ply Re da.

U Hall of Fa me su jo{ pri mlje ni {kot skikan ta utor Do no van, R&B le gen da Smo keyRo bin son i nje go va gru pa Mi ra cles, za timpra te }i bend po koj nog Buddya Hollya

The Cric kets, gru pa The Mi dnig hters ko -ja je pra ti la Bil la Ha leya, Ge ne Vin cen tovpra te }i bend Blue Cups i pra te }i bend Ja- me sa Browna, The Fa mo us Fla mes.

Guns ‘n’ Roses primljeni u Hall of Fame

Sa Axleom ili ne, Gunsi su nastupili na manifestaciji

Slash u svom elementu

Axl Rose odbio primiti nagraduRock ‘n’ Roll Hall of Fame u Clevelandu odnedavno je bogatiji za nekoliko slavnih zvijezda

Na kon ve li kog fi na la pro gra maJa eger Mu sic Nig ht 2011, odr`a nog1. de cem bra pro {le go di ne u Clu- bu Ci ne mas u Sa ra je vu, a u ko jemje po bi je di la sa ra jev ska gru pa Po- la ro id Trip, Ja eger me is ter i ovego di ne nas tav lja sa Pro gra mompo dr{ke bh. mu zi ~koj sce ni. Upra- vo iz tog ra zlo ga or ga ni za tor je po -zvao sve bh. de mo ben do ve ko jisvi ra ju ne ki od an ro va rock ‘n’ rol- la da se pri ja ve za u~e {}e u Ja egerMu sic Nig htu 2012. Bend ko ji iz-bo ri za po bje du u ovo go di {njemiz da nju Ja eger Mu sic Nig hta bit }ena gra|en mo gu }no {}u da sni mi iobja vi svoj prvi al bum, a vri je dnena gra de pre dvi|ene su i za dru go- pla si ra ni bend, kao i za bend ko jipo ka e naj vi {e tru da i za la ga nja to- kom tra ja nja Pro gra ma.

Kon kurs za u~e {}e u Pro gra -mu Ja eger Mu sic Nig ht 2012. otvo -

ren je od 16. apri la do 5. ma ja 2012.go di ne, a u pro gra mu mo gu u~es -tvo va ti ben do vi ~i ji su ~la no vi pu- no lje tni dr`av lja ni Bo sne i Her ce -go vi ne i ko ji do pri ja ve na kon kursni su obja vi li sa mos tal ni no sa~zvu ka. Pri ja ve, ko je tre ba ju sa -dr`a va ti kra }i in fo o ben du, ko pi -je li ~nih do ku me na ta svih ~la no -va ben da, te CD ili ne ki dru gi me- dij sa naj ma nje je dnom, do da napri ja ve neo bjav lje nom autor skompje smom, u audio ili mp3 for ma -

tu, tre ba po sla ti naj ka sni je do 5.ma ja te ku }e go di ne na adre su or- ga ni za to ra.

Pris ti gle pri ja ve oci je nit }e i ri sa-s tav ljen od pred sta vni ka bh. mu -zi ~ke in dus tri je i zas tu pni ka Ja eger- me is te ra za BiH. Kao i u pro {lim iz- da nji ma pro gra ma Ja eger Mu sicNig ht, u~e sni ci }e se pu bli ci pred- sta vi ti na pla }e nim nas tu pi mako ji }e u sklo pu pro gra ma Ja egerMu sic Nig ht bi ti odr`a ni {i romBiH i na ko ji ma }e se, u svo je -vrsnim mu zi ~kim du eli ma, ta kmi -~i ti sa dru gim iza bra nim ben do -vi ma. Bit }e odr`a na tri kru ga na- tje ca nja, a u sva kom }e bi ti eli mi -ni ra ni ben do vi ko ji osvo je ma njegla so va.

Sve in for ma ci je mo e te pro na -}i na www.jaegermusicnight.ba ina Fa ce bo ok stra ni ci Jäger me is terBo sna i Her ce go vi na.

Nastavak podr{ke bh. muzi~koj sceni

Po~inje Jaeger Music Night 2012.

Sa pro{logodi{njeg takmi~enja

(Specijalno za Oslobo|enjeiz Istanbula)

Sni ma nje naj no vi jeg Bondfil ma, “Skyfall”, u Is tan bu lu }etra ja ti od 14. apri la do 5. ma ja,a zbog sni ma nja trg Emi non,kao i po je di ne uli ce bi }e skrozza tvo re ni i za sao bra }aj i za pje -{a ke. Ta ko|er, po je di ne sce nebi }e sni ma ne u po zna toj Ka pa- li ~ar {i ji, gdje je pos tav ljen po- se ban lift ka ko se ne bi o{te tiokrov Ka pa li ~ar {i je.

U sni ma nju akci onih sce nafil ma, u ko ji ma je u fo ku su,na ra vno, Da ni el Cra ig, u~es tvu -je oko 500 sta tis ta.

Or ga ni za to ri fil ma su odlu ~i -li pla ti ti na kna du svim trgov -ci ma i pro da va ~i ma, ko ji }ezbog sni ma nja fil ma mo ra ti

za tvo ri ti ra dnje, pa su ta ko uli -~ni pro da va ~i do bi li dne vnuna kna du od 200 li ra (200 KM).

Mno gi gra|ani se iz ra do -zna los ti oku plja ju na Emi no nuili oko Ka pa li ~ar {i je, me|utim,or ga ni za to ri za bra nju ju pri lazi sni ma nje ka ko me di ji ma, ta -ko i gra|ani ma.

A. [E]EROVI]

Bond, James Bond u Istanbulu

Skyfall

MI JE NJAM dvo so ban stan 53 m2, uHra snom, za je dno so ban, uz do pla tu.Tel. 652-338.k

MI JE NJAM stan, ul. Trg he ro ja 19, zasli ~an do Ma rin Dvo ra. Tel. 663-247.k

MI JE NJAM stan na Ma rin dvo ru, 1sprat, 68, 5 m2, plin, par king, bal kon,za sli ~an, bli e bol ni ce Ko {e vo. Mob.061/211-300.k

MI JE NJAM vi kend ku }u, gra|evin skai upo tre bna do zvo la, 4 du nu ma ze mlje,po la pod vo }em, oko li na Sa ra je va zaNo vi Grad RS za vi kend ku }i cu ili stan.Mob. 065/674-417 i 052/753-292.k

MI JE NJAM stan 67 m2, za ma nji, uzdo pla tu. Mob. 062/525-981.k

MI JE NJAM stan 52 m2 u Sa ra je vu zaBa nja Lu ku mo e i pro da ja.Tel: 542-668.k

FIR MA hi tno tra im u na jam mo der -ne sta no ve (Ma ri jin dvor - Cen tar) do50 m2, info@sarajevohome.com Mob.061/309-049.

1900

BRA NOM pa ru bez dje ce, po tre banma nji stan ili gar so nje ra, (na mje {te no)u Mos ta ru. Mob. 061/373-217.k

PO TRE BAN dvo so ban na mje {tenstan, u Hra sni ci, sa gri ja njem, in ter netko ne kci jom i ka blov skom, na pe ri odod 3-4 mje se ca. Tel. 033/225-431,033/209-955.k

PO TRE BAN pra zan dvo so ban stan nadu pe ri od u N. Sa ra je vu. Tel. 061/350-448.k

PO TRE BAN pra zan dvo so ban stan,do 3 ka ta, sa bal ko nom, sa gri ja njem,od Po fa li }a-^en gi} Vi le. Mob. 061/217-897.k

AGEN CI JI po tre bni sta no vi za iz da -va nje i pro da ju, li jen ti po zna ti.Tel:061/360-084.k

AGEN CI JI po tre bno vi {e sta no va uzgra di za iznaj mlji van je. Tel. 061/437-732 i 061/214-306.k

PO TRE BNO vi {e sta no va za pro da jui iz da va nje u kan to nu Sa ra je vo. Tel:062/200-777-033/203-127.k

PO TRE BNO vi {e pra znih i na mje {te -nih sta no va i ku }a za iznaj mlji van -je.Tel: 061/214-306 i 061/437-732.k

IZ DA JEM ~e tvo ro so ban, na mje {tenstan 105 m2 u Cen tru sa izla zom na ba -{tu, u bli zi ni ta li jan ske i fran cus ke am- ba sa de. Tel. 0664/252-845.sms

OPRE MLJEN bi ro sa an tre om i ~aj -nom ku hi njom, bli zu sta ni ce, 30 m2,ven ti la ci ja, cen tral no, 650 KM. Mob.061/170-461.k

IZ DA JEM ku }u u ul. Bje la ve do nji diomo e i odvo je no stan i po slo vni pros- tor. Tel: 061/160-482.k

IZ DA JEM na mje {ten dvo ipo so banstan, cen tral no gri ja nje, ka blov ska.Mob. 062/525-981.k

IZ DA JEM exstra na mje {ten stan u ul.Bje la ve do nji dio.Tel: 061/160-482.

663

IZ DA JEM oprav ljen je dno ipo so ban stanna do njim Ci gla na ma. Tel: 063/420-330.

663

IZ DA JEM po slo vni pros tor sa je dno -so bnim sta nom u ul. Bje la ve do nji dio.Tel. 070/206-928.

663

IZ DA JEM ~e tve ro so ban stan, no vo -gra dnja, 2 sprat, cen. grij. Ul. D. Nu -mi }a 18A. Tel. 647-564.k

IZ DA JEM ga ra u u stam be nom obje -ktu, no vo gra dnja, ul. Gra da ~a ~ka 70.Tel. 647-564.k

IZ DA JEM/pro da jem opre mljen res to -ran sa ba {tom, 1.000 m2, kod Vi so koguz ri je ku Foj ni cu. Mob. 062/530-640.k

IZ DA JEM po slo vni pros tor exstra u uli- ci Bje la ve do nji dio uli ce po go dan za svena mje ne or di na ci je, fi tnes Ce tar. fri zer- sko ko zme ti ~ki. Tel. 061/160-482.k

IZ DA JEM extra po slo vni pros tor na do -njim Bje la va ma, na dvi je eta e, I-70 m2,II-50 m2, mo e i odvo je no, uz mo gu }noststa no va nja uje dno so bnom sta nu, sve no -vo, plin sko gri ja nje, stru ja, kli ma, alarm.Po go dno za sve dje la tnos ti, or di na ci je,fi tnes cen tar, caf fe, fri zer sko ko zme ti ~kesa lo ne i sl. Mob. 061/160-482.

718

IZ DA JEM je dno ipo so ban, li je po na -mje {ten stan, na do njim Ci gla na ma, nadu i pe ri od, hi tno. Mob. 063/420-330.

718

IZ DA JEM ma nji dvo so ban na mje {tenstan, ul. Ti to va. Mob. 061/351-611.k

IZ DA JEM tro so ban stan, na mje {ten,odli ~na lo ka ci ja, po vo ljno. Mob.062/806-401.k

IZ DA JEM ga ra u, Pa tri ot ske li ge,kod taxi sta ja li {ta pi ja ce Ci gla ne.Mob. 061/593-730.k

PROS TOR 190 m2, Be ta ni ja-Sla ti -na, 20 par king mjes ta, uz gla vni put,no vo, 2.200 KM. Mob. 062/619-361.k

IZ DA JEM so bu, cen. grij. ka blov -ska, za po sle nom mu {kar cu, N.S. So ci- jal no. Tel. 659-895, 063/762-092.k

IZ DA JEM dvo so ban su per kom fo -ran na mje {ten stan, 68 m2, Ma rinDvor, no ve zgra de, dig. tv. in ter net. Tel.033/558-820, 061/224-597.k

IZ DA JEM ga ra u 13 m2, Aero drom -sko na se lje, po vo ljno, ul. Aki fa [e re -me ta. Mob. 061/897-959.k

IZ DA JEM so bu, kod [u mar skog fa kul- te ta, stu den ti ci. Mob. 062/724-761.k

IZ DA JEM na mje {ten stan, 55 m2,extra po vo ljno, Aero drom sko na se lje.Mob. 061/897-959.k

IZNAJ MLJU JEM dvo so ban na mje -{ten stan, 65 m2.Trg Me|una ro dnogpri ja telj stva 10/3 sprat. Mob: 062/482-016 od 8 do 16 sa ti.

IZNAJ MLJU JEM stan u Zvor ni ku, 60m2, I sprat. Mob. 062/519-866.k

IZ DA JEM posl.pros tor po go dan za svena mje ne (17 m2), Tu zla, Stu pi ne B 7.Mob: 061/146-568 i 061/134-447.k

IZ DA JEM po slo vni pros tor na Grba -vi ci. Mob. 061/865-158 i 033/810-047.k

IZ DA JEM tro so ban na mje {ten stan, za- se ban ulaz, P. Foht 68. Mob. 061/538-905.k

IZ DA JEM ga ra u Ci gla ne iznad Ro- bo ta ci je na 70 KM. Tel. 615-636 i062/087-552.k

IZ DA JEM ve }i br. sta no va, ku }a i pos.pros to ra. Mob. 061/370-207.k

IZ DA JEM lu ksu zno opre mljen apar t-man 120 m2, lo ka ci ja 300 m od OHR-a, pri klju ~ak in te re ta, ka blov ska i mjes -to za par king. Apar tman se iz da je is klju -~i vo stran ci ma. Mob. 061/405-622.k

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan,ul. ^o ba ni ja, kod pi ce ri je Ga li ja. Tel.203-497, 062/326-484.k

IZ DA JEM zi da nu ga ra u sa ka na lom,Za gre ba ~ka 75. Tel. 810-387.k

IZ DA JEM/PRO DA JEM opre mljenres to ran sa ba {tom od 1.000 m2 kod Vi- so kog uz ri je ku Foj ni cu. Tel.062/530-640.k

IZ DA JEM ga ra u 19 m2, ul. Fe ta haBe }ir be go vi }a-Kva drant. Mob.062/326-484.k

IZ DA JEM ra dnju na Si ra nu. Mob.062/917-009.k

POTRA@NJA

NEKRETNINE

POTRA@NJA

NEKRETNINE

ZAMJENA

NEKRETNINE

NAJVE]I IZBOR SOBNIH VRATA RAZLI^ITIH FURNIRA I DIZAJNA RENOMIRANIH PROIZVO\A^A

PROIZVODNJA I PRODAJA VRATA

vrata za Va{ dom

Sarajevo, Ilid`a, Lu`ansko polje 40Tel: 033 622 111, 061 491 221

fax: 033 637 777conturabh@bih.net.ba

NOVO! SVE VRSTE SUHE REZANE GRA\E ZA STOLARE

maliOglasi OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.32IZ DA JEM ga ra u 15 m2 na Ma ri jin Dvo -ru Te {anj ska uli ca. Tel: 061/273-995.k

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru,za po sle noj oso bi, cen. gr. Sta ri Grad.Tel. 538-598, 061/928-057.k

IZ DA JEM na mje {ten stan kod Na ro -dnog po zo ri {ta ul. Ku lo vi }a.Tel.061/275-666.k

IZ DA JEM ga ra u na Po fa li }i ma pe ko pu -ta tram vaj ske sta ni ce. Tel: 061/497-592.k

IZ DA JEM stan u cen tru. Tel. 061/275-666.k

IZ DA JEM na Ili d i na mje {ten dvo so banstan, eta no, I kat. Tel. 061/350-448.k

IZ DA JEM mo der no na mje {ten ve }istan u cen tru. Tel. 061/812-046.k

IZ DA JEM ga ra u. Tel. 062/461-492.k

IZ DA JEM ku }e u Sa ra je vu. Tel.061/019-054.k

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten stanna Ba {~ar {i ji. Mob. 061/935-050.k

IZ DA JEM za se bnu so bu, za po sle noj e -ni, kod ka te dra le. Mob. 061/226-049.k

IZ DA JEM ~e tve ro so ban stan no vo -gra dnja, II sprat, cen tral no gri ja nje,Grba vi ca. Tel. 033/647-564.k

IZ DA JEM ga ra u na Ma rin Dvo ru.Tel. 445-515, 062/741-067.k

IZ DA JEM ili pro da jem fri ze raj 12 m2,ul. gra da ba kua 6 Do bri nja. Tel.061/224-046.k

IZ DA JEM ga ra u u stam be nom obje -ktu Ul. Gra da ~a ~ka 7-~en gi} Vi la.Tel. 647-564.k

IZ DA JEM na mje {te nu pro da vni cuza gra nap, 40 m2. Mob. 061/358-772.k

IZ DA JEM pra zan stan u ku }i, Po- fa li }i, 200 KM. Tel. 666-836,0617184-744.k

IZ DA JEM dvo ipo so ban stan 69 m2,Sa raj po lje, par. grij. te lef. kab. 300KM. Mob. 061/502-773, 212-022.k

IZ DA JEM je dno so ban stan sa ga ra -`om kod OHR-a 400 KM stran cu ilipo slo vnom ~o vje ku.Tel. 061/323-347.

IZ DA JEM ne na mje {ten je dno so banstan, Do nji Ve le {i }i. Tel: 061/171-897.k

IZ DA JEM na mje {ten stan 55 m2, ex-tra po vo ljno, Aero drom sko na se lje.Mob. 061/897-957.k

IZ DA JEM 3 po slo vna pros to ra u Pa- pa gaj ci, sva ki ima 20 m2, uku pno 60m2. Mob. 061/141-676, 535-165.k

IZ DA JEM dvo so ban pra zan stan, 2sprat, En ve ra [e ho vi }a 58. Mob.062/353-622.k

JE DNO SO BAN stan, Gor nji Ko va ~i -}i. Mob. 062/712-991 i 033/226-193.k

IZ DA JEM je dno so ban stan sa ga ra -`om kod OHR-a 400 KM po slo vnom~o vje ku ili stran cu. Tel: 061/322-347.k

IZ DA JEM tro so ban na mje {ten stankod okre ta ljke Je ze ro. Tel.033/442-994 i 061/525-795.k

IZ DA JEM pros tor 50 m2 po go dan zakan ce la ri je, igra one, ser vi se.Tel:061/357-786.k

IZ DA JEM so bu kod [u mar skog fa kul- te ta stu den ti ci. Tel: 062/724-761.k

IZ DA JEM ne na mje {ten stan 75 m2, nadu e vri je me, 2 ku pa ti la, 2 bal ko na, 2 lo|e,ul. Pa tri ot ske li ge 46. Mob. 061/744-523.k

IZ DA JEM na mje {te nu je dnu so bu sa~aj nom ku hi njom ku pa ti lom cen. gri ja nje.TV.ga ra om iza Sken de ri je.Tel. 212-124.k

NU DI MO smje {taj za stu den te i upo -sle ne ci je na kom plet uslu ge 150 i 200KM.Tel: 062/878-502.k

IZ DA JE MO je dno kre ve tnu so bu idvo so ban stan za stu den te i upo sle -ne.Tel. 062/878-502.k

LO GA VI NA, kod Ka te dra le, stan 60m2, na mje {ten, 600 KM + re i je. Mob.0617702-881.k

IZ DA JEM ve }i je dno so ban stan po t-pu no opre mljen no vi ja gra dnja cen tarkod Pi va re.Tel: 061/320-843.

IZ DA JEM so bu, upo tre ba ku hi nje,`en skoj oso bi, An te Ba bi }a br. 13,Ali pa {i no po lje. Tel. 453-752.k

IZ DA JEM po slo vni pros tor 15 m2 uCen tru gra da. Tel: 757-908.k

IZ DA JEM na mje {te nu gar so nje ru,pri va tna ku }a, po se ban ulaz, cen tar.Tel. 442-219.k

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten stan,u Hra snom, dvi je ma stu den ti ca ma.Mob. 061/159-507.k

IZ DA JEM na mje {ten stan, pri va tnaku }a, po se ban ulaz. Tel: 062/255-827.k

IZ DA JEM dva je dno so bna po lu na -mje {te na sta na, na Bis tri ku, ul. Iza ba -{}e 4. Mob. 061/103-258, 225-632.k

IZ DA JEM pros tor za na do gra dnju no -kti ju, ko zme ti ~ki sa lon. Tel: 061/809-319.k

IZ DA JEM stan na Stup skom brdu, ubli zi ni Pe ni ja. Tel. 033/470-741.k

GOR NJI Ko va ~i }i, 80 m2, 1.000 KM,Zma ja od Bo sne, Ro bot, 105 m2, 1.500KM. Mob. 066/995-944.

IZ DA JEM ga ra u u Ko tu ro voj bb.Tel:442-175.k

IZ DA JEM kanc. pros tor, Cen tar, 90m2, pri ze mlje, A. Sum bu la, bli zu Ita l-i jan ske am ba sa de. Mob. 062/649-370,066/160-788.k

JE DNO SO BAN stan u ku }i, po se banulaz. Mob. 062/712-991, 226-193.k

IZ DA JEM stan 82 m2, kod Ho li dey In -na. Mob. 061/137-714.k

IZ DA JEM dvo ipo so ban na mje {tenstan. Mob. 062/525-981.k

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan,cen tar, ul. Bje la ve. Mob. 061/356-535.k

IZ DA JEM du }an kod Be go ve d`a mi -je. Mob. 061/229-422.k

IZ DA JEM dvo so ban na mje {ten stan,kod Bo sma la, Hra sno, 2 sprat, 300KM. Tel. 612-383, 062/738-753.k

IZ DA JEM ga ra` na Grba vi ci pre kopu ta pi ja ce. Tel. 063/996-019.k

IZ DA JEM ga ra u kod Me di cin skogfa kul te ta. Tel. 207-936.k

IZ DA JEM stan u pri va tnoj ku }i 1200kva dra ta.Tel. 033/440-747.

SE MI RA F. 8 sprat, 60 m2, 370 KM,stan G. Ko va ~i }i, 80 m2, 1.000 KM.Mob. 066/995-944.k

IZ DA JEM so bu dvje ma stu den ti ca ma iliza po sle nim dje voj ka ma.Tel. 062/093-888.k

STU DENT tra i ci me ra, za se bna so ba,kod Islam skog fa kul te ta. Mob.061/958-368.k

IZ DA JEM pos. pros tor 60 m2, ^e ka -lu {a 10. k

IZ DA JEM ga ra u u Trnov skoj 4 Ko -va ~i. Tel: 204-678.k

IZ DA JEM so be za spa va nje, no }e -nje 15 KM na Ba {~ar {i ji. Tel.061/192-059.k

ZI DAR SKO-te sar ski ra do vi: zi da -nje, mal ta nje, be to ni ra nje, kro vo vi,vrste {a lo va nja, po vo ljno. Mob.062/134-827.k

IZ DA JEM sprat ku }e fa me li jar nojpo ro di ci ili stu den ti ma. Tel: 655-787 ili061/778-245.k

IZ DA JEM kom for nu so bu na Mej ta -{u, iznad pi ja ce Mar ka le, `en skoj os-o bi. Tel. 225-747, 063/947-075.k

IZ DA JEM ga ra u, pri va tna ku }a, naGrba vi ci I. Mob. 063/639-213.k

IZ DA JEM tro so ban na mje {ten stan, Oto- ka, 400 KM + re i je. Mob. 061/481-131.k

IZ DA JEM ga ra u 13 m2, Aero drom -sko na se lje, po vo ljno, A. [e re me te.Mob. 061/897-959.k

IZ DA JEM na mje {ten stan 55 m2, ek- stra, po vo ljno, Aero drom sko na se lje.Mob. 061/897-959.k

IZ DA JEM na mje {ten stan, bli zu Pi va -re, po vo ljno, po do go vo ru. Tel. 537-240.k

IZ DA JEM gar so nje ru, ulaz po se ban,stru ja po se bno, na mje {te na po do go -vo ru. Tel. 242-378.k

IZ DA JEM po slo vni pros tor 20 m2, ul.Bis trik 72. Mob. 061/563-345.k

IZ DA JEM pos. pros tor 100 m2, I.S. Lu -ka vi ca, 200 KM. Mob. 061/047-960.k

IZ DA JEM stan 150 KM, I.S. Lu ka vi -ca, kod pi ja ce, ga ra a 50 KM. Mob.061/047-960.k

IZ DA JEM tro so ban stan, na mje {ten, za- se ban ulaz, P., Fht 68. Mob. 061/538-905.k

PRO DA JEM je dno so ban stan 35 m2sa bal ko nom na Grba vi ci kod sta di ona@e lje zni ~ar. Tel. 061/108-238.

CI GLA NE, H. Re d`i }a, tro so ban, 79

m2, os ta va 8 m2, 2 te ra se, odli ~an.

Mob. 062/055-445.sms

PRO DA JEM use ljiv stan, Otes, 48 m2

ne to + ve li ka ba {ta, us ta kljen ve li ki bal -

kon + os ta va 8 m2, uknji en, sve no vo,

po vo ljno za in va li de i sta ri je, gri ja nje,

64.000 KM. Mob. 062/572-062.sms

BRE KA - pro da jem tro ipo so ban stan,

94 m2 i dvo ipo so ban stan 66 m2.

Mob.061/839-592.sms

PRO DA JEM dvo so ban stan, 43 m2, u

cen tru, IV sprat bez lif ta sa bal ko nom

oko ci je log sta na + po drum, 120.000

KM. Mob. 062/255-393.sms

PRO DA JEM tro so ban stan u nov gra dnji

na Stu pu, ugrun ~en. Ci je na 1 m2/1.399

sa PDV-om. Mob. 061/548-023.sms

PRO DA JEM ku }u sa oku ~ni com, do -

ku men ta ci ja po tpu na. Mob. 061/219-

853.sms

JE DNO IPO SO BAN stan, Ale ja li pa, 3

kat, 87.500 KM. Mob. 061/320-439.k

JE DNO SO BAN, I. En ge la, 4 kat, 34m2, ne ma lift, 60.000 fik sno. Mob.066/801-737.k

IS TO NO S, Spa sov dan ska, no vo -gra dnja, 4 sprat, 52 m2, 70.000 KM,adap ti ran na Bje la {ni ci, no vo gra dnja sastva ri ma, 41 m2 + bal kon, po drum,120.000 KM. Mob. 065/819-136.k

KO [EV SKO Brdo, 31 m2, so li dno sta -nje, 50.000 KM. Mob. 062/619-361.k

VRA CA, A. Sma ilo vi }a, 90 m2, tro ipo -so ban, 2 sprat, pl. et. bal kon, 1.950KM/m2. Mob. 062/334-371.k

NO VO GRA DNJA, Stup, dvo so ban 45m2, 7 sprat, lift, bal kon, 1.550 KM/m2sa PDV-om. Mob. 066/801-711.k

HRA SNO, trg he ro ja, na do gra dnja, 65m2, sve no vo, ce. gr. 5 sprat, 115.000KM. Mob. 061/702-881.k

STAN na Ma rin Dvo ru, ul. Kra lja Tvrt-ka 14/3, 77 m2, za 190.000 KM po tre bnama nja oprav ka. Tel. 058/483-651.k

KI SE LJAK-Pa le {ka }u pri ja, vi ken di casa 2200 m2 oku }ni ce pod vo }em, pro da- jem. Tel. 033/647-851, 061/555-949.k

PRO DA JEM 700 m2 sa de vas ti ra nomku }om uz Ne re tvu kod Po ~i te lja (Mo -ru ga). Tel: 062/521-302. i 061/498-857.k

KU ]A, P + sprat + pot ktov lje, cca 180m2 stam be ne po vr{i ne, ga ra a, po mo -}ni obje kti na par ce li 1.000 m2, is pra -ve 1/1, uz put Mos tar sko ras kr{}e - Ra -ko vi ca, ci je na 120.000 KM. Mob.061/375-787.k

PRO DA JEM ku }u, ze mlju, {ta lu ilje tnu ku hi nju u Mi lje vi ni kod Fo ~e, ja -ko po vo ljno. Mob. 033/691-161 zva tipo sli je 18 sa ti.k

KU ]A na Mi hri vo da ma 130 m2 ga ra -`a 26 m2 ura|ena ba {ta 400m 1/1 ci- je na 210.000 KM. Mob: 061/262-336.k

PRO DA JEM ku }u kod Fa bri ke du ha -na, dva tro so bna sta na, ra dnja, sve 1/1.Tel. 063/318-796.k

DVO SO BAN stan u Ale ji Li pa 8 kat 52m2 ima lift ima bla kon dje li mi ~no adap- ti ran no vi ra di ja to ri. Tel. 061/320-439.k

KU ]E - ze mlji {ta: Vra tnik (kod Hen- dek d`a mi je), Ga zin han, Va sin han,Re lje vo, Ili d`a, ze mlji {te: Ili d`a, Re lje- vo, Is to ~no Sa ra je vo. www.neras-bih.com Mob. 061/375-787.k

STA NO VI: Hra sno, 53 m2, ~en gi} Vi -la, 41 m2 i 64 m2, No vo Sa ra je vo, 44 m2,Po fa li }i, 40 m2, Do bri naj, 55 m2, 68 m2i 88 m2, Ali pa {i no po lje, 78 m2 i 64 m2,Is to ~no Sa ra je vo, 60 m2. www.meras-bih.com Mob. 061/375-787.k

GRBA VI CA, tro ipo so ban stan, 85 m2,re no vi ran, sa ga ra om. Mob. 061/964-797 i 033/617-742.k

HRA SNO, je dno ipo so ban stan, 50m2, ul. An tu na [i mi }a br. 10, Mob.061/303-008 i 033/650-943.k

GRBA VI CA, B. Mu te ve li }a, 3 sprat, 53m2, 102.000 KM, Grba vi ca, ul. Grba -vi ~ka 72 m2, 14 sprat, 130.000 KM.Mob. 065/819-136.k

ODO BA [I NA, 1 sprat, 65 m2, 1.900KM/m2. Mob. 062/907-831.k

GAR SO NJE RA, B. Be gi }a, 2 kat, 20m2 + bal kon, po tre bna adap ta ci ja,40.000 KM. Mob. 0617320-439.k

DO LAC M, 70 m2, 5 sp. 2.600 KM/m2,Cen tar-Ta ba {ni ca, 4 sp. 53 m2, 129.000KM, B. Sa ra je va 77 m2, 4 sp. 190.000KM, Cen tar, M.M.Ba {es ki je, 109 m2, 2sp. 2.350 KM/m2. Mob. 062/959-129.k

STAN, ul. Grba vi ~ka, 4 sprat, je dno -ipo so ban, bal kon, 82.000 KM. Mob.062/907-831.k

NA HO RE VO-Stu de nac, no va ku }a, 2du nu ma vo} nja ka, ba {ta, dvi je zi da nega ra e, ci je na po do go vo ru. Mob.061/352-112, 061/157-718.k

PRO DA JEM vi ken di cu 70 m2 u Gla va -ti ~e vu-cen tar, pri ze mlje, dvi je ga ra e, te -ra sa, oku }ni ca. Mob. 061/146-147.k

DAL MA TIN SKA, cen tar, stan 121m2, VP, mo gu }a stam be no posl. kom- bi na ci ja. Tel. 033/221-533.k

STA RI Grad, Du gi So kak, tro so ban stan81 m2, 200.000 KM. Tel. 066/024-042.k

RES TO RAN 157 m2 Ko {ev sko brdomo e i za dru ge svrhe.Tel: 061/460-150.k

PRO DA JEM stan u cen tru, Ul. Ku lo -vi }a 8. Tel. 063/589-315, 066/426-283.k

HRA SNO je dno ipo so ban stan 51 m2,Ul. An tu na Bran ka [i mi }a. Tel.061/303-008, 033/650-943.k

GRBA VI CA tro ipo so ban stan 85 m2,re no vi ran sa ga ra om. Tel. 061/964-797, 033/617-742.k

PRO DA JEM re no vi ran stan, Ti to vakod Vje ~ne va tre, 136 m2, cen tral no gri- ja nje, plin/stru ja. Mob. 061/212-650.k

PRO DA JEM stan u stro gom cen tru 94m2, 260.000 KM. Tel. 061/211-066.k

KU ]E Po fa li }i Ali fa ko vac A. Ja bu ~i -ce, Lu ga vi na.Tel. 061/460-150.k

STA NO VI 117 m2, 105 m2, 100 m2 90,87 m2. Tel. 061/460-150.k

GRBA VI CA pro da jem tro so ban stanna XIV ka tu 74 m2 fik sno 1500 m2.Tel. 061/080-257.k

PRO DA JEM dvo ipo so ban stan 74 m2II sprat kod Do ma Ar mi je.Tel: 445-371.k

PRO DA JEM ga ra u 11 m2 na Ma ri -jin Dvo ru Kra nje ~vi }e va uli ca. Tel:061/188-270.k

PRO DA JEM dvo ipo so ban stan 74 m2 IIsprat kod Do ma Ar mi je.Tel: 445-371.k

PRO DA JEM stan u Ul. Prvo maj skaiznad op {ti ne No vi Grad, I sprat, 30m2. Tel. 066/201-411.k

PRO DA JEM stan u Po fa li }i ma, IVsprat, 78 m2, c.g, lift, dva bal ko na. Tel.066/050-719.k

STA NO VI: Hra sno 53 m2, N. Sa ra je -vo 44 m2, en gi} V. 64 m2, 41 m2, Po- fa li }i 40 m2, Do bri nja, 55 m2, 68 m2,69 m2, Is to ~no Sa ra je vo 60 m2, Vra- ca-Tran zit 73 m2. Mob. 066/488-818.k

PRO DA JEM ga ra u 11 m2 na Ma ri -jin Dvo ru Kra nje ~vi }e va uli ca. Tel:061/188-270.k

PRO DA JEM po tpu no obnov ljen stan35 m2 sa bal ko nom na Grba vi ci. Tel:062/123-676.k

PRO DA JEM u Bla u ju 3 du nu ma, za -po ~e ta ku }a, do zvo la. Tel. 628-699.k

PRO DA JEM stan, Ili d`a, Lu a ni, 71m2/IV. el. 628-699.k

CI GLA NE, 33 m2, 4 kat, bal kon 6 m2,cen. grij. Mob. 061/148-810.k

BRA NI SLA CA gra da, 80 m2, 2 kat,re no vi ran. Mob. 063/555-858.k

ALI PA [I NO, C fa za, 91 m2, tro ipo so -ban, cen. grij. 6 kat, bal kon. Mob.063/555-858.k

TI TO VA, 147 m2, ~e tve ro so ban, 3kat. Tel. 033/555-858.k

BIS TRIK, 75 m2, tro ipo so ban, ure|en.Mob. 061/148-810.k

GRBA VI CA, Lju bljan ska, ku }a 195m2, ba {ta 100 m2, do bro sta nje, 95.000eura. Tel. 033/222-506.K

BRE KA, 103 m2, dvo eta ni stan, pe -to so ban, 2 bal ko na, cen. grij. 2.400KM/m2. Mob. 061/148-810.k

OTES, 60 m2 + 60 m2 pro {i re nje sa do -zvo lom, 90.000 KM. Mob. 0617484-505.k

SKEN DE RI JA-Te hel, no vo gra dnja160 m2 + 4 ga ra e. Mob. 063/555-858.k

STAN ^o ba ni ja, 84 m2, I kat. Mob.061/299-911.k

CEN TAR, Ba {~ar {i ja, ~e tve ro so ban116 m2, re no vi ran, 1 sprat, et`. gri ja -nje. Tel. 536-763.k

SO CI JAL NO, pro da jem dvo so banstan 56 m2, bal kon, 1 sprat, re no vi ran,Pa ro mlin ska ul. Mob. 061/823-546.k

PRO DA JEM je dno so ban stan, us ta -klje na lo|a, 42 m2, I. An dri }a 7/14. Tel.524-809.k

PRO DA JEM tro so ban stan 93 m2, po -~e tak Bis tri ka, Sta ri Grad. Mob.061/827-391.k

BRE KA, pro da jem tro so ban stan 79m2, 2 sprat. Mob. 066/196-317.k

STAN, Bre ka, Ha sa na Su {i }a, 103m2, dvo eta ni. Mob. 061/299-911.k

STAN, Ci gla ne, 80 m2, 73 m2. Mob.061/299-911.k

STAN, Mal ta, ul. En ve ra [e ho vi }a, 70m2, dvo ipo so ban. Mob. 061/299-911.k

NO VO GRA DNJA, Stup, use lji vi sta -no vi od 55-71 m2. Mob. 062/346-080.k

PRO DA JEM su per stan 99 m2 u no -vim zgrta da ma kod Ho li day In na, ci- je na 300.000 KM. Mob. 061/212-650.k

PONUDA

NEKRETNINE

ZI DAR SKO-te sar ski ra do vi: zi da nje,mal ta nje, be to ni ra nje, kro vo vi, vrste {a -lo va nja, po vo ljno. Mob. 062/134-827.k

PRO DA JEM stan 50 m2 bli zu Aus tri- je Trga po vo ljno.Tel. 033/533-624.k

PRO DA JEM dvo so ban stan na Ma r-i jin dvo ru, ul. Do li na, 68 m2, IV sprat.Mob. 061/897-720.k

^E TI RI du lu ma ze mlje Bri je {}e Po ljebli zu Stup ske pe tlje.Tel.709-593.k

PRO DA JEM ku }u na Ja bla ni ~kom je -ze ru. Tel: 061/875-291.k

PRO DA JEM 800 m2 gra {e vin skogze mlji {ta, Bra ni sla va Nu {i }a 46, Ne d`a -ri }i. Tel. 061/191-521.k

DO BRI NJA V, Trg gra da Pra to, 67m2, 7 sprat, adap ti ran, fi zi ~ki ima 77m2, 105.000 KM, ^en gi} V. ul. B.M.Se -li mo vi }a, 4 sp. re no vi ran, 35 m2, 77m2. Mob. 062/383-064.k

BA [^AR [I JA, ul. A {~i luk (pre ko pu ta ~e -va bd`i ni ce e ljo), 90 m2, 2 sprat, 220.000KM, Moj mi lo, Olim pij ska, 80 m2, VP,1.350 KM/m2. Mob. 064/4060425.k

VOJ NI KO P. 67 m2, po tpu no adap- ti ran, VP, 1.650 KM, Moj mi lo, Olim -pij ska, 3 sprat, 47 m2, 90 m2. Mob.062/383-064.k

STAN na ^o ba ni ji, 84 m2 + 2 bal ko -na, 2 sprat. Mob. 061/370-207.k

STAN kod Dr a vne bol ni ce, 86 m2, 1 sprat,2.200 KM/m2. Mob. 061/370-207.k

STAN u Te pe ba {i noj ul. 42 m2 (grdn-ja 1990. god. ). Mob. 061/370-207.k

STAN na Do bri nji, 76 m2, 2 sprat + bal -kon, 95.000 KM. Mob. 061/370-207.k

STAN 83 m2, Ko va ~i }i, tro ipo so ban, 1sprat, 2 mok. ~vo ra, bal kon, cen. grij.215.000 KM. Mob. 062/334-371.k

CEN TAR, ta ba {ni ca, 53 m2, 3 sp.130.000 KM, D. Mal ta, ul. Mal ta, 70m2, 5 sp. lift, 2.400 KM/m2, ^. Vi la, 68,7 m2, 5 sprat, 175.000 KM, N. Sa ra -je vo, Hum ska, 31 m2, 1 sp. re no vi ran,67.000 KM. Mob. 062/959-129.k

TRO SO BAN dvo eta ni stan, Ci gla ne,85 m2 + 2 mok. ~vo ra + 2 ve li ke te ra -se, 205.000 KM. Mob. 061/320-439.k

VO GO []A, Jo {a ni ~ka, 4 sprat, 112 m2,2 bal ko na, dvo eta ni, po tpu no adap ti -ran, 1.160 KM/m2. Mob. 062/907-831.k

CI GLA NE, H. re d`i }a, 4 sp. 78 m2 +2 bal ko na, adap ti ran, 230.000 KM,Cen tar, Mu ve ki ta, 3 sprat, dvo eta ni,adap ti ran, 67 m2, 200.000 KM. Mob.065/819-136.k

KO [EV SKO B. Bra }e Be gi}, VP, dvo -ipo so ban, po tpu no adap ti ran, 120.000KM. Mob. 062/907-831.k

MAL TA, A. Ben ca, VP, 54 m2, 84.000KM, Ali pa {i no P. Trg so lid. 1 sprat, 59m2/1.500 KM. Mob. 065/819-136.k

DO LAC M. Foj ni ~ka, 56 m2, 1 sprat,1.850 KM/m2, Do bri nja 3, VP, 56 m2,1.400 KM/m2. Mob. 064/4060425.k

PO FA LI ]I, no vo gra dnja, 57 m2, 1.sprat, 105.000 KM, ^en gi} V. no vo -gra dnja, Pa ro mlin ska, 33 m2, 75.500KM. Mob. 062/383-064.k

APAR TMAN na Ja ho ri ni, 33 m2 + 16m2 po drum, 78.000 KM. Mob.064/4060425.k

PRO DA JEM vi {e ku }a u Kan to nu uSa ra je vu ra zli ~i tih lo ka ci ja i kva dra -tu ra.Tel: 061/415-786.k

PRO DA JEM ili iz da jem po slo vni pros- tor kod op {ti ne Sta ri grad, 25 m2, fo- to ko pir ni ca. Mob. 061/252-663.k

PO FA LI ]I, bli zu FDS i OBN-a ku }ap + s. dva tro so ban sta na. Tel. 062/243-329 i 061/437-719.k

N. SA RA JE VO, ku }a sa tri za se bnasta na, par ce la 400 m2, mo e za mje naza Pod go ri cu ili pri mor je. Tel. 664-775i 062/991-860.k

PRO DA JEM kan ce la rij ski po slo vni pros- tor, opre mljen, 41 m2, I sprat, Tr`ni cen- tar ^en gi} Vi la I. Mob. 062/251-330.k

PRO DA JEM sta ru bo san sku ku }u, Ul.Mi hri vo de 45, pre ko pu ta d`a mi je, 175m2 sa oku }ni com. Tel. 061/299-653.k

PRO DA JEM stan na Ali pa {i nom po -lju 69 m2, X sprat, ul. An te Ba bi }a no -va sto la ri ja, dvos tra no ori jen ti san.Tel. 061/836-764.k

PRO DA JEM ku }u u Pa za ri }u, [i ni ci,vlas ti ti vo do vod, eta no gri ja nje,ure|ena oku }ni ca 700 m2. Tel. 417-219.k

PRO DA JEM stan Ali pa {i no A fa za 70m2, 95.000 KM. Tel. 061/312-217.k

PRO DA JEM ili mi je njam za mo re ku -}u u Pa za ri }u sa 1200 m2 ze mlje po redma gis tral nog pu ta. Tel. 061/223-208.k

PRO DA JEM tro so ban stan 72 m2 uSa ra je vu kod RTV do ma u odli ~nomsta nju. Tel. 062/393-427.k

PRO DA JEM ga ra u u [o pin gu-Grba -vi ca, pa pi ri 1/1. Tel. 061/548-875.k

PRO DA JEM vi ken di cu 70 m2, 1940m2 ze mlje pod vo }em, Bi nje e vo-Mi -{e vi }i. Tel. 033/525-120.k

PRO DA JEM ve }i tro so ban stan ustro gom cen tru. Tel. 061/812-046.k

PRO DA JEM ku }u u @i vo go {}u, Ma -kar ska ri vi je ra, prvi red od mo ra 5m,185 m2, 2 eta e, 4 so be sa te ra sa ma iku pa ti li ma. Tel. 033/445-612.k

PRO DA JEM po la dvoj ne ku }e (je dnula me lu) u @u pi Du bro va ~koj. Tel.0038520486665.k

PRO DA JEM adap ti ran dvo so banstan, 56 m2, Do bri nja III. Mob.061/132-488.k

KI SE LJAK-Dra e ni ci, plac sa vo }em138 m2, asvalt, stru ja, vo da, te melj,16.000 KM. Tel. 200-449.

PE LJE [AC-Sre ser, pro da jem plac uzmo re, 200 m2, ci je na 70 eura/m2. Tel.200-449.k

SRE DNJE Ci gle ne, pro da jem tro so banstan 79 m2 + 2 ve li ke te ra se, 2.500KM/m2. Tel. 200-449.k

GRBA VI CA 57 m2, Ra dni ~ka, 2 sprat,dvo ipo so ban i 40 m2, Grba vi ~ka, VP,adap ti ran. Mob. 061/402-784.k

STAN 48 m2 + bal kon, [ip, 2 sprat, et.gr. os ta va, par king, 100.000 Km. Mob.062/649-370, 066/160-788.k

PO FA LI ]I, ne bo der kod Hyndai sa lo -na, 8 sprat, 73 m2 + 2 bal ko na, 140.000KM. Mob. 062/649-370, 066/160-788.k

GRBA VI CA, re no vi ran, 40 m2, ul. Gr-ba vi ~ka kod d`a mi je, 85.000 KM.Mob. 063/556-886.k

GRBA VI CA, kod Ka pu }i na, tro so -ban, re no vi ran stan, X sprat. Mob.061/072-845.k

BOL NI KA, 123 m2, aus tro-ugar skistan, VP, 260.000 KM. Mob. 061/072-845.k

CI GLA NE, A.Han gi ja, 1 sprat, 82 m2,tro so ban stan. Mob. 061/072-845.k

STA RI Grad 238 m2, 120 m2, 176 m2,Cen tar 155 m2, 130 m2, 160 m2, 86 m2,82 m2. Mob. 066/160-788, 061/072-845.k

PRO DA JEM ze mlju, Ra ko vi ca, 7, 5du nu ma, Ose nik 6.400 m2, Ili d`a, is- pred Mer ka to ra, 6.400 m2. Mob.061/709-430.k

PRO DA JEM ku }u 100 m2 sa dvo ri {tem220 m2, Ba {~ar {i ja. Tel. 447-940.k

CEN TAR stro gi, Ali pa {i na 4/3, 68m2. Mob. 061/205-235.k

MA RIN Dvor, V. Pe ri }a, tro so ban 106m2, 2 mok. ~vo ra, bez po sre dni ka.Mob. 062/254-859.k

PRO DA JEM po la ku }e sa ga ra om,ve li ka te ra sa, odli ~na lo ka ci ja, ul. Ke -~i na. Mob. 061/173-947.k

^EN GI] V. 54 m2, 2 kat, cen. gr. i Alo-j za B. Mal ta, 52 m2, 9 kat, cen. gr.Mob. 061/156-882.k

ALI PA [I NA 66 m2, 2 kat, plin u sta -nu, 2.400 KM/m2. Mob. 061/724-504.k

ANEKS, gar so nje ra 25 m2, 4 kat, cen.ger. 45.000 KM. Mob. 062/156-882.k

GRBA VI CA, 53 m2, pri ze mlje, cen.grij. po tre bna adap ta ci ja. Mob.062/156-882.k

PRO DA JEM tro ipo so ban stan, Bol ni -~ka 34/X, vrlo kom fo ran, ci je na po do- go vo ru. Mob. 061/253-536.k

PRO DA JEM vi ken di cu 60 m2 + ze mlji -{te 900 m2, te ra se, vo }e, cvi je }e, sa moza ozbi ljne kup ce. Mob. 061/911-703.k

GRBA VI CA, Grba vi ~ka, 76 m2, no vi- ja gra dnja, lu ksu zno adap ti ran, lift,cen. grij. Mob. 061/205-235.k

KU ]A, Vra ca, ul. Sa mo bor ska, 200m2 stam. pros to ra, 350 m2 oku }ni ce,3 eta e + ga ra a, 260.000 KM. Mob.062/907-831.k

PO SLO VNI pros tor, ul. Ko {e vo, VP, 47m2, po go dan za kan ce la ri je, 160.000KM. Mob. 062/907-831.k

KU ]A bo san ska, Se dre nik, ul. se dre -nik + 900 m2 pla ca, 110.000 KM + ku -}a iznad Ka te dra le, priz. + spr. + 150m2 oku }ni ce i ga ra a, 290.000 KM.Mob. 065/819-136.k

STA RI G. ul. ^a dor d`i na, 1 sprat, use -ljiv, 57 m2, 90.000 KM, stan na Grba -vi ci, ul. Ra dni ~ka, po tre bna adap ta -ci ja, VP, 46 m2, 83.000 KM. Mob.065/819-136.k

ZE MLJI [TE sa ma njim vi kend obje -ktom, na se lje Dra e vi }i, pre ma Ki se lja -ku, 52 m2 stam. pros to ra + 1681 m2 oku -}ni ce, 19.000 KM. Mob. 062/907-831.k

PO SLO VNI pros tor ul. Ko {e vo, VP, 47m2, adap ti ran, 160.000 KM. Mob.062/907-831.k

^EN GI] Vi la, Kva drant, F. Be }ir be -go vi }a 1, 60 m2, 6 sprat, lift. Mob.061/205-235.k

PRO DA JEM ku }u u g. Ho to nju 85m2, pri ze mlje + pot krov lje, 750 m2oku }ni ce, stru ja, plin, tel. vo da, cen.grij. Mob. 062/105-901.k

BRE KA, H. Po lo vi ne, 82 m2, tro ipo -so ban, 1 sprat, cen. gr. 2 bal ko na,200.000 KM. Mob. 062/334-371.k

KU ]A na Stoj ~ev cu, no vo gra dnja, 3eta e, sve no vo sa stva ri ma, oko 350 m2stam. prost. + 1100 m2 pla ca, 590.000KM. Mob. 065/819-136.k

HRA SNO, no vo gra dnja, 65 m2, 5 sprat,sve no vo, no va ku hi nja, 2 bal ko na, cen.gr. 115.000 KM. Mob. 061/702-881.k

GAR SO NJE RA, S. fra {te, 10 kat, 30 m2,1.500 KM/m2. Mob. 066/801-737.k

GA RA @A na Vra ca ma, A. Smaj lo vi -}a, uknji e na, vl. 1/1, 13 m2, 11.000KM. Mob. 065/819-136.k

KO [EV SKO B. B. Be gi}, VP, 58 m2,dvo ipo so ban, po tpu no adap ti ran,120.000 KM, ni je fik sno. Mob.062/907-831.k

LU KSU ZAN stan na Ci gla na ma do n-jim, 78 m2, uknji en, fi zi ~ki ima 90 m2,sve no vo, sa no vim stva ri ma, 300.000KM. Mob. 065/819-136.k

STA RI G. Lo ga vi na, je dno so ban, 29m2, 1 sprat, ek stra sta nje, 59.500 KM.Mob. 066/801-711.k

PAN SI ON + ku }a, Sta ri G. Ne vjes ti na(10 so ba + ba {ta + res to ran + ku hi nja),ku }a-2 spra ta, 1.100.000 e. Mob.062/959-129.k

PRO DA JEM ku }u, kod pi ja ce, I.S. Lu -ka vi ca. Mob. 061/047-960.k

PRO DA JEM stan, Bre ka, H. Su {i }a,pri ze mlje, 48 m2 + 80 m2 ba {ta,137.000 KM. Mob. 061/143-076.k

PRO DA JEM stan Je ze ro 35 m2 6KM. Tel. 066/510-328.k

GRBA VI CA II kat 54 m2 dvo so banbal kon. Tel. 061/325-840.k

HRA SNO VII sprat 54 sprat dvo so banstan. Tel. 061/325-840.k

ALI PA [I NO C fa za 67 m2 tro so banbal kon. 97.000 KM. Tel: 061/325-840.k

^EN GI] Vi la VI sprat 54 m2 dvo so -ban bal kon. Tel. 061/325-840.k

PRO DA JEM po vo ljno dvo so ban kon- fo ran stan 59 m2 Ge te ova. Tel:066/864-478.k

KU ]A na Ili d`i-Otes, sa pri klju ~ci ma,oku }ni ca 400 m2, gra|. do zvo la. Tel.538-365.k

PRO DA JEM u Ma kar skoj tro so banstan 75 m2 no vo gra dnja par king 3 mo -kra ~vo ra. Tel. 0038521611754 i Mob:00385993121814.k

RA KO VI CA plac u Cen tru. Tel.066/680-100.k

PRO DA JEM stan 60 m2, ul. Bra }e Be -gi }a 3/III, cen tral no, ci je na 2.400KM/m2. Mob. 061/222-295.k

PRO DA JEM stan 75 m2, ul. A. Fer ha- to vi }a 13/I, cen tral no, par king, ci je na2.500 KM/m2. Mob. 061/222-295.k

PRO DA JEM po vo ljno dvo ipo so banstan 65, 20 m2 I. En ge la ^en gi} vi li2.Tel: 065/294-840.k

PAR CE LU pod vo }em 2.000 m2, po -red pu ta, vo da, stru ja, 1/1, Ma le {i }i.Mob. 066/722-576.k

PO LJI NE, vi {e du lu ma ze mlje za gra d-nju, vo da, stru ja, put. Mob. 066/669-696.k

PRO DA JEM ili mi je njam ~e tve ro so -ban stan u cen tru, kod Vje ~ne va tre,za je dno so ban ili dvo so ban uz do pla -tu, Cen tar. Mob. 061/252-663.k

LI JEP tro ipo so ban stan, 13 kat, ul. Ko -lo dvor ska. Mob. 061/188-847.k

NO VO GRA DNJA ul. Pa ro lin ska en -gi} Vi la sta no vi. Tel. 062/264-379.k

LE GAL NO gra|. ze mlji {te na Stu pu 2600m2 sa te me lji ma 750 m2. Tel. 217-290.k

NO VI Grad, A. Po lje, dvo so ban 58 m2,5 kat, i dvo ipo so ban 64 m2, 9 kat. Mob.061/317-731.k

U BLA @U JU pro da jem 3.000 m2 ze -mlje, gra|evin ska. Tel. 033/628-699.k

LI JEP tro so ban stan Ko va ~i }i kodma le po {te, adap ti ran, 75 m2, 6 kat ije dno so ban 42 m2, Sken de ri ja, 1 kat.Mob. 061/311-478.k

KU ]A sa pla cem, ul. Bul bu li na, ku }aJ. Av de, ku }a Al fa ko vac. Mob:061/311-478.k

PRO DA JEM stan 50 m2, bli zu Aus trij.trga, Sta ri Grad, Bis trik br. 22. Tel.533-624.k

PRO DA JEM-mi je njam stan na Ane -ksu, uz do pla tu. Mob. 061/508-404.k

DVO SO BAN u Ge te ovoj, 2 kat, 54 m2,1.500 KM/m2. Mob. 066/801-737.k

CEN TAR, ul. Ko {e vo, stan 123 m2, 1sprat + ga ra a 20 m2, 1/1, 330.000 KM.Mob. 066/801-711.k

OTES, ul. Trg Ote{. ba talj. 6 sprat, 77m2 + ga ra a 17 m2, 105.000 KM, Do- bri nja 5, S. Fi li po vi }a, 7 sprat, 77m2/1.500 KM. Mob. 065/819-136.k

HA D@I ]I, Mi {e vi }i, vi kend ku }a, pr.+ sp. i 700 m2 ze mlje, svi pri klju ~ci,gra|. do zvo la, sve 1/1, 65.000 KM.Mob. 061/702-881.k

CI GLA NE, 2 sprat, tro so ban, 78 m2+ bal kon, adap ti ran, na mje {ten,220.000 KM. Mob. 062/619-361.k

STAN 52 m2, dvo so ban, iznad Op {tebol ni ce, ba {ta, plin, pro da jem-iz da jem,85.000 KM-350 KM. Mob. 062/619-266.k

PRO DA JEM tro ipo so ban stan, 2 kat,to tal no re no vi ran, po red Mer ka to ra,ul. Bo san ska. Mob. 061/994-095.k

PLAC 1.380 m2 u Pa za ri }u-D. Zo vik,stru ja, vo da, asfalt. Mob. 061/388-813.k

VRA CA, A. Sma ilo vi }a, 1 sprat, 88 m2,2 bal ko na, po tre bna kom ple tna adap ta -ci ja, 1.500 KM/m2. Mob. 062/907-831.k

TRO SO BAN stan 115 m2, Pe tra ki ji -na, 2 sprat, 260.000 KM. Mob.061/320-439.k

PRO DA JEM tro so ban stan u Sa ra je -vu, 50.000 eura. Mob. 063/284-768.k

PRO DA JEM ku }u sa 5 sta no va, u Sa ra- je vu, 150.000 eura. Mob. 063/284-768.k

DO BRI NJA 3, Trg dje ce Do bri nje,dvo so ban stan 57 m2, 3 sprat, dva bal -ko na, ci je na 1.400 KM/m2, hi tno.Mob. 061/139-592.k

NE UM, dvo so ban stan sa opo gle domna mo re, 55 m2 i ku }a u Ore bi }u sa500 m2 pla ca. Mob. 061/717-731.k

STAN 35 m2 pre ko pu ta sta di onaKo {e vo na pro da ju 6sprat. Tel:066/510-328.k

PRO DA JEM ga ra u, Do bri nja, po vo -ljno, N. Pe tro vi }a 10. Mob. 061/847-959.k

TRG He ro ja, 36 m2, IX kat, ul. Azi ze [a -~ir be go vi}, 50 m2, XV sprat, A. Ben ca,52 m2, IX kat. Mob. 061/724-504.k

PRO DA JEM stan 69 m2, X sprat, A.po lje, C fa za. Mob. 061/537-152.

PRO DA JEM ku }u Ko va ~i Ha lil ba {i }aSta ri grad Sa ra je vo. Tel: 061/620-000.k

PRO DA JEM ze mlji {te na Ni {i ~kojvi so ra vni ne da le ko od pu ta Sa ra je -vo-Olo vo. Tel. 061/483-262.k

AERO DROM SKO 54 m2, [. pan d`e, 1sprat, kom plet re no vi ran, 2 bal ko na +ga ra a, 85.000 KM. Mob. 061/247-177.k

KU HI NJA, su do per + 5 vi se }ih di je -lo va, 120 KM. Mob. 065/346-222.k

PRO DA JEM do bro o~u va nu sa lon skuso bnu gar ni tu ru od fi be ra (tro sjed,dvo sjed i fo te lju), ci je na 400 KM. Tel.534-087, 062/682-690.k

PRO DA JEM zi dne vi se }e ku hinj ske el-e men te, nov drve ni pro zor sa va kum sta -klom i {tok. Tel. 534-087, 062/682-690.k

PRO DA JEM bra }ni kre vet ci je na,100.000 KM. Tel. 033/463-035.k

PRO DA JEM kre vet 160x200 za 50KM. Tel. 062/253-712.k

PRO DA JEM bra ~ni kre vet sa lo to -fle ksom.Tel. 061/279-333.k

PRO DA JEM su per so la rij LuxuraDel ta XI c In te zi ve 500, kao nov, ma -lo ko ri [ten. In fo: 061/337-477.sms

PRO DA JEM no vi ji mo del plin skogboj le ra Va il lant 24 kw, di mnja ~ni.Mob. 061/215-030.k

PRO DA JEM odli ~an nje ma ~ki tos terza sen dvi ~e, ci je na 20 KM. Tel.061/709-772.k

PO VO LJNO pro da jem ma lo ko ri {tenza mrzi va~. Mob. 061/212-650.k

PRO DA JEM ma {i nu za su {e nje ve {a,Go re nje, no va. Mob. 062/257-789.k

PO VO LJNO pro da jem sto ma to lo {kiRTG apa rat. Mob. 061/789-290.k

PRO DA JEM ter mo aku mu la ci onu pe}troj ku. Tel. 063/864-775.k

PRO DA JEM Audi A6 1, 9 TDI, 2000go di na, ma lo ha va ri sam, 8.500 KM.Mob. 061/171-174.sms

OPEL Vek tra 2.0, 16V. 1998 g. ful opre- ma, dig.kli ma, tem po mat, alarm, ze dertam, sta kla bord, kom pju ter, air beg, el.pa ket, alu fel ge, ser vo, ABS ASR, re g-is trt.kraj 2012. Mob. 063/451-332.sms

GOLF 2, 1.6B, 1988. g. 5 brzi na, eko -no mik, Sony CDMP3, zvu ~ni ci Pi one -er 2x50W, re do vno ser vi si ran, odli ~nali ma ri ja + 4 lje tne gu me Con ti nen tal.Mob. 061/555-663.sms

PRO DA JEM Ford Es kort, Cady, pu t-ni ~ki, 1996. go di na, ga ra i ran, di zel,ne re gis tro van. Mob. 061/908-778,061/925-312.sms

LAN DRO VER du gi ben zi nac, u odli -~nom sta nju, ga ra i ran, 1973. god. ci- je na 15.000 KM, sa re zer vnim di je lo -vi ma. Tel. 058/483-561.k

IBI SA 2006. god. me ta lik, 3 vr. re gis -tro va na do 8/2012. pre {la 108.000 km,full opre ma, re zer. 2 gu me. Mob.061/217-897.k

PRO DA JE se Opel As tra 1.6 i.1993.go di {te, o~u van. Mob: 061/229-925.k

MER CE DES 170 CDI, pro du e na va -ri jan ta, 2001. god. pre {ao 182.600km, bez ula ga nja, ci je na 9.999 KM.Mob. 061/108-300.k

FI AT Se i}en to 2002. go di na, re gis tro van,pre {ao 65.800km, ful opre ma, me ta liksi vi u odli ~nom sta nju, ci je na po vi|enju.Mob. 062/053-012 i 033/219-920.k

JU GO 55, is pra van, re gis tro van, ci je -na po do go vo ru. Mob. 061/916-433,033/237-501.k

PRO DA JEM Pe o 307 HDI, 90ks, pre -{ao 100.000 km. Mob. 061/108-366.k

PRO DA JEM ku }u u g. Ho to nju 85m2, pri ze mlje + pot krov lje, 750 m2oku }ni ce, stru ja, plin, tel. vo da, cen.grij. Mob. 062/105-901.k

PRO DA JEM Pe uge ot 406, ben zin, 2, 0li ta ra, 2002. go di na, pu na + do da tnaopre ma, re gis tro van do no vem bra 2012.go di ne. tel. 033/537-105 po sli je 16 sa ti.k

KOM BI VW, T4, 2, 5 TDI, 150 ks,2003. god. pre {ao 217.000 km, ci je na14.00 KM fik sno. Mob. 061/689-171.k

PRO DA JEM PE @O 505 89 ben zin ka -ra van. Tel.061/540-281.k

PRO DA JEM Ford K, 2001. god. Mob.061/508-404.k

VW GOLF II, 1990. god. 1600 cm3, 40

kw, re gis tra ci ja is te kla u 3.2012. god.

Mob. 061/210-504.k

PRO DA JEM Fi at Pun to 2000 god,

abs, 4 vaz du {na jas tu ka u do brom sta -

nju. Tel. 033/647-564.k

PRO DA JEM Ford Si era 2.0 u vrlo do-

brom sta nju. Tel. 061/904-499.k

PRO DA JEM Zas ta vu 128, 1985 god u

vo znom sta nju, ne re gis tro va na. tel.

061/485-030.k

GOLF 2, ben zin, 1989. go di na,

1.600cm3, re gis tro van do 8. mje se ca.

Mob. 062/966-709.k

PRO DA JEM Opel Cor sa, 1.2, ben zin,

1998. go di na, tek re gis tro va na u odli -

~nom sta nju. Mob. 061/375-168.k

PRO DA JEM Re no Me gan sport ben-

zin, 140.000 km izu ze tno o~u van, 6.800

KM. Tel. 061/165-195.k

PRO DA JEM Ford Si era 2.0 u vrlo do- brom sta nju. Tel. 061/904-499.k

PRO DA JEM Golf 2, 86 god, di zel, dru- ga ru ka, o~u van, ga ra i ran is te klare gis tra ci ja. Tel. 062/990-639.k

PRO DA JEM Ford Es cort Cady, pu tni -~ki 1996. god, di zel, ga ra i ran, ne re gis -tro van. Tel. 061/908-778, 061/925-312.k

PRO DA JEM “nis san” 1, 6 ka ra van re g-is tro van do 26.10.2012.Tel: 061/275-666.k

GA LE RI JA za kom bi, fa bri ~ka, uni- ver zal na. Mob. 061/274-450.k

VEN TO di zel, kraj 94. god. u odli ~nomsta nju. Mob. 061/203-772.k

PRO DA JEM XI BMW - po gon 4x4,

2003. god., mje nja~ auto ma tik i ma nu -

el no na ame ri ~kim ta bla ma. Ci je na

12.500 KM. Mob: 061/172-518.k

PRO DA JEM Al fu 146, Tvin Spurk,

2000 go di na, ni je re gis tro va na, ci je na

5.000 KM. Mob. 061/201-200.k

PE @O 205, 90. god. ben zin, is pra van,

ne re gis tro van. Mob. 061/388-813.k

PRO DA JEM Ford fi es ta 1, 4, 1993.

god, re gis tro va na, ci je na 2650 KM. Tel.

061/350-156.k

MER CE DES B kla se 180 CDI

2010.god. Tel: 061/208-414.k

PRO DA JEM [ko du Okta vi ju, TO UR

1.9.TD (90, KS 2009.Tel. 061/101-899.k

PRO DA JEM Al fa-Ro meo 145, 1, 6,

god. 96. Mob. 0627257-789.k

VOL VO 343, 84. god. no vi mo tor i gu -

me, ga ra i ran, odli ~no sta nje, re gis -

tro van do 3/2013. god. 1.200 KM. Tel.

033/203-594.k

PRO DA JEM Ford es kort 1.6 (66kw),

proi zvo dnja no vem bar 1997. god., re -

gis tro van do 17.11.2012. god. Mob.

061/430-778.k

PRO DA JEM Gol fa dvi cu 1990 go di -na 1600 kub. 59 ks. ben zin ca re gis -tro van u okto bru. Tel. 033/536-765 i061/134-544.k

AKCI JA!!! Pro da ja or gi nal ta ble ta zapo ten ci ju od naj bo ljih svjet skih proi -zvo|a~a naj jef ti ni je i naj bo lje. 2 ku ti -je + gra tis sa mo 49 KM, a na vi {e ci- je na po do go vo ru, dis kre ci ja za ga -ran to va na, dos ta va po uze }em u ci je lojBiH.Tel. 062/484-339.

550

PRO DA JEM gu sa ne ra di ja to re i plin- ski boj ler 24kw u ek stra sta nju. Tel.062/342-140.k

PRO DA JEM sa dni ce li pe vi si ne 2 do4 m i ra znog dru gog dru gog drve ~a.Tel. 066/092-978.k

PRO DA JEM kro vne pro zo re Je lo vi ca,4 kom, 66 x 112cm, 200 KM, kom ple -tno. Mob. 061/209-911.k

PRO DA JEM no va in va lid ska ko li ca,cje na po do go vo ru. Zva ti sva kim da -nom 8 do - 13 sa ti, na 061/199 328.k

PRO DA JEM 4 kom. lje tnih gu maSa va, 165/70-R13, slo ve na ~ke, ci je napo do go vo ru. Mob. 061/601-887.k

PRO DA JEM staj sko gno ji vo. Tel:061/515-235.k

PRO DA JEM Bra uno ve mre i ce zabri na je i el. apa ra te. tel. 061/323-906.k

PRO DA JEM {a tor za 8 oso ba. Mob.061/779-974.k

PRO DA JEM {i va }e ma {i ne Pfaff, Vic- to ria i Sin ger u ko fe ru, po vo ljno, na 2ra te. Mob. 061/145-504.k

PRO DA JEM sto li cu za ku pa nje u ka -di. Mob. 062/970-817.k

PRO DA JEM zdra ve ja ke p~e le u lr. ko -{ni ca ma 180 KM. Tel: 061/486-926.k

PRO DA JEM kom plet pri bor i po -su|e mar ke So lin gen za ugos ti telj -stvo i do ma }in stvo, ci je na po vo ljna i podo go vo ru. Tel. 546-456.k

PRO DA JEM po dlo ge i ke se za sto mu, ci- je na po vo ljna i po do go vo ru. Tel. 546-456.k

GRO BNO mjes to na La vu, hi tno pro- da jem. Tel. 217-290.

PRO DA JEM no vu i do bro o~u va numu {ku, `en sku i dje ~i ju obu }u i odje -}u. Tel. 534-087, 062/682-690.k

PRO DA JEM plin ske go ri oni ke, ma {in- ske i me ha ni ~ke, ru ~ne izra de. Tel. 534-087, 062/682-690.k

PRINT ma {i na Ro din Sol vent 6184 A,{i ri na {tam p~e 180 cm. Tel. 553-865,061/895-017.k

PRO DA JEM 16 knji ga Ivo An dri} No- be lo va 300 KM. Tel. 532-497.k

PRO DA JEM dvi je no ve vre }e za spa- va nje po 40 KM. Tel. 202-917.k

PRO DA JEM ja ko po vo ljno `en skeko ne tor be, li je po di zaj ni ra ne, ci je na10 KM. Tel. 061/709-772.k

PRO DA JEM naj no vi ji tla ko mjer sa

ver ti kal nom ska lom, ko ris te ga lje ka -

ri, 50 KM. Tel. 061/709-772.k

PRO DA JEM ukra sni ja pan ski bo de`

du i ne 40cm slu i za de ko ra ci ju, li je pe

izra de, ci je na 50 KM. Tel. 061/709-772.

PRO DA JEM pi {tolj CZ 7, 65 nov sa

pa pi ri ma, fu tro la i ku ti ja me ta ka 300

KM. Tel. 062/878-502.k

ZA Eko se lo pro da jem vo lov sku opre- mu, po ljo alat ke, na mje {taj i ra zno.Mob. 061/154-540.k

@E LJE ZNI CE, ra zno, pe ri od 1890-1945.god. Mob. 061/154-540.k

VO DE NI CU po to ~a ru pro da jem, svi di- je lo vi za fin kci ju. Mob. 061/154-540.k

ZI DNO ogle da lo 200x75. Mob.066/973-852.k

PRO DA JEM pe} na tvrdo go ri vo “Su -slea”, fik sno 100 KM.Tel.061/194-929.k

KO LE KCI JA 503 fo to graf ske kar teBiH, 1: 25.000 naj bo lje do sa da {njekar te VGI/JNA. Tel. 032/244-417.k

PRO DA JEM pre pa ri ra no mla dun ~e ti -gra, ci je na po do go vo ru. Tel: 061/275-440.k

PRO DA JEM ku }ni box za pse, upo tre- blja van, o~u van box za ve }e pse. Mob.062/256-154.k

ZA Eko se lo pro da jem vo lov sku opre- mu, po ljo alat ke, na mje {taj i ra zno.Mob. 061/154-540.k

PRO DA JEM sa dni ce {i m{i ra za `i vuogra du. Tel. 466-568.

PRO DA JEM ma {i ne za pra nje vu ne,pra nje i su {e nje vu ne, li ni ju za pre so -va nje vu ne ve li kog ka pa ci te ta i auto -mat sku li ni ju za pre so va nje pet am ba -la e i pa pi ra i re za nje plas ti ke. sve no -vo i sa ga ran ci om. Mob. 062/829-206i 033/295-290.k

[I VA ]A ma {i na Sin ger Ra ri tet, 100god. po vo ljno. Mob.061/909-320.k

OSTALO

VOZILA

TEHNIKA

NAMJE[TAJ

maliOglasiOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 33

maliOglasi OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.34PRO DA JEM po dlo ge i ke se za sto mu,ci je na po vo ljna i pre ma do go vo ru.Tel. 546-456.k

PRO DA JEM pri bor i po su|e, mar keSo lin gen, za ugos ti telj stvo i do ma }in -stvo, ci je na po do go vo ru. Tel. 546-456.k

PRO DA JEM ski je sa kom plet opre- mom i sno ubord. Mob. 061/809- 763.k

PRO DA JA drva i uglja. Tel: 061/247-186 i 061/785-535.k

PRO DA JEM uve za ne re vi je Bo sna,Glo bus, na ci onal.Tel: 524-973.k

PRO DA JEM sto ma to lo {ki RTG apa -rat Kge nus Got zen 2007, is pra van. Tel:061/789-290.k

PRO DA JEM ra ki ju ja bu ko va ~u 50ste pe ni na ve li ko 12 KM ~is ta. tel.061/249-631.k

PRO DA JEM bo le sni ~ki kre vet sa po -de {a va njem, fo te lju za ma sa u ne- upo tre blja va nu. Mob. 063/284-901.k

PRO DA JEM pe} na cen tral no gri ja -nje, sa boj le rom za san. vo du. Mob.061/182-128.k

PRO DA JEM dva al bu ma zna ~ki. Tel.062/326-072.k

KU PU JEM staj sko gno ji vo. Tel.062/622-349.sms

KU PU JEM umje tni ~ke sli ke, fi la te li -ju, sta ri na kit, sa to ve zi dne, |e pne, ru -~ne, or de nje, zna ~ke i os ta lo. Tel. 456-505, 061/214-405.k

KU PU JEM je dno so ban stan na Ili d`i.Tel: 061/277-524.k

KU PU JEM sta re de vi zne {te dnje idi oni ce po po vo ljnoj ci je ni.Tel.065/869- 608.k

KU PU JEM ser d`a de i }i li me, sa ra -jev ske i pi rot ske, sta re ve zo ve sa sr-mom, su ho zla ti ce, }a vrme. Mob.061/159-507.k

KU PU JEM pa pi re sao bra }aj nu odkamp pri ko li ce ili sli ~nu ras ho do va nuTel. 061/224 -104.k

KU PU JEM stan do 90.000 KM u cen- tru. Tel. 061/019-054.k

KU PU JE MO sta no ve u Sa ra je vu ilivr{i mo po sre do va nje, uz pro vi zi ju od3%. Tel. 654-793.k

KU PU JEM sta re nje ma ~ke mar ke iaus trij ske {i lin ge. Tel. 061/323-906.k

KU PU JEM de vi znu {te dnju-od {te tura tnu, ob ve zni ce, is pla ta odmah, ci je -la BiH, do la zim na adre su. Mob.063/351-572.k

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju,ra tnu od {te tu, ob ve zni ce, is pla ta i do -la zak na adre su, odmah, u FBiH i RS,dis kre ci ja 100%. Mob. 061/175-237.k

KU PU JEM ze mlju u Vi so kom. Mob.061/154-540.k

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju,ra tnu od {te tu, ob ve zni ce, is pla ta i do -la zak na adre su odmah, u FBiH i RS.Mob. 0617517-897.k

KU PU JEM umje tni ~ke sli ke sa blje sa -to ve or de nje, }i li me. Tel. 061/965-125.k

KU PU JEM umje tni ~ke sli ke, sta rin skesa blje, sa to ve, or de nje, pe {ku ne i os ta- lo. Mob. 061/553-640.k

KU PU JEM sta rin ske zi dne sa to ve,sa blje, or de nje, de mir li tep si je, be len -zu ke i os ta lo. Mob. 061/965-126.k

KU PU JEM lo mlje no zla to du ka te,{or va ne, zla tne sa to ve i os ta lo. Tel.033/972-978.k

KU PU JEM sve vrste di oni ca, ob ve -zni ca, ra tna {te ta, Te le com, sa Sa ra -jev ske i ba nja lu ~ke ber ze. Mob.061/188-488, 065/794-799.k

KU PU JEM lo mlje no i zu bar sko zla to,du ka te i os ta lo od zla ta, naj vi {e pla -~am. Mob. 061/553-640.k

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju Ju -go i pri vre dna ban ka, i ra tnu od {te tu,is pla ta odmah. Mob. 061/526-918.k

KU PU JEM de vi znu {te dnju i ra tnu {te -tu, is pla ta odmah. Mob. 065/027-864.k

KU PU JEM stan u Sa ra je vu, is pla taodmah. Mob. 061/170-254.k

KU PU JEM ne kre tni ne u Sa ra je vu ilipo sre du je uz 3% pro vi zi ju pri pro da -ji. Tel. 654-793.k

KU PU JEM umje tni ~ke sli ke sta rihsli ka ra (ulje, pas tel, akva rel). Mob.062/969-693.k

KU PU JEM mje nja~ kon bi ja T2. Tel:061/367-103.k

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju Ju -go i Pri vre dnu ban ku, is pla ta odmah.Mob. 066/723-731.k

GO SPO DI NU po tre bna ma ser ka, go- di ne ni su bi tne. Mob. 066/883-912.sms

PO TRE BNE ra dni ce za rad za ro {ti ljem u}e va bd i ni ci u Ze ni ci, mo e i bez is kus tva.Zva ti na tel. 062/225-466, od 8-16 sa ti.k

^U VA LA bih di je te. Imam pre po ru ku.Mob. 062/657-144.k

PO TRE BAN ra dnik za rad u auto pra -oni ci “MM” na Ali pa {i nom Po lju. Mob.061/172-518. Zva ti od 10-17 sa ti.

PO TRE BNA `e na za vo|enje ku }an -stva. Mob. 062/827-885.k

IS KU SAN ra dnik tra i za po sle nje namar ke tin gu u admi nis tra ci ji trgo vi nasa zna njem je zi ka ra ~u na ra, inf.na. Tel:066/999-012.k

STRA NA kom pa ni ja tra i vi {e sa ra -dni ka za rad na po dru ~ju BiH. Mob.061/170-143 i 061/986-856.k

PO TRE BO vi {e sa ra dni ka za pro da -ju me di cin skih apa ra ta i ko zme ti ke napo dru ~ju BiH. Mob. 062/339-513.k

“VI TA LIS”, ku }na nje ga i li je ~e nje sta -rih i bo le snih oso ba, ku pa nje, hra njen- je, in fu zi je, inje kci je, mi je njan je ka te -te ra, la bo ra to rij, pre gled lje ka ra (in- ter nist). Mob. 061/172-948.

001

SA NI TET SKI PRE VOZ ne po kre tnihi te {ko po kre tnih oso ba, uz pra tnju.Mob. 061/482-882.

001

“DOM VI TA LIS”, smje {taj za sta ri jei ne mo }ne oso be. Mob. 061/172-948.

001

MI KA DO-Alu a lu zi ne, tra kas te, du al,pli se i ro lo za vje se, har mo ni ka vra ta ivanj ske ro le tne. www.mikadobh.comTel. 033/789-999, mob. 061/551-515.

673

ALU @A LU ZI NE 20 KM/m2 tra kas -te za vje se 20 KM/m2.Alu i PVC ro le -tne, ten de, pla ne ne ro le tne, ci je na saugra dnjom. Tel: 033/211-484, 033/767-995, 061/131-447.

001

PAR KE TAR pos tav lja, bes pra {in skobru {e nje, la ki ra nje, la mi na ti i tar ket,ga ran ci ja. Mob. 062/212-994.

509.

SER VIS ser vi si ra sve mar ke LCDpla zma os ta lih TV apa ra ta.Tel:033/610-000 i 033/650-400.

659.

NO VO U PO NU DI!!! Izra da vi zit ki(100 kom=10 KM), ser vis ra ~u na ra, in- sta la ci je sis te ma, an ti vi ru si, po de {a va -nje in ter ne ta, pro da ja po lo vnih ra ~u -na ra, vi deo nad zor.Tel. 061/700-863.sms

FA SA DER za to plo tne fa sa de: sti ro por,kork. sa vi {e go di {njim is kus tvom uNje ma ~koj, ra dim kva li te tno. Mob.061/811-887.sms

STO LAR vr{i oprav ku i izra du na m-je {ta ja, sto la ri je, po do va ste pe ni {ta i sl.Mob. 061/312-956.sms

MAXIVI TA, ku }na nje ga i ~u va nje sta -rih i bo le snih-li ca, da va nje inje kci ja, in- fu zi ja, in zu li na, itd. Mob. 061/319-604.k

KIRBY - du bin sko usi sa va nje, pra njei ispi ra nje svih vrsta te pi ha, na mje -{ta ja, auta, pra nje por ta la i ge ne ral naspre ma nja sta no va i fir mi 5 KM/sat,iti so ni 1, 5 KM/m2, fir ma Glanz. Tel.061/350-688.k

RA DIM mo ler sko far bar ske po slo vepo vo ljno, ~is to i ure dno.Tel: 033/412-486 i 062/482-192.k

VR[IM pre voz se li dbe, ve li ki kom bi.Tel. 062/226-665.k

PRU @AM ra ~u no vod stve ne uslu ge posis te mu agen cis kog vo|enja knji ga, ka -ko za pre du ze tni ke, ta ko i za pra vnali ca. Po sje du jem kom ple tnu opre mu sakva li te tnim li cen ci ram fi nan sij skimpro gra mom za pru a nje na ve de nih us-lu ga. Za in te re si ra ni se mo gu ogla si ti natel: + 38761201685.k

NAJ PO VO LJNI JE u gra du iznaj -mlju jem sto li ce za ra zne na mje ne, ci je -na do 20 kom - 1, 5 KM, a 20 sto li ca ivi {e - 1 KM po ko ma du, (ku }na dos ta -va). Mob. 061/224-704 i 061/367-097.k

MO LER SKI ra do vi, kre ~e nje i gle to -va nje, po vo ljno, ure dno i kva li te tno.Mob. 061/709-956.k

BRA VAR SKI ra do vi, do la zim na adre -su, ugra dnja i po prav ka bra va, ga ra nihvra ta i blin di ra nih. Mob. 061/233-078.k

MAJ STOR Di no, je dno so ban stan sapri pre mom zi do va bje lo ili u bo ja ma200 KM. Tel. 061/529-608.k

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti ke osnov -ci ma i sre dnjo {kol ci ma. Sa ra je vo. Tel.062/672-858.k

ODR@A VA NJE hi gi je ne po slo vnih pros- to ra i sl. vrlo po vo ljno.Tel. 066/974-333.k

VO DO IN STA LA TER 30 go di na is kus -tva vr{i oprav ke. in sta la ci je mon ta u.Tel. 033/535-659 i 062/139-034.k

PAR KE TAR pos tav lja bru si la ki rapar ket {i pad pos tav lja la mi na ta.Tel:062/177-796.k

PRE VO ZIM stva ri i os ta lo mo der nimi ve }im kom bi jem sa ra dnom sna -gom.Tel: 061/227-189.k

NJE MA KI je zik, in stru kci je osnov ci mai sre dnjo {kol ci ma. Mob. 0617181-542.k

MA TE MA TI KA, in stru kci je osnov ci -ma, sre dnjo {kol ci ma, stu den ti ma.Mob. 062/713-098.k

IZVO DIM sve vrste te sar skih i zi dar -skih ra do va, od te me lja do kro va.Mob. 062/940-366.k

PRO FE SOR en gles kog je zi ka sud skitu ma~ pre vo di ovje ra va do kmen te.Tel. 062/612-399 i 033/465-958.k

PRE VOZ stva ri na mje {ta ja i os ta logve }im kom bi jem ra dna sna ga po vo -ljno. Tel. 061/268-442.k

STO LAR, izra da, mon sta a ku hi nja,or ma ra, pla ka ra, po mje ri, idr. Mob.062/177-796.k

SER VI SI RA NJE i umre a va nje ra ~u -na ra, in sta la ci ja, win dowsa, ~i {}e nje odvi ru sa, an ti vi ru sna za {ti ta. Mob.062/654-140.k

IN STRU IRAM |ake i stu den te iz ma -te ma ti ke, Ali pa {i no Po lje. Mob.061/157-991.k

IN STRU IRAM |ake i stu den te iz ma -te ma ti ke i fi zi ke, Ili d`a, ~as 6 KM. Tel.621-976.k

OZBI LJNA e na pa zi la bih sta ri ju oso -bu ili ~u va la di je te, u va {em sta nu. Sa moozbi ljne po nu de, mob. 062/600-318.k

MON TER cen tral nog gri ja nja ra di in- sta la ci je za cen tral no gri ja nje. Tel:061/552-556.k

NJE MA KI je zik, in stru kci je osnov ci mai sre dnjo {kol ci ma. Mob. 0617181-542.k

MA TE MA TI KA, in stru kci je osnov ci -ma, sre dnjo {kol ci ma, stu den ti ma.Mob. 062/713-098.k

NJE MA KI je zik, in stru kci je osnov ci mai sre dnjo {kol ci ma. Mob. 0617181-542.k

MA TE MA TI KA, in stru kci je osnov ci -ma, sre dnjo {kol ci ma, stu den ti ma.Mob. 062/713-098.k

IZVO DIM sve vrste te sar skih i zi dar -skih ra do va, od te me lja do kro va.Mob. 062/940-366.k

IZVO DIM sve vrste te sar skih i zi dar -skih ra do va, od te me lja do kro va.Mob. 062/940-366.k

TA PE TAR-de ko ra ter, po vo ljno pres vla -~i na mje {taj u ra di oni ci ili kod vas, uzga ran ci ju. Tel. 718-405, 061/156-728.k

RA DIM cen tral no-eta no gri ja nje,plin ske in sta la ci je i mi je njam kon ve -kto re, ve oma po vo ljno. Mob. 061/522-476, 600-514.k

KE RA MI AR zva ti na Tel: 061/460-606.k

MAJ STOR Di no je dno so ban stan 200KM sa pri pre mom zi do va bi je lo ili ubo ja ma. Tel. 061/529-608.k

PRE VO ZIM stva ri i os ta lo mo der nimi ve }im kom bi jem sa ra dnom sna -gom. Tel. 061/227-189.k

PRI AJ TE en gles ki obu ka i vje be go -vor nog en gles kog u svim pri li ka ma.Tel. 061/519-089.k

VO DO IN STA LA TER SKA ra dnja ra -di adap ta ci je ku pa ti la, kao i oprav ke.Mob. 065/733-400.k

IZRA DA i mon ta a plo ~as tog na mje -{ta ja, ku hi nja, pla ka ra, sto lo va. Mob.062/466-093.k

ZI DAR SKO-te sar ski ra do vi: zi da nje,mal ta nje, be to ni ra nje, kro vo vi, vrste {a -lo va nja, po vo ljno. Mob. 062/134-827.k

BRA VAR ra di blin di ra na vra ta po

na ru|bi, ko va ne ogra de, gi te re itd. Tel.

061/221-668.k

SER VI SI RA NJA - vi klo va nja elek tro

mo to ra, ma {in ala tlji ka, bru si li ca, bu -

{i li ca, pne umat skih - tor na, cir ku la ra,

mo tor nih pi la, apa ra ta za va re nje,

usi si va }a. Tel. 066/889-246.k

OBAV LJAM po slo ve zi dar ske, kre ~e -

nje, mal te ri sa nje i os ta lo po po tre bi.

Tel: 061/382-219.k

ZI DA MO ka mi ne {a mo tom, ka li je ve

pe }i, pe }i za pi cu, di mnja ke, ka men se-

dra, re mon ti. Mob. 061/154-540.k

GA LE RI JA Ki cos V. Pe ri }a 16 opre -me i ura mlju je sli ke sva ki dan. Tel.070/202-908.k

IN STRU KCI JE iz en gles kog i bo san -skog za sve uzras te i pre vo di. Tel.065/572-966.k

MO LER Emir izvo di mo ler ske ra do -ve kva li te tno, ~is to i po vo ljno. Tel.061/372-829, 033/450-709.k

PO VO LJNO i kva li te tno pos tav ljamsve od ri gip sa. Mob. 061/545-888.k

KOM BI JEM po vo ljno vr{im pre vozra zne ro be, se li dbe, ispo mo} ra dne sna -ge po do go vo ru. Mob. 061/513-948.k

TE LE FO NI KO ser vis, po prav lja sta -re, no ve, be i ~ne tel. izra da te lel. in sta- la ci ja. Mob. 061/141-676.k

PO MA @E MO pri li je ~e nju ra znih bo -les ti: ne sa ni ca, ner vo za, gla vo bo lja, re -uma, i{i jas, stru na, de pre si ja, ste ri li tet,ve oma us pje {no. Tel. 062/723-575.k

PRO FE SOR en gles kog da je in stu kci -je, ci je na 1 ~as/10 KM, ra dim pre vo -de. Mob: 061/654-941.k

TV VI DEO ser vis, Po ro di ce Ri bar65, Hra sno, po prav ka svih vrsta TVapa ra ta, do la zak na ku }nu adre su, ori -gi nal da ljin ski za sve TV apa ra te. Tel.650-867, 061/188-410.k

TEP SER S.O.D. pro fe si onal nim ma {i -na ma ~is ti mo na mje {taj unu tra -{njost.Tel. 061/524-461.k

STA KLAR SKA ra dnja “Edo” vr{isve sta klar ske ra do ve H. Kre {ev lja -ko vi }a 61 od 8-19h.Tel. 221-902 i061/130-034.k

STA KLAR SKA ra dnja “Edo” vr{iopre ma nje i ura mlji van je sli ka, ogle -da la sva ki dan od 8 do 19h.Ham di jeKre {ev lja ko vi }a Pa pa gaj ka.Tel: 221-902 i 061/130-034.k

MO LER SKO far bar ski po slo vi po vo -ljno kva li te tno.Tel: 061/262-973.k

MO LER SKI ra do vi uz po tpu nu za {ti t-u lje plji vim tra ka ma i po dnim naj lo -ni ma. Mob. 061/606-441.k

MO LER ra di mo lo va nje sta no va je d-no so bnih, 120 KM, dvo so bnih 180KM i tro so bni 250 KM. Mob. 062/073-760 i 033/630-332.k

MO LER ra di mo ler sko far bar ske ra -do ve ~is to, kva li te tno i po vo ljno. Mob.062/419-501.k

ELEK TRI AR po prav lja ku }an skeapa ra te, kva ro ve i no ve elek tro in sta -la ci je, ga ran ci ja na ura|eno. Mob.061/159-291.k

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti ke, us pje -{no i po vo ljno. tel. 466-736 i 061/506-755.k

IS CJE LJEN JE du ho vnim pu tem po -mo }u u~e nja Bru ne.Tel. 062/256-376.k

ELEK TRI AR SKE uslu ge: el. pe }i,boj le ri, in di ka to ri, auto mat ski osi gu -ra }i, itd. Mob. 061/048-497.k

ELEK TRI AR vo do in sta la ter ra di mono ve i po prav lja mo sta re in sta la ci je.Tel. 061/132-149.k

MO LER ra di sve ure dno, kva li te tno ive oma po vo ljno. Mob. 061/274-872.k

TA PE TAR ra dim ka u~e i sto li ce i sveoprav ke do la zim na li ce mjes ta. Tel.544-932, 062/522-986.k

KVA LI TE TNO i po vo ljno knji vod -stve ne uslu ge za pri vre da dru {tva.Tel. 063/037-790.k

FI ZI OTE RA PUT SKA (ne se ksu al na)ma sa a le|a, an ti stres tre tman, do la zimna adre su is klju ~i vo e na ma, ci je na 30 mi -nu ta/20 KM. Tel. 061/392-470, (Ire na)

MO LER SKE uslu ge kre ~e nje i gle to -va nje, ra di mo ure dno, po vo ljno i kva -li te tno. Tel. 061/709-956.k

OP SLU @I VA LA bi i ~u va la bo le sno li -ce. Mob. 062/569-444.k

SER VIS zdrav lja, uni {ta va mo o ha re,mo ljce, mra ve, mu he, stje ni ce, ko- mar ce i mi {e ve. Mob. 062/136-248 i Tel.033/219-761.k

BRU [E NJE, la ki ra nje par ke ta i po do -va bez pra {in skom ma {i nom uz ga ran -ci ju. Tel. 510-228 i Mob. 061/359-500.k

BRA VAR SKI ra do vi svih vrsta. Pro fe -si onal na izra da i mon ta a vra ta, pro zo- ra, za {ti tnih re {et ki, ogra da, ten di...Mob: 061/141-659.k

PRE VOD tek sto va sa/na en gles ki je zik,pro fe sor i ma gis tar eng. je zi ka. Mob.061/392-470.k

DR@IM ~a so ve kla vi ra, har mi ni ke, sol -fe|a, te ori je mu zi ke, 1 sat/10 KM.Mob. 062/105-906.k

IZNAJ MLJU JEM sto li ce i sto lo ve za ra -zne na mje ne, ci je na do 20kom - 1, 5 KM,a 20 sto li ca i vi {e - 1 KM po ko ma du, (ku -}na dos ta va). Mob. 061/563-292.k

SI GUR NO SNA/pro tu pro van la vra tapo mje ri. Izra da i pos tav ka no vihvra ta, de mon ta a sta rih vra ta, po -prav ka bra va... Mob: 061/141-659.k

VO DO IN STA LA TER, po prav ka iugra dnja in sta la ci ja, boj le ra, sa ni ta -ri ja. Mob. 061/180-120.k

KA ME NO RE ZAC, po vo ljno izra|ujeni {a ne, spo me ni ke i pre dme te od ka- me na. Mob. 061/171-860.k

UNI [TA VA MO: o ha re, mra ve, mi {e -ve, stje ni ce, mo ljce, 100% efi ka sno.Mob. 0617243-891.k

NJE GO VA LA bih sta ri ju en sku oso bui ispo mo} u ku }i. Mob. 066/521-213.k

EXPERT za hi dro-ter mo izo la ci jekro vo va, po do va, zi do va i ga ra a.Mob. 061/098-579, 070/224-369.k

ODR@A VAM ba {te tri me rom, pi lamdrva i ure|ujem me za re. Mob.062/332-230.k

IN STRU KCI JE iz ma te ma ti ke, za sve{ko le i fa kul te te, do la zim na adre su.Mob. 061/536-973.k

IZVO DIM sve vrste elek tri ~ar skihra do va, po vo ljno. Mob. 062/941-955.k

TA PE TAR ra di sve po slo ve ta pe tar skestru ke, do la zim na adre su bes pla tno.Tel. 240-895 i 062/909-306.k

VR[IM uslu ge pre vo za svih vrsta ro -ba, kao i se li dbe iz Euro pe i BiH. Tel.033/232-162, 061/266-764 i 061/108-779.k

SER VIS kom pju te ra sis te mi, na do -gra dnja, pro gra mi. Mob. 061/902-688.k

PRE KU CA VAM sve vrste ma te ri ja la,brzo, kva li te tno, po vo ljno, kom pju -ter ska obra da. Tel. 061/533-326.k

BRA VAR i va ri lac, pro fe si onal na izra- da i mon ta a svih vrsta bra var skih ra -do va. Mob. 061/141-659.k

KE RA MI AR ~is to i kva li te tno uz ga -ran ci ju vr{i sve vrste ke ra mi ~kih ra -do va. Mob. 061/930-315.k

VKV BRA VAR, po prav ljam bra ve,pra vim ge len de re i ko va ne ogra de.Mob. 062/907-356.k

MO LER SKO - far bar ski ra do vi kva -li te tno i ~is to. Tel. 061/323-906.k

DA JEM in stru kci je iz fran cus kog je -zi ka, za sve ni voe zna nja i pre vo dimsve vrste tek sto va. Mob. 061/365-677.k

MA TE MA TI KU in stru ira dipl. ing.elek tro te hni ke, za sve {ko le i fa kul te -te. Mob. 061/571-361.k

U NE UMU udo bni apar tma ni TIK UZMO RE, www: vil la-bi an ca- ne um.com,e-ma il: villa-bianca@hotmail.com,info@villa-bianca-neum.com. Tel. + +387(0)36 884 125 k

NE UM po vo ljno iz da jem apar tma nesmje {te ne uz mo re. Tel. 063/327-098,036/884-169.k

NE UM, apar tma ni, so be, pet me ta raod mo ra, par king. Tel. 036/880-582 i061/488-043.k

NE UM, apar tma ni kon for ni, kli- ma ti zi ra ni, bli zu mo ra, par king.Tel. 036/884-493, 061/141-752,061/183-981.k

APARTMANI

USLUGE

ZAPOSLENJE

KUPOVINA

OGLASIOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 35

“ASA FI NAN CE” d.d. Sa ra je vo

Bu le var Me {e Se li mo vi }a br. 16, Sa ra je vo

71 000 Sa ra je vo

Na osno vu ~la na 241. i 242. te ~la na 269. Za ko na o pri vre dnim dru {tvi ma (“Sl. no vi ne FBiH” br.23/99, 45/00, 2/02, 6/02, 29/03, 68/05, 91/07, 84/08, 88/08, 7/09 i 63/10) i ~la na 55. Sta tua ASAFI NAN CE d.d. Sa ra je vo, Nad zor ni odbor Dru {tva na svo joj 15. sje dni ci odr`a noj 17.2.2012. go- di ne do nio je Odlu ku broj: 37/12 od 16.4.2012. go di ne o sa zi va nju XI Skup {ti ne Dru {tva i ovimpu tem d a j e:

OBA VJE [TE NJEo sa zi va nju XI Skup {ti ne di oni~ara ASA FI NAN CE d.d. Sa ra je vo

XI Skup {ti na di oni~ara ASA FI NAN CE d.d. Sa ra je vo odr`at }e se 8.5.2012. go di ne (uto rak) uSa ra je vu u pros to ri ja ma Dru {tva, Bu le var Me {e Se li mo vi }a br. 16, sa po~etkom u 12 sa ti.

Za Skup {ti nu se pre dla e sli je de }i:D N E V N I R E D

1. Do no {e nje odlu ke o izbo ru pred sje dni ka i dva ovje ri va~a za pi sni ka, kao i za pi sni~ara;2. Do no {e nje odlu ke o da va nju sa gla snos ti di re kto ru Dru {tva ASA FI NAN CE d.d. Sa ra je vo za

u~estvo va nje, gla sa nje i do no {e nje odlu ka na IX sje dni ci Skup {ti ne sup si di jar nog dru {tva“ASA ALE ASING” d.o.o. Sa ra je vo;

3. Do no {e nje odlu ke o da va nju sa gla snos ti di re kto ru Dru {tva ASA FI NAN CE d.d. Sa ra je vo zau~estvo va nje, gla sa nje i do no {e nje odlu ka na X sje dni ci Skup {ti ne sup si di jar nog dru {tva “ASAOSI GU RA NJE” d.d. Sa ra je vo

Pra vo odlu ~i va nja u Skup {ti ni ima di oni ~ar ko ji se na lis ti di oni ~a ra kod Re gis tra na la zio 30 da -na pri je da tu ma odr`a va nja Skup {ti ne ili po slje dnjeg ra dnog da na ko ji pret ho di tom ro ku ako onpa da u ne ra dni dan.Di oni ~ar ili gru pa di oni ~a ra sa naj ma nje 5% uku pnog bro ja di oni ca s pra vom gla sa mo gu pi sme -no pre dlo i ti iz mje nu dne vnog re da ili pri je dlog odlu ka skup {ti ne u ro ku od 8 (osam) da na od da -na objav lji van ja ovog oba vje {te nja.U ra du i odlu ~i va nju XI Skup {ti ne di oni ~a ra mo gu u~es tvo va ti svi di oni ~a ri Dru {tva u skla du sZa ko nom, li ~no ili pu tem ovla {te nog pu no mo }e ni ka po osno vu pi sa ne i ovje re ne pu no mo }i.Svi di oni ~a ri odno sno pu no mo }e ni ci di oni ~a ra dru {tva su du ni dos ta vi ti pri ja vu za u~e {}e u ra -du i odlu ~i va nju XI Skup {ti ne di oni ~a ra naj ka sni je 3 (tri) da na pri je da na odre|enog za odr`a va -nje Skup {ti ne. Pri ja va se po dno si ne po sre dno ili pre po ru ~e no po {tom na go re na zna ~e nu adre su.Svi u~e sni ci na XI Skup {ti ni oba ve zni su dos ta vi ti i ko pi ju iden ti fi ka cij skih is pra va.Gla sa nje u Skup {ti ni obav lja se gla sa ~kim lis ti }i maSve do da tne in for ma ci je mo gu se do bi ti na te le fon 033/ 774-869.

Pred sje dnik Nad zor nog odbo ra

Ke nan Has tor, s.r.

KO MER CI JAL NO-IN VES TI CI ONA BAN KA d.d.

Ve li ka Kla du {a

Na osno vu ~la na 25. Sta tu ta Ko mer ci jal no-in ves ti ci one ban ke d.d. Ve li ka Kla du {a i odlu ke Nad zor nog odbo ra ban -ke od 13.4.2012. go di ne o sa zi va nju Skup {ti ne, pred sje dnik Nad zor nog odbo ra objav lju je

O B A V J E [ T E N J EO SA ZI VA NJU XXI SKUP [TI NE DI ONI A RA

KO MER CI JAL NO-IN VES TI CI ONE BAN KE d.d. VE LI KA KLA DU [A

Skup {ti na di oni ~a ra ban ke odr`at }e se 18.5.2012. go di ne (PE TAK) sa po ~et kom u 13 sa ti u pros to ri ja ma ban ke uVe li koj Kla du {i, Ul. Ibra hi ma Mr`lja ka 3.

Nad zor ni odbor ut vrdio je sli je de }iD N E V N I R E D

1. Ut vr|iva nje kvo ru ma za pu no va no odlu ~i va nje Skup {ti ne.2. Izbor ra dnih ti je la Skup {ti ne

- Pred sje da va ju }eg Skup {ti ne,- O dbor za gla sa nje,- Za pi sni ~a ra i dva ovje ri va ~a za pi sni ka.

3. Usva ja nje za pi sni ka sa XX sje dni ce Skup {ti ne.4. Ra zma tra nje i usva ja nje re vi di ra nih fi nan sij skih iz vje {ta ja i go di {njeg iz vje {ta ja o po slo va nju ban ke sa iz vje {ta -

ji ma in ter nog i vanj skog re vi zo ra, iz vje {ta jem Nad zor nog odbo ra i Odbo ra za re vi zi ju za 2011. go di nu i Pla napo slo va nja za 2012. go di nu.

5. Ra zma tra nje i usva ja nje odlu ke o ra spo dje li ne to do bi ti za 2011. go di nu.6. Ra zma tra nje i usva ja nje odlu ke o iz mje ni i do pu ni Sta tu ta ban ke i pre ~i {}e nog tek sta Sta tu ta ban ke.7. Ra zma tra nje i usva ja nje odlu ke o ra zrje {e nju ~la na Nad zor nog odbo ra na li ~ni zah tjev ~la na.8. Ra zma tra nje i usva ja nje odlu ke o ime no va nju (je dnog) ~la na Nad zor nog odbo ra.

- Pra vo gla sa na Skup {ti ni ban ke

Pra vo gla sa na Skup {ti ni ima di oni ~ar ko ji je bio upi san u Re gis tru vri je dno snih pa pi ra FBiH 45 da na pri je da- tu ma odr`a va nja Skup {ti ne.

- Kvo rum za pu no va no odlu ~i va nje

Skup {ti na mo e odlu ~i va ti uko li ko su zas tu plje ni li ~no ili pu tem pu no mo }ni ka, di oni ~a ri sa vi {e od 50% di oni -ca s pra vom gla sa. Pi sa no ovla {te nje za zas tu pa nje di oni ~a ra dos tav lja se Odbo ru za gla sa nje.

- Iz mje ne i do pu ne dne vnog re da

Di oni ~ar ili gru pa di oni ~a ra sa naj ma nje 5% uku pnog bro ja di oni ca s pra vom gla sa ima pra vo pi sa no pre dlo i tiiz mje nu dne vnog re da i pri je dlo ga odlu ka Skup {ti ne naj ka sni je 8 da na o da na objav lji van ja oba vi jes ti o odr`a -va nju Skup {ti ne ban ke.

- Pre dla ga nje kan di da ta za ~la na Nad zor nog odbo ra

Kan di da ta za ~la na Nad zor nog odbo ra mo e pre dlo i ti di oni ~ar ili gru pa di oni ~a ra s naj ma nje 5% di oni ca s pra -vom gla sa. Sva ki pri je dlog po dno si se pi sa no naj ka sni je osam (8) da na od da na objav lji van ja oba vje {te nja o sa -zi va nju Skup {ti ne ban ke.

- Pre uzi ma nje ma te ri ja la

Svi ma te ri ja li ko ji se na la ze na dne vnom re du sa pri je dlo zi ma odlu ka, dos tu pni su di oni ~a ri ma ili nji ho vim pu -no mo }ni ci ma u pros to ri ja ma ban ke.

Pred sje dnik Nad zor nog odbo ra

Ogre {e vi} [e fik, s.r.

Broj: 10-36-1384/12Ko njic, 11.4.2012. go di ne

Na osno vu ~la no va 23 - 26. Za ko na o na mje {te ni ci ma u or ga ni ma dr`a vne slu be u Fe de ra ci ji BiH (“Sl. no -vi ne FBiH”, br. 49/05), Pra vil ni ka o unu tra {njoj or ga ni za ci ji je din stve nog op}in skog or ga na upra ve op}i neKo njic, br. 01-1-1113/05, Pra vil ni ka o iz mje na ma i do pu na ma pra vil ni ka broj 01-01-1-309/07 i br. 01-01-1-1030/07, na ~el nik Op}i ne Ko njic objav lju je

J A V N I O G L A Sza pri jem na mje {te ni ka u ra dni odnos na neo dre|eno vri je me u

Slu bi za za je dni ~ke i stru ~ne po slo ve i Slu bi za ci vil nu za {ti tu i va tro gas tvo

0.1. Re fe rent - va tro ga sac.................................................................................................2 (dva iz vr{i oca).

0.2. Na mje {te nik - hi gi je ni ~ar ..........................................................................................2 (dva iz vr{i oca).

1. Opis ra dnog mjes ta pod br. 1:

- u~es tvu je u ga {e nju po a ra i spa {a va nju lju di i imo vi ne,- obez bje|uje zga ri {te i ugro e na mjes ta,- o dr`a va li ~nu za {ti tnu opre mu i ~u va je do ro ka upo tre blji vos ti odre|enog Pra vil ni kom,- o dr`a va dru gu li ~nu opre mu,- obav lja po slo ve no }nog fi zi ~kog obez bje|enja zgra de Op}i ne Ko njic,- ra di i dru ge po slo ve ko je mu odre di {ef Gru pe.

2. Opis ra dnog mjes ta pod br. 2:

- o dr`a va ~is to }u u pros to ri ja ma zgra de Op}i ne i in ven tar Op}i ne, te dru ge pros to ri je u vla sni {tvu Op}i ne,- vo di bri gu o odr`a va nju cvi je }a u pros to ri ja ma Op}i ne,- obav lja i dru ge po slo ve po na lo gu {e fa Slu be.

4. Uslo vi za obav ljan je po slo va ra dnog mjes ta:

Po red op}ih uvje ta iz ~la na 24. Za ko na o na mje {te ni ci ma u FBiH, kan di da ti tre ba ju ispu nja va ti i po se bneuvje te:

Za ra dno mjes to pod broj 1.

- KV/III ste pen stru ~ne spre me,- naj ma nje 6 mje se ci ra dnog is kus tva.

Za ra dno mjes to pod broj 2.

- NK ra dnik - osno vna {ko la.

5. Spi sak po tre bnih do ku me na ta (ori gi nal ili ovje re na ko pi ja):

- pri ja va na ja vni oglas sa krat kom bio gra fi jom, opi som imo vin skog sta nja,- i zvod iz ma ti ~ne knji ge ro|enih (ne sta ri ji od {est mje se ci),- u vje re nje o dr`av ljan stvu BiH (ne sta ri je od {est mje se ci ili ovje re na ko pi ja CIPS-ove li ~ne kar te),- svje do d`ba o za vr{e noj sre dnjoj stru ~noj spre mi za ra dno mjes to pod br. 1,- pot vrda o ra dnom sta u za ra dno mjes to pod br. 1,- svje do ~an stvo o za vr{e noj O[ za ra dno mjes to pod br. 2,- o vje re na izja va da kan di dat ni je obu hva }en odre dbom ~la na IX 1. Us ta va BiH,- iza bra ni kan di dat du an je dos ta vi ti lje kar sko uvje re nje o zdrav stve noj spo so bnos ti pri je stu pa nja na rad.

6. Rok tra ja nja ja vnog ogla sa i adre sa za po dno {e nje pri ja ve:

- Ja vni oglas }e bi ti objav ljen u naj ma nje tri ra zli ~i ta dne vna lis ta ko ja se dis tri bu ira ju na ci je lom po -dru ~ju Fe de ra ci je BiH i bit }e otvo ren 15 da na od da na objav lji van ja u dne vnim lis to vi ma.

- Pri ja ve na ja vni oglas sa do ka zi ma o ispu nja van ju uslo va dos ta vi ti u za tvo re noj ko ver ti na adre suOP]I NA KO NJIC - SLU@BA ZA ZA JE DNI KE I STRU NE PO SLO VE - “Ko mi si ja za pro vo|enjeja vnog ogla sa za pri jem na mje {te ni ka u Slu bi za za je dni ~ke i stru ~ne po slo ve i Slu bi za ci vil nu za -{ti tu i va tro gas tvo - ne otva raj”.

- Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti.N A ^ E L N I K

Emir Bu ba lo, dipl. ecc.

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BiH

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

ODJEL JEN JE ZA SPO RO VE

MA LE VRI JE DNOS TI ILI D@A

Broj: 065-0-Mal-06-010421Sa ra je vo, 23. 2. 2012. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, i to stru ~ni sa ra dnik Mi re laVoj no vi}, u pra vnoj stva ri tu i te lja DD BH TE LE COM

SA RA JE VO, Di re kci ja Sa ra je vo, Ul. Zma ja od Bo -

sne br. 88, pro tiv tu e ne Ali ho d`i} He di je iz Sa ra je -

va, Uli ca Nu sre ta [i {i }a De de broj 10, ra di du ga vri- je dnost spo ra 656,40 KM, u skla du sa ~la nom 348. stav3. Za ko na o par ni ~nom pos tup ku FBiH, objav lju je

OGLAS

Po zi va se tu e na Ali ho d`i} He di ja da u ro ku od 30 da -na ovom su du dos ta vi pi sa ni od go vor na tu bu. Tu i teljje tu bom od 12. 4. 2006. go di ne pre dlo io da sud do -ne se pre su du ko jom }e se tu e ni oba ve za ti da tu i te ljuna ime gla vnog du ga is pla ti iznos od 656,40 KM, sa za- kon skom za te znom ka ma tom po ~ev od da na do spi je }aoba ve za do da na is pla te, ka ko sli je di:

- na iznos od 406,80 KM po ~ev od 8. 10. 2005. go di -ne do da na upla te;

- na iznos od 167,70 KM po ~ev od 8. 11. 2005. go di -ne do da na upla te;

- na iznos od 81,90 KM po ~ev od 8. 12. 2005. go di -ne do da na upla te,

kao i da na kna di par ni ~ne tro {ko ve pos tup ka, a sve uro ku od 30 da na.

Od go vor na tu bu mo ra bi ti ra zu mljiv i sa dr`a va ti na ro -

~i to ozna ku su da, ime i pre zi me, odno sno na ziv pra vneoso be, pre bi va li {te ili bo ra vi {te, odno sno sje di {te stra na -ka, nji ho vih za kon skih zas tu pni ka i pu no mo }ni ka, akoih ima ju, pre dmet spo ra, sa dr`aj izja ve i po tpis po dno -si te lja u skla du sa ~l. 334. ZPP-a.

U od go vo ru na tu bu tu e ni mo e is ta }i i mo gu }e pro- ce sne pri go vo re i izja sni ti se da li pri zna je ili ospo ra vapos tav lje ni tu be ni zah tjev. Uko li ko tu e ni ospo ra va tu -`be ni zah tjev, od go vor na tu bu mo ra sa dr`a va ti i ra zlo -ge iz ko jih se tu be ni zah tjev ospo ra va, ~i nje ni ce na ko- ji ma za sni va svo je na vo de, do ka ze ko ji ma se ut vr|uju te~i nje ni ce, te pra vni osnov za te na vo de u skla du sa odre -dbom ~la na 71. ZPP-a. Tu e ni mo e u od go vo ru na tu -`bu, a naj ka sni je na pri pre mnom ro ~i {tu, po dni je ti pro- tiv tu bu.Uko li ko u os tav lje nom ro ku ne dos ta vi te od go vor na tu -`bu, pro tiv Vas mo e bi ti do ne se na pre su da zbog pro pu -{ta nja, ako je tu i telj u tu bi na veo ta kav pri je dlog (~lan182. ZPP-a).U slu ~a ju pro mje ne va {e adre se, du ni ste oba vi jes ti tiovaj sud u smi slu ~la na 352. ZPP-a, u pro ti vnom, sno -sit }e te po slje di ce u skla du sa za ko nom.Od go vor na tu bu sa pri lo zi ma pre da je se ovom su du udo vo ljnom bro ju pri mje ra ka za sud i su pro tnu stran ku,po zi vom na broj pre dme ta.Dos ta va se sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da -na od da na objav lji van ja ovog pi sme na u dne vnim no -vi na ma i na ogla snoj ta bli su da.

Stru ~ni sa ra dnik

Mi re la Voj no vi}, s.r.

Na po me na: Od go vor na tu bu se mo e po dni je ti pu -

tem po {te ili pu tem pri je mne kan ce la ri je Op}in skog

su da u Sa ra je vu, Ul. [e no ina br. 1.

[TAMPA•TISAK OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.36

Evropske integracMost RadijaSlobodna Evropa

Omer Ka ra beg: Za {to seumjes to o~e ki va nog po bolj {an -ja odno si izme|u Beo gra da iPri {ti ne po no vo za o {tra va ju?

Oli ver Iva no vi}: Za to pos to jine ko li ko ra zlo ga. Prvo, pre go -vo ri o tim spo ra zu mi ma vo|enisu dos ta dis kre tno i bez pri sus tvaja vnos ti. Dru go, u Srbi ji je pre di -zbor na kam pa nja, a zna te dasvu da na Bal ka nu pre di zbor nekam pa nje do da tno za o {tra va jusi tu aci ju jer se jo{ uvek kod sta -no vni {tva, ka kvo je na {e, po li ti ~kipo eni do bi ja ju o {trim nas tu pi ma.Tre }e, ~i ni mi se da Pri {ti na svu -da i na sva kom mes tu ko ris ti pri -li ku da pro mo vi {e svo ju ne za vi -snost, pa iz vr}e smi sao spo ra zu -ma ko ji su za mi {lje ni kao neu tral -ni ka ko bi bi li pri hva tlji vi za obestra ne. Ta kva tu ma ~e nja Pri {ti ne,dru ga ~i ja od ono ga {to je do go -vo re no, do vo de do rea kci ja sa na -{e stra ne. In sti tu ci onal ni va ku um,ko ji je u ovo pre di zbor no vre meu izve snom smi slu nas tao u Srbi -ji, pro vo ci ra po je di ne kru go ve uPri {ti ni na ma lo tvr|e akci je, dane upo tre bim ja ~u re~, a ta kvi po -te zi iza zi va ju kon traa kci ju sa na -{e stra ne i to ta ko ide u ne do gled.

Fusnota ne funkcioni{eIljir De da: Pre go vo ri izme|u

Pri {ti ne i Beo gra da, ona ko ka kosu bi li za mi {lje ni u Bruxel le su,bi li su je dan od naj ne tran spa ren -tni jih pro ce sa ko je smo po sle -

dnjih dva de se tak go di na ima li naza pa dnom Bal ka nu. Sve je i{lobez pri sus tva ja vnos ti, sa pre go -va ra ~i ma ko ji su se utrki va li u to -me ko }e da ti o {tri je izja ve, sa na -dme ta njem ko je ko ga na dmu -drio i uz {u tnju Bruxel le sa. Iakoje ovaj di ja log bio za mi {ljen dado ve de do re {e nja ko ja }e po -

bolj {a ti `i vot lju di, vi di mo da suna kon nje ga ten zi je sve ve }e, adva dru {tva jo{ uda lje ni ja.

Omer Ka ra beg: U ja vnos ti Ko -so va vla da ve li ko ve li ko ne za do -volj stvo spo ra zu mom o pred -stav ljan ju Ko so va na re gi onal nimkon fe ren ci ja ma ko jim se Ko so -vo ne tre ti ra kao ne za vi sna dr`a -va. Da li to zna ~i da se sma tra daje ovim spo ra zu mom u~i njenve li ki us tu pak Srbi ji?

Iljir De da: To uop {te ni je us -tu pak Srbi ji, ne go Evrop skoj uni -ji i Sje di nje nim Ame ri ~kim Dr`a -va ma. Sma tra se da je taj us tu pakne pri me ren ono me {to je Ko so -vo do bi lo. Po sle dnja dva spo ra -zu ma izme|u Beo gra da i Pri -{ti ne su us tva ri dva us tup ka, je -dan sa ko sov ske stra ne - pris ta -ja nje na fu sno tu u ko joj sto ji daime Ko so vo ne pre ju di ci ra sta tusKo so va, a dru gi sa srpske stra ne- pri hva ta nje za je dni ~ke kon -tro le gra ni ce. Nje gov je cilj da seza crta ju gra ni ce Ko so va i da seBeo grad na te ra da odus ta ne odide je o po de li Ko so va. [to se ti -~e fu sno te, vi di mo da ona nemo e da fun kci oni {e u pra ksi,iako je gla vni pre go va ra~ Ku perga ran to vao da }e bi ti fun kci -onal na. U po ~et ku su ne ki kru go -vi u Bruxel le su poz dra vi li dvo -smi sle nost ko ja pos to ji u spo ra -zu mu o re gi onal nom pred stav -ljan ju Ko so va, ali mi ne mo e mobi ti `rtve dvo smi sle nos ti, ne go

mo ra mo re {a va ti pro ble me.Oli ver Iva no vi}: Taj spo ra -

zum jes te dvo smi slen, ali je tadvo smi sle nost zna tno ma nja ne -go {to je to go spo din De da pred -sta vio. Na ime, raz go va ra lo se oto me ka ko tre ba da iz gle da na -tpis pod ko jim }e Ko so vo bi tipred stav lje no na re gi onal nim

kon fe ren ci ja ma, pa je do go vo re -no da pi {e Ko so vo sa zvez di -com uz obja {njen je {ta ta zvez -di ca zna ~i. Ne mo e pri me naono ga {to je do go vo re no bi tipre dmet slo bo dne in ter pre ta ci -je, {to sa da ra di Pri {ti na. Na a -lost, i pred sta vni ci po je di nih ze -ma lja to tu ma ~e na sli ~an na ~in.

U ta kvoj si tu aci ji o~e ku je se da seizja sni go spo din Ku per. Hteobih i da pro ko men ta ri {em ono{to je go spo din De da go vo rio ooba spo ra zu ma. To upra vo pot -vr|uje ono na {ta sam upo zo ra -vao - da je Pri {ti na u{la u ove pre -go vo re da bi do bi la in di rek tnopri zna nje. Za to se i je dno te -hni ~ko pi ta nje - ka ko }e se kon -tro li sa ti admi nis tra ti vni pre la zipre tva ra u me|u dr`a vno pi ta nje,{to ono us tva ri ni je.

Iljir De da: Go spo din Ku per sene }e izja sni ti o spo ra zu mu o re -gi onal nom pred stav ljan ju Ko so -va jer je ve} po slao pi smo u 36 re -gi onal nih or ga ni za ci ja u ko jem impo ru ~u je da sa me in ter pre ti ra jutaj spo ra zum. Za to }e mo uvekima ti si tu aci ju da }e ili ko sov skaili srpska de le ga ci ja na pus ti tikon fe ren ci ju, za vi sno od to ga ka -ko do ma }in bu de in ter pre ti rao tajspo ra zum. Ina ~e, za mi sao bri -sel skog pre go va ra ~kog pro ce sabi la je da Srbi ja pri hva ti Ko so vokao ne za vi sno, ali da to ne pri znai da se na|e okvir ka ko da dve ze -mlje sa ra|uju. To ni je bio te hni -~ki pro ces. To je bio du bo ko po -li ti ~ki pro ces ko ji je dos ti gao svoj

li mit, pa }e mo u dru goj po lo vi niove go di ne, po sve mu su de }i,u}i u no vi po li ti ~ki di ja log, ovo gapu ta o se ve ru Ko so va, to jes te ka -ko ga re in te gri sa ti. Na kra ju, iplan od ~e ti ri ta ~ke go spo di na Ta -di }a u su {ti ni pre dvi|a da seuspos ta vi okvir me|uso bnihodno sa Srbi je i Ko so va, a da Srbi -ja ne pri zna Ko so vo. Ovo se po ve -zu je sa ra zmi {ljan ji ma u ne kimcen tri ma Evrop ske uni je ko ji bi uodno si ma izme|u Srbi je i Ko so -va e le li da vi de mo del ko ji je sli -~an mo de lu ko ji je pos to jaoizme|u dve Ne ma ~ke. Zna ~i, dveze mlje nor mal no ko mu ni ci ra ju,bez zva ni ~nog pri zna nja.

ProtektoratOmer Ka ra beg: Go spo di ne Iva -

no vi }u, mi sli te li vi da }e se odno -si izme|u Srbi je i Ko so va na kra -ju sves ti na mo del dvi je Nje ma ~ke?

Oli ver Iva no vi}: Ne. Taj mo delje pre dvi|en za dve dr`a ve ko jesu me|una ro dno pri zna te, a Ko -so vo ne ma ta kav sta tus, bez ob -zi ra na ~i nje ni cu da je osam de -set i ne {to ze ma lja pri zna lo ko -sov sku ne za vi snost. S dru ge stra -ne, ap so lu tno sam si gu ran da ni -ko u Srbi ji - ni ova, a ni ne ka bu -du }a vla da - ne }e pri zna ti ne za -vi snost Ko so va {to }e u izve -snom smi slu odre di ti po na {a njeve li kih si la, po go to vo stal nih ~la -ni ca Sa ve ta be zbe dnos ti ko je }eblo ki ra ti ula zak Ko so va u Uje di -nje ne na ci je. Ako ne bu de ~lanUje di nje nih na ci ja, Ko so vo }e te -{ko bi ti pri mlje no u bi lo ko ju

U najnovijem Mostu vo|en je srpsko-albanski dijalog o tome za{to i pored potpisanihsporazuma, ~iji je cilj bio pobolj{anje odnosa izme|u Beograda i Pri{tine, u posljednjevrijeme rastu tenzije izme|u Srbije i Kosova. Sagovornici su bili Oliver Ivanovi}, dr`avnisekretar u Ministarstvu Srbije za Kosovo i Metohiju, i Iljir Deda, direktor Instituta zapoliti~ka istra`ivanja iz Pri{tine

Beograd

BLO KA DA U UN-uAp so lu tno sam si gu ran da ni ko u Srbi ji - niova, a ni ne ka bu du }a vla da - ne }e pri zna tine za vi snost Ko so va, {to }e u iz vje snomsmi slu odre di ti po na {a nje ve li kih si la,po go to vo stal nih ~la ni ca Sa vje tabez bje dnos ti ko je }e blo ki ra ti ula zak Ko so vau Uje di nje ne na ci je, ka e Iva no vi}

Oliver Ivanovi}: Tehni~ko pitanje se pretvara u me|udr`avno

[TAMPA•TISAKOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 37

ozbi ljni ju me|una ro dnu or ga ni -za ci ju, {to zna ~i da }e pri zna va -nje te ne za vi snos ti os ta ti pro ble -ma ti ~no, odno sno ne }e ga bi ti.Pre ma to me, mo e mo raz go va -ra ti o Ko so vu sa mo kao o pro te -kto ra tu i to je si gur no naj bo ljipris tup, ma da ga ta ko ne mo ra -mo zva ti jer ve }i na na Ko so vuo~i to ta ko ne mi sli. Tre ba na }imo del ko ji }e po dra zu me va tida Srbi ja ima ko mu ni ka ci ju sade lom te ri to ri je ko ju for mal nosma tra svo jom, ali da ne in sis ti -ra na to me da se srpska ju ris di -kci ja de mon stri ra svu da i nasva kom mes tu.

Iljir De da: Ne. Ko so vo ni jepro te kto rat. To je ne za vi sna dr`a -va za pre ko osam de set ze ma lja.Taj broj }e go di na ma da ras te.Ne za vi snost je dne dr`a ve seuop {te ne ve zu je za to da li je ona~la ni ca Uje di nje nih na ci ja. To svizna mo i Srbi ja }e pri zna ti Ko so -vo dan pri je ne go {to u|e uEvrop sku uni ju. To je pro ce du ra

i ta ko }e bi ti. Do ta da mi mo ra -mo ne ka ko ko mu ni ci ra ti je dni sadru gi ma. Zna ~i, mo ra pos to ja tina ~in ka ko da Ko so vo i Srbi ja ko -mu ni ci ra ju, bez ob zi ra ka ko tedve ze mlje gle da ju je dna na dru -gu. Pro ces evrop skih in te gra ci jane }e do pus ti ti da ovo za le|enosta nje du go tra je, ne go }e se tra -`i ti okvir za odno se izme|u dveze mlje. Ne znam ka kav }e tajokvir bi ti, ali to pi ta nje se mo rare {i ti za go di nu ili dve. Pri ~a opro te kto ra tu ne ma ve ze sa re al -no {}u. Evo, ve} od sep tem braove go di ne ne }e bi ti nad gle da nene za vi snos ti, me nja se us tav iKo so vo }e po in ge ren ci ja ma bi -ti po tpu no su ve re na ze mlja.

Oli ver Iva no vi}: Ne mi slimda }e bi ti ta kav sce na rio iz pros -tog ra zlo ga {to Srbi ja si gur none }e pro me ni ti svoj stav po go to -vo ne za go di nu ili dve, ka ko ka -`e go spo din De da. To je vansva ke pa me ti. Bi lo ka kav pri ti sakna Srbi ju da pro me ni svoj stavpre ma Ko so vu je ap so lu tnoosu|en na pro past i sto ga }e sena kra ju pos ta vi ti pi ta nje ka ko daSrbi ja u|e u Evrop sku uni ju sane re {e nim ko sov skim pro ble -mom. Moj od go vor je da }e to bi -

ti ura|eno kao u slu ~a ju Ki pra iliRe pu bli ke Ir ske. Evro pa je ve}dva pu ta na pra vi la ta kav pre se -dan ko ji je imao le ko vi to dej stvona du go traj ne kon fli kte ko ji uslu ~a ju Ir ske tra ju ve ko vi ma, a uslu ~a ju Ki pra de ce ni ja ma.

Iljir De da: Srbi ja ni je ni bli zuin te gra ci je u Evrop sku uni ju. Bi -}e joj po tre bno bar de se tak go -di na, a Ko so vu i ma lo vi {e. Nemo e mo da na {nje sta vo ve dapre no si mo na kraj de ce ni je, alija sno je da }e Srbi ja pre ulas ka uEvrop sku uni ju mo ra ti da pri znane za vi snost Ko so va. I ra ni je jeSrbi ja da va la izja ve da ni ka da ne -}e pri zna ti ovu ili onu ze mlju, tose go vo ri lo i za Slo ve ni ju i zaHrvat sku i za Bo snu i Her ce go -vi nu, ta ko da da nas ta kve izja vede lu ju kao de ja vu biv {e re to ri -ke. Ja i da lje tvrdim da }e za ma -ksi mal no dve go di ne bi ti us ta -nov ljen mo dus za fun kci onal neodno se izme|u Re pu bli ke Ko so -vo i Re pu bli ke Srbi je. Mi slim da

je i dve go di ne pre du go i da bi totre ba lo ura di ti {to pre jer ne mo -`e mo vi {e gu bi ti vre me uko pa niu is te sta vo ve i is tu re to ri ku. Tre -ba lo bi da se okre ne mo na {im `i -vo ti ma i da gra di mo bo lje dr`a -ve za sve na {e gra|ane.

Omer Ka ra beg: Za dr`ao bihse na jo{ je dnom pi ta nju. Ve li kispor iza zi va na mje ra Beo gra dada 6. ma ja i na Ko so vu odr`isrpske pred sje dni ~ke i par la -men tar ne izbo re. Ima li Beo -grad pra vo na to?

Oli ver Iva no vi}: Pred se dni -~ki i par la men tar ni izbo ri ni ka -da do sa da ni su bi li spor ni, ospo -ra va li su ih je di no po je din cime|u ko sov skim Al ban ci ma.Sa da i to pos ta je sred stvo po li ti -~kog pri tis ka, ta ko da sve ~e {}e~u je mo pred sta vni ke vlas ti, {tozna ~i da je to ve} slu be na po li -ti ka, ka ko zbog ovog ili onog ra -zlo ga ne }e do zvo li ti odr`a va njepar la men tar nih i pred se dni ~kihili da }e do zvo li ti, ali sa mo podovim ili onim uslo vi ma.

Iljir De da: [to se ti ~e pred se -dni ~kih i par la men tar nih izbo raoni se mo gu odr`a ti, ali ne mo -`e da ih or ga ni zu je Srbi ja ve} je -di no OS CE. Srbi ji ne }e bi ti do pu -

{te no da ona sa ma or ga ni zu je teizbo re na Ko so vu.

Oli ver Iva no vi}: Mi slim daSrbi ja ne }e ni tra i ti su gla snosti ne vi dim ka ko to Pri {ti na mo eda spre ~i odr`a va nje izbo ra,osim da iza zo ve kon fli kte {i rihra zme ra.

Podizanje tenzijaIljir De da: Ako Srbi ja kre ne da

to uni la te ral no ura di, ko sov ske in -sti tu ci je to ne }e do pus ti ti i u to -me ima ju po dr{ku klju ~nihme|una ro dnih ~i ni la ca. To zna iBeo grad, to zna mo i mi. Ako Srbi -ja to po ku {a, to }e bi ti pro vo ka ci -ja. Ne mo e je dna dr`a va da or -ga ni zu je izbo re u dru goj dr`a vi.

Oli ver Iva no vi}: Ko so vo ni jedru ga dr`a va, to je pro te kto ratko ji za pra vo ne ma ni je dan atri -but dr`a vnos ti.

Iljir De da: To je va {e mi {ljen -je i ja ne bih da ras prav lja mo oto me ka kav ko ima po gled na Ko -so vo. Ve ru jem da }e OS CE da or -ga ni zu je te izbo re ili se uop {tene }e odr`a ti. Ako Srbi ja bu de in -sis ti ra la da ih sa ma or ga ni zu je,on da }e mo po no vo u}i u nes ta -bil nost ko ja ne od go va ra ni ko me.

Oli ver Iva no vi}: Ba{ me in te -

re su je ka ko }e to Pri {ti na daspre ~i izbo re ako sta no vni {tvore {i da ih or ga ni zu je. Ko li ko topo li ca ja ca Pri {ti na mo e da sta -vi u fun kci ju je dnog opa snogpo li ti ~kog za dat ka? Da li stespre mni na sve ri zi ke ko je ta kvaakci ja no si? Do i ve }e te fi jas ko jersa ~i ta vim srpskim na ro dom nemo e te ra to va ti.

Iljir De da: Mi slim da sam bioja san. Vla da Ko so va, sve ko sov skein sti tu ci je i me|una ro dni ~i ni ocisu je din stve ni u to me da ne }e do -zvo li ti da Srbi ja uni la te ral no or -ga ni zu je svo je par la men tar ne ipred se dni ~ke izbo re na Ko so vu.Po li ci ja to ne }e do pus ti ti.

Omer Ka ra beg: Ko li ko na za -o {tra va nje odno sa uti ~e pre di -zbor na kam pa nja u Srbi ji, gdje seKo so vo po no vo uba cu je u igru? Uto me pre dnja ~i mi nis tar unu tra -{njih po slo va i je dan od kan di da -ta za pred sje dni ka Srbi je Ivi caDa ~i}. On pri je ti ha p{e njem Al -ba na ca i za kli nje se da ne }e do -zvo li ti da Ko so vo bu de rtvo va noza ula zak u Evrop sku uni ju. Upo -tre blja va vrlo o {tru re to ri ku.

Oli ver Iva no vi}: Ko so vo nemo e bi ti ski nu to sa dne vnog re -da. To je sa svim si gur no i sva ki inaj ma nji in ci dent vra }a tu te muna vrh. Ni ko ne tre ba da bu de uza blu di, to je ja ka i emo ti vnate ma i ona }e se vra }a ti i na na -re dnim izbo ri ma. Ka ko je ko in -ter pre ti ra, to je stvar pro ce nepo je din ca ili po li ti ~ke par ti je.

Iljir De da: Pre di zbor na kam -pa nja u Srbi ji izra zi to mno gouti ~e na po di za nje ten zi ja. O {trare to ri ka ko ja do la zi iz Srbi je uno -si ne mir jer je je zik ko ji se ko ris -ti u ve zi sa Ko so vom bli zu ra sis -ti ~kog. To po ka zu je da Srbi ja

uop {te ni je pro me ni la svoj odnospre ma Ko so vu i Al ban ci ma. To jera si zam ko ji ve} de ce ni ja ma pos -to ji. Ta re to ri ka ne pri li ~i da na -{njem vre me nu i di rek tno uti ~ena rast ten zi ja ov de.

Preuzimanjeodgovornosti

Oli ver Iva no vi}: Ja sam pro tivpro tiv bi lo ka kvog nas tu pa ko ji ustar tu ima pre dra su de o dru gojna ci ji, u na {em slu ~a ju pre maAl ban ci ma ko ji `i ve na Ko so vu.Ali i iz ovo ga {to je sa da re kao go -spo din De da vi di se da pos to ji i je -dna dru ga pre dra su da - da sve {todo la zi iz Srbi je mo ra bi ti ra sis ti -~ko ili na ci ona lis ti ~ko, apri oriupe re no pro tiv Al ba na ca. Mo ra -te da shva ti te da je za Srbe Ko so -vo ja ko va no. Ne moj te ra ~u na -ti da }e ne ko ta ko mir no pus ti ti daKo so vo pos ta ne stvar no ne za vi -sno i po tpu no se ot ce pi od Srbi -je. To ne do zvo lja va na{ us tav, dane go vo rim o du bo kom ube|enjuko je je mno go ja ~e od us ta va.

Iljir De da: Ko so vo je ve} ot ce -plje no i ne za vi sno od Srbi je, bezob zi ra {ta pi {e u va {em us ta vu.Mi zna mo da je srpska dr`a vastvo re na bez Ko so va i da zasrpski iden ti tet uop {te ni je bi toda li je Ko so vo deo Srbi je ili ne.Ni je to li ko bi tno da Srbi ja pro -me ni pris tup pre ma pri zna va njune za vi snos ti Ko so va, ko li ko je va -`no da pro me ni svoj odnos pre -ma Al ban ci ma. Mi ne vi di mospre mnost po li ti ~ke eli te u Srbi -ji da preu zme od go vor nost zau`a snu dr`a vnu re pre si ju na Ko -so vu 90-ih go di na i za etni ~kezlo ~i ne ko ji su po sle di ca te dr`a -vne po li ti ke. Srbi ja mo ra pre -uze ti tu od go vor nost.

cije }e otopliti odnose

Pri{tina

VE] NE ZA VI SNIKo so vo je ve} ot ci je plje no i ne za vi sno odSrbi je, bez ob zi ra na to {ta pi {e u va {emus ta vu. Mi zna mo da je srpska dr`a va stvo re nabez Ko so va i da za srpski iden ti tet uop {te ni jebi tno da li je Ko so vo dio Srbi je ili ne, ve li De da

Iljir Deda: Netransparentni pregovori

OGLASI OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.38

Na osno vu Uput stva o pos tup ku za pro da ju sred sta va DD BH Te le com Sa ra je vo broj 00.1-2.1-5593/08 i Rje {e nja o for mi ra nju Ko -mi si je broj 13.7.2. - 5.2 -2228/12 od 23.2.2012.godine, Ko mi si ja za li ci ta ci ju sho dno odre dba ma Uput stva o pos tup ku za pro da jusred sta va BH Te le com d.d. Sa ra je vo, objav lju je

J A V N I O G L A SI

DD BH Te le com, RD Ze ni ca vr{i pro da ju ras ho do va nog i otpi sa nog ma te ri ja la pu tem dos tav ljan ja pi sa nih po nu da i to ka ko sli je di:

LOT 1. Ras ho do va na mo tor na vo zi la

r/b Tip vo zi la Sta nje vo zi la Broj Broj {a si je Go di na Pre|ena Po ~e tnamo to ra proi zvo dnje ki lo me tra a pro daj na

ci je na (u KM)

1 LA DA Ni je u 212137 XTA212130 2003 66516 700,00792 - T - 611 vo znom sta nju 188366 31712563

2 GOLF Ni je u JP899 WVWZZZ1G 1991 230286 700,00110 - M - 161 vo znom sta nju 477 ZMW400840

LOT 2. Ras ho do va ni re zer vni di je lo vi

r/b [i fra i na ziv ma te ri ja la j/m ko li ~i na po ~e tna pro daj na ci je na bez PDV-a

(u KM)1. Re zer vni di je lo vi za

Sim mens ba zne sta ni ce kom pl 1 100,002. Re zer vni di je lo vi za

mo tor na vo zi la kom pl 1 350,00

LOT 3. Ras ho do va na opre ma i ure|aji

r/b [i fra i na ziv ma te ri ja la j/m ko li ~i na je di ni ~na po ~e tna pro daj na ci je na

bez PDV-a (u KM)1. Re {et ka za kli mu kom 4 15,002. Gu sa ni ra di ja to ri ti pa re bro 425 3,00

500/3, 600/4 i 800/43. Di gi tal ni opt. kabl. sis tem kom 1 100,00

(lo ci ra no u Bre zi)4. Kli ma-ure|aj kom 3 25,005. Kli ma-ure|aj sa de mon ta om kom 2 50,00

(lo ka ci ja Cen tra la Ne mi la)6. Kli ma-ure|aj tip SUA 051EWSD sa kom 1 50,00

de mon ta om (lo ka ci ja TKC Ze ni ca)7. Pre no sni sis tem PDH MUX kom 1 10,008. Op ti ~ki sis tem pre no sa STM1 kom 1 10,009. Mi ni link 15C PAR kom 1 50,0010. Kom pre sor 1,5 HP kom 1 5,0011. Alat u ki {tri - kom plet 82-di jel ni kom 1 5,0012. Alat kom plet 207-di jel ni kom 1 5,0013. Odle mi va ~ka sta ni ca kom 1 10,00

Wel ler VP 801 C14. Bru si li ca uga ona Bos ch kom 1 10,0015. Slu {a li ca ispi tna kom 1 1,0016. Alat za mo du lar no spa ja nje kom 1 5,00

TF ka blo va17. Ser vi sni mje ra~ ATA NT-122 kom 1 5,0018. Os ci los kop dvo ka nal ni kom 1 5,0019. Mjer ni in stru ment - re fle kto me tar 5T kom 2 10,0020. Di gi mer kom 1 10,0021. Ter mo pe} ELIND 3KW kom 1 10,0022. Vi so ko tla ~ni ~is ta~ kom 1 50,00

LOT 4. Ras ho do va na ra ~u nar ska i os ta la ured ska opre ma

r/b [i fra i na ziv ma te ri ja la j/m ko li ~i na je di ni ~na po ~e tna pro daj na ci je na

bez PDV-a (u KM)1. Kal ku la tor kom 2 2,002. Ko pir-apa rat kom 3 20,003. Lap top kom 2 10,004. TE LE FAX kom 7 10,005. Ra ~u nar bez dis ka i me mo ri je kom 29 10,006. MO BI TEL kom 12 5,007. Pi sa }a L ma {i na ETP - 55 kom 2 10,008. SKE NER kom 1 10,009. UPS ba te ri ja kom 7 5,0010. [tam pa~ kom 20 10,0011. Te le fon Si emens Euro set 2005 kom 20 5,00

LOT 5. Ras ho do va ni kan ce la rij ski na mje {taj

r/b [i fra i na ziv ma te ri ja la j/m ko li ~i na je di ni ~na po ~e tna pro daj na ci je na

bez PDV-a (u KM)1. OR MAR kom 17 8,002. Sto kom 10 5,003. Sto li ca kom 19 3,004. Ugao za sto 90 ste pe ni kom 1 5,00

IIPra vo u~e {}a ima ju sva pra vna i fi zi ~ka li ca ko ja svo je po nu de - za pe ~a }e ne ko ver te dos ta ve pu tem po {te ili ne po sre dno na Pro -to kol BH Te le co ma d.d. Sa ra je vo Di re kci ja Ze ni ca, Ul. Ma saryko va 46, 72000 Ze ni ca sa na zna kom “Ja vno na dme ta nje - Ne ot-va raj, broj LOT-a i stav ke”.Po nu|a~i ko ji su za in te re so va ni za ku po vi nu oba ve zni su u po nu di na ves ti:Na ziv / ime i pre zi me, ta ~nu adre su i kon takt-te le fon pra vnog/fi zi ~kog li ca,Ko pi ju rje {e nja o re gis tra ci ji / ko pi ja CIPS-ove li ~ne kar te,Ta ~no na ves ti broj LOT-a i stav ke iz ta ~ke I ovog ja vnog ogla sa za ko ji se da je po nu da,Po nu|enu ci je nu bez ura ~u na tog po re za na do da nu vri je dnost, izra e no u kon ver ti bil nim mar ka ma (KM) za ta ~no na ve de ni brojLOT-a i stav ke iz ta ~ke I ovog ja vnog ogla sa.

IIISvi za in te re so va ni mo gu po gle da ti ma te ri jal sva kim ra dnim da nom, od da na objav lji van ja, 17.4.2012. go di ne, do 24.4.2012. go di -ne od 12 do 14 sa ti na lo ka ci ja ma ka ko sli je di:za LOT 1, LOT 2, LOT 3. i LOT 5. u otvo re nom skla di {tu BH Te le co ma - Po {tan ski cen tar, Bu le var kra lja Tvrtka I br. 2,za LOT 3. stav ka 3. u pri ru ~nom skla di {tu Te le com In e nje rin ga u Bre zi, Ul. 6. april bb,za LOT 4. u BH Te le co mu - zgra di Di re kci je Ze ni ca, Ul. Ma saryko va 46.

Kon takt-oso be za pre gled su: za LOT 1. - Mi ja~ Jo zo, kon takt-te le fon 032 243 506; za LOT 2,LOT 3. i LOT 5. - Be ~ak Isvet, kon takt-te le fon 032 246 500; za LOT 3 stav ka 3 - Av du ki} Na ser, kon takt-te le fon 032 789 400; zaLOT 3. stav ka 5. i 6. - Stri ka Fe rid, kon takt-te le fon 032 242 882 i za LOT 4. - Aga no vi} Edi na kon takt-te le fon 032 247 347.

IVRok za dos tav ljan je po nu da za sve lo to ve je 26.4.2012. go di ne do 9 sa ti po {tom ili li ~no, na adre su DD “BH TE LE COM”DI RE KCI JA ZE NI CA, Ul. Ma saryko va 46 - 72000 ZE NI CA.Ja vno otva ra nje po nu da u pri sus tvu za in te re so va nih po nu|a~a }e se iz vr{i ti u pros to ri ja ma DD “BH TE LE COM” DI RE -KCI JA ZE NI CA, Ul. Ma saryko va 46 - 72000 ZE NI CA, sa la na III spra tu ka ko sli je di:

- za LOT 1. 26.4.2012. go di ne u 11 sa ti,- za LOT 2. 26.4.2012. go di ne u 12 sa ti,- za LOT 3. 26.4.2012. go di ne u 12.30 sa ti,- za LOT 4. 26.4.2012. go di ne u 13.30 sa ti,- za LOT 5. 26.4.2012. go di ne u 14.30 sa ti.

Izbor kup ca }e bi ti po kri te ri ju “naj ve }a po nu|ena ci je na”.Po nu de sa ci je na ma ma njim od po ~e tnih ci je na iz ta ~ke I ovog po zi va ili ne bla go vre me no pri mlje ne po nu de ne }e se ra zma tra ti.Pos tu pak na dme ta nja odr`at }e se sa mo u slu ~a ju u~e {}a mi ni mal no tri u~e sni ka.

VSve tro {ko ve, pla }a nje PDV-a, kao i os ta le da bi ne ve za ne za ku po vi nu, sno si ku pac. Pro da vac je u oba ve zi ispos ta vi ti kup cu ra -~un za ku plje ni ma te ri jal. Ku plje ni ma te ri jal se pre uzi ma u vi|enom sta nju odmah po upla ti pos ti gnu te ci je ne.

VIDe ta ljni je in for ma ci je mo gu se do bi ti na kon takt-te le fon broj 032 247 347, Aga no vi} Edi na.

BO SNA I HER CE GO VI NA

Fe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Kan ton Sa ra je vo

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 P 85988 10 PSa ra je vo, 9. 4. 2012.

O G L A SOp}in ski sud u Sa ra je vu u pra vnoj stva ri tu i te lja Uni Cre dit bank d.d. Mos tar, kao pra vni slje dnik Uni ver zalban ke d.d. Sa ra je vo, adre sa za pri jem pi sme na u Sa ra je vu, Ul. Ze le nih be ret ki br. 24, pro tiv tu e nih Ja smi naSa ri} iz Sa ra je va, Ul. En ve ra [e ho vi }a br. 20, Ha si ja Ko kor iz Sa ra je va, Ul. Ta ba {ni ca br. 4, Lej la Re bi} izSa ra je va, Ul. grba vi ~ka br. 4B i Fa ke ta Ku~ iz Sa ra je va, Ul. bra ni la ca Sa ra je va br. 4, ra di du ga, v.sp. 21.477,32KM, po zi va

JA SMI NU SA RI] i HA SI JU KO KOR

na pri pre mno ro ~i {te ko je }e se kod ovog su da odr`a ti u sri je du,20. 6. 2012, u 9.45 sa ti, so ba br. 311/III

Tu e ni su du ni, naj ka sni je na pri pre mnom ro ~i {tu, izni je ti ~i nje ni ce i pre dlo i ti do ka ze ko ji da se izve du uto ku pos tup ka, kao i do ni je ti sve is pra ve i pre dme te ko je `e le upo tri je bi ti kao do kaz.Ako na pri pre mno ro ~i {te ne do|u, a ure dno su oba vi je {te ni, ro ~i {te }e se odr`a ti bez nji ho vog pri sus tva.Objav lji van jem ovog ogla sa, dos ta va po zi va tu e ni ma sma trat }e se iz vr{e nom pro te kom ro ka od 15 da na po -~ev od da na objav lji van ja.

SU DI JA

Pru a nje uslu ge T3 Net zva ni ~no po ~i nje 17-05-2012Do pu na Obja ve T3 d.o.o. od 13-04-12

Cje no vnik za T3 be i ~ni in ter net (T3 Net)* Pri klju ~na ta ksa za sva ki od na ve de nih pa ke ta se ne na pla }u je.

T3 Un li mi ted Stu dent 1

CI JE NA MO DE MA 1,00 KMDE PO ZIT/PO LOG 79,00 KMMJE SE NA PRET PLA TA 25,00 KMBrzi na in ter ne ta u ide al nim uslo vi ma do 8 Mb po se kun di. U ci je ne je ura ~u nat PDVPla }a njem dva ra ~u na odmah po pri klju ~en ju, ko ri snik na kon {est (6) pu nih pla }e nih ra ~u na os tva ru je 1mje sec gra tis (na re dna 4 mje se ca iznos ra ~u na po cje ni od 18,75 KM).

* Ko ri snik po tpi su je ugo vor na 12 mje se ci.* Da bi pos tao ko ri snik pa ke ta T3 Un li mi ted Stu dent 1, ko ri snik mo ra pre do ~i ti va e }i in dex kao pot vrdu o stu den tskom sta tu su.

T3 Un li mi ted Stu dent 2CI JE NA MO DE MA 1,00 KMDE PO ZIT/PO LOG 79,00 KMMJE SE NA PRET PLA TA 25,00 KMBrzi na in ter ne ta u ide al nim uslo vi ma do 8 Mb po se kun di. U ci je ne je ura ~u nat PDVKo ri sni ku se iznos za pla }a nje prva dva ra ~u na odbi ja od de po zi ta/po lo ga.

* Ko ri snik po tpi su je ugo vor na 12 mje se ci.* Da bi pos tao ko ri snik pa ke ta T3 Un li mi ted Stu dent 2, ko ri snik mo ra pre do ~i ti va e }i in dex kao pot vrdu o stu den tskom sta tu su.

T3 Un li mi ted 1CI JE NA MO DE MA 1,00 KMDE PO ZIT/PO LOG 99,00 KMMJE SE NA PRET PLA TA 30,00 KMBrzi na in ter ne ta u ide al nim uslo vi ma do 8 Mb po se kun di. U ci je ne je ura ~u nat PDVPla }a njem dva ra ~u na odmah po pri klju ~en ju, ko ri snik na kon {est (6) pla }e nih ra ~u na os tva ru je 1 mje secgra tis (na re dna 4 mje se ca iznos ra ~u na po cje ni od 22,50 KM).

* Ko ri snik po tpi su je ugo vor na 12 mje se ci.

T3 Un li mi ted 2CI JE NA MO DE MA 1,00 KMDE PO ZIT/PO LOG 99,00 KMMJE SE NA PRET PLA TA 30,00 KMBrzi na in ter ne ta u ide al nim uslo vi ma do 8 Mb po se kun di. U ci je ne je ura ~u nat PDVKo ri sni ku se iznos za pla }a nje prva dva ra ~u na odbi ja od de po zi ta/po lo ga.

* Ko ri snik po tpi su je ugo vor na 12 mje se ci.

T3Net Pre pa idCI JE NA MO DE MA 100,00 KMMJE SE NA PRET PLA TA 35,00 KMBrzi na in ter ne ta u ide al nim uslo vi ma do 8 Mb po se kun di. U ci je ne je ura ~u nat PDVOda bi rom pa ke ta T3 Net Pre pa id ko ri snik ne po tpi su je ugo vor ni ti pla }a de po zit/po log.

Pret pla tni ci ma ko ji se odlu ~e na ko ri {te nje pa ke ta T3 Un li mi ted Stu dent 1 i T3 Un li mi ted 1 de po zit/po log}e bi ti vra }en u pu nom izno su na kon {est (6) pla }e nih ra ~u na. Uko li ko ko ri snik na kon {est (6) pu nih pla }e -nih ra ~u na `e li os tva ri ti 1 mje sec gra tis (na re dna 4 mje se ca iznos ra ~u na po cje ni od 18,75 KM za T3 Stu -dent Pa ket odno sno 22,50 KM za T3 Pa ket) oba ve zno je da pri li kom po tpi si va nja ugo vo ra iza be re op ci juapli ci ra nja de po zi ta u vi du kre di ta na ra ~un.

Pret pla tni ci ma ko ji se odlu ~e na ko ri {te nje pa ke ta T3 Un li mi ted Stu dent 2 i T3 Un li mi ted 2bi ti }e vra }en pre os ta li iznos de po zi ta/po lo ga od ko je ga je pri li kom za sni va nja pret pla tni ~kog odno sa izu zetiznos za pla }a nje prva dva ra ~u na.

U slu ~a ju akti vi ra nja za mjen skog ure|aja, pro mje ne ko ri sni ~kog pa ke ta, pos tup ka opo mi njan ja, na pla tei iz vr{e nja is te, te pri vre me nog is klju ~en ja na zah tjev ko ri sni ka u ma ksi mal nom tra ja nju do tri (3) mje se ca, po no vni pri klju ~ak je bes pla tan.

Uko li ko ko ri snik bu de is klju ~en zbog nei zmi ri va nja du go va nja u za da tom za kon skom ro ku, tro {ko vepri klju ~ka sno si sam, i to u izno su od 5,00 KM.

POMO] U KU]IOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 39

Si gur no ste vi {e pu ta ra zmi {lja -li ka ko se spa ko va ti, a da ne gu va -te ro bu ko ju ste spa ko va li, da vamci pe le ne pro mi je ne oblik ili davam se te ku }i na ko ju ste sta vi li utor bu ne pro li je. Na ra vno, da svi oto me ra zmi {lja mo ka da kre ne mona put i ne bis te vje ro va li, ali rje -{e nje pos to ji.

Kao {to sve mu u `i vo tu tre bazna ti mje ru, ta ko je i s pa ko va njem.Po tre bno je do bro ra zmi sli ti {tami sli te no si ti, a {ta ne. Naj bo lje jena pra vi ti po pis i do bro ra zmi sli tio ko li ~i ni stva ri ko ju pa ku je mo.

Ka da odlu ~u je mo o to me {ta }e -mo spa ko va ti, tre ba ima ti na umuda sko ro uvi jek no si mo pre vi {e ro -be ko ju ne }e mo obu }i pa je sto gau ta kvim slu ~a je vi ma naj bo lje na -pra vi ti po pis ono ga za {to mi sli moda }e nam tre ba ti. Oda be ri te ba -rem je dnu ma ji cu, ko {u lju, tor bui ci pe le neu tral ne bo je ko je }e temo }i kom bi no va ti s vi {e odje vnihkom bi na ci ja. Sa mim ti me, ka dama lo bo lje po gle da te, u{te dje liste na pros to ru.

Is to ta ko, ve li ki dio nas je sko rouvi jek imao pro ble ma sa gu va -njem ro be, jer ko li ko god se tru di -li spre mi ti je u tor bu, ka da sti gne -mo na e lje no odre di {te, iz vla ~i mo

iz gu va ne ma ji ce, hla ~e i ko {u lje.Po ku {aj te spre mi ti ro bu u tor bu

i za tim uze ti ne {to sta ro od ro be iomo ta ti oko onog {to ste slo i li ta -ko da vam odje }a ne ple {e po tor -bi. Ne bis te vje ro va li, ali bi tno jeuze ti tor bu pra vil ne ve li ~i ne.

Ako no si te vri je dne stva ri, njih jenaj bo lje sta vi ti u prtlja gu ko ja ide sva ma, ru ~nu prtlja gu. Ako ne ma -te izbo ra, ta da je naj bo lje uze ti onetor be ko je ima ju bra vi cu sa {i fromi ne moj te za bo ra vi ti naj vre dni jestva ri spa ko va ti na dnu tor be.

Ka da se ra di o te ku }i ni, so ko vi -ma, to ale tnim vo di ca ma i os ta lom,sa vje tu je mo vam da ih pa ku je te uplas ti ~ne vre }i ce. Bo ~i ce s te ku }i -na ma je naj bo lje na pu ni ti sa mo dopo la ka ko se pri li kom pu to va nja nebi sti snu le i ra zli le po tor bi.

Razbaru{eni bobdvadesetih

Ni je ni ka kva no vost ka da ka e mo da su’20. ima le ve li ki uti caj na mo dnu in dus -tri ju. Po ~e lo je sa ase so ari ma, odje }om, aon da se odra zi lo i na lje po tu. Sa du go o~e -ki va nim ri mej kom fil ma “The Gre at Gat -sby”, ovaj pe ri od je za {ao du bo ko u oke -an fri zu ra.

Ra zba ru {en bob 20-ih je je dan od tih lo -oko va ko ji je ne kad bio ugla|en i sta ro mo -dan sa svo jim ure dnim fin ger-ta la si ma. Aliu 2012, ovaj lo ok se mo der ni zo vao sa vi {etek stu re i do dat kom se kse pil nos ti.

MO DA, STIL, TREN DO VI

Tonik za temeljno~iš}enje

Na kon prvog ko -ra ka uzmi te ma lo va -te u sva ku ru ku i ski -ni te kre mu za je dnosa šmin kom. Sli je dina re dni ko rak, upo -tre ba to ni ka za li ceko jim }e te te me ljnoo~is ti ti i po re. Na ma -lo va te sta vi te to nikza ~iš }e nje li ca i na -ne si te ga prvo na ~e lo i obra ze, a po tom i nadio oko no sa. Ka da ste ga do bro is trlja li,pre|ite na bra du i os ta tak li ca, na kon ~e gasli je di za vršni ko rak.

Mno ge že ne za ne ma ru ju da je od izu ze -tne va žnos ti da hra ne ko žu, a to, osim do -brom is hra nom, mo že te u~i ni ti i hran lji vomkre mom. Bez nje va ša ko ža ne }e bi ti glat kai zdra va, na ro ~i to jer sve vre men ske pro mje -ne uti ~u na va še li ce po što je uvi jek ot kri -ve no i ti me sklo no isu ši va nju. Vrho vi maprsti ju uzmi te kre mu i na ne si te je na ko žuu de be lom slo ju. Vi šak uklo ni te pa pi rom.

LJE PO TA, KO ZME TI KA

Pri pre ma:Hur me, smo kve i {lji ve isi je ci te

na tan ke re zan ce, po mi je {aj te skru pni je sje ~e nim ora si ma, is tu ca -nim lje{n ja kom, su him gro`|emi li mu no vim so kom.

Do daj te {e }er u pra hu, med,pa sve do bro izmi je {aj te. Sta vi tema su izme|u dvi je oblan de iodoz go pri ti sni te. Pre lij te gla zu -rom od ~o ko la de i po spi te mlje ve -nim ora si ma.

Po tre bno:� 100 g su hih {lji va� 100 g smo kvi� 100 g hur mi� 100 g su hog gro`|a� 100 g pe ~e nog lje{n ja ka� ka {i ka {e }e ra u pra hu� 2 ka {i ke me da� sok od je dnog li mu na� 2 ma le oblan de� 100 g ~o ko la de� {a ka mlje ve nih ora ha

Figaro

NOVOSTI I PREPORUKE

Goru{ica punaselena

Kao i os ta le ku pu snja ~e, sje men ke go -ru {i ce sa dr`e ve li ke ko li ~i ne fi to nu tri je -na ta - glu ko zi no la ta. Po nov lje na is tra i -va nja po ka za la su u~in ko vi tost tih tva -ri u spre ~a va nju ras ta tu mor skih sta ni -ca, oso bi to onih ko je za hva }a ju pro ba -vni sis tem.

Se len, ko jim obi lu ju sje men ke go ru -{i ce, po ma e u spre ~a va nju ja kih as tma -ti ~nih na pa da, sma njen ju sim pto mare uma ti ~nog ar tri ti sa i pre ven ti vno dje -lu je kod ra zvo ja tu mo ra. Ma gne zij pakdje lu je na sma njen je krvnog pri tis ka, na -pa da mi gre ne i spre ~a va nje sr~a nog in -far kta kod lju di ko ji bo lu ju od ar te ros -kle ro ze ili {e }er ne bo les ti.

Go ru {i ca uje dno sti mu li ra ape tit i pro -ba vu te pro ~i {}a va si nu se na je dnak na -~in kao ~i li pa pri ~i ce.

Pakovanje stvari za putovanje

Popis, ali ne velikiNajbolje napraviti popis i dobro razmisliti o koli~ini stvari koju pakujemo

KORAK NAPRIJED OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.40

Asus obe}ava cloud servisPred sje dnik kom pa ni je Asus Jon ney

Shih ne da vno je go vo rio na Bu si nessNext do ga|aju na Taj va nu o bu du }nos -ti ra ~u na ra i te hno lo gi je. Go vor je uklju -~io pla no ve ove kom pa ni je ve za ne zadru {tve no, mo bil no is kus tvo, kao i lo ka- ci je u bu du }im proi zvo di ma, pri ~e muse po se bna na ja va odno si la na clo udser vis. Shih je re kao da }e Asus pred sta- vi ti svo je po tpu no rje {e nje za vrhun skoclo ud ra ~u nar stvo na Com pu tex do -ga|aju na re dne go di ne. Ovo bi mo glo dauklju ~i clo ud ser vis ko ji bi omo gu }a vaoko ri sni ci ma pris tup nji ho vim mul ti -me di jal nim sa dr`a ji ma i do ku men ti masa bi lo kog od nji ho vih web po ve za nihure|aja, uklju ~u ju }i per so nal ne ra ~u na -re, smart te le fo ne i ta ble te.

Samsung Galaxy Tab 2 7.0Kom pa ni ja Sam sung je obja vi la ci je -

ne i da tu me po jav lji van ja nji ho vih Sam- sung Ga laxy Tab 2 ta ble ta. Pre ma in for- ma ci ja ma na ve de nim u zva ni ~nom sa -op {te nju kom pa ni je, Sam sung Ga laxyTab 2 7.0 bi }e pred stav ljen 22. apri la uver zi ji sa 8 GB skla di {nog ka pa ci te ta i zanje ga }e bi ti po tre bno iz dvo ji ti 250 do- la ra. Sam sung Ga laxy Tab 2 10.1 natr`i {tu }e bi ti dos tu pan ne ko li ko se dmi- ca ka sni je, ta ~ni je 13. ma ja sa 16 GB skla- di {nog ka pa ci te ta i za nje ga }e bi ti po- tre bno iz dvo ji ti 400 do la ra. Ci je na mo- de la Sam sung Ga laxy Tab 2 7.0 pred stav- lja pra vo izne na|enje bu du }i da ga svr-sta va u is ti cje no vni op seg sa po pu lar -nim Kin dle Fi re ta ble tom.

AVG Free Edition2012.0.2027

AVG An ti-Vi rus Free Edi ti on pred stav- lja odli ~nu za {ti tu pro tiv vi ru sa i spy-warea za Win dows ko ji je dos tu pan zabes pla tno pre uzi ma nje. Po red to ga,no vi Lin kScan ner Ac ti ve Surf-Shi eldvr{i pro vje ru web stra na u po tra zi za pri- je tnja ma u re al nom vre me nu on da ka -da je to i naj bi tni je. Tre ba na gla si ti da jeAVG An ti-Vi rus Free Edi ti on kom pa ti -bi lan sa Win dows 7, Win dows Vis ta iWin dows XP ope ra ti vnim sis te mi ma.AVG An ti-Vi rus Free Edi ti on dos tu panje za ko ri {te nje na je dnom ku }nom ra -~u na ru i ni je dos tu pan za ko mer ci jal nuupo tre bu.

Prvi Ivy Bridge sti`e 23. aprila

Prvi u se ri ji Ivy Brid ge pro ce so ra i ra ~u -na ra ba zi ra nih na no voj ar hi te ktu ri kom- pa ni je Mi cro soft }e se po ja vi ti 23. apri la.Ivy Brid ge su is to vre me no prvi In tel ~i po -vi ko ji ko ris te no ve 3D tran zis to re i prviko ji po dr`a va ju USB 3.0. Na kon po ja veovog pro ce so ra, o~e ku je se ~i ta va gru para ~u na ra ko ji }e bi ti po kre ta ni po me nu -tim ~i po vi ma. Pre tpos tav lja se da }e Ap- ple pred sta vi ti ta nji 15” Ma cBo ok mo delu na re dnim mje se ci ma, kao i 13” Ma cBo -ok mo de le. Ta ko|er, o~e ku ju se mo de likom pa ni ja Hewlett-Pac kard, Dell, Sony,Tos hi ba, Acer i Asus ko ji }e do ni je ti una- pri je|eni ili po tpu no no vi har dver u svo- je po nu de.

Ap ple je pri je ne ko li ko da na prvi put ja- vno pri znao pos to ja nje malware kam pa njeko ja je in fi ci ra la pri bli no 600.000 Mac ra -~u na ra i na veo da }e iz da ti bes pla tni alat ko -ji }e o~is ti ti ra ~u na re ko ri sni ka. Ne da vna ver- zi ja zlo na mjer nog sof tve ra na zva nog Flas -hback is ko ri {ta va sla bu ta ~ku u Ja vi u slu -~a ju da se in sta li ra na Mac ra ~u na ru, na vo- di kom pa ni ja Ap ple u do ku men tu za po -dr{ku ko ji je objav ljen ne da vno. Ap ple ra -zvi ja sof tver ko ji }e de te kto va ti i uklo ni ti ovajFlas hback malware.

NapadUprkos to me {to Flas hback cir ku li {e od

sep tem bra pro {le go di ne, tek od pro {logmje se ca i po ja ve naj no vi je va ri jan te, po ~e -li su da se in fi ci ra ju Mac ra ~u na ri ko ri {te -njem explo ita Ja va bu ga ko ji je Ora cle za- krpio u fe bru aru. Ap ple odr`a va sop stve nuver zi ju Ja va za Mac OS X i od go vo ran je zakre ira nje bez bje dno snih up da te ova. Ovakom pa ni ja je iz da la Ja va up da te 3. apri la ko -ji je po ni {tio bug Flas hback ko ji je ko ri {tenza na pa de na Mac ra ~u na re. U se dam ne- djel ja izme|u up da te ova ko je su iz da li

Ora cle i Ap ple, ha ke ri od go vor ni za uprav- ljan je Flas hback malware us pje li su da pla- si ra ju svoj sof tver ko ji je di zaj ni ran, izme|uos ta log, za kra|u lo zin ki na oko 2% Mac ra -~u na ra.

Specijalni alatIako je Ap ple obe }ao iz da va nje spe ci -

jal nog ala ta za de te kto va nje i ukla njan jeFlas hback malwarea, kom pa ni ja ni je ob-je lo da ni la ni ka kav vre men ski okvir u ko- jem bi ovo iz da nje mo glo da se po ja vi. Ni -je prvi put da Ap ple iz da je sof tver za de te -kto va nje i bri sa nje. U ma ju 2011. kom pa -ni ja je na ja vi la sli ~an alat ko ji je imao za- da tak da ot kri je i uklo ni Mac De fen der, la -`ni si gur no sni sof tver ko ji je va rao Mac ko- ri sni ke ne ko li ko mje se ci pro {le go di ne. Ka -da je ri je~ o Flas hbac ku, rus ka kom pa ni -ja Ka sper sky Labs iz da la je bes pla tan alatza ukla njan je ovog pro ble ma ko ji no sina ziv Flas hfa ke i ko ji de te ktu je i bri {e mal-ware. Ka sper sky i dru gi su ta ko|er kre ira -li web saj to ve na ko ji ma ko ri sni ci mo gu daot kri ju da li je nji hov Mac za ra en Flas h-back malware om.

Na jav lje ni kra jem ma ja pro {lego di ne iz kom pa ni je In tel, ul tra -bo ok ra ~u na ri su no va ka te go ri -ja lap to pa ko ji su di zaj ni ra ni nesa mo da bu du la ga ni i tan ki ve}da ima ju i da le ko una pre|eni jeka ra kte ris ti ke, ba te ri ju ko ja du e

tra je, kao i ve }e brzi ne. Ci je ne ovihure|aja se kre }u se od 800 do la -ra pa na vi {e. Me|utim, na jav lje -ni su ul tra bo ok ra ~u na ri ~i ja }e ci- je na bi ti 699 do la ra, a ~i je po jav -lji van je na tr`i {tu se o~e ku je na j-e sen.

In tel je ta ko|er obje lo da nio i daje u to ku ra zvoj 75 no vih ul tra -bo ok mo de la, uklju ~u ju }i hi bri -dne ure|aje ko ji se mo gu pre tvo- ri ti u to uc hscre en ta ble te. Ka da suko ri sni ci u pi ta nju, to zna ~i da }ebi ti obe zbi je|eni ul tra bo ok ra ~u -na ri ko ji su di zaj ni ra ni za ve }ugru pu ko ri sni ka, me|u ko ji masu i za lju blje ni ci u igre i po slo vniko ri sni ci, {to je kon trast u odno -su na pro {lu go di nu, ka da je natr`i {tu bi lo dos tu pno sa mo de se- tak ul tra bo ok mo de la. Iz kom pa -ni je na jav lju ju da }e us ko ro bi tidos tu pni i ul tra bo ok ra ~u na ri sa11” - 15” ekra ni ma. Uprkos sve muna ve de nom, ul tra bo ok ra ~u na ri}e se i da lje su o~a va ti sa ve li -kom kon ku ren ci jom od ta ble ta,ko ji }e vi {e od go va ra ti ko ri sni ci -ma ko ji ne ma ju ve li ke zah tje ve popi ta nju ra ~u na ra.

Pre iv lja van je kom pa ni je Mo- zil la, ko ja je svo je vre me no obe -}a va la da }e na ~i ni ti Web bo ljimmjes tom, u mi los ti je je dnog odgla vnih kon ku re na ta - kom pa -ni je Goo gle.

Mo zil la je pred sta vi la Fi re foxpre tra i va~ i ova kom pa ni ja jeu dos ta du gom pe ri odu, ta ~ni -je od 2002. go di ne, za bi lje i lapo ve }a nje svog udje la na tr`i -

{tu pre tra i va ~a oti ma ju }i In- ter net Explo re ru nje gov dio ko -la ~a.

Ovaj pre tra i va~ tre nu tno ko- ris ti vi {e od po la mi li jar de ko ri -sni ka. Me|utim, Mo zil la i njenFi re fox pre tra i va~ ima ju ve li kipro blem, a to je {to ve }i na pri ho- da do la zi od kom pa ni je Goo gle,ko ja pla }a da nje na pre tra gabu de po dra zu mi je va na.

Rast prodaje ultrabookauprkos visokoj cijeni

Mo`e li se Mozilla oporaviti?

Priznanje iz kompanije Apple

Ubrzo Flashback malware ubicaNakon inficiranja pribli`no 600.000 Mac ra~unara, Apple najavljuje da }e izdati besplatanalat koji }e o~istiti ra~unare korisnika

Google je gu{i

OGLASIOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 41

Na te me lju ~la na 44. Sta tu ta udru e nja Bo san sko her ce go va ~ki ko mi tet Me|una ro dnog vi je }a za ve li ke elek- tri ~ne sis te me CIGRÉUpra vni odbor na sje dni ci odr`a noj 27. mar ta 2012. go di ne do nio je odlu ku da ra spi {e

K O N K U R SZA IZBOR I IME NO VA NJE GE NE RAL NOG SE KRE TA RA

I Ra spi su je se kon kurs za izbor ge ne ral nog se kre ta ra Udru e njaBo san sko her ce go va ~kog ko mi te ta Me|una ro dnog vi je }a za ve li ke elek tri ~ne sis te me CIGRÉ.I zbor se vr{i na pe ri od od ~e ti ri go di ne.

II Opis po slo va ge ne ral nog se kre ta ra Udru e nja:or ga ni zi ra i vo di Se kre ta ri jat, te obav lja ma te ri jal no-te hni ~ke i admi nis tra ti vne po slo ve, u skla du s Pra -vil ni kom o or ga ni zi ra nju i dje lo van ju Se kre ta ri ja ta; po ma e pred sje dni ku, pred sje da va ju }em Skup {ti nei pot pred sje dni ku Upra vnog odbo ra u nji ho vim po slo vi ma; {ti ti i nad zi re sva ko ko ri {te nje pe ~a ta i zna -ka Udru e nja; pre dla e sve odlu ke po tre bne ra di ko ri {te nja fi nan cij skih i ma te ri jal no-te hni ~kih sred stvaUdru e nja; pri pre ma ma te ri ja le za sve sje dni ce Udru e nja, te im pri sus tvu je u svoj stvu te hni ~kog li ca;odr`a va po tre bne ve ze s na dle nim dr`a vnim or ga ni ma u ve zi s po dno {e njem iz vje {ta ja, us kla|iva njemdje lo van ja Udru e nja sa za kon skim pro pi si ma i sli ~no; vo di po slo ve u~la nji van ja i evi den ci je ~la no va;ko or di ni ra odno se me|u stu dij skim ko mi te ti ma i dru gim or ga ni ma; vo di po slo ve oba vje {ta va nja ~la no -va i ja vnos ti o akti vnos ti ma Udru e nja; su dje lu je u or ga ni zi ra nju svih znan stve nih i stru ~nih sku po vaUdru e nja; vo di ko re spon den ci ju sa svim par tner skim or ga ni za ci ja ma u ze mlji i svi je tu; vo di ar hi vuUdru e nja; obav lja i dru ge po slo ve ko je mu odre di pred sje dnik.Ge ne ral ni se kre tar za svo je po slo ve od go va ra pred sje dni ku i Upra vnom odbo ru.

III Uvje ti za obav ljan je po slo va:a. Op}i uvje ti - da je dr`av lja nin Bo sne i Her ce go vi ne (do kaz o dr`av ljan stvu);

da je sta ri ji od 18, a mla|i od 65 go di na, na dan izbo ra (do kaz: ovje re na ko pi ja li ~ne kar te); da ni jeotpu {tan iz dr`a vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re na bi lo ko jem ni vo u Bo sni i Her ce go vi niu pe ri odu od tri go di ne pri je objav lji van ja ovog ja vnog kon kur sa (do kaz: po tpi sa na izja va ovje re na odop}in skog or ga na); da ni je na fun kci ji u po li ti ~koj stran ci (do kaz: po tpi sa na izja va ovje re na od op}in- skog or ga na);

b. Po se bni uvje ti - da ima za vr{e nu vi so ku stru ~nu spre mu, pre dnost pod is tim uvje ti ma ima kan di dat saza vr{e nim elek tro te hni ~kim fa kul te tom, smjer elek tro ener ge ti ka (do kaz: di plo ma); da zna en gles ki je -zik (do kaz: ade kva tan cer ti fi kat); te da ima ra dno is kus tvo ko je od go va ra ci lje vi ma i dje la tnos ti maUdru e nja.

Kan di da ti su du ni uz pri ja vu ko ja sa dr`i kra }u bio gra fi ju, adre su i kon tak tni te le fon pri lo i ti ori gi nal nedo ku men te ili ovje re ne ko pi je na ve de nih do ku me na ta, ko ji ne mo gu bi ti sta ri ji od {est mje se ci.Kan di dat ko ji bu de iza bran oba ve zan je pri je stu pa nja na po sao do ni je ti lje kar sko uvje re nje kao do kazzdrav stve ne spo so bnos ti.

IV Na kon {to kon kurs bu de za tvo ren, Ko mi si ja Upra vnog odbo ra pre gle dat }e sve pris pje le pri ja ve i ut vrdi -ti da li su pri ja ve bla go vre me ne i sa po tpu nom do ku men ta ci jom.Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne }e bi ti ra zma tra ne.Ko mi si ja }e na osno vu pris pje lih ma te ri ja la i po tre bnih raz go vo ra s kan di da ti ma ut vrdi ti lis tu kan di da -ta, te Upra vnom odbo ru pre dlo i ti izbor. Kon kurs je objav ljen u dne vnim lis to vi ma u Sa ra je vu, Ba njojLu ci i Mos ta ru, a vri je me dos ta ve pri ja va je 15 (pe tna est) da na na kon objav lji van ja kon kur sa.Kan di da ti ma }e u to ku raz go vo ra bi ti da ni po da ci o os ta lim uvje ti ma ugo vo ra o ra du.

Pri ja ve sa tra e nim do ku men ti ma dos ta vi ti li ~no ili pre po ru ~e no na adre su:Bo san sko her ce go va ~ki ko mi tet CIGRÉUl. Si me Mi lu ti no vi }a Sa raj li je 10/3, Sa ra je vo.Na ko ver ti s pri ja vom tre ba na zna ~i ti “Za kon kurs” i “Otva ra Ko mi si ja”.Na po le|ini ko ver te je oba ve zno na zna ~i ti ime i pre zi me po dno si oca pri ja ve.Udru e nje ni je oba ve zno vra }a ti do ku men ta ci ju uz pri ja vu.

Kon kur sna Ko mi si ja

BO SNA I HER CE GO VI NA

Fe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Tu zlan ski kan ton

OP]I NA GRA A NI CA

OP]IN SKI NA EL NIK

Broj: 02-05- 1455 /12

Gra ~a ni ca, 13.04.2012. go di ne

Na osno vu ~la na 8. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime no va nji ma Fe de ra ci je BiH (“Slu be ne no -vi ne Fe de ra ci je BiH”, broj:12/03 i 34/03) i Odlu ke o ut vr|iva nju stan dar da i kri te ri ja za ime no va nja na upra` -nje ne po zi ci je u re gu li ra nim ti je li ma Op}i ne Gra ~a ni ca (“Slu be ni gla snik Op}i ne Gra ~a ni ca”, broj: 9/09 i2/12), op}in ski na ~el nik Op}i ne Gra ~a ni ca, objav lju je

J A V N I O G L A SZa izbor i ime no va nje na po zi ci ju ~la no va Nad zor nog odbo ra u Ja vnom pre du ze }u

“Vo do vod i ka na li za ci ja” d.o.o. i Ja vnom pre du ze }u za ko mu nal ne po slo ve “Ko mus” Gra ~a ni ca

I

Objav lju je se ja vni oglas za izbor i ime no va nje na po zi ci ju ~la no va Nad zor nog odbo ra, i to:

1. Ja vno pre du ze }a “Vo do vod i ka na li za ci ja” d.o.o. Gra ~a ni ca ( pred sta vnik dr`a vnog ka pi ta la) .........2

2. Ja vno pre du ze }e za ko mu nal ne po slo ve “Ko mus” Gra ~a ni ca (pred sta vnik dr`a vnog ka pi ta la) ........2

II

Opis po zi ci je Nad zor nog odbo ra:

Nad zor ni odbor pre du ze }a nad zi re rad upra ve, pri pre ma po slo vni ke i eti ~ki ko deks i pre dla e ih skup {ti ni,vr{i izbor kan di da ta Odbo ra za re vi zi ju i po dno si pri je dlog za nje go vo ime no va nje skup {ti ni, ra zma tra pro -ve dbe ni pro pis za pos tu pak na bav ke i nad zi re nje go vo pro vo|enje, da je mi {ljen je skup {ti ni o pri je dlo gu up-ra ve za ra spo dje lu pro fi ta, ime nu je i ra zrje {a va ~la no ve upra ve, da je sa gla snost za akti vnos ti ko je su ogra -ni ~e ne na osno vu odre dbi Za ko na o ja vnim pre du ze }i ma, da je upu te di re kto ru za pro vo|enje uvi|aja u ve -zi sa uo~e nim ne pra vil nos ti ma i vr{i dru ge po slo ve u skla du sa Za ko nom, Sta tu tom i dru gim nor ma ti vnimakti ma pre du ze }a.

Man dat ~la no va Nad zor nog odbo ra je 4 go di ne sa mo gu }no {}u rei zbo ra u skla du sa Za ko nom.

Za rad u Nad zor nom odbo ru ime no va ni ima ju pra vo na na kna du u skla du sa Za ko nom i uslo vi ma ut vr|enimop}im akti ma pre du ze }a i is ti }e se is pla }i va ti iz sred sta va pre du ze }a u ko ju bu du ime no va ni.

Kan di da ti za ~la na Nad zor nog odbo ra tre ba da ispu nja va ju slje de }e op {te uslo ve:

- da je dr`av lja nin Bo sne i Her ce go vi ne,- da je sta ri ji od 18 go di na,- da je zdrav stve no spo so ban za obav ljan je po slo va na ko je se kan di di ra,- da ni je otpu {ten iz dr`a vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske mje re na bi lo ko jem ni vou vlas ti u Bo sni

i Her ce go vi ni u pe ri odu od tri go di ne pri je da na objav lji van ja ja vnog ogla sa,- da ni je pod op tu ni com Me|una ro dnog su da za ra tne zlo ~i ne u biv {oj Ju go sla vi ji ( ~lan IX 1. Us ta va

Bo sne i Her ce go vi ne ),- da ni je na fun kci ji u po li ti ~koj stran ci u smi slu ~la na 5. Za ko na o mi nis tar skim, vla di nim i dru gim ime -

no va nji ma u FBiH,- da ni je ~lan or ga na za ko no da vne, iz vr{ne ili sud ske vlas ti ili sa vje tnik u smi slu Za ko na o su ko bu in-

te re sa u in sti tu ci ja ma vlas ti Bo sne i Her ce go vi ne,- da ne ma pri va tni fi nan sij ski in te res u re gu li ra nom or ga nu u ko ji se kan di du je,- da ni je osu|ivan za kri vi ~no dje lo,- da pra vo sna nim rje {e njem o pre kr{a ju ni je mu izre ~e na ka zna za pri vre dni pri jes tup, ni ti da je izre -

~e na za {ti tna mje ra “za bra na vr{e nja po zi va, dje la tnos ti ili du nos ti” ni ti za bra na akti vnos ti u re gu li -ra nom or ga nu u ko ji se kan di du je.

Po red op {tih uslo va kan di da ti za ~la na Nad zor nog odbo ra tre ba da ispu nja va ju i po se bne uslo ve:

- da ima vi so ku ili vi {u stru ~nu spre mu, pra vnog, eko nom skog, te hni ~kog i dru gog us mje re nja,- da ima tri go di ne ra dnog is kus tva,- da ni je ~lan upra vnog ili nad zor nog odbo ra u ne kom od re gu li ra nih or ga na Op}i ne Gra ~a ni ca,- da ni je na po zi ci ji di re kto ra ili ~la na upra ve u re gu li ra nom or ga nu u ko ji se kan di du je,- da ima ko mu ni ka ti vne i kre ati vne spo so bnos ti za sa vje sno, od go vor no i odlu ~no obav ljan je upra` nj-

e ne po zi ci je.

Za sve kan di da te ko ji u po tpu nos ti ispu nja va ju op {te i po se bne uslo ve u pos tup ku ko na ~nog izbo ra, uzet }ese u ob zir i slje de }i kri te ri ji:

- ra dno is kus tvo,- ve }i ste pen stru ~ne spre me.

Uz pri ja vu kan di da ta, ko ja tre ba sa dr`a va ti: na ziv Ja vnog pre du ze }a i po zi ci ju na ko ju se kan di dat jav lja,krat ku bio gra fi ju, ade su i kon takt-te le fon, po tre bno je dos ta vi ti:

- Fo to ko pi ju CIPS-ove li ~ne kar te,- Do kaz o {kol skoj spre mi,- Pot vrdu o ra dnom is kus tvu.

Do ku men ti ko ji se pri la u uz pri ja vu mo ra ju bi ti ori gi na li ili ovje re ne ko pi je.

Os ta le do ku men te ko ji ma se do ka zu je ispu nja van je op {tih i po se bnih uslo va pre dvi|enih ja vnim ogla som, iz-a bra ni kan di da ti su du ni dos ta vi ti na kon pro ve de ne pro ce du re izbo ra i to za op {te uslo ve ali ne ja 3) - Uvje -re nje o zdras tve noj spo so bnos ti, ali ne ja 4), 5), 6), 7) i 8) - Izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od na dle neop}in ske slu be (Op}i na - Cen tar za pru a nje uslu ga), ali ne ja 9) - Uvje re nje da ni je osu|ivan za kri vi ~no dje -lo iz da to od Mi nis tar stva unu tra {njih po slo va i ali ne ja 10) - Uvje re nje Op}in skog su da da kan di da tu ni je pra -vo sna nim rje {e njem o pre kr{a ju izre ~e na ka zna za pri vre dni pri jes tup, ni ti da je izre ~e na za {ti tna mje ra “za- bra na vr{e nja po zi va, dje la tnos ti ili du nos ti” ni ti za bra na obav ljan ja akti vnos ti u re gu li ra nom or ga nu u ko jise kan di du je, a za po se bne uslo ve ali ne ja 3) i 4) - Izja va kan di da ta po tpi sa na i ovje re na od na dle ne op}in- ske slu be (Op}i na - Cen tar za pru a nje uslu ga).

Ne bla go vre me ne i ne po tpu ne pri ja ve ne }e bi ti ra zma tra ne.

Kan di da ti ko ji bu du stav lje ni na lis tu za u`i izbor bit }e po zva ni na in ter vju pred Ko mi si jom za izbor. Kan -di da ti ko ji ne bu du stav lje ni na lis tu sa u`im izbo rom i ne bu du po zva ni na in ter vju ne }e bi ti ra zma tra ni u da l-jem pro ce su ime no va nja.

Rok za po dno {e nje pri ja va ra ~u na se pre ma da tu mu obja ve ogla sa u gla si lu ko je za dnje obja vi ovaj oglas.

Oglas za po dno {e nje pri ja ve os ta je otvo ren 15 da na od da na objav lji van ja.

Pri ja vu sa po tre bnom do ku men ta ci jom dos ta vi ti li ~no ili pre po ru ~e no po {tom sa na zna kom: PRI JA VA ZA JA -VNI OGLAS - NE OTVA RA TI, na adre su Op}i na Gra ~a ni ca, Ko mi si ja za izbor ~la no va nad zor nih odbo raja vnih pre du ze }a, Gra ~a ni ca, Mu la Mus ta fe Ba {es ki je broj 1, 75320 Gra ~a ni ca.

OP]IN SKI NA EL NIK

Nu sret He li}

OGLASI OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.42

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KA ZNE NO-PO PRA VNI ZA VOD

po luo tvo re nog ti pa

S A R A J E V O

Na osno vu ~la no va 20, 23. i 37. Za ko na o na mje {te ni ci ma dr`a vne slu be u Fe de ra ci ji Bo sne i Her ce go vi ne(“Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH”, br. 49/05) i Pra vil ni ka o unu tra {njoj or ga ni za ci ji Ka zne no-po pra vnog za- vo da po luo tvo re nog ti pa u Sa ra je vu, broj 01-02-87/06 od 9.2.2006. go di ne, broj 01-02-491/07 od 30.1.2008.go di ne, broj 01-02-540/09 od 4.12.2009. go di ne i broj 01-02-49/12 od 23.3.2012 go di ne, di re ktor Ka zne no-po pra vnog za vo da po luo tvo re nog ti pa u Sa ra je vu objav lju je

J AV N I O G L A Sza pri jem pri pra vni ka za tvor ske po li ci je-stra e i po pu nu upra` nje nih ra dnih mjes ta na mje {te ni ka

1. Pri pra vni ci za tvor ske po li ci je-stra e .........................................................................4 (~e ti ri) iz vr{i oca

2. [ef od sje ka za odr`a va nje obje ka ta i uslu ga ............................................................1 (je dan) iz vr{i lac

3. Vi {i re fe rent - do mar u Odjel jen ju u Us ti ko li ni........................................................1 (je dan) iz vr{i lac

Opis po slo va pod 01: ope ra ti vni i dru gi po slo vi ut vr|eni Za ko nom o iz vr{e nju kri vi ~nih san kci ja u Fe de ra -ci ji BiH i pro pi si ma o na ~i nu vr{e nja slu be osi gu ra nja do ne se nih na osno vu tog za ko na. Pri pra vni ~ki sta` iobu ka za po slo ve za tvor skog po li caj ca - stra a ra, ut vr|ene za ko nom i pod za kon skim pro pi si ma, tra je {estmje se ci. Iza bra ni kan di dat ko ji us pje {no za vr{i pri pra vni ~ku obu ku du an je u da ljem ro ku od tri mje se ca po -lo i ti stru ~ni ispit za zva nje stra a ra. Kan di da tu ko ji ne za do vo lji na pra kti ~noj obu ci ili ne po lo i stru ~niispit pres ta je ra dni odnos. Zdrav stve na spo so bnost za kan di da te ut vrdit }e se po do no {e nju odlu ke o za sni -va nju ra dnog odno sa.

Opis po slo va pod 02: ru ko vo di od sje kom i u tom po gle du ima ovla {te nja ut vr|ena u ~la nu 26. Pra vil ni ka ounu tra {njoj or ga ni za ci ji i ne po sre dno vr{i slo e ne po slo ve iz na dle nos ti od sje ka i to:

- i zra|uje pri je dlo ge pro gra ma, pla no va ra da i iz vje {ta ja o ra du iz dje lo kru ga or ga ni za ci one je di ni ceko jom ru ko vo di,

- ne po sre dno or ga ni zu je rad na mje {te ni ka i osu|enih oso ba na po slo vi ma odr`a va nja obje ka ta za smje -{taj u Za vo du i obje ka ta kod Bla u ja, in sta la ci ja, opre me i te hni ~kih sred sta va, us kla di {te nja ro ba, bri- ja nja i {i {a nja, ra da ve {e ra ja, ko tlo vni ce, odr`a va nja ~is to }e i dru gih po slo va ve za nih za `i vot osu|enihi pri tvo re nih oso ba i ne sme tan rad Za vo da,

- vr{i po slo ve stru ~nog in stru kto ra osu|enih oso ba ~i ji rad or ga ni zu je, kon tro li ra, ocje nju je i vo di evi -den ci je o nji ho vom ra du,

- pla ni ra i sta ra se o obez bje|iva nju po tre bnih ener ge na ta, pra }e nje nji ho ve po tro {nje i is pra vnos ti pos -tro je nja, pre du zi ma po tre bne mje re za ot kla njan je kva ro va i u tom po gle du sa ra|uje sa od go va ra ju }impre du ze }i ma,

- pla ni ra ro be po tre bne za rad Za vo da i `i vot osu|enih i pri tvo re nih oso ba te ro ba za rad osu|enih oso -ba na odr`a va nju i vr{e nju uslu ga i dos tav ljan je di na mi ke za nji ho vu na bav ku,

- odo bra va izla ze ro ba iz ma ga ci na po tre bo va nji ma, kon tro li {e nji ho vo us kla di {te nje i po tro {nju i- vr{i i dru ge po slo ve po na lo gu po mo }ni ka di re kto ra iz dje lo kru ga ra da.

Opis po slo va pod 03: vr{i odr`a va nje ure|aja, opre me, in sta la ci ja i dr. i or ga ni zu je odr`a va nja ~is to }e u kan -ce la ri ja ma i za je dni ~kim pros to ri ja ma u Za vo du,

- za du u je i raz du u je osu|ene oso be pro pi sa nom opre mom za smje {taj odje }om, obu }om, sred stvi maza odr`a va nje hi gi je ne i dr, vo di od go va ra ju }e evi den ci je o svom i za du e nji ma osu|enih oso ba i or- ga ni zu je re do vne za mje ne, pra nje i odr`a va nje,

- u~es tvu je u izra di se dmi ~nih je lo vni ka u sa ra dnji sa ku ha ri ma, pla ni ra i sta ra se o bla go vre me nim na -bav ka ma ro ba za is hra nu u skla du s Pra vil ni kom o is hra ni osu|enih oso ba i ut vr|enim je lo vni kom iodvo je no za dru {tve nu is hra nu dje la tni ka,

- ma te ri jal no je za du en za opre mu, in ven tar u upo tre bi i dru ge ro be po tre bne za rad Za vo da,- vr{i iz da va nje ro ba po odo bre nim tre bo va nji ma, izra|uje pro pi sa nu do ku men ta ci ju ko ja pra ti ro be i

dos tav lja je na knji en je,- ne po sre dno u~es tvu je u izra di pla no va po tre bnih ro ba, izra|uje kal ku la ci je i obra|uje po na mje na ma

i vrsta ma ro ba i sta nja u ma ga ci nu,- vr{i dru ge po slo ve po na lo gu {e fa iz dje lo kru ga ra da.

Op {ti uslo vi ko je tre ba da ispu nja va ju kan di da ti na ra dnim mjes ti ma pod 01, 02. i 03. pre dvi|eni su ~la nom24. Za ko na o na mje {te ni ci ma u or ga ni ma dr`a vne slu be u Fe de ra ci ji Bo sne i Her ce go vi ne i to

- dr`av ljan stvo Bo sne i Her ce go vi ne

- pu no ljet stvo

- op {ta zdrav stve na spo so bnost

- vrsta i ste pen {kol ske spre me

- da u po slje dnje dvi je go di ne od da na objav lji van ja ogla sa ni je otpu {ten iz or ga na dr`a vne slu -

`be kao re zul tat dis ci plin ske ka zne na bi lo ko jem ni vou vlas ti u BiH i

- da ni je obu hva }en ~la nom IX 1. Us ta va BiH

Po se bne uslo ve tre ba da ispu nja va kan di dat za pri pra vni ka za tvor ske po li ci je - stra e pod 01.: SSS, tre }i ili~et vrti ili pe ti ste pen {kol ske spre me, da ni su sta ri ji od 25 go di na i da ispu nja va ju po se bne zdrav stve ne i psi ho -fi zi ~ke uslo ve pro pi sa ne za po li caj ce FMUP-a, a ko je ut vr|uje ovla {}e na us ta no va po zah tje vu ovog za vo da.

Po se bne uslo ve tre ba da ispu nja va kan di dat za ra dno mjes to pod 02.: V[S, vi {a gra|evin ska ili ma {in skaili eko nom sko-ko mer ci jal na {ko la ili VKV za po sle nik ma {in ske ili elek tro ili gra|evin ske stru ke i ra dni sta`naj ma nje tri go di ne na kon sti ca nja stru ~ne spre me.

Po se bne uslo ve tre ba da ispu nja va kan di dat za ra dno mjes to pod 03.: SSS, sre dnja eko nom ska ili gi mna -zi ja ili upra vna ili elek tro te hni ~ka ili ugos ti telj ska {ko la ili me di cin ska ili {ko la KV trgo va ~ke ili elek tro ilima {in ske stru ke, naj ma nje de set mje se ci ra dnog sta a u stru ci na kon sti ca nja stru ~ne spre me.

Uz pi sa nu pri ja vu sva ki kan di dat dos tav lja:

- Uvje re nje o dr`av ljan stvu BiH (ne sta ri je od {est mje se ci)

- Oba vi jest o pre bi va li {tu iz evi den ci je gra|ana CIPS (ori gi nal)

- Izvod iz ma ti ~ne knji ge ro|enih (ne sta ri ji od 6 mje se ci) za mjes to 01.

- Uvje re nje da se pro tiv kan di da ta ne vo di kri vi ~ni pos tu pak iz da to od na dle nog su da (ne sta ri -

je od tri mje se ca)

- Di plo mu - svje do ~an stvo o za vr{e noj {ko li (ovje re nu ko pi ju)

- Ovje re nu izja vu kan di da ta da u po slje dnje dvi je go di ne od da na objav lji van ja ogla sa ni je otpu -

{ten iz or ga na dr`a vne slu be kao re zul tat dis ci plin ske ka zne na bi lo ko jem ni vou vlas ti BiH

- Ovje re nu izja vu kan di da ta da ni je obu hva }en odre dbom ~la na IX 1. Us ta va Bo sne i Her ce go vi ne

- Do kaz o ra dnom sta u za mjes ta 02. i 03. (ori gi nal ili ovje re na ko pi ja)

Lje kar sko uvje re nje o zdrav stve noj spo so bnos ti za rad na ra dnom mjes tu pod re dnim bro jem 02. i 03.

iza bra ni kan di dat je du an da dos ta vi pri je stu pa nja na rad.

Ne po tpu ne i ne bla go vre me ne pri ja ve ne }e se ra zma tra ti.

Pi sa ne pri ja ve za sva ra dna mjes ta i pri pra vni ke za tvor ske po li ci je-stra e, sa na ve de nim do ka zi ma o ispu nja -van ju op {tih i po se bnih uslo va, dos tav lja ju se u ro ku od 15 da na od da na po slje dnje obja ve ovog ogla sa, is klju -

~i vo pu tem po {te, pre po ru ~e no, na adre su: Ka zne no-po pra vni za vod po luo tvo re nog ti pa u Sa ra je vu, Ul. bra -

ni la ca Sa ra je va br. 8 sa na zna kom “za ja vni oglas” i na ziv ra dnog mjes ta, odno sno pri pra vni ka.

U skla du sa ~la nom 4. Pra vil ni ka o objav lji van ju in for ma ci ja i iz vje {ta va nju na tr`i {tu vri je dno snih pa pi ra,objav lju je mo

GO DI [NJI IZ VJE [TAJ O PO SLO VA NJU EMI TEN TA “NA MJE [TAJ” d.d. GRA DA AC

ZA PE RI OD 1. 1 - 31. 12. 2011. god.

I - OP]I PO DA CI O EMI TEN TU

- pu na i skra }e na fir ma Di oni ~ko dru {tvo Tvor ni ca “NA MJE [TAJ” Gra da ~acDD “NA MJE [TAJ” Gra da ~ac

- a dre sa sje di {ta 25. no vem bar, 76250 Gra da ~ac- broj te le fo na i te le fa ksa, e-ma il i web stra ni ca: 035-817-344; 816-021; kuhinje@bih.net.ba;

www.kuhinje.com.ba- pred sje dnik i ~la no vi Nad zor nog odbo ra Ome ro vi} Esad - pred sje dnik; [a ba no vi} Edin i

Smaj lo vi} Al ma - ~la no vi.- ~la no vi upra ve Ahme to vi} Ekrem - di re ktor dru {tva;

Bo lo ban Se jad - iz vr{ni di re ktor za proi zvo dnju i ra zvoj;Be }ir ba {i} Ni ha da - iz vr{ni di re ktor za ko mer ci ja lu i fi nan si je.

II - PO DA CI O VRI JE DNO SNIM PA PI RI MA I VLA SNI CI MA EMI TEN TA:

- broj emi to va nih vri je dno snih pa pi ra 338.809 obi ~nih di oni ca, i no mi nal na ci je na no mi nal na vri je dnost 14,30 KM

- vla sni ci vi {e od 5% vri je dno snih pa pi ra - ZIF “BO NUS” d.d. Sa ra je vo 24,99%di oni ca emi ten ta s pra vom gla sa ZIF “EURO FOND-1” d.d. Tu zla 24,98%

ZIF “NA PRI JED” d.d. Sa ra je vo 19,84%- vla sni ci ~la no vi upra ve i Nad zor nog odbo ra i Ahme to vi} Ekrem - di re ktor dru {tva 0,18%

pos to tak vla sni {tva u emi ten tuIII - PO DA CI O FI NAN SIJ SKOM PO SLO VA NJU EMI TEN TA:

Po da ci iz bi lan sa sta nja:

AKTI VA

f) Upi sa ni a neu pla }e ni ka pi talg) Stal na sred stva 2.291.001h) Te ku }a sred stva 2.929.582i) Gu bi tak iznad vi si ne ka pi ta laj) Uku pna akti va 5.220.583PA SI VA

f) Ka pi tal 5.062.412g) Upi sa ni osno vni ka pi tal 4.844.969h) Du go ro ~ne oba ve ze 0i) Krat ko ro ~ne oba ve ze 112.388j) Uku pno pa si va 5.220.583Po da ci iz bi lan sa us pje ha emi ten ta:

f) Pri ho di 1.398.250g) Ras ho di 1.579.683h) Do bit/gu bi tak pri je po re za -181.433i) Po rez na do bitj) Ne to do bit raz do blja/gu bi tak raz do blja -181.433

Di re ktor: Ekrem Ahme to vi}

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BO SNE I HER CE GO VI NE

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 Ps 140720 10 Ps

Sa ra je vo, 21. 12. 2011. go di ne

Na osno vu odre dbe ~la na 348. stav 3, 4 i 5 Za ko na o par ni ~nom pos tup ku (“Slu be ne no vi ne Fe de ra ci je BiH”broj: 53/03, 73/05 i 19/06), Op}in ski sud u Sa ra je vu, i to su di ja Ale ksan dra Vu le ta, u pra vnoj stva ri tu i te ljaASA Aban ka le asing d.o.o. Sa ra je vo, Bu le var Me {e Se li mo vi }a br. 16, Sa ra je vo, pro tiv tu e nog “NO NA -ME” Dru {tvo za trgo vi nu i uslu ge d.o.o. Sa ra je vo, ul. Kun dur d`i luk br. 1, Sa ra je vo, ra di vra }a nja u po sjed iis pla te du ga v.s. 6.817,71 KM, van ro ~i {ta 21. 12. 2011. go di ne, objav lju je sli je de }i:

OGLASOp}in ski sud u Sa ra je vu, i to su di ja Ale ksan dra Vu le ta, rje {a va ju }i u pra vnoj stva ri tu i te lja ASA Aban ka le -asing d.o.o. Sa ra je vo, Bu le var Me {e Se li mo vi }a br. 16, Sa ra je vo, pro tiv tu e nog “NO NA ME” Dru {tvo za tr-go vi nu i uslu ge d.o.o. Sa ra je vo, ul. Kun dur d`i luk br. 1, Sa ra je vo, ra di vra }a nja u po sjed i is pla te du ga v.s.6.817,71 KM, u pos tup ku pri pre ma nja gla vne ras pra ve, 19. 12. 2011. go di ne, do nio je sli je de }u:

P R E S U D Uzbog pro pu {ta nja

Na la e se tu e nom da tu i te lju iz vr{i po vrat u po sjed pu tni ~kog mo tor nog vo zi la mar ke [KO DA, mo del FA -BIA COM BI CLAS SIC 1,4 crve na, broj {a si je TMBHB46Y933641474, broj mo to ra: AQW128489, go di naproi zvo dnje 2002, vla sni {tvo tu i te lja pod pri je tnjom pri nu dnog iz vr{e nja, kao i da is pla ti tu i te lju du go va -no po tra i va nje u nov cu u izno su od 6.817,71 KM sa pri pa da ju }im za kon skim za te znim ka ma ta ma po ~ev odda na po slje dnje upla te ko ri sni ka le asin ga 21. 11. 2008. go di ne, pa do is pla te, kao i da mu na kna di tro {ko vepar ni ~nog pos tup ka u izno su od 300,00 KM, sve u ro ku od 30 da na.

Obra zlo e njeU tu bi za pri mlje noj 28. 5. 2010. go di ne, ko ja je ure|ena po dnes kom 3. 11. 2010. go di ne, tu i telj je po dniotu be ni zah tjev, kao u izre ci pre su de.Osno va nost tu be nog zah tje va pro izi la zi iz ~i nje ni ca ko je su na ve de ne u tu bi, a is te ni su u o~i gle dnoj su pro t-nos ti sa do ka zi ma ko je je tu i telj pre dlo io ili sa ~i nje ni ca ma ko je su op}e po zna te, te iz sa dr`a ja tu be pro -izi la zi da se ra di o zah tje vi ma ko ji ma stran ke mo gu ra spo la ga ti.Sud je u pos tup ku pri pre ma nja gla vne ras pra ve ut vrdio da je tu e nom dos tav lje na tu ba, u ko joj je pre dlo e -no do no {e nje pre su de zbog pro pu {ta nja, a da u ro ku od 30 da na ni je dos tav ljen od go vor na tu bu u pi sa nomobli ku, jer je tu bu sa pri lo zi ma pri mio 19. 10. 2011. go di ne, s ob zi rom na to da mu je dos tav ljan je iz vr{e nou skla du sa odre dba ma ~la na 348. stav 3. do 7. ZPP-a, ali svoj od go vor ni je dos ta vio u za kon skom ro ku, teje sud pri mje nom ~la na 182. st. 1. ZPP-a do nio odlu ku kao u izre ci pre su de.Odlu ka o tro {ko vi ma par ni ~nog pos tup ka do ne se na je na osno vu ~la na 396. ZPP-a, a is ti se sas to je od tro -{ko va ta kse na tu bu u izno su od 200,00 i odlu ku su da u izno su od 100,00, {to sve uku pno izno si 300,00.

SU DI JA

Ale ksan dra Vu le ta

PO UKA: Pro tiv pre su de zbog pro pu {ta nja ni je do zvo lje na `al ba, ali se mo e po dni je ti pri je dlog za po vrat upri ja {nje sta nje u skla du sa odre dba ma ~la na 328. i 329. ZPP-a.Oba vje {ta va se tu e ni da se dos ta va pi sme na sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da na, od da na objav -lji van ja ovog pi sme na u dne vnim no vi na ma FBiH i na ogla snoj ta bli su da.

FELJTONOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 43

Na kon ka pi tu la ci je Ita li je, po -~et kom sep tem bra 1943. go di ne,nje ma ~ke tru pe su za po sje le biv -{e ita li jan sko oku pa ci ono po -dru ~je. e tni ci su im se le gi ti mi -sa li kao odlu ~ni bor ci pro tiv par -ti zan skih sna ga. Sa zna nje da suoni bi li lo jal ni pre ma Ita li ja ni mado kra ja za Ni jem ce je bi lo ga ran -ci ja da sa ~e tni ci ma stu pe u sa -ra dnju u Li ci, Dal ma ci ji, Her ce -go vi ni i Crnoj Go ri. Ko man da Li -~ko-kor du na {ke ~e tni ~ke oblas -ti na re di la je 6. IX 1943. go di nepo t~i nje nim ko man da ma da ~e -tni ci na do la ze }e nje ma ~ke tru -pe ne otva ra ju va tru i da se dr`epa si vno. \uji} pi {e da ga Ka pe -ta no vi} mo li da mu odo bri sa ra -dnju sa 11 (Nem ci) jer ne madru gog spa sa, a da mu Ni jem cinu de po tpu no na oru a nje i opre -mu. Dra a je 27. XI 1943. od go -vo rio \uji }u: Ma jor Ka pe ta no vi}ne ka pos tu pi sa bra zno si tu aci ji ine ka se {to pri je oja ~a da bi us ko -ro pos tao sa mos ta lan. I \uji} iKa pe ta no vi} su ra zu mje li {ta imje Mi ha ilo vi} na re dio.

Ni jem ci su u vi {e ~e tni ~ke {ta -bo ve de le gi ra li svo je ofi ci re ko -ji su u ko man dno-ope ra ti vnomsmi slu igra li zna ~aj nu ulo gu. U{ta bu Vo ji sla va Lu ka ~e vi }a, do -cni je i kod Pa vla \uri {i }a, ko -man dan ta Crne Go re, na la zio senje ma ~ki po ru ~nik Hojs. Kodpo pa \uji }a, {to zna ~i u {ta buDi nar ske di vi zi je, nje ma ~ki ka -pe tan Vol ke Ro zen hof, ~e tni ci mapo znat kao Bran ko La za re vi},itd. Do bro slav Jev|evi} je Bri tan -ci ma izja vio: Ka pe tan Roz hof,zva ni La za re vi}, i ka pe tan dr.Kon rad su bi li do de lje ni \uji }e -vom {ta bu kao ofi ci ri za ve zu.

Ko man dant ope ra ti vnih je di ni -ca is to ~ne Bo sne i Her ce go vi nema jor Pe tar Ba }o vi} na re dio je17. IX 1943. po t~i nje nim: Sa oku -pa to rom odr`a va ti do bre odno -se i ne na pa da ti ga ve} po mo gu -}nos ti is ko ris ti ti ga svu gde i nasva kom mes tu do uni {te nja ko -mu nis ta. Lju bo mir La za re vi}, in -`e njer iz Ko la {i na, 27. I 1944. go -di ne iz vje {ta va Mi ha ilo vi }a: Sviko man dan ti u Crnoj Go ri pri -mi li su sa ra dnju sa Nem ci ma...Ne ma ni je dne gru pe u {u mi ko -ja bi pred stav lja la na {u bor bu,oko ko je bi se mo glo oku plja ti.

Ko la bo ra ci ja s Ni jem ci ma nas -tav lje na je i po sli je te {kih po ra -za ~e tni ~kog po kre ta u pro lje }e1943. go di ne. U tom sa ve zni -{tvu ~e tni ci su ima li ulo gu po -mo }nih je di ni ca nje ma ~ke voj -ske, ko ja im, kao ni us ta {e, ni kadni je po tpu no vje ro va la.

Spremni za saradnjuNa kon po ra za u Bi ci na Ne re -

tvi u ope ra ci ja ma Vajs I i Vajs II,Dra a i nje gov {tab su na pus ti liCrnu Go ru sre di nom ma ja 1943.Oti {li su u Srbi ju da bi u~ vrsti lipo zi ci je i opo rav lje ni do ~e ka lipro dor Crve ne ar mi je na Bal kan.

Ba{ u to vri je me, u 1943. go di -ni, ja ~ao je i NOP u Srbi ji. Po se bnou ju noj i is to ~noj Srbi ji i [u ma -di ji. Ka ko ~e tni ci ma, ta ko i nje ma -~kim i kvi slin {kim sna ga ma, od -go va ra lo je da se te for ma ci jeuni {te. S tim ci ljem je po no vouspos tav lje na nje ma ~ko-~e tni -~ka sa ra dnja. Fel dmar {al Vaj ks,nje ma ~ki ko man dant Ju go is to ka,na ~i nio je Pro cje nu si tu aci je 1. no -vem bra 1943. Ta je pro cje na dos -tav lje na i Hi tle ru na uvid. U tojpro cje ni na pi sa no je i ovo: Dosa da je sa ra|ivao ra vno gor skipo kret sa Nem ci ma sa mo u po je -di na ~nim pi ta nji ma. No ob zi romna si tu aci ju mo ra lo bi do }i do je -dnog ce lo vi tog re {e nja. Po li ti ~koza uzi ma nje sta va Dra e Mi ha ilo -vi }a i nje go vog po kre ta po tpu nose izme ni lo. Oni su spre mni da upo tpu nos ti sa ra|uju s na ma. Onipre dla u stva ra nje je dnog na ci -onal nog fron ta ko ji bi obu hva tio

Srpsku dr`a vnu stra u, Srpski do -bro vo lja ~ki kor pus, for ma ci je Dra -`e Mi ha ilo vi }a i sve na ci onal nesna ge ori jen ti sa ne pro tiv ko mu nis -ta. Po kret DM je spre man da ideu ce los ti u ovaj front. Osno vniza da tak je op {ta mo bi li za ci ja istva ra nje je dne srpske ar mi je zauni {te nje ko mu ni zma u Srbi ji.Ka da ko mu ni zam u Srbi ji bu depo be|en, po kret DM spre man jeda se uklju ~i pre ma na re|enju ne -ma ~kog ru ko vod stva na Bal ka nui ma gde dru go.

Ta ko se ka e u za bi lje {ci oba -vje {taj nog odjel jen ja ko man -dan ta Ju go is to ka od 11. av gus ta1944. o raz go vo ri ma Mi ha ilo -vi }e vih pred sta vni ka o uslo vi maza nje gov sas ta nak sa Noj ba he -rom. U raz go vo ru za pri pre musu sre ta Mi ha ilo vi }a i Noj ba he rau~es tvo va li su sa ~e tni ~ke stra -ne ma jor Dra go slav Ra ~i}, ko -man dant 4. gru pe ju ri {nih kor -pu sa, Nes ko Ne di}, na ~el nik {ta -ba 4. gru pe ju ri {nih kor pu sa, iNi ko la Ka la bi}, ko man dant 2. ju -ri {nog kor pu sa 4. gru pe ju ri -{nih kor pu sa. Sa nje ma ~ke stra -ne pri su tni Ri tmaj ster princ Vre -de (Fürst von Were de), Ri tmaj -ster von Her vart (von Herwar th)i vo dnik Fi dler Egon (Fie dlerEgon). Raz go vor je za vr{en 11.av gus ta 1944. go di ne u To po li.

Ma jor Ra ~i} je re kao da Bu ga -ri ni su ni ka kvi dos toj ni oku pa to -ri. Nem ci su da li oru je Al ban ci -ma, Hrva ti ma itd. jer oni ume juda las ka ju Nem ci ma. Da nas suNem ci sa nji ho ve stra ne pre va re -ni. Nem ci ni su pra vil no pro ce ni -li ove lju de. Srbi, ko je vi nis te po -zna va li, ipak se bo re za vas. Mise oba ve zu je mo na {om ~a snomofi cir skom re ~ju da }e mo bi tiver ni. Po kret DM je spre man dada sve ga ran ci je ko je Nem ci bu -du za hte va li. Na {e smrtno ne pri -ja telj stvo pro tiv ko mu ni zma jenaj bo lja ga ran ci ja na {e ver nos -ti. Nas ne in te re su je bu du }nost,sve je dno ka ko }e se rat za vr{i ti,mi smo odlu ~i li, ako ta ko mo rabi ti, da vi te {ki pro pa da mo.

Prikupljanje snagaDo go vo ri li su se da Dra a `e li

da raz go va ra sa Fi re ro vim opu no -mo }e ni kom ko man dan ta za Ju -go is to ~ni pros tor, da za hte va pri -ku pljan je svih na ci onal nih srpskihsna ga, mo bi li za ci ju i na oru a njesvih bor be no spo so bnih na ci onal -nih Srba za bor bu pro tiv ko mu ni -zma. Na oru a nje i ru ko vod stvoobe zbe|uje ne ma ~ka voj ska, Dra -`a mo li da os ta ne ile ga lan, nje go -vi pri pa dni ci ne tre ba da obla ~ene ma ~ke uni for me, Dra a `e liusme ni a ne pi sme ni spo ra zum iobe }a va obus ta vu svih me ra upe -re nih pro ti vu ne ma ~kih voj nihvlas ti i nji ho vu za {ti tu.

(Sutra: Njema~ki zadaci ~etnicima)

Dr. Fadil Ademovi} ^etni{tvo u slu`bi okupatora i kvislinga (1941-1945) (22)

Saradnja Dra`e Mihailovi}a i ~etni~kog pokreta sanacifa{isti~kim okupatorima i njihovim kvislinzima u svjetlu njema~kih, italijanskih, engleskih, ameri~kih,ruskih, ~etni~kih, endehazijskih i nopovskih istorijskih izvora

Njema~ki oficiri u~etni~kim {tabovima

1421.Vi {e od 100.000 lju di uto pi lo se u Ho -lan di ji, ka da je mo re pro bi lo za {ti tne

na si pe.

1492.Kris ti for Ko lum bo do bio je sa gla snost ino vac od {pan skog kra lja Fer di nan da V

i kra lji ce Iza be le da is tra i “za pa dni oke an”. Na tompu to va nju, Ko lum bo je ot krio ame ri ~ki kon ti nent.

1790.Umro ame ri ~ki nau ~nik i dr`a vnik Ben -d`a min Fren klin. U~es tvo vao je u pi sa -

nju De kla ra ci je ne za vi snos ti, a kao ne umo ran bo rac zaslo bo du ~o vje ka bio je po znat i slav ljen i izvan SAD-a.Kao nau ~nik, izu mio je gro mo bran i ot krio tok i ka ra k-te ris ti ke Gol fske stru je.

1860.Crna Go ra i Tur ska, po sli je tur skog po- ra za na Gra ho vu, po tpi sa le pro to kol o

raz gra ni ~e nju, ko jim je Crna Go ra fa kti ~ki pri zna ta kaosa mos tal na dr`a va, iako for mal no pri zna nje ni je do bi la.

1895.Spo ra zu mom u gra du [i mo no se ki juza vr{en ki nes ko-ja pan ski rat. Ki na je

pri zna la ne za vi snost Ko re je, a os trvo For mo zu (Taj -van) pre da la Ja pa nu. Taj van je pod ja pan skom vla {}ubio do 1945.

1941.Ofi ci ri boj nog bro da Kra ljev ske ra tnemor na ri ce Ju go sla vi je Mi lan Spa si} i

Ser gej Ma {e ra po to pi li u Ti vat skom za li vu ra za ra~ Za -greb i po to nu li za je dno s njim, odbiv {i da iz vr{e na -re|enje o pre da ji bro da ita li jan skoj mor na ri ci na konka pi tu la ci je Ju go sla vi je.

1957.Ki par ski ar hi epis kop Ma ka ri os vra tio seu Ati nu na kon 13 mje se ci pro ve de nih u

egzi lu na Sej {e li ma. Is te go di ne, Ma ka ri os je sa bri- tan skom vla dom po ~eo pre go vo re o ne za vi snos ti Ki -pra, a u de cem bru 1959. iza bran je za pred sje dni kaRe pu bli ke Ki par.

1961.Uz po dr{ku SAD-a, ku ban ski de sni ~a riu egzi lu is krca li su se u Za li vu svi nja u

na mje ri da obo re re im Fi de la Kas tra. U tro dne vnimbor ba ma ubi je no je oko 100, a za ro blje no vi {e od1.000 na pa da ~a.

1969.Li der Ko mu nis ti ~ke par ti je ^e ho slo va ~-ke Ale ksan dar Du b~ek po dnio je os tav -

ku, po sli je kra ha re for mskog kur sa na zva nog pra {kopro lje }e. Za mi je nio ga je Gus tav Hu sak.

1975.Crve ni Kme ri za uze li gla vni grad Kam -bo d`e Pnom Pen i za po ~e li vla da vi nu

te ro ra, to kom ko je je ubi je no vi {e od mi li on lju di.

1977.U Li hten {taj nu prvi put gla sa le `e ne.

1983.In di ja lan si ra la prvi vje {ta ~ki sa te lit.

1992.Srpske pa ra voj ne sna ge, uz po mo}sna ga biv {e JNA, oku pi ra le Bo san ski

[a mac, grad na Sa vi.

1993.U UN-u usvo je na re zo lu ci ja ko ja pre -dvi|a po o {tra va nje san kci ja pro tiv SR

Ju go sla vi je, uko li ko bo san ski Srbi ne po tpi {u Vens-Ove nov mi ro vni plan za BiH do 26. apri la.

1996.SAD i Ja pan po tpi sa li de kla ra ci ju obez bje dno snoj sa ra dnji, pre ma ko joj

SAD za dr`a va ju ni vo voj nih sna ga u Ja pa nu i os ta limdi je lo vi ma Azi je.

1997.Umro izra el ski dr`a vnik Ha im Her cog,pred sje dnik Izra ela od 1983. do 1993.

2001.Izra el ske sna ge na pa le su sa ko pna, izvaz du ha i sa mo ra, pa les tin ske te ri to ri -

je u po ja su Ga ze, na kon mi no ba ca ~kog na pa da naizra el sko na se lje Sde rot.

2002.Ju go slo ven ska vla da po zva la je 23oso be ko je je Ha {ki tri bu nal op tu io za

ra tne zlo ~i ne, od ko jih je 10 ju go slo ven skih dr`av lja -na, da se do bro vo ljno pre da ju tom su du. Po zi vu ju go -slo ven skih vlas ti oda zva li su se: Dra go ljub Oj da ni},Mi lan Mar ti}, Mi le Mrk{i}, Ni ko la [a ino vi}, Vla di mirKo va ~e vi} i Mo m~i lo Gru ban. Ha {ki sud osu dio je Oj -da ni }a na 15, Mar ti }a na 35, Mrk{i }a na 20, [a ino vi }ana 22 go di ne za tvo ra dok je do ma }e bh. sud stvo Gru -ba na osu di lo na se dam go di na za tvo ra a Ko va ~e vi }aje beo grad ski Sud oslo bo dio kri vi ce.

2003.Ame ri ~ke spe ci ja lne sna ge u Ba gda duza ro bi le Barza na Hu se ina, po lu bra ta

biv {eg ira ~kog pred sje dni ka Sa da ma Hu se ina, biv {eg{e fa ira ~ke oba vje {taj ne slu be.

2004.U izra el skom ra ke tnom na pa du u Ga ziubi jen li der pa les tin skog ra di kal nog

po kre ta Ha mas Ab del Aziz al Ran ti si.

NA DA NA[ NJI DAN

Ni ki ta Hru {~ov

Si ri ma voBan da ra na ike

1916.

Ro|en rus kidr`a vnik i po li ti -

~ar Ni ki ta Hru -{~ov, prvi se kre tarCK KPSS od 1953.

do 1964. i pred -sje dnik so vjet skevla de od 1958. do1964. Na 20. kon -

gre su KPSS po -dnio je re fe rat “O

sa vla da va nju kul -ta li ~nos ti i nje go -vih po slje di ca”, ~i -me je po ~eo pro -

ces des ta lji ni za ci -je SSSR-a.

Tur gut Ozal

1993.Umro Tur gut

Ozal, pred sje dnikTur ske od 1989.

1894.

Jo sif Pan ~i}

U Ugri na ma,kod Bri bi ra

(Hrvat ska), ro|ensrpski bo ta ni ~ar i

pri ro dnjak Jo sifPan ~i}, prvi pred -

sje dnik Srpskekra ljev ske aka de -

mi je. Ot krio jeno vu vrstu en -

dem sko-re lik tnog~e ti na ra, po zna tu

kao Pan ~i }e vaomo ri ka. Osno -

vao je i ure dioBo ta ni ~ku ba {tu

u Beo gra du.

1814.

Ro|ena Si ri -ma vo Ban da ra -na ike, ko ja je u

ju lu 1960. pos ta lapre mi jer Cej lo na([ri Lan ke), prva`e na pre mi jer ka

u svi je tu.

Pro ta go nis ti i pri vr`e ni ci is to rij skog de sni~ar skog re vi zi oni zma i ve li ko srpskepo li ti ke otvo ri li su pro ce se an ti fa {i za ci je fa {i zma de vas ti ra njem is to rij ske na -uke i is ti ne ko ju je ta na uka do da nas ut vrdi la. ^ine to po ku {a ji ma re ha bi li ta -ci je i pred stav lja njem ~e tni{ tva i Dra e Mi ha ilo vi}a kao oslo bo di la~kog i an ti -fa {is ti~kog po kre ta. Ta kve tvrdnje i nas to ja nja na ci ona lis ti~ke is to rio gra fi je iaktu el ne po li ti ke u Srbi ji i RS-u u po tpu nos ti opo vrga va i ~ini neo sno va nim ka -pi tal no dje lo dr. Fa di la Ade mo vi}a „^e tni{ tvo i ~e tni~ka pro pa gan da u ju no -slo ven skim ze mlja ma u Dru gom svjet skom ra tu (1941-1945)“. Zbog mno go -broj nos ti izvo ra i ra ci onal nos ti upo tre be pros to ra u ovom fe ljto nu ni su mo glibi ti na zna~eni izvo ri da tih his to rij skih ~inje ni ca. Sva ko ko je za in te re so van, teizvo re i nji ho vo po ri je klo mo e na}i u knji ga ma kod iz da va~a - „KULT-B“ (di -re ktor i ure dnik Mus ta fa Ka pi d`i}), tel. 033/238-090.

SPORT OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.44

Alen Me {a no vi} je kao vi no -{to sta ri ji, to bo lji. Na pa da~ Slo -bo de pot vrdio je to i u su bo -tnjem du elu pro tiv Zrinj skog. Uigru je u{ao u 46. mi nu ti, a u 88.mi nu ti pos ti gao je po go dak zapo bje du Tu zla ka (3:2). Na Tu -{nju je os ta vio tri bo da ko ja bina kra ju mo gla zna ~i ti op sta naku eli tnom ra zre du bh. fu dba la.

“Da ni smo po bi je di li Zrinj ski,to bi nam bio kraj. Ova ko, pro -du i li smo na du za op sta nak.Da le ko od to ga da smo za vr{i lipo sao. Ima mo jo{ ~e ti ri uta -kmi ce na do ma }em te re nu uko ji ma mo ra mo os tva ri ti po -bje de, a ko nam mo e ga ran to -va ti da }e mo do bi ti ova kvog@e lju, ko ji nam, izme|u os ta lih,do la zi na Tu {anj”, ka e Me {a no -vi}, ko ji je dos ta emo ti vno do -`i vio tri jumf pro tiv ple mi }a:

“Bi la je ovo spe ci fi ~na uta -kmi ca ko ja se ne mo e po re di -ti ni sa ~im. Je di na smo eki pako ja ni je oti {la na pri pre me i on -

da na pra vi mo ova kav po dvigda sa igra ~em ma nje sa vla da -mo, obje kti vno, kva li te tni jegpro ti vni ka. Bo ri li smo se, uzpo dr{ku ra je s tri bi na i na kra -ju za slu e no sla vi li. Go to vo satvre me na os tao sam na te re nu,sla vi li smo sa na vi ja ~i ma, a ka -da sam na ula zu u svla ~i oni cuvi dio je dnog sta ri jeg go spo di naka ko se ra du je, to mi je bio po -se ban }ejf. Od ta da je fu dbal do -bio je dan no vi smi sao u mom`i vo tu. To je ne {to {to mi je da -

lo do da tni mo tiv da do kraj is -tra je mo i uprkos svim pro ble mi -ma izbo ri mo op sta nak u Pre mi -jer li gi BiH”.

A, da Slo bo di na mi si ja ne }e bi -ti la ga na pot vr|uje i ra spo red ko -ji ih o~e ku je do kra ja prven stva.

“De fi ni ti vno, u naj te oj smosi tu aci ji. Do la ze nam @e ljo, Bo -rac, e lik i Ve le`, a ide mo di rek -tnim ri va li ma za op sta nak, Go -{ku i Sla vi ji. Tu je i gos to va njekod Zvi jez de u Gra da ~cu, ko jaje za pa la u bla gu re zul tat sku kri -

Od bram be ni fu dba ler Sa ra -je va Zo ran Be lo {e vi} sma tra daje po bje da nad Le ota rom mo glabi ti ubje dlji vi ja od ko na ~nog re -zul ta ta 1:0 jer je bor do sas tavpro pus tio ne ko li ko pri li ka. Pre -ma nje go vim ri je ~i ma, eki pa izTre bi nja odi gra la je ~vrsto, opre -di je liv {i se na od bra nu svog go -la na Ko {e vu, a Sa ra je vo je pri ka -za lo pu no bo lju par ti ju u odno -su na pret ho dna iz da nja na do -ma }em te re nu u pro lje tnom di -je lu prven stva.

“Po la ko do la zi mo do for me iigre krat ktih pa so va na ko joj in -sis ti ra {ef stru ~nog {ta ba Dra ganJo vi}. Na {e sa mo po uz da nje je navi so kom ni vou po sli je dvi jeuzas to pne po bje de nad Ko za -rom i Le ota rom. Na kon dva da -na odmo ra, da na {njim tre nin -gom po ~i nje mo pri pre me zame~ sa [i ro kim Bri je gom. Mi -slim da je vri je me za po bje du naPe ca ri, ~i me bi smo pre ki nu line ugo dnu tra di ci ju”, re kao jeBe lo {e vi}.

U do sa da {njim prven stve nimdu eli ma na Pe ca ri aktu el ni vi ce -

prvak BiH jo{ ni je po bi je dio. U13 odi gra nih gos tu ju }ih uta kmi -ca sa [i ro kim Bri je gom, ra ~u na -ju }i su sre te u Ku pu BiH, Sa ra je -vo je za bi lje i lo je dnu po bje du,dva re mi ja i de set po ra za. Gol-ra zli ka je 4:18. Pro te kle je se ni [i -ro ko bri je a ni su sa vla da li tim saKo {e va re zul ta tom 1:0 na na -{em naj ve }em sta di onu.

“[i ro ki Bri jeg je kva li te tna eki -pa ko ja }e da ti sve od se be danas sa vla da po {to je po ra e na ina di gra na od Sla vi je na gos to va -nju. [i li} i Wa gner su nji ho vina jo pa sni ji igra ~i. Ima }e mo do -da tni mo tiv da im se re van {i ra -mo zbog je se njeg po ra za u uta -kmi ci za ko ju mi slim da smo bi -li bo lji i ka da nam je po ni {ten re -gu la ran gol. Bi }e mo kom ple tni.Za tim }e kon ku ri sa ti Vu ~i na[}e pa no vi}, ko ji je odra dio ka -znu zbog kar to na pro tiv Le ota -ra, i Di la ver Zrna no vi}, ko ji bitre bao bi ti spre man za nas tuppo sli je opo rav ka od po vre de.Mo e mo osvo ji ti tri bo da”, is ta -kao je Be lo {e vi}.

Z. R.

Ostaje na OtociHaris Harba produ`iodo 2015.

Ha ris Har ba, prvo ti mac sa ra -jev skog Olim pi ca, pro du io jeugo vor sa pre mi jer li ga {em sOto ke. Pre ma no vom ugo vo ru,Har ba }e bi ti ~lan naj mla|egsa ra jev skog pre mi je li ga {a do ju -na 2015. go di ne.

Ina ~e, Har ba je ~lan olim pij -sko-me di te ran ske re pre zen ta -ci je BiH u fu dba lu, a u Olim picje sti gao iz sa ra jev ske Bo sne.

To kom mi nu log pre la znog ro -ka za nje ga su se in te re so va liodre|eni klu bo vi iz BiH i inos -tran stva, ali su u Olim pi cu odlu -~i li da ga za dr`e.

Bit ka za fi na le Li ge evrop skihprva ka, ko je }e se igra ti 19. ma jana Al li anz are ni u Mün che nu,po ~i nje ve ~e ras (20.45 sa ti) upra -vo na min hen skoj lje po ti ci, gdje }eBayern ugos ti ti ve li ki Re al Ma drid.

Ba var ci ma je dvo me~ pro tivkra ljev skog klu ba pri li ka da spa -se se zo nu. U bor bi za ti tu lu prva -ka Nje ma ~ke ve} su po kle kli i~es ti ta li no vom-sta rom prva ku,dor tmun dskoj Bo rus si ji. Ne uspi -ju li eli mi ni sa ti Re al i za ka za ti fi -na le pred do ma }im na vi ja ~i ma,na lje to }e usli je di ti ve li ko pos pre -ma nje u Ba var skoj.

Jupp Heynckes, tre ner Bayer na,sa po se bnim emo ci ja ma }e u}i udu el sa svo jim ne ka da {njim klu -bom s ko jim je 1998. osvo jio na -slo va prva ka Evro pe, ka da je u fi -na lu u Am ster da mu sa vla dao Ju -ven tus re zul ta tom 1:0.

Re al u “bit ku za fi na le” ula zi s

prve po zi ci je u Pri me ri. Iza bra ni -ci Jo sea Mo urin ha na odli ~nomsu pu tu da na slov prva ka [pa ni -je vra te u Ma drid, ali i da na pra -ve “ne {to” u na je li tni jem evrop -skom ta kmi ~e nju. Por tu ga lac jepo slo io tim ko ji me lje sve ri va -le pred so bom, a na gos to va nju uMün che nu gla vni za da tak bit }eim pos ti }i gol.

“Po go dak u Mün che nune mo -`e nam ga ran to va ti fi na le, ali nammo e osi gu ra ti ve li ku pre dnostuo~i re van {a pred na {im na vi ja ~i -ma. Mo ja ide ja, moj san i mo ja e -lja je da igram fi na le, a vje ru jem dais to ra zmi {lja ju i mo ji sai gra ~i.U~i nit }e mo sve da ispi {e mo no -vu stra ni cu is to ri je na {eg klu ba”, re -kao je Xabi Alon so, ve znjak Re ala.

Bayern i Re al pre fe ri ra ju ofan -zi vni fu dbal, ~e mu svje do ~e ibroj ke os tva re ne u ovoj se zo ni.Ba var ci su uz Bo rus si ju Dor -

tmund na je fi nak sni ja eki pa Bun -de sli ge sa 69 pos ti gnu tih go lo va,dok je Re alo va sta tis ti ka jo{ ubje -dlji vi ja. Cris ti ano Ro nal do i dru -{tvo 107 pu ta su ma ti ra li pro ti vni -~ke gol ma ne, dok su u Li gi prva -ka, do sa da, pos ti gli 32 go la.Bayern na svom kon tu ima de setgo lo va ma nje u evrop skoj eli ti.

“I Bayern i mi ima mo ve li ki po -ten ci jal u na pa du. Vo li mo se na -di gra va ti i igra ti za gol vi {e, {to sva -ka ko od go va ra i na vi ja ~i ma. Naj -bi tni je je da mi ni mi zi ra mo gre {keu ve znom re du i da bu de mo kon -kre tni u na pa du”, ka e Alon so.

Za ni mlji vo, ove dvi je eki pe dosa da su se u po lu fi na lu sas ta ja le~e ti ri pu ta, a sta tis ti ka je na stra niBayer na. Ba var ci su u fi na le pro -{li tri pu ta (1976, 1987. i 2001), dokje kra ljev ski klub sa mo je dnom izdvo me ~a iza {ao kao po bje dnik i to2000. go di ne. S. [I[I]

Zoran Belo{evi} nakon dvijepobjede Sarajeva

Igramo sve boljeVrijeme je da prekinemo neugodnu tradiciju na Pecari: Zoran Belo{evi}

Bi}emo kompletni protiv [irokog Brijega. Za tim }e konkurisati Vu~ina [}epanovi},koji je odradio kaznu zbog kartona protivLeotara, i Dilaver Zrnanovi}, rekao jeodbrambeni igra~ Sarajeva

LIGA PRVAKA Bayern spa{ava sezonu

Real u Münchenu protiv tradicijeOve dvije ekipe do sada su se upolufinalu sastajale ~etiri puta, astatistika je na strani Bayerna

Alen Me{anovi}, junak Slobode protiv Zrinjskog

Bio bi kraj danismo dobiliProdu`ili smo nadu za opstanak. Daleko od toga dasmo zavr{ili posao. Imamo jo{ ~etiri utakmice ukojima moramo ostvariti pobjede, a ko nam mo`egarantovati da }emo dobiti ovakvog @elju, koji nam,izme|u ostalih, dolazi na Tu{anj, ka`e Me{anovi}

@eljo je ma{inerijaPri je do las ka na Tu {anj, Me {a no vi} je sa @e ljom osvo jio ti -

tu lu prva ka BiH. Ra do se sje }a vre me na pro ve de nog naGrba vi ci.

“Imao sam ve li ku ~ast da sa ra|ujem sa Ama rom Osi mom.On me je o`i vio, vra tio iz mrtvih... Amar ra di odli ~an po sao.Ovaj @e ljo je ma {i ne ri ja! To je do kaz da se uz nor mal no ra -zmi {ljan je mo e na pra vi ti vrhun ski klub. [i ro ki Bri jeg je u vrhuna {eg fu dba la ve} de se tak go di na, @e lje zni ~ar je za dnje tri go -di ne, ali }e bi ti i na re dnih 20”, sma tra Me {a no vi}.

Spektakl na Allianz areni je zagarantovan

SPORTOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 45

zu. Na dam se da }e mo smo }isna ge da na pra vi mo ~u do”, is -ti ~e Me {a no vi}.

Po sli je po ra za od Ru da ra na Tu -{nju, kru i le su pri ~e da je Slo bo -da pro da la bo do ve Pri je dor ~a ni -ma, a da je u svla ~i oni ci tu zlan -skog pre mi jer li ga {a ra su lo...

“To su glu pos ti! Ni ka da uka ri je ri ni sam do i vio ta ko ne -{to. Stvar no mi je smi je {no.Kad god Slo bo da iz gu bi na Tu -{nju pri ~a se o pro da ji bo do va.Ni ko ne }e re al no da sa gle dastva ri. Ru dar je ta da bio bo lji.Po ku {a li smo sve {to je u na {ojmo }i, ali je dnos ta vno ni {tanam ni je po la zi lo za no gom”,ka zao je Me {a no vi}.

Me {a no vi} je du bo ko za ga -zio u ~et vrtu de ce ni ju `i vo ta isvjes tan je da se nje go va igra -~ka ka ri je ra bli i kra ju. Do kada}e mo ga gle da ti na te re nu?

“Jo{ ni sam ni {ta odlu ~io. Vo -lio bih {to du e igra ti, ako mo -gu po mo }i. U Slo bo di je ne ko -li ko mla dih igra ~a, po put Ra -hma no vi }a, Ja smi na Me {a no -vi }a, Ju su fo vi }a... i `e lim impo mo }i da izras tu u pra ve igra -~e. To me dr`i na te re nu. U sva -kom slu ~a ju, na kon pro fe si -onal ne igra ~ke ka ri je re os tat }uu fu dba lu, jer se upo re do {ko -lu jem za tre ne ra”, za klju ~io jeMe {a no vi}.

S. [I[I]

I toj, crnoj se ri ji do {ao je kraj.La zar Po po vi}, na pa da~ ma le zij -skog Pe ra ka, ko na ~no je pos ti gaopo go dak! Ne ka da {nji prvo ti macsa ra jev skog @e lje zni ~a ra, ko ji}e os ta ti upa m}en po to me {toje do bio sim pa ti je Ma ni ja ka,iako je ri jet ko pos ti zao go lo ve,pre ki nuo je post ko ji je tra jao od20. no vem bra 2010. go di ne.

Na ime, ta da je Po po vi} pos ti -gao po slje dnji gol u zva ni ~nimuta kmi ca ma i to u po bje di @e ljepro tiv pri je dor skog Ru da ra (4:2).Na kon to ga, do kra ja pro {le se -zo ne, u dre su pre mi jer li ga {a saGrba vi ce ni je uspio ma ti ra ti pro -ti vni ~ke gol ma ne, a ne ga ti vnuse ri ju nas ta vio je i u Ma le zi ji.Post je tra jao sve do 14. apri la2012. go di ne.

I, on da, tek iz 17. po ku {a ja,odno sno u 17. uta kmi ci uspio jeura di ti ono {to mu, za pra vo, po -sao - za bi ti gol. U gos tu ju }em tri -jum fu Pe ra ka pro tiv Sa ba ha (3:1)srbi jan ski na pa da~ pot vrdio jepo bje du u 90. mi nu ti.

No, ~i ni se da mu ovaj gol ne }epo mo }i da os ta ne u Pe ra ku. Pre -

ma pi sa nju ma le zij skih me di ja,Po po vi }u je ve} uru ~en ot kaz i nakra ju mje se ca }e na pus ti ti klub.Umjes to nje ga, an ga o va li su Ke -me run ca po ime nu Al bert Do mi -nique Ebos se Bo djon go Di ka,ko ji bi tre bao de bi to va ti u da na -{njoj uta kmi ci pro tiv Sa ba ha.

Me|utim, ni je is klju ~e no dado kra ja mje se ca do|e do no vogzao kre ta, te da Po po vi} os ta neigra~ Pe ra ka. U ne ko li ko na vra ta,pod pri tis kom ja vnos ti, ma le zij -ski me di ji pi sa li su da su La zi od -bro ja ni da ni u Pe ra ku. No, ot kazmu ni je uru ~en za hva lju ju }i to -me {to je mi lje nik tre ne ra No ri -za na Ba ka ra. S. [I[I]

Iskusni Me{anovi} ne razmi{lja o okon~anju karijere

Iz 17. poku{aja postigao pogodak

Uz Adna na Gu {u, ko ji je ne sa vla dan ove go di -ne, ili ti 1.246 mi nu ta, ve li ke za slu ge za @e ljin nizbez pri mlje nog po got ka, ko ji pak tra je 1.336 mi -nu ta ima i od bra na pla vog ti ma sa Ja dran komBo gi ~e vi }em na ~e lu.

Sta me ni sto per pla vih, za je dno sa Ve li bo rom Va -si li }em, Be nja mi nom ^o li }em i Jo si pom Kve si -}em, osim mul ti na ci onal ne po slje dnje li ni je, ~i -ne i na pro boj ni be dem za pro ti vni ~ke igra ~e, s timda ono {to nji ma pro ma kne, od bra ni Gu {o.

Gu{i {ansa da se istakne“Pru a mo mu {an su da se is ta kne. [ta tre ba,

da mu ni ko ne pu ca po go lu, pa da se mo e hva -li ti ka ko je ne sa vla dan?!”, ka e nam do bro ra spo -lo e ni Bo gi ~e vi}, ko ji tvrdi da ne ra zmi {lja o sil -nim ni zo vi ma, ili pak da ih jo{ ni je svjes tan.

“Ka u da ima mo 26 uta kmi ca bez po ra za, tene znam vi {e ni sam ko li ko mi nu ta bez pri mlje -nog go la!? Ja uop {te ne ra zmi {ljam o to me ka daiza|em na te ren. U gla vi mi ni je nas ta vak ni za,ve} sa mo po bje da, a ako ne pri mi mo pri to megol, jo{ i bo lje.”

Gle da no iz ove per spe kti ve, re mi pro tiv Olim -pi ca kao da je pro bu dio pla ve, ko ji su na re dnadva su sre ta, pro tiv ^e li ka na Grba vi ci i Zvi jez deu Gra da ~cu, pos ti gli osam po go da ka.

“Pa bi lo bi do bro da smo po bi je di li i Olim pic,ali i ova ko je do bro ispa lo. ^i ni se da ove se zo -ne igra mo mno go bo lje pod pri tis kom, {to i ni -je lo {e, dok u ovim me ~e vi ma u ko je u|emo ras -te re }e ni, igra mo ma lo lo {i je.”

Bo gi ~e vi} je `e lio za hva li ti ti mu iz Gra da ~ca naizu ze tnom gos to prim stvu, te is ta }i ka ko je na te -re nu sve bi lo fer i ko rek tno, te da uku pni do jam,ko ji je bio sja jan, ni su po kva ri la ni do ba ci va njasa tri bi na.

“Zvi jez da je je dan od ozbi ljni jih ti mo va u li gi isa mim tim, na {a po bje da u Gra da ~cu jo{ vi {e do -bi ja na zna ~a ju. Bi lo je li je po igra ti pred ve li kimbro jem gle da la ca, a mo ram re }i ka ko smo ima li idos ta sre }e u ovom su sre tu. Oni ni su is ko ris ti li {an -su kod 0:0, a mi smo u prvom udar cu na gol po -ve li, a ve} na kon dru gog po ku {a ja smo ima li 2:0.”

Bo gi ~e vi} is ti ~e ka ko je @e lji na pre dnost uodno su na os ta le ti mo ve za pra vo du ga klu pa, {toobja {nja va ~i nje ni com da su u Gra da ~cu van po -

~e tne pos ta ve izos ta li El din Adi lo vi}, naj bo lji stri -je lac li ge, te Sa mir Be kri}, ko ji su pro tiv ^e li kabi li me|u bo ljim po je din ci ma na te re nu.

“Lu ksuz je ima ti ta kve igra ~e, jer pro tiv Zvi jez -de na klu pi su sje di li Adi lo vi} i Be kri}, a pro tiv^e li ka Se li mo vi}, ko ji u Gra da ~cu pos ti gne dvago la. To je za pra vo na {a naj ve }a sna ga. Uz to,ima mo jo{ i Ker lu, ko ji se us ko ro vra }a, a za timi Mar ko vi }a, o li }a, Sta ni }a, Stan ~es kog, ko ji ni -je ni me|u 18. Da kle, ima mo za is ta do brih 18-19 igra ~a {to je u na {oj li gi ite ka ko bi tno”, sma -tra Bo gi ~e vi}, ko ji vje ru je da }e @e ljo nas ta vi ti nizi pro tiv Bor ca.

Sa~uvali ne{to i za Borac“Na dam se da se ni smo ispu ca li pro tiv e li ka

i Zvi jez de i da smo sa ~u va li jo{ ma lo mu ni ci je zaBo rac. Bi }e ja ko te {ko po bi je di ti, jer oni, za ra -zli klu od pret ho dnih go di na, igra ju dos ta tvrdo,a po tra di ci ji, te ren na Grba vi ci im od go va ra.Me|utim, uko li ko e li mo nas ta vi ti niz bez po ra -za, te na kra ju se zo ne sla vi ti ti tu lu, mo ra mo po -bje|iva ti i osva ja ti bo do ve u sva koj uta kmi ci, po -go to vo kod ku }e”, za klju ~io je na kra ju raz go vo -ra Ja dran ko Bo gi ~e vi}, ko ji je ove se zo ne pos ti -gao i ~e ti ri po got ka za pla vi tim. J. LIGATA

Uta kmi ca 22. ko la Pre mi jer li ge BiH izme|u Ve -le a i Ru dar Pri je do ra, ko ja je pro te kle su bo te zbogne vre me na pre ki nu ta u 26. mi nu ti, bit }e odi gra -na u sri je du (18. apri la) sa po ~et kom u 16 sa ti.

Ovo je odlu ~i la Ta kmi ~ar ska ko mi si ja N/FSBiHna kon te le fon skih kon sul ta ci ja. Pre ma pro po zi -ci ja ma, ovaj su sret tre bao je bi ti odi gran u ne djel -ju, odno sno 24 sa ta na kon pre ki da, ali je pro lon -gi ran zbog vjer skog pra zni ka - Vas krsa.

S ob zi rom na to da su ~e tvo ri ca igra ~a Ve le ado bi la po ziv za pri ja telj sku uta kmi cu izme|u mla -de i olim pij sko-me di te ran ske re pre zen ta ci jeBiH, ko je is tog da na igra ju u Tra vni ku, oni }e bi -ti oslo bo|eni re pre zen ta ti vnih oba ve za. S. [.

TK N/FSBiH odlu~ila

Vele` - Rudar u srijedu

Teren stadiona Vrap~i}i u subotu nije bio uslovan za igru

Bogi~evi} predvodi multinacionalnu odbranu @elje

@elim pobijediti usvakoj utakmiciZvijezda je jedan od ozbiljnijih timova u ligi i samimtim, na{a pobjeda u Grada~cu jo{ vi{e dobija nazna~aju, ka`e Bogi~evi} i dodaje kako ne razmi{ljao nizovima: U glavi mi nije nastavak niza, ve} samopobjeda, a ako ne primimo pri tome gol, jo{ i bolje

Jadranko Bogi~evi} u zagrljaju suigra~a Foto: Tom JAKTRO

Sabah probudioLazara Popovi}a

Popovi} je prekinuo post koji jetrajao od 20. novembra 2010.

SPORT OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.46

Prva li ga Fe de ra ci je BiH

Dru ga li ga - Cen tar: Bo rac - Uso ra 0:0

Mrtva trka na pa da ~a Re ala i Bar celone

No go me ta {i Uso re us pje li susa ~u va ti mre u ne ta knu tu u Je la hu

Je la {a nikra }i za dva bo da

Sta di on [i bo vi. Gle da la ca: oko 300.Su di ja: Admir Ali spa hi} (Ze ni ca) 7,5.Po mo }ni ci: Ner min Smaj lo vi} i Mir -za Man gi} (obo ji ca iz Ze ni ce). De le -gat: Mu jo Tu tin (Sa ra je vo). @u ti kar -to ni: Na vrboc, Ha d`an, [ki ljo, Dur mi -{e vi} (Bo rac), Ga vri}, Mus ta fi}, ]o si},Le ti} (Uso ra).

BO RAC: De ljki} 7,5, Na vrboc 6,5,Bi lo ni} 6,5, Ha d`an 6,5, [ki ljo 7, Dur -mi {e vi} 7, Ha d`i ka du ni} 6, 5 (od 54.@i o 6,5), Pu pi} 6 (od 80. Bu lju ba {i}-), Mu drov 6,5, Pe zer 6,5, Ra mi} 6. Tre -ner: Zlat ko Spa so je vi}.

USO RA: Be }i ro vi} 8, Ma gli} 7, Mus -ta fi} 6,5 Mu ra tpa {i} 6,5, ]o si} 6, Le -ti} 6, Ma {i} 6,5, Ga vri} 6 (od 89. Mar -ti} -), Ra do va no vi} 6, Hu sa ko vi} 6 (od80. Dur mi} -), Pe {i} 7 (od 66. Plav {i}6). Tre ner: Fra njo Gla ma to vi}.

Ko m{ij ski i jes te naj bo lji re zul tat ipo dje la bo do va, ali u ko na ~ni ci, u e -lji za {to bo ljim pla sma nom na ta be -li, Je la {a ni ma }e se to ite ka ko odra zi -ti. Uso ra je ovim bo dom na sta di onupod [i bo vi ma po ~e la bje a ti iz opa -sne zo ne ispa da nja, a u na re dnom ko -lu do ~e ku je fe nje ra {a Mla dost iz @u -p~e. Da li je Bo rac u du elu sa Uso romma lo "za ko ~io" i sna gu ~u vao za du -el sa naj lju }im pro ti vni kom - TO[K-om, ko ji u su bo tu na Lu ka ma u Te {njudo ~e ku je Je la {a ne po sli je ~e ti ri uta -kmi ce bez po ra za u ni zu, zna }e se, kao{to se zna da su ova dva klu ba vi {e de -ce nij ski spor tski ri va li, jer kad igra juTO[K i Bo rac, sve se tre se.

M. BE GI]

U21. ko lu Prve li ge Fe -de ra ci je BiH no go -me ta {i Gra di ne po -bi je di li su na svom

te re nu Je din stvo iz Bi ha }a sa5:2. Tim iz Sre bre ni ka je is ko ris -tio kiks ^a plji ne, ko ja je po ra -`e na u Go ra du od is to ime neeki pe sa 0:2 i pre uzeo vrh ta be -le sa dva bo da pre dnos ti.

Het-trick u po bje dni ~kom ti -mu pos ti gao je Po pa ra, dok jedvos tru ki stri je lac bio Smaj lo -vi}. U eki pi Je din stva po je dangol da li su Me mi {e vi} u 59. mi -nu ti i Br~ka li} iz je da na es ter cau po slje dnjoj mi nu ti su sre ta.

Sta di on u Sre bre ni ku. Su di ja:Mir za Ti ~i}. Stri jel ci: 1:0 - Po pa -ra (12), 2:0 - Smaj lo vi} (15),3:0 - Smaj lo vi} (45), 4:0 - Po pa -ra (55), 4:1 - Me mi {e vi} (69), 5:1- Po pa ra (70), 5:2 - Br~ka li} (90pen).

GRA DI NA: Zu ki}, Ali}, Mu -mi no vi}, Tur bi}, Smaj lo vi} (od56. Vej zo vi}), Tu ru di ja, Ho d`i},Po pa ra, Mi tro vi} (od 59. Mu si}),D`a na no vi}, Mu ra to vi} (od 46.Tur su no vi}). Tre ner: Sa mirAda na li}.

JE DIN STVO: Ali ja gi}, Be gi},Me {i}, Se fi}, ^i zmi}, Ke ~a no vi},Go mis (od 64. Se li mo vi}),Br~ka li}, Me mi {e vi}, Ahme do -vi} (od 72. Sel ma no vi}), To ro -ma no vi} (od 87. ^e ti}). Tre -ner: Ner min Ka ra~.

Grad ski sta di on u Go ra du.Su di ja: El vis Mu ji}. Sti jel ci: 1:0- Ad`em (31), 2:0 - Nu hi} (88).

GO RA@DE: Ma to vi}, Ka me -ni ca, ^a kar, Kor da, Isa ko vi},Nu hi} (od 90. Du ho vi}), Fer ha -to vi}, Drlje vi}, M. ]e ha ja (od70. N. ]e ha ja), Ad`em, Ra mo -vi} (od 88. Be }i re vi}). Tre ner:Fa hru din ]u lov.

^A PLJI NA: Ba ~ak, Jur ko vi},Zu bac, Mi o~e vi} (od 86. Vrbi ca),D`a na no vi}, Obad, Bo {njak, Ra -i} (od 82. Kar lo vi}), Be }i re vi}(od 35. Ra gu`), Ju suf ba {i}, D. Zu -bac. Tre ner: Zlat ko Kri a no vi}.

Grad ski sta di on u Vi te zu. Su -di ja: Da ni jel Zrni}. Stri jel ci: 0:1- Su lji} (24), 1:1 - De di} (46), 2:1- Ba drov (48), 3:1 De di} (56), 4:1- I. Ju ri} (84).

VI TEZ: @iv ko vi}, Vi do vi},Pra njko vi}, G. Ju ri}, Ha sa no vi},Ima mo vi}, Lo vri no vi}, V. Vi -do vi} (od 4. Ba drov), De di},Ku {lji} (od 89. Grba vac), I. Ju -ri} (od 86. Be ro vi}). Tre ner:Ma rio ]u tuk.

BU DU ]NOST: Hu si}, D`i -ni}, ^o li}, ^er gi} (od 58. Mu ji}),Ko va ~e vi}, Kur ti}, ^a mrko vi},Su lji} (od 82. Osma no vi}), Ima -mo vi}, Pi ri} (od 72. Ka va zo -vi}), Ika no vi}. Tre ner: Mu ne verRi zvi}.

Grad ski sta di on u Ca zi nu.Su di ja: Emir Spa ha li}. Stri jel ci:1:0 - [a hi no vi} (6), 2:0 - Nu ha -no vi} (8), 3:0 - Ahme to vi}(64ag), 3:1 - Sje ro ta no vi} (69).

KRA JI NA: Ab di ho d`i}, Hu -{i}, [a hi no vi}, Me {i}, Pu {kar,Diz da ri} (od 39. Se li mo vi}),Nu ha no vi}, Ha li lo vi} (od 51.Mir vi}), ^a hta re vi}, De li} (od68. Re ki}), Ljel jak. Tre ner: Mu -

ha med Ber be ro vi}.UNIS: Ho d`i}, Mer di},

Ahme to vi}, [ko ro, Be ga no vi}(od 61. Be {li ja), \uki}, Sma ji},Sa raj ki}, Be kti} (od 78. Grbo),Sje ro ta no vi}, Han d`i}. Tre ner:Mu hi din Zu ki}.

Sta di on Bra ni te lja u Mos ta ru.Su di ja: Dra go Ta bak. Stri jel ci:1:0 - Emi no vi} (4), 2:0 - Be ba -ni} (25), 2:1 - Ka di} (32), 2:2 -Muj ki} (54).

BRA NI TELJ: Pan d`a, Vaz ge~(od 70. Bu ba lo), Hrka~, Mar ge -ta, Be ba ni}, Dra gi ~e vi}, Gla vi -na, Emi no vi} (od 62. Bu di mir),ga gro, Pe tro vi} (od 65. Pi njuh),De li}. Tre ner: Ivan Bu ba lo.

BRAT STVO: [a bi}, De di} (od36. Lu ki}), Pan ti}, [u {a, Ka di},Di abang, Mev ki}, Ka ri} (od 47.Ome ro vi}), Ga lin, Muj ki}, Mu -sli mo vi} (od 54. Ter zi}). Tre ner:Nu sret Mu sli mo vi}.

Pri pre mi la: A. KRVA VAC

GO RA@DE 2

^A PLJI NA 0

GRA DI NA 5

JE DIN STVO 2

BRA NI TELJ 2

BRAT STVO 2

KRA JI NA 3

UNIS 1

VI TEZ 4

BU DU ]NOST 1

No go me ta {i Gra di ne su u Sre bre ni ku po bi je di libi ha }ko Je din stvo sa 5:2 i ta ko do {li na prvomjes to na ta be li sa dva bo da vi {e od ^a plji ne

Su per zvi jez de {pan skog no go me ta Cris ti ano Ro nal do i Li onelMes si nas tav lja ju bor bu za ti tu lu naj bo ljeg stri jel ca u {pan skomprven stvu.

Zvi jez da Re ala Ro nal do je na uta kmi ci pro tiv Spor tin ga iz Gi -jo na (3:1) pos ti gao 41. gol u se zo ni i pos ta vio no vi re kord {pan -ske li ge, a ma nje od dva sa ta ka sni je, nje gov re kord je izje dna -~io Mes si, ko ji je pos ti gao oba go la za Bar ce lo nu u po bje di nadLe van te om u Va len ci ji (2:1).

Do kra ja {pan skog prven stva os ta lo je jo{ pet ko la. Bar ce lo -na je po bje dom u gos ti ma za dr`a la ~e ti ri bo da za os tat ka za Re -alom iz Ma dri da.Ro nal do i Mes si su pos ti gli po 41 po go dak Re uters

Ro nal do i Mes siizje dna ~e ni na vrhu

Gra di na po bje dompre uze la vrh

1. Gra di na 21 13 2 6 42:24 412. ^a plji na 21 12 3 6 34:20 39

3. Ru dar K. 21 10 5 6 29:23 354. Krajina 21 10 5 6 27:22 35

5. Brat stvo 21 10 4 7 45:21 346. Vi tez 21 9 6 6 34:20 33

7. Is kra 21 9 5 7 29:24 328. Bu du }nost 21 10 2 9 27:27 32

9. Ora {je 21 10 2 9 33:35 3210. Go ra de 21 9 3 9 23:28 30

11. Bra ni telj 21 8 3 10 27:26 2712. Je din stvo 21 7 4 10 38:36 25

13. Fa mos SA[K 21 6 7 8 21:23 2514. Kra ji {nik 21 8 4 9 25:28 25

15. Omla di nac 21 5 2 14 18:69 1716. UNIS 21 3 1 17 19:45 10

Re zul ta ti

Gra di na - Je din stvo 5:2

Vi tez - Bu du }nost 4:1Go ra de - ^a plji na 2:0

Kra ji na - UNIS 3:1Fa mos SA[K - Omla di nac 3:0

Kra ji {nik - Ru dar K. 3:0Ora {je - Is kra 2:1

Bra ni telj - Brat stvo 2:2

BOSNA I HERCEGOVINAPrva liga FBiH 21. kolo

uta pob ner por d:p-g bod

1. Bo sna (V) 20 13 4 3 42:13 43

2. TO[K 20 12 4 4 36:13 40

3. Ru dar 20 11 4 5 29:14 37

4. Bo rac 20 9 8 3 34:15 35

5. Na tron 20 10 4 6 34:21 34

6. Ra dnik 20 9 2 9 29:39 29

7. Mla dost (DK) 20 7 7 6 24:19 28

8. Ili ja{ 20 8 3 9 29:30 27

9. Vra tnik 20 8 3 9 24:45 27

10. Bi ser 20 7 3 10 29:28 27

11. Uso ra 20 6 5 9 20:29 24

12. Stu p~a ni ca 20 6 4 10 13:25 23

13. Azot 20 7 1 12 24:45 22

14. Ozren 20 6 3 11 24:33 21

15. Mla dost (@) 20 7 0 13 18:29 21

16. Bo sna (S) 20 5 3 12 29:39 18

Rezultati

BRE ZA: Ru dar - Stu p~a ni ca 3:0

MA GLAJ: Na tron - Mla dost (DK) 2:0

@U P^A: Mla dost - Azot 3:1

JE LAH: Bo rac - Uso ra 0:0

SE MI ZO VAC: Ozren - TO[K 1:1

BU TMIR: Vra tnik - Bo sna (V) 1:1

DO GLO DI: Bi ser - Bo sna (S) 2:1

BOSNA I HERCEGOVINADruga liga - Centar 20. kolo

uta pob ner por d:p-g bod

Gradina ubjedljivo savladala Jedinstvo

SPORTOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 47

No vi tet - Audi A1 Spor tback

VI [E VRA TA I VI [E PROS TO RAMer ce des E350 CDI 4Ma tic BlueEf fi ci ency Avan tgar de

DU @A PU TO VA NJA PRE TVA RA U ZA DO VOLJ STVOAUTO li ne

NO VI ME NA D@MENT ZA NO VE US PJE HE

Ko {ar ka {i Los An ge les La ker -sa osve ti li su se dje li mi ~no Dal -las Ma ve ric ksi ma za po raz upro {lo go di {njem doi gra va nju.Bi lo je 112:108 za La ker se na konpro du et ka u Sta ples Cen tru.Klju~ po bje de La ker sa, za ko je jeKo be Bryant pro pus tio i pe tuuzas to pnu uta kmi cu, bi la je tim -ska igra. An drew Bynum uba cioje 23 po ena uz 16 sko ko va, Ra -mon Ses si ons 22 uz pet asis -ten ci ja, Pau Ga sol 20 uz 10 sko -ko va te Me ta Wor ld Pe ace 18 uz{est sko ko va i ~e ti ri asis ten ci je.

Mo da i naj bi tni ji de talj uta -kmi ce do go dio se u pro du et ku,ka da je [pa nac Ga sol u dvauzas to pna na pa da pos ti gao tri -cu, a po tom i uba cio dva slo bo -

dna ba ca nja za ne dos ti nih112:108.

Od os ta lih uta kmi ca Mi amiHe at je na kri li ma Le Bro na Ja me -sa i Dwyanea Wadea sla vio uMa di son Square Gar de nu pro tivNew York Knic ksa. Bi lo je 93:85 zaflo rid ski sas tav. Ja mes je uba cio 29po ena uz de set sko ko va, dok jeWade upi sao 28. Kod do ma }i naCar me lo An thony pos ti gao je go -to vo po lo vi cu ko {e va (42), ali toni je po mo glo Knic ksi ma da iz bje -gnu po raz te {est uta kmi ca pri jekra ja i da lje bu du u ne iz vje snos -ti oko pla sma na u doi gra va nje.

Vo de }a eki pa Is to ka, Chi ca goBul lsi, sla vi la je na gos to va njukod De tro it Pis ton sa 100:94, alitek na kon {to su se izvu kli u re -

gu lar nom di je lu uta kmi ce i tri -com Der ric ka Ro sea izbo ri li pro -du e tak. Imao je Ro dney Stuc -key dva slo bo dna ba ca nja kodre zul ta ta 85:83, prvo je po go dio,ali dru go ni je, a Ro se je na kon10-ak se kun di po ra vnao na86:86. Imao je Stuc key pri li kuodlu ~i ti uta kmi cu {est se kun dipri je kra ja, ali je nje gov {ut za peona prvom obru ~u.

Re zul ta ti, NBA li ga: New York- Mi ami 85:93, LA La kers - Dal -las 112:108, Atlan ta - To ron to86:102, Char lot te - Bos ton 82:94,De tro it - Chi ca go 94:100, Sa cra -men to - Por tland 104:103, Cle -ve land - Or lan do 84:100, NewOr le ans - Mem phis 88:75, Den -ver - Ho us ton 101:86.

Pau Ga sol pos ti gao odlu ~u ju }e po ene

La ker si bo ljiod Ma ve ric ksaMi ami He at je na kri li ma Le Bro na Ja me sa i Dwyanea Wadea sla vio uMa di son Square Gar de nu pro tiv New York Knic ksa (93:85)

NBA Bul lsi sa vla da li Pis ton se

Po vo dom obi lje a van ja go di -{nji ce for mi ra nja 7. kor pu saAr mi je Re pu bli ke BiH i 15. apri -la, Da na Ar mi je Re pu bli ke BiH,u Tra vni ku je odr`an dru gi tur -nir u sje de }oj odboj ci. Or ga ni -za tor tur ni ra bio je Sa vez RVI-

ja SBK-a. U~es tvo va li su Is kraBu goj no, Vi tez, Slo ga Gor njiVa kuf/Us ko plje, Ne re tva i Mo-Sje ver iz Mos ta ra, te e lik iz Ze -ni ce. Prvo mjes to, kao i pro {lego di ne, osvo jio je ^e lik.

ENI news

Da nas po ~i nje s ra dom Prvi Ar -ma ni ju ni or bas ket kamp i tra ja }edo 19. apri la u olim pij skom cen -tru Ze tra od 17.30 do 20.30 sa ti. Uzpo dr{ku In te sa San pa olo ban keBiH, tre ne ri ~u ve nog ita li jan skogko {ar ka {kog klu ba Olim pia Ar -ma ni }e po di je li ti svo je spor tskozna nje sa dje ~a ci ma i dje voj ~i ca -ma (od 11 do 14 go di na) iz ~e ti ribh. klu ba.

U ra du kam pa, ko ji se prvi putodr`a va u Sa ra je vu, u~es tvo va }enaj mla|i ko {ar ka {i iz KK KO[(dje ~a ci i dje voj ~i ce), KK Bo sna

(dje ~a ci), KK @e lje zni ~ar (dje voj -~i ce) i KK SPARS (dje ~a ci) i pri to -me ste }i no ve vje {ti ne u vla da njulop tom i or ga ni za ci ji igre.

Osim ra da sa dje com, tre ne ribh. klu bo va }e sa pred sta vni ci -ma Olim pia Ar ma ni ja odr`a ti itzv. spor tsku kli ni ku na ko joj}e ra zmi je ni ti ko {ar ka {ka is -kus tva i upo zna ti se sa no vimme to da ma u ra du. Gos ti ovogko {ar ka {kog kam pa bi }e i spor -tska eki pa NVO al tru is ta Svje tlo,ko ja oku plja dje cu sa uma nje nimspo so bnos ti ma. S. K.

AR MA NI JU NI OR BAS KET KAMP

Pri li ka za mla de

U sa ra dnji sa Mi nis tar stvom ci -vil nih po slo va BiH ove {kol skego di ne tre ba la bi se re ali zi ra tiide ja o or ga ni za ci ji fi nal nog tur ni -ra osno vnih {ko la u ko {ar ci. Ide -ja je po te kla od pro slav lje nog bh.ko {ar ka {kog stru~ nja ka Vje ~e sla -va To lja, a u~es to va lo bi tri ili ~e -ti ri eki pe iz Fe de ra ci je BiH, te is -ti broj eki pa iz Re pu bli ke Srpske.

“Do sa da je ova kvu vrstu ta kmi -~e nja uvi jek po dr`a vao BH Te le -com i na da mo se da }e mo i u bu -du }nos ti nas ta vi ti sa ra dnju i do bi -ti nji ho vu po dr{ku”, re kao je Tolj.

Uko li ko bi do {lo do re ali za ci jeove ide je, pu tem ja vnog po zi va }ese tra i ti grad do ma }in no vimna da ma bh. ko {ar ke. A. K.

Fi nal ni tur nir osno vnih {ko la u ko {ar ci

U~e {}e eki pa izci je le BiH

Pe har pri pao Ze ni ~a ni ma

Tur nir u sje de }oj odboj ci

^e li ku prvo mjes to

Vje ~e slav Tolj: Sa ra dnja saMi nis tar stvom ci vil nih po slo va BiH

Li ga 6

Igo keado ma }inVar di

Su sre ti osmog ko la mu {ke ko -{ar ka {ke Li ge 6 za prva ka Bo sne iHer ce go vi ne na ra spo re du su da -nas i su tra. U prvoj uta kmi ci }edru go pla si ra na Igo kea bi ti do -ma }in Var di HE ko ja se bo ri zaula zak me|u ~e ti ri naj bo lje eki pe.

Ra spo red i sa tni ca 8. ko la Li ge 6:(uto rak) Igo kea - Var da HE (20); (sri -je da) Mla dost - [i ro ki WWin (19), a -plji na Las ta - Bo sna ASA BHT (19.30).

Po re dak: 1. [i ro ki WWin 14, 2.Igo kea 13, 3. Var da HE 10, 4. ^a -plji na 9, 5. Mla dost 9, 6. Bo sna ASABHT 8.

Igo kea fa vo rit pro tiv Var de

SPORT OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.48

Sje dni ca Iz vr{nog odbo ra Ru -ko me tnog sa ve za Bo sne i Her ce -go vi ne bi }e odr`a na da nas u 13sa ti u pros to ri ja ma Sa ve za u Sa -ra je vu, na ko joj }e bi ti odre|enior ga ni za to ri za vr{ni ca Ku pa BiHza ru ko me ta {e i ru ko me ta {i ce.Fi nal ni tur nir Ku pa BiH za ru ko -me ta {e, ka ko je pot vrdio ko me -sar ta kmi ~e nja Du {an Vrho vac,

bi }e odi gran 21. i 22. apri la, dok}e za vr{ni ca Ku pa BiH za ru ko -me ta {i ce bi ti odi gra na se damda na ka sni je, 28. i 29. apri la.

Na da na {njoj sje dni ci IORSBiH bi }e ri je ba ni ta kmi ~ar -ski bro je vi za Li gu {est za prva -ka BiH kao i pa ro vi po lu fi na laKu pa BiH u obje kon ku ren ci je.

G. V.

^el ni lju di Ru ko me tnog sa ve zaBiH in ten zi vi ra li su akti vnos ti u or -ga ni za ci ji uta kmi ce ba ra a u ju nuza SP u [pa ni ji 2013, u ko joj }e na -{a re pre ze tna ci ja bi ti do ma }in ve -li kom ri va lu, se le kci ji Nje ma ~ke.Kao {to je po zna to, prvi su sret do -da tnih kva li fi ka ci ja igra }e se 9. ju -na u Por sche are ni u Stut tgar tu, ka -pa ci te ta 8.100 gle da la ca (13.30 sa -ti), a uz vrat }e bi ti odi gran se damda na ka sni je.

Ge ne ral ni se kre tar RSBiH Sma -jo Ka ra ~i} izja vio je da se kan ce la -ri ja Sa ve za ma ksi mal no an ga o va -la ka ko bi te hni ~ka or ga ni za ci ja re -van {a izme|u bh. dr`a vnog ti ma iNje ma ~ke pro te kla na sa vr{en na -~in. Pre ma ri je ~i ma prvog ope ra tiv -ca RSBiH, ARD, nje ma ~ka TV ku }a,tra i vrhun ske uslo ve za svo je rad iupo sle ni ke, ko ji }e pre no si ti ovajme~ za nje ma ~ki audi to ri jum.

Go vo re }i o pri pre ma ma za or ga -ni za ci ju ovog me ~a, Ka ra ~i} je ka -zao da }e se na da na {njoj sje dni -ci Iz vr{nog odbo ra RSBiH raz go va -ra ti o svim de ta lji ma u ve zi s ovimdu elom i naj vje ro va tni je odre di tidvo ra na u ko joj }e bi ti odi gra nanaj bi tni ja uta kmi ca bh. ti ma uovoj go di ni.

“Sa vez ne `e li ni {ta pre pu {ta tislu ~a ju. Pri pre me su po ~e le jo{pri je dva de se tak da na. Vje ru jemda }e mo pri re di ti pra vi ru ko me -tni pra znik i is tin ski spe ktakl. ARDtra i ve li ku dvo ra nu ko ja ispu -nja va sve nji ho ve uslo ve, a to je Ze -tra u ko ju se mo e oku pi ti 12.500gle da la ca. U Sken de ri ji }e u to vri -je me bi ti odr`an Os kar po pu lar -nos ti i jo{ ne ka ma ni fes ta ci ja pa seu njoj ne }e mo }i igra ti ova uta kmi -ca. Vi dje }e mo ka kva }e odlu ka bi -ti IO R SBiH. Ka da je ri je~ o sred -

stvi ma, ima }e mo po dr{ku Fe de -ral nog mi nis tar sta va kul tu re ispor ta i Vla de FBiH. S dru ge stra -ne, jo{ ni smo do bi li ni ka kva sred -stva od Vi je }a mi nis ta ra BiH zaovu na mje nu. Bez ob zi ra na to, Sa -vez }e u~i ni ti sve ka ko bi na {im ru -ko me ta {i ma omo gu }io naj bo ljeuslo ve za odi gra va nje oba me ~a”,za klju ~io je Ka ra ~i} i do dao da }eNje ma ~ka bi ti osla blje na bu du }ida se po vri je dio nji hov stan dar dnire pre zen ta ti vac de sni bek Hol -ger Glan dorf. G. V.

RSBiH pri pr e ma se za uta km i cu ba r a a pro tiv Nje m a ~ke

ARD tra i ide a l neuslo ve Sa vez ne `e li ni {ta pre p u {ta ti slu ~ a ju. Pri pr eme

su po ~e le jo{ pri je dva de se tak da na, izja vio jege ne ral ni se kre tar RSBiH Sma jo Ka ra ~i}

Bh. tim ima }e do vo ljno vre me na da se pri pre mi za me ~e ve pro tiv Nje ma ~ke

IO RSBiH odlu ~u je o do ma }i ni maza vr{ni ce Ku pa BiH

Da nas ri jebLi ge za prva ka

“UNIS GAL” DD KO NJIC

NAD ZOR NI ODBOR

Broj: 61-1/12Ko njic, 16. 4. 2012. go di ne

Na osno vu ~la no va 241. i 242. Za ko na o pri vre dnim dru {tvi ma (“Sl. no vi ne FBiH”, br. 23/99, 45/00, 2/02, 29/03,84/08, 88/08, 7/09 i 63/10), ~la na 28. Sta tu ta “UNIS GAL” d.d. Ko njic, i odlu ke Nad zor nog odbo ra broj 60-1/12, do -ne se ne na sje dni ci odr`a noj 2. 4. 2012. go di ne, objav lju je

OBA VJE [TE NJEO SA ZI VA NJU RE DO VNE SKUP [TI NE DI ONI A RA

“UNIS GAL” DD KO NJIC

I DA TUM, VRI JE ME I MJES TO ODR@A VA NJA SKUP [TI NE:

Re do vna Skup {ti na }e se odr`a ti 14. 5. 2012. go di ne (po ne djel jak), sa po ~et kom u 12 sa ti, u Ko nji cu, na lo ka li -te tu Uni so vih tvor ni ca, kan ce la ri ja di re kto ra Dru {tva.

II DNE VNI RED:

1. Izbor ra dnih ti je la Skup {ti ne.

U skla du sa odlu kom o sa zi va nju Skup {ti ne:a) Skup {ti nom pred sje da va Ba d`ak Aida, do izbo ra pred sje dni ka Skup {ti ne,b) Izbor pred sje dni ka Skup {ti ne i dva ovje ri va ~a za pi sni ka Skup {ti ne,c) Ut vr|iva nje kvo ru ma i re zul ta ta gla sa nja vr{it }e Odbor za gla sa nje u sas ta vu: Ma ci} Aziz, Bo lo ban Na -

d`i da i Kri vi} Di no,d) Izbor za pi sni ~a ra Skup {ti ne.

2. Ra zma tra nje i usva ja nje go di {njeg iz vje {ta ja za po slo vnu 2011. go di nu, ko ji uklju ~u je:

a) Fi nan sij ski iz vje {taj o po slo va nju,b) Iz vje {taj vanj skog re vi zo ra,c) Iz vje {taj Odbo ra za re vi zi ju id) Iz vje {taj Nad zor nog odbo ra o svom ra du.

3. Do no {e nje odlu ke o ra zrje {e nju pred sje dni ka i ~la no va Nad zor nog odbo ra.

3.1. Do no {e nje odlu ke o izbo ru ~la no va Nad zor nog odbo ra.

4. Do no {e nje odlu ke o ra zrje {e nju pred sje dni ka i ~la no va Odbo ra za re vi zi ju.

4.1. Do no {e nje odlu ke o ime no va nju pred sje dni ka i ~la no va Odbo ra za re vi zi ju.

5. Do no {e nje odlu ke o vi si ni na kna de pred sje dni ci ma i ~la no vi ma Nad zor nog odbo ra i Odbo ra za re vi zi ju.

5.1. Do no {e nje odlu ke o za klju ~i van ju ugo vo ra sa ~la no vi ma Nad zor nog odbo ra i Odbo ra za re vi zi ju.

6. Izbor vanj skog re vi zo ra za po slo vnu 2012. go di nu.

III POS TU PAK PRI JA VE ZA U^E []E U RA DU I ODLU I VA NJU SKUP [TI NE:

1) Pra vo u~e {}a u ra du i odlu ~i va nju Skup {ti ne di oni ~ar mo e os tva ri ti ne po sre dno ili pu tem pu no mo }ni ka.2) Di oni ~ar pu no mo }nik ko ji na mje ra va u~es tvo va ti u ra du i odlu ~i va nju na Skup {ti ni du an je naj ka sni je tri da -

na pri je odr`a va nja is te, ne po sre dno ili pre po ru ~e nom po {tom, dos ta vi ti pri ja vu za u~e {}e u ra du i odlu ~i va -nju na Skup {ti ni. Pri ja ve se po dno se u sje di {te “UNIS GAL” d.d. Ko njic, Do nje po lje br. 42, 88 400 Ko njic.

3) Pu no mo} za u~e {}e u ra du i odlu ~i va nju Skup {ti ne da je se u obli ku pi sa ne izja ve od di oni ~a ra-vlas to dav ca ipu no mo }ni ka i dos tav lja se li ~no ili po {tan skom po {i ljkom.

4) Di oni ~ar ili gru pa di oni ~a ra sa naj ma nje 5% uku pnog bro ja di oni ca s pra vom gla sa ima pra vo pi sa no pre dlo -`i ti iz mje nu dne vnog re da iz ta ~ke II ovog oba vje {te nja, a sve naj ka sni je 8 da na od da na objav lji van ja oba -vje {te nja. Pri je dlo zi se po dno se u sje di {te “UNIS GAL” d.d. Ko njic. Uvid u ma te ri ja le iz dne vnog re da Skup -{ti ne mo e se iz vr{i ti u pros to ri ja ma Dru {tva sva kim ra dnim da nom od 9 do 14 sa ti. Sve in for ma ci je za in te -re so va na li ca mo gu do bi ti pu tem te le fo na broj: 036/734-141.

PRED SJE DNIK

NAD ZOR NOG ODBO RA

Aida Ba d`ak, dipl. ecc.

USO RA IGM d.d. JE LAH

Nad z o r ni odbor Uso ra IGM d.d. Je lah, objav l j u je:

OBA V J E [TE NJEo sa z i va nju ~e t r n a es te Skup {t i ne di o n i ~a ra Uso ra IGM d.d. Je lah

Na osno vu ~la n o va 52. i 53. Za k o na o iz m j e na ma i do p u na ma Za k o na o pri v r e dnim dru { t v i ma («Slu b e neno v i ne FBiH» broj 29/03) i ~la na 30. Za k o na o iz m j e na ma i do p u na ma Za k o na o pri v r e dnim dru { t v i ma («Slu-` b e ne no v i ne FBiH» broj 84/08) i ~la na 60. Sta t u ta, Nad z o r ni odbor Uso ra IGM d.d. Je lah do nio je odlu kuo sa z i va nju ~e t r n a es te Skup {t i ne di o n i ~a ra dru { tva.Skup {t i na di o n i ~a ra Uso ra IGM d.d. Je lah sa z i va se za 11. 5. 2012. go d i ne.Skup {t i na }e se odr`a ti u pros t o ri ja ma Uso ra IGM d.d. u Je l a hu, Uli ca Hu s e i n - k a p e ta na Gra d a { ~e vi }a bb.Skup {t i na po ~ i nje sa ra dom u 12 sa ti.Za Skup {t i nu se pre d l a e sli j e de }i dne vni red:

1. Izbor ra dnih ti j e la Skup {t i ne:a) Izbor pred s j e d ni ka Skup {t i ne,b) Izbor dva ovje r i va ~a za p i s ni ka.

2. Ra z m a t ra nje:2.1. Iz v j e {ta ja Upra ve dru { tva i fi n a n s ij ski iz v j e {taj za 2011. go d i nu,2.2. Iz v j e {ta ja vanj skog re v i zo ra za 2011. go d i nu,2.3. Iz vj e {ta ja Nad zo r nog odbo ra dru { tva,2.4. Iz vj e {ta ja Odbo ra za re v i zi ju dru { tva.

3. Plan po sl o va nja dru { tva za 2012. go d i nu.4. Do n o {e nje odlu ke o po kr i }u gu bi t ka dru { tva za klj u ~no sa 31. 12. 2010. go d i ne i dio gu bi t ka iz 2011. go d i ne.5. Do n o {e nje odlu ke o na ~ i nu po kr i }a di j e la gu bi t ka dru { tva za 2011. go d i nu.6. Iz mj e na i do p u na Sta t u ta Uso ra IGM d.d. Je lah.

Do izbo ra pred sj e d ni ka Skup {t i ne Skup {t i nom }e pred sj e da va ti pri s u tni di on i ~ar ili pu n o mo }nik di on i ~a ra sanaj v e }im bro jem di on i ca sa pra vom gla sa.Pra vo u~e { }a u ra du i odlu ~ i va nju u Skup {t i ni ima di on i ~ar ko ji se na lis ti di on i ~a ra kod Re gi s tra vri j e d no -snih pa p i ra FBiH registruje 30. da na pri je da t u ma odr`a v a nja Skup {t i ne.Di on i ~ar ili gru pa di on i ~a ra sa naj m a nje 5 % uku pnog bro ja di on i ca sa pra vom gla sa, ima pra vo pi s a no pre -dl o i ti iz mj e nu i do p u nu dne vnog re da i pri j e d lo ga odlu ka Skup {t i ne naj k a s ni je osam da na od da na objav lj -i v an ja oba vj e {te nja.Skup {t i ni dru { tva mo gu pri su s t vo va ti di on i ~a ri ili pu n o mo }ni ci di on i ~a ra ko ji mo r a ju ima ti pi s a no ovla { } e -nje za zas t u pa nje, po tp i sa nog od di on i ~a ra - fi z i ~kog li ca, odno sno ovla { } e nog za zas t u pa nje - pra vnog li ca,a ko ji su se pri j a vi li odbo ru za gla s a nja naj k a s ni je tri da na pri je da na odre|enog za odr`a v a nje Skup {t i ne.Pri j a va se po dn o si u pi s a nom obli ku, a uz pri j a vu se oba v e zno pri l a e fo t o ko pi ja is pr a ve za iden t i fi k a ci ju (li -~na kar ta ili pa so{) po dn o si oca pri j a ve.Po dn o si ocu ure dne pri ja ve ovla {}e na oso ba }e iz da ti pot vrdu o pri ja vi za u~e {}e na Skup {ti ni ko ja je oba -ve zna is pra va za ut vr|iva nje ovla {}e nog pri sus tva i zas tu plje nos ti di oni ~a ra na Skup {ti ni. Di oni ~ar ili pu -no mo }nik di oni ~a ra du an je pot vrdu uz pre do ~e nje is pra ve za iden ti fi ka ci ju pre da ti ovla {}e noj oso bi upros to ri ja ma odre|enim za odr`a va nje Skup {ti ne, naj ka sni je 30 mi nu ta pri je vre me na odre|enog za po ~e -tak Skup {ti ne.Uvid u ma te ri ja le za Skup {ti nu di oni ~ar ima pra vo od da na objav lji van ja oba vje {te nja o sa zi va nju Skup {ti -ne, u pros to ri ja ma Pra vne slu be dru {tva, sva kim ra dnim da nom od 8 do 15 sa ti.

NAD ZOR NI ODBOR

SPORTOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 49

Bh. bo kser Adnan Re d`o vi}upi sao je i se dmu po bje du upro fe si onal nim vo da ma. Na ime,Re d`o vi} je imao uvo dnu bor bupred me~ Adna na ]a ti }a, ali asFe lixa Stur ma, u Kol nu, te no ka -utom u prvoj run di po bi je diobje lo rus kog pred sta vni ka Vad -zi ma Zmi tro vi ~a.

“Za do vo ljan sam ka ko sam

pro {ao, ali i kom ple tan moj tim.Mo ram pri zna ti da sam o~e ki vaove }i otpor svog pro ti vni ka. Ipakje to po zna ta rus ka {ko la bo ksa.Me|utim, sa vla dao sam ga ve} uprvoj run di i na kon dva od bro ja -va nja su di ja je pre ki nuo me~.Do du {e, bio sam ma ksi mal nospre man za ovaj me~ i po bi je diosam la k{e od o~e ki va nog”, re kao

je Re d`o vi} i na gla sio da je ]a ti},ta ko|er, pre za do vo ljan nje go -vim u~in kom.

“Po sli je bor be sam u{ao u nje -go vu svla ~i oni cu dok se spre maoza me~ sa Se bas ti anom Zbi kom.Pi tao me ka ko sam pro {ao i kadsam mu re kao da sam po bi je diou prvoj run di, pro zvao me bo san -skim Tyso nom”, is ti ~e Re d`o vi}.

Na re dnu bor bu Re d`o vi} }eima ti u Sa ra je vu 2. ju na, gdje }ebi ti or ga ni zo va na ma ni fes ta ci jaNo} gla di ja to ra. Su or ga ni za tor}e naj vje ro va tni je bi ti SturmBox-pro mo ti on jer }e u~es tvo va -ti jo{ dva bor ca iz kam pa Adna -na ]a ti }a.

“U Sa ra je vu }u se bo ri ti za ti tu -lu in ter kon ti nen tal nog prva ka

po VTC ver zi ji. Jo{ ne znam ko }emi bi ti pro ti vnik, a o to me }u vi -{e raz go va ra ti s Adna nom ka dado|e u BiH”, ka e Re d`o vi}, koji}e na kon ovog me ~a slje de }iima ti naj vje ro va tni je 23. ju na uFran kfur tu, gdje }e ra di ti pre -dbor bu Sa ne lu Pi le pi }u, ko ji sebo ri za po jas u IBF ver zi ji.

A. K.

Adnan Red`ovi} upisao sedmu pobjedu

]ati} meprozvaobosanskimTysonom

Red`ovi} slavio u prvoj rundi

Hrva ~i sa ra jev ske Bo sne osvo -ji li su ~e ti ri me da lje na me|una -ro dnom tur ni ru As ko - Graz,odr`a nom 14. i 15. apri la u Gra zu.

Zla tnom me da ljom oki tio seEl vir ]o si}, dok su sre bre neme da lje osvo ji li Adin ]o si}, Sa -dik Ga be lji} i Er min ]o si}, sa op -{te no je iz HK Bo sna.

Na ta kmi ~e nju je u~es tvo va lo13 eki pa sa oko 90 ta kmi ~a ra izosam dr`a va (^e {ka, Ita li ja,Ma|ar ska, Slo ve ni ja, Slo va ~ka,Hrvat ska, BiH i Aus tri ja).

Me|unarodni turnir Asko - Graz

Hrva~ima Bosne~etiri medalje

Osvaja~i odli~ja u Grazu

Osno vna {ko la “[ejh Mu ha -med ef. Ha d`i ja ma ko vi}” u sa ra -jev skom na se lju Hrid, ko ja sedone da vno zva la i [es ti april,ovih da na je tra di ci onal no pro sla -vi la Dan {ko le. Ka ko se ve} pro -slav lja dan {ko la u Kan to nu Sa ra -je vo, ta ko je, po red os ta lih re do -vnih ma ni fes ta ci ja, po so bno obi -lje en izlo bom ra do va vaz du ho -plo vnih mo de la ra u~e ni ka ove{ko le, ko ji su i ~la no vi Aero klu baIkar iz Sa ra je va.

Mla di mo de la ri izlo i li su svo -je spor tske mo de le: je dri li ce, ra -ke to pla ne, je dnos te pe ne ra ke -te, te le di ri go va ne mo de le avi -ona i he li kop te ra. Mo de lar Ne -

dim Di vjan je u spor tskoj dvo ra -ni, pred mno gim gos ti ma, nas ta -vni ci ma i u~e ni ci ma, de mo ns tri -rao let te le di ri go va nog he li kop -te ra, za {to je do bio za slu e niapla uz, a Ve dad Zul ~i} je po ka zaote le di ri go va ni mo del avi ona okoko jeg su se oku pi li mno gi pri su -tni i di vi li se.

Ova {ko la ve} go di na ma ga ji ima te ri jal no po dr`a va ra zvoj vaz -du ho plo vnog mo de lar stva, a za{to sva ka ko imaju ve li kih za slu -ga i di re ktor Ke rim Fej za gi } inas ta vni k Ja smi n \edo vi }, uzan ga o va nje men to ra vaz du ho -plo vnog mo de lar stva Aero klu -ba Ikar. S. K.

Vazduhoplovni modelari obilje`ili 6. april

Izlo`ba radova u {koli na Hridu

Modelari na platou {kole sa divnom panoramom Sarajeva

Narednu borbu Red`ovi} }e imati u Sarajevu 2. juna, kada }e se boriti za titulu interkontinentalnog prvaka po VTC verziji

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BiH

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

Broj: 65 0 P 203689 11 PSa ra je vo, 9. 4. 2012. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, su di ja Ame la Se li mo vi} - Fa zla gi}, u pra vnoj stva ri tu i te lja Vol ksbank BH d.d. Sa ra je vo, Ul. fraAn|ela Zviz do vi }a 1, pro tiv tu e nih Gos ti mi ro vi} Ne ven ke iz Bi je lji ne, Ul. Ste fa na De ~an skog br. 84 i Go li} Dra ga na iz Ja -nje, Ul. No vo na se lje br. 15/27, ra di is pla te du ga, v.s.p. 8.894,81 KM, na osno vu ~la na 348. stav 3. ZPP-a

OBJAV LJU JETu bom od 20. 7. 2011. go di ne tu i telj je pre dlo io da sud na kon pro ve de nog pos tup ka do ne se pre su du ko jom }e oba ve za -ti tu e ne Gos ti mi ro vi} Ne ven ku i Go li} Dra ga na da so li dar no is pla te iznos du ga od 7.241,36 KM, sa pri pa da ju }im za kon -skim za te znim ka ma ta ma pre ma Za ko nu o vi si ni sto pe za te zne ka ma te, po ~ev od 20. 7. 2011. go di ne kao da na po dno {e njatu be, pa do is pla te, iznos od 619,08 KM na ime obra ~u na te ka ma te na dan 11. 7. 2011. go di ne, iznos od 997,37 KM na imeobra ~u na te za te zne ka ma te na dan 11. 7. 2011. go di ne i iznos od 37,00 KM na ime upu }e nih opo me na, uz na kna du tro {ko -va par ni ~nog pos tup ka. U tu bi je na ve de no da je tu i telj sa I-tu e nom 12. 6. 2007. go di ne za klju ~io ugo vor o po tro {a ~komkre di tu po ko jem je II-tu e ni bio je mac. Tu i telj je u ci je los ti iz vr{io oba ve zu po na ve de nom ugo vo ru, dok I-tu e ni to ni jeu~i nio ni na kon upu }e nih opo me na, ra di ~e ga je po dne se na pre dme tna tu ba.Tu i te lji ca je ta ko|e pre dlo i la da uko li ko tu e na ne dos ta vi od go vor na tu bu u za kon skom ro ku, sud do ne se pre su du zbogpro pu {ta nja u skla du sa odre dba ma ~l. 182. ZPP-a.Ovim pu tem se tu e noj Gos ti mi ro vi} Ne ven ki iz Bi je lji ne, Ul. Ste fa na De ~an skog br. 84, dos tav lja tu ba na od go vor u smi -slu odre da ba ~la na 62. stav 2. ZPP-a pa je tu e ni du an da u skla du sa odre dba ma ~la na 70. i ~la na 71. ZPP-a, naj ka sni je uro ku od 30 da na od da na pri je ma tu be, su du dos ta vi pi sa ni od go vor na tu bu.Oba vje {ta va se tu e ni da se dos ta va tu be sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav lji van ja.

SU DI JA

Ame la Se li mo vi} - Fa zla gi}, s.r.

OGLASI OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.50

Na osno vu ~la na 246. Za ko na o pri vre dnim dru {tvi ma (“Slu be ne no vi ne FBiH”, broj 23/99,45/00, 2/02, 29/03, 68/05, 91/07, 84/08), ~la na 46. Sta tu ta Dru {tva za uprav ljan je fon do vi -ma “KA PI TAL IN VEST” d.o.o. Mos tar, Skup {ti na Dru {tva na sje dni ci odr`a noj 5.4.2012. g.usvo ji la je

O D L U K Uo po ve }a nju osno vnog ka pi ta la Dru {tva uno som no vih ulo ga

^lan 1.

Ovom odlu kom o po ve }a nju osno vnog ka pi ta la uno som no vih ulo ga ure|uje se iznos za ko ji sepo ve }a va osno vni ka pi tal, iznos ulo ga za ko je se po ve }a va osno vni ka pi tal, ime na i pre zi me napos to je }ih udje li ~a ra ko ji }e bi ti po zva ni da upi {u no ve ulo ge, na ~in i rok upla te ulo ga u nov cu.

^lan 2.

Uku pan ka pi tal re gis tri ran u Op}in skom su du u Mos ta ru izno si 427.685,54 KM.Pla ni ra no po ve }a nje osno vnog ka pi ta la u izno su od 100.000,00 KM, vr{i se upla tom no vih ulo -ga u nov cu i po nu dit }e se pos to je }im ~la no vi ma Dru {tva.

^lan 3.

Pos to je }i ~la no vi dru {tva za dr`a va ju pra vo prven stva upla te no vih ulo ga, u sraz mje ri svo jih ud-je la u osno vnom ka pi ta lu, odno sno do izno sa ko ji u uku pnom po ve }a nju osno vnog ka pi ta la u~es- tvu ju sraz mjer no pos to je }em udje lu ~la na dru {tva u osno vnom ka pi ta lu dru {tva pri je po ve }a nja.

^lan 4.

Ra spo red upla ta no vih ulo ga u skla du sa ~la nom 3. ra spo re|uje se na sli je de }i izno si ma:

R/b Na ziv (ime) Ma ti ~ni broj: % u~e {}a Iznos

vla sni ka udje la: u reg. no vog

ka pi ta lu ulo ga

u KM

1 ST HAM MER d.o.o, [U BI E VA 3, LJU BLJA NA, 170500068101212 61,8988 61.898,82SVN

2 GO RE NJE M.B.N. WIEN, KE PLER PLATZ 12, WIEN, AUT 96646 23,4615 23.461.50

3 BI HA ]KA PI VO VA RA d.d. 4263027570009 9,9984 9.998,40BI HA], VI NI KA bb, BI HA], BiH

4 TU[ doo. Bi ha}, PLJE [E VI KA bb, 4263000880006 1,5453 1.545.30KA ME NI CA, BI HA], BiH

5 MU JA KI] SAT KO, HIM ZE 1803969110031 0,7320 732,00PO LO VI NE 19, BI HA], BiH

6 ALI BA BI] AFRO DI TA, 0510982115009 0,6832 683,20BO SAN SKA 6, BI HA], BiH

7 GU TLI] SA DE TA, BE NJA MI NA 2605959115016 0,6181 618,10KAL LAYA bb, BI HA], BiH

8 DU RI] ALA GA, GNJI LA VAC bb, 1603954112454 0,2711 271,10CA ZIN, BiH

9 SU LJI] SU LJO, LJU SI NA bb, 2504959111060 0,2711 271,10BO SAN SKA KRU PA, BiH

10 PA [A LI] ISMET, 511. SLA VNE 2211952111068 0,2548 254,80BRDSKE BRI GA DE bb, BO SAN SKA KRU PA, BiH

11 OKA NO VI] IBRA HIM, HA SAN 3105953110013 0,1356 135,60KJA FI JE PRU [^A KA 4L, BI HA], BiH

12 ALI BA BI] D@E NE TA, 1501984115019 0,1030 103,00BO SAN SKA 6, BI HA], BiH

13 IBRA HIM PA [I] ADEM, 3007942110001 0,0271 27,10DR. IR FA NA LJU BI JAN KI ]A 17, BI HA], BiH

100% 100.000,00

^lan 5.

Upla te no vih ulo ga se vr{e na tran sa kcij ski ra ~un br:140 101 000 296 37 71 otvo ren kod ban ke: Vol ksbank BH d.d. Sa ra je vo,

Za upla te iz ino zem stva: IBAN: BA39-1401010002963771S.W.I.F.T.: VBSA BA22

^la no vi sno se tro {ko ve pla tnog pro me ta u ci je los ti po osno vu upla ta no vih ulo ga.

^lan 6.

^la no vi ma Dru {tva os tav lja se rok od 30 da na od da na do no {e nja odlu ke o po ve }a nju osno vnogka pi ta la da iz vr{e upis i upla te ulo ga.

^lan 7.

Uko li ko se po is te ku ro ka od 30 da na ne upla ti uku pan iznos po ve }a nja, pre os ta li iznos }e se po -nu di ti ~la no vi ma ko ji su ve} upla ti li svoj ulog, da u na kna dnom ro ku od 7 da na iz vr{e upla te pre- os ta log izno sa, pro por ci onal no pre ma re gis tri ra nim udje li ma.Po je di na ~ne upla te iz vr{ne u ro ku iz ~la na 6. odno sno ~la na 7. sma trat }e se ko na ~nim izno somza po ve }a nje osno vnog ka pi ta la i pred stav ljat }e osnov za do no {e nje skup {tin ske odlu ke o po ve -}a nju ka pi ta la i iz mje na i do pu na Sta tu ta u tom di je lu.

^lan 8.

Ova odlu ka }e se obja vi ti u je dnom dne vnom lis tu ko ji se iz da je u Fe de ra ci ji i uje dno }e se sma- tra ti po zi vom da po zva na, odno sno iza bra na li ca iz sta va 4. upi {u ulog u pre dvi|enim ro ko vi ma.

^lan 9.

Ova odlu ka stu pa na sna gu da nom do no {e nja.

Broj: 01-956/12 Pred sje dnik Skup {ti ne

Ca zin, 5.4.2012. g. Ale{ Mu sar

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BiH

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

ODJEL JEN JE ZA SPO RO VE

MA LE VRI JE DNOS TI ILI D@A

Broj: 065-0-Mal-06-010428Sa ra je vo, 11. 1. 2012. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, i to stru ~ni sa ra dnik Mi re la Voj no -vi}, u pra vnoj stva ri tu i te lja DD BH TE LE COM SA RA -

JE VO, Di re kci ja Sa ra je vo, ul. Zma ja od Bo sne br. 88,

pro tiv tu e nog BRKO VI] SE MIR iz Sa ra je va, ul. Sa li -

ha Ud`var li }a br. 4, ra di du ga v.s.p. 656,70 KM, u skla dusa ~la nom 348. stav 3. Za ko na o par ni ~nom pos tup ku FBiH,objav lju je:

OGLASPo zi va se tu e ni BRKO VI] SE MIR iz Sa ra je va, ul. Sa li haUd`var li }a br. 4, da u ro ku od 30 da na ovom su du dos ta vipi sa ni od go vor na tu bu. Tu i telj je tu bom od 12. 4. 2006.go di ne pre dlo io da sud do ne se pre su du ko jom }e se tu e -ni oba ve za ti da tu i te lju na ime du ga za iz vr{e nu uslu gu, saza kon skom za te znom ka ma tom po ~ev od da na do spi je }aoba ve za, do da na is pla te, a sve u ro ku od 30 da na.Od go vor na tu bu mo ra bi ti ra zu mljiv i sa dr`a va ti na ro ~i to oz-na ku su da, ime i pre zi me, odno sno na ziv pra vne oso be, pre bi- va li {te ili bo ra vi {te, odno sno sje di {te stra na ka, nji ho vih za kon-

skih zas tu pni ka i pu no mo }ni ka, ako ih ima ju, pre dmet spo ra,sa dr`aj izja ve i po tpis po dno si te lja u skla du sa ~l. 334. ZPP-a.U od go vo ru na tu bu tu e ni mo e is ta }i i mo gu }e pro ce snepri go vo re i izja sni ti se da li pri zna je ili ospo ra va pos tav lje -ni tu be ni zah tjev. Uko li ko tu e ni ospo ra va tu be ni zah tjev,od go vor na tu bu mo ra sa dr`a va ti i ra zlo ge iz ko jih se tu -`be ni zah tjev ospo ra va, ~i nje ni ce na ko ji ma za sni va svo jena vo de, do ka ze ko ji ma se ut vr|uju te ~i nje ni ce, te pra vniosnov za te na vo de u skla du sa odre dbom ~la na 71. ZPP-a.Tu e ni mo e u od go vo ru na tu bu, a naj ka sni je na pri pre -mnom ro ~i {tu, po dni je ti pro tiv tu bu.Uko li ko u os tav lje nom ro ku ne dos ta vi te od go vor na tu bu,pro tiv vas mo e bi ti do ne se na pre su da zbog pro pu {ta nja, akoje tu i telj u tu bi na veo ta kav pri je dlog (~lan 182. ZPP-a).U slu ~a ju pro mje ne va {e adre se, du ni ste oba vi jes ti ti ovajsud u smi slu ~la na 352. ZPP-a, u pro ti vnom sno sit }e te po -slje di ce u skla du sa za ko nom.Od go vor na tu bu sa pri lo zi ma pre da je se ovom su du u do- vo ljnom bro ju pri mje ra ka za sud i su pro tnu stran ku, po zi -vom na broj pre dme ta.Dos ta va se sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da naod da na objav lji van ja ovog pi sme na, u dne vnim no vi na mai na ogla snoj ta bli ,su da.

Stru ~ni sa ra dnik

Mi re la Voj no vi}, s.r.

Na po me na: Od go vor na tu bu se mo e po dni je ti pu tem

po {te ili pu tem pri je mne kan ce la ri je Op}in skog su da u

Sa ra je vu, ul. [e no ina br. 1.

Bo sna i Her ce go vi naFe de ra ci ja Bo sne i Her ce go vi ne

Kan ton Sa ra je voOp}in ski sud u Sa ra je vu

Broj: 65 0 P 179888 10 PDa tum: 19. 4. 2011. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu i to su di ja Ner mi na No va li ja u pra vnoj stva ri tu i te lja Di oni ~ko dru {tvo BH Te le com Sa ra je vo - Di -re kci ja Sa ra je vo, Ul. Zma ja od Bo sne br. 88, pro tiv tu e nog Ma li ~be go vi} Mu ha me da iz Sa ra je va, Ul. Ner ke za Sma ila gi }abr. 5, ra di is pla te du ga, v.s. 3.544,15 KM, van ro ~i {ta, 19. 4. 2011. go di ne, do nio je

PRE SU DUzbog pro pu {ta nja

Tu e nom se na la e da tu i te lju pla ti iznos od 3.544,15 KM sa za kon skom ka ma tom, po ~ev od da na do spi je }a oba ve za, doda na is pla te, ka ko sli je di:

- na iznos od 576,05 KM po ~ev od 25. 4. 2010. go di ne do da na upla te,- na iznos od 968,00 KM po ~ev od 25. 5. 2010. go di ne do da na upla te,- na iznos od 1.046,80 KM po ~ev od 25. 6. 2010. go di ne do da na upla te,- na iznos od 74,25 KM po ~ev od 25. 7. 2010. go di ne do da na upla te,- na iznos od 74,25 KM po ~ev od 25. 8. 2010. go di ne do da na upla te,- na iznos od 804,80 KM po ~ev od 25. 9. 2010. go di ne do da na upla te,kao i da tu i te lju na kna di par ni ~ne tro {ko ve u izno su od 211,50 KM, sve u ro ku od 30 da na.

SU DI JANer mi na No va li ja

PO UKA O PRA VNOM LI JE KU:Po uka: Pro tiv ove pre su de `al ba ni je do pu {te na.Dos ta va se sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da na od da na objav lji van ja.

BO SNA I HER CE GO VI NA

FE DE RA CI JA BiH

KAN TON SA RA JE VO

OP]IN SKI SUD U SA RA JE VU

ODJEL JEN JE ZA SPO RO VE

MA LE VRI JE DNOS TI ILI D@A

Broj: 065-0-Mal-06-010427Sa ra je vo, 16. 12. 2011. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, i to stru ~ni sa ra dnik Mi re la Voj no vi},u pra vnoj stva ri tu i te lja DD BH TE LE COM SA RA JE VO,

Di re kci ja Sa ra je vo, Ul. Zma ja od Bo sne br. 88, pro tiv tu -

`e nog BA [O VI] JA SMI NA iz Sa ra je va, Ul. olim pij ska

br. 15, ra di du ga, v.s.p. 570,80 KM, u skla du sa ~la nom 348.stav 3. Za ko na o par ni ~nom pos tup ku FBiH, objav lju je

OGLASPo zi va se tu e ni BA [O VI] JA SMIN iz Sa ra je va, Ul. olim -pij ska br. 15 da u ro ku od 30 da na ovom su du dos ta vi pi sa -ni od go vor na tu bu. Tu i telj je tu bom od 12. 4. 2006. go- di ne pre dlo io da sud do ne se pre su du ko jom }e se tu e nioba ve za ti da tu i te lju na ime du ga za ne pla }e ne tro {ko vePTT is pla ti iznos od 570,80 KM sa za kon skom za te znomka ma tom po ~ev od da na do spi je }a oba ve za, do da na is pla -te, uz na kna du tro {ko va par ni ~nog pos tup ka, a sve u ro ku od30 da na.Od go vor na tu bu mo ra bi ti ra zu mljiv i sa dr`a va ti na ro ~i to oz-na ku su da, ime i pre zi me, odno sno na ziv pra vne oso be, pre bi-

va li {te ili bo ra vi {te, odno sno sje di {te stra na ka, nji ho vih za kon- skih zas tu pni ka i pu no mo }ni ka, ako ih ima ju, pre dmet spo ra,sa dr`aj izja ve i po tpis po dno si te lja u skla du sa ~l. 334. ZPP-a.U od go vo ru na tu bu tu e ni mo e is ta }i i mo gu }e pro ce snepri go vo re i izja sni ti se da li pri zna je ili ospo ra va pos tav lje -ni tu be ni zah tjev. Uko li ko tu e ni ospo ra va tu be ni zah tjev,od go vor na tu bu mo ra sa dr`a va ti i ra zlo ge iz ko jih se tu -`be ni zah tjev ospo ra va, ~i nje ni ce na ko ji ma za sni va svo jena vo de, do ka ze ko ji ma se ut vr|uju te ~i nje ni ce, te pra vniosnov za te na vo de u skla du sa odre dbom ~la na 71. ZPP-a.Tu e ni mo e u od go vo ru na tu bu, a naj ka sni je na pri pre -mnom ro ~i {tu, po dni je ti pro tiv tu bu.Uko li ko u os tav lje nom ro ku ne dos ta vi te od go vor na tu bu,pro tiv Vas mo e bi ti do ne se na pre su da zbog pro pu {ta nja, akoje tu i telj u tu bi na veo ta kav pri je dlog (~lan 182. ZPP-a).U slu ~a ju pro mje ne va {e adre se, du ni ste oba vi jes ti ti ovajsud u smi slu ~la na 352. ZPP-a, u pro ti vnom, sno sit }e te po -slje di ce u skla du sa za ko nom.Od go vor na tu bu sa pri lo zi ma pre da je se ovom su du u do- vo ljnom bro ju pri mje ra ka za sud i su pro tnu stran ku, po zi -vom na broj pre dme ta.Dos ta va se sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da naod da na objav lji van ja ovog pi sme na u dne vnim no vi na ma ina ogla snoj ta bli su da.

Stru ~ni sa ra dnik

Mi re la Voj no vi}, s.r.

Na po me na: Od go vor na tu bu se mo e po dni je ti pu tem

po {te ili pu tem pri je mne kan ce la ri je Op}in skog su da u

Sa ra je vu, Ul. [e no ina br. 1.

BO SNA I HER CE GO VI NAFE DE RA CI JA BiH

KAN TON SA RA JE VOOP]IN SKI SUD U SA RA JE VUODJEL JEN JE ZA SPO RO VE

MA LE VRI JE DNOS TI ILI D@A

Broj: 065-0-Mal-06-010411Sa ra je vo, 16. 12. 2011. go di ne

Op}in ski sud u Sa ra je vu, i to stru ~ni sa ra dnik Mi re la Voj no -vi}, u pra vnoj stva ri tu i te lja DD BH TE LE COM SA RA -JE VO, Di re kci ja Sa ra je vo, Ul. Zma ja od Bo sne br. 88, pro- tiv tu e nog BER JAN SA NJE iz Ili d`e, Ul. Ham ze ^e len kebr. 44, ra di du ga v.s.p. 486,00 KM, u skla du sa ~la nom 348.stav 3. Za ko na o par ni ~nom pos tup ku FBiH, objav lju je

OGLASPo zi va se tu e ni BER JAN SA NJA iz Ili d`e, Ul. Ham ze ^e -len ke br. 44 da u ro ku od 30 da na ovom su du dos ta vi pi sa -ni od go vor na tu bu. Tu i telj je tu bom od 12. 4. 2006. go- di ne pre dlo io da sud do ne se pre su du ko jom }e se tu e nioba ve za ti da tu i te lju na ime du ga za ne pla }e ne tro {ko vePTT is pla ti iznos od 486,00 KM sa za kon skom za te znomka ma tom po ~ev od da na do spi je }a oba ve za, do da na is pla -te, uz na kna du tro {ko va par ni ~nog pos tup ka, a sve u ro ku od30 da na.Od go vor na tu bu mo ra bi ti ra zu mljiv i sa dr`a va ti na ro ~i toozna ku su da, ime i pre zi me, odno sno na ziv pra vne oso be,pre bi va li {te ili bo ra vi {te, odno sno sje di {te stra na ka, nji ho vihza kon skih zas tu pni ka i pu no mo }ni ka, ako ih ima ju, pre dmet

spo ra, sa dr`aj izja ve i po tpis po dno si te lja u skla du sa ~l. 334.ZPP-a.U od go vo ru na tu bu tu e ni mo e is ta }i i mo gu }e pro ce snepri go vo re i izja sni ti se da li pri zna je ili ospo ra va pos tav lje nitu be ni zah tjev. Uko li ko tu e ni ospo ra va tu be ni zah tjev, od -go vor na tu bu mo ra sa dr`a va ti i ra zlo ge iz ko jih se tu be nizah tjev ospo ra va, ~i nje ni ce na ko ji ma za sni va svo je na vo de,do ka ze ko ji ma se ut vr|uju te ~i nje ni ce, te pra vni osnov za tena vo de u skla du sa odre dbom ~la na 71. ZPP-a. Tu e ni mo eu od go vo ru na tu bu, a naj ka sni je na pri pre mnom ro ~i {tu, po -dni je ti pro tiv tu bu.Uko li ko u os tav lje nom ro ku ne dos ta vi te od go vor na tu bu,pro tiv Vas mo e bi ti do ne se na pre su da zbog pro pu {ta nja, akoje tu i telj u tu bi na veo ta kav pri je dlog (~lan 182. ZPP-a).U slu ~a ju pro mje ne va {e adre se, du ni ste oba vi jes ti ti ovajsud u smi slu ~la na 352. ZPP-a, u pro ti vnom, sno sit }e te po -slje di ce u skla du sa za ko nom.Od go vor na tu bu sa pri lo zi ma pre da je se ovom su du u do- vo ljnom bro ju pri mje ra ka za sud i su pro tnu stran ku, po zi -vom na broj pre dme ta.Dos ta va se sma tra obav lje nom pro te kom ro ka od 15 da naod da na objav lji van ja ovog pi sme na u dne vnim no vi na ma ina ogla snoj ta bli su da.

Stru ~ni sa ra dnikMi re la Voj no vi}, s.r.

Na po me na: Od go vor na tu bu se mo e po dni je ti pu tem po -{te ili pu tem pri je mne kan ce la ri je Op}in skog su da u Sa ra je -vu, Ul. [e no ina broj 1.

MI JE NJAM dvo so ban stan 53m2, u

Hra snom, za je dno so ban, uz do pla tu. Tel.

652-338.k

MI JE NJAM stan na Ma rin dvo ru, 1

sprat, 68,5m2, plin, par king, bal kon, za

sli ~an, bli e bol ni ce Ko {e vo. Mob.

061/211-300.k

MI JE NJAM stan, ul. Trg he ro ja 19, za

sli ~an do Ma rin Dvo ra. Tel. 663-247.k

BRA NOM pa ru bez dje ce, po tre ban

ma nji stan ili gar so nje ra, (na mje {te no)

u Mos ta ru. Mob. 061/373-217.k

PO TRE BAN dvo so ban na mje {ten stan,

u Hra sni ci, sa gri ja njem, in ter net ko ne -

kci jom i ka blov skom, na pe ri od od 3-4

mje se ca. Tel. 033/225-431, 033/209-955.k

PO TRE BAN pra zan dvo so ban stan na du

pe ri od u N. Sa ra je vu. Tel. 061/350-448.k

PO TRE BAN pra zan dvo so ban stan, do

3 ka ta, sa bal ko nom, sa gri ja njem, od Po-

fa li }a - en gi} Vi le. Mob. 061/217-897.k

AGEN CI JI po tre bni sta no vi za iz da va -

nje i pro da ju, li jen ti po zna ti.Tel. 061/360-

084.k

OPRE MLJEN bi ro sa an tre om i ~aj nom

ku hi njom, bli zu sta ni ce, 30m2, ven ti la -

ci ja, cen tral no, 650 KM. Mob. 061/170-

461. 1760

IZ DA JEM extra po slo vni pros tor na do -

njim Bje la va ma, na dvi je eta e, I-70m2, II-

50m2, mo e i odvo je no, uz mo gu }nost sta -

no va nja uje dno so bnom sta nu, sve no vo,

plin sko gri ja nje, stru ja, kli ma, alarm.

Po go dno za sve dje la tnos ti, or di na ci je, fi -

tnes cen tar, caf fe, fri zer sko ko zme ti ~ke sa-

lo ne i sl. Mob. 061/160-482. 718

IZ DA JEM je dno ipo so ban, li je po na m-

je {ten stan, na do njim Ci gla na ma, na du -

`i pe ri od, hi tno. Mob. 063/420-330. 718

CEN TAR dvo so ban na mjes ten stan u

zgra di, 500KM iz da jem. Mob. 062/621-

622.sms

IZ DA JEM ma nji dvo so ban na mje {ten

stan, ul. Ti to va. Mob. 061/351-611.k

IZ DA JEM na mje {ten dvo ipo so ban stan,

cen tral no gri ja nje, ka blov ska. Mob.

062/525-981.k

IZ DA JEM je dno so ban na mje {ten stan

na Ba {~ar {i ji. Mob. 061/935-050.k

IZ DA JEM dvo so ban su per kom fo ran

na mje {ten stan, 68m2, Ma rin Dvor, no -

ve zgra de, dig. tv. in ter net. Tel. 033/558-

820, 061/224-597.k

IZNAJ MLJU JEM dvo so ban na mje -

{ten stan, 65m2.Trg Me|una ro dnog pri-

ja telj stva 10/3 sprat. Mob: 062/482-016

od 8 do 16 sa ti.

IZNAJ MLJU JEM stan u Zvor ni ku,

60m2, I sprat. Mob. 062/519-866.k

IZ DA JEM ra dnju na Si ra nu. Mob.

062/917-009.k

IZ DA JEM dvo so ban pra zan stan, 2

sprat, En ve ra [e ho vi }a 58. Mob. 062/353-

622.k

IZ DA JEM po slo vni pros tor na Grba vi -

ci. Mob. 061/865-158 i 033/810-047.k

IZ DA JEM lu ksu zno opre mljen apar t-

man 120m2, lo ka ci ja 300 m od OHR-a,

pri klju ~ak in te re ta, ka blov ska i mjes to

za par king. Apar tman se iz da je is klju ~i -

vo stran ci ma. Mob. 061/405-622.k

IZ DA JEM so bu, kod [u mar skog fa kul-

te ta, stu den ti ci. Mob. 062/724-761.k

IZ DA JEM na Ili d i na mje {ten dvo so ban

stan, eta no, I kat. Tel. 061/350-448.k

IZ DA JEM mo der no na mje {ten ve }i

stan u cen tru. Tel. 061/812-046.k

IZ DA JEM ga ra u. Tel. 062/461-492.k

IZ DA JEM ku }e u Sa ra je vu. Tel. 061/019-

054.k

IZ DA JEM je dno so ban stan sa ga ra om

kod OHR-a 400KM stran cu ili po slo -

vnom ~o vje ku.Tel. 061/323-347.

IZ DA JEM ne na mje {ten je dno so ban

stan, Do nji Ve le {i }i. Tel: 061/171-897.k

IZ DA JEM na mje {ten stan 55m2, extra

po vo ljno, Aero drom sko na se lje. Mob.

061/897-957.k

PRO DA JEM je dno so ban stan 35m2 sa

bal ko nom na Grba vi ci kod sta di ona

@e lje zni ~ar. Tel. 061/108-238. 1935

CI GLA NE, 33m2, 4 kat, bal kon 6m2,

cen. grij. Mob. 061/148-810.k

BRA NI SLA CA gra da, 80m2, 2 kat, re -

no vi ran. Mob. 063/555-858.k

ALI PA [I NO, C fa za, 91m2, tro ipo so ban,

cen. grij. 6 kat, bal kon. Mob. 063/555-858.k

TI TO VA, 147m2, ~e tve ro so ban, 3 kat.

Tel. 033/555-858.k

BIS TRIK, 75m2, tro ipo so ban, ure|en.

Mob. 061/148-810.k

GRBA VI CA, Lju bljan ska, ku }a 195m2,

ba {ta 100m2, do bro sta nje, 95.000 eura.

Tel. 033/222-506.k

BRE KA, 103m2, dvo eta ni stan, pe to so -

ban, 2 bal ko na, cen. grij. 2.400 KM/m2.

Mob. 061/148-810.k

OTES, 60m2+60m2 pro {i re nje sa do zvo -

lom, 90.000 KM. Mob. 0617484-505.k

SKEN DE RI JA-Te hel, no vo gra dnja

160m2+4 ga ra e. Mob. 063/555-858.k

DO BRI NJA V, Trg gra da Pra to, 67m2,

7 sprat, adap ti ran, fi zi ~ki ima 77m2,

105.000 KM, en gi} V. ul. B.M.Se li mo -

vi }a, 4 sp. re no vi ran, 35m2, 77m2. Mob.

062/383-064.k

BA [^AR [I JA, ul. A {~i luk (pre ko pu ta ~e -

va bd`i ni ce e ljo), 90m2, 2 sprat, 220.000

KM, Moj mi lo, Olim pij ska, 80m2, VP,

1.350 KM/m2. Mob. 064/4060425.k

VOJ NI KO P. 67m2, po tpu no adap ti -

ran, VP, 1.650 KM, Moj mi lo, Olim pij ska,

3 sprat, 47m2, 90m2. Mob. 062/383-064.k

DO LAC M. Foj ni ~ka, 56m2, 1 sprat,

1.850 KM/m2, Do bri nja 3, VP, 56m2,

1.400 KM/m2. Mob. 064/4060425.k

APAR TMAN na Ja ho ri ni, 33m2+16m2

po drum, 78.000 KM. Mob. 064/ 4060425.k

CEN TAR, ta ba {ni ca, 53m2, 3 sp. 130.000

KM, D. Mal ta, ul. Mal ta, 70m2, 5 sp. lift,

2.400 KM/m2, ^. Vi la, 68,7m2, 5 sprat,

175.000 KM, N. Sa ra je vo, Hum ska,

31m2, 1 sp. re no vi ran, 67.000 KM. Mob.

062/959-129.k

STA NO VI pro da ja: Ma ri jin Dvor u

Kra lja Tvrtka, 96m2, I sprat, eta no gri-

ja nje stru ja/plin, po go dan i za po slo vni

pros tor. 061/183-211.k

KI SE LJAK-Pa le {ka }u pri ja, vi ken di ca

sa 2200m2 oku }ni ce pod vo }em, pro da -

jem. Tel. 033/647-851, 061/555-949.k

PRO DA JEM 700m2 sa de vas ti ra nom

ku }om uz Ne re tvu kod Po ~i te lja (Mo ru -

ga). Tel:062/521-302. i 061/498-857.k

KU ]A, P+sprat+pot ktov lje, cca 180m2

stam be ne po vr{i ne, ga ra a, po mo }ni

obje kti na par ce li 1.000m2, is pra ve 1/1,

uz put Mos tar sko ras kr{}e - Ra ko vi ca,

ci je na 120.000KM. Mob. 061/375-787.k

PRO DA JEM bra }ni kre vet ci je na,

100.000KM. Tel. 033/463-035.k

PRO DA JEM kre vet 160x200 za 50KM.

Tel. 062/253-712.k

PO VO LJNO pro da jem ma lo ko ri {ten

za mrzi va~. Mob. 061/212-650.k

PRO DA JEM ter mo aku mu la ci onu pe}

troj ku. Tel. 063/864-775.k

VOL VO 343, 84. god. no vi mo tor i gu me,

ga ra i ran, odli ~no sta nje, re gis tro van do

3/2013. god. 1.200 KM. Tel. 033/203-594.

204

GOLF 3 KA BRI OLET, 1.9 TDI, 66

KW, 1994 god., me ta lik si vi, re gis tro van,

alarm, cen tral na, air bag, ser vo, 6.500 KM

ili za mje na. Tel: 061/188-472.sms

PRO DA JEM-mi je njam Ibi su, 2006. god.

me ta lik, 3 vr. re gis tro va na do 8/2012. pre -

{la 108.000 km, full opre ma, re zer. 2 gu -

me. Mob. 061/217-897.k

PRO DA JE se Opel As tra 1.6 i.1993. go -

di {te, o~u van. Mob:061/229-925.k

MER CE DES 170 CDI, pro du e na va r-

i jan ta, 2001. god. pre {ao 182.600 km, bez

ula ga nja, ci je na 9.999 KM. Mob.

061/108-300.k

PRO DA JEM Pe uge ot 406, ben zin, 2,0 li -

ta ra, 2002. go di na, pu na + do da tna

opre ma, re gis tro van do no vem bra 2012.

go di ne. tel. 033/537-105 po sli je 16 sa ti.k

PRO DA JEM gu sa ne ra di ja to re i plin ski

boj ler 24kw u ek stra sta nju. Tel. 062/342-

140.k

PRO DA JEM sa dni ce li pe vi si ne 2 do 4

m i ra znog dru gog dru gog drve ~a. Tel.

066/092-978.k

PRO DA JEM 20m2 mer me ra 3 mi li me -

tra de blji ne. Tel:061/382-219.k

PRO DA JEM no va in va lid ska ko li ca,

cje na po do go vo ru. Zva ti sva kim da nom

8 do-13 sa ti, na 061/199 328.k

PRO DA JEM 4 kom. lje tnih gu ma Sa va,

165/70-R13, slo ve na ~ke, ci je na po do go -

vo ru. Mob. 061/601-887.k

PRO DA JEM staj sko gno ji vo. Tel:

061/515-235.k

PRO DA JEM Bra uno ve mre i ce za bri -

na je i el. apa ra te. tel. 061/323-906.k

PRO DA JEM {a tor za 8 oso ba. Mob.

061/779-974.k

PRO DA JEM pi {tolj CZ 7,65 nov sa pa-

pi ri ma, fu tro la i ku ti ja me ta ka 300KM.

Tel. 062/878-502.k

PRINT ma {i na Ro din Sol vent 6184 A, {i -

ri na {tam p~e 180 cm. Tel. 553-865,

061/895-017.k

PRO DA JEM 16 knji ga Ivo An dri} No-

be lo va 300 KM. Tel. 532-497.k

PRO DA JEM ku }ni box za pse, upo tre -

blja van, o~u van box za ve }e pse. Mob.

062/256-154.k

ZI DNO ogle da lo 200x75. Mob. 066/973-

852.k

PRO DA JEM pe} na tvrdo go ri vo “Su -

slea”, fik sno 100KM.Tel.061/194-929.k

KO LE KCI JA 503 fo to graf ske kar te

BiH, 1:25.000 naj bo lje do sa da {nje kar -

te VGI/JNA. Tel. 032/244-417.k

KU PU JEM zla to, lo mlje no, is pra vno, du -

ka te, {or va ne, naj bo lje pla }a nje,do la zak

na adre su. Is pla ta odmah. Tel: 062/375-

771.sms

KU PU JEM umje tni ~ke sli ke, fi la te li ju,

sta ri na kit, sa to ve zi dne, |e pne, ru ~ne, or-

de nje, zna ~ke i os ta lo. Tel. 456-505,

061/214-405.k

KU PU JEM je dno so ban stan na Ili d`i.

Tel:061/277-524.k

KU PU JEM sta re de vi zne {te dnje i di on-

i ce po po vo ljnoj ci je ni. Tel.065/869-608.k

KU PU JEM stan do 90.000KM u cen tru.

Tel. 061/019-054.k

KU PU JEM ser d`a de i }i li me, sa ra jev ske

i pi rot ske, sta re ve zo ve sa srmom, su ho -

zla ti ce, }a vrme. Mob. 061/159-507.k

KU PU JEM umje tni ~ke sli ke sta rih sli -

ka ra (ulje, pas tel, akva rel). Mob. 062/969-

693.k

KU PU JEM umje tni ~ke sli ke, sta rin ske

sa blje, sa to ve, or de nje, pe {ku ne i os ta lo.

Mob. 061/553-640.k

KU PU JEM sta rin ske zi dne sa to ve, sa blje,

or de nje, de mir li tep si je, be len zu ke i os-

ta lo. Mob. 061/965-126.k

KU PU JEM lo mlje no zla to du ka te, {or va -

ne, zla tne sa to ve i os ta lo. Tel. 033/972-978.k

KU PU JEM lo mlje no i zu bar sko zla to,

du ka te i os ta lo od zla ta, naj vi {e pla ~am.

Mob. 061/553-640.k

KU PU JEM sta ru de vi znu {te dnju Ju go

i pri vre dna ban ka, i ra tnu od {te tu, is pla-

ta odmah. Mob. 061/526-918.k

KU PU JEM de vi znu {te dnju i ra tnu {te t-

u, is pla ta odmah. Mob. 065/027-864.k

KU PU JEM pa pi re sao bra }aj nu od kamp

pri ko li ce ili sli ~nu ras ho do va nu Tel.

061/224 -104.k

PO TRE BNE ra dni ce za rad za ro {ti ljem u

}e va bd i ni ci u Ze ni ci, mo e i bez is kus tva.

Zva ti na tel. 062/225-466, od 8-16 sa ti.k

PO TRE BNA e na za vo|enje ku }an stva.

Mob. 062/827-885.k

^U VA LA bih di je te. Imam pre po ru ku.

Mob. 062/657-144.k

PO TRE BAN ra dnik za rad u auto pra -

oni ci “MM” na Ali pa {i nom Po lju. Mob.

061/172-518. Zva ti od 10-17 sa ti.

IS KU SAN ra dnik tra i za po sle nje na

mar ke tin gu u admi nis tra ci ji trgo vi na sa

zna njem je zi ka ra ~u na ra, inf.na. Tel:

066/999-012.k

STRA NA kom pa ni ja tra i vi {e sa ra -

dni ka za rad na po dru ~ju BiH. Mob.

061/170-143 i 061/986-856.k

PO TRE BO vi {e sa ra dni ka za pro da ju

me di cin skih apa ra ta i ko zme ti ke na po-

dru ~ju BiH. Mob. 062/339-513.k

MAXIVI TA, ku }na nje ga i ~u va nje sta rih

i bo le snih-li ca, da va nje inje kci ja, in fu zi ja,

in zu li na, itd. Mob. 061/319-604. 1611

KIRBY - du bin sko usi sa va nje, pra nje i

ispi ra nje svih vrsta te pi ha, na mje {ta ja, auta,

pra nje por ta la i ge ne ral na spre ma nja sta -

no va i fir mi 5KM/sat, iti so ni 1,5KM/m2, fir-

ma Glanz. Tel. 061/350-688.k

PRO FE SO RI CA in stru ira ma te ma ti ku, fi -

zi ku, he mi ju, sve sko ke. Pri pre mam za pri-

je mne. Tel: 033/235-141, 061/188-451.sms

KOM BI pri je voz: se li dbe kla vi re, ka bas -

te stva ri ra dna sna ga po do go vo ru. Tel.

061/841-309.k

PO VO LJNO vanj ske ro le tne, alu mi nij ske

`a lu zi ne, tra kas te za vje se, har mo ni ka vra-

ta i PVC-re hau sto la ri ja. Mob:061/214-303.k

SER VIS ser vi si ra sve mar ke LCD pla -

zma os ta lih TV apa ra ta.Tel:033/610-

000 i 033/650-400. 659.

RA DIM mo ler sko far bar ske po slo ve

po vo ljno, ~is to i ure dno.Tel:033/412-

486 i 062/482-192.k

NE UM, apar tma ni, so be, pet me ta ra od mo -

ra, par king. Tel. 036/880-582 i 061/488-043.k

NE UM, apar tma ni kon for ni, kli ma ti zi -

ra ni, bli zu mo ra, par king. Tel. 036/884-

493, 061/141-752, 061/183-981.k

U NE UMU udo bni apar tma ni

TIK UZ MO RE, www: vil la-bi -

an ca- ne um.com, e-ma il: villa-

bianca@hotmail.com, info@villa-

bianca-neum.com. Tel. ++387(0) -

36 884 125

APARTMANI

ALU @A LU ZI NE 20KM/m2 tra -

kas te za vje se 20KM/m2.Alu i

PVC ro le tne, ten de, pla ne ne ro-

le tne, ci je na sa ugra dnjom.

Tel:033/211-484, 033/767-995,

061/131-447. 001

MI KA DO-Alu a lu zi ne, tra kas -

te, du al, pli se i ro lo za vje se, har-

mo ni ka vra ta i vanj ske ro le tne.

www.mikadobh.com Tel. 033/789

-999, mob. 061/551-515. 673

“DOM VI TA LIS”, smje {taj za

sta ri je i ne mo }ne oso be. Mob.

061/172-948.k

SA NI TET SKI pre voz ne po kre -

tnih i te {ko po kre tnih oso ba, uz

pra tnju. Mob. 061/482-882.k

“VI TA LIS”, ku }na nje ga i li je ~e -

nje sta rih i bo le snih oso ba, ku pa -

nje, hra njen je, in fu zi je, inje kci je,

mi je njan je ka te te ra, la bo ra to -

rij, pre gled lje ka ra (in ter nist).

Mob. 061/172-948. k

USLUGE

ZAPOSLENJE

KUPOVINA

OSTALO

VOZILA

TEHNIKA

NAMJE[TAJ

PRODAJAPONUDA

POTRA@NJA

ZAMJENA

NEKRETNINE

MALI OGLASIOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 51

Na osno vu odre dbe ~la na 242. stav 1. i ~la na 269. ta ~ka 10. Za ko na o pri vre dnim dru {tvi ma («Slu be ne no -vi ne FBiH», broj 23/99, 45/00, 2/02, 6/02, 29/03, 68/05, 91/07 i 84/08), odre dbe ~la na 6. c) i ~la na 10. Pra -vil ni ka o uprav ljan ju di oni ~kim dru {tvi ma («Slu be ne no vi ne FBiH», broj 19/10) i odre dbe ~la na 47. ta ~ka10. Sta tu ta «DU HAN» d.d. Gra da ~ac - (S)-10/09 od 15.5.2009. go di ne, Nad zor ni odbor «DU HAN» d.d.Gra da ~ac na 16. sje dni ci odr`a noj 12.4.2012. go di ne u Gra da ~cu do nio je odlu ku o sa zi va nju re do vne 12.Skup {ti ne di oni ~a ra za 2011. go di nu i ovim pu tem objav lju je

O B A V J E [ T E NJ Eo sa zi va nju Skup {ti ne

«DU HAN» d.d. Gra da ~ac

I

Skup {ti na Di oni ~kog dru {tva za proi zvo dnju i obra du du ha na «DU HAN» Gra da ~ac sa zi va se za 8.

maj 2012. go di ne (uto rak) u Gra da ~cu, Uli ca 25. no vem bra broj 3 u pros to ri ja ma Dru {tva - obje kat

res to ra na, sa po ~et kom u 11 sa ti.

II

Za sje dni cu Skup {ti ne dru {tva pre dla e se sli je de }i:

D N E V N I R E D

1. Izbor pred sje dni ka Skup {ti ne i dva di oni ~a ra ovje ri va ~a za pi sni ka;

2. Ra zma tra nje i usva ja nje iz vje {ta ja o po slo va nju «DU HAN» d.d. Gra da ~ac za po slo vnu 2011.

go di nu, ko ji uklju ~u je fi nan sij ski iz vje {taj, iz vje {taj vanj skog re vi zo ra, Nad zor nog odbo ra i

Odbo ra za re vi zi ju;

3. Do no {e nje odlu ke o ra spo re|iva nju os tva re ne do bi ti u «DU HAN» d.d. Gra da ~ac za po slo vnu

2011. go di nu;

4. Izbor vanj skog re vi zo ra za re vi zi ju u «DU HAN» d.d. Gra da ~ac za po slo vnu 2012. go di nu;

5. Do no {e nje odlu ke o na kna da ma za an ga man ~la no vi ma Nad zor nog odbo ra i Odbo ra za

re vi zi ju i

6. Po dno {e nje Skup {ti ni Pla na po slo va nja «DU HAN» d.d. Gra da ~ac za po slo vnu 2012. go di nu.

III

U~e {}e u ra du i odlu ~i va nju:1. Pra vo odlu ~i va nju u Skup {ti ni ima di oni ~ar ko ji se na lis ti di oni ~a ra kod Re gis tra vri je dno snih pa pi -

ra u FBiH na la zio 30 da na pri je da tu ma odr`a va nja Skup {ti ne.

2. Pra vo u~e {}a u ra du i odlu ~i va nju u Skup {ti ni di oni ~ar mo e os tva ri ti li ~no ili pu tem pu no mo }ni ka.

3. Di oni ~ar ili pu no mo }nik oba ve zan je naj ka sni je tri (3) da na pri je da na odre|enog za odr`a va njeSkup {ti ne pri ja vi ti se Odbo ru za gla sa nje li ~no, po dno {e njem pri ja ve ili pre po ru ~e nom po {tom,odno sno pu tem faxa na broj 035/816-919 ili elek tron skom po {tom na e-ma il adre su:(duhan.dd@bih.net.ba), ra di re gis tra ci je u~e sni ka Skup {ti ne.

3.1. Po dne se nu pri ja vu iz ta ~ke 3. na na ~in: pu tem faxa i elek tron skom po {tom, di oni ~ar odno sno pu no -mo }nik oba ve zan je Odbo ru za gla sa nje pre da ti ure dno po tpi sa nu i ovje re nu (ori gi nal nu) pri ja vu uro ku ut vr|enom za re gis tra ci ju u~e sni ka (3 da na), a naj ka sni je ne po sre dno pri je po ~et ka sje dni ce.

4. Pu no mo} za u~e {}e u ra du i odlu ~i va nju Skup {ti ne dru {tva da je se u obli ku pi sa ne izja ve po tpi sa neod di oni ~a ra - vlas to dav ca i pu no mo }ni ka i dos tav lja Odbo ru za gla sa nje naj ka sni je tri (3) da na pri -je da na odre|enog za odr`a va nje Skup {ti ne u skla du sa odre dba ma Sta tu ta dru {tva.

4.1. Na pu no mo }i dos tav lje ne od di oni ~a ra, odno sno pu no mo }ni ka pu tem faxa i elek tron skom po -{tom pri mje nju je se pra vi lo iz pod ta ~ke 3.1. ovog oba vje {te nja.

5. Di oni ~ar ili gru pa di oni ~a ra sa naj ma nje 5% uku pnog bro ja di oni ca sa pra vom gla sa ima pra vo pi sa -no pre dlo i ti pi ta nja i pri je dlo ge odlu ka za uvr{ta va nje u dne vni red sa zva ne Skup {ti ne dru {tva, kaoi iz mje nu dne vnog re da, a naj ka sni je osam (8) da na od da na objav lji van ja ovog oba vje {te nja u dne -vnom lis tu ko ji se iz da je u FBiH.

6. Di oni ~ar ili pu no mo }nik ima pra vo uvi da u ma te ri ja le pri pre mlje ne za Skup {ti nu po ~ev od prvog da -na po objav lji van ju ovog oba vje {te nja, sva kim ra dnim da nom u vre me nu od 10 dp 14 sa ti, kao i do -da tne in for ma ci je u slu bi pra vnih i op {tih po slo va ili na te le fon 035/817-142, odno sno e-ma il adre -su (duhan.dd@bih.net.ba).

7. Na ~in gla sa nja di oni ~a ra na Skup {ti ni je sli je de }i:a. za 1. ta ~ku dne vnog re da - akla ma ci jom pri su tnih u~e sni ka ib. za 2. 3. 4. i 5. ta ~ku - pu tem gla sa ~kih lis ti }a.

Broj: (NO)-16/12 PRED SJE DNIK

Gra da ~ac, 12.4.2012. go di ne NAD ZOR NOG ODBO RA

Mid hat Pa {i}

SJE]ANJA I SMRTOVNICE OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.52

PO SLJE DNJI POZ DRAV

do brom dru gu

SE LI MU BE KRI ]U

S po {to va njem,

Ma lik2191

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {oj dra goj pri ja te lji ci

JE LE NI MI NI]

a po ro di ci is kre no sa u~e {}e.

Azra i An ki ca2184

PO SLJE DNJI POZ DRAV

ve li kom ~o vje ku i ugos ti te lju, le gen di

res to ra na “Ko {ta na”

VO JI GLI [I ]U

Sa po no som ~u va }u uspo me nu na do bro tu i dra gi lik,

a is kus tvo i zna nje ko je je pre nio na me ne

a ve li kom za hval no {}u.

Vje ~no za hva lan,

Ne de ljko Vu ~ko vi} sa po ro di com2196

Na vr{a va se se dam naj tu ni jih da na

od smrti na {e maj ke

ISME TE MER [NIK

Svo jim odlas kom u na {im srci ma si os ta vi la ogro m-

nu pra zni nu, os ta ju sje }a nja na tvoj lik i lju bav ko -

ju si nam uvi jek pru a la.

Tvo ja dje ca722

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {oj dra goj te ti

FIL KI

Uvi jek }e mo Vas se ra do sje }a ti.

Da rio, Fa ris, Mi ra, Ma ri na, Bo ris,

Idriz, Su ad i Fi lip725

PO SLJE DNJI POZ DRAV

maj ci na {ih pri ja te lja Res ka i Ke ri ma

FIL DU ZI FI LI KIAB DU ZA IMO VI]

Udru e nje Bor do pri ja te lji 19462194

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {oj dra goj

FIL KI AB DU ZA IMO VI]

Po ro di ca Vu jo {e vi}2185

PO SLJE DNJI POZ DRAV

BA NE TU

od nje go vih: ta te Vi do sa va i po ro di ca Gru ji} i Ka pi d`i}2195

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`a lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na{ dra gi i ple me ni ti

RA SIM (AJ DI NA) HRA PO VI]

pre se lio na ahi ret u ne djel ju, 15. apri la 2012, u 92. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u sri je du, 18. apri la 2012. go di ne, u 16 sa ti na me zar ju Ni {an - Jar ~e do li.

O`a lo {}e ni: sin Sa raj ko Sa ra, k}er ke Ja smi na i Vil da na, zet Re fik, unu ci Azi za, Sa rah, Emi na, Ha run, Ha na, Mir na, Me li na i Za ra, bra }a Ru do i Ve hbo,

sna ha Ma ri le, ses tri ~na Di ja na, bra ti }i Ja smi na, Adi, [u kri ja i Bi se ra, ami d`i ~na Zla ta, svas ti ka Sa ba he ta, {u re Se nad, Re d`ep i Mu rat, nje go va tel ji ca So nja

Kla dnik, te po ro di ce Hra po vi}, Do bar d`i}, ^er kez, Ga d`e, Ra don ~i}, kao i os ta la broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na po sli je ikin di ja-na ma za (16.30 sa ti) u Ca re voj d`a mi ji.

RA HME TUL LA HI ALEJ HI RA HME TEN VA SI AH2189

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 53

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, ko m{i je i pri ja te lje da je na {a dra ga

FA TA (ZI JA HBE GA) MU RA DBE GO VI] ro|. ME HME DBE GO VI]u~i te lji ca u pen zi ji

pre se li la na ahi ret 15. apri la 2012. u 15 sa ti u 86. go di ni.

Is pra }aj }e se oba vi ti is pred Ko me mo ra ti vnog cen tra u uto rak, 17. apri la 2012. go di ne ( 26. d`u ma de-l-ula 1433. h.g.) u 16 sa ti, d`e na -

za }e se kla nja ti is pred D`in dij ske d`a mi je i ukop na me zar ju Bu kov ~i }i.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH

O`a lo {}e ni: si no vi Mu ra dif i Mir za, unu ~ad Ha ris, Sa ni din i Alen, sna he Ha mi je ta, Mej ri ma i Amra, ses tri ~ne Na d`a i Na di ra, bra ti ~ne Azra, Al ma i Amra, te ti} Fa dil,

pra unu ~ad Nej la, Emil, Edvin i Sa ra, po ro di ce Mu ra dbe go vi}, Me dme dbe go vi}, Sa li hbe go vi}, Aja no vi}, D`in di}, Gru ho nji}, Ri fa tbe go vi}, Osman be go vi}, Haj du kov,

Ma noj lo vi}, Ma ro {e vi}, Bra da ri}, @i va no vi}, Mu li}, Al tum ba bi}, [ir be go vi}, te os ta la mno go broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.030

Osmog apri la 2012. go di ne pre mi nuo je na{ ko le ga

SE AD EKME I]1933 - 2012.

aka dem ski ki par

I na{ prvi ra zlaz na kon pet za -

je dni ~kih go di na, tu an je bio.

Ko cvi jet ma sla ~ka otpu han

vje trom, odle tje li smo na ra zne

stra ne.

Ipak, uvi jek smo je dni o dru gi ma zna li, ~u li se, po ne kad

se i sas ta ja li.

Te {ki su ovi odlas ci sad, jer su odlas ci za uvi jek. Tu ni

dne vnik je otvo ren, a pro ziv ka tra je.

Nek ti ze mlja bu de la ka, a dok smo mi `i vi, `iv si i ti u na -

{em sje }a nju.

Ko le ge iz [ko le pri mi je nje nih umje tnos ti:

Ra do slav Ga {i}, Vin ko Ga li}, Stan ko Sto ja no vi}, Ed hem

Pe ki}, Se id Ha sa ne fen di}, Lju bo mir Mi lo je vi}, Ka ta ri na

Po li}, Ibra him Krzo vi}2183

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra gom pri ja te lju

BRA NI SLAV BA NE GRU JI]

Od po ro di ce Hi do vi}: Ismet, Rem za, Lej la2188

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`a lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja -

te lje i ko m{i je da je na {a dra ga

FA TI MA (ABA ZA)SAL IN,

ro|. BI TI]

pre se li la na ahi ret u po ne djel jak, 16. apri la 2012, u

63. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u uto rak, 17. apri la 2012. go -

di ne, u 14 sa ti na grad skom me zar ju Vla ko vo.

O`a lo {}e ni: k}er ka Al ma, si no vi Al mir i Admir,

brat Rus tem, zet Se nad, sna he D`e na na i Ra za,

bra ti ~na Sa ne la, unu ~ad De li la, El dar, Ami na i Da -

li ja, te po ro di ce Sal ~in, Bi ti}, [lji vo, Ra mi}, Za me -

ti ca, Pa {i}, Cvi ki}, ^ol pa, Su lji}, Me hme do vi}, kao

i os ta la broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na po sli je ikin di ja-na -

ma za (16.30 sa ti) u me sd`i du Ali pa {i no Po lje, C fa za.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN

VA SI AH000

PO SLJE DNI POZ DRAV

dra gom ocu, pun cu i de di

BRA NI SLAV BA NEGRU JI]

Od k}er ke Ma je, zet Alen, unu ka Ar na i unuk2188

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra goj na {oj ne za bo ra vnoj

IZE TI

Uvi jek }e{ bi ti u na {im srci ma.

Ani si ja, Ja smi na, Da mir i Sa nja2175

SJE ]A NJE

na dra gog bra ta

LJU BO MIR SI GMUND10. 3. 2007 - 17. 4. 2012.

Sa lju bavl ju,

ses tra sa po ro di com2193

Da nas se na vr{a va 40 da na od smrti na {eg dra gog bra ta

prim. dr. SU ADA (ME HME DA) HA D@I ]A

iz Klju ~a

Ovom pri li kom `e li mo da za hva li mo svi ma oni ma ko ji su nam

po ma ga li to kom nje go ve te {ke bo les ti i svi ma ko ji su mu do {li

na po slje dnji is pra }aj.

O`a lo {}e ni ses tre i bra }a sa po ro di ca ma79280

PO SLJE DNJI

POZ DRAV

na {oj dra goj ku mi

GRE TI SA VI]

Tvo ji: [e fik, Mi le na,

Ni na i Ma ja2192

SJE]ANJA I SMRTOVNICE OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.54

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {oj dra goj pri ja te lji ci

GRE TI SA VI],ro|. [U LJAK

Dra ga na {a Gre ta,

par ri je ~i na pi sa nih na za dnjim stra ni ca ma no vi na

ne mo gu opi sa ti ko li ko }e{ nam ne dos ta ja ti.

Tvo ji: Ne na, Ti ho, Ve dran i Ne ven2181

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {oj dra goj ko le gi ci

dr. SI FA @U TI] - ZU BA A

S po no som }e mo nje go va ti uspo me nu na njen ple me ni ti lik.

Nje noj po ro di ci i pri ja te lji ma upu }u je mo izra ze du bo kog sa u~e {}a.

DI RE KTO RI CA I UPO SLE NI CI OJ DZ STA RI GRAD

JU DOM ZDRAV LJA KAN TO NA SA RA JE VO001

Se da mna es tog apri la 2012. go di ne na vr{a va se ~e -

trde set da na od odlas ka u bo lji svi jet na {e dra ge

VE HBE KA ZI], ro|.SE LIM BE GO VI]10. 7. 1938 - 8. 3. 2012.

S lju bavl ju i tu gom,

nje ni: su prug Ja kub, sin Zla tan, k}er ka El vi ra i

unu ~ad Em ma i Ha na719

IN ME MO RI AM

DO BRI LA BO BA AN\ELI]iz Te sli }a

17. 4. 2005 - 17. 4. 2012.

Ses tra sa po ro di com720

PO SLJE DNJI POZ DRAV

na {oj po {to va noj ko le gi ci

dr. SI FA @U TI] - ZU BA A

upo sle ni ca slu be po ro di ~ne/obi telj ske me di ci ne OJ DZ Sta ri Grad

JU Dom zdrav lja Kan to na Sa ra je vo

Bi la je izu ze tan ~o vjek i pre dan me di cin ski ra dnik.

Sao sje }a mo u bo li sa nje nom po ro di com i pri ja te lji ma.

VD GE NE RAL NI DI RE KTOR PRIM. DR. MI LAN MI OKO VI] I

UPO SLE NI CI JA VNE US TA NO VE DOM ZDRAV LJA KAN TO NA SA RA JE VO001

PO SLJE DNJI POZ DRAV

ocu na {eg ko le ge Be ri na

MI RA LE MU (RA MI ZA) KUR [U MLI JI

Za po sle ni ci JP Me|una ro dni aero drom “Sa ra je vo” d.o.o. Sa ra je vo

001

Du bo ko o`a lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu,

pri ja te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

SE LIM (MU JE)BE KRI]

pre se lio na ahi ret u su bo tu, 14. apri la 2012, u

57. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u uto rak, 17. apri la 2012.

go di ne, u 14 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

O`a lo {}e ni: Ba hri ja [a hat sa si nom Se adom sa

po ro di com, te po ro di ce [a hat, ^en gi}, Be ~a re -

vi}, Crn~a lo, Ka ra sa li ho vi}, Aba d`i}, Uglje {a,

Ja hi}, De li}, Lu lo, Jam bre {i}, Av di}, Ko ra~,

Ju su fra ni}, Ka ra bat ko vi}, Tor la ko vi}, te pri-

ja te lji Ma lik Pan d`i}, Hu sni ja ]o so vi} sa po -

ro di com, Sa lem Per ka sa po ro di com, Lu ino vi}

i Kev ~i ja.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 14 sa ti u Uli -

ci Nu sre ta Fa zli be go vi }a br. 71.000

Du bo ko o`a lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu i

pri ja te lje da je na {a dra ga

GRE TA SA VI], ro|. [U LJAK

pre mi nu la na kon du e bo les ti 15. apri la 2012.

u 67. go di ni.

Sa hra na dra ge nam po koj ni ce oba vit }e se u

uto rak, 17. apri la 2012, u 14 sa ti na ri mo ka to -

li ~kom gro blju Stup.

Mi sa za du {ni ca }e se odr`a ti odmah na kon sa -

hra ne u crkvi na Stu pu.

O`a lo {}e ni: k}er ke Ale ksan dra i Ni na, unu ci

Ka ta ri na, Ale ksan dar i Du nja, ze to vi Dra gan i

Amer, te po ro di ce Mar kulj, [u ljak, Ka ra ga,

Ka selj, Vu le ti}, Bur sa}, Ignja to vi}, Vi nik, Kra -

mer, Ha li lo vi}, Ste fa no vi}, Ti kve {a, ^a ra pi} i

os ta la ro dbi na i pri ja te lji.721

PO SLJE DNJI

POZ DRAV

IBRIBER BE RO VI ]U

Od ra je iz

“CREP SA”

Mir ko Zov ko, Ke ka,

Asim, Goj ko, Ha sib,

Se jo, Bi lja, Ve ra,

Zo ka2182

PO SLJE DNI

POZ DRAV

na {oj dra goj te ti

FIL KI

Emir i Ta nja

2186

OSLOBO\ENJE

OGLASNASLU@BA

Zelenih beretki 14

Tel. 205-938

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 55

Se da mna es tog apri la 2012. na vr{a va se po la go di ne ot ka ko uza lud o~e ku jem

da se na vra ta po ja vi mo ja bes mrtna `i vo tna pra ti lja

MA IDA SPA SO JE VI], ro|. HU SE D@I NO VI]

Su prug Bo ro2180

Se da mna es tog apri la na vr{a va se 40 da na od smrti

na {eg dra gog do kto ra

SU ADA (ME HME DA) HA D@I ]A

ro|enog 1942. god.

Su pru ga Lej la sa si no vi ma Se na dom i Er mi nom i k}er kom Sen kom,

bra }a, ses tre i os ta la mno go broj na ro dbi na79280

Sa du bo kim bo lom i tu gom u srcu oba vje {ta va mo

ro dbi nu i pri ja te lje da je na{ vo lje ni

STJE PAN (IVA NA) MAR TI]

pre mi nuo na kon kra }e bo les ti u 80. go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti 17. apri la 2012. go di ne

u 15 sa ti na gro blju Stup.

O`a lo {}e ni: su pru ga Ma ri ca, si no vi @e ljko i

Zvon ko, k}er ke Ljil ja na i Na da, brat Ni ko la,

ses tra Ja nja, ze to vi Jo zo i Mi lan, ne vjes te Ivan ka,

Ja nja, Du brav ka, Gre ta i Ve dra na, unu ~ad

Dra gan, Ma ri jan, Stje pan, Ivan, Stje pan, @e ljka,

Ma ri ja na i Iva na, pra unu ~ad Ma rin i Ma teo,

obi te lji Mar ti}, Gru be {i}, [u ta lo, Fi li po vi},

Gla va{, Ta lan ga, Bo {njak, Ili}, Ba ri} i [i mi}, te

os ta la mno go broj na ro dbi na i pri ja te lji000

S du bo kim bo lom i tu gom oba vje {ta va mo fa mi li ju, pri ja te lje i po zna ni ke da je pre mi nuo

VO JI SLAV (RA DE) GLI [I]

Sa hra na }e se oba vi ti u sri je du, 18. apri la 2012. go di ne, u 11 ~a so va na No vom be a nij skom

gro blju u Beo gra du.

S lju bavl ju i za uvi jek u na {im srci ma.

O`a lo {}e ni: su pru ga Fa hi ra, k}er ke Snje a na i San dra2178

PO SLJE DNJI POZ DRAV

maj ci na {ih dra gih pri ja te lja

FIL DU ZI AB DU ZA IMO VI]

Ta rik, Sa mir, Bel min i [a hin sa po ro di ca ma001

Sa ve li kom tu gom i bo lom jav lja mo ro dbi ni i

pri ja te lji ma da je na{ dra gi

BRA NI SLAV BA NE

(VI DO SA VA)GRU JI]

izne na da pre mi nuo 15. apri la 2012. u 65. go di ni.

Sa hra na dra gog po koj ni ka }e se oba vi ti 17. apri la 2012.

go di ne u 13 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo iz ate is ti -

~ke ka pe le.

Du bo ko o`a lo {}e ni: su pru ga Dra gi ca, k}er ka Ma ja, zet

Alen, unu ka Ar na i unuk, otac Vi do sav, ses tra Ljil ja na

Ka pi d`i} sa po ro di com, sna ha Bi lja na sa po ro di com,

brat Zo ran sa su pru gom Vi ole tom, svas ti ka Lju bi ca Ni -

~in sa po ro di com, svas ti ka Ka ta Ba ga ri} i {u ra Ivan Ba -

ga ri} sa su pru gom Mi le nom, tet ka An|el ko vi} Cve ta, po -

ro di ce Gru ji}, Hi do vi}, Sta ma to vi} i Ta si}, te os ta la mno-

go broj na ro dbi na, pri ja te lji, ko m{i je i po zna ni ci.

Ku }a `a los ti: Ul. sa ra jev skih ile ga la ca br. 3/3, Do bri nja.

000

Du bo ko o`a lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu,

pri ja te lje i ko m{i je da je na {a maj ka,

ba ka, pu ni ca i tet ka

LJU BI CA(FRA NJE)

HE GEN BER GER,ro|. WOLF

bla go u Go spo di nu pre mi nu la 15. apri la 2012. u 93.

go di ni.

Sa hra na }e se oba vi ti 17. apri la 2012. go di ne u 14

sa ti na grad skom gro blju Sv. Jo sip u Sa ra je vu.

O`a lo {}e ni: sin Mi ro slav, k}er ka He le na, ses tra An -

to ni ja, zet Mi ro slav, sna ha Voj na, unu ~ad @e ljka,

Ni ko la i Mar ko, bra ti ~na Ro za li ja sa su pru gom

Ivom, ses tri} Ne nad sa po ro di com, po ro di ce He gen -

ber ger, Bi lo{, Meixner, Sta ni}, Kri vi} - Bje lan d`i ja,

Mir ko vi}, Se dmak, Ka ri {ik i Fe ri zo vi}, te os ta la ro -

dbi na i pri ja te lji.

Nje na uspo me na na Te be `i vjet }e vje ~no u na ma.000

SJE]ANJA I SMRTOVNICE OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.56

PO SLJE DNJI POZ DRAV

dra goj pri ja te lji ci i ko le gi ci

GRE TI SA VI]

Uvi jek }e mo te se sje }a ti sa lju bavl ju i po {to va njem.

Tvo je: Je le na T., Lo vor ka, Blan ka, Me li ta, Je le na ^., Iva na O., Ru i ca M.,

Mir ja na, Ben ka, Ani ca, Ja dran ka i Ru i ca [.2173

Se da mna es tog apri la 2012. na vr{a va ju se dvi je tu ne go di ne ot ka ko

ni je sa na ma na{ dra gi

HAJ RU DIN ZLA JA US TA MU JI]17. 4. 2010 - 17. 4. 2012.

S lju bavl ju ~u va mo uspo me nu na te be.

Tvo je po ro di ce: Mr|a, Ska ka, Ke vac, Ka dro vi}, Sma ji} i ^a li ja2176

Du bo ko o`a lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na{ dra gi

AV DO (ALI JE)NU HA NO VI]

pre se lio na ahi ret u ne djel ju, 15. apri la 2012, u 84. go di -

ni.

D`e na za }e se oba vi ti u uto rak, 17. apri la 2012. go di ne, u

14 sa ti na grad skom gro blju Vla ko vo.

Pre voz obe zbi je|en is pred Pla vog gra na pa u Po fa li }i ma

u 13.15 sa ti sa za us tav ljan ji ma na auto bus kim sta ja li {ti -

ma Oto ka i Stup, do gro blja i na zad.

O`a lo {}e ni: su pru ga Za hi da, k}er ke Ja smi na, Sa bi na,

Aze mi na, Fi kre ta i [em sa, ze to vi Aziz, Ne zir, Ismet i D`e -

nan, brat Fe him i sna ha [e fi ja, unu ~ad El ma, Bel ma, Ar -

min, El mir, Ha ris, Admir, Sel ma, Mi ne la, Adnan i Se mir,

pra unu ~ad Nir man, D`ej na i Le on, bra ti }i i bra ti ~ne, {u -

re Ra sim, Ismet, Fi kret i Zi kret sa po ro di ca ma, svas ti ke

Ra mi za, Va hi da i Ram za sa po ro di ca ma, te po ro di ce Nu -

ha no vi}, Ohra no vi}, Smaj lo vi}, Zi li}, De li ja, ^e lik, Kar -

~i}, Ja mak, Brko, Kus tu ra, Tu fe k~i}, Av di}, Be }i re vi},

Sa li}, Ba ri mac, Bul bul, An dri}, Ha d`ia hme to vi}, kao i

os ta la mno go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 14 sa ti u ku }i ra hme -

tli je u Uli ci Za hi ra Pa nje te do br. 77.000

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je

da je na {a dra ga

[EM SA ESAZU KO VI], ro|.

MA [NI]

pre se li la na ahi ret u po ne -

djel jak, 16. apri la 2012, u 77.

go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u uto rak, 17. apri la 2012. go di ne, u

14 sa ti na ba kij skom me zar ju Fa le ti }i 2.

O`a lo {}e ni: k}er ka Na di ja, unu ka Ade la, zet Se nad Ko -

ro ra, ses tri} Ba hru din [e ki, ses tri ~ne Haj ra i Ba hra sa

su pru gom [a }i rom i k}er kom dr. In di rom [e bi}, te po ro -

di ce Zu ko vi}, Ma {ni}, Ko ro ra, Ma hmu to vi}, [e bi} i os ta -

la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 14 sa ti u ku }i `a los ti u

Uli ci Av da ge [a hi na gi }a br. 4/II.000

SJE ]A NJE

na mo ga dra gog si na

HAJ RU DI NAUS TA MU JI ]A17. 4. 2010 - 17. 4. 2012.

Ne ka ti dra gi Al lah d`.{. da li je pi d`en net i

vje ~ni ra hmet.

Tvo ji: ma ma, ses tra i tvo ji naj mi li ji2177

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`a lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na {a dra ga

HA NI FA (MU RA TA) HU RI],

ro|. AGO VI]pre se li la na ahi ret u su bo tu, 14.

apri la 2012, u 87. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u uto rak,

17. apri la 2012. go di ne, u 14.30

sa ti na mje snom me zar ju Me|ur je ~je - ^aj ni ~e.

O`a lo {}e ni: si no vi Adem, Me hmed i Amir, k}er ke Ha se na,

Ife ta i Ize ta, sna he Va svi ja, Ize ta i Sel ma, ze to vi Adil, En ver i

Zi kret, unu ~ad i pra unu ~ad, te po ro di ce Hu ri}, Ago vi}, Be -

gi}, Kan li}, Ko ma ri ca, ^e ljo, Se lim be go vi}, U{a no vi}, Ha so -

vi}, ]a to vi}, Pal dum, Ome ro vi}, To zo, Ka dri}, Ha ljko vi},

Ka pe ta no vi}, ]o so, Ka ro vi}, Mu si}, Sko pljak, Za hi ro vi}, He -

la}, Ha sa no vi}, Nu ma no vi}, Ma {i}, Ja pa lak, Bi ~o, Ba ki ja,

Ali {e ho vi}, kao i os ta la broj na ro dbi na, ko m{i je i pri ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u sta nu mer hu me u 14.30

sa ti, Bu le var. M. Se li mo vi }a 33/III.

Pre voz do me zar ja i na zad obe zbi je|en is pred Im zit

pum pe - Bu ~a Po tok - sa po las kom u 10.30 sa ti, sa uspu t-

nim za us tav ljan jem na sta ja li {ti ma Vi je }ni ca i Go ra de.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH000

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je

da je na {a dra ga

SA BRI JA GA [AJ,ro|. HA ZI RI

pre se li la na ahi ret u ne djel ju, 15.

apri la 2012, u 69. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u uto rak,

17. apri la 2012. go di ne, u 14 sa ti na grad skom gro blju

Vla ko vo.

O`a lo {}e ni: k}er ka Fa ti ma, zet Ha san, unu ~ad Sa be din,

Fa tmi ra, Sa bri ja, Emi na, Al me di na i Su za na, bra ti }i

Imer, Ke mo, Ju nuz, Da ka, Nu sret, Osman, Fa ik, Ve hbi -

ja, Al bert, Ha zir, Ke mo i Zu hdi ja, bra ti ~ne [a hi ra, Na za,

Ma lji }a, Ru {a i Ha ti d`a, te po ro di ce Ga {aj, Ha zi ri, Bu de -

ci, kao i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 19 sa ti u ku }i `a los ti u

Uli ci Sa fe ta Ha d`i }a br. 187 - [vra ki no Se lo.000

OBAVJE[TENJEUkoliko ste zainteresovani, sje}anja i smrtovnice mogu imati sliku u boji. Prilikom predaje oglasa naglasiteto u na{oj Oglasnoj slu`bi.Cijena ostaje ista!

Oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na {a dra ga

FIL DU ZA FI LI KA (ADE MA) AB DU ZA IMO VI], ro|. AB DI ]E VI]

pre se li la na ahi ret u 15. apri la 2012. u 70. go di ni.

D`e na za }e se kla nja ti u uto rak, 17. apri la 2012. go di ne, iza ikin di ja-na ma za u ha re mu Be go ve d`a mi je, a ukop }e se oba vi ti u 17.30 sa ti grad skom gro blju Lav.

O`a lo {}e ni: si no vi Res ko i Ke rim, sna ha Re na ta, unu ka La da, brat Ba hri ja, po ro di ce Ab du za imo vi}, Ab di }e vi}, Odo ba {i}, Da mi}, ^ar d`i}, kao i os ta la mno-

go broj na ro dbi na, pri ja te lji i ko m{i je.

Ku }a `a los ti u Uli ci Ko {ev sko Brdo br. 14, iza 18 sa ti. 002

SJE]ANJA I SMRTOVNICEOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 57

Du bo ko o`a lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i ko m{i je da je na{ dra gi

dr. ME HMED (D@E LA DI NA) HO D@I]u~e snik NOB-a i no si lac Par ti zan ske spo me ni ce 1941. go di ne

pre se lio na ahi ret u ne djel ju, 15. apri la 2012, u 97. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u uto rak, 17. apri la 2012. go di ne, u 14 sa ti na grad skom gro blju Vla -

ko vo.

Pre voz obe zbi je|en is pred DM mar ke ta na Grba vi ci u 13 sa ti sa za us tav ljan ji ma na auto-

bus kim sta ja li {ti ma Oto ka i iza Stup ske pe tlje, do gro blja i na zad.

O`a lo {}e ni: su pru ga Sa de ta, k}er ke Azra i Ame la, ze to vi Zo ran i Ja smin, unu ~ad Erol,

Ve dran i Mir na, ses tra Emi na, ses tri }i i ses tri ~ne, bra ti }i i bra ti ~ne, te po ro di ce Ho d`i},

Bej tu la, Ha dro vi}, Sa ba do{, Pe hli va no vi}, Ba ba ~i}, Haj da re vi}, Trhulj, Be go li, Ha dro vi},

Re d`e pa gi}, [a bo vi}, Ha nja li}, Si jer ~i}, Bi {e vac, kao i os ta la mno go broj na ro dbi na i pri-

ja te lji.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 14 sa ti u Jor dan skoj d`a mi ji na Grba vi ci.

Ku }a `a los ti: Ul. grba vi ~ka br. 20/I.002

SJE ]A NJE

SA NJI NASA NJA

PE RI [I]17. 4. 1970 - 24. 8. 1992.

S po {to va njem,

tvo ji naj mi li ji697

SJE ]A NJE

TO MI SLAV(ZVO NI MI RA)

NE VRT17. 4. 2008 - 17. 4. 2012.

Ja sen ka i Ni ko la

@i gi}2171

SJE ]A NJE

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`a lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na {a dra ga

IZE TA (ED HE MA) LIV NJAK,

ro|. MI [I]

pre se li la na ahi ret u ne djel ju, 15.

apri la 2012, u 59. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u uto rak, 17. apri la 2012. go di ne, u

15.30 sa ti na me zar ju Grli ~i }a brdo.

O`a lo {}e ni: mu` Se dad [an gaj, si no vi Ni had i Ne dim,

brat Ismet, ses tra Fa ti ma sa dje com, unu ka Ema, za ova

Da da, sna he Ami la, Ine la i Nej ra, bra ti }i Ed hem i Mu ha -

rem, bra ti ~ne Il va na, Lej la, Zi ba i Ame la, te po ro di ce

Liv njak, Mi {i}, Ha d`io sma no vi}, Ha d`i ab di}, Mur ga,

Nu }i, Ka hro vi}, Bej di}, Ehli ze vak, kao i os ta la ro dbi na,

pri ja te lji i ko m{i je.

Tev hid }e se pro u~i ti is tog da na u 15.30 sa ti u d`a mi ji

Vrba nju {a.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH000

...za ovaj tre nu tak - pri pre maj te se - (ha dis)

Du bo ko o`a lo {}e ni oba vje {ta va mo ro dbi nu, pri ja te lje i

ko m{i je da je na {a dra ga

AJI [A (OSMA NA)KA TA NA, ro|.

SPA HI JA

pre se li la na ahi ret u su bo tu, 14. apri la 2012, u 78. go di ni.

D`e na za }e se oba vi ti u uto rak, 17. apri la 2012. go di ne, u

17 sa ti na me zar ju De li ja{ - Trno vo.

O`a lo {}e ni: su prug Be gan, dje ca Dra gi ja, Ismet i Fa ti ma,

zet Su ad, unu ~ad Ke nan, Il da i Ne dim, pra unu ~ad La mi -

ja i He na, sna he Se mra i De ni sa, dje ver Sa bit, te po ro di -

ce Ka ta ba, Spa hi ja, Mu ja ~i}, Ha d`o vi}, Ba ru ~i ja, Bje lo -

nja, Ima mo vi}, Miz drak, Ka di}, ]e ra ni}, Ka ra li}, Nu hi},

[e ho vi}, Klju no, Sma ji}, kao i os ta la ro dbi na, pri ja te lji i

ko m{i je.

Pre voz do me zar ja i na zad obe zbi je|en sa auto bus ke

okre ta ljke Bo lja kov Po tok sa po las kom u 15.30 sa ti.

RA HME TUL LA HI ALEJ HA RA HME TEN VA SI AH000

IN ME MO RI AM

Se da mna es tog apri la 2012. na vr{a va ju se ~e ti ri go di ne od

smrti na {e dra ge

MA RI JE ERI]

S lju bavl ju i po {to va njem,

sin Bra ni slav sa po ro di com2059

Se da mna es tog apri la 2012. na vr{a va se 30 go di na

od odlas ka nam dra ge

OL GE (SA VE) KA POR1923 - 1982.

Uvi jek `i va u na {em sje }a nju.

K}er ke Bran ka Mi }i} i Dan ka Vo do pi vec, unu ci i unu ke

1910

Se da mna es tog apri la na vr{a va se po la go di ne

od ka da ni si s na ma

VLA DI MIR TOR BI CA

Uvi jek }e{ `i vje ti u na {im srci ma.

Maj ka Zo ra, ses tra Zdrav ka, ses tri} Ne nad,

sna ha Ve ra i bra ti ~ne Da ni je la i Ja na2144

SJE ]A NJE

ISO MU [O VI]1926 - 1994.

Ne dos ta je{ nam!

Po ro di ca2170

PO SLJE DNJI

POZ DRAV

FIL DU ZIAB DU ZA IMO VI]

maj ci na {ih pri ja te lja

Ke ri ma i Res ka

Li di ja i Ire na Pe tric

2172

SJE ]A NJE

SE DI KABA RAC

17. IV 2010 - 17. IV 2012.

Po ro di ca2168

NE VRT

TO MI SLAV17. 4. 2008.

NE VEN KA27. 4. 2003.

ZVO NI MIR17. 9. 1995.

Ljil ja i Aj la

1874

PREDAH OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.58

HOROSKOP DANASMo gu }e je da ne ~i je ri je ~i uli je va ju la nu na du, za to dje lu je te ne po -vjer lji vo u su sre tu sa sa ra dni ci ma. Ne ma ra zlo ga za ra zme tlji vostu pred stav ljan ju svo jih ide ja i ne moj te ocje nji va ti tu|e spo so -bnos ti, ako za to ne pos to ji do bar po vod. Zbog ra znih di le ma ko jeima te dje lu je te su vi {e na pe to i su mnji ~a vo u ne ~i jem dru {tvu. Po -tre bno je da se ras te re ti te od na por nih si tu aci ja, opus ti te se.

Uko li ko vas je ne ko po vri je dio svo jom izja vom, ne moj te ula zi ti u ver- bal ni du el sa oso bom ko ja ima ve li ki uti caj na va {u oko li nu. Va nisu ar gu men ti ko je na vo di te u svo ju ko rist, kao i ne ~i ja pra kti ~na po -dr{ka. Pri hva ti te is kre ni raz go vor i emo ti vno po vje ra va nje pred blis -kom oso bom. Do zvo li te ne ko me da vas ora spo lo i i emo ti vno in- spi ri {e na dru ga ~i je vi|enje stvar nos ti.

Uko li ko vam je sta lo da pla ni ra ne oba ve ze za vr{i te u pre dvi|enomro ku, za tra i te ne ~i ju in ter ven ci ju ili pra kti ~nu po mo} kao ola k{i cu.Po vre me no dje lu je te uzne mi re no i pre vi {e stra hu je te od su sre ta saje dnom oso bom. Su vi {e ste za ni je ti svo jim ide ja ma, ta ko da ne uz-i ma te u ob zir i dru ge re al ne mo gu }nos ti. U ve ~er njim sa ti ma iz b-je ga vaj te oba ve ze ko je vas pre vi {e is crplju ju, opus ti te se.

Va{ us pjeh ili do bi tak u po slo vno-fi nan sij skom smi slu u odre|enoj mje -ri za vi si od su sre ta sa je dnom uti caj nom oso bom. Bu di te mu dri i pre- pus ti te ne kom dru gom da rje {a va za je dni ~ke in te re se. U lju ba vnom`i vo tu stva ri mo gu bi ti lje p{e ne go {to tre nu tno je su, pod uslo vom dadje lu je te do vo ljno uzbu dlji vo ili in spi ra ti vno na svog par tne ra. Daj tese bi vi {e odu {ka, va no je da ne ko ra zu mi je va {e `e lje i po tre be.

Ne bu di te na me tlji vi vi {e ne go {to je po tre bno pred oso bom ko jamo da tes ti ra va {e in te le ktu al ne ili pra kti ~ne spo so bnos ti i dje lu jesu vi {e ra do zna lo. U pri va tnom `i vo tu, stva ri ko je ne odo bra va va -{a po ro di ca pred stav lja ju do vo ljan ra zlog da ih sa ~u va te u stro gojtaj nos ti. Po tre bna vam je odre|ena do za ta jan stve nos ti po se bno une kim iza zo vnim si tu aci ja ma.

Po slo vno-fi nan sij ski us pjeh za vi si od do go vo ra sa je dnom mla|omoso bom, sto ga u~i ni te sve {to je po tre bno da za do bi je te ne ~i je po -vje re nje ili na klo nost. Kon stru kti van do go vor pred stav lja prvi ko- rak ko ji vo di ka us pje hu. Po ka i te svom par tne ru da po sje du je te mno- go vi {e od li je pih ma ni ra ko ji ma umi je te da za sje ni te oko li nu. Ne -ko pa` lji vo ana li zi ra va {e po na {a nje ili pos tup ke.

Pro bir lji vost po ne kad pred stav lja po zi ti vnu oso bi nu, sto ga ne moj -te do zvo li ti da ne ko mi je nja va {u ta kti ku ili kri te ri je ko je ko ris ti te priizbo ru no ve po slo vne te me. Va no je da se ra zli ku je te od dru gih,ali u po zi ti vnom smi slu. @e lje ko je ima te ni su ne dos ti ne, ali za hti -je va ju do da tno strpljen je pred vo lje nom oso bom. Sve je mo gu }eka da se odre|ene okol nos ti sklo pe u cje li nu.

Su sret sa je dnom oso bom dje lu je ne ga ti vno na va {e ra spo lo e nje ili kon- cen tra ci ju, sto ga ne moj te do zvo li ti da se to odra a va na po slo vne re -zul ta te. Uko li ko vam je sta lo da oprav da te svoj ugled u dru {tvu po slo -vnih par tne ra, bu di te suz dr`a ni i dis kre tni. Iz bje ga vaj te ne ke su mnji vepo zi ve ili ne po tre bnu ras pra vu ko ju vam na me }e blis ka oso ba. Po sve -ti te pa` nju sa dr`a ji ma ko ji dje lu ju po zi ti vno na va {e ra spo lo e nje.

Ne ~i ja ide ja za vas pred stav lja po zi ti van do ga|aj. Pri pre mlje ni ste zasu sret sa ra zli ~i tim oso ba ma, ali i na brzu akci ju ko ja }e vam do ni je -ti po slo vno-fi nan sij ski do bi tak. U emo ti vnom su sre tu mo da va {e o~ine vi de do bro sve ono {to va{ par tner pre do sje }a. Va no je da pos- to ji emo ti vna sa gla snost i ra zu mi je va nje sa obje stra ne, kao aspekt za- je dni ~ke ra dos ti. Po tre bno je da aku mu li ra te po zi ti vnu ener gi ju.

Ne ma ra zlo ga da se po na {a te kao ve li ki op ti mis ta u pro cje ni po slo -vnih mo gu }nos ti. Ne ko vam ja sno da je do zna nja da pos to je ut vr|enapra vi la ko ja uti ~u na sa ra dnju ili za je dni ~ki do go vor. U su sre tu savo lje nom oso bom umi je te da se spo ri te zbog ra zli ~i tog mi {ljen ja,sva ko e li da do ka e svo je pra vo. Ali, rje {e nje ko je vam je po tre bnose na la zi u pri bli a va nju i pra {ta nju.

La ko je na pra vi ti po gre {an izbor, sto ga obra ti te pa` nju na ne ~i ji sa vjet.Iz bje ga vaj te si tu aci je ko je pre va zi la ze va {e zna nje ili pra kti ~no is kus tvo.Ne ma ra zlo ga da su vi {e for si ra te svo je mi {ljen je i pro cje nu. ^i ni vamse da par tner dje lu je in tri gan tno i da pre uve li ~a va svo ja obe }a nja. Ta -kvim po na {a njem u va ma po ti ~e ne ku no vu su mnju ili do da tno vas za -bri nja va. Va no je da sa ~u va te po zi ti vnu no tu u ra spo lo e nju.

U va {em in te re su je da se ne ki po slo vni do ga|aji sa ~u va ju u stro- goj taj nos ti, sto ga iz bje ga vaj te su sret sa sa ra dni ci ma ko ji pos tav -lja ju ne ke stro ge uslo ve. Pre pus ti te dru gi ma da ja vno ras prav lja juo po slo vno-fi nan sij skim pro ble mi ma. Vo lje na oso ba dje lu je ra spo- lo e no u ra znim si tu aci ja ma i ja sno po dr`a va va {a in te re so va nja,{to pred stav lja i do bar pred znak.

RIBE

20. 2. - 20. 3.

VODOLIJA

22. 1. - 19. 2.

JARAC

23. 12. - 21. 1.

STRIJELAC

23. 11. - 22. 12.

[KORPIJA

23. 10. - 22. 11.

VAGA

23. 9. - 22. 10.

DJEVICA

23. 8. - 22. 9.

LAV

23. 7. - 22. 8.

RAK

23. 6. - 22. 7.

BLIZANCI

23. 5. - 22. 6.

BIK

21. 4. - 22. 5.

OVAN

21. 3. - 20. 4.

UREDNI[TVO:

Mirza ISLAMOVI], Branko MAJSTOROVI],Jelena MILANOVI], Daniel OMERAGI],Jakub SALKI], Mirela SEKULI],Lejla SOFRAD@IJA i Josip VRI^KO

PRODAJA:

Fax: 465-727, Tel: 276-967, 455-558e-mail: prodaja@oslobodjenje.ba

MARKETING:

Meliha Hod`i}Fax: 472-901Tel: 472-899, 468-161, 276-968, 276-988e-mail: marketing@oslobodjenje.ba

ID broj: 4200492600001

ADRESA:

D`emala Bijedi}a 185, Sarajevo Po{tanski pregradak 686

TELEFONI:

Centrala: 276-900, 467-723Redakcija: Desk i no}ni urednik: 276-902, fax: 468-090, modem: 468-018;

Uprava 234-718, fax: 461-007;Unutra{njopoliti~ka rubrika: 276-903,Spoljnopoliti~ka rubrika: 276 937,Sarajevska hronika: 276-901,fax: 468-054, Kultura: 276-906,Sportska rubrika 276-908, Prilozi: 468-142

OGLASNA SLU@BA:

Tel/fax: 205-938 e-mail: oglasnosg@oslobodjenje.baVAKUFSKA BANKA DD Sarajevo,tran sa kcij ski ra ~un broj:1602000000317116,UNI CRE DIT BAN K DD, tran sa kcij ski ra ~un broj:3383202250044019, SPARKASSE BANK DD Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:1990490005630121, POSTBANK BH DD Sarajevo, tran sa kcij skira ~un broj: 1872000000045887,KOMERCIJALNA BANKA AD Banja Luka, filijala Sarajevo, tran sa kcij ski ra ~un broj:5715000000017279

Kompjuterska obrada: RC “Oslobo|enje” Zorica Pand`i}, {ef DTP-a

[tampa: Unioninvestplastika dd,Semizovac bb

Prvi broj Oslobo|enja {tampan je 30. avgusta 1943. u Donjoj Trnovi,Oslobo|enje je 1963. godine Ukazom predsjednika Tita odlikovano Ordenom brat-stva i jedinstva sa zlatnim vijencem, a 1976.godine dodijeljena mu je Nagrada ZAVNOBiH-a. Oslobo|enje je 1989. godine progla{enoza najbolji dnevni list u tada{njoj Jugoslaviji.U ratnoj 1992. godini Oslobo|enje je u Velikoj

Britaniji progla{eno za list godine u svijetu.Oslobo|enje je od 1992. dobilo Nagraduslobode (u Skandi na viji), nagradu "zaizuzetnu odanost istini i slobodi" OskarRomero (Teksas), nagradu "za odr`avanjeu `ivotu tradicije nezavisnosti, objektivnosti i hrabrosti u izvje{tavanju pod najte`im uslovima" agencije Inter Press i Service, nagradu"za zajedni~ki rad novinara razli~itih nacionalnosti u slu`bi slobode i mira" fon-dacije Alfons Komin (Barselona), nagradu "za borbu protiv ksenofobije"Kluba evropskih rektora, nagradu za ljud-ska prava "Saharov" Evropskog parlamenta, "Me|unarodnu nagradu zaslobodu {tampe" Udru`enja tu rskih novinara, Medalju ~asti Fakulteta za nov-inarstvo Univerziteta Mizuri (SAD),Nagradu Asocijacije IPRA, "Zlatno peroslobode" Me|unarodnog udru`enja novina (FIEJ), Nagradu “PremioGiornalistico Paolo Borsellino” koju list ovima koji se bore za istinu dodjeljuje Slobodno sveu~ili{te “Maria ssAssuanta” u saradnji sa Aso cijacijom“Paolo Borsellino” sa sjedi{tem u Rimu i“Zlatni trofej za kvalitetu” (SAD).

GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA: Vildana SELIMBEGOVI]

PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA: Sadat BEGI]

DIREKTOR: Ned`ad [ADI]

Nezavisni BH dnevnik

Web site: www.oslobodjenje.ba e-mail: redaction@oslobodjenje.ba

OSLOBO\ENJE

Vije}e za {tampu

u Bosni i Hercegovini

Oslobo|enje je punopravni ~lan Vije}a za{tampu u BiH www.vzs.ba

Za sve eventualne primjedbe na pisanjelista, obratite se VZ[ u BiHe-mail: info@vzs.ba,tel: +387 33 272 270tel/fax: +387 33 272 271

RJE[ENJE: bo, grubijan, r, slika, ala, kamenorezac, dinarid, te, ino, titan, r, kant, timovi, sn, api, etat, {ato, gradi,kapital, ris, abo, prezime, tarna, antal, ro, pu, iv, rb, nikalj, a}ima.

Danas obla~no sa ki{om, na planinama sa snijegom i hladno. Puha}e slab do umjeren sjeveroza-padni vjetar. Minimalna temperatura od 3 do 7° C, na jugu oko 10, maksimalna dnevna od 5 do9° C, na jugu do 14. Uve~er prestanak padavina i smanjenje obla~nosti, prvo u zapadnim pre -djelima. Sutra ujutro umjereno obla~no, prije podne razvedravanje, poslije podne prete`nosun~ano. U ~etvrtak ujutro prete`no sun~ano, a sredinom dana naobla~enje sa ki{om ipljuskovima, prvo na zapadu i jugu. U petak umjereno obla~no, poslije podne sa ki{om i lokalnimpljuskovima. Samo }e u ju`nim predjelima tokom cijelog dana biti obla~no, povremeno sa ki{om.U Sarajevu obla~no, sa ki{om. Puha}e slab, sjeverozapadni vjetar. Minimalna temperatura4° C, maksimalna dnevna 6.

Obla~no sa ki{om danas }e biti u zapadnim i isto~nim predjelima kontinenta, dok sena Balkanskom i jugu Apeninskog poluostrva o~ekuju i pljuskovi sa grmljavinom. USkandinaviji }e padati ki{a i susnje`ica, a jak vjetar puha}e u oblasti Biskajskog zalivai Laman{a. Samo }e u ve}em dijelu [panije biti prete`no sun~ano. Maksimalna tem-peratura kreta}e se od 10 do 18° C, a najtoplije }e biti na jugu evropskog dijela Rusije,od 19 do 25° C.Na Balkanu }e danas biti obla~no sa ki{om i lokalnim pljuskovima sa grmljavinom,dok se na planinama o~ekuju susnje`ica i snijeg. Na sjeveru i zapadu puha}e umjerensjeverni vjetar, koji }e poslije podne biti u slabljenju. Maksimalna temperatura kreta}ese od 6 do 14, u primorskim gradovima od 15 do 20° C.

KULTURNI VODI^ OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.60

KINAKI NO TE KAPJE VAJ MO NA KI [I

re i ja: Stan ley Do nen i Ge ne Kelly,igra ju: Ge ne Kelly, Do nald O’Con nor, Ri taMo re no...po ~e tak u 19 sa ti.

METTING POINTSe dmi ca tur skog fil ma

LJUBAV NA DRUGOM JEZIKU

po~etak u 17.30 sati.

BRODOVI OD KORA LUBENICA

po~etak u 20 sati.

CI NE MA CITYIGRE GLA DI

SF spe ktakl,re i ja: Gary Ross,ulo ge: Jen ni fer Lawren ce, Li am Hemswor th, Josh Hut cher son...po ~e tak u 16.20 sati.

BIJES TITANA 3D

avanturisti~ki spektakl,re`ija: Jonathan Liebesman,uloge: Sam Worthington, Rosamund Pike,Liam Neeson...po~etak u 15.30 i 17.45 sati.

JACK AND JILL

komedija,re`ija: Dennis Dugan,uloge: Adam Sandler, Katie Holmes, AlPacino...po~etak u 14.55, 16.50, 18.45, 20.40 sa ti.

TITANIK 3D

historijski spektakl, re`ija: James Cameron,uloge: Leonardo Dicaprio, Kate Winslet,Billy Zane...po~etak u 20 sati.

AMERI^KA PITA: PONOVO NA

OKUPU

komedija,re`ija: Jon Hurwitz i Hayden Schlossberg,uloge: Jason Biggs, Alyson Hannigan,Chris Kline...po~etak u 16, 18.15, 20.30 sa ti.

KU PI LI SMO ZOO

po ro di~na avan tu ra,re i ja: Ca me ron Crowe,ulo ge: Matt Da mon, Scar lett Jo han sson,Tho mas Ha den Chur ch...po~etak u 15.20, 17.55 i 20.20 sa ti.

HLA DNA IS TI NA

akci oni tri ler,re i ja: Ma bro uk El Mec hri,

SARAJEVOulo ge: Bru ce Wil lis, Henry Ca vill, Si go ur neyWeaver...po~etak u 19.05, 21 sat.

POZORI[TAKA MER NISUMNJA

autor: J. P. Shanley,re`ija: Selma Spahi},igraju: Tatjana [oji}, Ermin Bravo, MajaIzetbegovi}, Jelena Kordi} Kuretpo~etak u 20 sati.

GALERIJERA IF FE ISEN GA LE RI JA Izlo`ba radova Amira ]ati}a, studenta Aka demije likovnih umjetnosti u Sarajevu,odsjek Grafika. Galerija se nalazi u zgradiCentrale Banke u ul. Zmaja od Bosne bb, aza sve po sjetioce je otvorena radnimdanima od 8 do 16 sati.

COLLEGIUM ARTISTICUM Tradicionalna, zajedni~ka godi{nja izlo`batri umjetni~ka udru`enja AABIH, ULUBIH iULUPUBIH posve}ena je 6. aprilu, Danuoslobo|enja grada Sarajeva. Na ovoj izlo`bisvoj umjetni~ki i stvarala~ki rad predstavit}e preko dvije stotinebosanskohercegova~kih autora –arhitekata, urbanista, likovnih umjetnika,dizajnera, likovnih umjetnika primijenjenihumjetnosti. Izlo`ba za posjete je otvorenado 24. aprila.

ATE LJE ZECIzlo ba sli ka i gra fi ka iz ci klu sa “Ku }a od ka me na”. Ga le ri ja je otvo re na od po ne dje ljka do pet ka od 10 do 18, su bo tomod 10 do 14 sa ti ili uz na ja vu na te le fon061/338-186.

GABRIJELStal na pos tav ka izlo`be “Po zo ri {ni pla kat Ka mer nog tea tra 55”. Otvo re na sva kim ra d nim da nom od 10 do 18 sa ti.

MUZEJISARAJEVOBru sa be zis tan, Svrzi na ku}a, Mu zej 1878-1918, Mu zej “Ali je Ize tbe go vi}a“ i De spi}aku }a otvo re ni su sva kim ra dnim da nom odde set do 16 sa ti, su bo tom od de set do 15sa ti, dok su ne dje ljom ovi obje kti za tvo re niza po sje te.Mu zej Je vre ja otvo ren je za po sje te sva kimra dnim da nom od 10 do 16 sa ti, su bo tomne ra di, dok je ne dje ljom otvo ren od 10 do13 sa ti.

OLIM PIJ SKIStal na pos tav ka “Or ga ni za ci ja XIV Zim skiholim pij skih iga ra“.Otvo re na za po sje te odpo ne dje ljka do pet ka, od 9 do 15 sa ti, dokvi ken dom mu zej ne ra di.

BO[NJA^KI Obilazak Bo{nja~kog instituta i postavkiumjetni~kih djela “U fokusu kolekcije”, Is -met Rizvi} i Mersad Berber, svakim danomosim nedjelje i ponedjeljka od 9 do 16 sati.Najava grupa na telefon: 033/279-800 i namail info@bosnjackiinstitut.ba.

ZE MALJ SKI

Mu zej je otvo ren za po sje te u slje de}imter mi ni ma: utor kom, sri je dom, ~et vrtkom ipe t kom od 10 do 15 sa ti, a ne dje ljom od 10do 14 sa ti.

HIS TO RIJ SKI Mu zej je otvo ren za po sje te ra dnim da ni maod 9 do 16, a vi ken dom od 9 do 13 sa ti.

ART-KU]A SEVDAHA Otvo re na je za sve po sje ti oce sva kim da nom osim po ne dje ljka od 10 do 18 sa ti.

KI NAMUL TI PLEX EKRANPA RA DA

ko me di ja,re`ija: Sr|an Dra go je vi},ulo ge: Ni ko la Ko jo, Mi {o Sa mo lov,Go ranNa vo jec, Bo jan Na vo jec, De jan A}imo vi},Ivi ca Za dro...po ~e tak u 16 sati.

BIJES TITANA

avanturisti~ki spektakl,re`ija: Jonathan Liebesman,uloge: Sam Worthington, Rosamund Pike,Liam Neeson...po~etak u 15 sati.

TITANIK

historijski spektakl, re`ija: James Cameron,uloge: Leonardo Dicaprio, Kate Winslet,Billy Zane...po~etak u 17 i 20.30 sati.

AMERI^KA PITA:

PONOVO NA OKUPU

komedija,re`ija: Jon Hurwitz i Hayden Schlossberg,uloge: Jason Biggs, Alyson Hannigan,Chris Kline...po~etak u 14.30, 16.30, 18.30 i 20.45 sa ti.

ZA VJET LJU BA VI

lju ba vni, dra mare i ja: Mic ha el Sucsy,ulo ge: Rac hel McA dams, Chan ning Ta tum,Sam Ne il...po~etak u 18 i 20.15 sa ti.

PO ZO RI [TABO SAN SKO NA RO DNO[VEDSKO SRCE MOJE MAJKE

autor: Zilhad Klju~anin,re`ija: Ale{ Kurt,igraju: Faketa Salihbegovi}-Avdagi},Muhamed Bahonji}, Robert Krajinovi}...po~etak u 19.30 sati.

MU ZE JIGRA DA ZE NI CE Na ra spo la ga nju po sje ti oci ma su st al ne pos -tav ke, etno lo {ka, ar he olo {ka i his to rij ska. Utvr|avi Vran duk pos tav lje na je stal na his to -rij ska zbir ka o ra nom sre dnjem vi je ku u Bo -sni. Mu zej je otvo ren za po sje ti oce ra dnimda ni ma od 9 do 17 sa ti, a su bo tom po do go -vo ru (to kom lje ta). Tvr|ava Vran duk otvo re -na je za po sje ti oce to kom ci je le se dmi ce, od9 do 17 sa ti.

GA LE RI JEME\UNA RO DNA GA LE RI JA POR TRE TA Stal na pos tav ka crte`a, ski ca, akva re laIs me ta Mu je zi no vi}a, stal na pos tav ka

TUZLA

ZENICA

Le ga ta “Ha im Ja mes Pin to“. Ga le ri ja jeotvo re na ra dnim da ni ma od 8 do 15 sa ti.

CEN TAR ZA KUL TU RU Re tro spe kti vna izlo`ba sli ka i ba re lje fa Ke ma la Ke be, umje tni ka ko ji je od u Ja vuzsu l t an Se li mo vom mesd`idu, kod Sta rogmos ta, imao ate lje od 1987. do 1992. go di ne, u ko jem je bi la sta l na pro daj naizlo`ba nje go vihr adova.

KI NAUNA\AVO U TEBI

horor,re`ija: William Brent Bell,uloge: Simon Quarterman, FernandaAndrade, Evan Helmuth...po~etak u 21.15 sati.

SIGURNA KU]A

akcioni triler,re`ija: Daniel Espinosa,uloge: Denzel Washington, Ryan Reynolds,Robert Patrick...po~etak u 19.15 sati.

NE KA BO LJI PO BI JE DI

ko me di ja, {pi jun skire i ja: McG,ulo ge: Re ese Wit her spo on, Chris Pi ne, TomHardy...po~etak u 19 sa ti.

KINAMUL TI PLEX PALASTITANIK 3D

historijski spektakl, re`ija: James Cameron,

BANJA LUKA

BIHA]

uloge: Leonardo Dicaprio, Kate Winslet,Billy Zane...po~etak u 17.30 i 21 sat.

AMERI^KA PITA:

PONOVO NA OKUPU

komedija,re`ija: Jon Hurwitz i Hayden Schlossberg,uloge: Jason Biggs, Alyson Hannigan,Chris Kline...po~etak u 15.30, 17.45, 20 i 22.15 sati.

BIJES TITANA 3D

avanturisti~ki spektakl,re`ija: Jonathan Liebesman,uloge: Sam Worthington, Rosamund Pike,Liam Neeson...po~etak u 15.30 sati.

OGLE DAL CE, OGLE DAL CE

ko me di ja, avan tu rare i ja: Tar sem Sin gh,ulo ge: Ju lia Ro ber ts, Lilly Col lins, Se an Be -an...po~etak u 16.30, 20.15 i 22.15 sa ti.

@U]KO - PRI^A O RA DI VO JU

KO RA]I

bio graf ski, do ku men tar nire i ja: Gor dan Ma ti},ulo ge: Ale ksan dar Ale ksi}, Ka ta ri na Ra di vo je vi}, Ti ho mir Sta ni}...po~etak u 18.30 sa ti.

POZORI[TAREVIZOR

komedija,autor: Nikolaj Vasiljevi~ Gogolj,re`ija: Jug Radivojevi},igraju: Nikolina Jelisavac, Goran Joki},Radenka [eva...po~etak u 20 sati.

GOSPODIN FOKA

komedija,autor: Gordan Mihi},re`ija: Marko Misira~a,igraju: Bo{ko \ur|evi}, Maja Kolund`ijaZoroe, Sla|ana Zrni}, Dobrica Agatonovi} Agapo~etak u 20.30 sati.

GALERIJEDOM OMLADINE Prva samostalna izlo`ba fotografija “Recimi {ta vidi{, reci mi {ta osje}a{“, Sa{eKne`i}a, mladog banjalu~kog fotografa.Izlo`ba se sastoji od 30 fotografija, koje suzapravo presjek njegovog dosada{njegrada, a koje govore o zna~aju umjetnosti ikulture u dru{tvu. Izlo`ba je za posjeteotvorena do 30. aprila.

Re per to are i pro gramde {a va nja u va {oj kul tur noj

us ta no vi mo`ete sla ti na ma il: je le na.milanovic@o slo bo dje nje.ba ili na broj

faxa 033/ 468-054.

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 61

So ko Wi smar15.40 BHT

Le na je bi la svje dok sva|eizme|u ri ba ra Fri dri ha Uhlai Ral fa Ka pis te, fi nan sij skogsa vje tni ka, zbog ~ijih je sa vje -ta Fri drih iz gu bio ci je lo svo -je bo gat stvo. Ka pis ta je sli je -de}eg ju tra pro na|en mrtavna pla i, i ja sno je da je Fri -drih gla vni osu mnji~eni.Me|utim, si tu aci ja ni je ta koje dnos ta vna ka ko je dje lo va -lo na po~et ku.

Taj na Sta rog Mos ta17.25 FTV

Al ber to umi re, sa hra -nju ju ga uz po {to va nje,jer je bar na kra ju po ka -zao ~ast. Iako ne pos to -je pre pre ke da Tris tan iPe pa bu du za je dno,Fran cis ca pri je ti si nu da}e ga ra zba {ti ni ti ako seo`e ni s ba bi com. Pe droHi po li ta ne do iv lja vasa mo kao pro ti vni ka ne -go i kao iz daj ni ka. Tris tan po ku {a va po mo}i Se bas -ti ja nu, ali svi su do ka zi pro tiv nje ga. Se bas ti an go vo -ri Cas ta ne da ma gdje bi mo gao bi ti ek splo ziv, ali Ge -rar do i Vir tu des po sva ku ci je nu `e le ih spri je~iti daga uzmu. Ipak, bi li su su vi {e bli zu pri li kom ek splo -zi je i obo je umi ru. Ju an vje ru je da jo{ mo e vra ti ti So -le dad, ali ona ne `e li ~uti za nje ga.

Olu ja17.15 TV1/MRE @A

Sev da je odlu~na u to me dapro na|e ono ga ko je pre tu -kao nje nog bra ta. Ho d`a nedo la zi u po sje tu nje nom bra -tu, te je o~ajan jer se kad-tadmo ra suo~iti sa Er ha nom.Tvrdo gla va Zeynep nas tav ljasplet ka ri ti Ali ju iza le|a. Njensau~e snik }e bi ti Ozlem. Je -dan Ozle min pro blem do vo -di nju sa mu i Zeynep u ve li -ku opa snost.

Sve }e bi ti do bro16.05 FTV

Ne ven ka mo li Do mi}a da joj po ve}a do zu kon da mi -na. Ku~era od bru si Ni ki da mo ra pres ta ti s ucje na -ma. Na Mi li na vra ta do la zi sta ri ji go spo din Ra do va -ni i za pi ta Kar lu ne {to u ve zi s po ru ka ma na ko -la~i}ima. Ona ga iz gu ra iz sta na. Bli i se otvo re njePa li sa da. Mi la pro na la zi go spo di na Ra do va ni ja ko -ji ju mo li da mu na pi {e lju ba vnu po ru ku za `e nu ko -ju vo li ve} tri de set go di na. Bru no do la zi kod To mei bi je sno ga pi ta {to je na pra vio Kris ti ni, te se po~nutu~i. Ta ma ra je lju ta na Ku~eru zbog Ni ke i nji ho vogna vo dnog vjen~anja. Svi su utu~eni ka da sa zna ju daMa ca no vi} po~inje s gra dnjom spa li oni ce. U bol ni -cu ula ze Ni ka, nje zi na maj ka i od vje tnik.

Gro zni ca su bo tnje ve~eri 21.40 HRT2

Adieu, Po ulet, 1975.

DRA MARe i ja: Pi er re Gra ni er-De fer re

Ulo ge: Li no Ven tu ra, Pa trick Dewaere, Vic tor La noux

Fran cus ki de te ktiv23.45 FTV

Ver je at je sta ri ji, is ku san i mu dar de -te ktiv. Le fe vre je mlad i ci ni~an. Is prvani su na klo ni je dni dru go me, po se bnona kon {to budu pos tav lje ni na za je -dni~ki za da tak. Za vri je me izbo ra do la zi do tu~e pris ta li cadva kan di da ta. U svem tom ne re du do la zi do ubis tva je dnogvo lon te ra i po li caj ca. No pri je ne go {to umre, po li ca jac uspi -je va upo zo ri ti ko le ge da je u nje ga pu cao sta no vi ti Por tor,ko ji ra di na kam pa nji je dnog od po li ti~ara...

FILM�����

The se ven th se al, 1957.

DRA MARe i ja: In gmar Ber gman

Ulo ge: Max von Sydow, Gun nar Björnstrand, Nils Pop pe

Se dmi pe~at00.50 HRT1

Po po vrat ku iz Kri ar skog ra ta, vi tez An -to ni us i nje gov se ni or Jöns vra}aju se uro dnu [ved sku ko ja je za hva}ena ku gom.Le e}i umor ni na pla i, An to ni us opa ziSmrt ka ko se spus ti la na ze mlju i za e li je iza zva ti na par ti ju {a hako ja bi mu, u slu~aju nje go ve po bje de, do ni je la vje~ni i vot, te po -gi belj, u slu~aju da Smrt po bi je di. Iako zna da je si gur no da }e Smrtpo bi je di ti, on odlu~i nas ta vi ti igru da do bi je na vre me nu, ali i na -da ju}i se da bi ba rem mo gao do bi ti od go vo re na ne ka pi ta nja...

FILM�����

Mr. Atlas, 1977.

AKCIJA/KOMEDIJARe i ja: Ka ren Ar be eny

Ulo ge: T. J. Lowther, Di eder van Ne der ve en, Lin da Joh nson

Go spo din Atlas13.35 HRT2

Atlas, mi to lo {ki ju nak, sin Ja pe ta inim fe Kli me ne, brat Pro me te ja, Epi -me te ja i Me ne ci ja, je dan je od Ti ta nako ji su se bo ri li pro tiv Ze usa, pa za ka -znu mo ra no si ti Ze mlju na svo jim ple}ima. I ta ko pu ne dvi -je ti su}e i vi {e go di na, sve dok je dnom u na pu {te ni ru dnikne upa dne dje~ak Danny. Za trpan ru {e vi na ma, Danny ne mo -`e iza}i ni ti do zva ti po mo}, ali se odje dnom iz ru {e vi na po -ja vi pra {njav i stra {an go lem ~o vjek du ge ko se...

FILM�����

Cap tu re Of The Gre en Ri ver Kil ler, Part 1, 2008Re i ja: Nor ma Ba iley

Ulo ge: Tom Ca va nagh, Cur rie Gra ham, Amy Da vid son

Hva ta nje ubi ce sa Ze le ne ri je ke 100.50 PINK

Fil mski odmak ~ini pri~a o dvi je ti nej d`e -ri ce od ko jih He len Hel Re mus bje i odku}e ka ko bi uma kla de~ku svo je maj keko ji je zlos tav lja. De te ktiv Da ve Re ic hertra di na uboj stvi ma od sa mog po~et ka pado ra zrje {e nja slu~aja, {to uklju~uje i raz -go vor s naj po zna ti jim se rij skim ubo ji com Te dom Bundyem...

FILM

�����

Requiem for A Dre am, 2000.

KRIM. DRA MARe i ja: Dar ren Aro nof sky

Ulo ge: El len Bur styn, Ja red Le to, Jen ni fer Con nellyMar lon Wayans, Chris top her McDo nald

Re kvi jem za je dan san00.10 RTRS

Harry i nje gov naj bo lji drug Ta iron suhe ro in ski za vi sni ci. Bez nov ca, `i ve uoro nu lom sta nu u New Yor ku za je dnosa Harryevom dje voj kom - Me ri on.Pa ra lel no, Harryeva maj ka Sa ra da ne i no}i pro vo di gle da -ju}i te le vi zi ju sve dok ne do bi je po ziv da u~es tvu je u je dnojemi si ji. Za tu pri li ku, odlu~uje da smr{a vi do vo ljno da u|eu svo ju omi lje nu crve nu ha lji nu. Na dri lje kar joj pro pi su jespe ci jal ne ta ble te za mr{av ljen je, od ko jih brzo po~inje dagu bi kon tro lu nad svo jim pos tup ci ma.

FILM�����

Four Seasons - Autumn, 2008

DRAMARe`ija: Giles Foster

Uloge: Senta Berger, Tom Conti i Gemma Refoufi

^etiri godi{nja doba - Jesen22.40 MRE@A

Nastavak pri~e o aristokratskojporodici Komb, na ~ijem ~elu senalazi D`ulija, koja je ranije bilaproterana i odba~ena od porodice, alije svojim iznenadnim povratkomizaziva niz burnih doga|aja. Me|utim, ni ovog puta ih ne}ezaobi}i skandali i `elja za osvetom, nakon {to se bude pojaviopotencijalni otac D`ulijine unuke, malene Abi...

FILM

�����

SERIJE

Sa tur day Nig ht Fe ver, 1977.DRA MA

Re i ja: John Bad ham

Ulo ge: John Tra vol ta, Ka ren LynnGor ney, Barry Mil ler, Jo seph Ca li

Tony Ma ne ro, de ve tna es to go di {nji mla di} iz Bro oklyna, u stal noj je sva|i s ro di te lji mai bra tom ko ji `i ve mo no to nim `i vo tom, za po slen je u pro da va oni ci bo ja, a ne ispu nja -va ju ga ni dru gi lju di ko je su sre}e. Je di na stvar ko ja ga is tin ski usre}uje su su bo tnji izlas -ci u obli` nji dis ko-klub, u ko je mu se oku plja sim pa ti~no dru {tvo, za la ze zgo dne dje voj -ke i u ko je mu je on, pri ro dno ta len ti ran za ples, naj ra di je vi|en gost...

SPORT

Bayern M - Re al Ma drid, pre nos20.30 FTVNO GO MET: LI GA PRVA KA, PO LU FI NA LE

TV PROGRAM OSLOBO\ENJEutorak, 17. april/travanj 2012.62

Lej la sva kimda nom osje }asve ve }usa mo }u te sepo ku {a vapo no vnopri bli i ti Fi kret,ali bez po zi ti vnihre zul ta ta. Po tomje uhva ti ve li ka~e` nja ko ja jedo vo di doek splo zi je no ve kri ze.

BHT FTV07.00 Dobro jutro

Program za djecu (r)09.10 Moko, dijete svijeta,

animirana serija,11/13

09.15 BHT slagalica09.40 Bajke o `ivotinjama,

serija, 24/5210.00 BHT vijesti10.10 Ezel, serija, 76/14211.00 Biznis magazin (r)11.30 Pod krovom,

magazin (r)12.00 BHT vijesti12.15 Global, emisija o

zbivanjima u svijetu (r)12.45 BH gastro kutak,

kulinarski show (r)13.15 Dimenzija vi{e,

programiz kulture (r)

14.15 BHT vijesti14.30 Odli~an, 5+,

edukativna serijaProgram za djecu

14.35 Kako da ne, {kolaengleskog jezika

15.00 BHT slagalica15.30 Istinite pri~e,

animirana serija,9/10

15.40 Soko Wismar, serija,36/117

16.30 Hronika regija: BanjaLuka

17.00 U potrazi za dalekimokusima, dok. serija

17.30 Dru{tvo znanja,dok. serija

18.00 Sve u svemu,dnevni magazin

18.45 Moko, dijete svijeta,animirana serija

19.00 Dnevnik 119.35 Business News19.40 Retrovizor,

muzi~ki program20.15 CSI: New York,

serija, 13/2121.00 Crta, politi~ki

magazin22.00 Dnevnik 222.25 Business News22.30 Dalaj Lama,

dok.program23.25 Soko Wismar,

serija (r)00.10 CSI: New York,

serija (r)00.50 Sve u svemu,

dnevni magazin (r)01.35 Pregled programa za

srijedu

07.00 Dobro jutro, program09.00 Vijesti09.05 Tajna Starog Mosta,

serija, 123. ep.10.00 Harveytoons, crtani

film10.25 Kako to, crtani film10.40 Barimba, crtani film11.10 Sve }e biti dobro,

serija12.00 Dnevnik 112.15 Larin izbor, serija,

127. ep.13.05 Villa Maria,

serija, 80. ep.13.55 Harveytoons, ctana

serija14.20 60 minuta, specijal -

^i~a Dra`a (r)14.45 60 minuta, specijal -

Titova`a: TatjanaLjui}-Mijatovi} (r)

15.15 Vijesti15.25 Cimmer fraj, serija,

52. ep. (r)16.05 Sve }e biti dobro,

serija, 166. ep.17.00 Federacija danas17.25 Tajna Starog Mosta,

serija, 129. ep.18.25 Lud, zbunjen,

normalan, igranaserija

19.10 Super Loto,prijenos izvla~enja

19.30 Dnevnik 220.05 Robna ku}a, Timovi

{ampioni 2,dok. serija 9. ep.

20.30 Nogomet: Ligaprvaka:Bayern (M) - RealMadrid, prijenos

22.40 Dnevnik 323.10 Cimmer fraj, serija,

53. ep.23.55 Pokretna meta, film01.20 Ha{ki dnevnik01.50 Villa Maria, serija,

80. ep.02.35 Dnevnik 3 (r)

RTRS06.01 Muzi~ki program06.30 Info kanal07.00 Vijesti07.06 Jutarnji program09.00 Vijesti09.12 Larin izbor, serija (r)

Mala TV10.05 Piplinzi, crtana serija10.27 End`i bend`i, crtana

serija10.37 Fragolanija, crtana

serija11.02 Istinite pri~e - `ivot u

SAD-u, rat za bizone12.00 Dnevnik 112.15 Zauvijek mlad, serija (r)12.50 Na svetim obalama

lima, dokumentarniprogram (r)

13.35 Raduje se semberija (r)

14.00 Sestre Eliot, serija

15.00 Vijesti15.10 U fokusu15.51 Zdravlje je lijek16.27 Izvje{taj sa berze16.30 Srpska danas17.05 Larin izbor, serija18.00 Zauvijek mlad, serija18.35 Gastronomad18.50 End`i bend`i, crtana

serija19.05 Malac znalac, kviz 19.30 Dnevnik 220.02 Sport20.10 Fudbal - Liga

{ampiona, sportskiprogram

22.00 Fudbal - Liga{ampiona, direktanprenos utakmice

22.45 Dnevnik 323.05 Ruski dok. film23.35 Fudbal - Liga

{ampiona, pregled00.10 Rekvijem za jedan

san, film01.50 Sestre Eliot, serija (r)02.35 Istinite pri~e - `ivot u

SAD-u, rat za bizone (r)03.30 Dnevnik 2 (r)03.55 U fokusu (r)

TV106.05 Zakon ljubavi, serija

ep. 5/187 (r)07.00 Najava programa07.05 Zakon ljubavi,

serija, ep. 6/18708.00 Vijesti08.05 Ukradeni `ivoti,

serija, ep. 28/134 (r)09.00 Vijesti09.05 Oluja, serija, 76. ep.

(r)10.00 Vijesti10.05 Junska no}, serija

ep. 98/12411.00 Vijesti11.10 Sport ekskluziv (r)11.40 Primera liga,

pregled kola (r)12.00 Vijesti plus12.15 Historija odje}e, dok.

serijal, ep. 12/1313.00 Vijesti

13.05 Tek ro|eni, serijaep. 11/26 (r)

14.00 Vijesti14.05 Ukradeni `ivoti,

serija, ep. 29/13415.00 Vijesti15.05 Strasti i intrige,

serija, 35. ep. (r)16.00 Junska no}, serija

ep. 98/124 (r)17.00 Vijesti plus17.15 Oluja,

serija, 77. ep.18.15 Najava Dnevnika 18.16 Kapital,

biznismagazin (r)

19.00 Dnevnik TV120.05 Strasti i intrige,

serija, 36. ep.21.05 CSI: New York,

serija, ep. 9/2222.00 Kapital, biznis

magazin22.40 ^etiri godi{nja doba,

Jesen, film00.15 Pono}ne vijesti00.30 Zakon pustinje 3,

film02.00 No}ni program

HAYAT06.00 Bandini, serija06.45 Kad li{}e pada, serija07.30 Takeshijev dvorac,

zabavno-sportski TVshow

08.00 Mali crveni traktor,crtani film

08.20 Mechanical animals,crtani film, 40. ep.

09.00 Bumba, crtani film09.13 Nodi, crtani film09.20 Moji d`epni ljubimci,

crtani film, 23. ep.09.40 Garfield, crtani film09.50 Bakugan, crtani film10.18 Dragon ball z, crtani

film10.45 Sirene, crtani film11.05 Winx, crtani film11.45 Vijesti11.59 Biometeorolo{ka

prognoza

12.00 Slijepa ljubav, serija13.00 Kad li{}e pada, serija14.00 Bandini, serija15.58 Sport centar16.00 Takeshijev dvorac,

zabavno-sportski TVshow

16.30 Slijepa ljubav, serija17.30 Dobar dan svima,

zabavni program19.00 Vijesti u 719.38 Horizonti19.57 Televoting: Tvoje

pjesme, moji snovi20.00 Kad li{}e pada, serija21.00 ZMBT 5, audicija22.20 Bandini, serija23.20 Sport centar23.21 Prokletstvo crnog

an|ela II dio, film01.00 Astro Num Caffe,

u`ivoReprizni program

03.00 Vijesti u 7, vrijeme,sport, informativnaemisija

03.45 ZMBT 5, audicija04.45 Muzi~ki program

Pregled programaza srijedu

PINK06.00 Sestre, serija (r)07.00 Udri mu{ki,

jutarnji program10.00 Kursad`ije,

humoristi~niserijal

10.55 Tajna ljubav,serija

12.00 Info top,info. program

12.10 Kursad`ije,humoristi~niserijal (r)

13.00 Brze pare, kviz14.00 Gospo|ica, serija (r)14.45 Genijalci,

humoristi~naserija

15.00 Sestre, serija15.50 Info top,

informativniprogram

16.10 Mala nevjesta,serija

17.50 Info top18.20 City Exclusive,

zabavna showbiz emisija

18.50 Mala nevjesta,serija

20.15 Gospo|ica,serija

21.15 Montevideo,Bog te video,serija

22.15 Multimilioner,kviz

23.15 Nemogu}amisija,reality emisija

00.00 Brojevi, serija00.50 Hvatanje ubice

sa zelene rijekeI dio, film

02.30 Hvatanje ubicesa zelenerijekeII dio, film

04.30 City Exsclusive,zabavna showbiz emisija (r)

OBN06.20 Iron Man, crtani film06.45 Atomska Betty, crtani

film07.40 Farhat, crtani film08.05 Bunny Maloney,

crtani film08.20 Gladiatori, crtani film09.05 Na{a mala klinika,

humoristi~na serija09.55 Princ iz Bell Aira10.20 Survivor bez

censure, reality show11.00 Stol za 4, {esta

sezona, kulinarskishow

11.50 Crime Time, crtanifilm

11.55 OBN Info12.05 Canan, turska serija13.05 Kismet, turska serija14.05 Survivor bez

censure, reality show

15.10 Dolina Vukova,kriminalisti~ka serija

16.20 Ja sam tvojasudbina, turska serija

17.10 Stol za 4, {estasezona, kulinarskishow

17.45 Ru`a vjetrova,doma}a serija

18.50 OBN Info,informativni program

19.05 OBN Sport, sportskipregled

19.15 TV Doktor,medicinski magazin

20.00 Canan, turska serija21.05 Survivor, reality show22.05 Kismet, turska serija23.05 Vox populi23.10 Survivor bez

censure, reality show00.05 Luda ku}a, film01.50 OBN Info02.00 Vox Populi02.05 Euro liga, sportski

pregled04.15 ^uvari planeta, dok.

program05.30 ^uvari planeta, dok.

program

09.35 Garfild, crtani film 09.50Lijeni grad, crtani film 10.15Bakugan, crtani film 10.40Sirene, crtani film 11.15Necenzurisano 11.45 Vijesti12.00 Slijepa ljubav, serija13.00 Kad li{}e pada, serija14.00 Bandini, serija 15.30Take{i dvorac 16.00 Sportcentar 16.01 Slijepa ljubav,serija 17.00 Take{i dvorac17.30 Kod Ane 18.00 Vizita19.00 Vijesti 19.35 Arena,sportski program 20.00 Kadli{}e pada, serija 21.00 Jedanna jedan 22.00 Ve~ernje vijesti22.20 Bandini, serija 23.20Sport centar 23.21 Prokletstvocrnog an|ela, II dio, film 01.20No}ni program

TV ATV

09.05 Oluja, serija, 76. ep. (r)10.05 Junska no}, serija, ep.98/124 15.05 Strasti i intrige,serija, 35. ep. (r) 16.00 Junskano}, serija, ep. 98/124 (r)17.15 Oluja, serija, 77. ep.20.05 Strasti i intrige, serija,36. ep. 22.40 ^etiri godi{njadoba, film

TV MOSTAR09.05 Oluja, serija, 76. ep. (r)10.05 Junska no}, serija, ep.98/124 15.05 Strasti i intrige,serija, 35. ep. (r) 16.00 Junskano}, serija, ep. 98/124 (r)17.15 Oluja, serija, 77. ep.20.05 Strasti i intrige, serija,36. ep. 22.40 ^etiri godi{njadoba, film

MRE@A06.10 TV kalendar: Iz dana udan... 09.15 Oluja, serija (r)10.05 Junska no}, serija12.00 Vijesti 13.45 BestsellerTV 16.00 Dnevnik 1 17.15Oluja, serija 18.45 Suveniristolje}a 19.00 Dnevnik 219.30 Bestseller TV 20.05Strasti i intrige, serija 20.50Vremenska prognoza 21.00Zauvijek mlad, serija 22.30Vijesti 22.40 ^etiri godi{njadoba - Jesen, film 00.15Junska no}, serija (r) 01.00Dnevnik 2 (r) 01.30 Oluja,serija (r)

TV TK07.00 Sarajevsko jutro, u ivo10.02 Bo u pokretu, program zadjecu (r) 10.25 Medo Rupert (r)10.35 Mala princeza (r) 10.50Carstvo, serijaI i II dio (r) 13.00Vijesti 13.10 Sport magazin (r)14.05 Strijelac, film (r) 16.00Vijesti 16.05 Privatni ivot-remekdjela, dok. program 17.00 Dobrevibracije, u ivo 18.15 Tarih, dok.serijal 18.30 Dnevnik TVSA19.02 Bo u pokretu 19.25 MedoRupert 19.35 Mala princeza20.00 @ivot i zdravlje, u ivo20.50 Tarih, dok. serijal 21.00Vijesti TVSA 21.05 Carstvo,serija III i IV dio 23.00 Voice ofAmerica 23.30 Podmladi mojetijelo, dok. program 00.20Dnevnik TVSA (r)

TV SA

06.30 Jutarnji program 08.30Nije te{ko biti ja 09.15 Pri~e opjesmama 10.00 Novosti10.05 Film 12.00 Novosti upodne 12.15 BN koktel (r)14.00 Novosti 14.05 Film (r)16.00 Dnevnik 1 16.20 Serija:Anali (r) 17.00 Serija 18.00Danas u Srpskoj 18.20 Sportfles 18.30 Ru`a vjetrova, serija19.30 Dnevnik 2 20.05 Bijelala|a, serija 21.00 Crno nabijelo 21.50 TV dokument22.30 Dnevnik 3 23.00 Anali,serija 23.50 O~evi i djeca, film2.dio 01.30 Preljubnici

TV BN16.02 Vijesti 16.10 Zdravlje,emisija o zdravlju (r) 16.40 TVLiberty 17.20 Meridijanima,dokumentarni program 18.00Crno i bijelo, informativniprogram 18.15 Vremenskaprognoza 18.30 Vje`bajmozajedno, sportsko rekreativniprogram 19.00 I akcija,zabavni program 19.30Sanjalica, program za djecu20.00 Kviz Extra 20.20Vremeplov... 20.30 Da sam janeko, dok. program 20.55 Triu jedan, muzi~ki program21.10 Op~injeni, serija 22.05Extra jukebox time, muzi~kaemisija za mlade 23.00 Slonextra info

TV SLON08.00 TV jutro 09.34 programza djecu 09.55Preporu~ujemo... 10.00 Vijesti10.05 Junska no},11.00 TV{kola 12.00 Vijesti 12.09 Timeout, program za mlade (r)13.05 Lea Parker,14.00 Sport(r) 14.30 Vijesti 14.45 ^itajBiH doma}a lektira, 15/2415.15 Reporta`e sa zemljemira, 6/13 16.00 Junskano},(r) 17.16 Strasti iintrige,(r) 18.15 TV {kola (r)18.45 Crtani film 19.00Dnevnik 1 19.46 Muzi~kiprogram 20.05 Strasti iintrige,21.05 TV intervju 21.45Tragovi sudbina 22.20Dnevnik 2 22,40 Igrani film

TV USK08.30 Sa sevdahom u srcu09.00 Program za djecu i mlade10.00 I.R.I.B. (r) 10.30 GlasAmerike (r) 11.00 Info blok12.00 Te{anjska hronika (r)12.30 Hronika op}ine NoviGrad (r) 13.30 Program zadjecu i mlade 14.30 Telenovela(r) 15.30 Majstori kuhinje16.00 Otvoreni program, u`ivo17.50 Crtani film 18.00Vogo{}anska hronika 18.30SMS music 19.30 Sedam danau Maglaju 20.00 Sand`a~kivelikani, dok. program 21.00Telenovela 22.00 Vogo{}anskahronika (r) 22.30 Istina, emisijao povratku 23.00 Glas Amerike23.30 I.R.I.B. 00.00 Otvoreniprogram (r)

TV VOGO[]A08.00 Sevdah i vrijeme 08.30Frej`er, serija 09.00 Denisnapast 09.20 Program TVSahar 10.00 Tahan, film 11.30O~i du{e, serija 12.00 VijestiTV Sahar 12.30 Frej`er, serija13.00 II svjetski rat 13.30Hutba 14.00 Put istine 15.00Zanati koji nestaju 15.30 O~idu{e, serija 16.00 Majstorikuhinje 16.30 IC sport 17.00Flash vijesti 17.05 II svjetskirat 17.30 Link 18.00 Dragulj upalati, serija 19.00 Denisnapast 19.30 Dnevnik FTV20.00 Vijesti IC 20.25 Bhritam 21.40 Dragulj u palati,serija 23.00 Glas Amerike23.30 Vijesti TV Sahar 00.00Vijesti IC

TV KAKANJ10.00 Zenica danas (r) 10.30VOA (r) 11.00 Program zadjecu 11.30 Smje{ni video (r)12.05 Serija 13.00 Vijesti 13.05Music box (r) 14.00 Iz dana udan... Mr.Bean (r) 14.30 Zesport magazin (r) 15.00 Vijesti15.05 Sponzoru{e (r) 16.00 Izdana u dan 16.05 U Fokusu (r)16.40 Za svaku bolest travaraste (r) 16.30 Oliverov Twistshow 17.30 Dje~iji program17.50 Ze sport plus 18.01Smje{ne `ivotinje 18.30 Oglasi19.00 Zenica danas 19.30Muzi~ki spotovi 20.00Razglednica 21.05 TV Liberty21.30 Sponzoru{e, serija 22.30Obavje{tenja 23.00 Zenicadanas (r) 23.30 Glas Amerike

TV ZENICA

Larin izbor17.05

Tek ro|eni13.05

Nodi09.13

Brze pare13.00

Stol za 417.10

Barimba10.40

Kad li{}e pada20.00 HAYAT

SERIJA

TV PROGRAMOSLOBO\ENJE utorak, 17. april/travanj 2012. 63

HRT107.00 Dobro jutro,

Hrvatska07.05 Vijesti07.10 Dobro jutro,

Hrvatska07.35 Vijesti07.40 Dobro jutro,

Hrvatska08.35 Vijesti08.40 Dobro jutro,

Hrvatska09.07 Lugarnica

20, serija09.50 Vijesti iz kulture (r)10.00 Vijesti10.09 Vrijeme danas10.10 Lovci na viruse,

dok. film (r)11.10 Debbie Travis

preure|uje 312.00 Dnevnik12.14 TV kalendar (r)12.30 Kad zavolim, vrijeme

stane, serija13.15 Dr. Oz, talk show14.00 Vijesti uz hrvatski

znakovni jezik14.09 Vrijeme sutra14.10 Me|u nama14.40 Znanstvena petica15.15 Ponos Ratkajevih,

serija16.05 Alisa, slu{aj svoje

srce, serija16.50 TV kalendar (r)17.00 Vijesti u pet17.21 Hrvatska u`ivo18.20 8. kat: 1 `ivot 2 vjere,

talk-show19.12 20pet, kviz19.30 Dnevnik19.59 Sport20.04 Ve~eras20.05 Vrijeme20.10 Sve u 7!, kviz21.05 U Europi: 1950. -

Europa, dok. serija21.40 24, serija22.30 Otvoreno23.10 Dnevnik 323.30 Sport23.35 Vijesti iz kulture23.40 Gorgona, dok. film00.50 Ciklus europskog

filma: Sedmi pe~at,film

02.10 In medias res (r)02.55 Tra~erica 4, serija (r)03.40 Reprizni program04.25 Skica za portret04.35 Lugarnica 20, serija05.20 8. kat: 1 `ivot 2 vjere,

talk-show

HRT206.40 Kad zavolim, vrijeme

stane, serija (r)07.25 Teletubbies,

animirana serija07.50 Mala TV08.20 Mega Mindy, serija08.45 Connor na tajnom

zadatku 3,serija zamlade

09.10 [kolski sat10.00 Alisa, slu{aj svoje

srce, serija (r)10.45 Degrassi Novi

nara{taj 4, serija (r)11.10 Batman i hrabri

superjunaci, crtanaserija

11.30 Rekonstrukcija (r)12.00 Glazba, glazba... (r)12.15 Reprizni program13.05 Obrtnik i partner (r)13.35 Gospodin Atlas, film

15.10 Degrassi Novinara{taj 4, serija

15.30 Djevoj~ica izbudu}nosti 1, serijaza mlade (r)

15.55 [kolski sat (r)16.40 Mala TV (r)17.10 Doktor Who 5, serija18.00 Regionalni dnevnik18.20 @upanijska panorama18.30 Tree Hill 7, serija19.15 Teletubbies,

animirana serija (r)19.40 Glazba, glazba...20.00 In medias res20.50 Titanic, serija21.40 Groznica subotnje

ve~eri, film23.35 Tra~erica 4, serija00.20 Ru`iona00.50 U uredu 5, serija01.15 Retrovizor: Simpsoni

20, humoristi~naserija (r)

01.40 Retrovizor: Bra}a isestre 4, serija

02.25 Retrovizor: Kojak 2,serija

03.15 No}ni glazbeniprogram

NOVA06.55 I tako to..., serija07.25 Astro boy, crtana

serija07.50 Super Loonatics,

crtana serija08.15 TV izlog08.30 Kad li{}e pada,

serija (r)09.40 Izgubljena ~ast,

serija (r)10.40 Walker, teksa{ki

rend`er, serija (r)12.40 IN magazin (r)13.30 Larin izbor, serija (r)14.30 Walker, teksa{ki

rend`er, serija16.25 Zauvijek susjedi,

serija17.00 Vijesti Nove TV17.25 IN magazin18.05 Kad li{}e pada, serija19.15 Dnevnik Nove TV20.05 Izgubljena ~ast,

serija20.40 Liga

prvaka:Bayern-RealMadrid, prijenos

22.45 Ve~ernje vijesti23.00 Mr. Bean, serija23.30 Sa`eci Lige prvaka00.00 Policijska akademija

3: Ponovno u {koli,film (r)

01.35 Na putu prema dolje,serija

02.25 Seinfeld, serija02.50 Nate Berkus show,

serija (r)03.35 Na putu prema dolje,

serija

EUROSPORT08.30 Snuker,

London, UK, finale

10.00 Biciklizam, Amstel Gold Race, Holandija

11.00 Eurogoals12.00 Snuker,

London,UK, finale

14.00 Eurogoals15.00 Dizanje

tegova, E[

17.00 Biciklizam, AmstelGold Race, Holandija

18.00 Eurogoals19.00 Snuker, London, UK,

finale21.00 Boks - WBA World

Championship,A. Povetkin, Rusija -M. Huck, Njema~ka

23.00 FIA tourin car23.45 Motorsports

weekend magazin00.00 Snuker, London, UK,

finale

EUROSPORT 207.30 Fudbal,

Ekstraklasa, Poljska

09.00 Fudbal, 2.Bundesliga

10.00 Snuker, Berlin,Nema~ka,finale

11.00 Superbike, BritishChampionship

12.30 Fudbal,Ekstraklasa, Poljska

14.00 Ko{arka, EurocupTreviso, Italija, finale

15.00 Ameri~ki fudbal usali

16.00 Snuker, Hainan,Kina, finale

18.00 Ameri~ki fudbal usali

20.00 Snuker, Galway,Irska, finale

22.00 Ko{arka, EurocupTreviso, Italija, finale

23.00 Australijski fudbal00.30 Fudbal, Bundesliga

SPORT KLUB06.00 ATP Masters

Monte Carlo09.30 Vijesti09.45 Premier

League News

10.00 Tenis studio10.30 ATP Masters

Monte Carlo,direktno

18.30 Tenis studio,direktno

19.00 Vijesti19.15 Premier

LeagueNews

19.30 NBA Live19.45 Pregled FA Cup20.15 KHL, fianle

Game 3:Dinamo M -Avangard

22.00 Ruska kos raka:KrasnyeKrylia - Unics

23.45 NBA Live00.00 Tenis (studio)00.30 Vijesti00.45 Premier

League News

01.00 Pregled{vajcarske lige

01.30 PregledFA Cup

02.00 NBA: New York -Boston, direktno

04.30 ATP Masters Monte Carlo

ARENASPORT 109.00 Fudbal Francuska:

Rennais - Nice11.00 Fudbal Italija Inter -

Udinese13.00 Fudbal [panija

Getafe - Sevilla15.00 Liverpool Tv17.00 Espn Winter X

Games Europe 201218.00 Ko{arka Srpska Liga:

Radni~ki Kg - CrvenaZvezda, prenos

20.15 Rukomet BundesLiga: Hamburg -Lemgo, prenos

22.00 Ko{arka Endesa Liga:Barcelona - LagunAro

00.0 Poker Wpt Series 0801.30 Hokej Nhl: Nashville -

Detroit, prenos

ARENASPORT 212.00 Americki

Fudbal Nfl: New England -Buffalo

15.00 ESPN Documentary:June 17th 1994

16.30 Rukomet Bundes Liga:Flensburg - FuchseBerlin

18.00 Ragbi Six Nations:Francuska - Engleska

20.00 Ko{arka Endesa Liga:Real Madrid -Lucentum

22.00 UFC: Gustafsson -Silva

00.00 Ameri~ki Fudbal Nfl:Green Bay - NewOrleans

RTS11.05 Vijesti11.10 Slagalica,

kviz (r)11.30 Srbija na vezi (r)12.00 Dnevnik12.15 Sport plus12.25 Vrijeme12.30 Srpska muzika 20.

vijeka (r)13.00 Trezor14.00 Hronika

Slavonije, Baranje izapadnog Srema (r)

14.30 Odgonetanje (r)15.00 Znakovi vremena15.10 Ovo je Srbija16.00 Selo gori, a baba se

~e{lja: sveta petka17.00 Dnevnik RT

Vojvodina17.20 [ta radite,

bre, info17.45 Beogradska

hronika18.24 Najava dnevnika 218.25 Slagalica, kviz18.42 Bleja, program za

djecu19.00 Srbija na vezi19.30 Dnevnik19.50 Selo gori, a baba se

~e{lja: Jovan, serija (r)

20.40 Za sva vremena21.10 Trend setter21.55 Ekskluzivno (r)22.40 Oko magazin, info23.43 Evronet23.50 Dnevnik

AL-JAZEERA B.08.30 Kontekst,

talk-show (r)09.00 Iran - Naslije|e

revolucije, II dio,dok. program (r)

09.30 Oni pobje|uju - Ivan Ljubi~i},interview (r)

10.00 Pitanje arapskogjedinstva, ep. 5, dok. program (r)

10.30 Svijet umjetnika, ep.8, dok. program (r)

11.00 AJE program15.00 Magazin sport (r)15.30 Palestinska ulica, ep.

1, dok. program (r)16.00 Vijesti17.00 Druga strana

Srbije (r)17.30 Kontekst,

talk-show (r)18.00 Vijesti19.05 Pri~a o Sarajevu,

dok. program20.00 Vijesti21.00 Vijesti21.30 Kontekst, talk-show22.00 Vijesti23.05 Kontekst,

talk-show (r)23.30 Poznavali smo

Pola Pota,dok. program (r)

00.00 AJE Vijesti00.30 Kontekst,

talk-show (r)01.00 Svijet umjetnik, ep.

8, dok. program (r)

RTCG06.30 Jutarnji program09.00 Vijesti09.05 Dok. serijal (r)10.00 Dnevnik u 10.0010.15 Muzika10.30 Nau~no obrazovni

program11.00 Vijesti11.05 Program za djecu11.30 Dokumentarna

emisija12.00 Vijesti12.05 U centar (r)12 30 A tempo13.30 CG Sport (r)14.00 Vijesti14.05 Nau~no obrazovni

program14.30 Sat TV: Aktuelno15.20 Dnevnik na

gestovnom jeziku15.30 Dnevnik 117.00 Dokumentarni serijal18.00 Vijesti18.05 Crna Gora u`ivo19.30 Dnevnik 220.00 Natura viva20.30 Sat TV21.00 Nvo sektor21.30 Obrazovna emisija22.00 Dnevnik 322.30 U centar23.00 Muzika23.30 Sat tv00.00 Vijesti u pono}00.05 Crna Gora u`ivo01.00 Muzika01.30 Dnevnik 202.00 Nvo sektor02.30 Obrazovna emisija

06.00 Peta brzina 06.25Prljavi poslovi 07.15 Opasanlov 08.10 Razotkrivanjemitova 09.05 Vrhunskograditeljstvo 10.00 Kako torade? 10.30 U djeli}usekunde 10.55 Pre`ivljavanje11.50 Trgovci automobilima12.45 Generalka 13.40Ameri~ki ~operi 14.35 Prljaviposlovi 15.30 Opasan lov16.25 Razotkrivanje mitova17.20 Vrhunsko graditeljstvo18.15 Pre`ivljavanje 19.10Kako se pravi? 19.40 Kako torade? 20.05 Zlato Beringovogmora 21.00 Lov na sabljarke21.55 Borna kola bra}e Hau22.50 Ros Kemp 23.45Razotkrivanje mitova

DISCOVERY06.00 Ribozila 07.00Opasne zveri 08.00 Ludinau~nik, 2 emisije 09.00Avionske nesre}e, 3 emisije12.00 Najopasnije `ivotinjena svijetu 13.00 Najte`epopravke na svijetu 14.00Avionske nesre}e 15.00Drevni X fajlovi 16.00Smrtonosno leto 17.00Megafabrike 18.00 Tajnekrsta 19.00 Avionskenesre}e 20.00 Megafabrike21.00 Sekunde dokatastrofe 22.00 Te{kavremena 23.00 Megafabrike00.00 Sekunde dokatastrofe

N. GEOGRAPHIC

06.00 Seksi zvijer, igranifilm 08.00 Angel Eyes,igrani film 10.00 Senke imagla, igrani film 12.00Mumija, igrani film 14.00Sjaj, igrani film 16.00Purpurna ru`a Kaira, igranifilm 18.00 Lud zamambom, igrani film20.00 Bronson, igrani film22.00 Dnevnik ko{arka{a,igrani film 00.00 Hotel zaljubavnice, igrani film02.00 Ladies Night, igranifilm

TV100010.55 Red i zakon, serija11.40 Ubila~ki nagon, serija12.30 Pisac i detektiv, serija13.20 Pisac i detektiv, serija14.10 [ah-mat, serija15.00 Prevaranti, serija15.50 Red i zakon:Zlo~ina~ke namjere, serija16.40 Alias, serija 17.30D`ordan, serija 18.20Bjekstvo iz zatvora, serija19.10 Za{titnica svjedoka,serija 20.00 Red i zakon,serija 20.55 Nepogre{iviInstinkt, serija 21.45Detektiv na Floridi, serija22.35 Zlo~in, serija 23.25Brojevi, serija 00.15 Red izakon: Zlo~ina~ke namjere,serija 01.05 Alias, serija01.50 D`ordan, serija

FOX CRIME09.00 Svadbena torta,igrani film 11.00 Dobar~ovjek u Africi, igrani film15.00 Zelena polja, igranifilm 17.00 Seks i doru~ak,igrani film 19.00 @eljeznigrad, igrani film 21.00Stravi~ne legende, igranifilm 23.00 Pono}nokrstarenje, igrani film01.00 Duga, igrani film

CINESTAR09.20 Ubistva uMidsommeru, serija 11.20Voker, teksa{ki rend`er,serija 12.20 Ne{ Brid`is,serija 13.20 Vidovnjak,serija 14.20 Monk, serija15.20 Voker, teksa{kirend`er, serija 16.20Ubistva u Midsom meru,serija 18.20 Dijagnoza:Ubistvo, serija 19.20 Monk,serija 20.20 Vidovnjak,serija 21.20 Medijum, serija22.20 Bra}a i sestre, serija23.20 Progovori, film01.20 Plave krvi, serija02.20 Ne{ Brid`is, serija03.20 Pomorska patrola,serija 04.15 ^injenice i la`i:Dosjei o paranormalnom,serija

UNIVERSAL12.00 Malkolm u sredini,serija 12.20 Privatnapraksa, serija 13.15Jednom davno, serija14.10 Bogoboja`ljivenamigu{e, serija 15.05 Da,draga, serija 16.00Malkolm u sredini, serija16.45 Svi vole Rejmonda,serija 17.40 Vill i Grejs,serija 18.10 Ludnica uKlivlendu, serija 18.35[kola za parove, serija19.00 Da, draga, serija20.00 Privatna praksa,serija 20.55 Dodir, serija22.00 Neobi~na porodica,serija 23.00 Uvijek jesun~ano u Filadelfiji?, serija23.25 Seks i grad, serija00.25 Da, draga, serija

FOX LIFE06.00 Tron: Nasljedstvo08.05 Victor, film 09.40@ivot poslije `ivota, film11.45 Legenda omedvjedu 13.10 Filmovi izvijezde, serija13.35Secretariat 15.40 Jedi,moli, voli, film 18.00Avalon 20.05 Jedna za put21.50 Igra prijestolja,serija 3 22.50 Posrednici00.40 Prolazna slava III,serija 01.10 Verso, film02.50 Raketni trio, film04.25 Tajni prozor, film

HBO12.00 Problem sa Tolstojem13.30 Prerafaelitsko bratstvo:Viktorijanski revolucionari14.00 Pri~a o poljoprivredi:Blato, znoj i traktori 15.00Tajm tim godina XI 16.00Varvari Terija D`onsa 17.00Kako je umjetnost stvorilasvijet 18.00 Pet ameri~kihgiganata 19.00 42 na~ina dase ubije Hitler 20.00 PraviKazino rojal 21.00 Ratnici22.00 Lovci na naciste 23.00Tajm tim godina XI 00.00Varvari Terija D`onsa 01.00Kako je umjetnost stvorilasvijet 02.00 Pet ameri~kihgiganata 03.00 42 na~ina dase ubije Hitler

VIASAT HISTORY13.10 Spa{avanje divljih`ivotinja 13.40 Licem u licesa polarnim medvjedom14.30 @ivotinjska boji{ta15.00 Upoznajte divljinu15.30 @ivotinjski svijet KrisaHamfrija 16.00 @ivotinje i mi16.25 Sve o psima 17.20Najsla|i ameri~ki ljubimci18.15 Spa{avanje divljih`ivotinja 18.40 Spasitemajmune 19.10 Ostrvoorangutana 19.35 @ivotinjskaboji{ta 20.05 Posljednjileopard 21.00 Siroti{te zadivlje `ivotinje 21.25 Safarisestre 21.55 Spa{avanjedivljih `ivotinja 22.50 Policijaza `ivotinje 23.45 Divlje i bezcenzure

ANIMAL PLANET

Boks21.00

Dok Ma co vi is tra i te ljirje {a va ju slu ~aj ubis tva`e ne is pred cvje }a re, usu sje dnoj zgra di se de {a vajo{ je dno ubis tvo. Sa damo ra ju ot kri ti da li se izaoba ubis tva kri je je dan~o vjek…

CSI: NewYork20.15 BHT

SERIJA

Maj da izvo di Iva na nave ~e ru, uvje ra va ga da Anajo{ vo li To mu i da je onsi gur no ne }e os ta vi ti nacje di lu. Na kon {to suot kri ve ne nje go ve na mje reda osve ti oca, Sven je ustra hu za svoj `i vot. Ma ri nai Sven do la ze u po sjetMaxu. Nje mu je dra go {toih vi di, ra spi tu je se gdje jeVe sna ko ja ga ni je po sje ti laza dnja dva da na.

Villa Maria13.05 FTV

SERIJA

Batman i hrabri superjunaci

11.10

Ko{arka14.00

Hokej01.30

Ameri~ki fudbal12.00

OSLOBO\ENJE SARAJEVSKO IZDANJE

Me{anovi}, junak Slobode protiv Zrinjskog

Bio bi kraj da nismo dobili 44 -45. strana

SO KO LO VI] - KO LO NI JA: JE DNA OSO BARA NJE NA - Je dna oso ba je ra nje na u pu cnja viko ja se do go di la si no} oko 20 sa ti u ili d`an skomna se lju So ko lo vi} - Ko lo ni ja. - In ci dent se do go diou uli ci Hu se ina \oze do bro ja 184. Je dna oso ba jepu ca la iz va tre nog oru ja, a ra njen je je dangra|anin u de snu pot ko lje ni cu i pre ve zen je u KUMKCUS-a, re ~e no je u MUP-u Kan to na Sa ra je vo. Ne -zva ni ~no oplja ~ka na je i pro da vni ca u Hra sni ci, apo ~i ni oci su naj vje ro va tni je is te oso be iz So ko lo vi}- Ko lo ni je za ko ji ma po li ci ja tra ga, pre no si Klix.ba.

EL VIR ZEC PRE MI NUO U BOL NI CI - Ju ~er, dvada na na kon ude sa u na se lju Mra vi njac kod Go -ra da, El vir Zec (1989) je pre mi nuo u bol ni ci Ko -{e vo. U is tom ude su, ko ji se de sio u su bo tu, po -vri je|en je i El fad He rak (1990), a nje go vo zdrav -stve no sta nje i ju ~er je bi lo te {ko. Ta ~an uzrokne sre }e bit }e po znat po okon ~a nju is tra ge, ko juvo di go ra dan ski MUP. (Z. \.)

AME RI KO-FI LI PIN SKI MA NE VRI - Sje di nje neDr`a ve i Fi li pin i, an ga i ra ni u bor bi s Pe kin gomoko su ve re ni te ta nad filipinskim mor skim pros- to rom, za po ~e li su ju ~er ve li ke za je dni ~ke voj nema ne vre. Vi {e od 6.000 ame ri ~kih i fi li pin skihvoj ni ka u~es tvo vat }e do 27. apri la u vje ba maor ga ni zi ra nim na fi li pin skom ar hi pe la gu.

POSLJEDNJE VIJESTI

[est oso ba po gi nu lo je uOkla ho mi, ka da je kroz tu ame -ri ~ku sa ve znu dr`a vu pro tu -tnjao smrto no sni tor na do, jav -

lja ju ame ri ~ki me di ji. Sna anoluj ni sis tem, s vi {e od 120tor na da, for mi ran je na ju guTe ksa sa i to kom da na se kre -

tao ka sa mom sje ve ru SAD-a,do Mi ne so te, uz naj ja ~e uda -re u Okla ho mi i Kan za su, ja vi -la je Fe na.

Vlas ti su na ve le da si re ne zauzbu nji van je sta no vni {tva ni -su ozna ~i le opa snost u gra di }uVu dvard, ko ji je naj te e po -go|en, a su mnja se da ni sura di le po {to je mu nja pret ho -dno po go di la kon trol ni to ranj.Za sa da je po zna to da je nas tra -dao Frenk Ho bi i nje go ve dvi -je k}er ke sta re pet i se dam go -di na, ko ji su i vje li u mon ta nojku }i, kao i je dna de se to go di {njadje voj ~i ca ne ko li ko ki lo me ta -ra da lje.

Zva ni ~ni ci su po zva li sta no -vni ke da se ne osla nja ju sa mona si re ne za uzbu nji van je ve}da pra te i vi jes ti na te le vi zi ji i ra -di ju, ka ko bi bi li upo zna ti svre me nom ka da bi tor na domo gao da uda ri. U gra du Wic -hi ta, u Kan za su, uni {te no jesto ti njak mon ta nih ku }a, ali,na sre }u, ni je bi lo nas tra da lih ite e po vri je|enih.

Oluj no ne vri je me u Okla ho mi

Na kon ne da vne us pje {noobav lje ne ka da ve ri ~ne tran -splan ta ci je na Kli ni ~kom cen truUni ver zi te ta u Sa ra je vu, gdje jeza hva lju ju }i do no ru or ga na, na -{oj no vi nar ki 34-go di {njoj Ja -smi ni Du ra ko vi}, tran splan ti -ra ne or ga ne do bi lo i na taj na ~inspa {e no pet oso ba, ju ~er je uIn sti tu tu za nau ~no is tra i va ~kirad KCUS-a na pres-kon fe ren ci -ji or ga ni zo va noj tim po vo domsa op {te no ka ko se pa ci jen ti ko -ji ma su tran splan ti ra ni bu bre zi,je tra i ro nja ~a osje }a ju do bro ida je kri ti ~ni pe ri od iza njih.

Tran splan ta cij ski tim KCUS-a, ko ji su ~i ni li lje ka ri sa ne ko li -ko kli ni ka (uro lo {ka, za o~ne bo -les ti, ab do mi nal na hi rur gi ja,anes te zi olo gi ja), te ge ne ral nidi re ktor prof. dr. Fa ris Ga vran -ka pe ta no vi}, ovom pri li kom suza hva li li po ro di ci do no ra.

“Na Kli ni ~kom cen tru Uni ver -zi te ta u Sa ra je vu u no }i izme|u

5. i 6. apri la ove go di ne tran -splan ta cij ski ti mo vi su us pje {nooba vi li pet im plan ta ci ja i ~e ti ritran splan ta ci je. Tom pri li komiz dvo jio bih tim uro lo ga ko ji suura di li tri eklan ta ci je bu bre ga i tritran splan ta ci je bu bre ga. Oni sukre nu li uju tro do nor skom tran -splan ta ci jom, u me|u vre me nuse po ja vio do nor or ga na, ta ko dasu oni nas ta vi li ra di ti 24 sa tatran splan ta ci oni za hvat. Taj timsu ~i ni li prof. dr. Da mir Aga no vi}

i ma gis tri Al mir Prci} i OsmanHa d`io sma no vi}, za tim anes te -zi olo zi prim. dr. Aida Ta hmi {~i -ja i Sel ma Va nis”, pod sje tio je dr.Ga vran ka pe ta no vi}.

^la ni ca ti ma dr. Edi na Le ki},ko or di na to ri ca za ka da ve ri ~nutran splan ta ci ju, ka za la je ka koje ova tran splan ta ci ja omo gu }i -la ovu, do sa da na jo bi mni ju ka -da ve ri ~nu tran splan ta ci ju, na -gla siv {i da su svi pa ci jen ti do bro.

Dr. En ra Su lji}, {e fi ca Ne uro -lo {ke kli ni ke KCUS-a, ka za la jeka ko je mo da na smrt pa ci jen -ta ta ~ka sa ko je ne ma po vrat ka.

“To je klju ~an mo me nat ko jitre ba obja sni ti ro dbi ni. Ne pos -to ji ni je dna us ta no va ili lje kar nasvi je tu ko ji to mo e pro mi je ni -ti. Dru ga stvar je da li je to vjer -ski oprav da no. Bi lo je vi {e okru -glih sto lo va na ko ji ma su u~es -tvo va li pri pa dni ci svih kon fe si -ja. Ni je dna vje ra ne za bra nju jeovaj ~in ni ti ga sma tra skrnav -

ljen jem. Na pro tiv, to je ~in ko ji jepre po ru ~en i dos to jan ~o vje kaza ko ji }e Bog da ti na gra du svi -ma oni ma ko ji su u to me u~es -tvo va li”, ka za la je dr. Su lji}.

[ef ab do mi nal ne hi rur gi jeKCUS-a dr. Zu hdi ja Kan di} re -kao je ka ko se na tran splan ta ci -ju je tre du go ~e ka i tek dvi je ili trioso be ima ju pri li ku da odu na i -vo tno va nu tran splan ta ci ju.

“Mo ra mo us mje ri ti po pu la ci juBiH na da va nje or ga na ko je spa -{a va i vot. [est pa ci je na ta je spa -{e no je dnim do no rom. Ne sa mobu bre ga i je tre ne go i dru gih or -ga na, kao {to su srce, cri je va ipan kre as”, ka zao je dr. Kan di}.

Lje ka ri Kli ni ~kog cen tra Uni -ver zi te ta u Sa ra je vu su jo{ je -dnom uka za li na va nost do no -{e nja za ko na pre ma ko jem ro -dbi na i sro dni ci ne }e mo }i ospo -ri ti `e lju oso be ko ja je po tpi sa -la do nor sku kar ti cu da do ni rasvo je or ga ne. Mr. BA BI]

Za hva lju ju }i do no ruor ga na, na {ojno vi nar ki Ja smi niDu ra ko vi}, na konobav lje nihtran splan ta cij skihza hva ta svi pa ci jen tise osje }a ju do bro ikri zni pe ri od je iza njih

utorak, 17. april/travanj 2012.

Pa pa na pu nio 85 go di na

Po gla var Ri mo ka to li ~ke crkve Pa paBe ne dikt XVI ju ~er je na pu nio 85 go di na,a dan je pro veo kao i sva ki dru gi ra dni dan.Ka to li ~ki du ho vni vo|a ra ni je je sao p}ioka ko ne `e li ni ka kvo po se bno slav lje po -vo dom svog ro|en da na, ali je ve ~er pro -veo s bra tom Ge or gom Rat zin ge rom i gos -ti ma iz nje go ve ro dne Ba var ske. Jo sephRat zin ger, ko ji je ro|en 16. apri la 1927. go -di ne u gra di }u Mer ktl am Inn u Ba var skoj,u obi te lji po li caj ca i ku ha ri ce, za po gla va -ra Ri mo ka to li ~ke crkve iza bran je 19. apri -la 2005. go di ne kao 265. pa pa, ka da jei pre uzeo ime Be ne dikt XVI. Ta ko }e du -ho vni li der u ~et vrtak obi lje i ti se dmu go -di {nji cu od izbo ra za pa pu. U pe ri odu odse dam go di na ko je je pro veo kao pa pa,obi {ao je 23 des ti na ci je u svi je tu i 27 uIta li ji. Kao je dan od naj ve }ih pro ble ma sko ji ma se u okvi ru slu bo va nja su sreo, za -bi lje e ni su na vo di o pe do fi li ji.

Ka te dra la od kar to nana No vom Ze lan du

No vo ze lan dska an gli kan ska crkva iz -gra dit }e pri vre me nu ka te dra lu od kar -to na u po tre som ra zru {e nom Chris -tchur chu dok se bu de ra di lo na traj nomrje {e nju. Po tres ma gni tu de 6,3 ste pe napo Ric hte ru uni {tio je grad Chris tchur -ch na No vom Ze lan du u fe bru aru pro {lego di ne, a ta mo {nja ka te dra la srav nje naje sa ze mljom. Kar ton ska ka te dra la vi -si ne 25 me ta ra, ko ja ko {ta 4,1 mi li on do -la ra, bi }e iz gra|ena ne da le ko od o{te -}e ne ka te dra le i za vr{e na do de cem bra.Bit }e na prav lje na od kar ton skih ci je vi,a dje lo je ja pan skog ar hi te kte [i ge ruaBa na. Ka te dra la }e ima ti ka pa ci tet od700 mjes ta za sje de nje. Pri vre me na stru -ktu ra, ko ja je otpor na na vla gu, sun ce,vje tar i va tru, pro je kto va na je da tra jenaj ma nje 20 go di na.

Pu cnja va is predsta di ona Grba vi ca

Po li ci ja tra ga za tri oso be ko je su u po -ne djel jak na ve ~er na kon sva|e u~es tvo -va le u pu cnja vi u Uli ci To pal Osman-pa -{e ne da le ko od sta di ona Grba vi ca u No -vom Sa ra je vu. Pre ma prvim po da ci ma,u ovom in ci den tu ni je bi lo po vri je|enih.

U MUP-u Kan to na Sa ra je vo pot vrdi li su daje do sva|e izme|u vi {e oso ba do {lo u 18.49sa ti. Ka ko sa zna je mo, na mjes tu do ga|ajapo li ci ja je to kom uvi|aja pro na {la pet ~a hu -ra. Pu cnja vi je pret ho di la sva|a gru pe mla -di }a ko ji su po tom izva di li no e ve, na kon ~e -ga je do {lo do pu cnja ve. Na kon pu cnja ve, u~e -sni ci ovog in ci den ta su se raz bje a li, a o~e -vi ci in ci den ta su vi dje li da se je dan od mla -di }a odve zao u audi ju. D. P.

Tran splan ta cij ski tim Kli ni ~kog cen tra Uni ver zi te ta u Sa ra je vu

PET @I VO TA SPA [E NOFo to: Di di er TOR CHEDr. Fa ris Ga vran ka pe ta no vi} sa ~la no vi ma tran splan ta cij skog ti ma na pres-kon fe ren ci ji

Tor na do odnio{est i vo ta

Foto: Klix.ba