web gsdvbeua bul

E-MANUAL

представете си възможноститеБлагодарим ви, че закупихте този продукт на Samsung. За да получите пълно обслужване, регистрирайте продукта на

www.samsung.com/registerМодел___________ Сериен №. _____________

Съдържание

Канал

• СпомощтанабутонаINFO(Справочник“Днесиутре”) 3

• ИзползваненаменютоКанал 4

• ИзползваненаКанал 12

• Използваненапредпочитаниканали 22

• Запаметяваненаканали 24

• ИзползваненаКанал(засателитнаТВ) 33

• Използваненапредпочитаниканали(засателитнаТВ) 38

• Запаметяваненаканали(засателитнаТВ) 40

• Другифункции 52

Основни функции

• Смянанапредварителнозададенрежимнакартината 55

• Регулираненанастройкитенакартината 56

• Смянанаразмеранакартината 57

• Смянанаопциитенакартината 63

• Настройваненателевизораскомпютър 74

• Смянанапредварителнозададенрежимназвук 77

• Регулираненанастройкитеназвука 78

Предпочитание

• Настройканамрежата 88

• Настройканачасовника 124

• Заключваненапрограми 133

• Икономичнирешения 136

• Другифункции 139

• Картинавкартина(КВК) 147

• Поддръжка 150

Разширени функции

• Използванена3Dфункцията 157

• Гледаненателевизиясфункциятаза3D 158

• НачалонаработатасъсSmartHub 170

• НастройканаSmartHub 183

• ИзползваненауслугатаSmartHub 186

• ЗаAllShare™ 207

• НастройканаAllShare™ 208

• Anynet+ 212

• НастройканаAnynet+ 217

• ПревключваненаAnynet+устройства 219

• Слушанепрезприемник 221

• ИзползваненауслугатаSmartHub 223

• СвързваненаUSBустройство 224

• Свързванекъмкомпютърапрезмрежа 225

• Записанателевизия 234

• Видео 245

• Музика 253

• Снимки 258

• Мултимедийносъдържание-допълнителнифункции 260

Друга информация

• Отстраняваненанеизправности 273

• ГнездозаВРЪЗКИЗАОБЩИНТЕРФЕЙС 296

• Функциязателетекстваналоговканал300

• ЗаключалкатаKensingtonпротивкражба 305

• Лиценз 307

Как да разглеждате електронното

ръководство

• Какдаразглеждатеелектронноторъководство 310

Продуктовото описание съдържа 317

▶

Български

❑ С помощта на бутона INFO (Справочник “Днес и утре”)Дисплеятидентифициратекущияканалисъстояниетонаопределениаудио-видеонастройки.

Справочникът“Днесиутре”показваежедневнаинформациязателевизионнитепрограмизавсекиканалспоредчасанаизлъчване.

● Превъртетеl,r,задавидитеинформациятазажеланапрограма,докатогледатетекущияканал.

● Превъртетеu,d,задавидитеинформациятазадругиканали.Акоискатедапреместитетекущоизбранияканал,натиснетебутонаENTERE.

Канал

, Life On Venus AvenueНекласираниНяма подробна информация

a Информация

18:11 Чет 6 Ян18:00 ~ 6:00

abc1

DTV ефир

15

◀ ▶

Български

◀

❑ Използване на менюто КаналНатиснетебутонаSMART HUB,задаизберетеменюто,коетоискатедаизползвате.Щесепокажевсекиекран.

■ РъководствоИнформациятанаEPG(Електронниясправочникнапрограми)сепредоставяотдоставчика.Спомощтанапредоставенотоотдоставчицитеразписаниенапрограмитеможетедауказватепредварителнопрограмите,коитоискатедагледате,такачеканалътдасесменяавтоматичнонаизбранияпрограменканалвуказанотовреме.Записитезапрограмитеможедасапразниилиостарели,взависимостотсъстояниетонададенканал.

● Показанотоменюможедаеразлично,взависимостотмодела.

Препоръчани

Предпочитани Диспечер на графици

Канал Видео

Източник

Снимки Музикален

Samsung Apps

a Влизане b Сортиране по { Реж.редакция } Настройки

▶ ◀ ▶

Български

Използване на изгледа с канали

a Червенбутон(Дисп. граф.):ПоказваДиспечернаграфици.

bЗелен(-24 часа):Преглежданенасписъканапрограмите,коитощесеизлъчватслед24часа.

{Зелен(+24 часа):Преглежданенасписъканапрограмите,коитощесеизлъчватслед24часа.

}Син(Реж.КАН.):ИзберететипаРъководство ,коитоискатедасепоказватвпрозорецас.

a Дисп. граф. b -24 часа { +24 часа } Реж.КАН. ; Информация k Страница E Гледане

DTV Air 05.1 Globo HD

TELA QUENTE (HD)

10:05 pm - 12:10 pm

10

DESVENTURAS EM SERIE (HD)

Днес 10:00 pm - 11:00 pm 11:00 pm - 12:00 pm

Ръководство Пет, 1 Ян 2:10 am

Екран Канал - Всички канали

Programmes resume at 06:00

Home and...

Няма информация.

QVC SelectionНяма информация.

04.1 Globo HD

05.1 DiscoveryH&L

05.2 TV GloboSD

05.3 price-drop.tv

05.4 QVC

05.5 R4DTT

Tine Team

Fiv...Няма информация. Dark Angel

American Chopper

◀ ▶

Български

◀

; Информация:Показваподробностизаизбранатапрограма.

k(Страница):Преминаванекъмпредишнаилиследващастраница.

E(Гледане / График):Когатоизбиратетекущатапрограма,можетедагледатеизбранатапрограма./Когатоизбиратеследващатапрограма,можетедазапазитеизбранатапрограма.

▶ ◀ ▶

Български

■ Диспечер на графициO SMART HUB → Диспечер на графици → ВходE

Можетедагледате,променятеилиизтриватеотбелязанзагледанеканал.

Използване на Преглед таймер

Можетедазадаватеавтоматичнопоказваненажеланканалвопределенчас.Първозадайтетекущиячас,задаизползватетазифункция.

1. НатиснетебутонаENTERE,задаизберетеДиспечер на графици.ЩесепокажеекранътДиспечер на графици.

2. НатиснетеотновобутонаENTERE,зададобавитеръчнозапазване.Щесепоявиизскачащекран.

3. Натиснетебутонаlилиr,задаизберетеПреглед таймер.

◀ ▶

Български

◀

4. Натиснетебутонитеl/r/u/d,задазададетеАнтена,Канал,ПовтарянеилиНачален час.

● Антена:Изберетежеланияантененизточник.

● Канал:Изберетежеланияканал.

● Повтаряне:ИзберетеВеднъж,Ръчно,Съб~Нед, Пон~ПетилиЕжеднев.повашепредпочитание.АкоизберетеРъчно,можедавидитеденя,койтоискате.

N cОтметкатаcуказва,чедататаеизбрана.

● Дата:можедазададетежеланатадата.N Товаеналично,когатоизберетеВеднъжвПовтаряне.

● Начален час:Можедазададетеначалниячас,койтожелаете.

▶ ◀ ▶

Български

N НаекранаПодробна информацияможедапроменятеилиотменятеотбелязанаинформация.

● Отмяна на графици:Отмянанаотбелязаназагледанепрограма.

● Редакт.:Смянанаотбелязаназагледанепрограма.

● Връщане:Връщасенапредишнияекран.N Самозапаметенитеканалимогатдасеотбелязватзагледане.

◀ ▶

Български

◀

■ Списък каналиМожетедавидитевсичкитърсениканали.

O КогатонатиснетебутонаCH LISTнадистанционнотоуправление,веднагасепоказваекранътСписък канали.

● Показаниятезикможедаеразличенвзависимостотмодела.

2 B

3 C4 D

5 ENo Information

6 F

7 G8 H

9 I

10 J

11 K12 L

1 A

a Антена { Program View L Реж.КАН. E Гледане k СтраницаЕфирен

Списък канали

Всички канали

▶ ◀ ▶

Български

N ССписък каналиизползвайтебутонитезаработа.

● a Червено(Антена):ПревключванаЕфир, кабелилиСателит.Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.

N Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.

● { Жълто(Прегл.прогр. / Екран Канал):Показвапрограмата,когатоеизбранцифровканал.Връщасекъмизгледанаканал.

● l r(Реж.КАН.):Преместваненатипаканали,коитоискатедасепоказватвпрозорецаСписък канали.N Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.

● E(Гледане):Гледаненаканала,койтостеизбрали.

● k(Страница):Преминаванекъмпредишнаилиследващастраница.

◀ ▶

Български

◀

❑ Използване на КаналN Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.

■ КаналO SMART HUB → Канал → ENTERE

Изтривайтедобавениканалиилизадавайтелюбимиканалииизползвайтесправочниканапрограмитезацифровоизлъчване.Променетенастройкитезаантенаиликанал,катоизползватеменютатавгорниядесенъгълнаекрана.

▶ ◀ ▶

Български

● Антена:Превключванемеждуантеннитеизточници.N Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.

● Сортиране:СортиранепоНомер на каналилиИме на канала.

● Реж.редакция:Изтриваненаканали,определеникъмПредпочит.Вж.“Използваненапредпочитаниканали”заподробностикакдаопределятеканаликъмПредпочитани.

1. Изберетеиконата Реж.редакциявгорниядесенъгълнаекрана,посленатиснетебутонаENTERE.

◀ ▶

Български

◀

2. Натиснетебутонитесъсстрелки,задаизберетеканалкатоПредпочит.,следкоетонатиснетебутонаОтлявонаканаласепоявяваотметка.

N Можетедаизберетеповечеотединканал.

N ПовторнотонатисканенаENTEREпремахваизбораотканала.

3. ИзберетеРедакт. предп.atthebottomипосленатиснетебутонаENTERE.ПоявявасеизскачащиятпрозорецРедакт. предп..

▶ ◀ ▶

Български

4.МаркирайтегрупавСписъкнаПредпочитаниипосленатиснетеENTERE.

N ЕкранътРедакт. предп.имапетгрупи(Предпочитани1,Предпочитани2,ит.н.).МожедадобавитеПредпочит.каналкъмвсякаоттезигрупи.Изберетегрупа,катоизползватебутонитесъсстрелкинадолуинагоренадистанционнотоуправление.

5. ИзберетеOK,натиснетеENTERE.

6. НатиснетеотновоENTEREзаизходотРеж.редакция.

◀ ▶

Български

◀

● ИзползваненаРеж.редакциязаизтриваненаканалотСписъкканали

1. ИзберетеиконатаРеж.редакциявгорниядесенъгълнаекрана,посленатиснетебутонаENTERE.

2. Натиснетебутонитеl/r/u/d,задаизберетеканалипосленатиснетеENTERE.Отлявонаканаласепоявяваотметка.

N Можетедаизберетеповечеотединканал.

N ПовторнотонатисканенаENTEREпремахваизбораотканала.

3. ИзберетеИзтрийотдолунаекранаипосленатиснетебутонаENTERE.Появявасеизскачащпрозорец,койтовипитадалиискатедаизтриетеелемента..

▶ ◀ ▶

Български

4. ИзберетеOK,натиснетеENTEREинатиснетеотновоENTERE.КаналътсеизтриваотСписък канали.

5. НатиснетеотновоENTEREзаизходотРеж.редакцияe.

● Избор всички:Изберетевсичкиканали.

◀ ▶

Български

◀

Използване на бутона TOOLS с Канал

● Следваща програма(самозацифровиканали):Прегледнаподробностизаизлъчванатапрограманаизбранцифровканал.

● Редакт. предп.:Задаваканалите,коитогледатечесто,катопредпочитани.

1. Изберете и после натиснете бутона Редакт.предп.ENTERE.

2. НатиснетебутонаENTERE,задаизберетеFavourites 1-5,посленатиснетебутонаOK.N ДаденпредпочитанканалможедасезададекатоединотняколковъвПредпочитани 1-5.

▶ ◀ ▶

Български

● Заключи / Отключи:Заключетеканал,заданеможедабъдеизбранигледан.

N ЗАБЕЛЕЖКА

● ТазифункцияеналичнасамокогатоЗаключванеканалиезададенонаВкл..

● Редактиране име на канал(самозааналоговиканали):Задайтевашесобственоименаканал.

N Възможноетазифункцияданесеподдържа,взависимостотрегиона.

● Редакт. номер канал:Изберетеномеранаканалазасмянаe.N Възможноетазифункцияданесеподдържа,взависимостотрегиона.

◀ ▶

Български

◀

● Търсене (когатоАнтенаебилозададенонаСателит):Можетедатърситежеланитеканалиспореднастройките.

● Пренареждане: (когатоАнтенаебилозададенонаСателит):Пренарежданенадиспечерканаливцифровред.

● Изтрий:Можедаизтриетеканал,задапокажетеканалите,коитоискате.

▶ ◀ ▶

Български

Икони за показване състоянието на канала

Икона Операции

a Аналоговканал.

c Избранканал.

F Канал,зададенкатоПредпочитани 1-5.

\ Заключенканал.

) Запазенапрограма.

◀ ▶

Български

◀

❑ Използване на предпочитани канали

■ ПредпочитаниO SMART HUB → Предпочитани → ENTERE

Показвавсичкипредпочитаниканали.

● Редакт. предп.t:Можетедазадаватеизбранитеканаливжеланагрупапредпочитани.

N Щесепокажесимволът“F”иканалътщесезададекатопредпочитан.

▶ ◀ ▶

Български

1. НаекранаКанализберетеканалинатиснетебутонаTOOLS.N Акоискатедадобавитеняколкоканала,използвайтеменютоРеж.редакциявгорниядесенъгълнаекранаКанал.

2. Добавянеилиизтриваненаканалвпредпочитанитегрупипожеланиеизмежду1,2,3,4и5.

N Могатдасеизбиратеднаилиповечегрупи.

N Знакътcсепоявяваотлявонаизбранитефайлове.

3. Следкатостесменилинастройките,списъкътнаканалитезавсякагрупаможедасевидивпредпочитаните.

◀ ▶

Български

◀

❑ Запаметяване на каналиO MENUm→Канал→ENTERE

■ Антена (ефирна / кабелна) tN Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.

Задаможевашияттелевизордазапочнедазапаметяваналичнитеканали,трябвадаукажететипанаизточниканасигнали,койтоесвързанкъмтелевизора.

▶ ◀ ▶

Български

■ KábelДържаваN ПоявявасеекранзавъвежданенаPINкод.Въведетевашия4-цифренPINкод.

N Изберетевашатадържава,такачетелевизорътправилноданастроиавтоматичноизлъчванитеканали.

● Цифров канал:Сменяненастранатазацифровитеканали.

● Аналогов канал:Сменяненастранатазааналоговитеканали.

◀ ▶

Български

◀

■ Автонастройка честотаАвтоматичносканиразаканализаписвавпаметтанателевизора.

N Автоматичноопределенитеномеранапрограмиможеданеотговарятнадействителнитеилижеланитеномеранапрограми.АкоканалътезаключенсфункциятаЗаключване канали,сепоявявапрозорецътзавъвежданенаPINкод.

– Цифров и аналогов/Цифров/Аналогов:Изберетеизточниканаканалазазапаметяване.ПриизбираненаКабелен → Цифров и аналоговилиЦифров:Задаваненастойностзакабелнитеканали.

– Режим на търсене (В пълен размер /Мрежа / Бързо):Сканиравсичкиканалисактивнокъммоментаизлъчванеигизапаметявавпаметтанателевизора.

▶ ◀ ▶

Български

N АкозададетеБързо,можетедазадаватеМрежа,Мрежов ID,Честота,МодулацияиСкорост на символиръчноснатисканенабутонанадистанционнотоуправление.

– Мрежа (Авто /Ръчно):ИзбирарежимазанастройканаМрежов IDмеждуАвтоилиРъчно.Мрежов ID:КогатоМрежаенаРъчно,можетедазадавате

– Мрежов IDспомощтанацифровитебутони.

– Честота:Показвачестотатазаканала.(различназавсякастрана)

– Модулация:Показваналичнитестойностинамодулация.

– Скорост на символи:Показваналичнитескоростинасимволите.

◀ ▶

Български

◀

– Авт. подреждане заИталия:Намеренитеканалищебъдатавтоматичноподреденипокритерий,установенотвсичкинационалнииместнителевизии.

– Подреждане на Други заИталия:Акоизберететоваменю,щенамеритедругиканали,подреденипрякоотчастнинационалнителевизии.

N Авт. подрежданеиПодреждане на Другисаналични,когатоантенниятизточникезададеннаЕфирен.N Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.

▶ ◀ ▶

Български

● Опция за търсене на кабел

(взависимостотстраната)

Задавадопълнителниопциинатърсенекаточестотаискоростнасимволизатърсенетонакабелнамрежа.

– Честота старт/Честота стоп:Настройтеначалнатаиликрайнатачестота(различнизавсякастрана)



● Авт.запам. готовн. (Изкл / Вкл) заИталия:Активираилидеактивираавтом.настройка,докатотелевизорътеврежимнаготовност.

● Таймер събуждане (1 час по-късно / 2 часа по-късно / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00) заИталия:Избиратаймеранаграфицидавключвателевизораидасканиразаканалиавтоматично.

◀ ▶

Български

◀

■ Ръчна настройкаРъчносканиразаканализаписвавпаметтанателевизора.

N АкоканалътезаключенсфункциятаЗаключване канали,сепоявявапрозорецътзавъвежданенаPINкод.

Цифрова настройка на канал: Сканира за цифрови канали.

1. Натиснетебутонаu/d/l/r,задаизберетеНов.N КогатоизбиратеАнтена→Ефирен:Канал,Честота,Честотна лентаN КогатоизбиратеАнтена→Кабелен:Честота,Модулация, Скорост на символи

2. Натиснетебутонаd,задаизберетеТърсене.Когатосканиранетозавърши,каналитесеактуализиратвсписъка.

▶ ◀ ▶

Български

● Цифрова настройка на канал:Сканиразацифровиканали.

1. Натиснетебутонаu/d/l/r,задаизберетеНов.

2. ЗадайтеПрограма, Цветова система, Сист. Звук, КаналиТърсене.

3. Натиснетебутонаd,задаизберетеЗапаметяване.Когатосканиранетозавърши,каналитесеактуализиратвсписъка.

◀ ▶

Български

◀

N Режимнаканал

● P(режимнапрограмиране):Когатозавършитенастройкатанаканалите,наизлъчващитестанциивъввашиярегионсезадаватномеранапозицииотP0доP99.Можетедаизберетеканал,катовъведетеномеранапозициявтозирежим.

● C(режимнаефиренканал)/S(режимнакабеленканал):Тезидварежимавипозволяватдаизбиратеканал,катовъведетесъответнияномерзавсякаефирнастанцияиликабеленканал.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Използване на Канал (за сателитна ТВ) ЗасерияLED6200ипо-високаN Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.

■ КаналO SMART HUB → Канал → ENTERE

Изтривайтедобавениканалиилизадавайтелюбимиканалииизползвайтесправочниканапрограмитезацифровоизлъчване.ИзберетеканалвекранаВсички канали,ТВ, РадиоДанни/др.иекранаАналогов.Променетенастройкитезаантенаиликанал,катоизползватеменютатавгорниядесенъгълнаекрана.● Антена:Превключванемеждуантеннитеизточници.N Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.● Сортиране:СортиранепоНомер на каналилиИме на канала.● Реж.редакция:Изтриваненаканали,определеникъмПредпочит.Вж.“Използваненапредпочитаниканали”заподробностикакдаопределятеканаликъмПредпочитани.

● Избор всички:Изберетевсичкиканали.

◀ ▶

Български

◀

Използване на бутона TOOLS с Канал

● Редакт. предп.:Setchannelsyouwatchfrequentlyasfavourites.

1. Изберете и после натиснете бутона Редакт.предп.ENTERE.

2. НатиснетебутонаENTERE,задаизберетеПредпочит. 1-5,посленатиснетебутонаOK.N ДаденпредпочитанканалможедасезададевняколкоотпредпочитанитепозициивПредпочит. 1-5.

▶ ◀ ▶

Български

● Заключи / Отключи:Заключетеканал,заданеможедабъдеизбранигледан.


● ТазифункцияеналичнасамокогатоЗаключванеканалиезададенонаВкл..

● Редактиране име на канал(самозааналоговиканали):Задайтевашесобственоименаканал.

N Възможноетазифункцияданесеподдържа,взависимостотрегиона.

● Редакт. номер канал:Изберетеномеранаканалазасмяна.N Възможноетазифункцияданесеподдържа,взависимостотрегиона.

◀ ▶

Български

◀

● Следваща програма(самозацифровиканали): Прегледнаподробностизаизлъчванатапрограманаизбранцифровканал.

● Търсене:Можетедатърситежеланитеканалиспореднастройките.

● Сортиране(самозааналоговиканали):Промянанаподредбатанасписъкапоимеилиномернаканала.

● Изтрий:Можедаизтриетеканал,задапокажетеканалите,коитоискате.

▶ ◀ ▶

Български

Икони за показване състоянието на канала

Икона Операции

a Аналоговканал.

c Избранканал.

F Канал,зададенкатоПредпочитани 1-5.

\ Заключенканал.

◀ ▶

Български

◀

❑ Използване на предпочитани канали (за сателитна ТВ)

■ ПредпочитаниПоказвавсичкипредпочитаниканали.

● Редакт. предп.t:Можетедазадаватеизбранитеканаливжеланагрупапредпочитани.

N Щесепокажесимволът“F”иканалътщесезададекатопредпочитан.

Реж.редакция

Редакт. предп. Редакт. номер канал Заключи Отключи Изтрий

КаналИзборвсички Избран елемент(и): 1Всички канали


▶ ◀ ▶

Български

1. НаекранаКанализберетеканалинатиснетебутонаTOOLS.N Акоискатедадобавитеняколкоканала,използвайтеменютоРеж.редакциявгорниядесенъгълнаекранаКанал.

2. Добавянеилиизтриваненаканалвпредпочитанитегрупипожеланиеизмежду1,2,3,4и5.

N Могатдасеизбиратеднаилиповечегрупи.

N Знакътcсепоявяваотлявонаизбранитефайлове.

3. Следкатостесменилинастройките,списъкътнаканалитезавсякагрупаможедасевидивпредпочитаните.

◀ ▶

Български

◀

❑ Запаметяване на канали (за сателитна ТВ)O MENUm→Канал→ENTERE

■ Антена tЗадаможевашияттелевизордазапочнедазапаметяваналичнитеканали,трябвадаукажететипанаизточниканасигнали,койтоесвързанкъмтелевизора.

▶ ◀ ▶

Български

■ ДържаваN ПоявявасеекранзавъвежданенаPINкод.Въведетевашия4-цифренPINкод.

N Изберетевашатадържава,такачетелевизорътправилноданастроиавтоматичноизлъчванитеканали.

N Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.



◀ ▶

Български

◀

■ Автонастройка честотаАвтоматичносканиразаканализаписвавпаметтанателевизора.

N Автоматичноопределенитеномеранапрограмиможеданеотговарятнадействителнитеилижеланитеномеранапрограми.АкоканалътезаключенсфункциятаЗаключване канали,сепоявявапрозорецътзавъвежданенаPINкод.

– Антененизточник:Изберетеизточникаотантеназазапаметяване.Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.

– Тип канал:Изберететипанаканалазазапаметяване.

– Сателит.:Избирасателитазасканиране.Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.

– Режим сканиране:Избирарежиманасканираненаизбраниясателит.

▶ ◀ ▶

Български

– Авт. подреждане заИталия:Намеренитеканалищебъдатавтоматичноподреденипокритерий,установенотвсичкинационалнииместнителевизии.

– Подреждане на Други заИталия:Акоизберететоваменю,щенамеритедругиканали,подреденипрякоотчастнинационалнителевизии.

N Авт. подрежданеиПодреждане на Другисаналични,когатоантенниятизточникезададеннаЕфирен.N Тазиопцияможедаеразлична,взависимостотдържавата.

◀ ▶

Български

◀

● Опция за търсене на кабел


Задавадопълнителниопциинатърсенекаточестотаискоростнасимволизатърсенетонакабелнамрежа.

– Честота старт/Честота стоп:Настройтеначалнатаиликрайнатачестота(различнизавсякастрана)



● Авт.запам. готовн. (Изкл / Вкл) заИталия:Активираилидеактивираавтом.настройка,докатотелевизорътеврежимнаготовност.

● Таймер събуждане (1 час по-късно / 2 часа по-късно / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00) заИталия:Избиратаймеранаграфицидавключвателевизораидасканиразаканалиавтоматично.

▶ ◀ ▶

Български

■ Ръчна настройка честотаРъчносканиразаканализаписвавпаметтанателевизора.

N АкоканалътезаключенсфункциятаЗаключване канали,сепоявявапрозорецътзавъвежданенаPINкод.

● Транспондер:Изберететранспондерасбутоните“нагоре/надолу”.

● Режим сканиране:Изберетедалидасъхранитевсички,илисамобезплатнитеканали.

● Търсене на мрежа(Активиране/Деактивиране):натърсенетонамрежасбутоните“нагоре/надолу”.

● Качество на сигнала:Показватекущотосъстояниенасигнала.N Информациятазасателитинеговиятранспондерподлежинапроменивзависимостотусловиятанаизлъчване.

N Когатонастройкатаезавършила,отидетенаТърсенеинатиснетебутонаENTERE.Започвасканиранетонаканали.

◀ ▶

Български

◀

■ Настройване на сателитната системаПоявявасеекранзавъвежданенаPINкод.Въведетевашия4-цифренPINкод.Настройване на сателитната системаеналично,когатоАнтенаезададенонаСателит.ПредидаизпълнитеАвтом. запам.,задайтеНастройване на сателитната система.Тогавасканиранетонаканалищесеизпълняванормално.

● Избор на сателит:Можедаизберетесателититезатазителевизия.

● LNB мощност (Изкл. /Веднъжn):АктивиранеилидеактивираненаелектрозахранванетозаLNB.

▶ ◀ ▶

Български

● LNB настройки:Конфигурираненавъншнотооборудване.

– Сателит:Изборнасателитзаполучаваненацифровиизлъчвания.

– Транспондер:Изборнатранспондеротсписъкаилидобавяненановтранспондер.

– DiSEqC режим:ИзборнаDiSEqCрежимзаизбранияLNB.

– LNB осцилатор долен:ЗадаваLNBосцилаторинапо-нискачестота.

– LNB осцилатор долен:ЗадаваLNBосцилаторинапо-нискачестота.

– Тон 22 kHz (Изкл./ Вкл. / Авто):Изборнатон22kHzвзависимостоттипаLNB.ЗауниверсаленLNBтрябвадабъдесезададеАвто.

– Качество на сигнала:Показватекущотосъстояниенасигнала.

◀ ▶

Български

◀

● Настройки на позиционера:Конфигурирапозиционеранаантената.

Позиционер (Вкл. / Изкл.):Активиранеилидеактивираненауправлениетонапозиционера.

Тип позиционер (USALS / DiSEqC 1.2):ЗадаватипанапозиционерамеждуDiSEqC1.2иUSALS(UniversalSatelliteAutomaticLocationSystem).

– Дължина:Задавагеографскадължинанамоетоместоположение.

– Дължина:Задавагеографскадължинанамоетоместоположение.

– Настр. геогр. дължина сателит:Задавагеографскатадължиназадефинираниотпотребителясателити.

▶ ◀ ▶

Български

Потребителски режим:Задавапозициятанасателитнатаантенавзависимостотсателита.Акозапаметитетекущатапозициянасателитнатаантенавзависимостотдадениясателит,когатоенеобходимсигналоттозисателит,сателитнатаантенаможедабъдепреместенавпредварителнозапаметенатапозиция.

– Сателит:Изборнасателит,закойтодасезададепозицията.

– Транспондер:Изборнатранспондеротсписъказаприеманенасигнали.

– Режим движение:Избирарежиманаместенемеждудискретенипродължителен.

– Размер на стъпката:Регулираразмеранастъпкатавградусизаантеннотозавъртане.Размернастъпкатаеналично,когатоРежимдвижениеезададеннаСтъпка.

◀ ▶

Български

◀

– Отидете на съхранената позиция:Завъртаненаантенатадозапаметенатапозициянасателита.

– Позиция на антената:Регулираизапаметявапозициятанаантенатазаизбраниясателит.

– Съхраняване на текуща позиция:Запаметяватекущатапозициякатоизбранлимитнапозиционера.

– Качество на сигнала:Показватекущотосъстояниенасигнала.

▶ ◀ ▶

Български

Режим инсталиране:Задавалимититезадвижениенасателитнатаантенаилинулирапозицията.Тазифункциясеизползванай-вечеотръководствотозаинсталиране.

– Предел на позиция (Изток / Запад):Избирапосокатаналимитнапозиционера.

– Позиция на антената:Регулираизапаметявапозициятанаантенатазаизбраниясателит.

– Съхраняване на текуща позиция:Запаметяватекущатапозициякатоизбранлимитнапозиционера.

– Нулиране на позиция:Преместваненаантенатанареферентнапозиция.

– Нулиране лимит позиционер:Позволяванаантенатадасевъртипопълнатадъга.

● Нулиране всички настройки (Да/Не):Всичкинастройкинасателитащебъдатвърнатинафабричнитеимстойности.

◀ ▶

Български

◀

❑ Други функцииO MENUm → Канал → ENTERE

■ Тип справочник (Samsung / Rovi On Screen)засерияLED6500ипо-високклас


Можедаизберетеразличентипръководство.

● Samsung:Използвапрограмата,предоставенаотSamsung.

● Rovi On Screen:Използвапрограмата,предоставенаотRoviInternationalSolutions.

N ПървоначалнатанастройказачасанаROVIEPGможедаедълга,взависимостотрегионаисредатанаизлъчване.

▶ ◀ ▶

Български

■ Фина настройка(самозааналоговиканали)

Акоприеманетоеясно,неенеобходимоданастройватефиноканала,тъйкатотовасеизвършваавтоматичноповременаоперациятатърсенеизапаметяване.Акосигналътеслабилиизкривен,използвайтеръчнофинанастройканаканала.Преминетеналявоилинадясно,докатоизображениетосеизясни.

N Настройкитесеприлагаткъмканала,койтотекущогледате.

N Финонастроенитеканали,коитосазапаметени,семаркиратсъсзвездичка“*”отдяснатастранананомеранаканалавлентатанаканала.

N Занулираненафинатанастройка,изберетеНулиране.

◀ ▶

Български

■ Прехвърляне на списък с каналиИмпортираиекспортиракартатанаканалите.ЗадаизползватетазифункциятрябвадасвържетеUSBустройствоспамет.

● Импортиране от USB:ИмпортирасписъкасканалиотUSB.

● Експортиране към USB:ЕкспортирасписъкасканалинаUSB.Функциятаеналична,когатоесвързанUSB.

◀ ▶

Български

❑ Смяна на предварително зададен режим на картинатаO MENUm→Картина→Режим картина→ВходE

■ Режим картина tИзберетепредпочитанияотвастипкартина.

● Динамичен:Подходящзасветлопомещение.

● Стандартен:Подходящзанормалнасреда.

● Естествен:Подходящзанамаляваненапрежениетонаочите.

● Филм:Подходящзагледаненафилмивтъмнопомещение.

● Забавление:Подходящзагледаненафилмииигри.N НаличноесамоврежимPC.

Основнифункции

◀ ▶

Български

◀

❑ Регулиране на настройките на картината

■ Фон. осветл. / Контраст / Яркост / Острота / Цвят / Нюанс (З/Ч) Телевизорътиманяколкоопциизанастройка,коитовипозволяватдауправляватекачествотонакартината.

N ВаналоговирежимиТВ,Ext.,AVнаPALсистемафункциятаНюанс (З/Ч)нееналична.

N ВрежимPC,можетедапроменятесамоФон. осветл., Контраст, ЯркостиОстрота.N Настройкитемогатдасезадаватисъхраняватзавсяковъншноустройство,свързанокъмтелевизора.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Смяна на размера на картинатаO MENUm→Картина→Настройка на екрана→ВходE

■ Настройка на екрана● Размер картина:Вашатакабелнакутия/сателитенприемникможесъщотакадаимасвойсобственнаборотразмеризаекран.Препоръчвамевиобачедаизползватережим16:9презповечетовреме.

– Авто формат:Автоматичнонастройваразмеранакартинатавсъотношение16:9.

– 16:9:Настройваразмеранакартинатана16:9заDVDилиширокоекранноизлъчване.

– Широк зум:Увеличаваразмеранакартинатаповечеот4:3.N РегулираПозицияспомощтанабутонитеu,d.

◀ ▶

Български

◀

– Увеличение:Увеличаваширокоекраннатакартинаформат16:9вертикално,такачедасепобиравразмеранаекрана.

N РегулираУвеличаванеиПозицияспомощтанабутонитеu,d.

– 4:3:Настройкатапоподразбиранезавидеофилмилинормалноизлъчване.

N Негледайтедълговремевъвформат4:3.Следиотрамки,показваниотляво,отдясноивцентъранаекрана,можедадоведатдоостатъчниобразивърхуекрана(прогаряненаекрана),коетонесепокриваотгаранцията.

▶ ◀ ▶

Български

– Побери в екрана:Показвапълнотоизображениебезвсякаквоизрязване,когатовходящитесигналисаHDMI(720p/1080i/1080p)иликомпонентни(1080i/1080p).

– Умно гледане 1:Намалявакартината16:9с50%

– Умно гледане 2:Намалявакартината16:9с25%N Умно гледане 1сеактивирасамоврежимHDMI.N Умно гледане 2сеактивирасамоврежимHDMIилиDTV.N Размерътнакартинатаможедаеразличен,взависимостотвходящатаразделителнаспособност,когатосевъзпроизвеждасъдържаниесизползваненаВидеоподМултимедийносъдържаниеилиSmart Hub.

◀ ▶

Български

◀


● Взависимостотизбранияизточник,опциитезаразмернакартинатамогатдабъдатразлични.

● Наличнитеелементимогатдасаразличнивзависимостотизбраниярежим.

● ВрежимPCмогатдабъдатрегулиранисаморежими16:9и4:3.

● Настройкитемогатдасезадаватисъхраняватзавсяковъншноустройство,свързанокъмвходнателевизора.

▶ ◀ ▶

Български

● АкоизползватефункциятаПобери в екранасHDMI720pвход,щесеизрежепо1редотгоре,отдолу,отлявоиотдясно,кактоприфункциятанадсканиране.

Входен източник Размер картина

ATV,EXTAV,Component(480i,480p,576i,576p)

Авто форaмат, 16:9, Широк зум, Увеличение, 4:3

DTV(720p,1080i,1080p)Component(720p,1080i,1080p)

HDMI(720p,1080i,1080p)

Авто формат, 16:9, Широк зум, Увеличение, 4:3, Побери в екрана заDTV

HDMI(720p,1080i,1080p) Умно гледане 1

DTV(1080i),HDMI(720p,1080i,1080p) Умно гледане 2

Компютър 16:9, 4:3

◀ ▶

Български

◀

● Екранно съотн. 4:3 (16:9 / Широк зум / Увеличение / 4:3):НаличносамокогаторазмерътнакартинатаезададеннаАвто формат.Можетедаопределитежеланияразмернакартинавразмер4:3WSS(Широкоекраннауслуга)иливоригиналнияразмер.Въввсякаотделнаевропейскастранасеизискваразличенразмернакартината.

N НееналичноврежимPC,ComponentилиHDMI.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Смяна на опциите на картината

■ Разширени настройкиO MENUm→Картина→Разширени настройки→ENTERE

N Разширени настройкисаналичнизарежимСтандартен/Филм .

Можетедарегулиратеподробнитенастройкинаекрана,включителнотезизацвятиконтраст.

N ВрежимPCможетедаправитепроменисамовГамаиБаланс бяло.


Разширени настройки

Черен тон Изкл.

Динам. контраст Средно

Детайлност сенки -2

Гама 0

Режим само RGB Изкл.

Цветова област Естествен

Шарки за експерти Изкл.

◀ ▶

Български

◀

● Черен тон (Изкл. /Тъмна / По-тъмен / Най-тъмен):Изберетенивоначерното,задарегулиратедълбочинатанаекрана.Динам. контраст (Изкл. / Слабо / Средно / Силно):Регулираненаконтрастанаекрана.

● Детайлност сенки (-2~+2) :Увеличаванеяркосттанатъмниизображения.

● Гама:Регулираненаинтензитетанаосновнитецветове.

● Шарки за експерти (Изкл. / Шарки1 /Шарки2):КатостартиратефункциятаШарки за експерти,картинатаможедасекалибрирабезгенераторилифилтър.Акоекраннотоменюизчезнеилисеотворидругоменю,анеменютоКартина,калибриранетосезаписваипрозорецътШарки за експертиизчезва.N ДокатоработиШарки за експерти,несеизвеждазвук.N АктивираносамовмоделисDTV/Component/HDMI.

▶ ◀ ▶

Български

● Режим само RGB (Изкл. / Червено / Зелен / Cиньо):ПоказвацветоветеЧервено,ЗелениCиньозафинорегулираненанюансаинасищането.

● Цветова област (Авто / Естествен / По избор):Регулираненаналичнияцветовидиапазонзасъздаваненаизображението.

N ЗадарегулиратеЦвят,Червено,Зелено,СиньоиНулир,задайтеЦветова областнаПо избор.

● Баланс бяло:Регулираненацветовататемпературазапо-естественакартина.

Ч-изм. / З-изм. / С-изм.:Регулираненатъмнотатанавсекицвят(червен,зелен,син).

Ч-изм. / З-изм. / С-изм.:Регулираненатъмнотатанавсекицвят(червен,зелен,син).

Нулиране:НулираненаБалансбялодонастройкитемупоподразбиране.

◀ ▶

Български

◀

● Баланс бяло 10 т. (Изкл./ Вкл.):Управлявабалансанабялотов10-точковиинтервали,каторегулираяркосттаначервеното,зеленотоисиньото.

N Наличене,когаторежимътнакартинатаенастроеннаФилм,икогатовъншниятизточникенастроеннавсичкивходове.

N Някоивъншниустройстваможеданеподдържаттазифункция.

Интервал:Изберетеинтервалзарегулиране.

Червено:Регулираненивотоначервено.

Зелен:Регулираненивотоназелено.

Cиньо:Регулираненивотонасиньо.

Нулиране:НулираненаБаланс бяло 10 т.донастройкитемупоподразбиране.

▶ ◀ ▶

Български

● Телесен тон:Акцентираневърхурозовия"телесентон".

● Подобряване в краищата (Изкл./ Вкл.):Подчертаваненаграницитенаобектите.

● Динамична светлина (Изкл./ Вкл.):Намаляваконсумациятанаенергиячрезуправлениенаяркостта.

N Динамична светлинаеналичноврежимиСтандартен/Филм.N 3Dнесеподдържа.N КогатопроменятестойносттананастройкатаКонтраст,Динамична светлинащесезададенаИзкл..

◀ ▶

Български

◀

● xvYCC (Изкл./ Вкл.):НастройванетонарежимxvYCCувеличавадетайлитеицветовотопространствопригледаненафилмиотвъншенизточник(напр.DVDплейър),свързанкъмгнездатаHDMIилиComponentIN.

N Наличене,когаторежимътнакартинатаенастроеннаФилмикогатовходътнавъншнияизточникенастроеннаHDMIилиComponent.

N Някоивъншниустройстваможеданеподдържаттазифункция.

● LED Движение+ (Изкл./ Вкл.) :Премахвазабавянетоотбързитесценисмногодвижение,задапредоставияснакартина.

▶ ◀ ▶

Български

■ Опции картинаO MENUm→Картина→Режим картина→ENTERE

N ВрежимPCможетедаправитепроменисамовЦветови тон.

● Цветови тон(Студена / Стандартен / Топла1 /Топла2)N Топла1илиТопла2сеактивиратсамокогаторежимътнакартинатаеДинамичен.N Настройкитемогатдасезадаватисъхраняватзавсяковъншноустройство,свързанокъмвходнателевизора.

Опции картина

Цветови тон Стандартен

Филтър за цифров шум Авто

Филтър за MPEG шум Авто

Ниво HDMI черно Нормална

Motion Plus Стандартен

Режим Филм Изкл.


◀ ▶

Български

◀

● Филтър за цифров шум (Изкл. / Слабо / Средно / Силно / Авто / Авто визуализиране):Когатосигналътотизлъчванетоеслабможедасепоявятшумидвойниобрази.Изберетееднаотдругитеопции,докатосепокажевъзможнонай-добракартина.

Авто визуализиране:Присмянанааналоговиканалипоказваинтензитетанатекущиясигналиопределяшумовияфилтърнаекрана.

N Предлагасесамозааналоговиканали.

▶ ◀ ▶

Български

● Филтър за MPEG шум (Изкл. / Слабо / Средно /Силно / Авто):НамаляваMPEGшума,задаосигуриподобренокачествонакартината.

● Ниво HDMI черно (Слабо / Нормална):Избиранивотоначерното,задарегулирадълбочинатанаекрана.

N НаразположениесамоврежимHDMI(RGBсигнали).

● Режим Филм (Изкл. / Авто1 / Авто2):Настройвателевизораавтоматичнодаустановяваиобработвафилмовисигналиотвсичкиизточнициидарегулиракартинатазаоптималнокачество.

N НаличенвAV,COMPONENT(480i/1080i)иHDMI(1080i).

◀ ▶

Български

◀

● Motion Plus (Изкл. / Изчистване / Стандартен / Гладка / По избор / Демо):Премахвазабавянетоотбързитесценисмногодвижение,задапредоставияснакартина.

N Информационниятекраннавашиятелевизорпоказваразделителнатаспособностичестотатанавходящиясигнал(60Hz),нонеичестотата,коятотелевизорътгенерира,заизображението,коетопоказва,катоизползвафункциятаMotion Plus.N Аконаекранавъзникнешум,настройтеMotion PlusнаИзкл..АкоMotion PlusеПо избор,можетедазададетеНамали размазв., Намали трептенеилиНул.ръчно.N АкоMotion PlusеДемо,можетедасравняватеразликатапривключениизключенрежим.

▶ ◀ ▶

Български

Намали размазв.:Регулиранамаляванетонанивотоназамъгляванеотвидеоизточниците.

Намали трептене:Регулиранамаляванетонанивотонатрептенетоотвидеоизточниците.

Нулиране:Нулиранастройкитепоизбор.

■ Нулиране картина (Да / Не)Връщатекущиярежимнакартинатадонастройкитепоподразбиране.

◀ ▶

Български

◀

❑ Настройване на телевизора с компютърЗадайтевходнияизточникнаPC.

■ Автонастройка t O MENUm→Картина→Автонастройка→ВходE

Автоматичнорегулираненачестотнитестойности/позициитеифинанастройка.

N НесепредлагаприсвързванесHDMIкъмDVIкабел.

▶ ◀ ▶

Български

■ Настр. екран на компютърO MENUm→Картина→Настройка на екрана→Настр. екран на компютър →ENTERE

● Грубо / Фино:Премахваилинамалявашумавкартината.Акошумътнеможедасепремахнесамосфинанастройка,регулирайтечестотатаповъзможнонай-добрияначин(Грубо)иотновонастройтефино.Следкатошумътнамалее,регулирайтеотновокартината,такачедасеподравнипоцентъранаекрана.

● Позиция:Регулиранепозициониранетонаекрананакомпютърасбутонитезапосоки(u/d/l/r).

● Устан. Картина:Връщаобразадонастройкитепоподразбиране.

◀ ▶

Български

◀

Използване на екрана на телевизора като дисплей на компютъра

НастройканавашияPCсофтуер(базиранонаWindowsXP)

ВзависимостотверсиятанаWindowsивидеокартата,действителнитеекранинавашиякомпютърможедасаразлични,нопочтивинагищееприложимаосновнатаинформациязаинсталиране.(Акотованеетака,обърнетесекъмпроизводителянакомпютъраилидоставчиканаSamsung.)

1. Щракнетевърху"Контроленпанел"вменютозастартираненаWindows.

2. Щракнетевърху"Обликитеми"впрозореца"Контроленпанел"ищесепоявидиалоговпрозорецзадисплей.

3. Щракнетевърху"Дисплей"ищесепоявидиалоговпрозорецзадисплей.

4. Преминетедораздела"Настройки"надиалоговияпрозорецзадисплей.

● Правилнанастройканаразмера(разделителнаспособност)[Оптимално:1920X1080пиксела]

● Аковъввашиядиалоговпрозорецзадисплейсъществуваопциязавертикалначестота,правилнатастойносте"60"или"60Hz".Впротивенслучайпростонатиснете"OK"иизлезтеотдиалоговияпрозорец.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Смяна на предварително зададен режим на звукO MENUm→Звук→Режим на звука→ВходE

■ Режим на звука t● Стандартен:Избиранормаленрежимназвука.

● Музикален:Набляганамузикатапредгласовете.

● Филм:Осигуряванай-добриязвукзафилми.

● Изчистен глас:Набляганаречтавсравнениесостаналитезвуци.

● С усилване:Увеличаваинтензитетанависокочестотниязвук,задапозволипо-доброслушанезахорасвлошенслух.

N АкоИзбор високоговорителезададеннаВъншен високоговорител,SRS TheaterSoundезабранен.

◀ ▶

Български

◀

❑ Регулиране на настройките на звукаO MENUm→Звук→ENTERE

■ Звуков ефект● SRS TruSurround HD (Изкл. / Вкл.)t

(самозастандартенрежимназвука)

Тазифункцияосигурявавиртуално5.1-каналнозвуковоусещанепосредствомдвойкависокоговорителиспомощтанатехнологиятаHRTF(HeadRelatedTransferFunction).

● SRS TruDialog (Изкл. / Вкл.)

(самозастандартенрежимназвука)

Тазифункциявипозволявадаувеличаватеинтензитетанагласанадфоноватамузикаилизвуковитеефекти,такачедиалогътдасечувапо-ясно.

▶ ◀ ▶

Български

● SRS CS Headphone:Можедачуватевиртуален5.1-каналензвукпрезслушалките.

● Еквилайзер

Регулирарежиманазвука(самозастандартенрежимназвука).

– Баланс Л/Д:Регулирабалансамеждудеснияилевиявисокоговорители.

– 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz(регулираненачестотналента):Регулираниватанаконкретничестотиотчестотнаталента.

– Нулиране:Връщанастройкитенаеквилайзерадофабричните.

◀ ▶

Български

◀

■ 3D аудио (Изкл. / Слабо / Средно / Силно): 3D аудио технологията предлага завладяващ звук, съответстващ на изскачащия ефект на 3D видеото чрез управление на дълбочината на звука в перспектива.N Наличносамопригледанена3Dизображение.

■ Опции за излъчване на аудио● Език за звука (самозацифровиканали)

Промянанастойносттапоподразбираненааудиоезика.

N Наличниятезикможедаеразличенвзависимостотпредаването.

▶ ◀ ▶

Български

● Аудио формат

(самозацифровиканали)

Когатосеизлъчвазвуккактопрезосновниявисокоговорител,такаипрезаудиоприемника,можедасепоявиехопорадиразликатавскороститенадекодиране.ВтакъвслучайизползвайтефункцияТВговорител.

N ОпциятаАудио форматможедаеразличнавзависимостотпредаването.5.1-каналенDolbydigitalзвукеналиченсамокогатотелевизорътесвързанкъмвъншенвисокоговорителсоптиченкабел.

◀ ▶

Български

◀

● Аудио описание

(нееналичнонавсичкиместа)(самозацифровиканали)

ТазифункцияподдържааудиопотоказаAD(аудиоописание),когатосеизпращазаеднососновнотоаудиоотдоставчика.

N Аудио описание (Изкл. / Вкл.):Включваиизключвафункциятазааудиоописание.

N Сила звук:Регулирасилатаназвуказааудиоописание.

▶ ◀ ▶

Български

■ Допълн. настройка(самозацифровиканали)

● DTV аудио ниво (MPEG / HE-AAC):Тазифункциявипозволяваданамаляватеразличиетонаедингласовсигнал(койтоеединотприеманитесигналиповременацифровотелевизионнопредаване)дожеланотониво.

N СпоредтипапредавансигналMPEG / HE-AACможедасерегулирамежду-10dBи0dB.

N Задаувеличитеилинамалитесилатаназвука,настройтесъответновдиапазона0и-10.

◀ ▶

Български

◀

● SPDIF изход:SPDIF(цифровинтерфейснаSonyиPhilips)сеизползвазаосигуряваненацифровзвук,катонамалявасмущенията,отиващикъмвисокоговорителитеиразличницифровиустройствакатоDVDплейър.

● Аудио формат:Повременаприеманенацифровотелевизионнопредаване,можетедаизбиратеформатанаизходазацифровоаудио(SPDIF)отопциитеPCMилиDolby Digital.

● Отлагане на аудио:КоригираненаразминаванетомеждуаудиоивидеопригледаненателевизияилислушаненацифровияаудиоизходспомощтанавъншноустройствокатоAVприемник(0мс~250мс).

▶ ◀ ▶

Български

● Dolby Digital ком. (Line / RF):ТазифункцияснижавадоминимумразличиятамеждуцифровDolbyсигналигласовсигнал(т.е.MPEGAudio,HE-AAC,ATVзвук).

N ИзберетеLine,задаполучитединамичензвукиRF,заданамалитеразликатамеждусилниислабизвуципрезнощта.

● Line:Задаваненаизходнотонивозасигнали,по-големиилипо-малкиот-31dB(еталонен),на-20dBили-31dB.

● RF:Задаваненаизходнотонивозасигнали,по-големиилипо-малкиот-20dB(еталонен),на-10dBили-20dB.

◀ ▶

Български

◀

■ Настройки на високоговорител● Избор говорител (Външ. висок./ ТВ говорител)

Можедасепоявиехопорадиразликатавскороститенадекодиранемеждуосновниявисокоговорителиаудиоприемника.ВтозислучайнастройтетелевизоранаВънш. висок..

N КогатоИзбор говорителезададенонаВънш. висок.,нямадаработятбутонитезасиланазвукаиMUTEищебъдатограниченинастройкитеназвука.

N КогатоИзбор говорителезададенонаВънш. висок..

● ТВ говорител:Изкл.,Външ. висок.:Вкл.

N КогатоИзбор говорителезададенонаТВ говорител.

● ТВ говорител:Вкл.,Външ. висок.:Вкл.

N Аконямавидеосигнал,щебъдатзаглушениидватависокоговорителя.

▶ ◀ ▶

Български

● Сила на звук (Изкл. / Нормална/ Нощ)

Задауравновеситенивотонаусилваненазвуканавсекиканал,задайтенаНормална.

Нощ:ТозирежимосигуряваподобренокачествоназвукавсравнениесрежимНормална,катонямапочтиникакъвшум.Използвасенощем.

■ Нулиране звук (Да / Не)Връщаненавсичкизвуковинастройкидофабричните.

◀ ▶ ◀

Български

❑ Настройка на мрежата

■ Свързване към кабелна мрежаМожетедасвържететелевизорасикъмвашаталокалнамрежа,катоизползватекабел,потриначина:

● Можетедасвържететелевизорасикъмвашаталокалнамрежа,катосвържетеLANпортанагърбанателевизорасвъншенмодемпосредствомLANкабел.Вж.диаграматапо-долу.

МодеменпортнастенатаЗаднотаблонателевизора

LANкабелМодеменкабел

Външенмодем(ADSL/VDSL/КабелнаТВ)

Предпочитание

▶ ◀ ▶

Български

● Можетедасвържететелевизорасикъмвашаталокалнамрежа,катосвържетеLANпортанагърбанателевизорасIPмаршрутизатор,свързанкъмвъншенмодем.ЗасвързванетоизползвайтеLANкабел.Вж.диаграматапо-долу.

Модеменпортнастената

Заднотаблонателевизора

LANкабел LANкабелМодеменкабел

Външенмодем(ADSL/VDSL/КабелнаТВ)

БезжиченIPмаршрутизатор(сDHCPсървър)

◀ ▶ ◀

Български

● Взависимостотконфигурациятанавашатамрежа,можедаевъзможнодасвържететелевизорасикъмвашаталокалнамрежа,катосвържетеLANпортанагърбанателевизорадиректносмрежовиконтактпосредствомLANкабел.Вж.диаграматапо-долу.Отбележете,чеконтактъттрябвадаесвързанкъммодемилирутернадругомястовдомави.

LANпортнастената Заднотаблонателевизора

LANкабел

▶ ◀ ▶

Български

● АкоиматеДинамичнамрежа,трябвадаизползватеADSLмодемилирутер,койтоподдържаДинамиченпротоколзаконфигурираненахост(DHCP).Модемиирутери,коитоподдържатDHCP,автоматичновипредоставятIPадрес,подмрежовамаска,шлюзиDNSстойностите,необходимизадостъпнавашиятелевизордоИнтернет,такаченесеналагадагивъвеждатеръчно.ПовечетодомашнимрежисаДинамичнимрежи.

НякоимрежиизискватстатиченIPадрес.АковашатамрежаизисквастатиченIPадрес,трябвадавъведетестойноститезаIPадреса,подмрежоватамаска,шлюзаиDNSръчнонаекраназакабелнинастройкинавашиятелевизорпринастройванетонамрежоватавръзка.ЗадаполучитестойноститезаIPадреса,подмрежоватамаска,шлюзаиDNS,свържетесесвашиядоставчикнаИнтернетуслуги(ISP).АкоиматекомпютърсWindows,можетедаполучитетезистойностиичрезкомпютъра.

N МожетедаизползватеADSLмодеми,коитоподдържатDHCP,аковашатамрежаизисквастатиченIPадрес.ADSLмодеми,коитоподдържатDHCP,випозволяватдаизползватеистатичниIPадреси.

◀ ▶ ◀

Български

■ Мрежова настройкаO MENUm→Мрежа→Мрежова настройка→ENTERE

НастройтемрежоватавръзкадаизползваразличниинтернетуслугикатоSMARTHUB,AllShareидаизвършванадстройканасофтуера.

■ Състояние на мрежатаO MENUm→Мрежа→Състояние на мрежата→ENTERE

Можедапроверитесъстояниетонатекущатамрежаиинтернет.

■ Настройки за AllShareO MENUm→Мрежа→Настройки за AllShare→ENTERE

Избирадалидасеизползватмултимедийнитефункциинамрежата.

МрежаМрежова настройка

Настройки за AllShare

Състояние на мрежата


▶ ◀ ▶

Български

■ Мрежова настр. (Авто)ИзползвайтеAutomaticNetworkSetup,когатосвързватевашиятелевизоркъммрежа,коятоподдържаDHCP.Заданастроитекабелнатамрежовавръзканавашиятелевизоравтоматично,следвайтетезистъпки

Как се прави автоматична настройка

1. ОтидетенаекранаМрежова настройка.

Задавъвеждате,следвайтеуказаниятанаМрежова настройка.

2. ИзберетеКабелен.

3. Появявасеекранътзамрежовтестимрежоватанастройкаезавършена.

Мрежова настройка

Изберете тип връзка с мрежа.

Кабелен

Предишен

Следващ

Отказ

Безжичен (общи)

WPS(PBC)

One Foot Connection

Свържетесекъммрежат,катоизползватеLANкабелПроверетедалиLANкабелътесвързан.

◀ ▶ ◀

Български

N Аконесенастроиуспешноавтоматично,проверетевръзкатанаLANпорта.

N Аконеможеданамеритестойноститенамрежоватавръзкаилиакоискатедагизададетеръчно,изберетеРъчно.Вж.“Каксеправиръчнанастройка”.


Връзките с безжичната мрежа и с Интернет са осъществени.

Internet is connected successfully.

Ако имате проблем в използването на източник на интернет, обърнете се

към своя интернет доставчик.

MAC адрес 00:12:fb:2b:56:4d

IP адрес 192.168.11.4

Подмрежова маска 255.255.255.0

Шлюз 192.168.11.1

DNS сървър 192.168.11.1Нов опит

IP настройки

OK

SEC_LinkShare

▶ ◀ ▶

Български

■ Мрежова настройка (Ръчно)ИзползвайтеManualNetworkSetup,когатосвързватевашиятелевизоркъммрежа,коятоизисквастатиченIPадрес.

Получаване на стойностите на мрежовата връзка

ЗадаполучитестойноститенамрежоватавръзканаповечетокомпютрисWindows,следвайтетезистъпки:

1.Щракнетесдесенбутонвърхуиконатанамрежавдяснатадолначастнаекрана.

2. Визскачащотоменю,коетосепоявява,щракнетевърхуСъстояние.

3. Вдиалоговияпрозорец,койтосепоявява,щракнетевърхуразделаПоддръжка.

4. ВразделаПоддръжкащракнетевърхубутонаДетайли.Показватсестойноститенамрежоватавръзка.

◀ ▶ ◀

Български

Как се прави ръчна настройка

Заданастроитекабелнатамрежовавръзканавашиятелевизорръчно,следвайтетезистъпки:

1. Следвайтестъпкиот1до2отпроцедурата“Каксеправиавтоматичнанастройка”.

2. ИзберетеIP настройкинаекраназамрежовтест.

3. ЗадайтеIP режимнаРъчно.

4. Натиснетебутонаdнавашетодистанционноуправление,задаотидетенаIP адрес.


IP режим Ръчно

DNS режим Ръчно

DNS сървър 0 . 0 . 0 . 0

IP адрес 0 . 0 . 0 . 0

Подмрежова маска 0 . 0 . 0 . 0

Шлюз 0 . 0 . 0 . 0

OK

▶ ◀ ▶

Български

5. ВъведетестойноститезаIP адрес, Подмрежова маска, ШлюзиDNS сървър.Използвайтецифровитебутонинавашетодистанционноуправление,задавъведетецифрите,ибутонитесъсстрелки,задасепридвижватеотеднополезавъвежданекъмдруго.

6. Когатостеготови,изберетеOK.


◀ ▶ ◀

Български

■ Connecting to a Wireless Network засерияLED6300ипо-нисъкклас

Задасвържететелевизорасикъмвашатабезжичнамрежа,сенуждаетеотбезжиченрутерилимодемибезжиченLANадаптерSamsung(WIS09ABGN,WIS09ABGN2,WIS10ABGN-продавасеотделно),коитосесвързваткъмUSBпортаназаднияилинастраничнияпанелнателевизора.Вж.илюстрациятапо-долу.

LANпортнастената

LANкабел

БезжиченIPмаршрутизатор(рутерсDHCPсървър)


БезжиченLANадаптернаSamsung

▶ ◀ ▶

Български

БезжичниятLANадаптерSamsungсепродаваотделноисепредлагаотизбраниразпространители,сайтовезаелектроннатърговия.БезжичниятLANадаптерSamsungподдържаIEEE802,11a/b/gиnпротоколизакомуникация.SamsungпрепоръчвадасеизползваIEEE802,11n.КогатоизпълняватевидеопоIEEE802,11b/gвръзка,видеотоможеданесевъзпроизвеждагладко.


● ТрябвадаизползватебезжичнияLANадаптернаSamsung(WIS09ABGN,WIS09ABGN2,WIS10ABGN),задаизползватебезжичнамрежа.

● БезжичниятLANадаптернаSamsungсепредлагаотизбраниразпространители,сайтовезаелектроннатърговияиSamsungparts.com.

◀ ▶ ◀

Български

● Задаизползватебезжичнамрежа,вашияттелевизортрябвадабъдесвързанкъмбезжиченIPмаршрутизатор.АкобезжичниятIPмаршрутизаторподдържаDHCP,вашияттелевизорможедаизползваDHCPилистатиченIPадресзасвързванекъмбезжичнатамрежа.

● ИзберетеканалзабезжиченIPмаршрутизатор,койтовмоментанесеизползва.Акоканалът,зададензабезжичнияIPмаршрутизатор,вмоментасеизползваотдругоустройствовблизост,товащедоведедосмущенияивръзкатаможедапрекъсне.

● Акоприлагатесистемазазащита,различнаотсистемите,показанипо-долу,тянямадаработистелевизора.

▶ ◀ ▶

Български

● АкоеизбранрежимPureHigh-throughput(Greenfield)802.11nитипътшифрованеезададеннаWEP,TKIPилиTKIP-AES(WPS2Mixed)завашиябезжиченрутер,телевизоритеSamsungнямадаподдържатвръзка,отговарящанановитеспецификациизаWi-Fiсертификация.

● АковашетоБезжиченрутерподдържаWPS(Wi-FiProtectedSetup),можетедасесвържетесмрежатачрезPBC(PushButtonConfiguration)илиPIN(PersonalIndentificationNumber).WPSавтоматичнощеконфигурираSSIDиWPAключавъввсекирежим.

● Аковашиятрутер,модемилиустройствонесасертифицирани,теможеданесесвържатстелевизорачрезбезжичнияLANадаптернаSamsung.

◀ ▶ ◀

Български

● Можетеданастроитебезжичнатамрежовавръзкапопетначина.

– Автоматичнанастройка(Сизползваненафункциятазаавтоматичнотърсененамрежа)

– Ръчнанастройка

– WPS (PBC)

– One Foot Connection

– Plug & Access

– Ad hoc

▶ ◀ ▶

Български

■ Свързване към безжична мрежа ЗасерияLED6500ипо-висока

Задасвържететелевизоракъмбезжичнатамрежа,можедаизползватебезжиченLANадаптернаSamsung,когатоевграденвтелевизора.

LANпортнастената БезжиченIPмаршрутизатор

(рутерсDHCPсървър)ТВ

LANкабел

◀ ▶ ◀

Български

БезжичниятLANадаптернаSamsungподдържаIEEE802,11a/b/gиnпротоколизакомуникация.SamsungпрепоръчвадасеизползваIEEE802,11n.КогатоизпълняватевидеопоIEEE802,11b/gвръзка,видеотоможеданесевъзпроизвеждагладко.


● Задаизползватебезжичнамрежа,вашияттелевизортрябвадабъдесвързанкъмбезжиченIPмаршрутизатор.АкобезжичниятIPмаршрутизаторподдържаDHCP,вашияттелевизорможедаизползваDHCPилистатиченIPадресзасвързванекъмбезжичнатамрежа.

● ИзберетеканалзабезжиченIPмаршрутизатор,койтовмоментанесеизползва.Акоканалът,зададензабезжичнияIPмаршрутизатор,вмоментасеизползваотдругоустройствовблизост,товащедоведедосмущенияивръзкатаможедапрекъсне.

● Акоприлагатесистемазазащита,различнаотсистемите,показанипо-долу,тянямадаработистелевизора.

▶ ◀ ▶

Български

● АкоеизбранрежимPureHigh-throughput(Greenfield)802.11nитипътшифрованеезададеннаWEP,TKIPилиTKIP-AES(WPS2Mixed)завашиябезжиченрутер,телевизоритеSamsungнямадаподдържатвръзка,отговарящанановитеспецификациизаWi-Fiсертификация.

● АковашетоБезжиченрутерподдържаWPS(Wi-FiProtectedSetup),можетедасесвържетесмрежатачрезPBC(PushButtonConfiguration)илиPIN(PersonalIndentificationNumber).WPSавтоматичнощеконфигурираSSIDиWPAключавъввсекирежим.

● Аковашиятрутер,модемилиустройствонесасертифицирани,Неесвързанкъмтелевизора.

◀ ▶ ◀

Български

● Можетеданастроитебезжичнатамрежовавръзкапопетначина.

– Автоматичнанастройка(Сизползваненафункциятазаавтоматичнотърсененамрежа)

– Ръчнанастройка

– WPS (PBC)

– One Foot Connection

– Plug & Access

▶ ◀ ▶

Български

■ Мрежова настр. (Авто)Повечетобезжичнимрежииматопциязазащитнасистема,коятоизискваустройстватасдостъпдомрежатадапредаватшифрованзащитенкод,нареченКодзадостъпилиКодзазащита.Кодътзазащитасебазиранапарола,обикновенодумаилипоредицаотбуквиицифрисопределенадължина,коятостебилипомоленидавъведете,когатостезадавалинастройкитезазащитанавашатабезжичнамрежа.Акоизползватетозиначинзанастройканамрежоватавръзкаииматекодзазащитазавашатабезжичнамрежа,трябвадавъведетепаролатаповременапроцесананастройване.

Как се прави автоматична настройка

1. ОтидетенаекранаМрежова настройка.Задавъвеждате,следвайтеуказаниятанаМрежова настройка.

2. ИзберетеБезжичен.



Кабелен

Предишен

Следващ

Отказ


WPS(PBC)

One Foot Connection

Ustawsiećbezprzewodową,wybierającpunktdostępu.Wzależnościodustawieńpunktudostępumożeokazaćsiękoniecznewprowadzeniekluczazabezpieczeń.


◀ ▶ ◀

Български

3. ФункциятаМрежатърсиналичнибезжичнимрежи.Когатотърсенетоприключисепоказвасписъкнаналичнитемрежи.

4. Всписъкананаличнитемрежинатиснетебутонаuилиd,задаизберетемрежаиследтованатиснетебутонаENTERE.

N АкобезжичниятрутерезададеннаСкрит(Невидим),трябвадаизберетеДобавяне мрежаидавъведетеправилнотоИме на мрежа (SSID)иКод за защита,задаустановитевръзката.

5. АкосепоявиекранътЗащита,отидетенастъпка6.Акоизберетебезжиченрутербеззащита,отидетенастъпка7.



Въведете име на точка за достъп (SSID), за да се свържете.

a b c d e f 1 2 3

g h i j k l 4 5 6

m n o p q r 7 8 9

s t u v w x y z 0

a/A Изтрий Интервал

Предишен

Следващ

Отказ

▶ ◀ ▶

Български

6. Акобезжичниятрутеримазащита,въведетекодазазащита(защитаилиPIN),послеизберетеСледващ.

N Когатовъвеждатезащитниякод(ЗащитаилиPIN),използвайтебутонитеu/d/l/rнадистанционнотоуправление,задаизберетецифри/знаци.

N Битрябвалодаможетеданамеритепаролатавединотекранитезанастройка,койтостеизползвализанастройваненавашиярутерилимодем.

7. Появявасеекранътзамрежовсвързванеимрежоватанастройкаезавършена.

N Акозащитнияткод(ЗащитаилиPIN)несезададеуспешно,изберетеНулиранеилиIP настройки.

N Акоискатеръчноданастроитевръзката,изберетеIP настройки.Вж.“Каксеправиръчнанастройка”.

◀ ▶ ◀

Български

■ Мрежова настр. (Ръчно)ИзползвайтеManualNetworkSetup,когатосвързватевашиятелевизоркъммрежа,коятоизисквастатиченIPадрес.

Получаване на стойностите на мрежовата връзка

ЗадаполучитестойноститенамрежоватавръзканаповечетокомпютрисWindows,следвайтетезистъпки:

1.Щракнетесдесенбутонвърхуиконатанамрежавдяснатадолначастнаекрана.

2. Визскачащотоменю,коетосепоявява,щракнетевърхуСъстояние.

3. Вдиалоговияпрозорец,койтосепоявява,щракнетевърхуразделаПоддръжка.

4. ВразделаПоддръжкащракнетевърхубутонаДетайли.Показватсестойноститенамрежоватавръзка.

▶ ◀ ▶

Български

Как се прави ръчна настройка

Заданастроитекабелнатамрежовавръзканавашиятелевизорръчно,следвайтетезистъпки:

1. Следвайтестъпкиот1до7отпроцедурата“Каксеправиавтоматичнанастройка”.

2. ИзберетеIP настройкинаекраназамрежовтест.

3. ЗадайтеIP режимнаРъчно.

4. Натиснетебутонаdнавашетодистанционноуправление,задаотидетедопървотополезавъвеждане.


IP режим Ръчно

DNS режим Ръчно

DNS сървър 0 . 0 . 0 . 0

IP адрес 0 . 0 . 0 . 0

Подмрежова маска 0 . 0 . 0 . 0

Шлюз 0 . 0 . 0 . 0

OK

◀ ▶ ◀

Български

5. ВъведетестойноститезаIP адрес, Подмрежова маска, ШлюзиDNS сървър.Използвайтецифровитебутонинавашетодистанционноуправление,задавъведетецифрите,ибутонитесъсстрелки,задасепридвижватеотеднополезавъвежданекъмдруго.

6. Когатостеготови,изберетеOK.


▶ ◀ ▶

Български

■ Мрежова настр. (WPS(PBC))

Как се прави настройка чрез WPS (PBC)

АковашиятрутеримаWPS(PBC)бутон,следвайтетезистъпки:


2. ИзберетеWPS(PBC).

3. НатиснетебутонаWPS(PBC)нарутераврамкитена2минути.Вашияттелевизоравтоматичнооткривавсичкинеобходимимрежовинастройкиисесвързвакъммрежата.




Кабелен

Предишен

Следващ

Отказ


WPS(PBC)

One Foot Connection

СвържетеселесносточкатазадостъпснатисканенабутонаPBC(WPS)бутон.Изберете,аковашататочказадостъпподдържаКонфигуриранесбутон(PBC).


◀ ▶ ◀

Български

■ Настройка на специална мрежаМожедасесвържетекъммобилноустройство,коетоподдържаспециалнивръзкибезбезжиченрутерилиточказадостъпчрезтелевизора.Когатосвързватемрежовотоустройство,можедаизползватефайловенаустройствотоилидасесвържетекъминтернет,катоизползватефункциятаAllShare™илиМултимедия.

Как да настроите Специал.

1. ОтидетенаекранаМрежова настройка.(MENUm→Мрежа→Мрежова настройка→ENTERE).

2. ИзберетеБезжична (общо)инатиснетеENTERE,посленатиснетеотновоENTERE.

▶ ◀ ▶

Български

3. ИзберетеСпециал..Появявасесъобщението“Специалната услуга поддържа пряка връзка със съвместими с Wi-Fi устройства, като клетъчен телефон или компютър. Другите мрежови услуги могат да бъдат ограничени. Искате ли да смените мрежовата връзка?”.

4. ИзберетеOKинатиснетеENTERE.Телевизорътщепотърсимобилнотоустройство.

5. Когатотърсенетонамобилноустройствозавърши,въведетегенериранитеИме на мрежа (SSID)иКод за защитавустройството,коетоискатедасвържете,иследтовасесвържетекъммрежата.

N Акомрежатанеработинормално,проверетеотновоИме на мрежа (SSID)икодазазащита.Неправиленкодзазащитаможедапричининеизправност.

N Акодаденоустройствосесвържеведнъж,тосепоказвавсписъкаМрежованастройка.Когатогосвържетеотново,можедагонамеритевсписъка.

◀ ▶ ◀

Български

■ Мрежова настройка (One Foot Connection)One Foot ConnectionвиулеснявавсвързванетонателевизорSamsungибезжиченрутерSamsung,катопоставитебезжичниярутерSamsungврамкитена1фут(25см)оттелевизораSamsung.АковашиятбезжиченрутернеподдържафункциятаOne Foot Connection,трябвадасесвържетечрездругитеметоди.

N Наадресwww.samsung.comможетедасеинформиратезаоборудване,коетоподдържаOne Foot Connection.

▶ ◀ ▶

Български

Как да настроите One Foot Connection

Включетезахранванетонабезжичниятрутерителевизора.


2. ИзберетеOne Foot Connection.

3. ПоставетепаралелнобезжичниярутерибезжичнияLANадаптернаSamsung,катооставитеразстояниепомеждуим,непо-голямоот25см.



Кабелен

Предишен

Следващ

Отказ


WPS(PBC)

One Foot Connection

Свържетесеавтоматичнокъмбезжичнатамрежа,аковашататочказадостъпподдържаOneFootConnection.Изберететозитипвръзка,следкатопоставитеточкатазадостъпнаразстояниедо10инча(25см)отвашиятелевизор.


◀ ▶ ◀

Български

N АкоOne Foot Connectionнеможедасвържевашиятелевизоркъмрутер,наекранасепоявяваизскачащпрозорец,койтовиуведомявазанеуспешнотосвързване.АкоискатедаопитатеотноводаизползватеOne Foot Connection,нулирайтебезжичниярутер,прекъснетевръзкатанабезжичнияLANадаптернаSamsungиопитайтеотновоотСтъпка1.Можедаизберетеиединотдругитеметодинанастройканавръзка.


5. Поставетебезжиченрутернажеланотомясто.N Аконастройкитенабезжичниярутерсесменятилиинсталиратеновабезжиченрутер,трябвадаизвършитеотновопроцедуратазаOne Foot Connection,катозапочнетеотСтъпка1.

▶ ◀ ▶

Български

■ Мрежова настройка (Plug & Access)ФункциятаPlug & AccessвиулеснявавсвързванетонателевизорSamsungибезжиченрутерSamsung,катоизползватеUSBдисктипMemoryStick.АковашиятбезжиченрутернеподдържафункциятаPlug & Access,трябвадасесвържетечрездругитеметоди.

N Наадресwww.samsung.comможетедасеинформиратезаоборудване,коетоподдържаPlug&Access.

◀ ▶ ◀

Български

Как да настроите Plug & Access Connection

ВключетезахранванетонаБезжиченрутерителевизора.

1. ПоставетеUSBдисктипMemoryStickвъввашиябезжиченрутерSamsungипроверетесъстояниетонасветлиннияиндикаторнабезжичниярутер(мига→включен).

2. СледтоваизвадетеUSBпаметтаиявключетевтелевизораSamsung.

3. Изчакайтеавтоматичнотоустановяваненавръзката.N АкофункциятаPlug & AccessнеможедасвържевашиятелевизоркъмБезжиченрутер,наекранасепоявяваизскачащпрозорец,койтовиуведомявазанеуспешнотосвързване.АкоискатедаопитатеотноводаизползватеPlug & Access,нулирайтебезжичниярутер,прекъснетевръзкатанабезжичнияLANадаптернаSamsungиопитайтеотновоотСтъпка1.Можедаизберетеиединотдругитеметодинанастройканавръзка.

▶ ◀ ▶

Български


5. Поставетебезжиченрутернажеланотомясто.N Аконастройкитенабезжичниярутерсесменятилиинсталиратеновабезжиченрутер,трябвадаизвършитеотновопроцедуратазаPlug & Access,катозапочнетеотСтъпка1.

◀ ▶ ◀

Български

Priority QOS

Безжичният рутер Samsung е оптимизиран за HD AV извличане за Samsung DTV

Товаеотличителнафункциянанашияпродукт.

БезжичниятрутерSamsungможедасесвържесмногоустройства,католаптоп,мобилентелефон,BDплейъридр.

ВслучайчесвържететелевизорSamsungсбезжиченрутерSamsung,докатоидругиустройствасасвързани,безжичниятрутерSamsungщедадеприоритетнавръзкатанателевизораSamsungпредостаналитеустройства.

Тазифункциягарантиравъзможнонай-краткапродължителностзаизвличаненасъдържаниеинай-високаскорост.

● Направетесвоятелевизорпо-бърз,катомузададетеприоритетначестотналента(свъзможностзавключване/изключваненафункцията).

● ДавайкиприоритетнателевизораSamsung,щесенасладитенаHDсъдържаниебезбуфериране.

● Скоросттанасвързванеможедаеразличнавзависимостотмрежата.

▶ ◀ ▶

Български

Ако вашият телевизор не може да се свърже с Интернет

ВашияттелевизорможеданеевсъстояниедасесвържесИнтернет,аковашиятдоставчикнаинтернетуслуги(ISP)ерегистриралпостояненMACадрес(уникаленидентификационенномер)навашиякомпютърилимодем,койтосеудостоверявавсекипът,когатосесвързватекъмИнтернет,задасепредотвратинеразрешендостъп.ТъйкатовашияттелевизоримаразличенMACадрес,койтонеможедабъдеудостоверенотвашиядоставчикнаинтернетуслуги(ISP),свързванетонателевизораеневъзможно.Задарешитетозипроблем,попитайтевашиядоставчикнаинтернетуслугизапроцедуритезасвързваненаустройства,различниоткомпютър(катотелевизор,например)къмИнтернет.АкодоставчикътнаИнтернетуслугипоискаИДилипаролазасвързванекъмИнтернет,вашияттелевизорможеданеевсъстояниедасесвържекъмИнтернет.ВтозислучайтрябвадавъведетевашиИДилипарола,когатосесвързватекъмИнтернет.ВръзкатакъмИнтернетможедасепрекъснезарадипроблемсъсзащитнатастена.ВтозислучайсесвържетесвашиядоставчикнаИнтернетуслуги.АконеможетедасесвържетекъмИнтернет,дориакостеследвалипроцедуритенавашиядоставчикнаИнтернетуслуги.

◀ ▶ ◀

Български

❑ Настройка на часовникаO MENUm→Система→Час→ENTERE

■ Час ● Часовник:Настройкатаначасовникаезаизползваненаразличнитефункциинатаймеранателевизора.

O ТекущиятчасщесепоявявавсекипътпринатисканенабутонаINFO.N Акоизвадитезахранващиякабел,трябваотноводасверитечасовника.

▶ ◀ ▶

Български

– Режим Часовник(Автоматичен/Ръчно)

Авто:Задаватекущиячасавтоматично,катоизползвачасаотцифровканал.

N Антенататрябвадаeсвързана,задаможетеданастроитечасовникаавтоматично.

Ръчно:Задаватекущиячасръчно.

N Взависимостотизлъчващатастанцияисигнала,автоматичнонастроениятчасможеданеенастроенправилно.Втакъвслучай,настройтечасаръчно.

◀ ▶ ◀

Български

– Свери часовник:ЗадайтеДатаиЧас.N НаличносамокогатоРежим ЧасовникезададенонаРъчно.N МожетедазададетеДатаиЧасдиректноснатисканенацифровитебутонинадистанционнотоуправление.

– Часови пояс (Авто/Ръчно):НастройвачасоватазонанаGMT.N ТазифункцияеналичнасамокогатоРежим ЧасовникезададенонаАвто.

GMT(GMT-3:00~GMT+12:00):Изберетевашиячасовипояс.

N ТазифункцияеналичнасамокогатоЧасови поясезададенонаРъчно.

– DST(лятно часово време)(Изкл./Вкл.):Включваилиизключвафункциятаналятночасововреме.

N ТазифункцияеналичнасамокогатоЧасови поясезададенонаРъчно.

▶ ◀ ▶

Български

Използване на таймера за заспиванеO MENUm→Система→Час→Таймер заспиване→ENTERE

● Таймер заспиванеt:Автоматичноизключвателевизораследпредварителнозададеновреме.(30,60,90,120,150и180минути).

N ЗадапрекратитефункциятаТаймер заспиване,изберетеИзкл..

◀ ▶ ◀

Български

Настройка на таймера за включване/изключванеO MENUm→Система→Час→ENTERE

● Таймер включване 1/Таймер включване 2/Таймер включване 3:Можетедаизбиратемеждутриразличнинастройкинатаймеразавключване.Първотрябвадасверитечасовника.

Настройка:ИзберетеИзкл., Веднъж, Ежеднев., Пон~Пет, Пон~Съб, Съб~НедилиРъчноповашепредпочитание.АкоизберетеРъчно,можедазададетеденя,вкойтоискатедаактивиратетаймера.

N Отметкатаcуказва,чеденятеизбран.

Таймер включване 1

Настройка Изкл.

Нед Пон Вто Сря Чет Пет Съб

Час 12:00 am

Сила звук 20

Източник ТВ

Антена Кабелен

Канал 3

Затвори

▶ ◀ ▶

Български

Час:Задайтечасаиминутите.

Сила звук:Изберетежеланатасиланазвука.

Източник:ИзберетедасевъзпроизвеждасъдържаниеотТВилиUSB,когатотелевизорътсевключиавтоматично.(USBможедасеизбирасамокогатокъмтелевизораесвързаноUSBустройство)

Антена(когатоИзточникезададенонаТВ):ИзберетеATVилиDTV.

Канал(когатоИзточникезададенонаTB):Изберетежеланияканал.

Музикален / Фото(когатоИзточникeзададенонаUSB):ИзберетепапкавUSBустройството,съдържащамузикалнифайловезавъзпроизвеждане,когатотелевизорътсевключиавтоматично.

◀ ▶ ◀

Български


● АконямамузикалнифайловенаUSBустройствотоилинееизбранапапка,съдържащамузикаленфайл,функциятаТаймернеработиправилно.

● АкоимасамоеднаснимкавUSBустройството,слайдшоутонямадасеизпълни.

● Акоиметонапапкатаепрекаленодълго,папкатанеможедабъдеизбирана.

▶ ◀ ▶

Български

● ЗавсякоUSBустройство,коетоизползвате,сеопределянеговасобственапапка.КогатоизползватеповечеотедноUSBустройствоотединисъщтип,сеуверете,чеприсвоенитенавсякоUSBустройствопапкисасразличниимена.

● Препоръчителноекогатоизползватефункцията“ОnTimer”,дасислужитесUSBпаметичетецнаповечеотеднакарта.ФункциятаможеданеработисUSBустройствасвграденабатерия,MP3плейъриилиPMPустройстванаопределенипроизводители,тъйкатотезиустройствабиватразпознатипо-бавно.

◀ ▶ ◀

Български

● Таймер изкл. 1/Таймер изкл. 2/Таймер изкл. 3:Можетедаизбиратемеждутриразличнинастройкинатаймеразавключване.Първотрябвадасверитечасовника.

Настройка:ИзберетеИзкл., Веднъж, Ежеднев., Пон~Пет, Пон~Съб, Съб~НедилиРъчноповашепредпочитание.АкоизберетеРъчно,можедазададетеденя,вкойтоискатедаактивиратетаймера.

N Отметкатаcуказва,чеденятеизбран.

Час:Задайтечасаи минутите.

Таймер изкл. 1

Настройка Изкл.

Нед Нед Вто Сря Чет Пет Съб

Час 12:00

Затвори

▶ ◀ ▶

Български

❑ Заключване на програмиO MENUm→Система→Защита→ENTERE

■ ЗащитаN ЕкранътзавъвежданенаPINкодасепоявявапредиекраназанастройките.

N СменетеPINкодаспомощтанаопциятазасмянанаPIN.

● Заключване канали(Изкл./Вкл.):ЗаключетеканаливСписъкканали,задапредотвратитегледаненанеподходящипрограмибезразрешение,напримеротдеца.

N НаличносамокогатоизточникеТВ.

◀ ▶ ◀

Български

● Закл. катег.програма:Запредотвратяваненагледанетонаопределенинеподходящипрограмибезразрешение,напримеротдеца,чрез4-цифровPINкод,определенотпотребителя.Акоизбраниятканалезаключен,сепоявявасимволът“\”.

N ЕлементитенаЗакл. катег.програмаможедасеразличаватвзависимостотстраната.

● Смяна PIN:СменетеличниясиИДномер,койтосеизисква,заданастроитетелевизора.

● Актив. съд. за възр.(Изкл/Вкл):МожетеданастроитеАктив. съд. за възр..N Актив. съд. за възр. еналичносамозаFreesatантена.

▶ ◀ ▶

Български

Как да гледам ограничен канал

Акотелевизорътенастроензаизлъчваненаограниченканал,опциятаЗакл. катег.програмащегоблокира.Екранътщесеизчистиищесепоявиследнотосъобщение:

TозиканалеблокиранотЗакл. катег.програма.Задагоотблокирате,въведетесвояPINкод.

◀ ▶ ◀

Български

❑ Икономични решения

■ ECO решениеO MENUm→Система→ECO решение→ENTERE

● Икономично (Изкл. / Слабо/ Средно / Силно / Картина изкл) t:Регулираяркосттанателевизоратака,чедасенамалипотреблениетонаелектроенергия.АкоизберетеКартина изкл,екранътсеизключва,нозвукътостававключен.Натиснетепроизволенбутонбезтозизасиланазвука,задавключитеекрана.

▶ ◀ ▶

Български

● ECO сензор (Изкл./ Вкл.):Заувеличаваненаикономиятанаенергия;настройкитенакартинатащесеадаптиратавтоматичнокъмосветлениетовпомещението.

N АкорегулиратеФон. осветл.,ECO сензорщебъдезададенонаИзкл.

Мин.фон.осветяване:КогатоECO сензореВкл.,минималнатаяркостнаекранаможедасерегулираръчно.

N АкоECO сензореВкл.,яркосттанадисплеяможедасепроменя(екранътдаставамалкопо-тъменилипо-светъл)взависимостотинтензитетанаоколнотоосветление.

◀ ▶ ◀

Български

● Готовн. без сигнал (Изкл. / 15 мин. / 30 мин. / 60 мин.):Задаизбегнетенежеланаконсумациянаенергия,задайтеколкодълготелевизорътдаостаневключен,аконеприемасигнал.

N Изключен,когатокомпютърътеврежимнаикономиянаенергия.

● Auto Power Off (Изкл. / Вкл.):Телевизорътщесеизключиавтоматичнослед4часабезизползване,задасепредотвратипрегряване.

■ Време авто защита (Изкл / 2 часа /4 часа / 8 часа / 10 часа)

Акоекранътзастинеснеподвижноизображениезаопределенотпотребителяпериодотвреме,щесеактивираскрийнсейвър,задасепредотвратиформираненаостатъчниобразивърхуекрана.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Други функцииO MENUm→Система→ENTERE

■ Език● Език :адаваезикзаменюто.

● Език на телетекст:адаваненажеланияезикнателетекста.N Английскиеезикътпоподразбиране,когатоизбраниятезикнееналичензапредаването.

● Предпочитание (Основен аудио език /Вторичен аудио език / Основен език субтитри / Вторичен език субтитри / Основен телетескт език / Вторичен телетекст език):Изберетеезик,койтодабъдетакъвпоподразбиране,когатосеизбереканал.

◀ ▶ ◀

Български

■ СубтитриИзползвайтетоваменю,задазададетережимСубтитри.

● Субтитри (Изкл. / Вкл.):Включваиизключвасубтитрите.

● Режим (Нормална / С увреден слух):Задаварежимнасубтитрите.

● Език на субтитрите:адаваезикзаменюто.N Акопрограмата,коятогледате,неподдържафункциятаС увреден слух,сеактивираавтоматичноНормалнадориакоеизбранрежимътС увреден слух.N Английскиеезикътпоподразбиране,когатоизбраниятезикнееналичензапредаването.

■ Цифров текст (Деактивиране / Активиране)(самозаВеликобритания)

Акопрограматасеизлъчвасцифровтекст,тазифункцияеактивирана.

▶ ◀ ▶

Български

■ Общи● Режим игри (Изкл. / Вкл.):Когатосвържетеигроваконзола,напримерPlayStation™илиXbox™,можетедасерадватенапо-реалистичниизживяванияотиграта,катоизберетережимазаигри.


● Предпазнимеркииограничениязарежимигри

– Задаизключитеигроватаконзолаидасвържетедруговъншноустройство,настройтеРежим игринаИзкл.вменютозанастройки.

– АкопокажетеменютонателевизоравРежим игри,екранътлекотрепти.

◀ ▶ ◀

Български

● Режим игриеналичен,когатовходящиятрежимезададеннаТВилиPC.

● Следкатосвържетеигроватаконзола,задайтеРежим игринаВкл..Засъжалениеможедазабележитепонижаваненакачествотонакартината.

● АкоРежим игриеВкл.:

– РежимКартинаезададеннаСтандартен,арежимЗвукезададеннаФилм.

▶ ◀ ▶

Български

● BD Wise (Изкл. / Вкл.):ОсигуряваоптималнокачествонакартинатазапродуктитеSamsungDVD,Blu-rayидомашнокино,коитоподдържатBD Wise.КогатоBD WiseезададенанаВкл.,режимътнакартинатаавтоматичносепроменянаоптималнатаразделителнаспособност.

N ПредлагасеприсвързваненапродуктинаSamsung,коитоподдържатBD WiseпосредствомHDMIкабел.Начална емблема (Изкл. / Вкл.):ПоказваненалоготонаSamsung,когатотелевизорътевключен.

◀ ▶ ◀

Български

● Начална емблема (Изкл./Вкл.): ПоказваненалоготонаSamsung,когатотелевизорътевключен.

● ТВ име:Задаваиметонателевизора,такачетодабъденамиранолесноотмобилноустройство.

N АкоизберетеВъвежданепотребител,можетеданапишетеиметонателевизораспомощтанаOSK(екраннатаклавиатура).

■ Anynet+(HDMI-CEC)Заподробностипонастройканаопциитевж.инструкциитезаAnynet+(HDMI-CEC).

▶ ◀ ▶

Български

■ DivX® Видео при поискванеПоказваразрешениякодзарегистрациязателевизора.АкосесвържетекъмуебсайтанаDivXисерегистрирате,можедаизтеглитеVODрегистрационнияфайл.АковъзпроизведетеVODрегистрационнияфайлсМултимедийносъдържание,регистрациятаезавършена.

N ЗаповечеинформацияотносноDivX®VODпосететеhttp://vod.divx.com.

■ Мрежа дистанционно (Изкл. / Вкл.)ВключванеилиизключванеилипредоставяненаразрешениенамобилниустройстваSamsung.Трябвадаиматемобилентелефон/мобилноустройствоSamsung,коетоподдържаМрежадистанционно.Заподробностинаправетесправкавръководствотонавсякоустройство.

◀ ▶ ◀

Български

■ Общ интерфейс● CI меню:ТопозволяванапотребителядаизбереотпредоставенотоCAMменю.ИзберетеCIМенюнабазатанаPCкартатанаменюто.

● Инфо за приложение:ПрегледнаинформациятазаCAM,поставенавслотаCIинаCIилиCI+CARD,поставенавCAM.МожетедапоставитеCAMповсяковреме,независимодалителевизорътевключен,илиизключен.

1. ЗакупетемодулаCICAMотнай-близкияразпространителилипотелефона.

2. ПоставетездравоCIилиCI+CARDвCAMпопосоканастрелката.

3. ПоставетеCAMсCIилиCI+CARDвслотазаобщинтерфейспопосоканастрелката,такачедаепаралелнасъсслота.

4. Проверетедаливиждатекартинанаканалскодирансигнал.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Картина в картина (КВК)O MENUm→Система→КВК→ENTERE

■ КВК tМожеедновременнодагледатетелевизионентунериединвъншенвидеоизточник.КВК(Картинавкартина)неработивсъщиярежим.N ЗАБЕЛЕЖКА

● ЗазвукаприКВКвж.инструкциитевИзбор звук.

● Акоизключитетелевизора,докатогледатеврежимКВК,прозорецътКВКщеизчезне.

◀ ▶ ◀

Български

● Можедазабележите,чекартинатавпрозорецанаКВКставалеконеестествена,когатоизползватеглавнияекран,задагледатеиграиликараоке.

● ДокатоработятЗащита за децаиSMART HUBфункциятаКВКнеможедасеизползва.

● НастройкинаКВК

Главнакартина Подкартина

HDMI/(DVI),Компонент,PC ТВ

▶ ◀ ▶

Български

● КВК (Изкл. / Вкл.):АктивиранеилидеактивираненафункциятаКВК.

● Канал:Избираненаканалазаподекрана.

● Размер(õ /ã /à /Œ):Изборнаразмерзаподкартината.

● Позиция(ã /– /— /œ):Изборнаразмерзаподкартината.

N В Двоен (Œ /à)режим,неможедасеизбираПозиция.

● Избор звук (Основ.Екран / Карт. в карт.):Можетедаизбиратежеланиязвук(Основ.Екран/Карт. в карт.)врежимКВК.

◀ ▶ ◀

Български

❑ Поддръжка

■ Електронно ръководствоO MENUm→Поддръжка→Електронно ръководство→ENTERE

Можетедапрочететеуводаиинструкциизафункциитенавашиятелевизор.

N Заподробнаинформациязаекрананаe-Manualвж.“Какдаразгледатеe-Manual”връководствотозапотребителя.

▶ ◀ ▶

Български

■ СамодиагностикаO MENUm→Поддръжка→ENTERE

N Самодиагностикаможедаотнеменяколкосекунди,товаечастотнормалнатаработанателевизора.

● Тест картина (Да / Не):Използвасезапроверканапроблемискартината.

● Да:Акотестоватасхеманесепоявяваиливнеяимашум,изберете“Да”.Можедаимапроблемстелевизора.СвържетесесцентързаобслужваненаSamsung.

● Не:Акотестоватасхемасепоказваправилно,изберете“Не”.Можедаимапроблемсвъншнитеустройства.Моля,проверетевръзкатаотново.Акопроблемътнееотстранен,вижтеръководствотозапотребителянавъншнитеустройства.

◀ ▶ ◀

Български

● Тест звук (Да / Не):Използвайтезвуканавграденатамелодия,задапроверитезапроблемисъсзвука.

N Аконечуватезвукотвисокоговорителитенателевизора,предидаизпълнитетестазазвук,уверетесе,чеИзбор говорителезададенонаТВ говорителвменютоЗвук.N Мелодиятащесечуеповременатеста,дориакоИзбор говорителезададенонаВънш. висок.,илизвукътеизключенснатисканенабутонаMUTE.

● Да:Акоповременазвуковиятестчуетезвуксамоотединвисокоговорителилинечуетеотнитоедин,изберете“Да”.Можедаимапроблемстелевизора.СвържетесесцентързаобслужваненаSamsung.

● Не:Акочуватезвукотвисокоговорителите,изберете“Не”.Можедаимапроблемсвъншнитеустройства.Моля,проверетевръзкатаотново.Акопроблемътнееотстранен,вижтеръководствотозапотребителянавъншнитеустройства.

▶ ◀ ▶

Български

● Информация за сигнала:(самозацифровиканали)качествотонаприеманенаHDTVканалиеилиидеално,иликаналитенесаналични.Настройтеантената,задаувеличитесилатанасигнала.

● Отстраняване на неизправности:Вж.товаописание,акоизглежда,чеимапроблемстелевизора.

N Аконикойоттезисъветизаотстраняваненанеизправностинепомогне,сесвържетесцентъранаSamsungзаобслужваненаклиенти.

◀ ▶ ◀

Български

■ Надстройка на софтуераНадстройка на софтуераможедабъдеизвършеначрезизлъчваниясигналиличрезизтегляненанай-новияфърмуеротwww.samsung.comнаUSBустройствоспамет.

Инсталиране на най-новата версия

● ЧРЕЗ USB:ПоставетеUSBустройство,съдържащофайласнадстройкатанафърмуера,изтегленотwww.samsung.com,втелевизора.ВнимавайтеданеизключватезахранванетоиданеизваждатеUSBустройството,докатонезавършатнадстройките.Телевизорътщесеизключиивключиавтоматичноследзавършванетонанадстройкатанафърмуера.Когатософтуерътсеобновява,видеоиаудионастройките,коитостенаправили,щесевърнаткъмнастройкитесипоподразбиране.Препоръчвамевидасизапишетенастройките,задаможетелеснодагивъзстановитеследактуализирането.



▶ ◀ ▶

Български

● Онлайн:Актуализираненасофтуераспомощтанаинтернет.N Най-напредконфигурирайтевашатамрежа.Заподробнипроцедуризанастройканамрежата,вж.инструкциите“Настройканамрежата”.

N Акомрежоватавръзканеработи,кактотрябва,връзкатаможедаепрекъсната.Опитайтеизтеглянетоотново.Акопроблемътпродължава,изтеглетеотUSBустройствоиактуализирайте.

● С канал: Надстройканасофтуерасизлъчваниясигнал.N Акотазифункциясеизбереповременапериоданапрехвърляненасофтуера,тяавтоматичнотърсиналиченсофтуеригоизтегля.

N Времетозаизтегляненасофтуерасеопределяотсъстояниетонасигнала.

◀ ▶

Български

● Алтернативен софтуер(архивиране):Показвасофтуернатаверсия,изтегленаОнлайн.Повременанадстройкатанасофтуера,аконадстройкатасепрекъсневпоследниясиетап,тазифункциящесеактивира.

● Актуал. режим готовност:Визбранотовремесеизвършваавтоматичноръчнанадстройка.Тъйкатозахранванетонателевизорасевключвавътрешно,екранътможелекодасветизаLCDпродукта.Товаявлениеможедапродължиповечеот1час,докатоприключиактуализиранетонасофтуера.

■ Свържете се със SamsungПрегледайтетазиинформация,когатотелевизорътвинеработиправилноиликогатоискатедаактуализиратесофтуера.Можетеданамеритеинформацияотноснонашитецентровезаобслужванеикакдаизтеглитепродуктиисофтуер.

◀ ▶

Български

❑ Използване на 3D функцията

■ 3DТазивълнуващафункциявипозволявадагледате3Dсъдържание.Задасерадватенапълнонатазифункция,трябвадазакупите3DActiveочиланаSamsung,задагледате3Dвидео(взависимостотмодела).3DActiveочилатанаSamsungсепродаватотделно.Заповечеподробностизазакупуванетосесвържетестърговецанадребно,откъдетостезакупилителевизора.

Разширенифункции

◀ ▶

Български

◀

❑ Гледане на телевизия с функцията за 3DO MENUm→Картина→3D→ENTERE

ВАЖНАИНФОРМАЦИЯЗАЗДРАВЕТОИБЕЗОПАСНОСТТАПРИГЛЕДАНЕНА3DКАРТИНА.

Уверетесе,честепрочелииразбралиследнатаинформациязабезопасността,предидаизползвате3Dфункциятанателевизора.[ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

● Някоизрителимогатдаизпитатдискомфортпригледанена3Dтелевизия,катозамаяност,гаденеиглавоболие.Акоизпитатенякоиоттезисимптоми,преустановетегледанетона3Dтелевизия,свалетеочилата3DActiveисипочинете.

● Гледанетона3Dкартиназадългипериодиотвремеможедадоведедонапряганенаочите.Акоусетитенапряганенаочите,преустановетегледанетона3Dкартина,свалетеочилата3DActiveисипочинете.

▶ ◀ ▶

Български

● Възрастнитетрябваданаблюдаватдецата,коитоизползват3Dфункцията.Акоимаоплакванияотуморениочи,главоболие,замаяностилигадене,накарайтедететодаспредагледа3Dтелевизияидасипочине.

● Неизползвайтеочилата3DActiveзадругицели(катонапримерстандартниочила,слънчевиочила,предпазниочилаит.н.)

● Неизползвайте3Dфункциятаилиочилата3DActive,докатосеразхождатеилиместите.Използванетона3Dфункциятаилиочилата3DActive,докатоседвижите,можедадоведедонаранявания,защотоможедасеблъснетевпредмети,дасеспънетеи/илидападнете.

● 3D режим:Изберетевходящформат3D.N Акоискатедаизпитатевсички3Dефекти,най-напредсложетеочилата3DActiveиследтоваизберете3Dрежимотсписъкапо-долу,койтопредоставянай-добро3Dизживяване.

N Когатогледате3Dизображения,включетеочилата3DActive.

◀ ▶

Български

◀

3D режим Действие

Изключва3Dфункцията.

2D→3DПроменя2Dизображениев3Dизображение.ЗасерияLED6500ипо-висока

Хоризонтално Показвадвеизображенияеднододруго.

Вертикално Показваедноизображениенаддруго.

N Някоифайловиформатимогатданесеподдържатврежим“2D→3D.”

N "Хоризонтално"и"Вертикално"саналичнивразделителниспособности720p,1080iи1080pврежимиDTV,HDMIиUSBилиприсвързванескомпютърасHDMI/DVIкабел.

▶ ◀ ▶

Български

● 3D перспектива (-5 ~ +5):Регулираобщата3Dперспективанаекраннотоизображение.ЗасерияLED6500ипо-високклас

● Дълбочина (0~10):Регулираобщатадълбочина.ЗасерияLED6500ипо-висока

● Смяна ляво/дясно (Л/Д изображ. / Д/Л изображ.):Размянаналяватаидяснатакартини.

● 3D → 2D (Изкл. / Вкл.):показваизображениесамозалявооко.

● 3D оптимизиране:Общоторегулиранена3Deфект.N Тазифункцияедеактивирана,когато3D режимезададенна"2D→3D"илинаИзкл..

◀ ▶

Български

◀

N Поддържанаразделителнаспособност(само16:9)

Разделителна способност Честота (Hz)

1280x720p 50/60Hz

1920x1080i 50/60Hz

1920x1080p 24/30/50/60Hz

Поддържана разделителна способност за режим HDMI PC

РазделителнатаспособностзарежимHDMIPCеоптимизирананавход1920x1080.Входящаразделителнаспособност,различнаот1920x1080,можеданесепокажеправилнов3Dрежимилирежимнацялекран.

▶ ◀ ▶

Български

Как да гледаме 3D изображения

● Метод1

N Някои3Dрежимимогатданебъдатналичнивзависимостотформатанаизточниканаизображението.

N Задагледате3D,сисложетеочила3DActiveинатиснетебутоназавключваненаочилата.

1. НатиснетебутонаMENUнадистанционнотоуправление,използвайтебутонаuилиd,задаизберетеКартина,ипосленатиснетебутонаENTERE.

2. Използвайтебутонаuилиd,задаизберете3D,ипосленатиснетебутонаENTERE.

3D3D режим Изкл.

3D → 2D Изкл.

3D оптимизиране 0

Смяна ляво/дясно Л/Д изображ.


◀ ▶

Български

◀

3. Използвайтебутонаuилиd,задаизберете3D режим,ипосленатиснетебутонаENTERE.

4. Сбутонитеlилиrнадистанционнотоуправлениеизберете3D режимнаизображението,коетоискатедагледате.


3D режим

Отказ

▶ ◀ ▶

Български

● Метод2

1. Натиснетебутона3Dнадистанционнотоуправлениеиможедагледате3Dизображение.

2. Акоискатедапромените3Dопциите(катонапр.3D перспектива),натиснетебутонаMENUнадистанционнотоуправлениеиизберетеКартина.

3. Отидетенастъпка3в"Метод1"иследвайтепо-нататъшнитеинструкции.

N Заизходот3Dрежимнатиснетеотновобутона3Dнадистанционнотоуправление.

◀ ▶

Български

◀

Поддържани формати и работни спецификации за стандартен HDMI 3DN 3Dформатите,посоченипо-долу,сепрепоръчватотасоциациятаHDMIитрябвадасеподдържат.

Форматнасигналаотизточника СтандартенHDMI1.43D

1920x1080рпри24Hzx2 1920x2205pпри24Hz

1280x720pпри60Hzx2 1280x1470pпри60Hz

1280x720pпри60Hzx2 1280x1470pпри60Hz

▶ ◀ ▶

Български

Преди да използвате функцията 3D...N ЗАБЕЛЕЖКА

● За3D режимавтоматичносезадаваИзкл.придостъпдофункциитеотSMART HUB.

● 3D режименастроендазапаметяваавтоматичноконфигуриранатастойност,когатосменитевходнияизточник.

● НякоифункциинаКартинаседеактивиратврежим3D.

● КВКнесеподдържав3Dрежим.

◀ ▶

Български

◀

● Можеочилата3DActiveотпредишенпродукт(ИЧтип)наSamsungилидругипроизводителиданесеподдържат.

● Когатотелевизорътсевключвазапръвпът,оптимизациятана3Dдисплеяможедаотнемеизвестновреме.

● Очилата3DActiveможеданеработятправилно,аковблизостдотяхилителевизораимавключендруг3Dпродуктилиелектронноустройство.Акоимапроблем,дръжтеелектроннитеустройствавъзможнонай-далечоточилата3DActive.

▶ ◀ ▶

Български

● Уверетесе,чеподдържатеъгъланагледанеиоптималноторазстояниеоттелевизора,когатогледате3Dкартина.

● Впротивенслучайможеданесерадватена3Dефектитепоподходящначин.

● Идеалноторазстояниезагледанетрябвадаепонетрипътивисочинатанаекрана.Препоръчвамеочитеназрителядасананивотонаекрана.

◀ ▶

Български

◀

❑ Начало на работата със Smart HubФункции

Търсене на всичкиЛеснотърсенеидостъпдосъдържаниеотразличниизточници(напр.приложения,Вашиятвидеоклип,AllShare).

Социална телевизияСподелетегледанетонателевизиясвашитеприятеличрезуслугитезасоциалнимрежи(SNS).

Your VideoНаследетесенагледанесперсонализиранауслугазапрепоръчваненафилмиприпоискване(VOD).

Уеб браузърЕдновременнодостъпдоинтернетигледаненателевизия.ЗасерияLED6500ипо-високклас

▶ ◀ ▶

Български

Smart Hubпредоставяполезноиразвлекателносъдържаниеиуслугидиректноотинтернеткъмвашиятелевизор.

Ключъткъмцялотосъдържание,интегриранонаедномясто

● Всичкоеинтегрирано,задавинапътствакъмпо-леснииразнообразнивъзможностизазабавление.

● Управлявайтевашетозабавлениелесноисориентиранкъмпотребителяинтерфейс.

● Достъпдоразнообразниприложения,коитосенатрупватвсекиден.

● Персонализирайтетелевизора,катогрупиратеисортиратеприложениятаповашвкус.


Търсене

Your Video

Предпочитани Записанателевизия

Източник

Канал

Видео

Web Browser

Музика

СнимкиРъководство

График

Samsung Apps


◀ ▶

Български

◀

Екранен дисплей

наекрананателевизора:Показва

текущияканал.Списъксинсталираниприложения:Показваинсталиранитеприложениявтелевизора.

Организауправление:● aЧервено(Влизане):ЗавлизаневинтернетуслугаSmart

Hub.● bЗелен(Сортиране по):Засортираненаприложениятапокатегории.

● {Жълто(Реж.редакция):Можедаредактиратеприложенията(напр.преместване,създаваненапапка).

● }Cиньо(Настройки):РедактиранеиконфигурираненаприложенияинастройкинаSmartHub.

N Цветнитебутонимогатдаиматразличнодействие,взависимостотуслугата.

Информация:Показвасъобщения,новиприложенияирекламиотпредставяниотSamsungпродукти.

Услугазаприложения:Можетедасевъзползватеотразличниуслуги,предоставяниотSamsung.

Можедатърситеразличнитипове

съдържание,коитомогатдасеизползватнавашия

телевизор.Въведетеключовадумазатърсене

намултимедияилионлайнинформация,

коятоможедаизползватенателевизора.

Търсене

Your Video

Предпочитани

Samsung Apps

Записана телевизия

Web Browser

Музика

Канал

Видео ИзточникГрафик

Ръководство Снимки

aВлизанеbСортиране по{Реж.редакция}Настройки

▶ ◀ ▶

Български


● Конфигурирайтемрежовитенастройки,предидаизползватеSmart Hub.Заповечеинформация,вж."Мрежова настройка".

● Неподдържанитешрифтовевсъдържаниетонадоставчиканямадасепоказватнормално.

● Можедавъзникнатзабавениреакциии/илисмущения,взависимостотсъстояниетонамрежата.

● Взависимостотрегиона,евъзможноанглийскиятдаеединствениятподдържанезикзауслугинаприложения.

● Тазифункциянееналичнанавсичкиместа.

◀ ▶

Български

◀

● Акосрещнетепроблемсизползванетонаприложение,обърнетесекъмдоставчиканаинформацията.

● Взависимостотусловиятанадоставчиканасъдържание,актуализациитенададеноприложениеилисамотоприложениемогатдабъдатпрекъсвани.

● Взависимостотзаконовитеразпоредбивстранатави,някоиприложенияможедасаограничениилиданесеподдържат.

▶ ◀ ▶

Български

Влизане в акаунта

Заприложениесняколкоакаунтаизберете^задостъпдоразличнитеакаунти.

N Запо-приятноизживяванеотприложениетосерегистрирайтеивлезтевсвояакаунт.

N Заинструкциикакдасъздадетеакаунтвж."КакдасъздадетеSmart TV ID".

Влизане

Smart TV ID Натиснете [Enter]

Натиснете [Enter]

Запомняне на паролата за ИД на Smart TV

Парола

Влизане

Създаване акаунт Забрав. парола

Отказ

◀ ▶

Български

◀

1. НатиснетечервениябутонвначалнатастраницанаSmart Hub.

2. Изберете^,катонатиснетебутонаu/d/l/r.Появявасесписъкътсакаунти.

N Акоискатедасъздадетеакаунт,изберетеСъзд. акаунтвекраннияпрозорецзасъздаваненаакаунт,койтощесепояви.

3. ИзберетежеланияSmart Hub IDипосленатиснетебутонаENTERE.

4. СледкатоизберетеSmart Hub ID,въведетеПарола,катоизползватедистанционнотоуправление.

N Когатовлизанетоеуспешно,Smart Hub IDщесепокаженаекрана.

▶ ◀ ▶

Български

Как да създадете Smart Hub ID

ПредидасъздадетеSmart Hub ID,първотрябвадаизтеглитеприложениетоотSamsung Apps.

1. Натиснетечервениябутон.Появявасеекранътзавлизане.

2. ИзберетеСъзд. акаунт.ПоявявасеекранътСъзд. акаунт.

3. НатиснетебутонаENTERE,задавъведетеновSmart Hub ID.Щесепоявиекраннатаклавиатура.

4. Катоизползватеекраннатаклавиатура,въведетеSmart Hub ID.N Smart Hub IDтрябвадасесъздадевъвформата[email protected].

◀ ▶

Български

◀

Използване на клавиатурата

НатисканетонабутонаTTX/MIXнадистанционнотоуправление,докатоизползватеекраннатаклавиатура,випозволявадасменятетекстовитеполетанамалкибукви,главнибукви,цифрииикони.

Използвайтезеленияbбутоннадистанционнотоуправление,задасменитережиманавъвеждане.(T9/ABC)

Можедасменитеезика,катоизползватебутонаTOOLS.

МожедаизползватеекраннатаклавиатуравняколкоSmart Hubприложения.

Етокакдавъвеждатезнаци,катоизползватеклавиатураоттипABC.

▶ ◀ ▶

Български

Метод1

4-1. Например,предположете,чеискатедавъведете105Chang.

4-2. НатиснетебутонаTTX/MIXнадистанционнотоуправление3пъти,задасменитережиманавъвежданеотмалкибуквинацифри.

4-3. Натиснетебутоните1,0и5впоследователност.

4-4. НатиснетебутонаTTX/MIXнадистанционнотоуправление4пъти,задасменитережиманавъвежданеотцифринаглавнибукви.

4-5. Натиснетебутона2надистанционнотоуправление3пъти,задавъведетеC.

4-6. НатиснетебутонаTTX/MIXнадистанционнотоуправление3пъти,задасменитережиманавъвежданеотглавнинамалкибукви.

4-7. Натиснетебутонитенадистанционнотоуправление,задавъведетеостаналатачастотChang.Когатостеготови,натиснетебутонаENTERE.

◀ ▶

Български

◀

Метод2:ИзползваненаклавиатуратаоттипT9.

4-1. Например,предположете,чеискатедавъведете105Chang.

4-2. НатиснетебутонаTTX/MIXнадистанционнотоуправление3пъти,задасменитережиманавъвежданеотмалкибуквинацифри.

4-3. Натиснетебутоните1,0и5впоследователност.

4-4. НатиснетебутонаTTX/MIXнадистанционнотоуправление3пъти,задасменитережиманавъвежданеотцифринаглавнибукви.

4-5. Натиснетецифровитебутонивпоследователност:2,4,2,6,4.Щесепоявипрозорец,койтопоказвасписъксдуми,коитомогатдасевъведатсизбранитецифри.Изберетеchangотсписъка.

N Ако"Chang"неможедасеоткриевсписъка,изберете+,задасъздадетесвойсобственречник.Добаветевашатадумакъмречника.

▶ ◀ ▶

Български

5. Катоизползватедистанционнотоуправление,въведетеПарола.

● Паролататрябвадаесдължина6~12знака.

● Можедаизтриетевъведениязнак,катоизползватебутонаPRE-CH.

● Сбутоните�(REW)илиµ(FF)можедаизберетеСимвол,коятоискате,задавлезетевекранасСимволнаклавиатурата.

6. Акаунтътесъздаден.Можедаизползватеуслугите,предоставениотвсичкипотребителинавашиятелевизорSamsungседновлизане,катосвържетепотребителскияакаунткъмИДнателевизора.АкоискатедарегистриратеИДнасайтзауслуга,изберетеРег..Наекранащесепоявисписъкътсъссайтовезауслуги.

N Акоискатедарегистриратеуслугатапо-късно,изберетеРег. по-късно.

◀ ▶

Български

◀

7. ИзберетеУслугаотсайта,койтоискате,посленатиснетебутонаENTERE.

8. Катоизползватецифровитебутони,въведетеИДипаролатанасайтанаприложението.Когатостеготови,изберетеOK.

9. Регистриранетоеуспешно.Акодобавятедругсайтзауслуги,изберетеДа,посленатиснетебутонаENTEREиотидетенастъпка7.

10.Когатостеготови,изберетеOK.СледтованатиснетебутонаENTERE.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Настройка на Smart Hub

■ НастройкиКонфигурирайтенастройкитенаSmart Hubоттозиекран.МаркирайтеНастройки,катоизползватебутонитеuиd,инатиснетебутонаENTERE.

● Управление на акаунт

Регистр. акаунт за услуга:Регистрираненаинформациязавлизаневсайтовезауслуги.

Смяна на паролата:Смянанапаролатазаакаунта.

Премахване от списък ТВ акаунт:Изтриваненаакаунтаотсписъкасакаунти.

Деактивиране акаунт:ОттегляненачленствотовSmart Hub.

Настройки

Управление на акаунт

Диспечер на услуги

Нулир

Свойства

Затвори

◀ ▶

Български

◀

● Диспечер на услуги

Авто лента надписи:МожедазададетеАвто лента надписидасевключвапривключваненателевизора.

N ПриложениетоTickerпредоставяновинииполезнаинформациязавреметоиборсите.ПриложениетоTickerнаSmart Hubтрябвадасеизтегли,задаможетазифункциядасеизползва.

N Взависимостотдържавата,приложениетоTickerможедаимаразличнауслугаилиданееподдържано.

Свързана с канала услуга (Изкл. / Вкл.):Някоиканалиподдържатприложения,катоуслугазаинтернетданни,коитопозволяватдостъпдоинтернетуслуги,докатогледатетелевизия.

N Наразположениеесамоакосеподдържаотизлъчващатапредаванетостанция

▶ ◀ ▶

Български

● Нулиране:ВръщанастройкитенаSmart Hubдофабричнитестойностипоподразбиране.АкоискатеданулиратеSmart Hub,въведетепарола.

● Свойства

Детайли:ПоказваненаинформациязаSmart Hub.

Условия на договора за обсл.:ПоказваненаУсловия на договора за обсл..

◀ ▶

Български

◀

❑ Използване на услугата Smart Hub

■ Samsung AppsSamsungAppsемястозаизтегляненаприложения,коитомогатдасеизползватстелевизионнотоиаудиооборудваненаSamsung.

Сизползваненаизтегленитеприложения,потребителитеиматдостъпдоразнообразносъдържание,катовидео,музика,снимки,игри,полезнаинформацияидр.

Вбъдещещесаналичнидопълнителниприложения.

▶ ◀ ▶

Български

N ИзползваненабутонитесцвятсъсПриложения на Samsung.

● aЧервено(Влизане):Завлизаневинтернетуслуга.

● bЗелен(Изглед списък / Изглед миниатюра):Смянанарежиманагледане.

● }Cиньо(Сортиране по):СортираненаприложениятапоПрепоръчително, Най-теглени, Най-новиилиИме.

● RВръщане:Връщакъмпредишноменю.

You Tube

Препоръчително Най-теглени Най-нови Име

своб.

Какво е овото?

Видео

Игра

Спорт

Начин на живот

Информация

Други

YouTubeTV store Test User002

Моят акаунти

Помощ

a Влизане b Изглед на миниатюри } Сортиране по R Връщане

◀ ▶

Български

◀

Използване на Samsung Apps по категории

Наличнисаследнитекатегории:

● Какво е новото?:Показвановорегистриранитеприложения.

● Видео:Показваразличнивидовевидео,катофилми,ТВпрограмиикраткивидеоклипове.

● Игра:Показваразличниигри,катосудокуишах.

● Спорт:Показваразличниспортнимултимедии,катоинформациязамачове,изображенияикраткивидеоклипове.

● Начин на живот:Включваразличнимедийниуслугизаначиннаживот,катомузика,инструментизауправлениеналиченфотоархивисоциалнимрежи,напр.FacebookиTwitter.

▶ ◀ ▶

Български

● Информация:Включваразличниинформационниуслуги,катоновини,новинизаборсатаипрогнозизавремето.

● Други:Включвадругиразнообразниуслуги.

● Моят акаунт:Показвасписъкасприложенияивашатакасованаличноствкиберпространството.

N Отсредатана2010г.(самозаСАЩиКорея),щеможетедазакупуватепаривкиберпространството,задасеснабдяватесприложениячрезtv.samsung.com.

● Помощ:АкоиматевъпросиотносноSmart Hub,най-напредпрегледайтетозираздел.

◀ ▶

Български

◀

■ Уеб браузър ЗасерияLED6500ипо-високклас

(Можеданееналично,взависимостотдържавата.)

СфункциятаУеб браузър,предоставенаотSMART HUB,можедасърфиратевинтернетнавашиятелевизор.

▶ ◀ ▶

Български

N КогатоУеббраузърътсеотвори,курсорътевРеж.Раздел.ВРеж.Разделкурсорътмаркиратекстилиобектиигиобграждасъссинправоъгълник.ЗадаместитекурсоравРеж.Раздел,използвайтебутонитеl/r/u/d.НатиснетеENTEREзаизбор.Задапревъртитеекранадоилинадолунадолуn,използвайтебутоните�илиµ.

N МожедасменитеотРеж.РазделнаРежимнакурсорснатисканенаЖълтия{бутон.Използвайтебутонитесъсстрелки,задаместитекурсора.НатиснетеENTEREзаизбор.

◀ ▶

Български

◀

Уеб браузъримапоредицаиконивгорнатачастнаекрана.СтяхможелеснодаизползватеУеб браузър.Иконитесаописанипо-долу,катосезапочнеоттазинай-влявонаекрана.

● Назад:Преминаванекъмпредишнатастраница.N Аконямазаписанапредишнастраница,тазииконанеработи.

● Напред:Преминаваненаследващатастраница,акоимазаписаниURLадреси.

N Аконямазаписанаследващастраница,тазииконанеработи.

▶ ◀ ▶

Български

Обнови / Стоп:Обновяватекущатастраницаилиспиразарежданетонатекущатавръзка.

Дом:ОтиванаURLадреса,койтостезадаликатоначалнастраница.

Увеличение:Можедаизберетенивонаувеличениеот50%, 75%, 100%, 125%, 150%, 200%, 400%иПобери в екрана.

Показалци:Показваекрананаbookmarks List.Можедазададететекущатастраницакатопоказалец,илидаизберетепредпочитанастраница,коятодапосетитеотСписъкспоказалци.

Хронология:ПоказваекранаХронология.Можетедаизберетеуебстраница,коятодапосетитевсписъкаХронология.МожедасортиратетозисписъкпоДата,Заглав.,илиЧестота.Задасортирате,натиснетебутонаSort CriteriaвгорниядесенъгълнаекранаХронологияипосленатиснетеENTERE.

◀ ▶

Български

◀

Когатомаркиратестраница,отдясносепоявявабутонътОпции.Получетедостъпдотях,катоизберетебутонаОпцииипосленатиснетеENTERE.ВизскачащияпрозорецможедаизберетеИзтрийзаизбранатастраницаотсписъкаХронология,Изтрий всичкозастраницитеотсписъкаХронологияиДобавянезаизбранатастраницакъмПоказалци.

URL:ПоказваURLадресанатекущатастраница.АконатиснетеENTERE,изскачащиятпрозорецнаURLадресасепоявява.НатиснетеотновоENTEREиможедавъведетедиректноновURLадрес.Можетесъщодаизберетестраница,коятодапосетитеотпоказаниясписък.

ОсвентоваможедасортиратетозисписъкпоДата,Заглав.,илиЧестота.Задасортирате,натиснетебутонаSort CriteriaвгорниядесенъгълнаизскачащияекранURLипосленатиснетеENTERE.

▶ ◀ ▶

Български

Window:Показваизображениятанаотворенитепрозорци(Списък с прозорци).Можедадобавитетекущатастраницакъмсписъка(катоизползватеДобавяненановастраница),даизберетеиполучитедостъпдостраницавсписъка,илидазатворитевсичкистраници.ИзбранатастраницаеуголеменатастраницавЦентъра.

N Новаподстраницанауеббраузъраавтоматичнопоказваначалнатастраница.

Търсене:Позволявадатърситевинтернет.КогатополучитедостъпдополетоТърсенеинатиснетеENTERE,браузърътпоказваизскачащпрозорецсклавиатуразавъвежданенатекстиполезавъвежданенатекстотдясно.Клавиатуратафункционираподобнонаклавиатуразавъвежданенамобилентелефон.

Влявонаизскачащияпрозорецсенамиратекущатамашиназатърсене.ИзберетемашинатазатърсенеинатиснетеENTEREиможедаизберетеразличнамашинаилидадобавитеновакъмтекущиясписък.

Настройки:МожедаконфигуриратенастройкитенаУеб браузър.

◀ ▶

Български

◀

Използване на цветните бутони с Уеб браузър

● a Червено(Назад):Преместваненапредишнатастраница.Аконямазаписанапредишнастраница,тозибутоннеработи.

● b Зелен(Увеличение):Можедаизберетеразмернаекранаот50%,75%,100%,125%,150%,200%,400%иПобери в екрана.

● { Жълто(Режим на курсор/Реж.Раздел):МожедапроменятекурсоранаРежим на курсорилиРеж.Раздел.

● } Cиньо(КВК):ВключваилиизключваКВК.КогатоКВКевключено,можедагледатетелевизор,докатоизползватеУеб браузър.

▶ ◀ ▶

Български

● T Инструм (Опции):Показваиконитеотгоренастраницатаилентасинструментивсредатанаекрана.НатиснетеRETURN,задазатворите.

● (ПРЕВЪРТАНЕ НАГОРЕ / Надолу):Можедапревъртатестраницатанагореилинадолу.

● RReturn:ReturnкъмпредишнияекранилизатваряненаУеб браузър.МожесъщодазатворитебраузъраснатисканенабутонаEXIT.

Настройване на Уеб браузър

НатиснетебутонаИнструм илипреместетекурсораотгоренаекранаипослеизберетеиконатаНастройки.

● PIP Settings:ПозволявадаконфигуриратефункциятаКВК.

PIP Position:ИзборнапозициязаКВКподкартината.

Sound Select:Изберетеаудиоизточника,койтодачувате-Основ.ЕкранилиSub-когатоКВКевкл.

◀ ▶

Български

◀

● Инструм. четене:Предоставялесназачетенестраницачрезуголемяваненаосновниятекст.

● Чист сайт: Когатоевкл.Чист сайтi,получаватедостъпсамодоуебстраниците,регистриранивЧист сайт.ИзползвайтеЧистсайт,задаограничитедостъпанадецатасамодоподходящосъдържание.

Функция Чист сайт (Вкл./Изкл.):Чист сайт,вкл.иизкл..

Clean Site Password Manage:Въведетеноватапарола.

▶ ◀ ▶

Български

● Добави текущ сайт:ПозволявададобавитетекущопоказванатауебстраницакъмсписъканаЧистсайт.

Управление на Чист сайт:ПозволявадавъвеждатеURLадреситенасайтове,коитодадобавитекъмсписъканаЧист сайт ПозволявадавъвеждатеURLадреситенасайтове,коитодадобавитекъмсписъканаЧист сайт.

N АковключитеЧист сайт инестедобавилиникаквисайтовекъмсписъканаЧист сайт,нямадаможедавлизатевникаквиинтернетстраници.

● Частно в Интернет:АктивиранеилидеактивираненаРежим на поверително сърфиране .КогатоеактивиранРежим на поверително сърфиране,браузърътнезапазваURLадресите,коитопосещавате.АкоискатедаактивиратеЧастно в Интернет,изберетеДа.АкоработифункциятаЧастно в Интернет,иконата"Стоп"сепоявявапредURLадресаотгоренаекрана.ЗададеактивиратеЧастно в Интернет,изберетегоотново,когатоЧастно в Интернетеактивирано.

◀ ▶

Български

◀

● Опция:МожедаконфигуриратенастройкитенаУеб браузър.

Задай за начална стр:Можетедазададетеначалнатастраница.

– Най-посещаваните:Задаваненанай-посещаванитеURLадреси,катоначалнатастраница.

– Текуща страница:Задаватекущатастраницакатоначална.

– Въвеждане адрес:Клавиатуратафункционираподобнонаклавиатуразавъвежданенатекстнамобилентелефон.

Блок.изск.проз.:ВключваилиизключваПрограма за блокиране на изскачащи прозорци.

Настр. рекламен блок:МожедаопределитедалидаблокиратерекламиидаизбиратеURLадреситенастраниците,закоиторекламитесаблокирани.

▶ ◀ ▶

Български

– Блокиране на реклами (Вкл. / Изкл.):ВключваилиизключваБлокиране на реклами.

– Блокирай текуща стр.:Добавятекущатастраницакъмсписъкасблокирани.

– У-ние блокирани сайтове:ПоказваекранаУправление на блокирането на реклами за сайтове.Можедадобавятеуебсайт,закойторекламитедасеблокират,катовъведетедиректноURLадреса,илиможедаизтриетеуебсайтаотсписъка.

Общи:Можетедаизтриетеличнатасиинформация.

– Изтрий хронологията на търсене:Изтривахронологиятанауебсайта.

– Изтрий хронологията в браузъра:Изтриваинформациятазадостъпдоинтернет,напр.бисквитките.

– Възстан. настр. по подразб.:Връщаненавсичкинастройкидофабричнитестойности.

◀ ▶

Български

◀

Кодиране:МожедазададетеКодиранезауебстраницитенаАвтоматичноилиРъчно.

– Автомат. избор (Вкл. / Изкл.):АвтоматичноизбираненанастройкитезаКодиране.

– Настройки:РъчноизбираненанастройкитезаКодиране.Изберетеформатнашифрованеотсписъка.

Курсор:Можедазададетескоросттанакурсора,когатоезададенРежим на курсор.

– Скорост курсор (По-бавно / Бавно / Standard / Бързо / По-бързо):Изберетескоростнакурсора.

Данни за уеб браузъра:МожедавидитеинформациятазаверсиятанаУеб браузър.

▶ ◀ ▶

Български

■ Skype ЗасерияLED6500ипо-висока

Тозималъксофтуер,създаденотSkype,правиобщуванетосхораотцелиясвятлесноизабавно.ЧрезSkypeможетедапоздравитеилидасепосмеетезаедноскоготоидабилопоцелиясвят.Итобезплатно,акоидваматастевSkype.Общувайтесхораотцелиясвят!

N ЗаповечеинформацияизтеглетеръководствотозапотребителинаSkypeотwww.samsung.com.


◀ ▶

Български

◀

[Юридическа декларация]

ПорадиразличнитевъзможностинапродуктитеврамкитенаSamsungSmartHub-услугазасъдържание,кактоипорадиограничениятавналичнотосъдържание,някоифункции,приложенияиуслугимогатданебъдатдостъпнинавсичкиустройстваилинавсичкиместоположения.

НякоифункциинаSmartHubможесъщотакадаизискватдопълнителнипериферниустройстваилитаксизачленство,коитосезаплащатотделно.Можетедапосетитеhttp://www.samsung.comзаповечеинформацияотносноотделнитеустройстваиналичнотосъдържание.УслугитеиналичнотосъдържаниенаSmartHubподлежатнапроменибезпредварителноуведомление.

▶ ◀ ▶

Български

Цялотосъдържаниеиуслуги,достъпничрезтоваустройство,принадлежатнатретилицаисазащитениотзаконитезаавторскоправо,патент,търговскамаркаи/илидругаинтелектуалнасобственост.Таковасъдържаниеиуслугисепредоставятединственозавашаличнаупотребаснетърговскацел.Няматеправодаизползватесъдържаниеилиуслугипоначин,закойтонестеупълномощениотсобствениканасъдържаниетоилидоставчиканауслугата.Бездаограничавагореказаното,безизричноразрешениеотсобствениканасъответнотосъдържаниеилидоставчиканасъответнатауслуганяматеправодапроменяте,копирате,преиздавате,зареждате,публикувате,предавате,превеждате,продавате,създаватепроизводни,експлоатиратеилиразпространяватепокакъвтоидаеначинилинакакъвтоидаеносителсъдържаниеилиуслуги,показваничрезтазиуслуга.

ВИЕИЗРИЧНОПОТВЪРЖДАВАТЕИПРИЕМАТЕ,ЧЕИЗПОЛЗВАНЕТОНАУСТРОЙСТВОТОЕНАВАШСОБСТВЕНРИСКИЧЕПОЕМАТЕЦЕЛИЯРИСКОТНОСНОЗАДОВОЛИТЕЛНОКАЧЕСТВО,РАБОТНИПОКАЗАТЕЛИИТОЧНОСТ.УСТРОЙСТВОТОИЦЯЛОТОСЪДЪРЖАНИЕИУСЛУГИНАТРЕТИЛИЦАСЕПРЕДОСТАВЯТ"КАКТОСА"БЕЗКАКВАТОИДАБИЛОГАРАНЦИЯ,ЯВНАИЛИНЕЯВНА.SAMSUNGИЗРИЧНООТХВЪРЛЯВСИЧКИГАРАНЦИИИУСЛОВИЯПООТНОШЕНИЕНАУСТРОЙСТВОТОИСЪДЪРЖАНИЕИУСЛУГИ,ЯВНИИЛИНЕЯВНИ,ВКЛЮЧИТЕЛНО,НОБЕЗОГРАНИЧЕНИЕДОНЕЯВНИГАРАНЦИИЗАНЕНАРУШАВАНЕНАСОБСТВЕНОСТ,ПРОДАВАЕМОСТИЛИГОДНОСТЗАОПРЕДЕЛЕНАЦЕЛ.SAMSUNGНЕГАРАНТИРАТОЧНОСТТА,ВАЛИДНОСТТА,НАВРЕМЕННОСТТА,ЗАКОННОСТТАИЛИПЪЛНОТАТАНАНИКОЕСЪДЪРЖАНИЕИЛИУСЛУГА,ПРЕДОСТАВЕНИЧРЕЗТОВАУСТРОЙСТВО,ИНЕГАРАНТИРА,ЧЕУСТРОЙСТВОТО,СЪДЪРЖАНИЕТОИЛИУСЛУГАТАЩЕОТГОВАРЯТНАВАШИТЕИЗИСКВАНИЯИЛИЧЕРАБОТАТАНАУСТРОЙСТВОТОИЛИУСЛУГИТЕЩЕБЪДЕБЕЗПРОБЛЕМНАИЛИБЕЗГРЕШКИ.

◀ ▶

Български

◀

ПРИНИКАКВИОБСТОЯТЕЛСТВА,ВКЛЮЧИТЕЛНОНЕБРЕЖНОСТ,SAMSUNGНЕНОСИОТГОВОРНОСТ,ПОДОГОВОРИЛИПОЗАКОН,ЗАКАКВИТОИДАСАПРЕКИ,КОСВЕНИ,СЛУЧАЙНИ,СПЕЦИАЛНИИЛИПРОИЗТИЧАЩИЩЕТИ,АДВОКАТСКИХОНОРАРИ,РАЗХОДИИЛИКАКВИТОИДАСАДРУГИЩЕТИ,ПРОИЗТИЧАЩИОТИЛИВЪВВРЪЗКАСНЯКАКВАИНФОРМАЦИЯ,СЪДЪРЖАЩАСЕВ,ИЛИОТИЗПОЛЗВАНЕТОНАУСТРОЙСТВОТОИЛИУСЛУГАТА,ДОКОИТОИМАТЕДОСТЪПВИЕИЛИТРЕТОЛИЦЕ,ДОРИПРИНАЛИЧИЕНАПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЗАВЪЗМОЖНОСТТАЗАТАКИВАЩЕТИ.

УслугитеоттретилицамогатдабъдатпреустановениилипрекъснатиповсяковремеиSamsungнеправиникаквиизявленияинегарантира,чедаденосъдържаниеилиуслугащеостанатдостъпнизакакъвтоидабилопериодотвреме.Съдържаниетоиуслугитесепредаватоттретилицачрезмрежиипредавателниустройства,надкоитоSamsungнямаконтрол.Бездаограничаваобщияхарактернатазидекларациязаотказототговорност,Samsungизричноправиотказототговорностзакаквотоидабилопрекъсванеилизабавяненасъдържаниеилиуслуга,достъпничрезтоваустройство.Samsungможеданаложиограничениявърхуупотребатаилидостъпадоопределениуслугиилисъдържаниевъввсекислучайибезпредизвестиеилиотговорност.

Samsungненосиотговорностинямазадължениетодаобслужваклиентитепоотношениенасъдържаниетоиуслугите.Всякаквивъпросиилиисканиязаобслужванепоотношениенасъдържаниеилиуслугитрябвадасеотправятдиректнокъмсъответнитедоставчицинасъдържаниеилиуслуги.

▶ ◀ ▶

Български

❑ За AllShare™AllShare™свързвателевизораисъвместимитемобилниустройства/телефонинаSamsungчрезмрежа.Mожетедавъзпроизвеждатемултимедийносъдържание,включителновидео,снимкиимузика,записанивмобилнитевителефониилидругиустройства(катовашиякомпютърнапример),катогоуправляватевтелевизорачрезмрежата.

N Заповечеинформацияпосететеwww.samsung.comилисесвържетесцентъразаобслужваненаклиентинаSamsung.Мобилнитеустройстваможедаиматнуждаотдопълнителнасофтуернаинсталация.Заподробности,вж.съответноторъководствозапотребителянавсякоустройство.

◀ ▶

Български

◀

❑ Настройка на AllShare™O MENU→Мрежа→Настройки за AllShare→ENTERE

■ Настройки за AllShare● Медия (Вкл. / Изкл.):Активиранеилидеактивираненауправлениетонапозиционера.Когатофункциятазамултимедияевключена,мултимедийнотосъдържаниеможедасеуправляваотмобилентелефонилидругиустройства,коитоподдържатDLNADMC.

Настройки за AllShare

Медия


▶ ◀ ▶

Български

■ МедияПоказвасписъкнамобилнителефониилисвързаниустройства,коитосанастроенистозителевизорзаизползваненафункциятаМедия.N ФункциятаМедияеналичнапривсичкимобилниустройства,коитоподдържатDLNADMC.

● Позволи / Забр.:Разрешава/блокираустройствата.

● Изтрий:Изтриваустройстватаотсписъка.N Тазифункциясамоизтриваиметонаустройствотоотсписъка.Акоизтритотоустройствосевключиилисеопитадасесвържестелевизора,томожедасепоявиотнововсписъка.

◀ ▶

Български

◀

Използване на функцията Медия

Показвасепрозорецсаларма,койтоинформирапотребителя,чемултимедийносъдържание(видео,снимки,музика),изпратеноотмобилниятелефон,щебъдепоказанонавашиятелевизор.Съдържаниетосевъзпроизвеждаавтоматично3секундиследпоявяванетонапрозорецасаларма.АконатиснетебутонаRETURNилиEXIT,когатосепоявипрозорецътнаалармата,несевъзпроизвеждамултимедийносъдържание.


● Акомултимедийнатафункциясеизпълнявазапървипът,щесепоявипредупредителенизскачащпрозорец.НатиснетебутонаENTERE,задаизберетеПозволи,послеможедаизползватефункциятаМедиянаустройството.

▶ ◀ ▶

Български

● Задаизключитепредаванетонасъдържаниеотмобилниятелефон,задайтеМедиянаИзкл.внастройкатанаНастройки за AllShare.

● Възможноесъдържаниетоданебъдевъзпроизведенонавашиятелевизор,взависимостотразделителнатаспособностиформата.

● БутонитеENTEREиl/rможеданедействат,взависимостоттипанамултимедийнотосъдържание.

● Спомощтанамобилнотоустройствоможетедауправляватевъзпроизвежданетонамултимедия.Заподробности,вж.съответноторъководствозапотребителянамобилнотоустройство.

◀ ▶

Български

◀

Какво е Anynet+? t

Anynet+ефункция,коятовидававъзможностдауправляватевсичкисвързаниустройстванаSamsung,коитоподдържатAnynet+,свашетотелевизионнодистанционноуправлениеSamsung.СистематаAnynet+можедасеизползвасамосустройстванаSamsung,коиторазполагатсфункциятаAnynet+.Задасеуверите,чевашетоустройствонаSamsungразполагастазифункция,проверетедаливърхунегоималогонаAnynet+.


● МожетедаконтролиратеустройстватаAnynet+самосдистанционнотоуправлениенателевизора,анесбутонитенателевизора.

● Дистанционнотоуправлениенателевизораможеданеработиприопределениусловия.ВтозислучайизберетеотновоустройствотоAnynet+.

● ФункциитенаAnynet+неработятспродуктинадругипроизводители.

▶ ◀ ▶

Български

Заметоданасвързваненавъншниустройствавж.съответноторъководствозапотребителя.


● СвържетеоптичниякабелмеждужакаDIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)нателевизораицифровияаудиовходнасистематазадомашнокино.

● Приследваненагорнитестъпкизасвързванеоптичниятжакизвеждасамо2-каналноаудио.Щечуватезвуксамоотпредния,левияидесниявисокоговорителинадомашнотокиноиотсъбуфъра.Акоискатедаслушате5.1-каналноаудио,свържетегнездотоDIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)наDVDплейъра/сателитнатакутия(напр.устройствоAnynet1или2)директнокъмусилвателяилисистематазадомашнокино,анекъмтелевизора.

◀ ▶

Български

◀

● Можедасвържетесамоеднасистемазадомашнокино.

● НеможетедасвързватеустройствоAnynet+сHDMIкабел.НякоиHDMIкабелиможеиданеподдържатфункциитенаAnynet+.

● Anynet+работи,когатоAVустройството,поддържащоAnynet+,еврежимнаготовностиливключено.

● Anynet+поддържаобщодо12AVустройства.Обърнетевнимание,чеможедасвържетедо3устройстваотединтип.

● НеможетедасвързватеустройствоAnynet+сHDMIкабел.НякоиHDMIкабелиможеиданеподдържатфункциитенаAnynet+.

▶ ◀ ▶

Български

Меню Anynet+

МенютоAnynet+сепроменявзависимостоттипаисъстояниетонаAnynet+устройствата,свързаникъмтелевизора.

Меню Anynet+ Описание

Преглед TV СменярежимаAnynet+врежимнаизлъчваненателевизия.

Списък устройства ПоказвасписъкасустройстватаAnynet+.

Запис:(*записващоустройство) Започвадазаписваведнагасъсзаписващотоустройство.(Товаеналичносамозаустройства,коитоподдържатфункциязаписване.)

(именаустройство)MENU Показваменютатанасвързанитеустройства.Например,акоесвързаноDVDзаписващоустройство,щесепоявименютонадисканаDVDзаписващотоустройство.

(именаустройство)TOOLS Показваменютосинструментинасвързанотоустройство.Например,акоесвързаноDVDзаписващоустройство,щесепоявименютозавъзпроизвежданенаDVDзаписващотоустройство.

N Взависимостотустройствототоваменюможеданееналично.

◀ ▶

Български

◀

Меню Anynet+ Описание

(именаустройство)Title Menu Показваменютозазаглавиенасвързанотоустройство.Например,акоесвързаноDVDзаписващоустройство,щесепоявименютозазаглавиенаDVDзаписващотоустройство.

N Взависимостотустройствототоваменюможеданееналично.

Стоп запис:(*записващоустройство)

Спиразаписа.

Приемник Звукътсеизвеждапрезприемника.

Акосасвързаниповечеотеднозаписващиустройства,тесепоказваткато(*записващоустройство),аакоесвързаносамоеднозаписващоустройство,тощебъдепредставенокато(*име_на_устройство).

▶ ◀ ▶

Български

❑ Настройка на Anynet+O MENUm→Система→Anynet+ (HDMI-CEC)→ENTERE

■ Anynet+ (HDMI-CEC) (Изкл. / Вкл.) tЗадаизползватефункциятаAnynet+,Anynet+ (HDMI-CEC)трябвадаевположениеВкл..N КогатофункциятаAnynet+ (HDMI-CEC)седеактивира,всичкисъответниAnynet+операцииседеактивират.

◀ ▶

Български

◀

■ Автоматично изключване (Не / Да)ЗадаваненаустройствотоAnynet+дасеизключваавтоматично,когатотелевизорътсеизключва.

N АкоАвтоматично изключванеезададенонаДа,работещитевъншниустройстващесеизключатприизключваненателевизора.Обачеустройствотоможеданесеизключи,акопротичазаписване.

N Можеданееактивирано,взависимостотустройството.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Превключване на Anynet+ устройства1. НатиснетебутонаИнструм,задаизберетеAnynet+(HDMI-CEC).После

натиснетебутонаENTERE,задаизберетеСписък устройства.N Аконеможетеданамеритежеланотоустройство,изберетеОбнови,задаобновитесписъка.

2. ИзберетеустройствоинатиснетебутонаENTERE.Можетедапревключватенаизбранотоустройство.

N МенютоСписък устройстващесепоявисамокогатозададетеAnynet+ (HDMI-CEC)наВкл.вменютоСистема.

◀ ▶

Български

◀

● Превключванетокъмизбранотоустройствоможедаотнемедо2минути.Неможетедаотменитеоперациятаповременапревключване.

● АкостеизбралирежимнавъншенвходснатисканенабутонаSOURCE,неможетедаизползватефункциятаAnynet+.Уверетесе,честепревключилинаAnynet+устройство,катоизползватеСписък устройства.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Слушане през приемникМожетедаслушатезвукпрезприемник(напр.домашнокино),вместопрезТВ говорител.

1. ИзберетеПриемникизадайтенаВкл..

2. НатиснетебутонаEXITзаизход.N Аковашиятприемникподдържасамоаудио,томожеданесепоявивсписъкасустройствата.N Приемникътщеработи,когатоправилностесвързалиоптичнотовходногнездонаприемникакъмгнездотоDIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)нателевизора.N Когатоприемникът(напр.домашнотокино)евключен,можедачуватеизходензвукотоптичнотогнездонателевизора.КогатотелевизорътпоказваDTV(ефирен)сигнал,телевизорътщеизпраща5.1-каналензвуккъмприемника.Когатоизточникътецифровкомпонент,катоDVD,иесвързанкъмтелевизорапосредствомHDMI,щесечувасамо2-каналензвукотприемника.N НеможетедасвързватеустройствоAnynet+сHDMIкабел.НякоиHDMIкабелиможеиданеподдържатфункциитенаAnynet+.

◀ ▶

Български

◀

Използване на функцията ARC

Можедаслушатезвукпрезприемник,свързансHDMIкабел,бездаенеобходимотделеноптиченкабел.

1. ИзберетеПриемникизадайтенаВкл..

2. НатиснетебутонаEXIT,задаизлезете.N ЗадаизползватефункциятаARC,трябваприемник,койтоподдържафункциитеHDMI-CECиARCдаесвързанкъмHDMI IN 2 (ARC)порта.N ЗададеактивиратефункциятаARC,задайтеПриемникнаИзкл..ДорителевизорътдапредаваARCсигналапродължително,получаванетоотприемникаеблокирано.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Използване на услугата Smart HubРадвайтесенаснимки,музикалнии/илифилмовифайлове,съхраненинаUSBустройствооттипMassStorageClass(MSC).

1. НатиснетебутонаSMART HUB.

2. Натиснетебутонаdилиu,задаизберетежеланотоменю(Видео,Снимки, Музика),посленатиснетебутонаENTERE.


Търсене

Your Video

Предпочитани Записанателевизия

Източник

Канал

Видео

Web Browser

Музика

СнимкиРъководство

График

Samsung Apps


◀ ▶

Български

◀

❑ Свързване на USB устройство1. Включететелевизора.

2. СвържетеUSBустройство,съдържащозаписиоттелевизора,снимки,музикаи/илифилмикъмпортаUSB [1(HDD), 2или3]нагърбаилиотстранинателевизора.

3. КогатокъмтелевизорасесвържеUSBустройство,сепоявяваизскачащпрозорец.СледтоваможетедаизберетеСвързано устройство.


USBустройство


▶ ◀ ▶

Български

❑ Свързване към компютъра през мрежаМожетедавъзпроизвеждатеснимки,музикаивидео,съхраненинавашиякомпютър,спомощтанамрежовавръзкаврежимSMART HUB.

1. Заповечеинформацияотносноконфигуриранетонамрежата,вж."менюМрежа".

● Препоръчваседавключитеителевизора,икомпютъраведнаисъщаподмрежа.Първите3частинаподмрежовитеIPадресинателевизораикомпютъратрябвадасаеднаквиисамопоследнатачаст(хостадресът)трябвадасесмени.(напр.IPадрес:123.456.789.**)

◀ ▶

Български

◀

2. КатоизползватеLANкабел,свържетевъншниямодемикомпютъра,накойтощебъдеинсталиранапрограматаSamsungPCShareManager.

● Можетедасвързватетелевизорадиректнокъмкомпютърабезсвързванепрезмаршрутизатор(рутер).

▶ ◀ ▶

Български

N Функции,коитонесеподдържатприсвързванекъмкомпютърпрезмрежа:

● ФункцииФонова музикаиНастройка за фонова музика.

● СортираненафайловепопредпочитаниевпапкиСнимки, МузикаиВидео.

● Функциинабутоните�(REW)илиµ(FF)повременавъзпроизвежданенафилм.

N НесеподдържатDivxDRM,Multi-audioивграденисубтитри.

N SamsungPCSharemangerтрябвадабъдеразрешенвзащитнатастенанавашиякомпютър.

◀ ▶

Български

◀

N КогатоизползватережимаМултимедийносъдържаниечрезмрежовавръзка,взависимостотфункциитенапредоставениясървър:

● Методътнасортиранеможедабъдеразличен.

● ФункциятаТърсене епизодможеданесеподдържа.

● ФункциятаВъзобн.,коятоподновявавъзпроизвежданетонавидео,можеданесеподдържа.

– ФункциятаВъзобн.неподдържаповечеотединпотребител.(Тясамощезапаметимястото,накоетовъзпроизвежданетоебилоспряноотпоследнияпотребител.)

● Бутонътlилиrможеданеработивзависимостотинформациятазасъдържанието.

N МожедасепоявинасичанеприизпълнениенавидеофайловетевМултимедийносъдържаниепрезмрежовавръзка.

▶ ◀ ▶

Български

Преди да използвате функциите на Мултимедийно съдържание...

N Можеданеработиправилноснелицензиранимултимедийнифайлове.

N Списъкнанещата,коитотрябвадасезнаят,предидаизползватеМултимедийносъдържание

● НесеподдържапротоколMTP(MediaTransferProtocol).

● ФайловатасистемаподдържаFAT16,FAT32иNTFS.

● ОпределенивидовеUSBцифровикамерииаудиоустройстваможеданесасъвместимистозителевизор.

● МултимедийносъдържаниеподдържасамоустройстваоткласUSBMassStorageClass(MSC).MSCеустройствосвъншнапаметсвъзможностсамозагруповопренасяненаданните.ПримеризаMSCустройствасапръстовиустройства,четцинафлашкартииUSBтвърдидискове(USBконцентраторнесеподдържа).УстройстватаследвадасесвързватдиректносUSBпортанателевизора.

◀ ▶

Български

◀

● Предидасвържетевашетоустройствокъмтелевизора,направетерезервникопиянафайловетеси,задагипредпазитеотповредаилизагубанаданни.SAMSUNGненосиотговорностзаповрежданеизагубваненаданни.

● СвържетеUSBтвърддисккъмспециалнияпорт,портUSB 1 (HDD).

● НеизключвайтеUSBустройството,докатосезарежда.

● Колкотопо-високаеразделителнатаспособностнададеноизображение,толковаповечевремеенеобходимо,задасепокаженаекрана.

● МаксималноподдържанатаразделителнаспособностзаJPEGфайловее15360X8640пиксела.

● Принеподдържаниилиповреденифайловесепоказвасъобщение“Неподдържанфайловформат”.

● АкофайловетесесортиратпоВид на папка,до1000файламогатдабъдатпоказаниведнапапка.

▶ ◀ ▶

Български

● MP3файловесDRM,коитосаизтеглениотплатенсайт,немогатдасеизползват.Управлениетонаправатанадостъп(DRM)етехнология,коятоподдържасъздаванетонасъдържание,разпространениетоиуправлениетомупоинтегрираниизчерпателенначин,включителнозащитанаправатаиинтереситенадоставчицитенасъдържанието,предотвратяванетонанезаконнотокопиране,кактоиуправлениетонадоговорииспоразумения.

● Акосасвързаниповечеот2PTPустройства,можетедаизползватесамоеднооттях.

● АкосасвързаниповечеотдвеMSCустройства,възможноенякоиоттяхданебъдатразпознати.ВъзможноеданесеподдържаUSBустройство,коетоизисквамощнозахранване(повечеот500mAили5V).

● Ако,докатосвързватеилиизползватеUSBустройството,сепоявинастоятелнопредупредителносъобщение,устройствотоможеданесеразпознаеилидаенеизправно.

◀ ▶

Български

◀

● Акокъмтелевизоранямавходниданнивпродължениенаинтервалаотвреме,зададенвъвВреме авто защита,щесеактивираскрийнсейвърът.

● Режимътзаикономиянаенергиянанякоивъншниустройстваствърддискможедабъдепуснатавтоматичноприсвързванетокъмтелевизора.

● АкосеизползваудължителнаUSBкабел,USBустройствотоможеданебъдеразпознатоилифайловетенаустройствотоможеданебъдатпрочетени.

● АкоUSBустройство,свързанокъмтелевизора,нееразпознато,списъкътнафайловетенаустройствотоеповреденилифайлотсписъканесевъзпроизвежда,свържетеUSBустройствотокъмкомпютър,форматирайтеустройствотоипроверетевръзката.

● АкоизтритоткомпютърафайлвсеощесеоткриваприизпълнениенаМултимедийносъдържание,използвайте“Изпразваненакошчето”накомпютъразапостоянноизтриваненафайла.

▶ ◀ ▶

Български


Отидетедофайла,койтожелаете,спомощтанабутонитезанагоре/надолу/наляво/надясноиследтованатиснетебутонаENTEREили�(Възпроизвеждане).Файлътсевъзпроизвежда.

Именаустройство:Показваиметона

свързанотоустройство. Смянасъдържание/устройство:Сменятипасъдържаниеилисвързанотоустройство.

Сортиране:Показвакритериязасортиране.Критериятзасортиранеможедабъдеразличен,взависимостотсъдържанието.

Реж.редакция:ИзбориизпълняваненаняколкофайлаилипричисляванетоимкъмМойсписък.ТазифункцияеналичнасамозаМузика.

Начало:Връщаневначалотонасъдържанието

Лентанастраницата:Преместванадругастраница,съдържащасписъксфайлове.

Разделнасписъксфайлове:Можетедапотвърждавате

файловетеигрупите,сортираниповсяка

категория.

I Love MusicMing

Music_1No Singer

Music_2No Singer

Music_3No Singer

Music_4No Singer

Music_6No Singer

Music_5No Singer

Sweet Candy

Music_7No Singer

Music_8No Singer

Music_9No Singer

SUMМузикаПо горна папка

◀ ▶

Български

◀

❑ Записана телевизия ЗасерияLED6100,LED6300ипо-високкласO SMART HUB→Записана телевизия→ENTERE

ЗадаизползватефункциятазазаписилиTimeshift,свързанотоUSBустройствотрябвадабъденаразположениезазапис.Формату-вотосепрепоръчвазаизползваненаUSBHDD.

N Непрекъсвайтевръзкатакъмустройствотоповременаформатиранетому.Акоформатиратеустройството,всичкифайловещесеизтрият.

N Предидаформатиратевашетоустройствозателевизора,направетерезервникопиянафайловетеси,задагипредпазитеотповредаилизагубанаданни.SAMSUNGненосиотговорностзаповрежданеизагубваненаданни.

▶ ◀ ▶

Български

■ Зап. таймер (in Диспечер на графици)O SMART HUB→Диспечер на графици→ENTERE

Позволявадаотбележетепрограмазазапис,коятоенасроченазаизлъчване.Първозадайтетекущиячас,задаизползватетазифункция.

Използване на записване с таймер (само цифрови канали)

1. НатиснетебутонаENTERE,задаизберетеДиспечер на графици.ЩесепокажеекранътДиспечер на графици.

2. НатиснетеотновобутонаENTERE,зададобавитеръчнозапазване.Щесепоявиизскачащекран.

◀ ▶

Български

◀

3. Натиснетебутонаlилиr,задаизберетеЗап.таймер.N ПрепоръчвамеизползванетонаUSB HDDспоне5400об./мин.,ноUSB HDDоттипRAIDнесеподдържа.N USBустройствотозасъхранениенеможедазаписва,предидапреминеТест производителн..

4. Натиснетебутонитеl/r/u/d,задазададетеАнтена, Канал, ПовтарянеилиНачален час.

▶ ◀ ▶

Български

За запис на текущо излъчвана програма

Позволявадазапишетепрограма,коятосеизлъчватекущо.

Първозадайтетекущиячас,задаизползватетазифункция.

1. Когатогледатеизлъчванапрограма,натиснетебутона�(REC)надистанционнотоуправление.Щесепоявиизскачащпрозорец.

N ПрепоръчвамеизползванетонаUSBтвърддискспоне5400об./мин.,ноUSB HDDтвърддискоттипRAIDнесеподдържа.N USBустройствотозасъхранениенеможедазаписва,предидапреминеТест производителн..

2. ИзберетеДълж.,задазададетечасаназапис,послеизберетеOK.

◀ ▶

Български

◀

Използване на функцията Timeshift

Акостепропусналипредаване,можедагогледатеназаписстазифункция.

1. Когатогледатеизлъчванапрограма,натиснетебутона�(Възпроизвеждане)надистанционнотоуправление,задастартиратефункциятаTimeshift.

2. АкоискатедаспретефункциятаTimeshift,натиснетебутона�(Стоп)надистанционнотоуправление.

▶ ◀ ▶

Български

N РежимTimeshiftработизамакс.90минути.N СледкатофункциятаTimeshiftработимаксималновреме,информациятазачасащесефиксирана"01:30:00".

N ФункциятаTimeshiftнесеподдържазааналоговиканали.N ФункциитенаTimeshiftсадеактивиранизавсичкиканали,заключенисЗащита за деца.

◀ ▶

Български

◀

Преди да използвате функцията Timeshift и функцията за запис...[ ЗаписанитевидеоклиповесазащитенисDRM(digitalrightsmanagement)инемогатдасеизпълнятнакомпютърилидругителевизори.Отбележете,чефайлове,записанинателевизора,немогатдасеизползват,следкатосесменидъннатаплатка.


● ПрепоръчвамеизползванетонаUSBтвърддискспоне5400об./мин.,ноUSBтвърддискоттипRAIDнесеподдържа.

● Наличносттакактоназаписващата,такаинафункциятаTimeshiftможедаеразлична,взависимостоткачествотонакартинатаисвободнотомястонадиска.

● Отбележете,чеакостепоставилинапаузазаписа,телевизорътавтоматичноподновяваизпълнението.

▶ ◀ ▶

Български

● Аколимитътот5%свободномястонаUSBустройствотобъдедостигнат,текущотозаписванещесезатвори.

● КогатозаснеманетосеизвършикактоотфункциятаPVR(личенвидеорекордер),такаиотустройство,коетоподдържафункциятаHDMI-CEC,записванетосфункциятаPVRимаприоритет.

● ПовременавъзпроизвежданеилиTimeshiftкартинатащесепокажеспореднастройкитенадисплеянателевизора.

● Акопроменитевходящияизточникповременазапис,екранътщестанепразен,докатопроменитенезавършат.

◀ ▶

Български

◀

● Приложение,коетонеподдържанитозаписнитофункциятаTimeshiftщесезатвориавтоматично,акоопитатедаизползватевсякаотфункциите.

● Предпрозорецанаприложениетоможедасепоявисъобщение,коетопосочва,чефункциятазазаписванеилиTimeshiftезатворена.

● АкоUSBустройствотонепреминеуспешноТест производителн.,тотрябвадапреминепрезФормат у-вотоиотновоТест производителн.,предидазаписватесРъководствоилиКанал.

● ФункциитенаTimeshiftмогатдасеизползватсамосUSBустройствозасъхранение,коетоепреминалоТест производителн..

● АкосеопитватедазаписватеилидаизползватефункциятаTimeshiftсустройство,коетонеепреминало Тест за работата на устройството,функциятанямадасестартира.

▶ ◀ ▶

Български

● Аконатиснете�(REC)надистанционнотоуправление,докатоепоказанекранътКаналилизаписватесЗап. таймер,телевизорътможедазапочнеилидаспрезаписа1или2секундипо-късно,отколкотостевъзнамерявали,порадивремето,необходимозаобработканакомандата.

● АкоесвързаноUSBустройство,предназначенозазапис,съществуващитеTimeshiftилифайловезазапис,коитосабилизапаметенисаномалии,щебъдатавтоматичноизтрити.

● Акоповременазаписпревключитенарежимнавъншенвход,записътщепродължи,нобутонът�(REC)щебъдедеактивиран.

● Акофункция,коятоизключва(Таймер заспиване, Таймер изключване,таймеразаизключванеидр.нателевизора)енастроеназавреме,коетовлизавпротиворечиесъсзаписа,телевизорътщебъдеизключенведнагаследзавършваненазаписа.

◀ ▶

Български

◀

Възпроизвеждане на записани ТВ програми

1. Натиснетебутонаl /r /u /d,задаизберетежеланияфайлвсписъка.

2. НатиснетебутонаENTEREили�(Възпроизвеждане).

● Избраниятфайлсепоказванай-отгореспродължителносттаму.

● Повременаизпълнениеназаписанатателевизионнапрограмаможедатърситесбутонитеlиr.

● Повременавъзпроизвежданеможедаизползватебутоните�(REW)иµ(FF).

Работни бутони

b Зелен(Повтаряне на отрязък):Можеданастроитефункциятадаповтаряопределенираздели.Същопожеланиеможедагледатенякоираздели.

▶ ◀ ▶

Български

■ ВидеоO SMART HUB→Видео→ENTERE

Възпроизвеждане на видеоклип



1:02:15 / 2:04:10

1:02:15 / 2:04:10

3/15

◀ ▶

Български

◀

● Избраниятфайлсепоказванай-отгореспродължителносттаму.

● Акоинформациятазавреметраенетонавидеоклипанееналична,лентитезанапредъкивремезаизпълнениенесепоказват.

● Повременаизпълнениенавидеоклипаможедатърситесбутонитеlиr.

● Повременавъзпроизвежданеможедаизползватебутоните�(REW)иµ(FF).

▶ ◀ ▶

Български

N Втозирежимможедасерадватенаклиповеотдаденаигра,нонеможедаиграетесаматаигра.

● Поддържаниформатисубтитри

Име Файлово разширение Формат

MPEG-4базираннавреметотекст

.txt XML

SAMI .smi HTML

SubRip .srt базираннаниз

SubViewer .sub базираннаниз

MicroDVD .subили.txt базираннаниз

◀ ▶

Български

◀

● Поддържанивидеоформати

Файловоразширение

Контейнер ВидеокодекРазделителнаспособност

Скоростнакадри(fps)

Побитоваскорост(Mbps)

Аудиокодек

*.avi*.mkv

AVIMKV

Divx3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6~30 8MP3/AC3/LPCM/ADPCM/DTSCore

XviD 1920x1080 6~30 8

H.264BP/MP/HP 1920x1080 6~30 25

MPEG4SP/ASP 1920x1080 6~30 8

MotionJPEG 1920x1080 6~30 8

*.asf ASF

Divx3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6~30 8MP3/AC3/LPCM/ADPCM/WMA

XviD 1920x1080 6~30 8

H.264BP/MP/HP 1920x1080 6~30 25

MPEG4SP/ASP 1920x1080 6~30 8

MotionJPEG 800x600 6~30 8

*.wmv ASF WindowMediaVideov9 1920x1080 6~30 25 WMA

*.mp4 MP4

H.264BP/MP/HP 1920x1080 6~30 25 MP3/ADPCM/AAC

MPEG4SP/ASP 1920x1080 6~30 8

XVID 1920x1080 6~30 8

▶ ◀ ▶

Български

Файловоразширение

Контейнер ВидеокодекРазделителнаспособност

Скоростнакадри(fps)

Побитоваскорост(Mbps)

Аудиокодек

*.3gp 3GPPH.264BP/MP/HP 1920x1080 6~30 25 ADPCM/

AAC/HE-AACMPEG4SP/ASP 1920x1080 6~30 8

*.vro VROVOBMPEG1 352x288 24/25/30 30 AC3/MPEG

/LPCMMPEG2 1920x1080 24/25/30 30

*.mpg*.mpeg

PS

MPEG1 352x288 24/25/30 30 AC3/MPEG/LPCM/AAC

MPEG2 1920x1080 24/25/30 30

H.264 1920x1080 6~30 25

*.ts*.tp*.trp

TS

MPEG2 1920x1080 24/25/30 30 AC3/AAC/MP3/DD+/HE-AAC

H.264 1920x1080 6~30 25

VC1 1920x1080 6~30 25

◀ ▶

Български

◀

Други ограничения


● Звукътиливидеотоможеданеработят,акосъдържаниетоимастандартнапобитоваскорост/скоростнакадринадсъвместиматавкадри/сек(fps),посоченавтаблицатапо-горе.

● Акотаблицатанаиндексаегрешна,функциятаТърсене(Прескачане)несеподдържа.

● Можедасепоявинасичанеприизпълнениенавидеофайловетепрезмрежовавръзка.

● Видеосъдържаниетонеможедасеизпълни,акоимамногосъдържаниевединфайл.

▶ ◀ ▶

Български

Видеодекодер Аудиодекодер

• ПоддържадоH.264,Ниво4.1

• H.264FMO/ASO/RS,VC1SP/MP/APL4иAVCHDнесеподдържат.

• XVID,MPEG4SP,ASP:

− Под1280x720:60кадърамакс.

− Под1280x720:30кадърамакс.

• НадGMC2несеподдържат.

• ПоддържадоWMA7,8,9,STD

• WMA9PROнеподдържамногоканалноаудиоотповечеот2канала,нитоаудиобеззагуби.

• WMAчестотанасемплиране22050Hzмононесеподдържа.

◀ ▶

Български

◀

Непрекъснато възпроизвеждане на филм (Възобновяване на възпроизвеждането)

АкоизлезетеотфункциятазавъзпроизвежданенаВидео,филмътможедабъдевъзпроизведенпо-късноотмястото,къдетоебилспрян.

N ФункциятаВъзобн.неподдържаповечеотединпотребител.(Тясамощезапаметимястото,накоетовъзпроизвежданетоебилоспряноотпоследнияпотребител.)

1. Изберетефайлсфилм,койтоискатедавъзпроизвеждатенепрекъснато,катонатиснетебутонаlилиr,задагоизберетеотсписъкасизбранифайлове.

2. Натиснетебутона�(Възпроизвеждане)/ENTERE.

N Щесепоявииконавъвформатанатриъгълникналентатазанапредък,когатозапочневъзпроизвеждането.

3. НатиснетебутонаИнструмипослеизберетеВъзобн..Филмътщезапочнедасевъзпроизвеждаотмястото,къдетовъзпроизвежданетомуебилоспряно.

▶ ◀ ▶

Български

■ МузикаO SMART HUB→Музика→ENTERE

Възпроизвеждане на музика

1. Натиснетебутонаl /r /u /d,задаизберетежеланиямузикаленфайлвсписъка.


● Повременаизпълнениенамузикаможедатърситесбутоните�(REW)иµ(FF).

N ПоказвасамофайловесразширениеMP3иPCM.Другифайловиразширениянесепоказват,дориакосасъхраненинасъщотоUSBустройство.N АкозвукътнеенормаленпривъзпроизвежданенаMP3файлове,настройтеЕквилайзервменютоЗвук.(ПремодулиранMP3файлможедапричинипроблемивзвука.)

Ming

Love

R&B

2011-01-01

tag

1.2MB

Music_1No Singer

I Love YouMing

Music_3No Singegg r

Music_2No Singer

MMusic_4No SingerMMusic_5No SingerMusic_6No SingerMusic_7No Singer

Music_8No Singer

I Love You

01:01/0303:12:12

Музика Списък 13/30

◀ ▶

Български

◀

Създаване на мой списък за изпълнение

1. НаекранаМузикавменютоSMART HUBнатиснетебутонаl /r /u /d,зада изберетеРеж.редакция,ипосленатиснетебутонаENTERE.

2. Натиснетебутонаl /r /u /d,задаизберетезаписите,коитоискатедадобавите,ипосленатиснетебутонаENTERE.

N Влявонаизбранитефайловесепоявяваквадратчезаотмятане.

N Задаизберетевсичкифайловенатекущатастраница,изберетеИзбор всички отгоре.

3. Натиснетебутонаl /r /u /d,задаизберетеДобави в Моят списък,N Отбележете,чеизбираненаМой списъкщевърнеМой списъкнастойноститепоподразбиране.

▶ ◀ ▶

Български

4. НатиснетебутонаENTERE.Щесепокажесъобщението"Избраните елементи са добавени в Мой списък.".

5. НовосъздадениятилиактуализирансписъкщебъдевглавнатастраницасМузика.

Създаване на Мой списък

ИзберетепапкатаМой списъкитящесеизпълниавтоматично.Натиснетебутонаuилиd,задаизберетеразличенмузикаленфайлвсписъка.

N ЗадаизтриетефайлотМой списък,изберетеиконатанакошчеблизодофайла,койтоискатедаизтриете,катоизползватебутонитезапосоки.

◀ ▶

Български

◀

Възпроизвеждане на избраните музикални файлове

1. НаекранаМузикавменютоSMART HUBнатиснетебутонаl /r /u /d,задаизберетеРеж.редакция,ипосленатиснетебутонаENTERE.

2. Натиснетебутонаl /r /u /d,задаизберетежеланиямузикаленфайлвсписъкаипосленатиснетебутонаENTERE.

▶ ◀ ▶

Български


● Влявонаизбранитефайловесепоявяваотметка.

● Задаизберетевсичкифайловенатекущатастраница,изберетеИзбор всички отгоре.

● Задаотменитедаденизбор,натиснетеотновобутонаENTERE.

3. Натиснетебутонаl /r /u /d,задаизберетеВъзпр..Избранитемузикалнифайловещебъдатизпълнени.

◀ ▶

Български

◀

■ СнимкиO SMART HUB→Снимки→ENTERE

Гледане на снимка (или Слайдшоу)


2. НатиснетебутонаENTERE.

● Когатонатиснетебутона�(Възпроизвеждане)всписъкасфайлове,слайдшоутощесестартираавтоматично.

● Заслайдшоутощебъдатизползванивсичкифайловеотсписъкасизбранифайлове.

● Повременаслайдшоутофайловетесепоказватпоред,считанооттекущопоказванияфайл.

Нормална Friends.jpg 1024 X 768 2011/01/03

▶ ◀ ▶

Български

N Повременаслайдшоутоможедабъдатизпълняваниавтоматичномузикалнифайлове,акоФонова музикаезададенонаВкл..N Фонова музиканеможедасепромени,докатоBGMнезавършизареждането.

◀ ▶

Български

◀

❑ Мултимедийно съдържание - допълнителни функции

Сортиране на списъка с файлове

Задасортиратефайловевсписъка,изберете Сортиране,катоизползватебутонаl /r /u /d.АследтованатиснетебутонаENTERE.

Категория ОперацииЗаписанателевизия

Видео Музика Снимки

Вид на папкаПоказвацялатапапка.Можедавидитеиметонафайлаиминиатюра,катоизберетепапката.

> > >

Заглав.Сортираипоказвазаглавиетонафайловетепосимвол/номер/азбучен/специаленред.

> > > >

Най-късна дата

Сортираипоказвафайловетепопоследнадата. > > >

▶ ◀ ▶

Български



Най-ранна дата

Сортираипоказвафайловетепонай-раннадата. > > >

Изпълн. Сортираипоказвафайловетепоизпълнителвазбученред. >

Албум Сортираипоказвафайловетепоалбумвазбученред. >

Жанр Сортиранетосеизвършвапожанранамузиката. >

Ежемес. Сортираипоказвафотофайловетепомесец. > >

◀ ▶

Български

◀

Меню с опции за възпроизвеждане на видеоклипове / музика / снимки

Повременавъзпроизвежданесаактивираниследнитефункции.



Списък Връщанекъмсписъкасфайлове. > > > >

Предишен / Следващ

Отиваневпредишния/следващияфотофайл. >

Разбъркв.Можедавъзпроизвеждатемузикатапоследователноилипроизволно.

>

Възобн.

Даденфилмщезапочнедасевъзпроизвеждаотмястото,къдетовъзпроизвежданетомуебилоспряно.

>

Търси заглавие Можедасепреместитедиректнонадругозаглавие. >

▶ ◀ ▶

Български



Търси по времеМожедатърситефилмисбутонитеlиrнаинтервалиот10секунди.

>

Субтитри

Можедагледатесубтитри.Можедаизберетеконкретенезик,акофайлътсъссубтитрисъдържаняколкоезика.

> >

Режим повтарянеМожетедавъзпроизвеждатефилмовиимузикалнифайловесповторение.

> > >

Размер картинаМожетеданастройватеразмеранакартинатаповашепредпочитание.

> >

Режим картина МожедапроменятеРежим картина. > >

Режим на звука МожедапроменятеРежим на звука. > > >

◀ ▶

Български

◀



Настройка за субтитри

ПоказваНастройка за субтитри.Можедазададетеопциитезасубтитри.

> >

Възпр. / Пауза

Youcanstartorstop.Другначинедаизползватебутоните�(Възпроизвеждане)или�(Пауза)надистанционнотоуправление.

> > > >

Прекратяване на слайдшоу / стартиране на слайдшоу

Можедазапочватеилидаспиратеслайдшоу. >

Скорост слайдшоу

Можетедаизбиратескоросттанаслайдшоутоповременаслайдшоу.Другначинедаизползватебутоните�(Rew)илиµ(FF)надистанционнотоуправление.

>

Ефект за слайдшоу

Можетедазадаватеразнообразниефектинаслайдшоуто. >

▶ ◀ ▶

Български



Включване на фонова музика

Можедастартиратеилиспиратефоноватамузика. >

Настройка фонова музика

Можедазадаватеиизбиратефоноватамузикаповременагледаненаснимкаилислайдшоу.

>

УвеличениеМожетедаувеличаватеизображенияврежимнацялекран.

>

Върти Можедазавъртатеизображения. >

N Задавидитеподробнаинформациязаизбранотоустройство,натиснетебутонаINFO.N Задавидитеподробнаинформациязаизбранияфайл,натиснетебутонаINFO.

◀ ▶

Български

◀

■ Услуга за данни заИталия

Позволяванапотребителядаизползваинформация(тест,снимки,графики,документи,софтуерит.н.),предаванапоизлъчванотопредаване.

Автоматично стартиране на услугата за данни (Изкл. / Вкл.)

Задавадалидасестартираавтоматичноуслугазаданни.Автоматично стартиране на услугата за данниавтоматичностартирауслугатазаданнибезнамесанапотребителя.

N Акопротичанякаквадругавторичнафункция,Автоматично стартиране на услугата за данниможеданеработи.

▶ ◀ ▶

Български

Използване на услугата за данни

Акоканалът,койтотекущогледате,предоставяуслугазаданни,можедасенаслаждаватенаразличниуслуги,катонатиснетебутона,иличервениябутон.

N Предоставенатаинформацияотуслугатазаданниможедаеразличнавзависимостотпредаването.

N Докатоизползватеуслугатазаданни,взависимостотуслугатаможедаеневъзможнодасменитеканаласцифровитебутони.

1. Натиснетебутона,.Изберетежеланауслуга,катонатиснетебутонитеu /d /l /rиENTERE.

N АкоАвтоматично стартиране на услугата за данниеВкл.,услугатазаданнисестартираавтоматичнослентазазареждане.Втозислучайбутонът,неработи.

◀ ▶

Български

◀

2. Натиснетечервениябутон.Щесепокажеекранътнауслугатазаданни.

3. Отидетенажеланатаопция,катонатиснетебутонаu /d /l /rнаекрананауслугатазаданниипосленатиснетеENTERE.Избранатауслугащесестартира.

N Акоцветниятбутоннаопределенафункциясепоявинаекрана,можедаизползватепредложенатафункция,катонатиснетесъответниябутон.

4. АконатиснетебутонаEXIT,услугатазаданнищесезатвори.

▶ ◀ ▶

Български

Основни бутони на услугата за данни и техните функции

Бутон Действие

,(услугазаданни)

ПоказвасписъканаУслуга за данниинезабавностартираУслуга за данни.

RETURNR Връщасенапредишнияекран.

ЦветенбутонИзпълнявафункции,коитосъответстватнавсякоизображениенацветенбутоннаекрана,повременаУслуга за данни.N Операциитеможедасаразлични,взависимостотдоставчиканауслуги.

Символ

Текстътможедасевъвежда,катосеизползватцифритеибуквите,отпечатанинаинадцифровитеклавишинадистанционнотоуправление.Аковъвеждатесцифровитеклавишинадистанционнотоуправлениевпразнотомястонаекрана,къдетоеразположенкурсорътзавъвежданенатекст,щесепоказватсъответнитебукви,цифриилиспециалнизнаци,напр.,аконатиснетеклавишасцифра3вбързапоследователност,намястотозавъвежданещесепоявяват,сменяйкисе,съответнитебукви(D,EиF)ицифрата3.

◀ ▶

Български

◀

TTX/MIXПревключванарежимтелетекстилисевръщанапредишнияекран.

N Операциитеможедасаразлични,взависимостотдоставчиканауслуги.

u/d/l/r МестименютоУслуга за даннинагоре,надолу,налявоилинадясно.

ENTERE Стартираизбранелемент.

EXITe СпираработатанаУслуга за данни.

▶ ◀ ▶

Български

HbbTV заФранция/Германия

Щеполучитедостъпдоуслугиотдоставчициназабавление,онлайндоставчициилиCEпроизводителичрезHbbTV.N Тазиуслугаможедасеподдържазадругистрани.N НякоипрограмимогатданеподдържатHbbTV.

1. HbbTV е изкл. по подразбиране. За да използвате HbbTV, отидете в

Система > Услуга за данни и задайте на Вкл.

2. HbbTV не е налично, когато работи Timeshift или когато се възпроизвежда

записан видеоклип.

3. Дадено приложение на HbbTV може да не работи правилно временно,

в зависимост от условията на излъчващата станция или доставчика на

приложението.

4. Дадено приложение е налично за използване на HbbTV само когато

мрежата на телевизора е свързана към външна мрежа. Приложението

може да не работи правилно, в зависимост от условията на мрежата.

◀ ▶

Български

5. Ако текущият канал е съвместим както с HbbTV режими за въвеждане на

текст, така и с други режими за въвеждане на текст, активирайте TTX с

двукратно натискане на клавиша TTX.

● Когатоекранътпоказва(счервениябутонит.н.),чеполучаватедостъпвHbbTV

● НатиснетебутонаTTX,задавлезетевHbbTVрежимнавъвежданенатекст.

● НатиснетебутонаTTX,задавлезетеврежимнавъвежданенатекст,койтонееHbbTV.

◀ ▶

Български

❑ Отстраняване на неизправности

■ Отстраняване на неизправности за SMART HUB

Проблем Възможно решение

Съдържаниетонанякоиприложенияесамонаанглийскиезик.Какмогадасменяезика?

Езикътнасъдържаниетонаприложениеможедаеразличеноттозинапотребителскияинтерфейс.

Възможносттадасесменяезиказависиотдоставчиканауслугата.

Някоиуслугизаприложениянеработят.

Направетесправкасдоставчиканауслугата.

Вж.помощнияуебсайтзаинформациязадоставчицинауслугизаприложения.

Когатосепоявимрежовагрешка,немогадаизползвамдругименюта,освентовазанастройки.

Акомрежоватавръзканеработи,услугатаможедаеограничена,тъйкатовсичкифункциибезменютозанастройкасанеобходимизасвързванесинтернет.

Другаинформация

◀ ▶ ◀

Български

■ Web Browser1. ЗадаотворитеУеб браузър,натиснетебутонитеl/r/u/d ,зада

изберетеУеб браузър,инатиснетебутонаENTERE.Уеб браузърможедасепокажеразличнонакомпютъра.

2. Уеб браузър не е съвместим с приложения Java.

3. Когато да изтегля файл, но той не можа да се запише, и се появи

съобщение за грешка.

4. Достъпътможедаеблокиранзанякоиуебсайтовеилизауеббраузъринаопределеникомпании.

5. Възпроизвежданетонафлашвидеоможедаеограничено.

6. Електронна търговия за закупуване на продукти онлайн може да не се

поддържа.

▶ ◀ ▶

Български

7. Превъртането на уеб страница, която позволява само част от страницата

(а не цялата) да бъде превъртана, може да причини развалени знаци.

8. ActiveX не се поддържа.

9. Някои опции не са достъпни в режим Раздел. (За достъп до тези опции

превключете на раздел Курсор.)

10. Частоттекстаможедасепокажевразваленвид,защотоеограниченброятподдържанишрифтове.

11. Отговорът на команда на дистанционното управление или на екрана

може да се забави временно, ако текущо се зарежда страница.

12. Зареждането на уеб страницата може да се забави или да спре при някои

операционни системи.

◀ ▶ ◀

Български

13. НесеподдържаКопиранеиПоставяне.

14. Когатопишетеимейлиилипубликуватесъобщения,някоифункции(напр.смянатанаразмераилицветовете)могатданесеподдържат.

15. Броятнапоказалцитеирегистрите,койтоможедасезапамети,еограничен.

16. Максималниятбройпрозорци,койтоможедасеотвориедновременноможедаеразличен,взависимостотусловиятанаработасбраузъраилимоделанателевизора.

17. Скоросттанаработавбраузъразависиотмрежовитеусловия.

18. КВК се деактивира автоматично, ако на браузъра се изпълнява

видеоклип. ВъзможноеследпрекъсванеотКВКвидеоклиповетеданезапочнатвъзпроизвежданетоидасеналожиопресняваненастраницата.

▶ ◀ ▶

Български

19. УеббраузърътможедаизпълнявасамоMP3аудиофайлове.

20. Функциятазаимпортиранеилиекспортираненапоказалциесъвместимасамосопределенформатфайловезапоказалци.(съвместимформат:формат1запоказалцинаNetscape)

21. Когатоимпортиратеилиекспортиратепоказалеца,дървотонапапкитенесевключва.

22. Акоимпортиратепоказалецвкомпютъраоттелевизора,показалецътщесезапишевпапкатаSamsungSmartTVBookmarк.

23. Акочасътнеенастроенвменюто(Система→Час→Часовник),информациятазахронологиятаможеданесезапамети.

◀ ▶ ◀

Български

24. Посетенитесайтовесезапаметяватвхронологиченредисепремахватотсписъкапостепенно,катопървосеизтриватнай-отдавнапосетенитестраници.

25. Частотвидеоилиаудиосъдържаниетоможеданесеизпълниповременафлашизпълнение,взависимостотподдържанияаудио/видеокодек.

▶ ◀ ▶

Български

■ Отстраняване на неизправности в Anynet+


Anynet+неработи. • ПроверетедалиустройствотоеAnynet+.СистематаAnynet+поддържасамоAnynet+устройства.

• Можедасесвържесамоприемник(системазадомашнокино).

• ПроверетедализахранващияткабелнаустройствотоAnynet+есвързанправилно.

• ПроверетевръзкитенаVideo/Audio/HDMIкабеланаAnynet+устройството.

• ПроверетедалиAnynet+ (HDMI-CEC)евположениеВкл.вменютозанастройканаAnynet+.

• ПроверетедалидистанционнотоуправлениенателевизораеврежимТВ.

• ПроверетедалидистанционнотоуправлениеесъвместимосAnynet+.

• Anynet+неработиприопределениусловия.(Търсененаканали,работасSmart HubилиPlug & Play(Първоначалнанастройка)ит.н.)

• КогатовключватеилиизваждатеHDMIкабела,потърсетеотновозаустройстваилирестартирайтетелевизора.

• ПроверетедалифункциятаAnynet+наустройствотоAnynet+евключена.

◀ ▶ ◀

Български


ИскамдастартирамAnynet+.

• ПроверетедалиAnynet+устройствотоеправилносвързанокъмтелевизораидалиAnynet+ (HDMI-CEC)езададенонаВкл.вменютозанастройканаAnynet+.

• НатиснетебутонаTOOLS,задапокажетеменютоAnynet+,иизберетежеланотоменю.

ИскамдаизлязаотAnynet+.

• ИзберетеПреглед TVвменютоAnynet+.

• НатиснетебутонаSOURCEнадистанционнотоуправление,задаизберетеустройство,различноотустройстватаAnynet+.

Наекранасепоявявасъобщението"СвързванекъмAnynet+устройство...".

• Неможетедаизползватедистанционнотоуправление,докатоконфигуриратеAnynet+илипревключватережиманагледане.

• Използвайтедистанционнотоуправление,когатонастройкатанаAnynet+илипревключванетонарежиманагледанесазавършили.

Anynet+устройствотоневъзпроизвежда.

• Неможетедаизползватефункциятавъзпроизвеждане,когатопротичаPlug & Play(първоначалнанастройка).

▶ ◀ ▶

Български


Свързанотоустройствонесепоказва.

• ПроверетедалиустройствотоподдържаAnynet+функции.

• ПроверетедалиHDMIкабелътесвързанправилно.

• ПроверетедалиAnynet+ (HDMI-CEC)евположениеВкл.вменютозанастройканаAnynet+.

• ПовторнотърсененаAnynet+устройства.

• МожетедасвързватеустройствоAnynet+самоспомощтанаHDMIкабел.НякоиHDMIкабелиможеиданеподдържатфункциитенаAnynet+.

• Аковръзкатасепреустанови,защотоеималопрекъсваненазахранванетоилиебилизваденHDMIкабела,повторетесканиранетозаустройства.

Звукътнателевизорасеизвеждапрезприемника.

• Свържетеоптичниякабелмеждутелевизораиприемника.

• ФункциятаARCпозволявацифровизходензвук,катосеизползваHDMIIN2порт,иработисамокогатотелевизорътесвързанкъмаудиоприемник,койтоподдържаARCфункция.

◀ ▶ ◀

Български

Акоиматевъпросиотноснотелевизора,първопроверетевтозисписък.Аконитоединотсъветитезаотстраняваненанеизправности,написанитук,неможедабъдеприложен,посететестраницатана“www.samsung.com”.

Проблеми Решенияиобяснения

Качествонакартината КатоначалоизпълнетеТестнакартинаисеуверете,чевашияттелевизорпоказваправилнотестовотоизображение.

(отидетенаMENU-Поддръжка-Самодиагностика-Тест на картина)Акотестовотоизображениесепоказваправилно,причинатазалошакартинаможедаеизточникътилисигналът.

▶ ◀ ▶

Български


Образътнаекрананателевизоранесевиждатакадобре,кактосевиждашевмагазина.

• Акоиматеаналоговкабел/цифроваприставка,надстройтедоцифроваприставка.ИзползвайтеHDMIиликомпонентенкабел,задаполучитеHD(високадетайлност)качествонакартината.

• Кабелни/сателитниабонати:ОпитайтеканалитесHDотсписъкасканали.

• Свързваненаантената:ОпитайтестанциитесHDследизпълнениетонаавтоматичнопрограмиране.

N МногоканалисвисокадетайлностсаподобрениотсъдържаниесъсSD(стандартнадетайлност).

• Регулирайтеизходнатаразделителнаспособностзавидеосигналоткабел/цифроваприставкана1080iили720p.

• Гледайтетелевизораотминималнотопрепоръчваноразстояниенабазатанаразмераидетайлносттанасигнала.

Картинатаеизкривена:грешкасголемиквадрати,малкиквадрати,наточки,пикселизация

• Компресиранетонавидеосъдържаниеможедапричиниизкривяваненакартината,особеноприбързодвижещисекартини,катонапримерспортнипредаванияиекшънфилми.

• Нисконивонасигналаилилошокачествомогатдасапричинатазаизкривяваненакартината.Тованеепроблемнателевизора.

• Използванетонамобилнителефонивблизостдотелевизора(врамкитена1м)можедапричинятшумвкартинатанааналоговилицифровтелевизор.

◀ ▶ ◀

Български


Цветътегрешенилилипсва. • Акоизползватекомпонентнавръзка,проверетедаликомпонентнитекабелисасвързаникъмправилнитегнезда.Неправилниилиразхлабенивръзкиможедапричинятпроблемисцветоветеилипразенекран.

Имавлошенцвятилияркост. • РегулирайтеопциитенаКартинавменютонателевизора(отидетенарежимРежим картина/Цвят/Яркост/Острота)

• РегулирайтеопциятаИкономичновменютонателевизора(отидетенаMENU–Система–ECO решение–Икономично)

• Опитайтеданулиратекартинатадонастройкитепоподразбиране(отидетенаMENU-Картина-Нулиране картина)

Имапунктираналиниянаръбанаекрана.

• АкоразмерътнакартинатаезададеннаПобери в екрана,променетена16:9.

• Променетеразделителнатаспособностнакабела/сателитнатакутия.

Картинатаечерно-бяла. • АкоизползватеAVкомпозитенвход,свържетевидеокабела(жълт)съсзеленотогнездонакомпонентниявход1нателевизора.

Картинатазамръзва,изкривявасеилисезабавяприсмянанаканалите.

• Акоесвързанаскабелнакутия,опитайтеданулиратенастройкитенакабелнатакутия.Свържетеотновокабелазапроменливтокиизчакайте,докатокабелнатакутиясерестартира.Товаможедапродължидо20минути.

• Задайтеизходнатаразделителнаспособностнакабелнатакутияна1080iили720p.

▶ ◀ ▶

Български


Качествоназвука ПредивсичкоизпълнетеТест звук,задапотвърдите,чезвукътнавашиятелевизорработиправилно.(отидетенаMENU-Поддръжка-Самодиагностика-Тест звук)АкозвукътеOK,проблемътсъсзвукаможедабъдепричиненотизточникаилисигнала.

Нямазвукилизвукътетвърденисъкпримаксималнастойностнасилатаназвука.

• Проверетесилатаназвуканавъншнотоустройство,свързаносвашиятелевизор.

Картинатаедобра,нонямазвук.

• ЗадайтеопциятаИзборговорителнаТВ говорителотменютоназвука.

• Уверетесе,чеаудиокабелитеотвъншнотоустройствосасвързанисправилнитевходнигнездазааудиосигналанателевизора.

• Акоизползватевъншноустройство,проверетеопциятазааудиоизходнасвързанотоустройство(напр.можедасеналожидапроменитеаудиоопциятанакабелнатасикутиянаHDMI,акокъмтелевизоравиесвързанHDMI).

• АкоизползватекабелзаDVIкъмHDMI,виенеобходимотделенаудиокабел.

• Акотелевизорътвиимаизводзаслушалки,сеуверете,чевнегонямавключенонищо.

◀ ▶ ◀

Български


Високоговорителитеиздаватнеобичаеншум.

• Проверетекабелнитевръзки.Уверетесе,ченеесвързанвидеокабелсаудиовход.

• Засвързваненаантенаиликабелпроверетесилатанасигнала.Нискотонивонасигналаможедапричиниизкривяваненазвука.

Нямакартина,нямавидео

Телевизорътнеискадасевключи.

• Уверетесе,чеадаптерътзапроменливтокевключенздравовконтактаителевизора.

• Уверетесе,чеконтактътработи.

• ОпитайтеданатиснетебутоназавключванеPOWERнателевизора,задасеуверите,чепроблемътнеевдистанционнотоуправление.Акотелевизорътсевключи,вж.“Дистанционнотоуправлениенеработи”по-долу.

Телевизорътсеизключваавтоматично.

• Уверетесе,чеТаймер заспиванеезададеннаИзкл.вменютоНастройка.

• Аковашияткомпютъресвързанстелевизора,проверетенастройкитезазахранваненакомпютъра.

• Уверетесе,чеадаптерътзапроменливтокевключенздравовконтактаителевизора.

• Когатогледатетелевизияотсвързваненаантенаиликабел,телевизорътщесеизключиавтоматичнослед10~15минути,аконямасигнал.

▶ ◀ ▶

Български


Нямакартина/видео. • Проверетесвързванетонакабелите(извадетеипоставетеповторновсичкикабели,свързанистелевизораивъншнитеустройства).

• Задайтевидеоизходитенавашитевъншниустройства(кабел/цифроваприставка,DVD,Blu-rayидр.)дасъответстватнавходанателевизора.АконапримеризходътнавъншнотоустройствоеHDMI,тойтрябвадасесвържесHDMIвходнателевизора.

• Уверетесе,чесвързанитевиустройствасавключени.

• Уверетесе,чеизбиратеправилнияизточникчрезнатисканенабутонаSOURCEнадистанционнотоуправлениенателевизора.

RFвръзка(Кабел/Антена)

Телевизорътнеприемавсичкиканали.

• Уверетесе,чекабелътнаантенатаесвързанстабилно.

• ОпитайтеPlug&Play,зададобавитеналичнитеканаликъмсписъкасканалите.ОтидетевMENU-Система-Plug & Play(Първоначалнанастройка)иизчакайте,докатосезапаметятвсичкиналичниканали.

• Проверетедалиантенатаепоставенаправилно.

◀ ▶ ◀

Български


Връзкаскомпютър

ПоявявасесъобщениеModeNotSupported.

• Задайтеизходнатаразделителнаспособностнакомпютъратака,чедасъответстванаразделителнатаспособност,коятотелевизорътподдържа.

PCсепоказвавинагивсписъкасизточниците,дорииданеесвързанкомпютър.

• Товаенормално;PCсепоказвавинагивсписъкасизточниците,беззначениедалиесвързанкомпютър.

Видеотоедобро,нонямазвук. • АкоизползватеHDMIвръзка,проверетенастройкитезааудиоизходанавашиякомпютър.

Мрежовавръзка

Неуспешносвързваненабезжичнамрежа.

• ЗабезжичнияUSBадаптер(ключ)наSamsungсеизисквабезжичнамрежа.засерияLED6490ипо-високклас

• Уверетесе,чемрежоватавръзкаезададенанаБезжичен.

• Уверетесе,четелевизорътесвързансбезжиченIPмаршрутизатор(рутер).

▶ ◀ ▶

Български


Записване/Timeshift

USBустройствотонесеразпознаваилиФормат у-вото, Проверка на у-вотоилиТест производителн.санеуспешни.

• Вж.ръководствотозаUSBустройството,задапроверитедалиUSBустройствотоподдържазаписване.

• АкоUSBустройствотоимазаключване,уверетесе,чееизключено.

• ПроверетедалиUSBустройствотоможедасеформатираприсвързванескомпютъра.СвържетеUSBкъмтелевизораигоформатирайте.(Отвременавремеформатиранетоможеданееуспешно.)

• АкоТест производителн.илиформатиранетосанеуспешни,товаозначава,чеимапроблемсUSBхардуераиликачествотонаработанаUSBхардуераетвърдениско.

СъобщениемеподканядаформатирамUSBустройството,коетоработидобре.

• АкоUSBустройствотоимазаключване,уверетесе,чееизключено.

• ВъзстановетеUSBустройствотосфункциятазавъзстановяваневПроверка на у-вото.

◀ ▶ ◀

Български


Функциятазазаписваненеработи.

• ПроверетедалиесвързаноUSBустройството.

• Проверетедаликаналътезаписваемцифровканал.

• Акосигналътеслабилинесъществува,функциятазазаписавтоматичнощесезатвори.

• Телевизорътнямадазаписва,аконаUSBустройствотонямасвободномясто.Проверетедалиетака.

РежимРежим Timeshiftнеработи.

• ПроверетедалиесвързаноUSBустройството.

• Радиоканалитеианалоговитеизлъчваниянесеподдържат.

• Несеподдържатканалисизлъчваненаданни.

• Акосигналътеслабилинесъществува,функциятаРежим Timeshiftавтоматичнощесезатвори.

• Режим Timeshiftнеможедасеизпълни,акоUSBустройствотонямасвободнапамет.Проверетедалиетака.

СъобщениепоказванеуспешнопреминаваненатестзаработаифункциятазазаписиРежимTimeshiftнеработят.

• Тезипроблемимогатдавъзникнат,акоизползватенискокапацитетноUSBустройство,коетонеподдържазаписване.ПрепоръчвамеизползванетонаUSBтвърддискспоне5400об./мин.,ноUSBтвърддискоттипRAIDнесеподдържа.

▶ ◀ ▶

Български


Неуспешноепланиранозаписване.

• Планиранотозаписванеедеактивиранозаопределениоперации(форматиране,тестзаработа,проверказагрешки,изтриване),коитоиматдостъпдофайловатасистеманаUSBустройството.

• АконямасвързаноUSBустройство,телевизорътнямадазаписвадорииданастъпипланираниятчас.

• Телевизорътнямадазаписва,аконаUSBустройствотонямасвободномясто.Проверетедалиетака.

• Акозаписватеканал,заключенсЗакл. катег.програма,прозорецътзаPINщесепояви,когатосеопитатедавъзпроизведетезаписа.

Свързанисаняколкоустройствазазапис,нотелевизорътспрядазаписва.

• Акосасвързаниняколкоустройстваиустройството,зададенокатоУ-возазаписпоподр.,нямаповечесвободнапамет,функциятазазаписнямадаработи.Отновоопитайтезаписването.Устройствотоснай-многосвободнапаметавтоматичнощесезададекатоУ-возазаписпоподр.ителевизорътщезапочнедазаписва.

◀ ▶ ◀

Български


Други

Картинатанесепоказванацялекран.

• Чернилентиотвсичкистраниприканалитесвисокадетайлност(HD)припоказваненаподобреносъдържаниесъсстандартнадетайлност(SD)(4:3).

• Щесепокажатчернилентивгорнатаидолнатачастнаекранаповременафилми,чиетосъотношениенаекранасеразличаваоттованавашиятелевизор.

• Настройтеопциитезаразмернакартинатанавашетовъншноустройствоилителевизорнацялекран.

Дистанционнотоуправлениенеработи.

• Сменетебатериитенадистанционнотоуправление,катосъблюдаватепосокатанаполюсите(+/–).

• Почистетепрозорчетонасензоразапредаваненадистанционнотоуправление.

• Опитайтеданасочитедистанционнотоуправлениедиректнокъмтелевизораотразстояние5~6фута.

Дистанционнотоуправлениезакабел/цифроваприставканевключваилиизключвателевизораилинерегулирасилатаназвука.

• Програмирайтедистанционнотоуправлениезакабел/цифроваприставкадаработистелевизора.Направетесправкасръководствотозапотребителязакабела/сателитазакодзателевизорSAMSUNG.

▶ ◀ ▶

Български


ПоявявасесъобщениеModeNotSupported.

• Проверетеподдържанатаразделителнаспособностнателевизораирегулирайтевсъответствиесизходнатаразделителнаспособностнавъншнотоустройство.

Имамиризманапластмасаоттелевизора.

• Тазимиризмаенормалнаищеотшумисвремето.

ФункциятаИнформация за сигналанееналичнавменютоSelfDiagnosticTest.

• Тазифункцияеналичнасамозацифровитеканалиприсвързванеотантена/РЧ/коакс.

Телевизорътенаклоненнастрани.

• Махнетеосноватанастойкатаоттелевизораиотновоясглобете.

Иматрудностиприсглобяванетонаосноватанастойката.

• Уверетесе,четелевизорътепоставенвърхуравнаповърхност.Необходимоедаизползватенамагнетизиранаотвертка,аконеможетедаизвадитевинтоветеоттелевизора

Менютонаканалитеевсиво.(нееналично)

• МенютоКаналеналичносамокогатоизточникътнателевизораеизбран.

◀ ▶ ◀

Български


Вашитенастройкисезагубватслед30минутиилиследвсякоизключваненателевизора.

• АкотелевизорътеврежимДемо магазин,тойщенулиранастройкитенааудиотоикартинатанавсеки30минути.СменетенастройкитеотрежимДемо магазиннарежимЗа домавпроцедуратаPlug&Play.НатиснетебутонаSOURCE,задаизберетережимТВиотидетевMENU→Система → Plug & Play (Първоначалнанастройка)→ENTERE.

Иматепрекъсващазагубанааудиоиливидео.

• Проверетесвързванетонакабелитеигисвържетеповторно.

• Загубатанааудиоиливидеоможедабъдепричиненаотупотребатанамноготвърдиилидебеликабели.Уверетесе,чекабелитесадостатъчноподвижнизадълготрайнаупотреба.Приокачаненателевизоранастенаниевипрепоръчвамедаизползватекабелисконекторипод90градуса.

Виждатемалкичастици,акопогледнетеотблизокраянарамкатанателевизора.

• Товаечастотдизайнанапродуктаинеедефект.

МенютоКВКнееналично. • ФункциятаКВКеналичнасамокогатоизползватеHDMI,PCиликомпонентенизточник.

▶ ◀ ▶

Български


Появявасесъобщението“Кодирансигнал”или“Слабсигнал/Нямасигнал”.

• АкоизползватеCAMCARD(CI/CI+),проверетедаликартатаемонтиранавслотазаобщинтерфейс.

• Аковсеощеимапроблем,извадетеCAMCARDоттелевизораияпоставетевслотаотново.

Изключилистетелевизорасипреди45минути,атойсевключваотново.

• Нормалное.ФункциятазаработанателевизораOTA(поефира)самаактуализирафърмуера,койтоеизтегленповременагледане.

Имаповтарящисепроблемискартината/звука.

• Проверетеипроменетесигнала/източника.

Можедавъзникнереакциямеждугуменитеподложкинаосноватанастойкатаиповърхностнотопокритиенанякоимебели.

• Задаяпредотвратите,използвайтефилцовиподложкивърхуповърхносттанателевизоравпрякдопирсмебелите.

◀ ▶ ◀

Български

❑ Гнездо за ВРЪЗКИ ЗА ОБЩ ИНТЕРФЕЙС

■ Поставяне на адаптер за CI CardПоставетеадаптера,кактоепоказанопо-долу.ЗадасвържетеадаптеразаCICard,следвайтетезистъпки.

N Препоръчвамедапоставитеадаптерапредиинсталиране

1. ПоставетеадаптеразаCICARDвдватаотворанапродукта1.

N Локализирайтедватаотвораотзаднателевизора.ДватаотворасадопортаCOMMON INTERFACE.

<Гръбнателевизора>

▶ ◀ ▶

Български

2. ПоставетеадаптеразаCICARDвпортаОбщ интерфейс напродукта2.

3. Поставете картата CI или CI+ CARD

ПрепоръчвамедапоставитеCIcard,предидамонтиратетелевизоранастената.Следмонтиранепоставянетоможедаетрудно.Поставетекартата,следкатопоставитеCI-модулавтелевизора.Акопоставитепървокартатаетруднодапоставитеследтовамодула.

◀ ▶ ◀

Български

■ Използване на CI или CI+ CARDЗагледаненаплатениканалитрябвадасепоставикартаCIилиCI+CARD.

● Аконесепоставят“CIилиCI+CARD,”някоиканалищепоказватсъобщението“Кодирансигнал”.

● Информациятазасдвояване,съдържащателефоненномер,CIилиCI+CARD,ХостIDидругаинформация,щесепокажеслед2-3минути.Акосепоявисъобщениезагрешка,сесвържетесвашиядоставчик.

● Когатоконфигуриранетонаинформациятазаканалаприключи,сепоказвасъобщението“Актуализиранетоезавършено”,коетопоказва,чесписъкътсканалиеактуализиран.

▶ ◀ ▶

Български


● ТрябвадаполучитеCIилиCI+CARDотместниядоставчикнакабелниуслуги.

● ИзвадетеCIилиCI+CARD,катояиздърпателекосръце,защотоизпусканетонаCIилиCI+CARDможедаяповреди.

● Поставете“CилиCI+CARD”впосоката,указанавърхукартата.

● МястотонагнездотоCOMMON INTERFACEможедаеразлично,взависимостотмодела.

● CIилиCI+CARDнесеподдържавнякоистраниирегиони;направетесправкасоторизиранразпространител.

● Акоиматенякаквипроблеми,свържетесесъссервиз.

● ПоставетеCIилиCI+CARD,коятоподдържатекущитенастройкизаантена.Екранътщебъдедеформиранилинямадасевижда.

◀ ▶ ◀

Български

❑ Функция за телетекст в аналогов каналИндекснатастраницанауслугатателетекствидаваинформациякакдаизползватетазиуслуга.Задасепокажеправилноинформациятаоттелетекста,сигналътнаприеманенаканалатрябвадаестабилен.Впротивенслучай,информациятаможедалипсваилинякоистранициданесепоказват.

N Можетедасменятестраницитенателетекстаснатисканенацифровитебутонинадистанционнотоуправление.

▶ ◀ ▶

Български

/

(Телетекствкл./смесено/изкл.)

Активирарежимазателетекстнатекущияканал.Натиснетебутонадвукратно,задаприпокриететелетекстасизлъчванатавмоментапрограма.Натиснетегоощеведнъжзаизходоттелетекста.

8

(запаметяване)

Запаметяваненастранициоттелетекст.

4

(размер)

Показваненабуквисдвоенразмервгорнатаполовинанаекрана.Задапреместитетекста

вдолнатачастнаекрана,гонатиснетеотново.Задасепокаженормаленекран,гонатиснетеведнъжотново.

9

(задържане)

Задържадисплеянатекущатастраница,вслучай,чеиманяколковторостепеннистраници,коитоследватавтоматично.Задаговърнете,натиснетегоотново.

◀ ▶ ◀

Български

Цветнибутони(червен/зелен/жълт/син)

АкоизлъчващатакомпанияизползвасистематаFASTEXT,различнитетемивстраницатастелетекстасасразличницветовеимогатдасеизберат,катосенатиснатбутонитесъссъответнияцвят.Натиснетебутонасцвета,съответстващнаизбранатаотвастема.Показвасеновацветнастраница.Елементитемогатдасеизбиратпосъщияначин.Задапокажетепредишнатаилиследващатастраница,натиснетесъответнияцветенбутон.

0

(режим)

Избирарежиманателетекст(СПИСЪК/FLOF).АкосенатиснеповременарежимСПИСЪК,сепревключваврежимназаписнасписък.Врежимзапаметяваненасписъкможедазапаметяватестраницатаоттелетекствсписък,катоизползватебутона8(запаметяване).

1

(подстраница)(размер)

Показваненаналичнатаподстраница.

▶ ◀ ▶

Български

2

(страницанагоре)

Показваненаследващатастраницаоттелетекст.

3

(страницанадолу)

Показваненапредишнатастраницаоттелетекст.

6

(индекс)

Показваненастраницатанаиндекса(съдържанието)въввсекимомент,докатосепоказвателетекст.

5

(покажи)

Показваненаскриттекст(напримеротговоринатестове).Задасепокаженормалниятекран,гонатиснетеотново.

7

(отказ)

Свивадисплеянателетекста,задасеприпокриестекущоизлъчванатапрограма.

◀ ▶ ◀

Български

Типична телетекст страница

Част СъдържаниеA Номернаизбранатастраница.

B Названиенаканаланаизлъчване.

C Номернатекущатастраницаилисъстояниенатърсенето.

D Датаичас.

E Текст.

F Информациязасъстоянието.FASTEXTинформация.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Заключалката Kensington против кражбаЗаключалкатаKensingtonнесепредоставяотSamsung.ЗаключалкатаKensingtonеустройство,използванозафизическозакрепваненасистемата,когатотясеизползванапубличномясто.Уредътиначинътназаключванеможедасаразличниотилюстрацията,взависимостотпроизводителя.

Заправилноизползванеследвайтеинструкциитезапритежателя,приложеникъмгнездотоKensington.

N Открийтеиконата“K”отзаднателевизора.СлотазаключалкатаKensingtonедоиконата“K”.

1<Отзаднателевизора>

<Опция>

◀ ▶ ◀

Български

За да заключите устройството, следвайте стъпките по-долу:

1. УвийтекабелазазаключванеKensingtonокологолямнеподвиженобекткаточинилибюро.

2. ПлъзнетекраянакабеласприложенатаключалкапрезкраяспримкатанакабелазазаключванеKensington.

3. ПоставетезаключващотоустройствовслотаKensingtonнапродукта1.

4. Заключечетеключалката.N Товасаобщиинструкции.Заточнитеинструкциивж.ръководствотозапотребителя,предоставеносъсзаключващотоустройство.

N Заключващотоустройствосезакупуваотделно.

N МястотонагнездотоKensingtonможедаеразлично,взависимостотмодела.

▶ ◀ ▶

Български

❑ Лиценз

TheaterSound,SRSand symbolaretrademarksofSRSLabs,Inc.

TheaterSoundtechnologyisincorporatedunderlicenseformSRSLab,Inc.

ПроизведенополицензнаDolbyLaboratories.Dolbyисимволътдвойно-DсазапазенимаркинаDolbyLaboratories.

ManufacturedunderlicenceunderU.S.Patent#’s:5,451,942;5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,487,535&otherU.S.andworldwidepatentsissued&pending.DTSandtheSymbolareregisteredtrademarks.&DTS2.0+DigitalOutandtheDTSlogosaretrademarksofDTS,Inc.ProductIncludessoftware.©DTS,Inc.AllRightsReserved.

◀ ▶ ◀

Български

Trademark:RoviandRoviOnScreenGuidearetrademarksofRoviCorporationand/oritssubsidiaries.

License:TheRoviOnScreenGuidesystemismanufacturedunderlicensefromRoviCorporationand/oritssubsidiaries.

Patent:TheRoviOnScreenGuidesystemisprotectedbypatentsandpatentapplicationsfiledintheUS,Europe,andothercountriesincludingoneormoreoftheUnitedStatespatents6,396,546;5,940,073;6,239,794issuedtoRoviCorporationand/oritssubsidiaries.

Disclaimer:RoviCorporationand/oritssubsidiariesandrelatedaffiliatesarenotinanywayliablefortheaccuracyoravailabilityoftheprogramscheduleinformationorotherdataintheRoviOnScreenGuidesystemandcannotguaranteeserviceavailabilityinyourarea.InnoeventshallRoviCorporationand/oritsrelatedaffiliatesbeliableforanydamagesinconnectionwiththeaccuracyoravailabilityoftheprogramscheduleinformationorotherdataintheRoviOnScreenGuidesystem.

▶ ◀

Български

DivXCertified®toplayDivX®videouptoHD1080p,includingpremiumcontent.

DivX®,DivXCertified®andassociatedlogosaretrademarksofDivX,Inc.andareusedunderlicence.

ABOUTDIVXVIDEO:DivX®isadigitalvideoformatcreatedbyDivX,Inc.ThisisanofficialDivXCertified®devicethatplaysDivXvideo.Visitwww.divx.comformoreinformationandsoftwaretoolstoconvertyourfilesintoDivXvideo.

ABOUTDIVXVIDEO-ON-DEMAND:ThisDivXCertified®devicemustberegisteredinordertoplaypurchasedDivXVideo-on-Demand(VOD)movies.Toobtainyourregistrationcode,locatetheDivXVODsectioninyourdevicesetupmenu.Gotovod.divx.comformoreinformationonhowtocompleteyourregistration.

CoveredbyoneormoreofthefollowingU.S.patents:7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274

Бележката за лиценза за отворен кодВслучайнаизползваненасофтуерсотворенкод,лицензитезаотворенкодсаналичниотменютонапродукта.

▶ ◀

Български

❑ Как да разглеждате електронното ръководствоМожетедапрочететеуводаиинструкциизафункциитенавашиятелевизор.

O MENUm→Поддръжка→Електронно ръководство→ENTERE


Смяна на предварително зададен режим на картината

Регулиране на настройките на картината

Смяна на размера на картината

Смяна на опциите на картината

Настройване на телевизора с компютър

СъдържаниеПомощ

Какдаразглеждатеелектронноторъководство

▶ ◀ ▶

Български


Текущоефирноизлъчване.

Промянанакатегорията.Натиснетебутонаlилиr,задаизберетекатегорията,коятоискате.

Показвасписъкасподменюта.НатиснетебутонаENTERE,задаизберетеподменюто,коетоискате.

Работни бутони:Съдържание:Показваекрананаиндекса.X:Изходотелектронноторъководство.

Помощ:ПоказваРъков. e-ManualилиПродуктовото описание съдържа.НатиснетебутонаENTERE.


СъдържаниеПомощ

Смяна на предварително зададен режим на картината

Регулиране на настройките на картината

Смяна на размера на картината

Смяна на опциите на картината

Настройване на телевизора с компютър

◀ ▶ ◀

Български

Използване на помощта

Показваелектронноторъководствоиръководствотозапродукта,катонатиснетеПомощ.

<Ръков. e-Manual>Появявасеелектронноторъководство.

<Продуктовото описание съдържа>Появявасеръководствотозапродукта.

Връщане

Синхронизирайте мултимедия от няколко устройства с AllShare

AllShareTM синхронизира цифровите устройство, така че може да се радвате на филми и снимки от компютъра, камерата и мобилните устройства на вашия широкоекранен телевизор. Също ви свързва към няколко компютъра.

❑ Как да разглеждате електронното

ръководство

Можетедапрочететеуводаиинструкциизафункциитенавашиятелевизор.

O MENUm→Картина→Режим картина→ENTERE

Връщане

Основнифункции

Смянанапредварителнозададенрежимнакартината

Регулираненанастройкитенакартината

Смянанаразмеранакартината



Помощ Връщане

▶ ◀ ▶

Български

Как да превключвате между електронното ръководство и съответните менюта.

Метод1 Метод2

1. ИзберетеОпит сега,акоискатедаизпълнитесъответнитеменюта.

2. Задасевърнетевекрананаелектронноторъководство,натиснетебутонаE-MANUAL.

1. НатиснетебутонаENTERE,когатоизбиратеобласттанасъдържанието.Показвасе“Do you want to execute this?”.ИзберетеДаипосленатиснетебутонаENTERE.Щесепокажепрозорецътнеекраннотоменю.

2. Задасевърнетевекрананаелектронноторъководство,натиснетебутонаE-MANUAL.

● Показанотоменюможедаеразлично,взависимостотмодела.

E-MANUAL

Опит сега

КартинаРежим картина Стандартен

Фон. осветл. 14

Контраст 99

Яркост 45

Острота 50

Цвят 50

Нюанс (З / Ч) G 50 R 50

❑ Смяна на предварително зададен режим на картината


■ Режим картина t

Изберетепредпочитанияотвастипкартина.N КогатовходящиятизточникезададеннаPC,Режим картинаеналичносамоврежимиСтандартениЗабавление.

● Динамичен:Подходящзасветлопомещение.

● Стандартен:Подходящзанормалнасреда.

● Естествен:Подходящзанамаляваненапрежениетонаочите.

● Филм:Подходящзагледаненафилмивтъмнопомещение.

● Забавление:Подходящзагледаненафилмииигри.

Помощ Опит сега Дом Увеличение Съдържание

◀ ▶ ◀

Български

Преглед на съдържанието

Областнасъдържанието:Можедавидитесъответнотосъдържание,акостеизбралиподменю.Задасепреместитенапредишнатаилиследващатастраница,натиснетебутонаlилиr.

Опит сега:Показвасъответнитеменюта. Дом:Връщакъмначалнияекраннаелектронноторъководство.

Увеличение:Модифицираекрана. Съдържание:Показваекрананаиндекса.



■ Режим картина tИзберетепредпочитанияотвастипкартина.

N КогатовходящиятизточникезададеннаPC,Режим картинаеналичносамоврежимиСтандартениЗабавление.

● Динамичен:Подходящзасветлопомещение.● Стандартен:Подходящзанормалнасреда.● Естествен:Подходящзанамаляваненапрежениетонаочите.● Филм:Подходящзагледаненафилмивтъмнопомещение.● Забавление:Подходящзагледаненафилмииигри.

Опит сегаПомощ Дом Увеличение Съдържание

▶ ◀ ▶

Български

Използване на режима на увеличаване

Когатопреглеждатеинструкциитенаелектронноторъководство,изберетеУвеличение,задаувеличитеекрана.Можедапревъртатепрезувеличенияекрансбутонитеuилиd.

N Задасевърнетенапредишнияекран,натиснетебутонаRETURN.



■ Режим картина t

Изберетепредпочитанияотвастипкартина.

N КогатовходящиятизточникезададеннаPC,РежимкартинаеналичносамоврежимиСтандартениЗабавление.

● Динамичен:Подходящзасветлопомещение.● Стандартен:Подходящзанормалнасреда.● Естествен:Подходящзанамаляваненапрежениетонаочите.

Връщане

◀

Български

Как да търсите по ключова дума, като използвате страницата с индекса

1. Акоискатедатърситеключовадума,изберетеСъдържание,задаотворитеекранаСъдържание.

2. Натиснетебутонаlилиr,задаизберетепоредностназнаците,коятоискате,ипосленатиснетебутонаENTERE.

3. Натиснетебутонаuилиd,задаизберетеключовадума,коятоискатедавидитеипосленатиснетебутонаENTERE.

4.Можетедавидитесъответнияекрансинструкциинаелектронноторъководство.

N ЗадазатворитеекранаСъдържание,натиснетебутонаЗатвори.

▶

Български

3-измернитетелевизоридобавятновадълбочинаиизмерения,задасъздадатреалистичноизживяване.Очилата3DActiveсесинхронизиратс3Dтелевизора,задавъзпроизведат3Dизображения,коитобуквалноизскачатотекрана.Любимитешоупрограмидоримогатдасепреобразуватв3Dформатвреалновремезавърховната“реална”телевизия.

Продуктовотоописаниесъдържа

3D изживяване с качество на кино

◀

Български

Синхронизирайте мултимедия от няколко устройства с AllShare

AllShare™ синхронизира цифровите

устройство, така че може да се радвате

на филми и снимки от компютъра,

камерата и мобилните устройства на

вашия широкоекранен телевизор. Също

ви свързва към няколко компютъра.

web gsdvbeua bul

Documents