VIETNAMSKÁ HYMNA, STÁTNÍ SYMBOLY, MAPAZdroj: http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/hymny/vietnamska-hymna-ti-n-qu-n-ca-

pochod-na-frontu-373395

STÁTNÍ SYMBOLY ORIGINÁLNÍ TEXT HYMNY Đoàn quân Việt Nam đi Vietnamskou hymnou Chung lòng cứu quốc je píseň Bước chân dồn vang trên đường gập ghềnh xa TIếN QUÂN CA Cờ in máu chiến thắng mang hồn nước, (Pochod na frontu). Súng ngoài xa chen khúc quân hành ca.

Đường vinh quang xây xác quân thù, Text i hudbu složil r.1944 Thắng gian lao cùng nhau lập chiến khu. Nguyen Van Cao VLAJKA VIETNAMU Vì nhân dân chiến đấu không ngừng, (1923-1995).

Tiến mau ra sa trường, Tiến lên, cùng tiến lên. R.1945 byla píseň přijata

Nước non Việt Nam ta vững bền. za národní hymnu Đoàn quân Việt Nam đi Vietnamské demokratické Sao vàng phấp phới republiky. Dắt giống nòi quê hương qua nơi lầm than Cùng chung sức phấn đấu xây đời mới, Po sjednoceni v r. 1976 Đứng đều lên gông xích ta đập tan. se stala národní hymnou Từ bao lâu ta nuốt căm hờn, celé země. Quyết hy sinh đời ta tươi thắm hơn.

VIETNAMSKÝ STÁTNÍ ZNAK Vì nhân dân chiến đấu không ngừng, Tiến mau ra sa trường, Tiến lên, cùng tiến lên. Nước non Việt Nam ta vững bền.

ČESKÝ PŘEKLAD

My, vietnamští vojáci, kupředu kráčíme, MAPA VIETNAMUjediným cílem je zachránit vlast,Naše spěšné kroku zní na dlouhých strmých cestách.Naše vlajka, zbrocená krví vítězství, představuje ducha naší země.Hluk zbraní v dálce se mísí s naší pochodovou písní.Cesta k vítězství vede podél těl našich nepřátel.Překonáme všechny nesnáze, společně vybudujeme obranné základny.Pro dobro našeho lidu neúnavně bojujme,Spěchejme na bitevní pole! Vpřed! Všichni společně postupujme! Náš Vietnam je silný a věčný.

My, vietnamští vojáci, kupředu kráčíme,Zlatá hvězda na naší vlajce ve větruvede náš lid, naši rodnou zemi, ven z bídy a utrpení.Připojme se ke snaze vybudovat nový život.Povstaňme a zpřetrhejme své řetězy.Dlouho jsme svou nenávist skrývali.Buďme připraveni přinést oběti a náš život bude radostný.Pro dobro našeho lidu neúnavně bojujme,Spěchejme na bitevní pole!Vpřed! Všichni společně postupujme!Náš Vietnam je silný a věčný.

Hlavní město: Hanoj - 6,44 milionů obyvatel (údaj z r. 2010)

Úřední jazyk: vietnamština 

Používané jazyky:  angličtina, čínština (kantonská a mandarínská), francouzština, ruština dále se mluví khmérsky

a jazyky horských oblastí

Časový posun:  + 7  před GMT

Měna:  Vietnamský dong (VND) je měna používaná ve Vietnamu od 3. března 1978. Dong znamená vietnamsky měď. Dnes platí mince v hodnotách 200₫, 500₫,1000₫, 2000₫ a 5000₫.a bankovky 10 000₫, 20 000₫, 50 000₫, 100 000₫, 200 000₫ a 500 000₫.Na všech bankovkách je vyobrazen Ho Či Min

Počet obyvatel: 90 549 390 (14. na světě) hustota zalidnění: 254 obyv./ km2 (47. na světě) (jedna z nejvyšších ve světě v zemích s převažujícím zemědělstvím)v deltě Rudé řeky až 1225 obyv./km2

v deltě Mekongu 429 obyv./km2

v horských oblastech kolem 90-120 obyv./km2

Rozloha: 329 560 km2 (67. na světě) z toho 1/3 vodní plochy. (325 360 km2 se nachází na pevnině). Délka pobřežní linie s vyloučením

ostrovů je 3 444 km.

Oficiální název

Viêt Nam Công Hòa Xa Hni Chu´Nghiã Vietnamská socialistická republika

Státoprávní uspořádání: republika Vznik: 2.9.1945 (nezávislost na Francii)

Země se dělí na 63 provincií a 5 měst ústřední správy - Hanoj, Ho Či Minovo Město, Hai Phong, Can Tho a Da Nang. Provincie se dále dělí na městské a venkovské okresy, městské okresy se dělí na čtvrti a venkovské okresy se dělí na obce.

Demografické složení:

Vietnam je státem s 54 národnostmi. 86 % populace tvoří etničtí Vietnamci (národnost Kinh), soustředění zejména v deltách hlavních vodních toků a pobřežních rovinatých oblastech, 12 % etničtí Číňané.Zbytek populace tvoří Khmerové (kolem 700 000 žijící v jihozápadní deltě Mekongu), Čamové (kolem 60 000 žijící převážně podél pobřeží mezi Nha Trang a Phan Thiet a v provincii An Giang v deltě Mekongu) a dalších 60 národnostně-jazykových menšin soustředěných zejména v horských oblastech.

Náboženství:

oficiálně: 81 % obyvatel se nehlásí k žádnému náboženstvíneoficiálně: 67 % buddhisté, 8 % katolíci, 3,5 % cao dai, 2 % hoa hoa, protestanti (0,5%),

muslimové (0,1%) a další

HANOJ - FOTOGRAFIE

HO-ČI-MINOVO MAUZOLEUM PAGODA TRAN QUOC HANOJSKÁ OPERA HISTORICKÉ MUZEUM

PREZIDENTSKÝ PALÁC NEJVYŠŠÍ BUDOVA STARÁ ČTVRŤ PROVOZ NA ULICI

VIETNAM (VIỆT NAM) je tajuplná země s bohatou historií, silně ovlivněnou především velkým čínským sousedem, ale také kdysi mocnými kulturami jihovýchodní Asie. S pozůstatky těchto vlivů se setkáme na mnoha místech, stejně tak jako s pestrou přírodou, počínaje horami severu a konče mekongskou deltou na jihu země.Je to stát v jihovýchodní Asii, na východě poloostrova Zadní Indie při pobřeží Jihočínského moře. Jeho sousedé jsou Kambodža, Čína, Laos.

Bambus - symbol Vietnamu. Využití má ve stavebnictví, lékařství,

nábytkářství či jako potravina.

PŘÍRODNÍ POMĚRY:

Vietnam leží v jihovýchodní Asii, na severu sousedí s Čínou a na západě s Laosem a Kambodžou, délka hranic celkem činí 4 639 km. Jižní a východní hranici tvoří pobřeží Jihočínského moře. Země má protáhlý tvar a připomíná písmeno "S". Táhne se od severu k jihu v délce asi 1600 km.V nejužším místě měří Vietnam na šířku pouhých 50 km. Celkově je země spíše hornatá s velkými rozdíly v nadmořských výškách od 0 až po více než 3 000 m nad mořem. Na severu se nachází delta Rudé řeky a na jihu delta Mekongu, které jsou spojené úzkou centrální částí.

Vietnam je ze třech čtvrtin hornatý. Na severozápadě se nachází pohoří Hoang Lien Son (Tonkinské Alpy) s nejvyšším vietnamským vrcholem Fan Si Pan, vysokým 3 143 metrů. Střední část Vietnamu vyplňuje Annamské pohoří s nejvyšší horou Ngoc Lunh (2598 m), Kontumská a Dalatská náhorní plošina.

Ve Vietnamu funguje 13 národních parků, mnoho přírodních rezervací a chráněných území, které tvoří asi 3,5 % celkové rozlohy státu. Nejznámějšími národními parky jsou Cat Ba, Ba Be, Ba Vi a Cuc Phuong na severu, Bach Ma v centrální části a Yok Don, Cat Tien a Tam Nong na jihu země.

Sever Vietnamu leží v pásmu subtropickém, zatímco jih zasahuje do tropického pásma. Klimatické podmínky jsou různé – od mrazivých zim v nejseverněji položených horách až po rovníkové podnebí v deltě řeky Mekong na jihu. V nízkých nadmořských výškách dosahuje průměrná roční teplota na jihu 27 °C a na severu 21 °C.

NEJVYŠŠÍ HORA VIETNAMU: FAN SI PAN - 3 144 m n.m.

3 NEJVĚTŠÍ ŘEKY VE VIETNAMU

Řeka km ústí do ústí kde poznámka1. Dong Nai 586 km Jihočínské moře Vietnam2. Rudá řeka 541 km (ve Vietnamu) Jihočínské moře Vietnam přitéká z Číny3. Černá řeka 527 km (veVietnamu) Rudá řeka Vietnam přitéká z Číny

TURISTICKÉ LOKALITY:

HANOJHanoj stále zůstává jednou z nejkrásnějších a nejzachovalejších ukázek francouzské koloniální metropole. Oproti jiným asijským městům se vietnamská vláda nijak nesnaží tento výjimečný ráz a atmosféru města měnit. Oproti Ho Či Minovu Městu je Hanoj klidnější a malebnější.

SEVERNÍ VIETNAMSeverní Vietnam je působivá hornatá krajina, obydlená horskými kmeny, které mnohdy vedou stejný život jako jejich dávní předkové, aniž by se nechali ovlivnit okolními vlivy. Velká část horských kmenů, díky neprostupnému terénu, viděla bělocha jen párkrát za život. Tato část Vietnamu je, vzhledem ke své poloze, která se nachází zcela mimo obvyklé turistické trasy, branou pro dobrodruhy, kteří chtějí podnikat objevné výpravy divokou a nedotčenou přírodou.

STŘEDNÍ VIETNAMSeverní část středního Vietnamu je turisticky nejméně navštěvovanou oblastí. Najdete tu panenskou přírodu a pláže, které se s těmi na jihu nedají srovnat. Jsou navštěvované zejména místními a odpočinek na nich je nanejvýš příjemný. Většina lidí se však na cestě z Hanoje zastaví až u demilitarizovaného pásma, kde začíná proslulá Ho Či Minova stezka, a pak putují dále na jih přes města Hué a Hoi An, která jsou obě na seznamu světového dědictví UNESCO.

JIŽNÍ VIETNAMJižní část Vietnamu lze vnímat jako pobřežní oblast s krásnými vietnamskými plážemi a mnoha památkami či středovietnamskou vysočinu. Ta představuje jižní část Annamského pobřeží a dá se do ní utéct před vysokými teplotami. Je proslulá chladnějším podnebím, bystřinami, vodopády a horskými jezírky. 

VÝZNAMNÁ MĚSTA

HANOJ (vietnamsky Hà Nội) je hlavní město a důležité politické, hospodářské a kulturní centrum Vietnamu. Město leží na severu země, asi 100 km na západ od Tonkinského zálivu. Protéká jím Rudá řeka ( Sông Hồng).Počet obyvatel celé hanojské aglomerace je odhadován na 3 289 000 (v roce 2007).

Největším městem je HO ČI MINOVO MĚSTO (Ho Chi Minh City) s 7,12 miliony obyvatel (údaj k 1.4.2009), které se rozkládá na ploše 2096 km2.Společně s Hanojí tvoří domov pro 44 % městské populace země.

Da Nang Hai Phong  Bien Hoa  

Can Tho  Qui Nhon  Vung Tau 

Hue (viet. Huế)

je město ve středním Vietnamu, hlavní město provincie Thừa Thiên - Huế. Jeho populace přesahuje 300 000 obyvatel. Od počátku 19. století až do konce druhé světové války bylo sídelním městem poslední vietnamské královské dynastie Nguyen (viet. Nguyễn). Z tohoto období pochází množství architektonických a kulturních památek ve městě a jeho okolí.V roce 1993 bylo Hue jako jedna z prvních vietnamských lokalit zařazeno do Seznamu světového dědictví UNESCO.

Tipy na výlety

Jezero Hoan Kien

Na malém ostrůvku u jezera navštivte chrám Ngoc Son, ke kterému se dostanete po překrásném mostu Huc vedoucím přes jezerní hladinu. Pokud budete mít štěstí, podaří se vám spatřit ve  vodě velké vodní želvy. Legenda praví, že jsou tito tvorové potomky želvy, kterou kdysi na hladině jezera spatřil císař Le Loi. V polovině 15. století seslala Nebesa císaři Le Loiovi magický meč, kterým pak císař vyhnal Číňany ze země. Poté se mu na hladině jezera zjevila želva, která mu meč vytrhla z ruky a zmizela s ním pod vodou. Proto se také zmíněné jezero

jmenuje Ho Hoan Kiem (Jezero vráceného meče).

ŽELVÍ VĚŽ MOST HUC ŽELVA V JEZEŘE HOAN KIEN

Chrám písemnictví v Hanoji

S chrámy se ve Vietnamu setkáte na každém kroku, Hanoj nevyjímaje. Za zmínku a návštěvu stojí Chrám písemnictví je ukázkou pravé vietnamské architektury. Chrám tvoří pět oddělených nádvoří a součástí je také 82 vztyčených kamenných stél, které jsou považovány za nejcennější majetek chrámu. Byl založen roku 1070 císařem Ly Thang Tong, který jej zasvětil Konfuciovi. Jedná se o nejstarší univerzitu ve Vietnamu.

Ho Či Minovo mauzoleum

Ho Či Minovo mauzoleum je nejvýznamnějším poutním místem v celém Vietnamu. Ho Či Min je uložen k odpočinku ve skleněném sarkofágu v monumentální budově poblíž centra Hanoje. Do mauzolea se nesmí vstupovat v čepici či jiné pokrývce hlavy, v šortkách, triku bez rukávů a v průběhu prohlídky si nesmíte dávat ruce do kapes. Neprojevili byste tak náležitou úctu k zesnulému. V sousedství Ho Či Minova mauzolea se nachází Ho Či Minovo muzeum a dům na kůlech, kde vůdce kdysi střídavě pobýval.

Zátoka Ha Long

Zátoka Ha Long je ojedinělou přírodní památkou zapsanou na seznamu UNESCO. Je jedním z mála míst v severním Vietnamu, kam se dostanete velice snadno a i když jde o výrazně turistické místo, její krása vás určitě uchvátí.Na plavbu po zátoce se můžete vydat na kajaku, člunu i na velké výletní lodi s kajutou. Plavby trvají od 2 hodin až po celodenní výlet s možností přespání na jednom z mnoha ostrůvků. Plavba na výletní lodi zahrnuje stravu a zastávku na koupání. Dalším lákadlem zátoky Ha Long jsou zdejší jeskyně všech druhů velikostí. Do mnoha z nich se dá dojet jen lodí, některé pak můžete i navštívit. Jsou speciálně pro turisty světleny.

Horské trhy v Bac Ha

Bac Ha je horské městečko, které v poslední době začalo konkurovat Sapě. Hlavní výhodou je výrazně menší množství turistů a také teplejší klima, protože město se nachází ve výšce pouhých 900 m nad hladinou moře. Ve všední dny může Bac Ha působit téměř opuštěně. V okolí města žije deset horských kmenů. Jedním z hlavních prodejních artiklů jsou zdejší pálenky a vína. Vyrábí se tady kukuřičná pálenka a rýžové víno. Hlavním výrobcem kukuřičné pálenky jsou příslušníci horského kmene Hmong.

Chrámy Hoa Lu

Citadela Hoa Lu se rozkládala na 3 km2, dnes je však téměř celá zbořená. Další dva chrámy, které se nacházejí v její blízkosti, jsou zasvěceny právě výše zmíněným dynastiím – Dinh Tien Hoang a Le Dai Hanh. V kopci nad chrámy můžete vidět hrobku Dinh Tien

Hoanga, ke které se dostanete po 207 schodech. Odměnou za váš výkon vám bude krásný pohled na chrámy a okolí.

Jeskyně Phong Nha

Jeskyně Phong Nha je nejkrásnější jeskyní v celém Vietnamu a po právu byla zapsána do seznamu světového dědictví UNESCO. Vznikla odhadem před 250 miliony let a u jejího vchodu se původně tyčily stalagmity, díky kterým dostala také svůj název – jeskyně Zubů. Dnes už je tam pochopitelně nenajdete. Nachází se u obce Son Trach, ve které se prodávají do jeskyně lístky. Pronajatý člun vás během půl hodiny doveze přímo k ní.

Velrybí ostrov

Tento odlehlý ostrov patří francouzské firmě a přespat na něm můžete v letovisku Velrybí ostrov, ve kterém najdete jednoduše zařízené dřevěné bungalovy. Rájem klidu vás uvítá Jungle Beach. Protože na ostrově není zavedena elektřina, elektrickou energii dodává letovisku generátor, který je umístěn v dostatečné vzdálenosti od bungalovů tak, abyste jím nebyli nijak rušeni. Na ostrov se dostanete lodí z Nha Trangu – buď výletní, nebo si můžete pronajmout loď či malý člun v přístavu. Cesta trvá přibližně 2 hodiny. V případě, že toužíte po klidné pláži a vydáte se na sever od Nha Trangu, navštivte pláž Jungle Beach. Tato panenská pláž je dlouhá zhruba 550 m a je ukrytá mezi horami.

Delta Mekongu

Mekong – řeka, díky které má většina obyvatel postaráno o obživu, je jednou z největších řek na světě. Delta Mekongu byla a je formována usazeninami řeky Mekong a je tak obrovská, že má za den dva přílivya dva odlivy. Ročně usazeniny Mekongu deltu zvětšují až o 79 metrů.

Je významným zemědělským regionem, který zásobuje rýží celý Vietnam. Značná část rýže z delty jde také na export. Až 3/4 exportní rýže z Vietnamu pochází právě z této oblasti.

Místní kuchyněVelkým lákadlem pro turisty je tradiční vietnamská kuchyně, která beze zbytků využívá dary moře

a země a lahodí oku i chuti. Kombinacím se meze nekladou. Mezi nejčastěji používanou surovinu patří

rýže a produkty, které se z rýže vyrábějí – rýžový papír a rýžové nudle. Známé jsou tradiční

vietnamské jarní závitky a rýžové nudle „pho“. Vynikající jsou mořské speciality. Velkou roli hraje

ve vietnamské stravě ovoce i zelenina. Vietnam nabízí i celou řadu „netradičních“ pokrmů, jako jsou

kachní embrya, hadí krev, psí maso a různé druhy brouků. Obecně se dá říci, že Vietnamci sní

prakticky všechno, co leze, běhá nebo létá. K pití si můžete dopřát osvěžující čerstvé ovocné šťávy.

Velké oblibě se ve Vietnamu těší čaj a káva, která se pije s velkou dávkou sladkého kondenzovaného

mléka. Z alkoholických nápojů vévodí Vietnamu pivo. Na severu je to především Ha Noi, na jihu pak

333 nebo Saigon Export. Místní specialitou je rýžové víno, někde upravené do podoby tzv. hadího

vína (rýžové víno s marinovaným hadem), které má prý léčivé účinky. Obsah alkoholu záleží

na výrobci. Nejtypičtější vietnamskou přísadou je speciální rybí omáčka „nuoc mam“, která dodává

vietnamské kuchyni její nezaměnitelnou chuť.

 

ZAJÍMAVOSTI

ZEMĚDĚLSTVÍ a PŘÍRODA

RIKŠE

PŘEVÁŽENÍ

PRODEJE

vodní loutkové divadlo

Pagoda na jediném sloupu. rostlinné sošky u Chrámu literatury

VZORY BANKOVEK A MINCÍ

HISTORIE VIETNAMU V DATECHObdobí Rozhodující události

2879 – 258 př. n. l. vláda (legendární) dynastie Hồng Bàng ; údajně 18 panovníků, z nichž

Období Rozhodující události

každý vládl déle než sto let257 – 207 př. n. l. vláda dynastie Thực207 – 111 př. n. l. vláda dynastie Triệu111 př. n. l. – 938 tzv. tisíciletá čínská nadvláda; 40 – 43 n. l. povstání sester

Trungových, 248 n. l. povstání paní Triệu, 544 – 602 povstání Lý Nam Đế a vytvoření státu Van Xuan

2. st. n. l. přichází z Indie i Číny buddhismus, konfuciánství a taoismus 544 – 602 vláda dynastie Lý Nam Đế 905 – 959 vláda dynastie Khuc 939 – 954 vláda dynastie Ngo, po vítězství v bitvě u Bạch Đằng, založení

nezávislého vietnamského státu 955 – 968 období anarchie tzv. Dvanácti knížectví 968 – 979 vláda dynastie Đinh 980 – 1009 1009 – 1225 dynastie pozdní Lý; počátky budování centralizovaného státu (státní

ideologií je buddhismus, který později nahradilo konfuciánství). V roce 1070 byl v sídelním městě Thang Long (dnešní Hanoj) založen Chrám literatury (Van Mieu), centrum tehdejší kultury a vzdělanosti, v roce 1076 byla v Thang Longu založena Národní akademie Quoc Tu Giam (obdoba univerzity)

1225 – 1400 dynastie Trần; vybudován feudální centralizovaný stát (státní ideologií konfuciánství, které vyhovovalo aristokracii vice než buddhismus). Buddhismus se stává životní filozofií a nadále ovlivňuje umění a kulturu; v praxi to znamenalo, že se člověk mohl řídit jak buddhistickými, tak konfuciánskými zásadami. Postupně se vytváří nábožensko-filozofický směr Tam Giao, Trojí náboženství, tedy syntéza konfuciánství, buddhismu a taoismu. Ve 13. století do Vietnamu několikrát vpadli Mongolové

1400 – 1407 vláda dynastie Hồ1407 – 1413 dynastie obnovená Tran; dochovaly se písemné záznamy pořízené již

v chu nom – tzv. jižních znacích (obdoba čínského znakového písma)1413 – 1427 nadvláda čínské dynastie Ming1418 – 1804 vláda dynastie pozdní Lê; od 15. století se na území Vietnamu

dostávají evropští misionáři z Portugalska, Španělska, Holandska, Anglie a Francie, kromě křesťanství přinášejí i evropskou kulturu; v 17. století Francouz Alexandre de Rhodes navázal na předchozí práci misionářů a dokončil latinizaci vietnamského znakového písma, tj. psaní vietnamštiny latinkou s diakritickými znaménky označujícími výslovnost jednotlivých slabik. Na přelomu 18. a 19. století nabyla země dnešní rozlohy, ve střední a jižní části země hrály silnou roli hinduistické a indické kulturní vlivy (zaniklé království Čampa), patrné dodnes. V 16. – 18. století fakticky vládly šlechtické rody Trinh, Mac a Nguyen

1788 – 1802 vláda dynastie Tay Son (paralelně s koncem Pozdních Le)1802 – 1945 vláda dynastie Nguyen; v polovině 19. století se ve Vietnamu a celé

Indočíně systematicky usazují Francouzi, kteří z regionu vytvořili svoji kolonii. Národní dynastie sice formálně vládne až do konce 2. světové války, avšak nemá faktickou moc

1930 Hồ Chí Minh zakládá Komunistickou stranu Indočíny1941 – 1945 obsazení Indočíny japonskými vojsky v průběhu 2. světové válkysrpen 1945 ukončení 2. světové války v Indočíně kapitulací Japonska2. září 1945 vyhlášení nezávislosti Vietnamu a vyhlášení Vietnamské demokratické

republiky prezidentem Hồ Chí Minhem

Období Rozhodující události

1946 – 1954 válka proti francouzským kolonizátorům1954 podepsány Ženevské dohody, ukončení válečných operací v Indočíně

a rozdělení Vietnamu podle 17. rovnoběžky: sever – Vietnamská demokratická republika a jih – Vietnamská republika; útěk katolíků ze severního do jižního Vietnamu

1963 – 1973 americká válka ve Vietnamu; postupně, přes masivní nárůst americké vojenské přítomnosti, získává převahu Viet Cong. Pod vlivem narůstajícího odporu americké veřejnosti začínají diplomatická jednání o ukončení konfliktu

1973 podepsány Pařížské dohody, ukončení války ve Vietnamu ze strany USA

1975 obsazení Saigonu a jeho přejmenování na Ho Chi Minovo Město2. července 1976 sjednocení země a vytvoření Vietnamské socialistické republiky1979 Vietnam se stal členským státem RVHP a přiklonil se k sovětskému

bloku, Vietnamci přijíždějí do členských států RVHP jako dělnícI, učni a praktikanti – pomoc s řešením „zaměstnanosti“ částečně demilitarizovaného Vietnamu. Vietnamská vojenská operace proti genocidnímu režimu Rudých Khmérů v Kambodži. Čínsko-vietnamský „pohraniční“ konflikt – Čína zaútočila na čtyři pohraniční provincie Vietnamu, v krvavých bojích byla intervence zastavena a otevřený konflikt brzy ustal

1986 VI. sjezd Komunistické strany Vietnamu, podpora změn a zahájení reforem Doi Moi, které podstatně ovlivnily vývoj v zemi koncem 20. století

1987 vydán zákon o zahraničních investicích ve Vietnamu1989 Vietnam stáhl svoje vojenské jednotky z Kambodže a Laosu1991 normalizovány vztahy s Čínou jako reakce na rozpar východního bloku1992 prezidentem zvolen Le Duc Anh1993 snaha o ekonomickou pozici „asijského tygra“, mj. umožněním

masivních zahraničních investic1994 prezident USA Bill Clinton zrušil americké obchodní embargo na

Vietnam (trvalo téměř 20 let), dohoda s Kambodžou o mírovém urovnání vzájemných vztahů a na ekonomické i kulturní spolupráci

1995 Vietnam se stal 7. členským státem sdružení ASEAN, normalizovány vztahy s USA a obnoveny diplomatické styky

1997 volby do Národního shromáždění přinesly mj. generační výměnu funkcionářů, prezidentem byl zvolen Tran Duc Luong

1998 uzavřena mezivládní dohoda s Českou republikou