ж у р н а л д л я у с п е ш н ы х л ю д е й

октябрь 2011

мережа магазинів

двері

• вхідні

• міжкімнатні

• фурнітура

� � � � � � � � � � � �

Одяг для стильних жінок

прпрпр-т-т-т П Перереремогоги,и, 8 85,5, т телел. 678-8-67678,8, прпр-т П П Перереремемемогогоги,и,и, 9 90,0,

прпр-т-т М Мириру,у, 32"2"МеМетртропопололісіс",", б бутікікік № № №555

Одяг для стильних жінок

пр­т Перемоги, 85, тел. 678­678, пр­т Перемоги, 90, пр­т Миру, 32"Метрополіс", бутік №5

вул. Комсомольська, 57 (НОВИЙ МАГАЗИН)пр. Перемоги, 91 (навпроти салону «Чарівниця»)

вул. Рокоссовcького, 10 (біля магазину «Турист»)

6

7

� ���� ���� �� ���� � ���� ���� ����

«Если я опаздываю на назначенную встречу, то буду ехать даже на красный свет»

8

– Григорий Иванович, вы – ру-ководитель известной не только на Черниговщине строительной фирмы «Жилстройсервис». За 16 лет завоевали авторитет в сфере строительных услуг. Вам верят заказчики. А вселившись в построенные вашей фир-мой квартиры, благодарят за качество и комфорт. Да и слово «сервис» достаточно современ-ное, внушающее доверие и спо-койствие. Но у каждого солидного и авторитетного директора было время, когда все начиналось. Как вы решили выбрать себе такую непростую профессию?

— Да как-то просто все получи-лось… Закончил школу, поступил в Киевский строительный техникум. И с тех пор считаю себя строи-телем. После армии вернулся в Чернигов и почти 6 лет работал в проектной организации.

— Это вам, безусловно, пона-добилось, когда основали свое дело.

— Не скрою, проектирование я знаю достаточно хорошо. После 12 лет работал в управлении архитектуры облисполкома. Что тоже впоследствии очень даже пригодилось. Ведь это – админи-стративная работа, связанная со строительством, архитектурой, развитием региона. Словом, непло-хая школа.

— И все же не захотели остать-ся чиновником…

— Знаете, меня всегда тянуло к практической работе. И когда предложили должность замести-теля начальника строительного управления, я не задумывался, идти или нет. После я перешел в управление бытового обслужи-вания населения, на должность начальника управления капиталь-ного строительства. Мы работали на целую область, на развитие сети

бытового обслуживания. Строили, реконструировали, ремонтировали все – начиная с бань и заканчи-вая швейными мастерскими. И я задумался над тем, что за все время существования облбытуправления, несмотря на то, что в структуре в каждом районе числились ремон-тно-строительные участки, даже трест, но не было построено ни одного квадратного метра жилья. И меня осенила мысль: почему бы этим не заняться?

— А как в те времена было с финансированием подобных идей?

— Я вдохновил руководителя нашего управления и всех руко-водителей структурных подра-зделений. А в системе значилось 11 предприятий. И было решено вскладчину, на кооперативных началах построить для сотруд-ников жилой дом в Чернигове по улице Орджоникидзе. С участками тогда было проще, но существова-ли лимиты на ремонтные работы, проектные материалы. Мы со всем этим справились, и строительство началось. А когда оно близилось к концу, пришел развал системы облбытуправления да и самого Советского Союза. Поэтому мы ока-зались на распутье. Но жалко было бросать. И, как чемодан без ручки, тяжело нести. В конце концов, посовещавшись, решили сдавать этот дом. И сдали!

— А вы тоже там получили квартиру?

— Нет, у меня было жилье. Просто по натуре я увлекающийся человек. Стало интересно преодо-леть эти невероятные сложности. К тому же я человек такой: если по-обещал, в лепешку расшибусь, но сделаю… И вот когда мы закончили строительство, нашей системы уже не существовало.

— И вы оказались свободным человеком?

— Да. И, естественно, задумал-ся, что мне делать дальше. В это время в Чернигове уже сущест-вовало предприятие на принци-пах частного бизнеса, которое возводило жилье — «Сторойком-центр». Меня пригласили туда работать главным инженером. За три года мы построили три дома — 14-этажку на Белова, дом на Мстиславской, 109, вместе с домостроительным комбинатом. И дом по улице Софии Руссовой, 25. Опыт частного предприниматель-ства я получил именно здесь. И даже научился тому, как избежать ошибок ведения строительного бизнеса. Но когда задумался о дальнейшем приложении своих способностей, то понял, что строительство – это мой крест, в хорошем смысле этого слова. И 16 лет назад организовал – с нуля! – свой бизнес. Чем и сегодня занимаюсь. С чего начинал? У меня была старенькая девятка и желание работать. К тому же, для строительного бизнеса началось самое неблагоприятное время. Все не только стояло – рушилось. А строительный бизнес требует времени. Это не то что – взял кредит, купил тонну конфет, через 3 дня продал – и прибыль налицо. Было много размышлений по тем временам: например, какое жилье строить – маленькие «клетушки» или просторные квартиры. И я решил…

— Строить большое, удобное красивое жилье?

— Именно так. Тем более, что, как во времена НЭПа, у многих людей было желание купить и воз-можность заплатить за комфорта-бельные апартаменты. Признаюсь, начинать было трудно. Ну, вот, надо выкопать котлован. Техники

9

���� �� ���� ���� �� ����� ���� ���� ���� ����

нет. Нужно нанимать. А денег, разумеется, нет. Иду в управление механизации, под честное слово, под имя прошу помочь. Должен сказать, что я в своей жизни нико-го и никогда не обманул. И слов на ветер никогда не бросал. А это уже положительная деловая репутация.

— Но котлован – это ведь толь-ко начало.

— Разумеется. Еще нужен же-лезобетон под фундамент, кирпич под стены и так далее… Помога-ли мне под честное слово, под будущее жилье, под обещание, что заработаю деньги и верну.

Когда мы уже дошли до первого этажа, со мной произошел неве-роятный случай, как говорится, ситуация того времени. На День архитектуры в кинотеатре Щорса организовывалась выставка стро-ительных проектов. Я тоже решил поучаствовать. Наша сотрудница рассказывала о планировке квартир, ценовой ситуации… И вот через несколько дней открывается дверь в офис… Да и офис — громко сказано. Мы в нынешнем нашем здании арендовали две маленькие комнатки. Из сотрудников были я, секретарь, бух-галтер да еще снабже-нец… Так вот, заходит мужчина, пред-ставляется

и говорит, что он был на выставке и намерен купить в нашем доме… этаж. Показывает чемоданчик с деньгами и сообщает, что срочно улетает в командировку, а когда вернется — заключит договор. И оставляет мне свой чемодан-чик… Там была по тем временам просто огромная сумма. Я пытался протестовать, мол, вернетесь, тогда принесете свой взнос. Но человек сказал, что хранить ему деньги негде, да и некогда этим заниматься. Ушел, не взяв даже расписки. Я когда прикинул, что можно сделать за такую сумму, то очень обрадовался. А потом под-умал: жилье мне человек заказал на 5 этаже… А если я не дотяну до него? Потом мужчина вернулся, мы заключили договор. До его приезда деньги хранились в банковской ячейке… И таким образом я немно-го расслабился, посчитал, что этой суммы мне хватит на три этажа. Еще нужно было купить технику, создать элементарные условия для организации работы, а главное — платить людям зарплату. Должен сказать, что когда я занялся своим бизнесом, то сказал себе: как ни

сложно будет, но непременное условие ты должен выпол-нять – рабочему человеку

зарплату обязан платить. Забегая вперед,

скажу: за 16

лет всякие времена бывали, но рабочим я не то что на день – на час не задержал зарплату. И уста-новил, что она выплачивается в первую пятницу месяца в 16 часов 30 минут на объекте. И вы можете спросить у любого – так оно и есть.

— Это показатель не только солидности фирмы, но и ее поря-дочности. Недаром вам доверяют ваши клиенты.

— За это время мы много постро-или. Но самое главное достижение – и считаю тут себя инициатором, вдохновителем и организатором – создание коллектива. Работо-способного, квалифицированного. Сейчас я могу с уверенностью сказать, что такой коллектив есть. В среднем, у меня работает 100 человек.

— В общем, ту первую девяти-этажку, с которой все началось, вы достроили…

— Вы можете сами на нее посмотреть, это рядом, во дворе, Мстиславская, 26.

Еще должен сказать об одном важном моменте. Если есть цель (единственное, что в космос сложновато полететь) и есть желание, то можно всего добиться. Лениться только нельзя. И нужно не бояться грести против течения. Когда построил первый дом и увидел, что в следующем доме я могу построить целых три этажа на своих собственных деньгах – на душе потеплело. Потом обзавелся техникой. Она тогда стояла практи-чески под каждым забором, никому не нужная. Ведь предприятия закрывались, экономика рушилась. Знаете, многие агрегаты у меня еще и до сих пор есть. Они мне

комнатки. Из сотрудников были я, секретарь, бух-галтер да еще снабже-нец… Так вот, заходит мужчина, пред-ставляется

сложно будет, но непременное условие ты должен выпол-нять – рабочему человеку

зарплату обязан платить. Забегая вперед,

скажу: за 16

(единственное, что в космос сложновато полететь) и есть желание, то можно всего добиться. Лениться только нельзя. И нужно не бояться грести против течения. Когда построил первый дом и увидел, что в следующем доме я могу построить целых три этажа на своих собственных деньгах – на душе потеплело. Потом обзавелся техникой. Она тогда стояла практи-чески под каждым забором, никому не нужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужнужная. Ведь предприятия закзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакзакрывались, экономика рушилась. Знаете, многие агрегаты у меня еще и до сих пор есть. Они мне

10

дороги как раритет, ведь столько мне служили. Хотя сейчас мы осна-щены современной техникой.

Добавлю, что меня всегда по-нимало руководство города и шло навстречу. Особенно хочу сказать о тогдашнем мэре Чернигова Вита-лии Анатольевиче Косых. Конечно, речь не о финансовой помощи. Но для строителей была зеленая улица и всяческая поддержка. А это много значит.

— Какая была самая отчаянная мечта в начале бизнеса?

— Для строителей самый глав-ный механизм – это башенный кран. О нем я мечтал долго… Теперь у меня их 3, и один из них – единственный, выпущенный в Украине на Запорожском заводе. Там решили возобновить работу и выпустили этот механизм. Пред-ставьте себе, во всей Украине он оказался нужен только мне. Я его апробировал и оставил у себя.

— У вас было много конкурен-тов?

— Да что вы! Все ведь стояло. Я выплыл, наверное, за счет того, что другие «поостыли», а меня «переклинило» на этом деле.

— Есть даже такая притча, где говорится, что если человек чего-то очень-очень хочет, то вся

Вселенная старается ему помочь…

— Я в этом убедился на своем жизненном опыте и опыте своего бизнеса. Казалось, задумал что-то совершенно нереальное, а, гля-дишь, и получилось. Я все время ставил планку повыше. И коллек-тив нацеливал. Кстати, интерес к своему делу у меня не пропал до сих пор.

— Хотя, наверное, уже можете почивать на лаврах. Коллектив грамотный, профессиональный. Вы можете только обозначить задание и – отдыхать.

— Знаете, самый лучший отдых для меня на объекте. Когда я прихожу на стройку и слышу, как работает каменщик, - для меня этот ритм звучит как музыка. Взял кирпич, кельмой захватил раствор, положил его, сверху – кирпич, пристучал… Песня, да и только. Если у меня есть свободная мину-та, я сажусь и слушаю…

— Но, Григорий Иванович, не всегда же вы так отдыхаете?

— Однажды дочери буквально силой забрали меня на Крит. Во-семь дней оказались прекрасны-ми, разумеется. Но душа моя была здесь, на объекте, с коллективом. К примеру, есть возможность отды-хать в Ялте. Но больше 5-8 дней не выдерживаю. Мне скучно…

— В Ялте?!

— Ну, позагораю на пляже. Ну, поеду посмотреть дворцы, бота-

нический сад. А потом? Ходить по набережной? Или телевизор вклю-чить? Море – это прекрасно. Но 5 дней вполне хватает. Может, это мой недостаток. Но… Вот сейчас мы сдаем огромный комплекс по ул. Старобелоусская в Чернигове. Строим восемь десятиэтажных секций. Мое присутствие просто необходимо. Пока заканчиваем первую очередь, 136 квартир и тут же начинаем следующий дом. Начало – это тоже серьезный про-цесс. Параллельно на следующей площадке нужно положить задел… Проектные работы.

— Так ведь это беспрерывный процесс. Получается, и оторвать-ся нельзя…

— Наверное, можно. Но зачем себя насиловать, если мне это доставляет большее удовольствие? Могу сказать, что человек я небед-ный, у меня дети и внуки обеспече-ны. И материальная сторона у меня даже не на пятом плане. Просто интересен и сам процесс, и ре-зультат. Дом, где живут мои дочери, тоже наших рук дело. Когда внуки говорят своим друзьям, что этот дом построил их дедушка, поверьте это дорогого стоит, ради этого стоило работать.

Вселенная старается ему помочь…

— В Ялте?!

— Ну, позагораю на пляжепоеду посмотреть дворцы, бо

тивом. К ь отды-дней не

яже. Ну, бота-

дорогого стоит, ради этого стоило работать.

11

���� �� ���� ���� �� ����� ���� ���� !!!!

— И таких домов в городе немало.

— Каждый год мы сдаем по дому…

— Так это уже целая улица получилась.

— На некоторые из них вы точно обращали внимание. Вот рядом торговый дом «Меркурий». Потом оригинальный дом возле Дворца детей и школьников на Пяти углах. Красивейшее здание. Я благода-рен архитектору Николаю Гончару, к сожалению, он рано ушел из жизни… Это была его последняя работа. Интересный дом на Во-ровского, с куполами, где магазин «Ватес». Там рядом Казанская цер-ковь. Поэтому и купола проектиро-вали для гармонии пространства. К сожалению, потом жильцы все немного перереконструировали…

— А вы для себя жилье тоже построили?

— Да. У меня частный дом. Удобный. Для жены – большой, ей ведь нужно всем заниматься, а для меня нет — в нем есть все для комфортной жизни. Дети живут, разумеется, в домах, которые тоже наша фирма строила. Одна из дочерей, Елена, рабо-тает вместе со мной. Надеюсь, что внук

Гриша, которому сейчас 6 лет, про-должит мое дело. Это моя мечта. У другой дочери Светланы свой бизнес, обувной.

— Наверное, внуки – это здорово.

— Да. Вот Светочка четыре месяца назад подарила нам внучку Кристину. Причем, самым чудесным образом — она родилась в день моего рождения. А Юля, вторая внучка — целеустремлен-ная, большая умница. Поступила в КИМО, причем, самостоятельно, без никакой помощи. Успешно учится, осваивает языки. Вот решила заняться китайским. Это в духе времени. Еще школьницей она часто отдыхала в Италии. Так что на итальянском языке общаться тоже может. Год учебы в Амери-ке помог в совершенствовании английского языка.

— Уверена, что дома вы отды-хаете со своей любимой семьей с удовольствием.

— Да, ездим на Снов. Это чуде-сная река. Чистая. Красивая.

— А на родину, как говорится, к истокам?

— Родился я в селе Коробки Реп-кинского района. Места – чудесная природа, пойма Днепра, леса, озе-ра. Там я вырос и люблю бывать и сейчас. Считаю себя коробковским парнем. И не теряю связи с родным селом. Близкие родственники уже ушли из жизни. Но я забочусь о родной школе. Сейчас там 38 уче-ников. Бываю и на первом звонке, и на последнем.

— Уверена, серьезно помогаете учебному заведению, покупаете и спортивный инвентарь, и даже компьютеры.

— Признаюсь, в районе первые компьютеры были именно в моей школе. Как же я мог не помочь? Мебель достойная – тоже. Актовый зал реконструировали – это, кста-ти, единственное место, где могут собраться сельчане. Тоже помогал его облагораживать. В холле нашего офиса на стене множество дипломов, грамот, сертификатов. И на самом почетном месте – скромные благодарности от моих земляков: от школы, сельского со-вета. Это для меня дорогого стоит. С их «подачи» я получил и награду «Благотворитель года». Помогаю также каждый год в организации фестиваля в Любече, и в сооруже-нии там исторического комплекса. Так что на Репкинщину у меня чаще деловые поездки.

А вот в Андреевке Черниговско-го района отмечаем и дни фирмы, и праздники – там хороший комплекс зеленого туризма. Люблю посидеть возле пруда с удочкой. Когда то дома, на озерах, я был первый рыбак.

— А уху умеете варить?

— Признаюсь, кулинар из меня не очень. Но вот осенний салат делаю знатный. У нас ведь частный дом. Так у меня ингридиенты салата - все, что произрастает на грядках и в саду. Как то подсчитал – 15 компонентов.

12

— Что из кухни жены любите?

— Я не привередлив в еде. Но нравится хорошо приго-товленное мясо на открытом огне. Все необходимое для приготовления есть у меня дома. Потом так приятно потрапезничать со всем семейством в беседке на свежем воздухе.

— А как насчет ресторанов?

— Только по случаю праздников. Вот иногда бываем в «Гетьмане», мясо хорошо готовят в «Армении».

— А где одеваетесь, кто зани-мается вашим гардеробом?

— Светлана чаще всего. Костюм и галстук ношу туда, где это нужно. А так люблю комфортную, удобную одежду. Из украшений у меня только обручальное кольцо, которое одеваю по торжественным случаям. А что касается парфю-мерии, то предпочитаю дорогие свежие запахи.

— Автомобиль – это для вас любимая игрушка или друг?

— Скорее, мои машины для меня партнеры.

— Скажите, что вы цените в людях больше всего?

— Для меня главное – быть обязательным, держать слово. И это независимо от должности, социаль-ного статуса. По этому качеству определяется человек. Если не мо-жешь, то лучше сразу скажи «нет». А если взялся за гуж, то не говори, что не дюж. Мне очень нравится,

когда профессионал понимает тебя с полуслова. И потом делает еще лучше,

чем ты хотел. У меня в коллективе есть люди,

которые работают именно так. И они на меня не в оби-

де. Я всегда готов им помочь во всех отношениях. Ведь как в

фильме «Москва слезам не верит»? Он простой слесарь, а ему обязаны многие академики. Считаю, что Бог дал мне возможность помогать кому-то, и я этим пользуюсь.

— Григорий Иванович, и по-следний вопрос рубрики, - ваше жизненное кредо.

— Знаете, всегда привожу такой пример: если опаздываю на назначенную встречу, то буду ехать даже на красный свет. Это образно сказано, разумеется. Но для меня очень важно.

Людмила ПАРХОМЕНКО

ома. ичать е на

в?

делчем

колкоторы

так. Иде. Я все

во всех отнофильме «МоскОн простой слес

13

"""" #" #### $$$$ %$ %%%%" #""" &&&& '''' ((((

Страсти почти по Шекспиру уго-товил для всех украинцев (а также и нерезидентов) конец первого осеннего месяца: с 23 сентября все банки и банковские учреждения по соответствующему распоря-жению НБУ должны осуществлять валютообменные операции только при предъявлении документа, удостоверяющего личность. Кроме того, кассиры, выполняющие данную операцию, должны ещё и снимать копию этого документа. При операциях до 50 тыс. грн. в квитанцию вносится ФИО, при сум-мах 50-150 тыс. грн. в день кассир обязан внести все паспортные дан-

ные клиента. НБУ поясняет данное действие «необходимостью ужесто-чить контроль за легализацией (отмыванием) доходов, полученных преступным путем». Сами банкиры утверждают, что данное решение вряд ли ударит по «теневикам», лишь доставит неудобства обычным гражданам (необходимо выстоять очередь, носить с собой паспорт) и банкирам (добавится работы на обработку операции, возрастут расходы на бумагу и ксерокопиро-вание паспортов).

Проанализировав, что жизнь от пресловутого распоряжения стала не совсем лучшей и не совсем весёлой, в НБУ заявили, что уже ра-ботают над вариантом упрощения данной процедуры.

Уже когда материал сдавался в печать, стало известно, что НБУ временно разрешил покупать банкам валюту у населения при предъявлении любого документа, который удостоверяет личность, без копирования документов.

С 1 октября, согласно госбюдже-ту на 2011 год, на 25 грн. повысился уровень минимальной зарплаты (985 грн.), а также на 23 грн. повысился прожиточный минимум (934 грн.).

В 2012 году – так обещает прави-тельство – прожиточный минимум

Менять

иль не менять?

14

поднимут целых 5 (!) раз – с 1073 грн. в январе 2012 года до 1134 грн. с 1 декабря 2012 года.

Как бы ни повышались социаль-ные стандарты, весьма очевидно, что эти цифры даже и близко не приближаются к средней зарплате – как по Украине (2694 грн.), так и по Черниговской области (чуть более 2 тыс. грн.). Не говоря уже о европейских показателях…

Приятным сюрпризом в сентябре стало удешевление сахара и круп: знаменитая гречка – по 9 грн. с копейками за килограмм против 18 грн./кг в конце августа, сахар и того меньше – 7,5 грн./кг (в конце августа цена была 9,5 грн./кг). Всё это бла-годаря хорошему урожаю, и именно из-за этого – так говорят эксперты и участники рынка – нам всем следует готовиться к ещё некоторому удешев-лению вышеназванных продуктов. Овсянка может подешеветь с 9 до 6-7 грн./кг, горох – с 5 до 3,5-4 грн./кг, пшено – до 6,5 грн./кг.

Почти та же ситуация и с местными овощами и фруктами: игроки рынка заявляют, что резкого повышения цен в этом году не будет. Большинство цен – на грани рентабельности, поэтому они, цены, устраивают как производи-телей (а устараивают ли?), так и потребителей.

Не отстаёт и мясоперерабатыва-ющая отрасль: увеличение предло-жения за счет начала реализации на убой крупного рогатого скота стало причиной понижения цен на мясо. Да и импорт мяса из Европы увеличился, поэтому цены немного стабилизировались.

Весьма вероятно, что всеми известный бард Владимир Высоцкий, живя в наше время

и в нашей стране, переиначил бы любимую многими песню. И, действительно, несмотря на ослабление позиции евровалюты (кризис, знаете ли, в еврозо-не), несмотря на снижение цен фьючерсов (это такие контракты на покупку в будущем сырья) на покупку нефти, цена бензина в Украине стремительно, казалось бы, безосновательно, растёт. И хотя участники рынка объясняли повышение цен увеличением акциза почти на 50 коп./литр на бензин и дизтопливо, АМКУ обя-зал ряд компаний понизить цены на бензин, дизельное топливо и сжиженный газ. То-то же.

Именно так вкратце можно было бы резюмировать недавнее заявление вице-премьер-мини-стра Украины – министра соци-альной политики Сергея Тигипко о повышении в полтора раза (по сравнению с предыдущим годом) государственной помощи при рождении ребенка. Сейчас при рождении первого ребёнка государство выплачивает семье чуть менее 18 тыс. грн., второго – почти 37 тыс. грн., третьего и каждого последующего – почти 74 тыс. грн.

Кроме того, на одной из пресс-конференций вице-пре-мьер заявил, что до конца года эта помощь ещё увеличится: 26 тыс. грн. – при рождении первого ребёнка, 52 тыс. грн. и почти 105 тыс. грн. – при рождении второго и, соответственно, третьего и каждого последующего. Приятно радует стремление правитель-ства стимулировать увеличение численности населения, и вместе с тем, пока что это не отражается позитивным образом. Почти 5 млн. украинцев проживают… не на её территории, т.е. – зарубежом.

К слову сказать, почти треть населения Черниговской области – пенсионеры.

Где ставить знак препинания в данном выражении – дилемма. Возможно, таким же образом, наше правительство не знает, что делать с тарифами на газ. Если ещё 26 сентября сего года было объявлено о повышении тарифов на газ для населения с мотивировкой «чтобы выполнить ключевое условие возоб-новления кредитования междуна-родными финансовыми организа-циями в период нестабильности на мировых рынках капитала» (т. е. это было одним из условий получения очередного транша от МВФ), то уже 5 октября правительство передумало поднимать цену. Чудеса, да и только.

Приятно удивляет оживлён-ность строителей – как по всей Украине, так и на Черниговщине и в Чернигове в целом: строятся как новые объекты (как жилого, так и нежилого фонда), так и «воскре-шаются» забытые стройки, и улуч-шается инвестиционная привле-кательность отрасли. В сентябре Чернигов посещали инвесторы из Китая, очень заинтересованные в развитии отрасли; весьма вероят-но, в Чернигове уже в ближайшем будущем может появиться свой «китайский» квартал, а, может быть, и целый микрорайон.

Неприятно удивляет стоимость жилья: большинству жителей Украины оно, жильё, увы, не по карману.

Подводя итог всего вышесказан-

ного, анализируя то, что проис-ходит у нас в экономике сегодня, хотелось бы процитировать аме-риканского эссеиста и философа Ральфа Эмерсона:

«Как бы мы ни старались, а мухи летом будут».

До встречи в следующем выпу-ске, дорогой «VIP-Читатель».

Виталий ЛИТВИН

15

)))) *) **** ++++ ,+ ,,,,) *))) ---- .... ////

В ритмі життя! ліц. видано Нацрадою з питань телебачення та радіомовлення, НР № 0036-М від 12.07.2001р.

Альберт Эйнштейн был великолепным физиком. Он

открыл много физических законов и был впереди многих

ученых своего времени. Но люди называют его гением не

только за это. Профессор Эйн-штейн был философом, который

ясно понимал законы успеха, и объяснял их так же хорошо, как и

свои уравнения. Вот десять цитат из огромного списка его замечательных

высказываний. Десять уроков, которые вы можете использовать в своей по-

вседневной жизни:

16

1. Человек, который никогда не ошибался,

— никогда не пробовал сделать что-нибудь новое.

Большинство людей не пробует делать ничего нового из-за страха неудачи. Но этого не надо бояться. Зачастую человек, потерпевший поражение, узнает о том, как побеждать больше, чем тот, к кому успех приходит сразу.

2. Образование — это то, что остается после того,

когда забываешь все, чему учили в школе.

Через 30 лет вы совершенно точно забудете все, что вам приходилось изучать в школе. Запомнится только то, чему вы научились сами.

3. В своем воображении я свободен рисовать как

художник. Воображение важнее знания. Знание ограничено. Воображение охватывает весь мир.

Когда понимаешь насколько далеко человечество продвину-лось с пещерных времен, сила воображения ощущается в пол-ном масштабе. То, что мы имеем сейчас, достигнуто с помощью воображения наших прадедов. То, что у нас будет в будущем, бу-дет построено с помощью нашего воображения.

4. Секрет творчест-ва состоит в умении

скрывать источники своего вдохновения.

Уникальность вашего творче-

ства зачастую зависит от того, насколько хорошо вы умеете прятать свои источники. Вас мо-гут вдохновлять другие великие люди, но если вы в положении, когда на вас смотрит весь мир, ваши идеи должны выглядеть уникальными.

5. Ценность человека должна определяться

тем, что он дает, а не тем, чего он способен добиться. Старай-тесь стать ценным человеком.

Если посмотреть на всемир-но известных людей, то можно увидеть, что каждый из них что-то дал этому миру. Нужно давать, чтобы иметь возможность брать. Когда вашей целью станет увеличение ценностей в мире, вы поднимитесь на следующий уровень жизни.

6. Есть два способа жить: вы можете жить так,

как будто чудес не бывает и вы можете жить так, как будто все в этом мире является чудом.

Если жить, будто ничего в этом мире не является чудом, то вы сможете делать все, что захотите и у вас не будет препятствий. Если же жить так, будто все является чудом, то вы сможете наслаждаться даже самыми небольшими проявлениями красоты в этом мире. Если жить одновременно двумя способами, то ваша жизнь будет счастливой и продуктивной.

7. Когда я изучаю себя и свой способ думать, я

прихожу к выводу, что дар во-ображения и фантазии значил для меня больше, чем любые способности к абстрактному мышлению.

Мечты обо всем, чего бы вы могли добиться в жизни, — это важный элемент позитивной жизни. Позвольте вашему воо-бражению свободно блуждать и создавать мир, в котором вы бы хотели жить.

8. Чтобы стать безупреч-ным членом стада овец,

нужно в первую очередь быть овцой.

Если вы хотите стать успеш-ным предпринимателем, нужно начинать заниматься бизнесом прямо сейчас. Хотеть начать, но бояться последствий, вас ни к чему не приведет. Это справед-ливо и в других областях жизни: чтобы выигрывать, прежде всего нужно играть.

9. Нужно выучить правила игры. А затем, нужно

начать играть лучше всехВыучите правила и играйте

лучше всех. Просто, как и все гениальное.

10. Очень важно не перестать задавать

вопросы. Любопытство не слу-чайно дано человеку.

Умные люди всегда задают вопросы. Спрашивайте себя и других людей, чтобы найти решение. Это позволит вам узнавать новое и анализировать собственный рост.

Я всегда думаю о том, что моя внутренняя и внешняя жизни основаны на работах и мыслях других людей, живых и умерших, и что я должен расширять себя, чтобы давать миру столько же, сколько я получил и продолжаю получать сейчас

Альберт Эйнштейн

17

0000 10 1111 2222 32 33330 1000 4444 5555 6666

Рекламна служба ліц. видано Нацрадою з питань телебачення та радіомовлення, НР № 0036-М від 12.07.2001р.

Каждая история любви прекрасна и неповторима. Любовные романтические настроения очень часто

становятся катализатором удивительных поступков. К своему главному празднику жизни Таня и Руслан готовились долго…. Почти восемь лет. Проверяли

чувства, выстраивали отношения, вставали на ноги, растили ребенка. И наконец-то решили:— Пора!

20

К подготовке своей удивитель-ной свадьбы Татьяна и Руслан приступили задолго до даты про-ведения. Молодые люди подошли к вопросу основательно и очень творчески. Им очень хотелось, что-бы событие было эксклюзивным, оригинальным, непохожим на все стандартные мероприятия, кото-рые они посещали раньше. Идей было множество. Но в конечном итоге остановились на француз-ской теме. К этому их подтолкнуло путешествие во Францию, прогулки по Парижу, знаменитый « Мулен Руж», которые оставили неизгла-димый след в их памяти. Решение было принято и пришло время

воплощать свою идею в жизнь. На свадьбу было приглашено почти сто человек близких и родных людей. Праздник разделили на два дня — 6 и 7 августа. Первый - был официально - торжественной частью. Во второй день в Спаском соборе утром состоялось венча-ние, а вечером была организована молодежно- коктейльная вече-ринка. Молодожены позаботились, чтобы приглашенные не скучали, и интересно было всем — родите-лям, детям, друзьям. Именно для этого разрабатывался сценарий праздника, и приглашались истин-ные профессионалы своего дела. Каждая мелочь, каждый аксессуар,

каждый элемент декора обсу-ждался и уточнялся. Наши герои приложили к подготовке весь свой творческий потенциал и, как говорится, результат превзошел все ожидания.

Татьяне, как и любой невесте, хотелось быть на свадьбе неотра-зимой. Она представляла себя в аристократически простом платье, без лишних аксессуаров, рюшечек и воланов. Стиль своего наряда она определила давно — минимализм. Не найдя ничего подходящего ни в Чернигове, ни в Киеве, она решила сшить платье по индивидуальному

Пора официально оформить свой брак, который прошел проверку временем, бытовыми проблемами, кризисом и устроить грандиозный праздник по этому поводу. Грандиозный в полном смысле этого слова, такой, чтобы запомнился всем и стал главным праздником всей последующей жизни. Решающим шагом стало предложение руки и сердца, которое Руслан сделал Татьяне в день ее рождения, преподнеся в качестве сюрприза золотое колечко, усыпанное бриллиантами.

21

7777 87 8888 9999 :9 ::::7 8777 ;;;; <<<< ====

заказу. И только в киевском салоне «Леди Фльор» со-здали то, о чем она мечтала — изысканное золотистое платье с бантом сзади, ко-торое полностью отвечало утонченному вкусу невесты. Впоследствии золотистые и пастельные тона платья определяли дресс-код мероприятия. Чудесным до-полнением свадебного на-ряда стали брошь и серьги, которые Руслан приобрел в качестве предсвадебного подарка своей любимой на ювелирной выставке. Нельзя не отметить умелые руки парикмахера-стилиста Алены Мекшун за создан-ный ею неотразимый образ для невесты.

Одеть жениха оказалось намного проще, в одном из киевских магазинов ему подобрали костюм, цвета темного баклажана, а вот жилетку и галстук шили также на заказ, как и ко-стюм для сынишки. Он был очень похожим на папу и не мог налюбоваться своими красивыми родителями.

Выбор даты и места проведения свадебного торжества дался нашим героям непросто. Но если с датой особых разногласий не было, тем более, что се-мерка счастливое число для семьи Сокол, то с местом проведения определялись достаточно долго. Хотелось, чтобы место соответствова-ло множеству критериев — красота, удобство, комфорт. Тогда они остановили свое внимание на рестора-не «Шенонсо». Большой уютный зал на необходимое количество мест, прекра-

сный интерьер, уютный дворик, удобная парковка. Даже название ресторана подчеркивало французскую тематику мероприятия. Ди-ректор ресторана Светлана Васильевна прониклась идеей Татьяны и Руслана и приложила максимум уси-лий, чтобы вечер прошел на славу.

Именно здесь завхоз Молодежного театра Алек-сандр Погуляйло со своей командой помог молодо-женам создать поистине волшебную атмосферу Франции. Огромный список изменений зала не позво-лял гостям ни на минуту усомниться в праздничной атмосфере Мулен Руж. Позитивная энергетика специально установлен-

ной сцены, с множеством ярких огней в виде сердца, помогала настроиться артистам для выступления. Стол жениха и невесты украшала изысканная ком-позиция из живых цветов. Сложно было не обратить внимание на эксклюзивные бокалы ручной работы из чистого кварца с ножками в виде Эйфелевой башни, выполненные киевскими умельцами. Вход в ресторан был декорирован стили-зованной Триумфальной

22

аркой, возле которой гостей встречали девушки-хостес во французских национальных костюмах. Прически девочкам-хостес делала стилист-визажист Наталья Скрипка. Во дворе стояли «живые» фуршетные столы, их роль - «исполня-ли» девушки в роскошных королевских костюмах. Все было необычно, красочно и создавало неповторимую атмосферу праздника. К

составлению меню тоже подошли творчески. Даже родители молодых встреча-ли не традиционным кара-ваем, а огромным круасса-ном с шоколадом. Понимая, что не каждый гость готов к французской кухне, они придумали французское название каждому блюду. А настоящее французское вино и шампанское стали отличным дополнением к праздничной трапезе. Удивили и повара ресто-рана «Шенонсо» своими замечательными блюдами и грандиозной подачей. Поразил всех шеф-повар ресторана "Градецкий" Руслан, который приго-товил и оформил своими оригинальными закусками фуршет, а бармен этого же ресторана Владимир порадовал молодоже-нов и гостей горящими коктейлями на второй день свадьбы. Были тут и пирамида из шампанского и симпатичные сюрпризы каждому гостю. Радовали своей музыкой и пением

на французском языке «уличные» музыканты. В кресле у макета 4-метровой Эйфелевой башни работал для всех желающих черни-говский художник-шаржист Олег Синельник. Развлекали детей и взрослых пантоми-мы из клоун-s студии «Пати Бум». Девочка-цветочница вручала очень модные се-годня бонбоньерки — пода-рочки в красивой упаковке, которые молодожены сами выбирали и покупали в Париже. Деткам дарили пряники, которые испекли в кафе «Абажур».

Татьяне и Руслану очень хотелось, чтобы на память о свадьбе остались красивые фотографии, сделанные профессионалом-худож-ником, ведь, только профи может поймать мгновения радости, грусти и счастья. И они нашли настояще-го мастера своего дела, киевского фотохудожни-ка Демьяна Михайлова. Свадебную фотосессию они провели в старинном Львове. Романтическая атмосфера этого города соответствовала настро-ению молодоженов.

Фотографировались в старинных замках,

на улицах, в уютных кафешках. Полу-чились чудесные снимки, которые во время свадьбы транслировались

на большом экране.Во время

фотосессии, за две недели до свадьбы,

им предложили принять

ми

т и го ы

ли

соответстению моло

Фотогрстарин

на кафчилсниво тра

на

фотнедели

им предло

23

>>>> ?> ???? @@@@ A@ AAAA> ?>>> BBBB CCCC DDDD

участие в телевизион-ной программе «Чотири весілля». Татьяна и Руслан не любят позировать перед камерой, но решили попробовать. Им интересна была сама телевизионная «кухня», процесс создания передачи, что и как именно происходит по ту сторону экрана телевизора.

Заполнили анкеты, прошли кастинг и стали участниками программы. Не ожида-ли, что будет сложно, участие в проекте стало испытанием на прочность для молодой пары. Пришлось пере-жить непредвиденные переезды, утомительно долгие часы съемок, общение с другими участницами проекта. Но сам праздник прошел очень легко и непринужденно, несмотря на множество телевизионных камер. Татьяна и Руслан мо-

лодцы, что приложили максимум усилий для создания веселой атмосферы и организа-ции торжества и победа в проекте яркое тому подтверждение. Путеше-ствие в Таиланд на двоих станет своеобразным медовым месяцем.

Место для проведения официальной церемо-нии росписи выбрали на лужайке возле гостиницы «Придеснянская». К месту проведения молодожены подьехали на лимузине-экскалибур, шикарном ретромобиле, который был украшен французскими флажками. Яркое сол-нышко с утра поздравило молодоженов с торже-ственным моментом в их жизни. О незабываемой церемонии позаботилась Юлия Лобачева, директор свадебного агентства «Lovе is». Под чарующие звуки музыки молодоже-ны поклялись: в горе и в радости любить друг друга, поддерживать и быть вме-сте до конца своих дней. Белый ангел, внезапно оживший, от волшебного чувства любви вручил мо-

лодоженам кольца.

ан

или есна ая

ания но

лодцы, что приложили максимум усилий для создания веселой атмосферы и организа-ции торжества и победа в проекте яркое тому подтверждение. Путеше-ствие в Таиланд на двоих станет своеобразным медовым месяцем.

Место для проведенофициальной церемо-нии росписи выбрали нлужайке возле гостини«Придеснянская». К мепроведения молодоженыподьехали на лимузинеэкскалибур, шикарном ретромобиле, который украшен французскими флажками. Яркое сол-нышко с утра поздравимолодоженов с торже-ственным моментом в ижизни. О незабываемойцеремонии позаботиласЮлия Лобачева, директсвадебного агентства «Lovе is». Под чарующие звуки музыки молодожены поклялись: в горе и врадости любить друг дподдерживать и быть всте до конца своих дней.Белый ангел, внезапнооживший, от волшебногчувства любви вручил

лодоженам кольц

24

Все было очень трогательно и незабываемо. Родители и многие присутствующие расчувствовались до слез. По окончанию церемонии, гостей ожидал фонтан из шампанского и развле-кательная программа на теплоходе, который в праздничном убранстве ожидал их в порту.

Татьяна и Руслан очень переживали, чтобы их свадьба не стала стандартной гулянкой с полупьяным тамадой. И поэтому продумывали все до мелочей: чтобы никто из гостей не скучал в одиночестве, всем было ве-село и интересно, и чтобы праздник надолго остался в памяти всех гостей. Мучительно долго выбирали ведущего. Остановили свой выбор на Сергее Комаров-ском, известном киевском шоумене, ведущем ради-останции «Европа-плюс». Импозантный, элегантный, умный, с тонким чувством юмора. Сергей оказался настоящей находкой. Тон-кий психолог, владеющий конферансом, он сумел найти путь к сердцу и душе каждого гостя. Делал он это легко, искрометно и очень непринужденно. Всем при-сутствующим запомнился первый танец молодых, который поставил Евгений Агафошин, руководитель шоу - балета «Ярмарка». Танец продолжил француз-скую тему. Стилизованный под старину, церемониаль-ный полонез поразил всех гостей яркостью костюмов и исполнения. Время летело незаметно, весь вечер гости веселились,

танцевали под француз-ские песни очарова-тельной черниговской певицы Аллы Гаркуши. Гостей развлекали известный коллек-тив «А-6», со своими яркими номерами. В перерывах ведущий проводил веселые кон-курсы, участники поощря-лись потешными призами. Весело, с юмором прошел и аукцион шаржей (заранее написанные портреты близких жениха и невесты в образах французской знати худ. О.Синельником).

Изюминкой вечера стало, безусловно, выступление звезды мировой эстрады Іn-Grіd. Ее приезд в Черни-гов шокировал всех. Никто не мог предполагать, что она согласится выступить на свадьбе и ее вы-

ступление держали в секрете. Руслан, который и договаривался с певицей, был удивлен простотой и душевностью певицы. Она дала согласие практиче-

ски сразу, уточнив только график своих гастролей. Тут стоит поблагодарить за помощь Романа Иванцова, известного продюсера многих украинских звезд, который и помог привезти Іn-Grіd. Ее выступление

продолжалось более часа, вместо сорока

минут, которые пла-нировались. Сюрприз удался, и впечатления от выступления были грандиозными. На

десерт подавали два шоколадных фонтана

черный и белый, возле которых стоял поднос с разными экзотическими фруктами. Впечатлил гостей и свадебный торт, который был сделан в Киеве по специальному заказу. Многослойный торт в виде французской двигающей-ся карусели, на одной из марципановых лошадок которой сидела невеста на другой жених, впечатлил всех, от мала, до велика.

Татьяна и Руслан долго мечтали о своем празднике, празднике их жизни и они воплотили свою мечту в жизнь. Как это прекрасно! Как жаль, что все хорошее очень быстро заканчивает-ся, но остаются воспомина-ния, которые невозможно стереть из памяти.

Молодожены— семья Сокол, благодарны всем людям, кто вложил душу в организацию их праздника и помог им создать эту сказку, которая останется в их сердце навсегда.

И только единственная просьба у них есть к Лане Вахтановой:

Они убедительно просят ее не представляться ор-ганизатором их праздника, не делать себе PR на их свадьбе, т.к. обещанный профессионализм и орга-низаторские способности они не оценили.

Людмила Морозова

цуз-

и.

он-оощря-

зами. рошел и ступление держали в

продолчас

миннирудаот гра

десшок

черныйкоторыразнымфрукта

25

EEEE FE FFFF GGGG HG HHHHE FEEE IIII JJJJ KKKK

Бесценное лакомство с древнейших времен. Природный сахар. Лекарство. Неиссякаемый источник энергии и отличного настроения. Яркий, сочный, сол-нечный. И все это он - мед. Поя-вился мед на славянской земле в незапамятные времена. И стал не просто вкусным продуктом, о котором в старину говорили: «мужик с медом и лапоть съел», но и отличным натуральным лекарственным средством. Би-блия говорит о рае, как о «земле молока и меда». В древние вре-мена мед считался пищей богов и был символом благополучия

и счастья. В средние века мед был основой для приготовления медов - алкогольных напитков, которые у каждого народа имели свои особенные черты. Благода-ря антисептическим свойствам меда врачи применяли его для заживления ран задолго до появ-ления бинтов.

ВЫСОКОЕ содержание сахара означает, что вода в меде почти химически инертна, делая его недоступным росту бактерий, грибов или вирусов. Естествен-ного происхождения фермент, известный как оксидаза глюко-зы, также делает мед достаточно

кислым, чтобы создать враж-дебную среду для большинства бактерий.

В старинных рукописных лечебниках приводятся десятки рецептов, в состав которых входит пчелиный мед. Он воспет в былинах, народных сказаниях, песнях. Медом лечили первые народные врачи-старцы. Былины рассказывают, как эти старцы исцелили Илью Муромца, кото-рый «...тридцать три года сиднем сидел в селе Карачарове», и воз-вратили ему силу богатырскую, «...дав испить чарку питьица медвяного».

Лучший подарок – конечно же мёд, это и ослик сразу поймёт!

Винни-Пух.

Лучший подарок конечно же мёд,

26

ДДаже нннеееммножеччко, чааййная лллооожжечкаа –– этоо ууже хххоооррроошо.

Чем хорош мед? Каждому известно, что мед – настоящий кладезь витаминов и ценных элементов, и поэтому любой заботящийся о своем здоровье человек должен хотя бы изредка съедать ложечку-другую этой сладости. Благодаря своему слож-ному витаминному, минеральному, ферментному и белковому составу мед, при ежедневном приеме (по 1 чайной ложке), расширяет крове-носные сосуды сердечной мышцы, усиливает приток кислорода в тка-ни и улучшает обменные процессы клетки. Он легко выводится почка-ми, не вызывает раздражения же-лудочно-кишечного тракта, быстро восстанавливает энергетические потери, обладает желчегонным, успокаивающим действием. Витамины в составе меда придают ему антиневралгический эффект, влияющий на нервную систему. За счет содержания в меде витами-нов А, С и В1 повышается острота зрения, незаменим при лечении глазных болезней (в виде медовой мази).

Мед обладает бактерицидны-ми, лечебными и диетическими свойствами. Благодаря лечебным свойствам мед широко применя-ется в народной и традиционной медицине, используется для лечения недугов и профилакти-ки заболеваний. Мед обладает антибактериальными, бактери-цидными, противовоспалитель-ными и противоаллергическими свойствами. Лечебному эффекту способствует его богатый состав, ведь мед содержит сахара, минеральные вещества, микро-элементы, витамины, ферменты,

биологически активные вещест-ва, витамины Н, К, пантотеновую и фолиевую кислоты, хлор, цинк, алюминий, бор, кремний, хром, литий, никель, свинец, олово, титан, осмий, так необходимые организму.

ЭЭтто важно знать

1. Важно правильно хранить мед. Он лучше сохраняет

свои питательные и лечебные свойства, если хранится в темной стеклянной таре. Мед очень быстро воспринимает и прочно удерживает запахи, поэтому тара должна быть плотно закрыта крышкой. Нельзя держать мед под воздействием прямых солнечных лучей. Оптимальная температура хранения - +5...+20°С.

При правильном хранении возраст меда не влияет на его биологические свойства.

2. Нагревание меда до температуры +45°С

вызывает разрушение ферментов в меде и, как следствие, потерю его ценности, а при нагревании свыше 60-80°С мед становится канцерогенным. Поэтому до-бавлять его в горячие жидкости нельзя.

3. Достаточная суточная доза для взрослого чело-

века (в том числе и для беремен-ной на любом сроке) составляет 50-100 г (2-3 ст. ложки).

4. Известно, что мед стерилен и сохраняется

в течение десятилетий и даже столетий. Чтобы восстановить жидкую консистенцию меда, сле-дует его "распустить", нагрев на водяной бане, причем мед нельзя нагревать выше +40°С.

Вопреки общепринятому мне-нию, мед не вызывает аллергии. Исключением является инди-видуальная непереносимость компонентов меда некоторыми людьми. Чаще всего аллергиче-ские реакции возникают даже не на компоненты меда, а на его примеси (тяжелые металлы, нитраты, пестициды и т.д ). Во избежание нежелательных ре-акций необходимо приобретать мед только после тщательного лабораторного анализа и у постоянных постав-щиков.

27

LLLL ML MMMM NNNN ON OOOOL MLLL PPPP QQQQ RRRR

В ритмі життя! ліц. видано Нацрадою з питань телебачення та радіомовлення, НР № 0036-М від 12.07.2001р.

ТТТееххннииикккаа бббееззооппаасссннноосттии.

Прежде чем покупать первую попавшуюся банку с медом, стоит удостовериться, что это настоя-щий и качественный пчелиный продукт. Поддельная сладость в лучшем случае окажется беспо-лезной.

Точно установить качествен-ный мед можно только в условиях лаборатории. Вот самые простые способы определения натураль-ности меда:

• Органолептический метод (проба на вкус, цвет и запах). Мед, полученный от пчел, подкармливаемых сахарным сиропом, почти не содержит органических, летучих веществ.

Поэтому он лишен аромата, присущего цветочному меду. И если вы хоть раз пробовали настоящий мед, то вы ни с чем не спутаете этот терпкий, до першения в горле, вкус.

• "Зрелость" меда можно проверить обычным химическим карандашом. Если пятно от гри-феля разбежалось - значит, мед незрелый.

"Незрелый" мед - это мед слишком рано откачанный из сотов. Его можно употреблять в пищу, но нельзя долго хранить: из-за повышенного содержания воды при длительном хранении такой мед может забродить.

• Качество только что откачан-ного из сотов меда и содержание в нем воды можно определить по

его вязкости. Для этого наберите мед столовой ложкой и быстро поверните ее. Несозревший мед начнет стекать, а зрелый - навертываться на ложку в виде ленты.

• Удельный вес. В литровую банку ("по плечики") входит 1440 г меда. Не больше и не меньше.

• В качественном меде не допускается признаков брожения и фракционирования (рассло-ения).

Интересные факты о меде.

Одна из легенд гласит: самый выдающийся врач древности, Гиппократ, прожил 107 лет, и все это время употреблял мед. А ведь в те времена средняя продолжи-тельность жизни не превышала и 40 лет. Это еще раз доказывает - Гиппократ знал толк в медицине.

Кроме того, в Древней Греции мед считался ценнейшим даром природы, «напитком молодости». В жертву богам приносились фрукты, намазанные медом (считалось, что он дает богам бессмертие). Скифы настолько почитали мед, что при похоронах своего правителя обязательно ставили его на самое видное место в захоронении. А египтяне помещали его внутрь знаменитых пирамид, чтобы фараон мог есть мед и на том свете. Кроме того, он использовался при обмене и в качестве самостоятельной де-нежной единицы. Другими слова-ми, обычный мед приравнивался к деньгам и золоту. Интересно, что им же выплачивали штрафы. А местные египетские красотки, в том числе и великая царица Клеопатра, использовали мед в косметических целях.

28

Во времена Великой Оте-чественной Войны мед спас немало жизней. Многим раненым обрабатывали им зараженные раны, в результате чего бактерии погибали, а выздоровевшие во-ины снова становились в строй. Выходит, что мед помог победить врагов.

В середине прошлого века колумбийские наркодельцы за-думали осуществить невиданную до того аферу. Они устанавливали ульи поблизости от плантаций коки, и пчелы производили мед с кокаином. Затем такой мед переправлялся в другие страны. Полиция раскрыла их секрет случайно.

Довольно любопытным образом индусы изображали на картинах своего бога Вишну. Вместо человеческой головы они рисовали пчелиную голову. Тем самым индусы подчерки-вали важность домашних пчел и производимого ими меда. Древние индусы считали, что мед доставляет удовольствие

человеку, укрепляет его здоровье и сохраняет молодость.

Самый дорогой мед в мире родом из Израиля. Выходец из Советского Союза, уехавший позже на свою историческую родину, Александр Горощит дога-дался кормить медоносных пчел экстрактом Сибирского Жень-шеня. Результаты превзошли все ожидания. Сегодня он стоит око-ло 3000 гривен за 1 килограмм. Такой вот интересный факт.

ММед ввв ккосметтоологии.

Далеко не все знают, что пче-линый продукт может принести пользу, если его употреблять не только внутрь, но и снаружи, то есть наносить на кожу. Дело в том, что мед имеет свойство проникать сквозь поры, а значит, его действие не ограничивается исключительно эпидермисом: янтарное лакомство работает и с более глубокими слоями и доставляет в них огромное

количество ценных веществ. Благодаря такому богатому спек-тру возможностей золотистая сладость подходит для ухода за любым типом кожи. Но учтите, мед способен и навредить.

Чтобы оценить чудесные свой-ства меда, можно наносить его на лицо, шею и область декольте в чистом виде без каких-либо добавок на 10-15 минут.И уже совсем скоро вы сможете заме-тить положительные изменения: кожа станет мягче, свежее и нежнее. Однако, если вы хотите выжать из янтарной сладости максимум пользы, ее стоит сме-шать с другими компонентами, способными усилить действие лакомства. Например, добавив в мед глицерин и яичный желток (1 желток, 1 ст. ложка глицерина и 1 ст. ложка меда), получится отличная питательная маска, предупреждающая появление морщин. Она подойдет для сухой кожи. Барышням, страдающим от нездорового цвета лица и синяков под глазами, следует

29

SSSS TS TTTT UUUU VU VVVVS TSSS WWWW XXXX YYYY

смешать пчелиный продукт с овсяной или пшеничной мукой (1 ч. ложка муки на такое же количество меда). Этот тандем прекрасно тонизирует эпидер-мис, усиливает кровообраще-ние и активизирует обменные процессы в клетках.

Женщинам с увядающей кожей непременно стоит опробовать маску из меда с лимонным соком (100 г меда + один цитрус) или яичным белком (один взбитый белок на 1 ч. ложку меда). В соче-тании с этими компонентами янтарная сладость обладает небольшим лифтингэффектом и слегка подтягивает потерявшую упругость кожу. А мед, смешан-ный со спиртом или настойкой календулы (по 1 ст. ложке воды и спиртовой составляющей на 2 ст. ложки разогретого меда),

имеет восхитительные подсу-шивающее, дезинфицирующее и противоспалительное свойства. Такая маска придется по нраву девушкам с жирной и проблем-ной кожей.

ММед наа вашем столе.

Мед используется в кулина-рии для оттенения аромата и придания пикантного вкуса раз-личным блюдам в том числе и из мяса. Он идеально подходит для приговления курицы. Целую курицу или ее крылышки, или бедрышки натирают солью, чер-ным перчиком, медом и чесноч-ком, а потом в духовочку... Ух! Такой аромат, слюнки потекли. Но сегодня не об этом...

Все слышали о таком исконно русском алкогольном напитке,

как медовуха. Предки делали ее на основе меда с добавлением пряностей и хмеля. Это один из редких алкогольных продуктов, который обладает целебным эффектом. Правда, пальму первенства в том, что касается изобретения медовухи, у славян постоянно пытаются перехва-тить настырные германцы. Хотя, если покопаться в истории поглубже, то выяснится - мед для алкоголя использовали го-раздо раньше славян. Примерно 6500-7500 лет тому назад нечто подобное делали индоевропей-цы. Они считали пчел священ-ными, и даже божественными животными, а потому все, что получали благодаря пчелам, в том числе и алкогольные напит-ки на основе меда, также очень глубоко почиталось.

30

ММедоввууухххаа липооввая Ингредиенты — мед - 500г — вода - 2 стакана — хмель - 10г — липовый цвет - 15г — водка - 2-3 ст.л. — дрожжи Способ приготовления: Мед размешать в небольшом количестве

воды, залить кипятком и кипятить в течение 1 часа. Затем дать немного остыть, доба-вить дрожжи и оставить на 3-4 дня. Когда брожение закончится, добавить водку, отвар хмеля и липовый цвет и оставить еще на трое суток. Полученную смесь процедить, влить проваренный мед и оставить снова для брожения на несколько дней, после чего перелить напиток в бочонок и поставить в холодное место на 4 месяца.

Березовый медИнгредиенты — мед - 500г — березовый сок - 2.5-3 л — черный хлеб - 1 ломтик — дрожжи - 20гСпособ приготовления :В эмалированную кастрюлю выложить мед,

залить его березовым соком и прокипятить в течение часа на слабом огне.

Ломтик хлеба обмазать дрожжами, опу-стить в теплый (не горячий!) сироп и оставить для брожения в теплом помещении на 1 час. Если за это время мед не забродит, добавить еще немного дрожжей. Когда мед начнет бро-дить, хлеб удалить, емкость накрыть полотном и оставить в теплом помещении до тех пор, пока мед полностью не перебродит. После брожения напиток разлить по бутылкам, укупорить их и поставить (лучше положить) в погреб или в холодильник. Мед будет готов для употребления через 4-5 месяцев.

Олеся МИХАЙЛОВИЧ

Компания «Тенториум» представляет уникальную серию новых продуктов питания и косметических средств по уходу за кожей на основе сырья пчел северных регионов России.

Это единственная компания в мире, которая использует в производстве все 10 даров улья.

Продукция компании создается на основе старинных рецептов, применяя современные технологии призводства.

«Большой пакет здоровья» компании «Тенториум» уже более 20 лет с успехом используют люди для оздоровления организма, а так же спортсмены для получения высоких результатов и вос-становления спортивной формы.

Региональное представительство компании «Тенториум» в Чернигове: тел. 067 682­07­15, (0462) 937­102

Тенториум

Лучше природы — не сделаешь!

31

ZZZZ [Z [[[[ \\\\ ]\ ]]]]Z [ZZZ ^̂̂̂ ____ `̀̀̀

Потому что именно здесь вот уже восемь лет к ряду работает авто-центр «Интеркар», где в магазине-складе можно купить или заказать (и вам в течение дня обязательно доставят) нужную запчасть для ва-шего авто. Ведь в прайсе автоцентра ни много, ни мало – более миллиона наименований нужного товара. Как фирме удается не просто быть на плаву, но и развивать свой автобиз-нес – разговор с директором Александром КОНОПЛЯНИКОМ.

Александр Конопляник:

32

– Александр Иванович, 8 лет вы на рынке. И это цифра сим-волическая, она в нумерологии обозначает бесконечность. Значит, вы еще долго будете «лечить» своими запчастями автомобили черниговцев и не только их. Ведь у вас, как известно, клиентов немало. И в Черниговской области, и в других городах Украины.

– Да, мы сотрудничаем и с организациями, и с предприяти-ями, и с частными лицами. Как с государственными, так и бизнес-структурами, магазинами, СТО. В общем, со всеми нуждающимися в покупке запчастей. Обслужи-ваем весь спектр автомобилей иностранного производства – и грузовые, и микроавтобусы, и легковые машины. Разумеется, у нас уже хорошо обустроен-ная база, немало постоянных клиентов и партнеров, которые уже много лет покупают запчасти только у нас. И мы очень рады, что занимаем стабильное и до-стойное место на автомобильном рынке не только нашего города, но и области. А за «бесконеч-

ность» спасибо. Мы действи-тельно собираемся работать долго, уверенно, продуктивно и, разумеется, двигаться вперед.

– Конкуренция в бизнесе се-годня приличная. Ведь рыноч-ные отношения на серьезной стадии становления. Если не секрет, Александр Иванович, чем вы привлекаете своих клиентов?

– Во-первых, лучшим ценовым предложением, то есть, хорошей умеренной ценой. Мы стараем-ся в этом плане не отпугивать покупателей, а помогать им. В этом отношении работают очень и очень приличные скидки. Как для оптовых клиентов, так и для постоянных партнеров. Во-вто-рых, огромным ассортиментом. В-третьих, оперативностью. Вдруг у нас чего-то не окажется, в течение дня, связавшись с нашими партнерами в столице или других городах, мы доставим заказ клиенту. В особо серьез-ных случаях автозапчасть нам пришлют из заграницы. Но заказ мы выполним обязательно. Потому что обязательность –

наше правило. Кстати, слово «не можем» у нас не говорят никогда. Мой коллектив, как и я, думает как раз наоборот: для нас нет ничего невозможного.

– А есть ли в «Интеркаре» дополнительные услуги?

– Да,есть. К примеру, мы про-даем моторные масла и фильтры для автомобилей, всех ведущих производителей. Кстати, у нас в наличии больше тысячи наиме-нований фильтров.Мы бесплатно можем заменить масло и фильтр в вашем автомобиле. А в бли-жайших планах открытие пункта компьютерной диагностики всех систем автомобиля.

– То есть, вы можете обслужить и автомобиль эко-ном-класса и очень дорогую иномарку?

– Да.

– А как работает ваша систе-ма скидок?

– Достаточно гибко. В этом отношении имеет место на-копительная система. Также, что касается цен, мы продаем

33

aaaa ba bbbb cccc dc dddda baaa eeee ffff gggg

и бюджетный вариант запчастей, и элитный. Это значит, что мы предлагаем и оригинальный вариант завода-изготовителя, и – аналогичный, тоже сер-тифицированный, заводской, хорошего качества, но по более низким ценам. К тому же, у нас есть бесплатная доставка товара по городу и отправка в регионы. А еще можно заказать автозапчасти по телефону или через Интернет. Что и делают постоянные клиенты. Очень важно, что у наших партнеров и постоянных покупателей есть доступ к нашему сайту – специальной программе в Интерне-те. И там к их услугам вся интересующая информа-ция об ассортименте и ценах.

– Из ваших уст прозвучало - «мой коллектив». Так говорят, когда на лицо дружная, компетен-тная, профессиональная, спаянная команда.

– Это так и есть. В «Интеркаре» 15 сотрудников. Большинство из них трудится плечом к плечу все 8 лет. Такой вот костяк…

– Такая команда единомышленников – пока-затель стабильного и успешного бизнеса.

– И, повторю ваши слова, – мы команда про-фессионалов. Наши менеджеры всегда подскажут

оптимальный вариант клиенту и разберутся с любой проблемой.

– Что бы вы пожелали вашим клиентам?

– Всегда комфортно чувствовать себя за рулем, покупать только качественные запчасти для своих авто. А поскольку дело идет к зиме и автомобиль нужно, как стрелки часов, перевести на зимнее время, то – приезжайте в наш автоцентр «Интеркар». Мы постараемся помочь вам во всех интересующих вопросах. И поверьте, сделаем это удобно, выгодно, компетентно, профессионально.

Людмила ПАРХОМЕНКО

34

ул. Одинцова, 22 (поликлиника ПО ЧРПЗ)

3 этаж, кабинет 321, телефон 95-01-32

ул. Одинцова, 22 (поликлиника ПО ЧРПЗ)

3 этаж, кабинет 321, телефон 95-01-32

…не потому, что нужен, а потому что хочется.

RANGE ROVER

36

Evoque конструктивно действи-тельно близок к "Фрилу" - схожая подвеска МакФерсон "по кругу", система полного привода с муфтой Haldex, и те же двигатели - два тур-бодизеля объемом 2,2 литра мощ-ностью 150 и 190 лошадиных сил соответственно, плюс двухлитровый 240-сильный бензиновый мотор, унифицированный с фордовским семейством EcoBoost. Но на деле "лэндроверовцами" была проделана колоссальная работа - им при-шлось кардинально пересмотреть

конструкцию платформы и кузова. Фактически, это совершенно новый автомобиль!

Этот автомобиль Range Rover Evoque – оживший прототип, который каким-то мощным и целеустремленным потоком ветра оказался на конвейере. Изюминка его не в технических показателях, а во внутренней дизайнерской креативности. Бывшая участница группы Spice Girls Виктория Бэкхем, которая летом прошлого года была назначена креативным дизайнером марки Land Rover, разработала спе-циальную модификацию кроссовера Range Rover Evoque.

Само слово «Evoque» ничего не значит, его выдумали специально, чтобы назвать этот автомобиль. Ближе всего тут французское слово «epoque», означающее «эпоха». Воз-можно, англичане конструировали имя из слов «evolution» и «torque» («эволюция» и «крутящий момент»). А кому-то здесь слышится созвучие со словом «Vogue»(название знаме-нитого глянцевого журнала).

LRX, ставший платформой для Evoque, также изменился, но при этом сохранил свою «квинтэс-сенцию». Самые смелые решения, включая сверхмалое остекление, сложную штамповку кузовных панелей и маленькую высоту кузова оказались реализованными в жизни!

Поджарый, мускулистый, как рысак, автомобиль готов покориться каждому, даже тому, кто не столь полюбляет внедорожники.

Первый взгляд на живую машину практически шокирует - англичане реально смогли сохранить пропор-ции концепт-кара в серийном ав-томобиле. Конкуренты рядом будут смотреться как устаревшие машины пяти, а может и 10-летней давности. Причем дизайнеры, похоже, не были ограничены в фантазиях - даже молдинги колесных арок имеют декоративный выступ, подчеркива-ющий футуристичность форм.

Тусклый унылый, в восприятии в общем-то, серый салон при таком экстерьере оттолкнул бы покупа-телей, поэтому, дизайнеры и тут потрудились на славу.

Внутреннее «лицо» автомобиля изысканно и шикарно, и его вроде как распирает гордость, что он столь красив. Evoque может похва-стать большим количеством опций так называемой персонализации - выбор отделки салона, вариантов кожи, окраски кузова (включая отдельные элементы - типа крыши) весьма разнообразны. В компании уверяют, что любители покопаться в конфигураторе смогут подобрать себе машину, шанс встретить подобную которой будет стремиться к нулю.

Пересекающиеся линии передней панели и заваленной центральной консоли - характер-ная черта внутреннего убранства внедорожников Range Rover. Выезжающий из недр селектор автоматической трансмиссии - это реверанс в сторону Jaguar(правда, чуть раньше такая же "шайба" появилась на Range Rover), а не-большой лоток с тыльной стороны блока управления климатической установкой напоминает "парящую консоль" на автомобилях Volvo.

Технические навороты порадуют глаз любителей всяких «прибам-басов». Evoque настолько богат на всякие «гаджеты» и различные системы, что для разборки с ними нужно уделить много времени. Вот лишь некоторые: система авто-матической парковки, пять камер кругового обзора, которые дают информацию довольно исчерпыва-ющую, навигация на жестком диске, голосовое управление нового поколения, эксклюзивная аудиоси-стема, разработанная совместно с компанией Meridian, климат-контр-оль, который можно программиро-вать на 7 дней и множество других достоинств.

Evoque оснащен 4 жидкокристал-лическими экранами. Один из них, расположенный на центральной консоли, это 8-мидюймовый сен-сорный экран высокого разреше-ния, оснащен функцией, которая определенное время была доступна лишь Mercedes-Benz S-класса и Range Rover Voque S/C. Он способен показывать водителю и пассажиру разные изображения.

Первый Range Rover, был вы-пущен в 1970 году и кардинально изменил у любителей этого автомобиля представление о внедорожниках. Через 41 год наименьший и самый легкий из семейства Land Rover пригрозил революционным переворотом в сегменте «паркетников».

Evoque - это отнюдь не калька с Land Rover Freelander, а автомобиль, над которым его создатели трудились последние три года - с момента показа концепта на Детройтском авто-салоне в 2008 году.

Реклама на радіо ліц. видано Нацрадою з питань телебачення та радіомовлення, НР № 0036-М від 12.07.2001р.

37

hhhh ih iiii jjjj kj kkkkh ihhh llll mmmm nnnn

Единственный недостаток салона – недостаточная шумоизоляция. В основном претензии к шуму, его много в моторном отделении. По своим характеристикам бензино-вый 240-сильный двухлитровый двигатель Si4 GTDi превосходит 3,2-литровую 233-сильную рядную "шестерку" Si6 Ford, которая сейчас устанавливается на "топовые" версии Freelander. При этом новый мотор на восемь процентов эконо-мичнее, а уровень выбросов на 20 процентов ниже. Плюс, он оснащен

"генератором звука" Mahle во впуск-ном тракте, который преобразует пульсации впуска в малозаметные вибрации, заставляя мотор звучать глубже.

Вот интересный факт: при всей своей «крутости» и гламурности относительно внешности и салона, автомобиль Evoque имеет дорожный просвет на 10 мм больший (212 мм),

чем у Freelander 2. Более того, крос-совер может пройти брод глубиной до 500 мм.

Не менее важна в автомобиле и фирменная система, которая может распознать дорожное покрытие Terrain Response.

Ключевая особенность Range Rover Evoque –это систему Adaptive Dynamics с амортизаторами MagneRide, которая имеет способ-ность на лету менять жесткость. Амортизаторы MagneRide могут обеспечить постоянное изменение

характеристик от «мягкой» до «жесткой». Система отслеживает положение кузова автомобиля с частотой не менее 1000 раз/сек. Это просто теоретический постулат, а вот практически машина почти не имеет крена, даже на крутом повороте и на высокой скорости. У внедорожной системы Terrain Response, уста-навливаемой на Evoque,

четыре основных режима: обычные условия, трава/гравий/снег, грязь и колея, и песок. Электроника управ-ляет параметрами двигателя, ко-робки передач, муфты подключения полного привода, тормозной систе-мой и системой стабилизации для наилучшей проходимости по разным типам покрытия. Новшеством стало то, что электроусилитель руля теперь

также завязан на управляющую электронику. Для автомобилей с системой Adaptive Dynamics будет доступен и дополнительный режим - Dynamic ("спорт"). Он позволяет сделать подвеску жестче, руль - "острее", а мотор - более отзывчи-вым на действия водителя.

Самое ожидаемое, с огромным нетерпением – комплектация и цена.

Можно сделать выбор в пользу пяти- или трехдверной версии в комплектациях Prestige, Dynami и Pure . Что интересно, самый доступ-ный Range Rover Evoque - это пятид-верный автомобиль с 2,2-литровым дизелем, имеющим мощность 150 лошадиных сил и с механической коробкой передач.

И все же главный вопрос сейчас относительно Evoque - смогут ли в компании удовлетворить спрос на эту машину. И такой ажиотаж вполне заслужен, так как "Эвок" претендует на звание самого лучшего представителя британской марки из когда-либо созданных.Evoque задуман так, чтобы покупа-тель выбирал его сердцем.

Он действительно заслужи-вает право носить буквы Range Rover, растянутые во всю ширину передней кромки капота. И с этой задачей инженеры, маркетологи и пиарщики Land Rover отлично справились. У них действительно получился интересный автомобиль, который очень хочется.

38

• Широкий ассортимент шин NOKIAN

• Литые, стальные диски• Заправка шин газом «PROSIFE»

(азот, аргон, гелий, неон)• Сварка в среде аргона• Восстановление литых

и стальных дисков• Хранение шин бесплатно

тел. 728-768, (066) 485-41-88

ул. Любечская, 149-д (напротив мясокомбината)

Шины - единственная точка контакта автомобиля с дорогой.

Качество шин - Ваша безопасность. Шины Nokian Tyres бескомпромиссно

объединяют в себе характеристики безопасности, экономичности и комфорта – всё, что необходимо водителю, путешествующему по дорогам стран со сложными климатическими условиями. Экологичная, цепкая, послушная в управлении - она надёжна при встрече с любыми сложностями. Уверенно опережая конкурентов Nokian отлично работает в условиях резких перепадов температуры, влажности, эффективно вращается, уменьшая при этом расход топлива и увеличивая внедорожную проходимость. Шины Nokian - это всегда инновационный, экологически чистый продукт, который сохраняет свои ходовые качества до последнего миллиметра.

Шины Nokian Tyres —ладони рук вашего автомобиля – рук, в которые вы отдаете вашу жизнь.

Вы уже знаете, в чём нуждается ваш автомобиль? Всё правильно... Шины Nokian- правильный выбор для вашего автомобиля.

ШИННЫЙ ЦЕНТР

ШИНОМОНТАЖ КРУГЛОСУТОЧНО

Говорят, умение кататься на горных лыжах повышает внутрен-нюю самооценку. Горные лыжи удивительным образом стимулиру-ют желание человека к развитию, и помогают добиваться успеха в любом деле. Давно замечено, что люди, увлеченные горнолыжным спортом, как правило, успешны и состоятельны в жизни. Красивый, зимний загар, крепкие натрени-рованные мышцы и великолепное настроение — вот отличительные черты любителей горнолыжного спорта.

Именно таких людей очень часто можно встретить в магазине «Адреналин», который недавно по-лучил новую прописку в централь-ной части г. Чернигова. Они не только подбирают себе новые лыжи или суперсовременную обувь,

стильную качественную одежду и снаряжение, но и общаются с единомышленниками.

Это своеобразный клуб любите-лей горнолыжного спорта. «Адре-налин» стал местом их встречи, организатором и вдохновителем замечательных поездок в «зимнюю сказку».

Люди, объединенные общим увлечением, с удовольствием делятся впечатлениями, опытом и строят планы на будущее — где и когда состоится увлекательный отдых. Бывалые люди обязательно подскажут, что беспроигрышным вариантом для зимнего отпуска на горнолыжном курорте станут два зимних месяца—январь и февраль и начало весны, но это у нас в Кар-патах, а, например, в Крым весной уже можно не ездить. Официальное

открытие сезона обычно прихо-дится на конец ноября, но капризы погоды могут быть непредсказуемы и снега, в этих горных районах можно не увидеть.

В Австрии и на Кавказе сезон значительно больше и уже сегодня там можно покататься. Альпы при-нимают горнолыжников круглый год, там даже летом вы ощутите дыхание зимы. Чтобы почувство-вать себя горнолыжником необя-зательно ехать так далеко, рядом наши родные Карпаты— и ближе, и дешевле. Горнолыжники с опытом посоветуют вам, где находятся лучшие базы, отели и, конечно же, где вам предложат лучшие цены.

Даже опытные горнолыжники не прочь посетить занятия в горно-лыжной школе. Уже несколько лет «Адреналин» активно дружит с гор-

обычно прихо-ноября, но капризы

г. Черниговпр. Победы, 127тел. 0(462) 777-115www.adrenalin.cn.uaadrenalin@mail.cn.ua

у открытие сезона обдится на конец ноя

г. г. г. г. ЧерЧерЧерЧерЧерЧернигнигнигпр.пр.пр.пр. По По По По Победбедбедтелтелтелтел. 0. 0. 0. 0. 0(46(46(46(46wwwwwwwwwwwwwww.ad.ad.ad.adrenrenrenadradradradrenaenaenaenaenalinlinlin

40

нолыжной школой «Акрива -

спорт». Занятия в школе по-зволяют получить и первые навыки горнолыжной техники и повысить квалификацию под руководством опытного инструктора.

Совет тем, кто только мечтает стать горнолыжником: если у вас есть опыт катания на лыжах по пересеченной местности, это замечательно, но помните, что техника катания на горных лыжах существенно отличает-ся от классического катания, и переучиваться значительно сложнее. Свой первый спуск лучше провести с инструктором.

Занятия в школе помогут усо-вершенствовать технику катания, эффективнее использовать совре-менное снаряжение и оборудование.

Горнолыжная

школа предусматривает полный курс обучения, который рассчитан на целую неделю. Ежед-невно вы будете совершенствовать свои горнолыжные достижения — пять часов на снегу и один час в конференц-зале. Инструктор вместе с вами будет анализировать ваши ошибки, изучая фото и видео. В прошлом году 24 черниговских любителя обучались в «Акрива – спорт», в Буковеле, а также оцени-ли горнолыжные спуски в Италии.

В этом году «Адреналин» пла-нирует организовать специальный курс для тех, кому уже скучно на обычных трассах, и кому хочется испытать на себе чувство полета от спуска с крутых склонов, на пере-сеченных трассах. Профессиональ-ный, авторский курс «Вневельвета» готовится провести горнолыжникам мастер международного класса, тренер по фристайлу на горных лыжах Татьяна Щвец. Даже экстре-

малам у нее есть чему поучиться!

Не огорчайтесь, если у вас до сих пор еще нет горных лыж и горнолыжного снаряжения. Главное, чтобы у вас было желание увидеть, потрясающие красотой горные вершины Австрии, Польши, Италии, Словакии и наших Карпат, и испытать себя на выносливость, смелость, гибкость и отважность.

В «Адреналине» позаботились о новичках горнолыжного спорта. В магазине организован прокат, где можно на время взять качествен-ные, смазанные лыжи с наточен-ными кантами. Ну, а шлемы, очки и прочее необходимое снаряжение, которое позаботится о вашей без-опасности, вы можете приобрести в магазине, опытные консультанты помогут сделать вам правильный выбор.

Дерзайте, мы уверены, что, промчавшись в снежном вихре на головокружительной скорости с ослепительно белой вершины, вы захотите повторить этот спуск еще, и еще, и еще много, много раз.

Людмила МОРОЗОВА

41

oooo po pppp qqqq rq rrrro pooo ssss tttt uuuu

тел. 0(462) 777-115www.adrenalin.cn.ua, adrenalin@mail.cn.ua

Мы считаем ее своей. Гол-ливудская красавица родом из Киева, американка, смешно путающаяся в русских словах, - Милла Йовович - и наша звезда тоже. В каждом ее интервью - обязательный вопрос про Рос-сию, про воспитание, про корни... И обязательный ответ: о любви, о восхищении, об уважении... Миллу не приходится делить, она удивительным образом балан-сирует меж двумя культурами. В Америке она кажется по-русски открытой, искренней, а у нас - экзотической заграничной диковиной.

Девочка с двойным именем Милица-Наташа родилась в Киеве в 1975-ом. Ее мама - мало кому

известная еще советская ак-триса Галина Логинова. Отец - врач из Югославии Божич Йово-вич. В Лондоне у него была своя клиника, и малышка Милла часто летала в Англию к папе. А потом Галина и Божич решились уехать в Америку. Семья поселилась в калифорнийском Сакраменто, пополнив штат обслуживающего персонала на вилле знаменитого режиссера Брайана Де Пальмы. Пятилетняя Милла некоторое время жила вместе с родителями в его доме.

В СССР мечта Галины о славе и поклонниках не сбылась, ее снимали немного. И, оказавшись рядом с Голливудом, Логинова восприняла это как счастливый

шанс для своей малышки. А пятилетняя Милла обожала фотографи-роваться, наряжаться, танцевать и петь. Эти ее таланты вни-мательная мама развивала и поощря-

42

43

vvvv wv wwww xxxx yx yyyyv wvvv zzzz {{{{ ||||

В ритмі життя! ліц. видано Нацрадою з питань телебачення та радіомовлення, НР № 0036-М від 12.07.2001р.

ла; девочка занималась живопи-сью, ходила в актерский кружок, училась играть на гитаре. Первые шаги в шоу-бизнесе она сделала в качестве фотомодели, и скоро уже в журналах стали появляться первые фотосессии маленькой эмигрантки.

Мама противостояла этому безобразию как могла и благо-словила меня на использование косметики, только когда мне было лет шестнадцать-семнад-цать, и я уже кое-что сообра-жала, - вспоминает теперь Йовович.

Необыч-ная кра-сота этой «Лолиты» привлекла внимание знаме-нитого фотографа Ричар-да Аведона, который сделал се-рию ее фотографий для журнала Mademoiselle. Со скандалом издатель согласился поставить ее портрет на обложку - Милле тогда едва исполнилось11 лет, и она стала самой юной

моделью, чье фото когда-либо украшало обложку модного журнала. Конечно, это не оста-лось незамеченным. Карьера Йовович-модели началась со скандала. Какое-то время все только и говорили о несовер-шеннолетних в шоу-бизнесе,

и о последствиях добровольного го-лодания девчонок, мечтающих стать такими же худыми, как Милла. Кстати, сама Йовович, по ее словам, никогда не

придерживалась никаких диет: ее организм мгновенно сжигает все полученные калории.

Скандалов в жизни и твор-ческой биографии Миллы было немало и позже. Как актриса Йовович дебютировала в 13 лет, сыграв в скандальном фильме "Слиянии двух лун", затем - в эротической ленте "Возвраще-ние в Голубую лагуну", и следом - главная роль в картине "Каффс", где Милла вновь появлялась на экране практически обнажен-ной. Конечно, испытание славой и не менее трудное испытание красотой - а Милла уже тогда с легкостью кружила головы мужчинам - юной девушке было выдержать нелегко.

В то время Йовович вообще не очень заботилась о приличи-ях и дважды была арестована и выпущена под залог: в первый раз - за хулиганство, во второй - за курение наркотиков. Не-которые объясняли это дурной наследственностью: отец Миллы тоже попал в тюрьму, правда, за махинации с медицинскими страховками, но все же...

В 16 лет на съемках фильма «Под кайфом и в смятении» в Лас-Вегасе Милла познакоми-лась с актером Шоном Эндрю-сом. Им обоим показалось, что это и есть любовь с первого взгляда. Они сбежали букваль-но со съемочной площадки и обвенчались в небольшой церквушке неподалеку без согласия родителей и лишнего официоза. Этот брак долго не про-длился: мудрая мама Йовович отправила дочь в Лондон, где та вскоре благополучно позабыла о муже. «Мы тогда были просто детьми и не соображали, что творили», - при-знается Милла.

44

Жизнь Миллы серьезно изменилась после встречи с французом Люком Бессоном. Он впервые увидел ее на кастинге и... не разглядел за слоем косметики (Милла прене-брегла маминым советом и чуть не упустила свой шанс!). В следующую - счастливую! - встречу Бессон замер перед этой девочкой с прозрачной кожей и глубокими недетскими глазами. Он сделал ее настоящей звездой, сняв в главной роли инопланетянки Лилу в фанта-стическом блокбастере "Пятый

элемент", где ее партне-ром был Брюс

Уиллис. ром был Брюс

Уиллис.

45

}}}} ~} ~~~~ ���� �� ����} ~}}} ���� ���� ����

Реклама на радіо ліц. видано Нацрадою з питань телебачення та радіомовлення, НР № 0036-М від 12.07.2001р.

Йовович-Лилу спасла Землю от гибели, в одночасье стала суперзвездой, и покорила сердце маститого режиссера.

О свадьбе дочери Галина узнала по телефону: «Мама! Мы поженились, а потом прыгнули с пара-шютом!» Милла первое время была по-настоящему счастлива: ей нравилось, что муж называет ее ино-планетянкой, нравилась его «взрослость» - разница в 17 лет поначалу не испугала. Но потом их отно-шения испортились: говорят, из-за измен Бессона. Через два года после свадьбы они развелись.

После этого расставания кого только не записы-вали Йовович в женихи: гитариста группы Red Hot Chilli Peppers Джона Фрюсчанте, фотографа Марио Сорренти, актера Спайка Ли, музыканта Шона Лен-нона (сына Джона Леннона). Но счастливой для нее стала встреча с режиссером Полом Андерсоном на съемках фильма "Обитель зла" в 2002-ом году.

Испытание временем Андерсон выдержал и наградой ему стало согласие Йовович стать его женой. 3 ноября 2007 года Милла Йовович стала мамой — в медицинском цен-тре Cedars-Sinai в Лос-Анджелесе актриса родила дочь. Малышку назвали Эвер Габо. Ну, вот, как в русских сказках, наша история заканчивается свадьбой, или, как говорят у них, в Америке - happy end!

14 мая этого года Голливудская актриса Мила Йовович вместе с известной певицей Рианной прилетали в Донецк на празднова-ние 75-летия футбольного клуба "Шахтер".

Они жили в самом дорогом отеле Донецка - "Донбасс Паласе". Президентский номер в нем стоит 25 тысяч гривен в сутки, а королевский люкс - более 30 тысяч. И Мил-ла, и Рианна выступили на заключительном концерте.

Олеся МИХАЙЛОВИЧ

«Я уже не верила, что такая встреча случится в моей жизни, но это произош-ло. Безусловно, я немного начудачила в своей жизни. Это сделало меня довольно осторожной: вряд ли я выйду теперь замуж, зная человека менее пяти лет. Я должна убедиться, что мы идеально под-ходим друг другу. А то сегодня ему нра-вится, что я такая независимая, а потом он удивляется, почему это я не посвящаю ему все свое время, - так рассуждала по-мудревшая Милла, поначалу представляя Пола как своего бойфренда.

46

Чернигов, ул. Кольцевая, 16тел. (0462) 613-407(кафе), 613-408 (гостинница), 614-884 (автомойка)

Чернигов ул Кольцев

Отель Комфортабельные номераПроведение банкетовДомашняя кухня

Бесплатный доступ

Предварительная записьВозможна оплата по Б/Н

NEWWСаунаАвтомойкаШиномонтаж

Поражает красота этой страны: дельта Красной реки на севере, дельта реки Меконг на юге и многочисленные божественные пляжи по всей стране. А вдали от моря можно увидеть довольно высокие горы, многие из которых покрыты густыми лесами. Своими очертаниями Вьетнам напоминает бамбуковое коромысло, на концах

которого висят корзины с рисом. Вьетнам становится модным. Те,

кто это понял, там уже побывал. Вьетнамцы удивительно госте-приимный и приветливый народ. Ко всем иностранцам относятся с ровной доброжелательностью. Случаев неуважительного отно-шения к иностранцам не бывает. Бывшие враги сейчас самые

желанные гости страны. Вьетнам стал излюбленным местом отдыха китайцев, японцев, не говоря уже о бывших "хозяевах"-французах. Даже граждане США, в войне с которыми погибло свыше трех миллионов вьетнамцев, сейчас во Вьетнаме нередкие гости. В том числе ветераны вьетнамской войны. Посещая места прежних

48

сражений, они часто встречают-ся со своими бывшими врагами, выпивают мировую и предаются воспоминаниям.

Еще одно, помимо гостепри-имства, достоинство Вьетнама - море. Бирюзовое, исключительно прозрачное, например, в районе

одного из крупнейших вьетнамских курортов Нячанга, оно не идет ни в какое сравнение с прибрежны-ми водами соседнего Таиланда. А бесконечные вьетнамские пляжи с изумительным золотым песком уж конечно не чета тайским. Добавим к этому нежные, изящные силуэты

разбросанных возле побережья островов, причудливые изги-бы заливов и бухт, и получится картина более живописная, чем на соседнем берегу Сиамского залива. В целом же, по красоте пейзажей, в первую очередь в горных районах с их озерами и водопадами, Вьетнам точно своим соседям не уступит, а во многом и превзойдет их.

Дешевизна - это еще одно вьетнамское преимущество. Обед в приличном ресторане на 3-4 человек, состоящий из 7-8 блюд традиционной вьетнамской кухни, и 1-2 бутылки местного пива обой-дется не более $15-20. Вьетнам - страна социалистическая со всеми вытекающими. Туристы вкушают исключительно позитивные плоды данного исторического факта: дешевизна товаров и услуг, а также отсутствие преступности. Конечно, не тотальное. Карманники водятся везде. Однако утрата кошелька – самая крупная неприятность, кото-рая может поджидать рассеянного вояжера.

Изумительная природа Северно-го Вьетнама притягивает путеше-ственников всего мира. Здесь на-ходится бухта Халонг (ее название переводится с вьетнамского как "спускающийся дракон"), в которой укрылось больше 3 тыс. островов, взмывающих вертикально вверх из изумрудных вод Тонкинского зали-ва. Легенда рассказывает, что эту бухту создал огромный красный дракон, спустившийся с небес. Побывавшие здесь сравнивают местный ландшафт с Гуйлинем в Китае и Краби в южном Таиланде. Как утверждают рыбаки, в водах залива и поныне живет дракон - вьетнамская разновидность лох-несского чудовища. Вам предложат отправиться на джонке на поиски чудовища или посетить много-численные пещеры и гроты на

49

���� �� ���� ���� �� ����� ���� ���� ���� ����

В ритмі життя! ліц. видано Нацрадою з питань телебачення та радіомовлення, НР № 0036-М від 12.07.2001р.

островах, позагорать и искупаться в кристально чистых водах бухты, насладиться обедом из кальмаров, крабов, лангустов и креветок, при-готовленных по особым рецептам восточной кухни прямо на борту судна. Вы также можете посетить самый большой остров бухты - Кат-ба, превращенный в национальный парк, где обитают обезьяны-фран-суа, дикие кабаны, олени и более 20 видов птиц, включая ястребов и птиц-носорогов.

Историческая достоприме-чательность Вьетнама - город Хюэ, видевший 13 императоров династии Нгуен. Поражают вели-чественные гробницы императо-ров, знаменитые пагоды, в числе которых семиэтажная Тхиенму, и цитадель с запретным Пурпурным городом - резиденцией импера-торов.

Город Хюэ знаменит своими ко-ническими шляпами - лучшими во Вьетнаме. На главном рынке города находятся целые ряды торговцев, предлагающих шляпы разнообраз-

ных видов и расцветок. Недалеко от города, у поворота к могиле императора Ты Дыка, местные умельцы продают ароматические курения.

Дальше вас ждет город-музей Хойан, известный в древности европейским купцам и мореплава-телям как Файфо. Археологические находки свидетельствуют, что первое поселение появилось здесь еще 2200 лет назад. И сейчас тури-стов поражает разнообразие архи-тектурных стилей, представленных на улицах Хойана. Городок Хойан богат предметами антиквариата, предметами народных промыслов и швейными мастерскими, где за 10 минут Вам сошьют или подгонят любую вещь на выбор. Магазины в центре города торгуют красивы-ми настенными украшениями из ствола бамбука с вырезанными на нем иероглифами.

На юге главным городом считается Хо Ши Мин, до 1976 года Сайгон. Когда-то он был столицей колониального Индокитая, имено-

вавшейся азиатским Парижем. Сто-ит познакомиться с семиярусной пагодой Винь Нгием, император-ской нефритовой пагодой, собором Нотр Дам (кон. XIX в.), парком Озера лотосов, зоопарком и ботаниче-ским садом.

Несколько слов о курортах, так как, посещая Вьетнам, разумно объединить экскурсии с пляжным отдыхом. В нескольких часах езды от Хошимина расположился один из лучших курортов страны – Фан-тьет. Зимняя температура +28-30. Пальмы, пляжи. Классные отели. Огромное поле для игры в гольф. Совсем недалеко бьет источник теплой минеральной воды Биньчау. Очень престижно для высокопо-ставленных вьетнамцев отдыхать на южном курорте Нячанг. Состоя-тельных иностранцев он тоже при-влекает. Климат, напоминающий средиземноморский, прекрасные условия для дайвинга и рыбной ловли, бурное ночное веселье, шикарные отели. Подлечиться можно в грязелечебнице Тхапба,

50

где предлагаются разнообразные SPA-программы. Для любителей природы организовываются однодневные экскурсии на трех-ступенчатый водопад Бахо. В черте самого города уцелели Чамские башни Понагар, древний храмовый комплекс, относящийся к VII-XII вв. Символом Нячанга является статуя Будды, взирающая на все происходящее внизу с вершины холма. Кстати, при входе в буд-дистские храмы следует оставлять за порогом обувь. Выходите так, чтобы ненароком не повернуться к храму спиной. Нельзя. Внутри надо двигаться по часовой стрелке. Ничего не фотографируйте без разрешения служителей.

Столица страны Ханой на-ходится на севере. Здесь много древностей: Запретный город, подобный пекинскому, с гроб-ницей; Храм литературы (XI век) – первый университет в Юго-Вос-точной Азии; пагода Чуа Мот Кот, или Пагода на столбе; озеро Хо Тан – самое большое в столице, по берегам которого живописно разбросаны древние постройки; мавзолей, где погребен Хо Ши Мин. Особого внимания заслуживает На-циональный театр кукол на озере Хоан Кьем. Обязательно постарай-тесь побывать на представлении этого уникального водного театра, получившего мировую славу. По-смотреть феерическое зрелище на зеркальных озерных водах приез-жают издалека. А также услышать своеобразное звучание старинного музыкального инструмента – одно-струнного данбау.

Подсчитано, что в Ханое около 500 культовых сооружений – вся-кого рода молелен, пагод, храмов. Немало и музеев, располагаю-щих солидными собраниями: исторический, изящных искусств, этнографический и т.п. Несмотря на обилие старины, главный город государства не выглядит патри-

архальным. Широкие проспекты, современные кварталы с небоскре-бами, оживленное, не скованное правилами движение. Ездят как Бог на душу положит, терять бдительность на проезжей части самоубийственно. Невероятно много мотоциклистов, а это лихие парни. Хотите местного колорита, возьмите велорикшу. Профессия не умерла. За умеренную цену вас с комфортом доставят в назначен-ное место. И мотоциклисты не страшны, велорикши знают свое дело.

Приятно отметить тот факт, что здесь есть очень хорошие отели. Их когда-то построили ино-странцы, а в последнее время весь гостинич-ный фонд подвергся реставрации. Так что три вьетнамские звезды – это зачастую то же самое, что четыре европейские. Кстати, если посетите вьетнамскую столицу в январе, не забудьте наведаться в парк Тхонг Ньят: там в этом сугубо зимнем, по нашим меркам, месяце проводится знаменитый Фести-валь весенних цветов. На память о Ханое приобретите что-нибудь из ремесленных изделий, например, лаковую живопись. Хороши и чеканка, литье, вышивки, сувениры из серебра, дерева редких пород. У вьетнамцев золотые руки.

На острове Дао Кхи на свободе живут сотни обезьян. Они охотно берут из рук гостей лакомства, всячески выказывая свое распо-ложение, но будьте внимательны, у зевак моментально срывают кепки, фотоаппараты, зонтики, в общем, все, что "плохо лежит или висит". На другом острове, близ Нячанга, имеющем вид старинного корабля, выстроенного из камня, располо-жился океанариум. Подводный мир завораживает неповторимым зага-

дочным очарованием. Кого только нет за стеклом! Здесь собраны уни-кальные представители морской флоры и фауны южных морей.

Однако главная достоприме-чательность – нечто совершенно непохожее на все, что вы видели в жизни. Уникальная система под-земных

лаби-ринтов, много-километровые туннели, в которых годами прятались партизаны, сражавшиеся вначале с француза-ми, а затем с американцами. Общая протяженность вручную выры-тых туннелей составляет более 250 километров! Целый город с жилищами, складами, мастерски-ми, служебными помещениями, столовыми, госпиталем. Туристы, спускаясь под землю, поражаются, как здесь можно было жить, сохра-няя боевой дух и время от времени нанося врагам сокрушительные удары.

Узкие проходы позволяли незаметно появляться и исчезать под самым носом неприятеля. Здесь и штаб, и комнаты отдыха,

олорита, рофессия не цену вас с

начен-ы не

ают

варе, парк

губо ам, месяце Фести- память о

земных

лаби-

51

���� �� ���� ���� �� ����� ���� ���� ���� ����

Реклама на радіо ліц. видано Нацрадою з питань телебачення та радіомовлення, НР № 0036-М від 12.07.2001р.

52

и столовая, и даже роддом! Для европейцев специально расши-рили подземные коридоры, но гид всегда показывает, какими они были изначально, действительно, только миниатюрные вьетнамцы

могли проскользнуть в этот лаби-ринт. Благодаря уникальному

составу почвы, эти туннели не осыпаются и не требуют

дополнительных крепле-ний.

В лавках, на рынке и в многочисленных

магазинчиках можно приобрести экзотиче-

ские сувениры: потряса-ющей красоты серебря-

ные изделия, бронзовые фигурки Будды, опиумные

трубки из слоновой кости, фар-форовые сервизы с иероглифами,

ювелирные украшения, коллекции бронзовых монет. Среди туристов пользуется популярностью про-дукция совместных предприятий, выпускающих товары на экспорт, например, спортивная одежда «Nike» и «Adidas».Цены на реме-сленные изделия - самые низкие

в Юго-Восточной Азии. А вещи встречаются очень качест-венные: разного рода лаковая живопись по дереву (панно, подносы, ширмы, посуда),

бронзовые, чугунные и деревянные фигурки, буддийские складни,

глиняная посуда, веера, циновки, арбалеты, ска-

терти, национальная одежда.

Антиквариат тоже стоит дешево. В лавках можно найти отличной сохранности старые статуэтки, чайники, фарфоровые чашки, связки монет. Трудно устоять перед искушением, поэтому все это покупается и вывозится, и проблем на границе не возника-ет. Хороший сувенир - бутылка местной самогонки, настоянной на кобре, ее можно купить всего за доллар-полтора. Змей во Вьетнаме много, кобр разводят на фермах, а гадюк ловят в реках. Кобра сидит в бутылке, раскрыв капюшон и высунув раздвоенный язык. Эти бутылки с кобрами продаются во множестве и повсюду, и не совсем понятно, даже если змей выра-щивают на фермах, как все-таки удалось достичь таких успехов в животноводстве.

Полезные советы: прививки для туристов, въезжающих во Вьетнам не обязательны! Воду из-под крана пить не рекомен-дуется! В магазинах следует торговаться!

Торговаться в магазинах не то что стоит, а попросту необходимо - везде, за исключением государст-венных магазинов, где на каждом товаре висит ярлычок с ценой. В некоторых частных магазинах и лавках ценники на товары тоже есть, но там они служат исклю-чительно отправной точкой для дальнейшего торга. Общая схема такова: названную продавцом цену следует поделить на 2-3 - это примерно та сумма, на которую он в итоге согласится. Затем получен-ное значение деления сообщаете продавцу, который немедленно приобретает озадаченно-оскор-блённый вид, но одновременно с

этим начинает понемногу скидывать цену. В крайнем случае можно сымитировать попытку вый-ти из лавки - в 9 случаях из 10 торговец пресечёт её заметной уступкой.

В ней очень заметно влияние соседнего Китая, она достаточ-но легкая и, несмотря на свою необычность, очень здоровая. Блюда здесь не подвергаются длительной термообработке. Осно-ва кухни - рис, лапша и специи, разнообразные морепродукты. Местные фрукты многочисленны и разнообразны: плоды драконова дерева «трай-тхан-лонг», арбузы «тэй-куа», лонган, мангустин, помело, водное яблоко и прочая экзотика, даже не имеющая на-званий на русском языке. В стране традиционно популярен зеленый чай, а местный кофе считается весьма неплохим по качеству. Во вьетнамских ресторанах можно попробовать многие экзотические блюда: суп из черепах или лягушек, сотни блюд из змей, крокодилов, древесных червей, летучих мышей, суп из гнёзд птицы «йен» и даже мозги обезьян.

Пагоды, водопады, цветочные сады, тямские башни, величест-венные руины древних храмов, море, пляжи, - здесь действитель-но есть на что посмотреть и где отдохнуть. Откройте для себя Вьет-нам - этот поистине уникальный уголок нетронутой природы.

рили подземнвсегда показбыли изначалтолько миниа

могли проринт. Бла

составне осы

допний

магпри

скиюще

ные изфигурк

трубки изфоровые серв

ювелирныебронзовых мопользуется пдукция совмевыпускающ

53

���� �� ���� ���� �� ����� ���� ���� ���� ����

В ритмі життя! ліц. видано Нацрадою з питань телебачення та радіомовлення, НР № 0036-М від 12.07.2001р.

• 4 ст. л. молотого кофе,

• 1/2 л. воды,• 1/3 ч. л. засаха-

ренного корня имбиря,

• 4 ч. л. меда,• сливки по вкусу.

Приготовление: 1. 1. ИмбИмбирь нарезать на на мелмелкиекие ку кусочсочки,ки, полположиожить ть в кв ка-а-стрюльку.2. Залить водой, довести до кипения и подержать пару минут на медлен-номном ог огне.не.3. В кофейник положить молотый кофе и мед, залить кипящей имбирной водводой,ой,ой, пе перемремешаешать.ть. 4. Накрыть крыш-кой и оставить на 7-10 минут. 5. Процедить и раз-лить в подогретые чашчашки.ки. По По же желанланию ию можно добавить сливки.

• 1 чашка свеже-приготовленного эспрессо,

• 30 мл кокосового ликера,

• 1 ст. л. взбитых сладких сливок,

• щепотка тертого миндального ореха.

ПриПриготготовловлениение:е:1. 1. ЭспЭспресрессо со налналитьить в чашку большего размера, добавить кокосовый ликер. 2. Сверху выложить шапочкой взбитые слисливкивки, п, посыосыпатпать ь миндалём. Сливки аккуратно выложить горкой на напиток, а перперемеемешатшать иь или ли пить сквозь пену - решает тот, кто пьет.

• 1 ч. л. мелко смо-лотого кофе,

• 1,5 ч. л. сахарной пудры или мёд,

• вода 200 мл (кипяток),

• 1 лепесток че-снока.

Приготовление: 1. 1. ДобДобавить в кофкофейнейный ый порпоро-о-шокшок то тончанчайшуйшую ю свежесрезанный лепесток чеснока.2. Залить кофе почти кипящей водой.3. 3. ДобДобавиавить ть сахсахар-ар-ную пудру или мед.4. Подавать без промедления, ина-че теряются нотки ароароматмата.а.

• 1 чашка двойного эспрессо,

• 1 перчик чили (са-мый маленький стручок),

• 30 мл. темного рома,

• 1 ст. л. взбитых сливок.

ПриПриготовление:1. 1. ПриПриготготовиовить ть дводвойнойной эй эспрспрессессо.о.2. Опустить в чашку стручок острого перца на 7-8 секунд. 3. Если любите поопоострстрее,ее, мо можножно подержать перец до минуты. 4. Вынуть перец, а в чашку с кофе добдобдобавиавить ть ромром, размешать.

5. Сверху выложить взбитые сливки и пить через слой

• 1 ст. л. сахара тростникового (коричневого),

• ваниль в порошке на кончике ножа,

• корица молотая на кончике ножа,

• 5 ст. л. кофе.

Приготовление: 1. 1. На На днодно ту туркирки насыпают 1 столо-вуювую ло ложкужку са сахархара а тростникового и ставят турку на огоогонь.нь. 2. Когда сахар начнет карамели-зоваться (обретать темно-коричневый цвет), вливают воду, всыпают ваниль и корицу и ди ди довоовооводятдятдят до до до кипения. 3. Сняв турку с огня, насыпают в нее кофе и снова ставят на огонь. 4. 4. ПосПосле ле закзакипаипанияния подают к столу.

• сваренный креп-кий кофе - 600 г,

• корица молотая - 1/4 ч. л.,

• мускатный орех тертый - 1 ще-потка,

• сироп шоколад-ный - 2 ст. л.,

• сливки взбитые - 1/2 стакана,

• сахар - 2 ст. л.

Приготовление:1. Готовый горячий кофкофе се смешмешатьать с с половиной корицы. 2. Взбитые сливки смешать с остав-шейся корицей, мускатным орехом и сахаром, еще раз взбить. 3. 3. 3. ГорГорГорячиячиячий кй кй кофеофеофе смешать с шоко-ладным сиропом, разлить по чашкам. Горкой аккуратно выложить на напи-токток вз взбитбитые ые слисливкивки с пряностями, перемешать или пить сквозь пену.

цедить и раз- подогретые

ки.ки. По По же желанланию ию добавить

вки.

пить через ссливок.

54

• высушенная це-дра 1 апельсина,

• коpки 1 лимона, • 1 кофейная чашка

коньяка, • 4 ч. л. кофе,• 1 ч. л. меда,• 2 турки.

Приготовление: 1. 1. СмоСмолоть цедру апеапельсльсинаина..2. 2. НарНарезаезать ть лимонные корки тонкой соломкой, положить в первую турку.3. Турку поставить на на небнебольольшойшой огонь, влить воду, вскипятить, дать настояться полми-нуты.4. 4. 4. Во Во Во втовторойройрой ту туркерке немного прокалить молотый кофе, смешанный с апельсиновой цедрой.5. 5. СодСодержержимоимое е второй турки залить настоем из первой турки. Сразу же же довдовестести ди до о кипения, разлить по чашкам.

• 1 ч. л. мелко смо-лотого кофе,

• вода 200 мл (кипяток),

• 0,5 ч. л. молотой корицы,

• 2 ч. л. рома, • 3 зернышка про-

жаренного кофе, • 1 бутон гвоздики, • 1 чайная ложка

сахара.

Приготовление:1. Приготовить черный кофе.2. В чашку поло-жить половину чайчайнойной ло ложкижки ко ко-рицы, две чайные ложки рома, три зернышка прожа-ренного кофе, один бутбутбутон он гвогвоздиздики ки и и одну чайную ложку сахара. 3. Все это залить готовым кипящим черным кофе. 4. 4. НакНакрытрыть бь блюдлюдеч-еч-ком и настаивать 3,5 минуты.

• 250 г кофе, сваренного по классическому рецепту,

• 4 ст. л. шоколад-ного сиропа,

• 2 ст. л. вишневого сока из темной вишни,

• 1/4 чашки взби-тых подслащен-ных сливок,

• 1 ст. л. тертого шоколада,

• две засахаренные вишни.

Приготовление:1.С1.Смешмешатьать ко кофе,фе, шоколадный сироп и вишневый сок. 2. Налить в две по-догретые чашечки по по 170170170 г г в кв каждаждую.ую.3. Сверху украсить тертым шоколадом и вишенками.

• 1 ч. л. семян кардамона,

• 4 ч. л. воды, • 6 ст. л. молотого

кофе, • 1/2 чашки свежего

или консервиро-ванного ананаса,

• 18 засахаренных вишен.

ПриПриготготовловлениение:е:1. 1. В нВ небоебольшльшой ой турке смешать семена кардамона с водой и кипятить в течение 4-5 мин. 2.Охладить и поспоставтавитьить на на ча час вс в холодильник. 3. Процедить и на этой воде варить кофе. 4. 4. 4. РазРазРазлитлить гь горяорячийчийчий кофе и украсить большими кусками ананаса и засаха-ренными вишнями. Если вы пьете тактакой ой кофкофе ле летоетом, м, нужно положить в трехсотграммовые стаканы по боль-шомшому ку кускуску лу льдаьда.

• очищенный миндаль,

• колумбийский кофe,

• вода 200 мл,• миндальный экс-

тракт (кофейная ложечка).

Приготовление: 1. 1. ПолПоложить мин-далдальныьные ое орешрешки ки на на пропротивтивеньень и и подпод-жаривать в течение 10 минут, пока они не станут темно-коричневыми. 2. Тщательно перперемеемешатшать иь их сх с кофейными зерна-ми и смолоть.3. Сварить кофе из расчета — 1 стостоловловая ая ложложка ка приготовленной смеси на 200 мл воды. 4. К кипящему кофе добавьте 0,50,5 ко кофейфейнойной ложки миндального экстракта (на 4-12 чашек кофе). 5. 5. ДалДалее ее довдова-а-ривать кофе как обычно.

• 2 ч. л. молотого кофе,

• 1 плод кардамона, • 1 бутон сухой

гвоздики, • молотая корица на

кончике ножа,• 1 ч. л. сахара.

Приготовление: 1.Н1.Нагрейтейте в турке водводу ду до по появоявленления ия пузпузырьырьковков и и убаубавь-вь-те огонь.2. Засыпьте кофе, размешайте, зер-нышки кардамона бросьте в кофе. 3.Т3.Тудауда же же бр бросьосьте те гвоздику, корицу на кончике ножа и сахар. 4.Подождите мину-ты ты тритри, н, но но не де дайтайтайте е кофе закипеть. Для этого периодиче-ски приподнимайте турку над огнем, чтобы дно чуть остостылоыло. 5. Как только кофе начнет подни-маться, снимите егоего с с огногня ия и да дайтейте настояться.

Спонсор гороскопа

55

Петрова СлободаОтельно-ресторанный комплекс

с. Ивановка, трасса Киев-Чернигов

АрменияКафе-ресторан

ул. Заньковецкой, 12

ЭтуальКафе-клуб

ул. Пятницкая,50

ОкеанияРесторан-клуб

пр-т Мира, 20

БрюссельРесторан-клуб

ул. Подвальная, 23

СомельеПремиум-кафе

пр-т Мира, 35

КофеманияКофейня

пр-т Мира, 22, «Мегацентр», павильон №14

СветофорБоулинг-клуб

ул. Пятницкая, 50

ЧардашКафе

ул. Толстого, 147 В

Аmore MioКафе-клуб

пр-т Победы, 83

777Ресторан-клуб

ул. Шевченко, 103

КолыбаКафе

ул. Воинов-Интернационалистов, 1

Sun SityИмидж-кафе

ул. Рокоссовского, 26 А

АбажурКафе-галерея, кафе-кондитерская

ул. Преображенская, 2

ОхотаКафе

ул. Шевченко, 33 А

ШенонсоРесторанный комплекс

ул. 50 лет ВЛКСМ, 15

НостальжиАрт-кафе

пр-т Мира, 14

СинкомБар

пр-т Мира, 53

ГаллереяГранд-кафе

пр. Победы, 100А

КубаКафе-бар

ул. Горького, 49

ПредславаКафе-магазин

ул. Пятницкая, 15

ЛаймКафе

ул. Коцюбинского, 49 А

Золотой берегРесторан

Территория городского пляжа Золотой берег

ПанорамаЭлит кафе

пр. Мира 68 (гост. Градетская, 18 эт.)

Старый МлинКафе

пр-т Мира,45 А

Магия светаМагазин светильников

пл. Привокзальная, 1, маг. «Магистраль», 2 эт.

ул. Комсомольская,57

CasaNovaVIP-бутик

ул. Мстиславская, 28 А

КалипсоVIP-бутик

пр-т Победы, 85, пр-т Мира, 32, бут. №5

Годинники­стильVIP-салон

пр-т. Мира, 42

Каблучки плюсСалон-магазин

ул. Комсомольская, 55

Золотой левЮвелирный салон

пр-т Мира, 24

Сивер­АвтоАвтосалон

ул. Любечская, 157

МетекАвтосалон

ул. Щорса, 62

Чернигов­АвтоАвтосалон

пр-т Мира, 231

АИСАвтосалон

ул. Инструментальная, 2 А

Автоком­сервисСTO

ул. Инструментальная, 34

АТЛАвтоцентр

ул. Щорса, 60; ул. Крымская, 1

БерезкиАвтокомплекс

ул. Кольцевая, 16

БОШ­АвтосервисАвтосервис

ул. Белова, 7

САВ­АвтоАвтосервис

ул. Проектная, 1 Б

MotorsportГипермаркет отдыха

ул. Любечская 149-д

KARCHERАвтомойка

ул. Ивана Франко, 1 А

ТермаАвтомойка

ул. Инструментальная, 1

ПарадизАвтомойка

ул. 1 Гвард. Армии, 15 А

ИнтеркарсМагазин автозапчастей

ул. Воровского, 24

СтоматгарантСтоматология

ул. Софии Русовой, 25/3

ДентлайфСтоматология

пр. Победы, 27

ДенталюксСтоматология

ул. Одинцова, 22, каб. 321

доктор ВоронинаСтоматология

ул. Гетмана Полуботка, 20

ВитадентСтоматология

ул. Старобелоусская, 73

Сімейна стоматологіяСтоматология

ул. Шевченко, 32

ЭстетцентрЦентр эстетики и косметологии

ул. Шевченко, 48 Б/2 А

АдреналинТовары для активного отдыха

пр-т Победы, 93

КислородФитнес-клуб, салон красоты

пр-т Мира, 32, 4 эт.

PromenadeСалон итальянской одежды и обуви

ул. Рокоссовского, 39

Эстет­студия Студия Татьяны Глебовой

пр. Победы, 43

555VIP- салон

пр-т Победы,96

Стиль­SСалон-парикмахерская

ул. Гетмана Полуботка, 30, Доценко, 17

ТутсиСалон-парикмахерская

пр-т Мира, 80

ФантазияСалон-парикмахерская

ул. Гетмана Полуботка, 20

SPA­клубСалон красоты

ул. Мстиславская, 20

Нотариус Коваленко В.В.

пр. Победы, 96-А

Нотариус ул. Щорса, 37

ПолянаВинный супермаркет

ул. Киевская, 74

ІнтермеццоЦентр культуры и искусства

ул. Шевченко, 9

DiamondРесторан-клуб

пр. Победы, 73

UniqaСтраховая компания

ул. Щорса, 40

У Болдиной ГорыКафе

ул. Лесковицкая, 3

ГрадецкийРесторан мюзик-холл

пр-т Мира, 68

Наши патрнеры в Киеве

Терминалторгово-развлекательный центр

г. Бровары, ул. Киевская, 316

Большевикторгово-развлекательный центр

ул. Гетьмана, 6

ж у р н а л д л я у с п е ш н ы х л ю д е й

Журнал видається 12 разів на рік

Засновник та видавець — Олена Гужва

Головний редактор — Олена Гужва

Верстка та дизайн — Євген Насінник

Журнал „VIP-персона” видається з липня 2008 р.

Адреса редакції: 14005, м.Чернігів, пр. Миру,68, оф.1212

тел. 0462/931-509, 931-579

факс 0462/66-12-66

e-mail: vip_persona@i.ua

Видання зареєстроване Головним управлінням юстиції у Чернігівській області.

Свідоцтво про реєстрацію ЧГ № 408-57Р від 10.04.2008 р.

Наклад 3000 примірників

Надруковано в ТОВ „Інфопрінт”

Підписано до друку 18.10.2011 р.

За зміст рекламних оголошень, посилання на ліцензії редакція відповідальності не несе. За дійсність фактів, власних імен та ншу інформацію відповідають автори публікацій. Редакція може не поділяти думку авторів публікацій. Рукописи та фотознімки не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами лише на сторінках журналу. Повний або частковий передрук матеріалів з журналу „VIP-персона” дозволяється тільки за письмової згоди видавця. Матеріали з позначкою PR публікуються на правах реклами. Гонорари виплачуються лише за рекламні публікації. Безкоштовне розповсюдження журналу „VIP-персона” оплачене рекламодавцями.

Журнал «VIP-персона»видання № 33/2011 (жовтень)

57

���� �� ���� ���� �� ����� ���� ���� ���� ����

вул. Рокосовського, 43тел. (04622) 3­03­85, 3­34­26, (0462) 610­025

ТРК «МЕГАЦЕНТР», 2 поверх, бутік № 238,тел. (0462) 612­518

Знижки

ЗнижЗнижки діютьіють з 2 з 25.105.10.201.2011 до1 до 25. 25.11.2011011

Зустрічай осінь з нами!

бутік 209 (2 поверх)

Галерея модного взуття

Зустрічай осінь з нами!

вул. Комсомольська, 57, тел. 93-71-40,

площа Привокзальна, 1, м-н "Магістраль", 2 поверх, тел. 65-77-34

7 площа Пм-н "М

6