watoto newsletter - brasil
DESCRIPTION
Watoto Newsletter 2014TRANSCRIPT
TUDO PARA A GLÓRIA DE DEUS
WWW.WATOTO.COM | BRASIL | AGOSTO 2014 | EDIÇÃO Nº4
Em junho, Watoto realizou uma grande festa para comemorar os 20 anos de Watoto Child Care Ministries (Ministério de cuidado às Crianças). A ocasião atraiu milhares de pessoas, incluindo muitos de nossos amigos globais que se juntaram às nossas festas de aniversário em Uganda. Nos últimos 20 anos, Watoto resgatou e educou mais de 4.000 crianças na África (3.000 recebendo cuidados atualmente). Durante a semana de celebrações, Baby Watoto resgatou seu milésimo bebê. Nós agradecemos a Deus por Sua misericórdia sem fim.
O QUE FAZEMOS | CRIANÇAS ÓRFÃS | MULHERES VULNERÁVEIS | TRANSFORMAÇÃO DA COMUNIDADE
Continua na pág. 2
Grávida de seu quinto filho, Mercy se juntou
à fila de gestantes à espera de uma vaga
para o tratamento pré-natal na maternidade.
Depois de três horas de espera para ter seus
resultados do teste de HIV, ela foi levada
para uma pequena sala onde uma enfermeira
lhe contou que ela era HIV positivo. Uma
onda de emoções veio sobre Mercy. Ela
estava chocada, com medo e com raiva. Ela
foi informada pela enfermeira que com o
tratamento ela ficaria bem e a transmissão
do HIV para seu filho seria impedida.
Infelizmente, um ano após o nascimento do
filho, o seu marido morreu e a saúde de Mercy
piorou. Ela teve que passar algum tempo no
hospital. Seus irmãos, que cuidaram de seus
filhos enquanto ela estava internada, disseram
que iriam chutar seus filhos para fora de casa,
se ela morresse. Mercy chorou quando ela
percebeu que ela era a única pessoa que seus
filhos tinham. Se alguma coisa acontecesse
com ela, não haveria ninguém para cuidar
deles. Isso acendeu algo dentro dela. Ela tirou
de dentro de si a força para seguir adiante.
A vida foi difícil, mas com suas habilidades
básicas em alfaiataria, ela conseguiu manter
ela e seus filhos vivos. As crianças tiveram
que abandonar a escola e, por vezes, a família
só podia pagar uma refeição por dia, mas ela
nunca desistiu. Mercy chegou a Living Hope
em 2008. Aqui ela melhorou suas habilidades
em alfaiataria e aprendeu a economizar com
o lucro que tinha. Hoje Mercy trabalha como
treinadora em nossa loja de Kampala e ela
é uma ótima professora. Ela também pode
mandar todos os seus filhos para a escola.
Seu desejo de construir uma casa para seus
filhos, para garantir que eles tenham um
lugar que pertence a eles, um lugar do qual
ninguém pode afastá-los, continua sendo
sua motivação maior. Este ano, ela abriu a
segunda conta no banco. Ela está no caminho
certo para guardar o dinheiro que ela precisa
para comprar um terreno e construir sua
própria casa. Obrigado pela parceria conosco
e por nos ajudar a capacitar mulheres como
Mercy. Incentive os seus amigos para fazer o
mesmo. www.watoto.com/livinghope
Esperança recuperada
UMA FONTE DE ALEGRIA
A mesma oração feita por um padrinho de
71 anos de idade e sua criança apadrinhada,
agora com 24 anos, foi atendida em uma
pequena igreja em Louisiana, EUA em abril.
Há dez anos, Martha decidiu apadrinhar
uma criança depois de assistir ao Coral de
crianças Watoto em sua igreja. “Por que
você não apadrinha esta?” alguém na mesa
perguntou a Marta e entregou-lhe o perfil,
de Jacqueline, de 14 anos de idade. E assim,
Deus cruzou seus caminhos. “Ao longo dos
anos, através de suas cartas, eu vi como
sua caligrafia melhorou e podia dizer que
ela estava recebendo uma boa educação.
Eu orava por seu desempenho na escola, na
sua vida espiritual e ela também orava para
mim. Uma vez eu disse a ela em uma carta
que, se não nos encontrássemos do lado de
cá do céu, isso iria acontecer algum dia”, disse
Martha. Este ano, Jacqueline viajou na turnê
do Coral 64, que se apresentou em Baton
Rouge, apenas 45 minutos de distância de
onde Martha morava. Martha foi notificada de
que sua criança, agora adulta estaria na turnê
e uma visita foi agendada. “No momento
em que nós nos olhamos reconhecemos
uma a outra”, disse Jaqueline. Essa visita foi
preenchida por risos e lembranças dos últimos
dez anos. Martha trouxe seu álbum com fotos
de Jacqueline ao longo dos anos e elas se
derramaram sobre as fotos. “Fiquei surpresa
ao ouvir tudo o que Martha passou ao longo
de sua vida. Você tem essa perspectiva de
como um padrinho é e você imagina que eles
são ricos. Ao saber que ela me apadrinhou,
apesar de todas as dificuldades me deixou
sem palavras”, disse Jacqueline. Se você
está considerando apadrinhar uma criança,
Martha tem algo a dizer sobre a experiência:
“Não perca a oportunidade e o privilégio de
percorrer este caminho com alguém. É muito
gratificante.” www.watoto.com/sponsorship
O coral de Crianças Watoto abriu as
celebrações com um épico desempenho de
“Beautiful Africa” , uma canção amada por
muitos.
Restore Tour: Não mais uma criança
soldado, uma produção que mostrava a
situação das pessoas no norte de Uganda,
durante a guerra LRA, teve a participação
principal de ex-crianças-soldados, e deixou
muitos em lágrimas. O coral também teve
a honra de se apresentar ao lado do artista
premiado pelo Grammy, Israel Houghton,
o cantor convidado da noite. Durante a
mesma semana, várias pessoas puderam
visitar a vila Watoto Suubi e outros projetos
de sustentabilidade Watoto como a fazenda
de aves e as fazendas de vegetais. Na parte
da tarde, a fundadora Marilyn Skinner,
reconheceu mães Watoto que têm servido
entre 10 e 19 anos, em uma cerimônia na
igreja da vila. Ela agradeceu pelo seu serviço
fiel em ajudar a resgatar e alimentar as
crianças Watoto.
Ficamos honrados que muitos dos nossos
parceiros, amigos e patrocinadores de todo
o mundo conseguiram chegar a Uganda para
as celebrações. Nós damos toda a glória e
honra ao único Deus incrível que nos trouxe
até aqui.
A nova política de entrega de
presentes para mães e crianças Watoto
foi introduzida em outubro de 2012. Ela
substituiu uma política onde beneficiários
recebiam presentes diretamente de seus
padrinhos. Infelizmente, nem todas as
crianças recebiam um presente. Isso
fez com que algumas crianças não
se sentissem amadas ou que eram
esquecidas. Como resultado, foi decidido
que os presentes recebidos de doadores
e padrinhos seriam inventariados e
distribuídos para cada aldeia Watoto.
Estes presentes são dados agora em
ocasiões especiais, como aniversários.
O dia da distribuição de presentes é
um dia especial que todas as crianças
e mães esperam ansiosamente. Todos
na vila ficam empolgados para receber
um presente. “Essa nova política é uma
grande idéia, porque isso faz com que
todas as crianças e mães se sintam
amadas e valorizadas”, diz mãe Sarah
Nalweyiso. No mês de abril, várias crianças
receberam seu presente de aniversário.
“Eu amo cozinhar, por isso este é um
presente perfeito. O livro vai me ajudar
a aprender novas receitas e também a
melhorar minhas habilidades na cozinha”,
disse Amelia, 15 anos. O garoto de 5 anos,
David Musiime, ficou animado com a sua
prancheta. “Eu vou usá-la para desenhar
caricaturas”, disse ele. Obrigado a todos
os nossos patrocinadores e padrinhos
que aderiram à nova política. www.watoto.com/sponsorship
Todos os anos, dez equipes globais
se encontram em Uganda: um grupo
ajuda com o acampamento de crianças,
duas equipes ajudam com assistência
médica, três ajudam em um projeto
de construção e quatro se dedicam ao
Baby Watoto. A equipe ajuda no tra-
balho por duas semanas e é composta
por indivíduos do mundo todo. Se você
sente que Deus o está chamando para
juntar-se em uma de nossas próximas
equipes globais, entre em contato com
Próximas Viagens para visitar Watoto:
Equipe de Costrução:
8-22 de agosto/2014
Equipe Médica: 8-22 de agosto/2014
Equipe de acampamento:
29 de agosto - 12 setembro/2014
Equipe Baby Watoto:
5-19 de setembro/2014
Equipe Baby Watoto:
28 de novembro – 12 de dezem-
bro/2014
Algo espetacular aconteceu. Nós fomos
como coral para almoçar num lugar e como
é a nossa cultura no Watoto, cantamos uma
música de agradecimento para as pessoas
que haviam preparado a comida. Depois
de cantar, um homem se aproximou de nós
e pediu para cantarmos uma música para
uma de suas amigas que acabara de perder
o marido. Estávamos com o tempo contado,
mas naquele momento, Deus falou comigo
claramente e disse: “Esta é a razão pela qual
você está aqui, para trazer a cura para os
corações dos homens.” Nós cantamos, “Not
forgotten” (Nunca esquecido), e contamos as
histórias das crianças que perderam um ou
ambos os pais. Após a canção, a senhora com
lágrimas nos olhos estava radiante. As crianças
a abraçaram e os adultos incentivaram ela e
sua família. Mais tarde, no ônibus, ocorreu-me
que a razão daquele almoço, a viagem para
aquela cidade, o local em que estávamos
naquele dia eram simplesmente para colocar
um sorriso no rosto de uma viúva enlutada.
Deus pode certamente mover o mundo
inteiro para você. Permaneça em Cristo e
Deus abençoe você sempre.
Phillip Mugerwa, líder do Coral Watoto n º
64 - watotochoirs.wordpress.com
Em 2009, o casal de líderes de louvor Brad e Rebekah tomaram a decisão de doar uma porção das vendas de seus cd’s para Watoto para investir nas vidas de crianças órfãs e mulheres vulneráveis. Depois de visitar Watoto em 2011, o casal decidiu que queria fazer mais.
“Voltamos com uma paixão e desejos mais profundos para continuar a verter lucros para o ministério, e o melhor jeito que achamos para fazer isso foi de contar a história de Watoto através de uma canção. “É aí que “The Heart of the Father” (O Coração do Pai) surgiu”, disse Brad. The Heart of the Father foi lançada no iTunes no dia 14 de maio de 2014, com 100% dos lucros dos downloads sendo direcionados para Watoto. Graças aos nossos amigos Watoto, a canção rapidamente ficou no topo da lista de músicas cristãs do iTunes e em questão de algumas horas subiu ao número 67 das centenas de músicas mais compradas no iTunes.
“Este single é a história do amor de redenção e resgate do Pai por nós, seus filhos, mas também a redenção física das crianças órfãs de Uganda”, explicaram Brad e Rebekah em uma postagem no seu blog no dia 6 de maio. a canção foi recentemente revisada por New Release Tuesday e descrita como tendo “letras comoventes.” Esta poderosa canção, co-escrita por Brad, Rebekah e
James Tealy (escritor cristão para artistas como Kari Jobe) também apresenta o Coral de Crianças Watoto. Watoto é muito agradecido por Brad e Rebekah e o desejo de apoiarem o trabalho de Watoto diretamente através das vendas desta poderosa canção. Cada canção que é comprada é uma doação que irá impactar uma vida. É também uma canção incrível simplesmente para adorar o
Pai. Nós garantimos que você não será capaz de parar de cantar o refrão o dia todo. “No coração do Pai há amor. Ele nos ama. Ele nos ama.”
THE HEART OF THE FATHER
UMA AMIZADE FEITA NO CÉUContinuação da pág. 1
UM INSTRUMENTO DE CURA
Se você ainda não bai-
xou “THE HEART OF THE
FATHER”: vá para o iTunes
e procure por “The Heart of
the Father Brad&Rebekah”
ou acesse: www.bradandrebekahmusic.com
para ver o vídeo, baixar a
música e ler mais sobre a
jornada de Brad e Rebekah
com Watoto.
Deus o está chamando para visitar Watoto?
Grávida de seu quinto filho, Mercy se juntou
à fila de gestantes à espera de uma vaga
para o tratamento pré-natal na maternidade.
Depois de três horas de espera para ter seus
resultados do teste de HIV, ela foi levada
para uma pequena sala onde uma enfermeira
lhe contou que ela era HIV positivo. Uma
onda de emoções veio sobre Mercy. Ela
estava chocada, com medo e com raiva. Ela
foi informada pela enfermeira que com o
tratamento ela ficaria bem e a transmissão
do HIV para seu filho seria impedida.
Infelizmente, um ano após o nascimento do
filho, o seu marido morreu e a saúde de Mercy
piorou. Ela teve que passar algum tempo no
hospital. Seus irmãos, que cuidaram de seus
filhos enquanto ela estava internada, disseram
que iriam chutar seus filhos para fora de casa,
se ela morresse. Mercy chorou quando ela
percebeu que ela era a única pessoa que seus
filhos tinham. Se alguma coisa acontecesse
com ela, não haveria ninguém para cuidar
deles. Isso acendeu algo dentro dela. Ela tirou
de dentro de si a força para seguir adiante.
A vida foi difícil, mas com suas habilidades
básicas em alfaiataria, ela conseguiu manter
ela e seus filhos vivos. As crianças tiveram
que abandonar a escola e, por vezes, a família
só podia pagar uma refeição por dia, mas ela
nunca desistiu. Mercy chegou a Living Hope
em 2008. Aqui ela melhorou suas habilidades
em alfaiataria e aprendeu a economizar com
o lucro que tinha. Hoje Mercy trabalha como
treinadora em nossa loja de Kampala e ela
é uma ótima professora. Ela também pode
mandar todos os seus filhos para a escola.
Seu desejo de construir uma casa para seus
filhos, para garantir que eles tenham um
lugar que pertence a eles, um lugar do qual
ninguém pode afastá-los, continua sendo
sua motivação maior. Este ano, ela abriu a
segunda conta no banco. Ela está no caminho
certo para guardar o dinheiro que ela precisa
para comprar um terreno e construir sua
própria casa. Obrigado pela parceria conosco
e por nos ajudar a capacitar mulheres como
Mercy. Incentive os seus amigos para fazer o
mesmo. www.watoto.com/livinghope
Esperança recuperada
UMA FONTE DE ALEGRIA
A mesma oração feita por um padrinho de
71 anos de idade e sua criança apadrinhada,
agora com 24 anos, foi atendida em uma
pequena igreja em Louisiana, EUA em abril.
Há dez anos, Martha decidiu apadrinhar
uma criança depois de assistir ao Coral de
crianças Watoto em sua igreja. “Por que
você não apadrinha esta?” alguém na mesa
perguntou a Marta e entregou-lhe o perfil,
de Jacqueline, de 14 anos de idade. E assim,
Deus cruzou seus caminhos. “Ao longo dos
anos, através de suas cartas, eu vi como
sua caligrafia melhorou e podia dizer que
ela estava recebendo uma boa educação.
Eu orava por seu desempenho na escola, na
sua vida espiritual e ela também orava para
mim. Uma vez eu disse a ela em uma carta
que, se não nos encontrássemos do lado de
cá do céu, isso iria acontecer algum dia”, disse
Martha. Este ano, Jacqueline viajou na turnê
do Coral 64, que se apresentou em Baton
Rouge, apenas 45 minutos de distância de
onde Martha morava. Martha foi notificada de
que sua criança, agora adulta estaria na turnê
e uma visita foi agendada. “No momento
em que nós nos olhamos reconhecemos
uma a outra”, disse Jaqueline. Essa visita foi
preenchida por risos e lembranças dos últimos
dez anos. Martha trouxe seu álbum com fotos
de Jacqueline ao longo dos anos e elas se
derramaram sobre as fotos. “Fiquei surpresa
ao ouvir tudo o que Martha passou ao longo
de sua vida. Você tem essa perspectiva de
como um padrinho é e você imagina que eles
são ricos. Ao saber que ela me apadrinhou,
apesar de todas as dificuldades me deixou
sem palavras”, disse Jacqueline. Se você
está considerando apadrinhar uma criança,
Martha tem algo a dizer sobre a experiência:
“Não perca a oportunidade e o privilégio de
percorrer este caminho com alguém. É muito
gratificante.” www.watoto.com/sponsorship
O coral de Crianças Watoto abriu as
celebrações com um épico desempenho de
“Beautiful Africa” , uma canção amada por
muitos.
Restore Tour: Não mais uma criança
soldado, uma produção que mostrava a
situação das pessoas no norte de Uganda,
durante a guerra LRA, teve a participação
principal de ex-crianças-soldados, e deixou
muitos em lágrimas. O coral também teve
a honra de se apresentar ao lado do artista
premiado pelo Grammy, Israel Houghton,
o cantor convidado da noite. Durante a
mesma semana, várias pessoas puderam
visitar a vila Watoto Suubi e outros projetos
de sustentabilidade Watoto como a fazenda
de aves e as fazendas de vegetais. Na parte
da tarde, a fundadora Marilyn Skinner,
reconheceu mães Watoto que têm servido
entre 10 e 19 anos, em uma cerimônia na
igreja da vila. Ela agradeceu pelo seu serviço
fiel em ajudar a resgatar e alimentar as
crianças Watoto.
Ficamos honrados que muitos dos nossos
parceiros, amigos e patrocinadores de todo
o mundo conseguiram chegar a Uganda para
as celebrações. Nós damos toda a glória e
honra ao único Deus incrível que nos trouxe
até aqui.
A nova política de entrega de
presentes para mães e crianças Watoto
foi introduzida em outubro de 2012. Ela
substituiu uma política onde beneficiários
recebiam presentes diretamente de seus
padrinhos. Infelizmente, nem todas as
crianças recebiam um presente. Isso
fez com que algumas crianças não
se sentissem amadas ou que eram
esquecidas. Como resultado, foi decidido
que os presentes recebidos de doadores
e padrinhos seriam inventariados e
distribuídos para cada aldeia Watoto.
Estes presentes são dados agora em
ocasiões especiais, como aniversários.
O dia da distribuição de presentes é
um dia especial que todas as crianças
e mães esperam ansiosamente. Todos
na vila ficam empolgados para receber
um presente. “Essa nova política é uma
grande idéia, porque isso faz com que
todas as crianças e mães se sintam
amadas e valorizadas”, diz mãe Sarah
Nalweyiso. No mês de abril, várias crianças
receberam seu presente de aniversário.
“Eu amo cozinhar, por isso este é um
presente perfeito. O livro vai me ajudar
a aprender novas receitas e também a
melhorar minhas habilidades na cozinha”,
disse Amelia, 15 anos. O garoto de 5 anos,
David Musiime, ficou animado com a sua
prancheta. “Eu vou usá-la para desenhar
caricaturas”, disse ele. Obrigado a todos
os nossos patrocinadores e padrinhos
que aderiram à nova política. www.watoto.com/sponsorship
Todos os anos, dez equipes globais
se encontram em Uganda: um grupo
ajuda com o acampamento de crianças,
duas equipes ajudam com assistência
médica, três ajudam em um projeto
de construção e quatro se dedicam ao
Baby Watoto. A equipe ajuda no tra-
balho por duas semanas e é composta
por indivíduos do mundo todo. Se você
sente que Deus o está chamando para
juntar-se em uma de nossas próximas
equipes globais, entre em contato com
Próximas Viagens para visitar Watoto:
Equipe de Costrução:
8-22 de agosto/2014
Equipe Médica: 8-22 de agosto/2014
Equipe de acampamento:
29 de agosto - 12 setembro/2014
Equipe Baby Watoto:
5-19 de setembro/2014
Equipe Baby Watoto:
28 de novembro – 12 de dezem-
bro/2014
Algo espetacular aconteceu. Nós fomos
como coral para almoçar num lugar e como
é a nossa cultura no Watoto, cantamos uma
música de agradecimento para as pessoas
que haviam preparado a comida. Depois
de cantar, um homem se aproximou de nós
e pediu para cantarmos uma música para
uma de suas amigas que acabara de perder
o marido. Estávamos com o tempo contado,
mas naquele momento, Deus falou comigo
claramente e disse: “Esta é a razão pela qual
você está aqui, para trazer a cura para os
corações dos homens.” Nós cantamos, “Not
forgotten” (Nunca esquecido), e contamos as
histórias das crianças que perderam um ou
ambos os pais. Após a canção, a senhora com
lágrimas nos olhos estava radiante. As crianças
a abraçaram e os adultos incentivaram ela e
sua família. Mais tarde, no ônibus, ocorreu-me
que a razão daquele almoço, a viagem para
aquela cidade, o local em que estávamos
naquele dia eram simplesmente para colocar
um sorriso no rosto de uma viúva enlutada.
Deus pode certamente mover o mundo
inteiro para você. Permaneça em Cristo e
Deus abençoe você sempre.
Phillip Mugerwa, líder do Coral Watoto n º
64 - watotochoirs.wordpress.com
Em 2009, o casal de líderes de louvor Brad e Rebekah tomaram a decisão de doar uma porção das vendas de seus cd’s para Watoto para investir nas vidas de crianças órfãs e mulheres vulneráveis. Depois de visitar Watoto em 2011, o casal decidiu que queria fazer mais.
“Voltamos com uma paixão e desejos mais profundos para continuar a verter lucros para o ministério, e o melhor jeito que achamos para fazer isso foi de contar a história de Watoto através de uma canção. “É aí que “The Heart of the Father” (O Coração do Pai) surgiu”, disse Brad. The Heart of the Father foi lançada no iTunes no dia 14 de maio de 2014, com 100% dos lucros dos downloads sendo direcionados para Watoto. Graças aos nossos amigos Watoto, a canção rapidamente ficou no topo da lista de músicas cristãs do iTunes e em questão de algumas horas subiu ao número 67 das centenas de músicas mais compradas no iTunes.
“Este single é a história do amor de redenção e resgate do Pai por nós, seus filhos, mas também a redenção física das crianças órfãs de Uganda”, explicaram Brad e Rebekah em uma postagem no seu blog no dia 6 de maio. a canção foi recentemente revisada por New Release Tuesday e descrita como tendo “letras comoventes.” Esta poderosa canção, co-escrita por Brad, Rebekah e
James Tealy (escritor cristão para artistas como Kari Jobe) também apresenta o Coral de Crianças Watoto. Watoto é muito agradecido por Brad e Rebekah e o desejo de apoiarem o trabalho de Watoto diretamente através das vendas desta poderosa canção. Cada canção que é comprada é uma doação que irá impactar uma vida. É também uma canção incrível simplesmente para adorar o
Pai. Nós garantimos que você não será capaz de parar de cantar o refrão o dia todo. “No coração do Pai há amor. Ele nos ama. Ele nos ama.”
THE HEART OF THE FATHER
UMA AMIZADE FEITA NO CÉUContinuação da pág. 1
UM INSTRUMENTO DE CURA
Se você ainda não bai-
xou “THE HEART OF THE
FATHER”: vá para o iTunes
e procure por “The Heart of
the Father Brad&Rebekah”
ou acesse: www.bradandrebekahmusic.com
para ver o vídeo, baixar a
música e ler mais sobre a
jornada de Brad e Rebekah
com Watoto.
Deus o está chamando para visitar Watoto?
APADRINHE UM BEBÊ WATOTO HOJEBaby Watoto existe para propor-cionar cuidado de qualidade, amor e estímulo para os bebês mais vulneráveis na África. Esta funda-ção é uma parte vital da missão de Watoto, de resgatar os mais vulne-ráveis, educá-los e ajudá-los a se tornar futuros líderes africanos. Se torne um parceiro ao apadrinhar um Bebê Watoto em: www.watoto.com/sponsorship ou [email protected]
WWW.WATOTO.COM/[email protected]