web - proming.eu filepage 2 / 18 e 2 gum, ne druge zimske opreme. dodatna oteževalna okoliščina...
TRANSCRIPT
Page 1 / 18
Pag
e1
NOVICE IZ IRANA ZA POTREBE NAŠIH POSLOVNIH PARTNERJEV,
PRIJATELJEV IRANA IN ZA VSE, KI POTUJETE V IRAN
FEBRUAR , 2014
Proming skupina d.o.o. se že 30 let trudi slovenski in svetovni javnosti predstaviti Iran v realni
sliki, pomagati slovenskim in drugim poslovnežem nastopiti na iranskem trgu. Ob tem vsak
mesec izdajamo brezplačne informacije o tej čudoviti a zahtevni državi. Prepričani smo, da vam
bodo novice pomagale razjasniti kakšno vprašanje in vam pomagalo pri odločitvi o nastopu na
tem velikem in specifičnem trgu ali pa ga obiskati kot vedno dobrodošel gost v miroljubni deželi.
NEPOSREDNO JAVLJANJE IZ TEHERANA
Franc Lenhart
Teheran, Februar 2014
Zaradi določenih poslovnih aktivnosti se še vedno nahajam v Teheranu in s tem omogočam vsem
prejemnikom neposredno poročanje o stanju v Iranu in dogajanjih, ki vam bodo v korist v primeru, da
razmišljate poslovati z Iranom ali pa to že izvajate in ali se odpravljate v Iran kot turist.
01.FEBRUAR 2014
TEHERAN
Popoldan je v Tehranu začelo močno snežiti, pravi snežni metež in nič ni kazalo na pozicijo na
zemljevidu in kraj kjer se nahajamo. Vse bolj je izgledalo, kot da smo v neki alpski deželi. Seveda so
iranci izredno veseli takega vremena in otroci takoj zbežijo na ceste. Bili smo povabljeni na večerjo 60
km od doma v smeri Karaj. Vožnja v Iranu je po snegu izredno težka, vozila praviloma nimajo zimskih
Address Užiška ulica 9, 2000 Maribor, Slovenia, EU
Phone 00386 2 6131982
Fax 00386 2 6131980
Mobile 00386 41 748 776
E-Mail [email protected]
Web http://www.proming.eu
Tax ID 98278983 Reg. no. 6317090000
Bank HYPO ALPE ADRIA BANK d.d.,
Dunajska c.117, 1000 Ljubljana, Slovenija
IBAN SI56 3300 0000 5868 394 SWIFT: HAABSI22
Company for trading, import-export, advising, agency by selling,
engineering, computer science, computer programming and design, mobile
application development, literature trading, organizing & realization of
business conferences in Slovenia and other states in Europe, author of
eight books about Iran, author of export window for Iran by Ministry of
industry of Slovenia,…
Page 2 / 18
Pag
e2
gum, ne druge zimske opreme. Dodatna oteževalna okoliščina je ta, da iranci v teh razmerah ne znajo
voziti. Še naprej uporabljajo svoj system vožnje na milimetre, brez varnostne razdalje. Ker pa je vreme
takšno kot je in je podnevi ena stopinja nad ničlo in ponoči do pet minusa, seveda sledi temu veliko
nesreč. Ko sem sam držal malo večjo varnostno razdaljo, so mi vsi trobili in svetili z lučmi, tako, da
sem moral sprejeti njihov system. Med večerjo sem ves čas razmišljal kako bom pripeljal nazaj a se je
sneženje malo umirilo, saj smo se vračalo krepko čez polnoč.Večerja je bila v prečudovitem lokalu, ki
je na videz izpoved Iranske zgodovine z veliko znamenji iz Perzepolis in drugih zgodovinskih krajev.
Hrana je bila čudovita in se je res splačalo peljati kljub zimskim razmeram tako daleč na večerjo.
PREČUDOVITA RESTAVRACIJA Z IMENOM OSEM KROGOV
PRED RESTAVRACIJO JE VELIKO ZGODOVINSKIH KIPOV - FERDOVSI
Page 3 / 18
Pag
e3
RESTAVRACIJA ZNOTRAJ
IRAN MENJUJE GLAVNO MESTO
Iranski parlament je izglasoval, da bo vzel v odločanje in presojo predlog za prestolnico države in sicer
tako,da bi zamenjali Teheran z nekim drugim mestom. Osnovni razlog je prenaseljenost in preumazan
zrak.
AZADI SPOMENIK-TEHERAN
Page 4 / 18
Pag
e4
Kot je poročala iranska novinarska agencija IRNA je od 214 prisotnih poslancev za okvirni
predlog glasovalo 110. V skladu s tem se bo ustanovila specialna skupina, ki ima čas dve leti
preverjati vse možnosti in variante, ter parlamentu predložiti očiščen predlog. V osnovnem
predlogu sicer ni zapisano nobeno ime mesta, ki bi postalo glavno mesto Irana, a se že
pojavljajo želje in predlogi.
Teheran se ob neverjetni gužvi na cestah in ulicah duši tudi v slabem zraku in potresnem
območju. V povprečju se beleži po en lažji potres na dan. Ta ideja o selitvi glavnega mesta je
že nekaj časa živa a se nikoli za to niso odločili, zato je tudi sedaj veliko vprašanje, če bo do
tega prišlo.
TEHERAN, 4.2.2014
Močno sneženje ne polega vse od prvega februarja 2014. Tudi danes v Teheranu sneži. Vreme
je zelo hladno saj je bilo ponoči kar minus osem, podnevi pa ne pride nad ničlo. Danes so
zaprli vse šole in firme, saj je v Iranu v času sneženja pravi prometni kaos. Zapadlo je
približno 15 cm snega.Takšno vreme se bo nadaljevalo še vsaj tri ali štiri dni. Ker se država
srečuje s pomanjkanjem vode in elektrike, je vsaka padavina zelo dobrodošla in so vsi srečni in
veseli, samo jaz sem jezen, saj sem mislil, da bom pobegnil zimi v Sloveniji in odšel v tople
kraje, kar pa že nekaj časa ne drži več. V severnem delu Irana je v snežnem metežu zapadlo največ snega v zadnjih 50 letih. Brez oskrbe z
elektriko in s plinom je ostalo skoraj pol milijona ljudi, nekateri kraji pa so odrezani od sveta. V mestu
Rasht je zapadlo v par dnevih preko dva metra snega.
TEHERAN
Page 5 / 18
Pag
e5
IRAN JE V SOBOTO PREJEL PRVI OBROK ZAMRZNJENIH SREDSTEV TEHERAN, 4.2.2014
V Soboto je Iran tako, kot je bilo dogovorjeno prejel prvi obrok zamrznjenih sredstev in sicer
550 mio USD od skupaj zamrznjenih 4,2 Miljarde USD. Ameriski državni sekretar je ponovno
povdaril, da je zelo pomembno,da Iran spoštuje obveznosti, dogovorjene v novembra
sprejetem sporazumu. Dogovor, ki so ga novembra lani sprejeli Iran in skupina šestih držav,
predvideva tudi delno odpravo sankcij za obdobje šestih mesecev. V zameno bo Iran ukinil
svoje jederske dejavnosti in odprl vrata dodatnim mednarodnim inšpekcijam.
URADNI TEČAJ EUR NAPRAM RIAL
TEHERAN, 04.02.2014
1.00 EUR = 33,714.80 IRR
Euro
↔
Iranian Rial
1 EUR = 33,714.80 IRR 1 IRR = 0.0000296606 EUR
To je seveda tečaj, ki velja na bankah.sicer je na črnem trgu, ki se praviloma uporablja 1.00 EUR = 40.000 IRR
Iran že drugič v vesolje poslal opico
Tekst: STA | Foto: Reuters – Tehreran 2014
Iran je že drugič v vesolje uspešno poslal opico, je danes sporočil iranski predsednik Hasan Rohani.
Opica z imenom Fargam se je varno vrnila na Zemljo, Iran pa ni razkril, kdaj je bil vesoljski polet
opravljen. Iran je že januarja zatrjeval, da je prvič v vesolje izstrelil opico, ki naj bi preživela pot nazaj
na Zemljo.
Page 6 / 18
Pag
e6
"To je že druga opica, ki je bil izstreljena v vesolje in se je zdrava vrnila v Iran. Čestitam
znanstvenikom in državi," je Rohani zapisal na družbenem omrežju Twitter.
Prvo izstrelitev opice so sicer spremljali dvomi, da je bil eksperiment uspešen, saj so po pristanku na
Zemlji medijem pokazali drugo opico in ne tiste, ki je šla v vesolje. Podoben poskus septembra 2011
ni bil uspešen, poroča nemška tiskovna agencija dpa.
Iran je prvi satelit v zemljino orbito izstrelil februarja 2009, leto kasneje pa je Teheran sporočil, da je
uspešno testiral raketo, ki je v vesolje ponesla miš, želvo in črve.
Iranski vesoljski program vzbuja skrbi v zahodnih državah, ki ugibajo, da ima program vojaške
namene in da Iran poskuša izdelati tehnologijo za jedrske rakete.
Teheran, Februar, 10.2014
Oblasti so v Iranu izdale razpis, da bo vsak, ki ubije psa in ga prinese na neko dogovorjeno mesto,
prejel od države 30.000 Rialov. V islamu velja pes za umazano žival, ki je zdravju škodljiva in jih
množično pobijajo in zastrupljajo. Enako velja za mačke, kjub temu da imajo perzijske mačke dokaj
bogato zgodovino. Danes v Iranu skoraj ne vidiš mačke, tiste, ki pa so,so umazane, pretepene,
poškodovane in jih je prav težko gledati kako se potikajo po ulicah.
Teheran, Februar, 14.2014
Potovanje iz TEHERAN-a v Qeshm
Odločili smo se za potovanje na otok Qeshm, ki je brezcarinska cona Irana in pot opisali takole :
Seveda je takoj jasno, da je to zahtevno potovanje, ki je povezano z mnogimi urami preživetimi na
vlaku, ladji in taksijih. Začelo se je z odhodom od doma do železniške postaje v Teheranu.Vožnje je za
približno uro in pol. Tam je bilo v glavni čakalnici vsaj miljon ljudi. Bili so po skupinah, ki je imela
vsaka vsaj 5 do 10 kovčkov in še več vrečk in posteljnine. Ko je po dveh urah čakanja bilo le
objavljeno da vlak stoji na peronu sedem, se je množica dvignila in vsi so planili na vhod sedem. Kot v
paniki pred požarom v kaki kino dvorani. Ko smo se prebili do valaka, ki jih je štel približno enako kot
jaz in je bil prav za prav moja generacija, me je najprej šok, kako bo ta prišel do Bandar Abbas (
največja luka v Iranu ), saj je do tja dobrih 2000 km, nato pa metanje ljudi ven iz našega kupeja, saj
smo imeli rezervirane sedeže. Vsak kupe je za šest ljudi, nas pa je bilo 5. Štirje odrasli in en otrok, ki
je bil glasen za sedem odraslih, da me še sedaj boli glava. No ena ženska je ostala v kupeju, saj je
imela sedež z nami. Sam sem vedno pravil, naj plačajo še en sedež in smo sami v kupeju a je bil vlak
toliko poln, da ni bilo mesta niti za enega več. Nekako nisem prenesel, da imam na tako dolgi poti
nekega tujca v kupeju, da z njim jem, spim, pijem, grem na toalet... nekaj časa sem se zaprl v sebe in
preklinjal v želodec, da se ni slišalo ven a sem se pomiril. Mir pa ni vladal dolgo saj si je omenjena
gospa naredila posteljo zgoraj, stopila na mizo in nadaljevala po lestvi v najvišji nivo. Ponorel sem, ko
je stopila na mizo, na kateri je bilo polno hrane. No saj pozneje sem videl, da sploh ne more drugače
gor, kot da stopi na mizo. Za posrat kako je to narejeno. Sicer ni delala težav, večinoma je prespala
Page 7 / 18
Pag
e7
zgoraj. Vsak vagon ima deset kupejev po šest ljudi. Vlak je imel 14 vagonov. Vsak vagon ima svojega
vratarja ali kako mu naj rečem.
Vsakih nekaj minut je nekaj prinesel. Najprej torbico z odejo in vzglavnikom, nato rjuho, vsakemu
paket s hrano ( pecivo, sok, slane koščice, robčki...), vsakemu steklenica vode. Prinese koš za smeti, ki
ga na vsaki postaji sprazni. Wc je čist in vedno urejen ,papir in milo vedno prisotna tako, da je
pohvalno, le da je bil tisti čučni in nikoli več ne vstani. Hvala Bogu, da nisem potreboval na veliko
potrebo, saj bi še sedaj čepel na wc. Na vlaku je tudi en vagon restavracija. Imajo čaj, napitke in le eno
vrsto hrane, riž in kurje meso. Vonj iz restavracije se je valil v več vagonov, bilo je kot da je kurja
farma nekje blizu. Potovanje je bilo planirano 18 ur do Bandar Abbas, ki je največja luka v Iranu.
Prispeli smo trdi in zviti a celi in zdravi v Bandar Abbas. Mesto ima miljon tristo prebivalcev. Tipično
mesto ob Perzijskem zalivu. Ime je dobilo po vojščaku Abbasu, ki je osvojil mesto po prevladi
safavidne dinastije nad njim, zato so ga poimenovali po njem in sicer Bandar ( pomeni luka ) Abbas,
njegovo ime.
Takoj smo vzeli taxi, ki nas je pripeljal do luke, kjer se miljon ljudi želi vkrcati v turistične ladje. Te
ladje vozijo na relaciji Bandar Abbas in otoki. Največji med otoki je otok imenovan Qeshm. Ima
preko miljon ljudi, meri 145 km v daljino in 45 km v širino. Gre za brezcarinsko zono in je potovanje
tja in nazaj, kot bi potoval ven iz Irana. Kontrola dokumentov, prtljage, kart itd. Vožnja s prijetno
luksuzno ladjo, ki sprejme preko 300 ljudi smo se peljali eno uro do otoka.
Na otoku spet taksi in prevoz do hotela Aram. Prijeten hotel, kjer smo imeli rezerviran swit, kot rečejo
oni. To je enosobno stanovanje. Je , pa ni. Ni svojega miru, ni sproščenosti, wc vedno polni.... je pa
cena zelo sprejemljiva. Malo pavze , zvečer pa v shoping. Ulica dolga nekaj kilometrov polna visokih
več nadstropnih shoping centrov. Eden je vsaj pet krat večji od našega Europarka v Mariboru. Teh
centrov je na stotine. Ni da ni v trgovinah. Rekel bi, da je vsa Kitajska tu, saj je vsak izdelek iz
Kitajske. Avtomobili so nadstandardni in visokega cenovnega razreda, saj ni carine ob uvozu. Večina
vozil pride iz Dubaja. Osnovna dejavnost ljudi na tem otoku je turizem in pomorski transport. Gradi se
na vsakem koncu, kar je razvidno, da posel dobesedno cvete. Šoping center se deli na navaden center
in center za grosiste, kjer lahko kupiš najmanj 6 komadov oblek in robe , 12 ali več komadov. Enega ti
ne dajo. To je mesto, ko ves Teheran pride sem in tu poceni kupi in pelje v Teheran in tam proda tri do
štiri krat dražje.
Page 8 / 18
Pag
e8
Nekaj vrečk se je kar nabralo za prvi dan. Drug dan zajtrk. Navajen sem zajtrkov v naših hotelih in
termah, tu je bil sir, kruh med, marmelada in jajca na oko. Sok in čaj seveda tudi. Na jajca na oko smo
čakali kot psi na kost. Prinesla je le po pet komadov, nas pa je bilo 20 lačnih volkov. Po zajtrku bazar
in nadaljevanje šošinga. Popoldan na spelje minibus na mesto kjer je vojščak Abbas osvobodil
otok. Bila je mogočna trnjava, ki nakazuje moč takratnega čas. Po ogledu nadaljujemo pot do mesta
kjer naj bi na tla padla zvezda ali neko drugo nebesno telo. Nekaj prečudovitega, nenaravnega in res
kaže na nenavaden dogodek. ( posnet film ).
Nadaljevanje poti na otok, ki je do večera kopno, zvečer pa ga zalije voda in doseže globino nekaj
metrov, da bi proti jutro voda upadala in po kosilu morsko dno postane suha površina, po kateri so nas
peljali z minibusom. Veličastveno za pogledat. Že odhitimo naprej do velike đungle, kot jo imenujejo
oni. Gre za obsežne kilometre nizkih dreves ( kot japosnski bonsai ) ki ne presegajo višine metra ali
metra in pol. Vkracajo nas v male motorne čolne po šet oseb in domačin, ki opravlja z motorjem in
pove vse o gozdu. Vozimo se kilometre in kilometre ter nazaj. Veliko spominkov se nudi , ko pridemo
na kopno. Vrnemo se v minibus, ki je bil poln turistov iz različnih hotelov otoka Qeshm. Šofer navije
glasno iransko glasbo, najprej dekleta ploskajo nato pa pravi ples in zabava. Zelo lepo in prijetno.
Dogodek za spomin. Po prihodu v hotel, malo sprostitve in že smo bili v šoping centrih. Večerja v fast
food, popran piščanec sicer okusen a še danes ga čutim, ko grem na wc.
Naslednji dan spet čakanje na jajca na oko v restavraciji, zajtrk je za nami in spet malo v šoping.
Nabirale so se vrečke, nato potovalke in kovčki. Izgledalo je da potujem v južno Afriko za leto dni. Ko
pa sem videl druge, sem se pomiril, no ja saj smo še najmanj kupili. Taksi sicer ni mogel vsega
pospraviti v prtljažnik, zato smo se naložili še v kabini. Ladja nas spet čaka, seveda na ladjo čaka tudi
miljon ljudi in že se gužvamo. Kovčeke nam pobere in jih zmeče na palubo, nas pa v kabine v treh
nadstropjih. Ko sem videl kako to gre, me je zgrozilo saj smo imeli v kovčkih veliko lomljivega a na
srečo ni bilo nič zlomljenega. Žena jim je povedala kar nekaj besed v slovenščini, da nebi slučajno
razumeli,saj bi jih kap. Na ladji kapitan spet vključi glasbo in enako naprej,ploskanje , miganje , ples.
Lepo na pogled. A nam sporoči sorodnik, da ni vzel osebnih dokumentov v hotelu. No malo smo si
pobarvali lička, najprej od jeze rdeče, nato od slabosti zeleno, pihala sva kot jezna bika. Že na ladji je
bilo po telefonu urejeno, da bo vse poslano po DHL in res je bilo tako. Vlak, spet tisti moj letnik, že ob
pogledu je malo zaškripal. Stlačimo v kupe prtlajago, sprejmemo dekle iz ulice v kupe, saj jih mora
biti šest in že krenemo na pot 18 ur do Teherana. Nekako sem se oddahnil saj smo vendarle na vlaku.
Page 9 / 18
Pag
e9
Dobimo spet vse kar nam pripada in po nekaj kilometrih se vlak ustavi. Lokomotiva se pokvari.
Čakamo eno uro na novo lokomotivo. Ta je zdržala 2 uri in crknila. Tretja enako, vse do šetevilke
osem. Osma je crknila 600 km pred Teheranom. Ljudje niti niso ponoreli, saj smo imeli že osem ur
zamude.
Dali so nam zajtrk, za kosilo so pogreli konzervo s tunami in kruh ter vodo. Tune v konzervi so znane
da dobiš drisko po njih če to ješ . Vedeli smo a smo bili lačni, pa smo še olje spili iz konzerve. No
driska je prišla komaj danes na plan in je dokaj aktivna. Če bi jo meril z Rihterjem bi rekel da je driska
8 stopnje po Rihterju. Deveta lokomotiva je bila leto mlajša od ostalih in zdržala do Teherana. V vlaku
smo prebili 28 ur. Pozabil sem hoditi pa sem moral delati vaje iz korakov, bolelo me je vse razen
jezika , saj sem se zaprl vase in zadnjih pet ur nisem več govoril. Malo sem govoril navznoter.
Ko prispemo v Teheran in se masa ljudi vsipa na ploščad s taksiji, so v nekaj minutah le ti zmanjkali.
Nek suhi gospod pride in vpraša, če rabimo prevoz.seveda smo sprejeli,avto majhen ( Kia pride ) v
prtljažniku vse samo on ne, tako, da smo se spet naložili s kovčki na nogah in uro in pol do doma.
Doma smo na pol razpakirali in že smo bili v sladkem snu z mislimi na potovanje, ki je po svoje
dogodek za katerega moraš priti v Iran.
To je pravo doživetje, tako je lahko samo v Iranu, saj je unikaten. Čutiš ga še teden po potovanju v
vseh delih telesa in vseh organih.
Franc lenhart
Page 10 / 18
Pag
e10
Februar, 20.2014
Teheran je mesto kjer je veliko hotelov, ki pa se med seboj razlikujejo po kakovosti in legi. Bolj
severno je hotel, bolj visoke so cene in obratno na jugu Teherana so cene veliko nižje. Vendar je
potrebno ob izbiri hotela upoštevati namen našega obiska v Teheranu in šele nato odločati kateri hotel
izbrati. Če smo v tem mestu zaradi obiska sejma, je prav, d asmo v hotelu, mi je blizu sejmišča. Zakaj
? v Teheranu je registriranih 13 miljonov vozil, vsaj pet miljonov pa jih pride na delo iz sosednjih mest
in krajev. Gneča na cestah je nepopisna in boste večino časa prebili v taksijih, vdihovali slab zrak in
drago plačevali prevoze. Če je vaš namen samo prespati in nadaljevati pot po Iranu, je lahko hotel
nižje in temu primerna je tudi cena. Vsekakor je pomembno tudi s poslovnega vidika kje boste
nameščeni. Ko po vas pride poslovni gostitelj si ne morete in ne smete privoščiti hotela na skrajnem
jugu Teherana, kjer je zvrst zgradb nižja, vozila starejšega tipa oz večinoma so motorji in okolje na
precej nizkem nivoju. Torej izbira je velika. Nekaj od tega vam prikazujem spodaj .
Tehranski hoteli
Število zvezdic eno post. Dvo posteljna naslov in ostali podatki
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5
Azadi Hotel Tehran 129 $ 155 $ Address: Cross Evin, Chamran Highway, Tehran - Iran. Phone: +98 21 2073021-9 Fax: +98 21 2073038 Email : [email protected] Website : http://www.azadigrandhotel.com/
5 Esteghlal (Hilton)
Address: ValiAsr Intersection ., Chamran Highway,. Tehran., Iran. Phone: +98 21 2040021-5, 2040011-5 Fax: +98 21 2047041 Email : [email protected]
5
Homa Hotel Tehran - 141 $ Address: Khodami St., Vali-e-Asr St., Vanak Sq., Tehran, 19946, Iran Phone: +98 21 8773021- 39 Fax: +98 21 8797179, 8797259
5
Laleh Hotel Tehran 129 $ 125 $ Address: Dr.Fatemi Ave., Tehran, 14155, Iran Phone: +98 21 8967021-9 Fax: +98 21 8965517, 8965599 Email : [email protected] Website : http://www.lalehhotel.com/
4
Enghelab Hotel Tehran 83 $ 111 $ Address: #5, Taleghani St., Tehran., Iran. Phone: +98 21 6463293-5, 6467251-5 Fax: +98 21 6494207 Email : [email protected]
4 Amir Address: Tehran., Iran. Phone: +98 21 8304066-9
4 Kowsar Hotel Tehran 70 $ 90 $ Address: #8, Malayee St., Vel-e-Asr Sq., Tehran, 8891615, Iran Phone: +98 21 8908121-5,8908371-5
4 Evin Hotel Tehran 106 $ 129 $ Address: Evin Cross, Chamran Highway., Tehran., Iran. Phone: +98 21 2090461-3 , 2078606-9 Fax: +98 21 2090425
4 Grand hotel Tehranl
57 $ 85 $ Address: #2, Motahhari St., Vali-e-asr Ave.,Tehran, Iran. Phone: +98 21 8718237-8, 8721656-60 Fax: +98 21 8713857 Email : [email protected]
4 Ferdowsi hotel Tehran 60 $ 75 $ Address: #24, Foroughi St., Ferdowsi Ave., Tehran., Iran. Phone: +98 21 6719991-3, 6727026-31 Fax: +98 21
Page 11 / 18
Pag
e11
6711449
4 Mar Mar hotel Address: #49, Gharaney st., Ferdowsi Sq., Tehran, 15816, Iran Phone: +98 21 8300083-7 Fax: +98 21 8820521
4 Hovaizeh hotel Tehran 54 $ 78 $ Address: Cross Nejatollahi St., Taleghani Ave., Tehran., Iran. Phone: +98 21 8804344-57 Fax: +98 21 8904823
4 Simorgh hotel Address: No. 1069, Delbasteh Alley ., Neer The Saee Park .,
Vali-e-Asr Ave., Tehran., Iran. Phone: +98 21 8719911 Fax: +98 21 8719913
4 Shahr Address: Tehranpars, Damavand Ave., Tehran, 16517, Iran Phone: +98 21 770041 Fax: +98 21 770047
3 Alborz Hotel Address: #40, Vesal Shiraz Ave.,Tehran., Iran.
Phone: +98 21 6462889, 6497963, 6497967 Fax: +98 21 6403925
3 Boulevard hotel Address: Tehran., Iran. Phone: +98 21 8964716, 8960459, 8954286
3 Canry Hotel Address: #92, Somayyeh St., Tehran, 15819, Iran
Phone: +9821 8812251-2, 8825616-7, 8839095, 8839099 Fax: +98 21 8839099
3
Iranshahr hotel Terhan
35 $ 52 $
Address: #75, Iranshahr St., Ferdowsi Sq., Tehran, 15816, Iran Phone: +98 21 8820914, 8820518, 8846651, 8846650 Fax: +98 21 8821924 Email : [email protected] Website : http://www.hotel-iranshahr.com/
3 Jahan Hotel Address: #522, Rahimzadeh St., Vali-e-asr Ave., Tehran,
15918, Iran. Phone: +98 21 6465596-7, 6402958, 6402915 Fax: +98 21 6463033
3 Karoon Hotel Address: #22, Ghaffari St., Tehran, 14158, Iran Phone: +98 21 8806040-3, 8901849 Fax: 98 21 8901962
3 Khazar Address: #12, Ohadi St., Amirkabir Ave., Tehran., Iran. Phone: +98 21 3113860
3 Mashhad Address: #190, Mofatteh St., Tehran, 15817, Iran Phone: +98 21 8825145-7 Fax: 98 21 8822681
3 Melal Hotel Appartment
Address: #68, Naseri St., Vali asr Ave., Tehran, 8790740, Iran Phone: +98 21 8790543, 8778626 Fax: 98 21 19686 Email : [email protected] Website : http://www.melal.com
3 New Naderi hotel
20 $ 35 $
Address: No. 53 , Goharshad St., Istambol Sq.,Gomhory Ave., Tehran, 11316, Iran Phone: +98 21 6709530-1, 6701356, 6703761 Fax: +98 21 6709532
3 Naderi hotel Address: #485, Jobhouri St., Tehran, 11358, Iran.
Phone: +98 21 6708610, 6701872 Fax: +98 21 6720791
3 Omid hotel Address: #20, W. Nosrat St., 16th Azar t., Keshavarz Blv.,
Tehran, 14179, Iran Phone: +98 21 6467471, 6464649, 6418623, 6418679 Email : [email protected]
3 Parsa hotel Address: #23, Vali-e-asr & taleghani cross, Tehran., Iran.
Phone: +98 21 6469211-2 Fax: +98 21 6465482
3 Roodaki hotel Address: #25, Shahriar St. Hafez Ave., Tehran, 11337, Iran
Phone: +98 21 6709421-2, 6706955-6 Fax: +98 21 6706320
3
Ramtin hotel
Address: #1081, Veli-e-asr Ave., Tehran, 15177, Iran Phone: +98 21 8722786-8, 8717856 Fax: +98 21 8718593
2 Azadi hotel
Address: #62, Somayeh Ave.,Tehran., Iran. Phone: +98 21 8830194, 8834520, 8829542 Fax: +98 21 8842480
2 Arya hotel
Address: #48, Amirkabir Ave., Tehran., Iran. Phone: +98 21 3113011
Page 12 / 18
Pag
e12
2 Atlas hotel Address: #206, Taleghani St.,Tehran., Iran. Phone: +98 21 8906058, 8900286-8 Fax: +98 21 8800407
2 bolour hotel
Address: #191, Gharaney St.,Tehran, Iran. Phone: +98 21 8829881, 8823080
2 chehel soton hotel
Address: #179, Kataneh St., South Sadi St., Amir Kabir Ave.,Tehran, Iran. Phone: +98 21 3112248
2 fardis hotel Address: #67, Soheyl St., Forsat Ave., Tehran.,15819-44611,
Iran. Phone: +98 21 8838303-4, 8820951 Fax: +98 21 8838301 Email : [email protected]
2 fars hotel Address: E. 6 block, Sadi St., Tehran., 11156, Iran. Phone: 21 3928912-3, 3916491 Fax: +98 21 3111976
2 forsat hotel
Address: #79, Forsat St., Ferdowsi Sq., Tehran., Iran. Phone: +98 21 8827230, 8837106-7 Fax: +98 21 8827230
2 GolShahr Hotel apartment
Address: #14, Golshahr St., Africa Ave., Tehran, 19156, Iran Phone: +98 21 2058275-6, 2058278-9 Fax: +98 21 2058928 Email : [email protected]
2 iran hotel
Address: #22, Shahamati St., Vali-e-asr Sq., Tehran., Iran. Phone: N/A Fax: N/A
2 khayam
Address: #3, Khayam St., Navidi St.Amirkabir Ave., Tehran., Iran. Phone: +98 21 3116368, 3920218, 3113757 Fax: +98 21 3911497 Email : [email protected]
2 marlik hotel Address: #79, Mofatteeh St., Tehran., Iran. Phone: +98 21 8831641-7 Fax: +98 21 8836149
2 Mina hotel Address: #10, Mofatteh Ave., Tehran, 15818, Iran
Phone: +98 21 8811861-3, 8842587-8 Fax: +98 21 8839818
2 Morvarid hotel Address: #3. Haft-e-tir Sq., Tehran, 15898, Iran Phone: +98 21 8300750, 8826862 Fax: +98 21 8300750
2 Nader hotel
Address: #28, Ghaem-magham, Tehran, 15859, Iran Phone: +98 21 8824249, 8841657, 8308681
2 Naderi Hotel
Address: #485, Jobhouri St., Tehran, 11358, Iran. Phone: +98 21 6708610, 6701872 Fax: +98 21 6720791
2 Osun mountain hotel
Address: Darband (by walk), Tehran., Iran. Phone: +98 21 2716727, 2716748 Fax: +98 21 2716747
2 Pirouzi hotel
Address: #19, Vali-e-Asr St., Rahahan Sq., Tehran., Iran. Phone: +98 21 5376958, 5377103 Fax: +98 21 5376474
2 Shohre hotel appartments
Address: #9, Mohammadi Blvd., Ajoudanieh Blvd., Pasdaran Ale., Tehran, 19576, Iran Phone: +98 21 2284068 Fax: +98 21 2288896 Email : [email protected] Website : http://www.shohreh-hotel.com
2 Sasan Hotel Address: #4/1, Nirou St., Shariati Ave., Tehran, 16396, Iran.
Phone: +98 21 7501083, 7509719, 761961 Fax: +9821 7501083
2 Safir hotel Address: Mofatteh St., Haft-e-tir, Sq., Tehran, 16396, Iran.
Phone: +98 21 8825705, 8825701, 8820934 Fax: +9821 8822602 Email : [email protected]
2 Shiraz hotel Address: #437, N.Sadi St., Tehran, 11644, Iran
Phone: +98 21 3925342, 3911018, 3114282, 3902471 Fax: +98 21 3927548 Email : [email protected]
2 Tehran gol Guest house Address: Opp. Mellat St., Amirkabir Ave.,Tehran, 11169, Iran Phone: +98 21 3113477, 3927894
2 Vanak Hotel appartment
Address: #32, W. Brazil St., Vanak Sq., Tehran, 14357, Iran Phone: +98 21 8778583, 8778879, 8798208, 8773402 Fax: +98 21 8778284 Email : [email protected]
2 vesal Hotel Address: #4, Vesal St., Enghelab Ave., Tehran., Iran. Phone: +98 21 6409587 , 6403002 Fax: +98 21 6409587
2 Ziba hotel Address: #203, S.Sadi St., Emam Khomeyni Sq., Tehran,
11156, Iran Phone: +98 21 3909938, 3914256 Fax: +98 21 3909938
Page 13 / 18
Pag
e13
1 Arian Hotel appartment Address: #24, Jafari St., Tajrish Sq., Tehran., Iran.
Phone: +98 21 2708545-6 Fax: +98 21 2708547 Email : [email protected]
1 Arya hotel Address: Hoseyn Marvi St., Azadi Sq.,Tehran., Iran. Phone: +98 21 6009903 , 6005289 Fax: +98 21 6009903
1 Arman hotel Address: 35, Saderat St., Ekbatan St., Sadi Ave., Tehran., Iran. Phone: +98 21 3112323, 3912564 Fax: +98 21 3920600
1 Asia Hotel Address: Ekbatan Cross,Tehran., Iran.
Phone: +98 21 3118551, 3118320, 3923872 Fax: +98 21 3923872
1 Ferdowsi hotel
Address: #19, Behest St., Taghavi St., Ferdowsi Sq., Tehran, 11456, Iran Phone: +98 21 6712494,6713455, 6716774 Fax: +98 21 2058835
1 Firoozeh hotel Address: #5, Dowlatabadi St., Amirkabir Ave., Tehran, Iran.
Phone: +98 21 3113487, 3113508 Fax: +98 21 3930556
1 Ghods hotel Address: #54, Shadab St., Nejatollahi Ave., Tehran, Iran. Phone: +98 21 8903662, 8904966 Fax: +98 21 8801490
1 Golestan hotel Address: #16, Hafez St., Tehran., Iran. Phone: +98 21 6711417-8 Fax: +98 21 6725660
1 GilanNow guest house Address: #548, Ferdowsi Ave., Tehran, 11448, Iran
Phone: +98 21 3118264, 3116206
1 Hafez hotel Address: Bank Melli St., Ferdowsi Ave., Tehran., Iran. Phone: +98 21 6709063, 6705331, 6701367
1 Keshavarz hotel
Address: Keshavar Blv., Vali-e-asr Sq., Tehran., Iran. Phone: +98 21 8909939, 8803038
1 Kaj hotel Address: #11, Bimeeh St., Gharaney Ave., Tehran, 15998, Iran Phone: +98 21 8808195-6 Fax: +98 21 8807037
1 Mashhad guesthouse Address: #281 Amirkabir Ave., Tehran., Iran. Phone: +98 21 3113062
1 Pardis hotel appartment
Address: #14, 14th St., Gandi Ave., Tehran, 151785514, Iran Phone: +98 21 8772567-8, 8772596 Fax: +98 21 8772564
1 Passargade hotel
Address: #135, Jamalzadeh St., Azadi Ave., Tehran., Iran. Phone: +98 21 6424051, 921207 Fax: +98 21 925338
1 Parasto hotel Address: #15, Mohammadbeyk St., Jomhouri Ave., Tehran,
11316, Iran Phone: +98 21 6708571, 6702422 Fax: +98 21 6720839
1 Soroush hotel Address: #1, Namazi St., Forsat St., Ferdowsi Sq., Tehran,
15816, Iran Phone: +98 21 8305020-2, 8824975 Fax: +98 21 8828366
1 Sadi hotel
Address: #375, Lalehzarno St., Jomhouri Ave., Tehran, Iran Phone: +98 21 3930421, 3117653 Fax: +98 21 3930422
1 Central iran Guesthouse
Address: #472, Lalehzar-no Ave., Tehran., Iran. Phone: 21 3115764, 3914798, 3917980
1 Farvardin hotel
Address: #654, Ferdowsi Ave., Tehran, 11448, Iran Phone: +98 21 3912777, 3910525
1 Morvarid hotel Address: 7-e-Tir Sq., Tehran., Iran.
Phone: +98 21 8300750
1 Shams Guest house Address: #120, Marvi St., Naser Khosro Ave., Tehran, 11169,
Iran Phone: +98 21 3900446
Iran Tour Travel IranTravelingCenter T
Tour Travel IranTravelingCenter T
Page 14 / 18
Pag
e14
Iran bo spomladi predstavil novega lovca saeqeh objavljeno 03/02/2014
Letalstvo Novice
IRAN POSPEŠENO RAZVIJA NOVA BOJNA LETALA
Poveljnik Iranskih letalskih sil je napovedal, da Iran pripravlja novo generacijo lovca saeqeh
(thunderbolt) in dodal, da bodo novo letalo predstavili v prihodnjih mesecih.
Poveljnik Iranskih letalskih sil general Alireza Barkhor je medijem tudi povedal, da je faza gradnje
novega letala že končana. Novo generacijo dvosedežnega lovca bo Iran predstavil v naslednjem
iranskem novem letu, ki se bo začelo 21. marca. Barkhor upa, da bo novi lovec saeqeh že poletel na
proslavi ob dnevu Iranske vojske, 18. april 2014.
Nova generacija lovca saeqeh, prva je temeljila na ameriškem F-5, a imela dvojni rep, naj bi imela
močnejši motor, boljše letalne sposobnosti, sodobnejšo navigacijsko opremo, večjo nosilnost bojnega
tovora in daljši dolet.
Iran Tour Travel IranTravelingCenter T
Reuters: Želje Amerike in Irana okoli prodaje avio delov Teheran, 23.2, 2014
Page 15 / 18
Pag
e15
IRIB – ameriške avio tovarne so prvič po treh desetletjih zaprosile zaq dovoljenje pri prodaji rezervnih
delov za avione v Iran. Novinarska agencija Reuters je v posebnem sporočilu navedla, da so ameriške
proizvajalke avionov in delov Boeing in General Electronic, kot proizvajalci motorjev za avione,
prosili za dovoljenje, da bi v roku šest mesecev mkolikor bodo trajali pogovori skupine 5+1 prodajali
rezervne dele v Iran. V primeru pozitivnega odgovora, bi s e to zgodilo prvič po letu 1979.
TEHERAN, 24.02.2014
Z današnjim dnem je vlada prepovedala uporabo kitajskega benzina za avtomobile in uvedla benzin
Euro 4. Kitajski benzin je imel zelo slabo izgorevanje in se je za avtomobili kar kadilo in smrdelo po
benzinu. Če vemo, da je v eheranu 13. Miljonov registriranih vozil in v kolikor vsa spuščajo veliko nad
dovoljeno strupeno misijo izpušnih plinov, potem si lahko mislite kako izgleda ozračje v velikih
mestih. V zadnjih letih je v Teheranu več dni razglašenih za praznik zaradi gostega dima ogljikovega
monoksida v ozračju. Vsi so optimistični saj bi naj s tem ukrepom bistveno popravili čistost zraka v
velikih mestih Irana.
Page 16 / 18
Pag
e16
PRIROČNIK ZA POSLOVANJE Z IRANOM I.
Priročnik za poslovanje z Iranom je razprodan v nakladi 500 knjig. Da se nismo odločili za ponatis je bilo
dejstvo, daso nekateri podatki v priročniku zastareli in jih je bilo potrebno posodobiti. Izdali smo s pomočjo
založbe Pivec iz Maribora nov in sodoben priročnnik o poslovanju z Iranom II., ki bo zagotovo pomagal
množici poslovnežev pri nastopu na iranskem trgu. Kako človek sploh pride na idejo, da bi o neki državi, ki
velja za tako posebno in specifično, napisal priročnik za poslovanje. V ozadju tega prav gotovo mora stati veliko
faktorjev in dejstev, ki se združujejo v paket znanja in izkušenj, ki avtorju dajejo dovolj tehtno osnovo za
stvaritev takšne literature. Da se vsega tega lotiš, mora od zadaj stati veliko tehtnih razlogov in trdnih podatkov,
da bi literatura na koncu pritegnila pozornost širše javnosti in posebaj tiste, ki si želijo Iran spoznati bližje in na
pristen način.. Vsekakor je potrebno v tej državi tudi živeti, deliti vsakodnevni utrip z domačini, z njimi
poslovati in poznati njihovo kulturo v detalje. Vse to sem kot avtor tega priročnika tudi doživel in vesel sem, da
lahko danes te izkušnje in znanje prenesem na širšo javnost. Ne more se prav veliko ljudi pohvaliti, da je imelo
priliko dobrih sedem indvajset let živeti z Iranom, si deliti usodo življenske poti z ljudmi, ki so po kulturi in
načinu življenja tako drugačni. Priznam, da dolgo nisem niti pomislil, da bi o svojem življenju napisal knjigo ali
kakšen drug zapis. Skozi čas pa se ti ideja kar sama vcepi v glavo , pri tem pa te dodatno vzpodbujajo mediji, ki
se na vse načine trudijo, prikazati državo Iran kot ekstremno islamsko državo v kateri prevladuje zlo, terorizem,
demonstracije in slab nivo življenskega standarda. Zelo malo medijskih predstavitev sem opazil , ki bi
prikazovala realno sliko Irana in njegovega naroda. Ljudje se kar zgrozijo, ko jim povem, da grem na pot v Iran.
Kar tekmujejo z nasveti in svarili. Vse to in še mnogo drugih dejavnikov,mi je vlilo pogum, da sem se lotil te
knjige, da bi širši javnosti predstavil realno sliko Irana, ki lahko v nekih področjih blesti, odseva v nedogled v
naslednjem koraku pa ti vzbudi pomisleke o realnosti.
Knjigo je izdala založba LITERA iz Maribora.
CENA KNJIGE :
KNJIGA NI VEČ NA RAZPOLAGO !
naziv cena
osnova 13,82 €
ddv (9,5%) 1,31 €
pakiranje in poštnina 3,80 €
ddv (22%) za pakiranje in
poštnino 0,84 €
SKUPAJ 19,77 €
Page 17 / 18
Pag
e17
PRIROČNIK ZA POSLOVANJE Z IRANOM II.
Izdali bomov marcu 2014 s pomočjo založbe Pivec iz Maribora nov in sodoben priročnik o poslovanju z Iranom
II., ki bo zagotovo pomagal množici poslovnežev pri nastopu na iranskem trgu. Knjiga obsega veliko podatkov
o Iranu, statističnih podatkov, ekonomskih smernic in seveda napotke kako nastopati na iranskem trgu in
predvsem kako ostati. Ni umetnost narediti en posel ali dva, vrednota je ostati in dolgoročno nastopati na tem
zahtevnem a zanimivem trgu. Osnove pri poslovanju z Iranom so vsekakor naslednje :
Nekaj osnovnih tez, podanih s strani Franca Lenharta :
- Iran je specifična država in je ni mogoče primerjati z nobeno drugo na svetu
- Je industrijsko najrazvitejša dežela na Bližnjem vzhodu
- Če osvojiš Iran, si blizu posrednega nastopa na trgih sosedov Irana
- Sam se ne podajaš v Iran za poslom, saj prej ko slej potegneš krajši konec
- V Iranu je še vedno okrog 70% podjetij v državni lasti
- Poslovanje z državno firmo ali privatno se razlikuje
- V državni firmi je zagotovo prisotna korupcija, ki jo moraš upoštevati
- Pomemben je prvi stik s kupci ali poslovnimi partnerji v Iranu
- Najprej vas bodo tehtali kako ste brihtni, kje ste slabotni in vas tam napadli
- Nikoli dati cene v naprej, saj nikoli ne veš kje in koga še vkljućiti
- Nikoli dati materiala ali opreme preden dobite 100% plačilo na vaš račun
- Do iranskih poslovnežev vedno držati distanco, ne jih pustiti blizu
- Ne sprejmete povabila, da greste k njim domov na večerjo, saj vas kupijo
- Kličete jih po priimkih in ne po imenih
- Vi morate biti vedno malce nad njihovem nivoju, saj tako vi vodite posle
- Posla ne sme in ne more prevzeti v vodenje iranski poslovnež
- Pravila poslovanja določate vedno vi
- Če niste sigurni v posel je boljše prekiniti, kot nadaljevati z izgubo
- Čas v Iranu ne pomeni prav veliko, zato je delo z njimi računati na dolg rok
- Poslovanje z Iranom vzeti kot dolgoročen projekt zaradi specifike države
- Preden se podate v Iran morate vedeti čim več o Iranu in njegovi zgodovini
- Vedno odgovorite z da, pa če tudi nimate rešitve, odločnost je pomembna
- Se ne odprete do konca, vedno nekaj prihraniti v tajni
- Pomembno je izkazati spoštovanje do njih, saj so nazadnje kupci in partnerji
- Spoznati njihovo kupno moč in možnost nakupa tega, kar jim ponujate
- Ne vtrajati na kakovosti vaših izdelkov, saj je potem bolje če greste drugam
- Ne izključiti prenosa tehnologije, skupnega nastopa na trgu, asistence znanja
- Če sami ne obvladate iranskega trga, si poiščite nekoga, ki to zmore
- Sankcije zoper Iran so oviralni faktor ne pa splošna prepoved sodelovanja
- Plačilo je danes pred vsem drugim, najprej preveriti kako bo kupec plačal
- Izvozna dokumentacija je posebna in zahteva poznavanje, sicer so težave
- Ohraniti svoj jaz, kljub izredno ljubeznivim nastopom poslovnežev v Iranu
- Predlagam sodelovanje s firmo, ki je sorodna vam in preko nje na iranski trg
Page 18 / 18
Pag
e18
- Poiščemo vedno firmo, ki je nekje na sredini po kakovosti proizvodov
- Pomagamo ji dvigniti nivo na top quality level in jim damo vse certifikate
- S tem lahko ta firma trži evropsko kakovost na lokalnem trgu z lokalno valuto
- Iranski industriji je potrebno pomagati sedaj, ko ji ves svet obrača hrbet
- Prijatelje spoznaš, ko si v težavah in prav to počnemo mi
- V Iranu lahko večina podjetij najde svoj prostor, le spustiti se na njihov nivo
- Kaj pomeni na njihov nivo, prilagodoti ceno, kakovost in tehnologijo
- Iran je industrijsko razvit a manjka jim high tech tehnologije
- Potrebujejo pomoč pri širjenju nano tehnologije, rezervnih delih strojev....
- Iranci radi potujejo, zato paziti koga in kdaj povabiti na poslovni obisk
- Posla z Iranom se ne da narediti preko interneta ali telefona
- Tu šteje le neposredni stisk roke, pogled v oči, analiza kdo ste in ostalo
- Ja , Iran je država v katero se plača podati, saj je prostor velik
- Vendar ob pomoči strokovnjakov, saj je to edina formula uspeha
- Če želite poslovati z Iranom, ugasnite TV, radio, časopis in lažne novice
- Iran vas čaka z odprtimi rokami, pogum v roke in gremo v akcijo
KNJIGA BO IZDANA V MESECU MARCU 2014 !
Na razpolago bo v večjih knjigarnah Slovenije in na naslovu Proming skupina Maribor. Pošljemo še isti
dan, kot je bilo izdano naročilo.
Inž. Organizacijskih ved, Franc Lenhart,
Lastnik in prokurist firme Proming Skupina d.o.o.
PROMING GROUP Ltd UŽIŠKA ULICA 09, 2000 MARIBOR Tel : 00386 2 6131982, 00386 41 748776 Fax : 00386 2 6131980 Mail : [email protected]
Web site : www.proming.eu