when i was in portugal2/ after porto

128

Upload: nunthanuth-jiaramanytwesin

Post on 23-Jul-2016

221 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Belem/ Gulbenkian/ Torres Verdras/ Fado Museum/ Feira da Ladra/ Jeronimos/ Ajuda Palace

TRANSCRIPT

Page 1: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 2: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 3: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 4: When I was in Portugal2/ After Porto

หลังจากกลับจาก porto เราก็มาลงรถไฟที่สถานี Santa Apolonia อีกเช่นเคย ตอนนั้น

ก็เป็นเวลากลางวันพอดี หิวข้าวก็เลยฝากท้องไว้กับร้าน telepizza ตรงชานชาลาสถานี

Apolonia สั่งมา 1 ถาดแบ่งกินกับโอ๊ตเพื่อความประหยัด 1 ถาดเล็กมี 4 ชิ้น ก็แบ่งกัน

คนละ 2 ชิ้น ราคาพอเฉลี่ยแล้วก็ประมาณคนละ 6 ยูโร ส่วนโบไม่กิน

Page 5: When I was in Portugal2/ After Porto

ที่ สถานี Martim Moniz มีภาพรูปปั้นนูนต�่า ตัดกราฟิกลายน่ารัก

มาก เป็นรูปทหารอัศวิน บาทหลวง และม้าแคระ เพิ่งจะเคยเห็นศิลปะ

บนสภานีรถไฟที่สวยน่ารักขนาดนี้ก็ที่ประเทศนี้แหละ พอมาศึกษา

ประวัติตอนหลังถึงรู้ว่าเค้าเป็นฮีโร่เลยนะเนี่ย ตามประวัติบอกว่า คุณ

มาร์ติม โมนิซเนี่ยเป็นทหารอัศวินผู้กล้า ตอนสงครามคุณมาร์ติม โมนิซ

เห็นพวกแขกมัวร์ก�าลังจะปิดประตูปราสาท จึงเอาตัวเองเข้าไปขวาง

เพื่อรักษาให้ประตูยังคงเปิดค้างไว้ให้ทหารกองทัพของโปรตุเกสเข้าไปใน

ปราสาทได้ จนตัวเองถึงแก่ความตาย ในปีค.ศ. 1147 นั่นเอง ทางการ

จึงให้เกียรติโดยการสร้างรูปปั้นของท่านมาร์ติม โมนิซไว้หลายแห่ง รวม

ถึงตั้งชื่อสถานีรถไฟเมโทรสถานีนึงในกรุงลิสบอนเป็นชื่อของเค้าไว้ด้วย

เพื่อเป็นอนุสรณ์แห่งการกระท�าอันกล้าหาญและเสียสละเช่นนี้

MARTIM MONIZ

Page 6: When I was in Portugal2/ After Porto

สาเหตุที่พวกเราแวะที่สถานี Martim Moniz ก็เพื่อซื้อกับข้าวท�าอาหาร เนื่องจาก

เย็นนี้เราจะมีปาร์ตี้อาหารไทย เลี้ยงส่งมาร์ค เพื่อนไอเอสเต้ชาวไทยที่ก่อนหน้านี้มา

อยู่ที่เมืองโคอิมบรา กลับเมืองไทย จึงแวะซื้อของกินของใช้ที่นี่ส่วนสถานที่ก็ไม่ใช่ที่อื่น

ไกล ที่สวนหลังบ้านของ Ana Cristina Correira นั่นเอง เค้าชื่นชอบอาหารไทยอยู่

แล้ว เลยถือโอกาสทั้งขออนุญาต และชวนเค้ามาดินเนอร์แบบ

ไทยๆด้วยกัน โดยมีเชฟโบคนเก่งของเราท�ากับข้าวแสนอร่อย

มื้อนี้ พี่รามกับโอ๊ตก็เอาผลไม้และน�้ามาร่วมแจม ส่วนมาร์ค

มาตัวเปล่า เพราะพักกับพี่รามคืนนึงแล้วค่อยกลับ ส่วน Ana

นอกจากจะเตรียมไวน์ไว้ให้ดื่มแล้วยังเซอร์ไพรส์พวกเราโดยการ

ซื้อฝอยทองแบบโปรตุเกสแท้ๆ มาให้พวกเราลองชิมอีกด้วย

Page 7: When I was in Portugal2/ After Porto

พอชิมแล้วก็รู้สึกเลยว่ารสชาติหวานกว่าเมืองไทยมาก

พูดถึงในละแวกมาร์ติม โมนิซถือว่าเป็นแหล่งรวมคนจีน หรือไชน่าทาวน์

ในลิสบอนเลยทีเดียว เพราะร้านค้าที่คนจีนเป็นเจ้าของมีอยู่เยอะมาก และ

บรรยากาศก็คล้ายเยาวราชมาก คนจีนพูดภาษาจีนกันในร้านค้าเต็ม

ไปหมด มีอยู่ห้างนึงอารมณ์คล้ายคลองถมส�าเพ็งบ้านเรามากเลย บาง

ร้านก็นึกว่าเราเป็นคนจีน เพราะหน้าตาให้ ที่ร้านจีนมีขายของที่จ�าเป็น

เกือบทุกอย่างที่คนเอเชียตาด�าๆอย่างเราเสาะแสวงหา ทั้งข้าวหอมมะลิ

จากเมืองไทย ข้าวเหนียว ผงท�าอาหารต่างๆนานา มาม่า น�้าปลา ซีอิ๊วขาว

น�้ามันหอย แกงกระหรี่ญี่ปุ่น พืชผักผลไม้แถบเอเชีย ลังถึงไว้นึ่งซาลาเปา

ก็ยังมี เป็นที่ขายวัตถุดิบชั้นดี โอ๊ตเลยมาฝากท้องไว้ที่นี่บ่อยมาก

Page 8: When I was in Portugal2/ After Porto

FACULDADE DEARQUITECTURALISBOA

Page 9: When I was in Portugal2/ After Porto

งานเลี้ยงย่อมมีวันเลิกรา วันรุ่งขึ้นก็ต้อง

ไปท�างานเป็นวันแรก รู้สึกตื่นเต้นเหมือน

เปิดเทอมใหม่ ทั้งตื่นเต้นว่าเพื่อนร่วม

งานจะน่ารักมั้ย จะมีใครชวนเราไปกินข้าว

กลางวันด้วยมั้ยนะ จนในที่สุดก็มาถึงห้อง

ที่เราใช้ท�างาน เป็นเหมือนห้องผลิตสื่อ

ประชาสัมพันธ์ของคณะสถาปัตย์ฯ แห่ง

นี้ เพื่อนร่วมห้องก็มีอยู่ 2 คนก็คือ นาย

Diogo Martins กับ Ana Cotrim นาย

ดิโอโก้ หรือที่เราเรียกสั้นๆในใจเองว่านาย

หยก เพราะเวลามันออกเสียงให้ฟังค�าว่าดิ

โอโก้มันฟังดูคล้ายหยก และมันก็เป็นหนุ่ม

หน้าหยกหน้าตาหล่อเหลาน่ารักเอาการ แต่

ไม่เคยชม้อยตาดูชะนีอย่างเรา เพราะมัน

เป็นเกย์นั่นเอง อย่างน้อยก็ดูออก ถึงแม้

มันจะไม่เคยบอกก็ตาม ดิโอโก้เป็นกราฟิก

ดีไซเนอร์ของคณะสถาปัตย์แห่งนี้ ออกแบบ

โปสเตอร์และแบนเนอร์บนหน้าเว็บคณะเป็น

ประจ�า พูดภาษาอังกฤษได้ไม่ดีนัก แต่ก็พอ

รู้เรื่องบ้าง ท�าให้เป็นอุปสรรคในการท�าความ

รู้จักให้สนิทสนมกันมากยิ่งขึ้น ณ วันถัดๆ

มา แต่วันแรกๆ นายหนุ่มหน้าหยกก็ไนซ์

ใช้ได้พอตอนกลางวันดิโอโก้ก็พาไปกินข้าว

เที่ยงที่ cafeteria วันนั้นจ�าได้ว่าตื่นเต้นมาก

เลยพกกล้องไปถ่ายรูปข้าวเที่ยงมื้อแรกที่

ท�างานด้วย ข้าวเที่ยงมื้อแรกเป็นเหมือนข้าว

มันสเต๊กหมู รสชาติข้าวคล้ายๆกับข้าวมันไก่

บ้านเรา ตัวสเต๊กก็เหนียวใช้ได้ รสชาติเค็มๆ

ปะแล่มๆ มีซุปมันฝรั่งกับสลัดผักสองสามใบ

มาเป็นเครื่องเคียงอยู่ในชุด ก็พอกินได้อ่ะนะ

ราคาประมาณ 6 ยูโร หลังเริ่มคุ้นลิ้นก็รู้สึก

อร่อยไปเองโดยอัตโนมัติ

Page 10: When I was in Portugal2/ After Porto

แมวตัวโปรด ที่รู้สึกว่าน่ารักที่สุดในบ้าน

อาหารจานโปรด ที่รู้สึกว่าท�าบ่อยที่สุดแล้ว เพราะท�า

เป็นอยู่ไม่กี่อย่าง

ขนมสุดโปรด ที่ไม่เคยเห็นมีขายที่ไหนมาก่อน มี

หลายยี่ห้อด้วยกัน เป็นขนมคุกกี้ช็อกโกแลตกรอบๆ

มีรูตรงกลางเคลือบด้วยช็อกโกแลตขาว เคยกินครั้ง

แรกที่บ้านพี่ราม ตอนนั้นที่มิลค์ชวนไปท�ากับข้าว

กินก่อนมิลค์จะกลับไทย กลายเป็นขนมที่ติดใจจน

ต้องซื้อเก็บไว้กินทุกอาทิตย์ ตลอดสามสี่เดือนที่มา

ฝึกงาน ไม่มีอะไรกินก็กินขนมอันนี้ จนอ้วนเลย

FAVORITE THINGS

Page 11: When I was in Portugal2/ After Porto

สถานีรถไฟเมโทรในย่านดาวน์

ทาวน์ของลิสบอนชื่อว่าสถานี

ไบช่า ชิอาดู้ ก็เลยตกแต่งแสงสี

อลังการงานสร้าง อย่างที่เห็น

ตอนกลางคืนแถวๆนี้ยังเป็น

แหล่งแฮงเอาท์ของพวกหนุ่ม

สาววัยรุ่นทั้งหลาย มีผับและ

ดิสโก้มากมาย นายดิโอโก้ ยัง

มาเป็นวีเจในผับแถวๆนี่เลย

คูลจริงๆ

BAIXA-CHIADO

Page 12: When I was in Portugal2/ After Porto

TRAM AFTER WORK

Page 13: When I was in Portugal2/ After Porto

วันนึงหลังเลิกงาน ก็ชวนโบไปเปิดหูเปิดตานั่งรถรางเล่นไป

เรื่อยๆ ไปทางสาย Belem ต่อไปเรื่อยๆ และก็ลงมาเดิน

เล่น ระหว่างทางเห็นบ้านต้นไม้ แล้วก็ตึกเก่าที่ดูเหมือนป้อม

ปราการ ตัดคอนทราสท์ด้วย กราฟิตี้สีสดใส ดูน่าสนใจและ

สะดุดตาดี นั่งเพลินๆไปถึง Aquário Vasco Da Gama

แล้วก็ลง ได้ไปถ่ายรูปกับอนุสาวรีย์ท่านวาสโกด้วย เอาเข้า

จริงปรากฏว่า เรานั่งเลยมาถึง Alges เกินก�าหนดระยะทาง

ของบัตรรายเดือน ที่ก�าหนดไว้เฉพาะระยะทางในเขตเมือง

เท่านั้น แต่นี่ก็ออกนอกเมืองแล้ว เราเลยขึ้นรถรางที่วนมา

กลับ แค่หวังว่าจะไม่โดนจับเพราะใช้ตั๋วเกินระยะทาง

Page 14: When I was in Portugal2/ After Porto

เดินเล่นสักพักก็หิวข้าวเย็น เลยลองไปเดินหาของกิน

โบจมูกดีมากได้กลิ่นไก่ย่าง โบจึงชวนเข้าไปซื้อไก่ย่าง

มากินกัน เราก็เข้าไปในร้านอาหารอีกร้านนึงและสั่ง

Bacalhau com Nata เป็นปลาค็อดอบครีมผสมมัน

ฝรั่งบด อร่อยดี ครีมๆมันๆ เค็มๆ เลี่ยนนิดหน่อย โบ

ก็เอาไก่ย่างโปรตุเกสกลิ่นหอมฉุยที่เพิ่งซื้อออกมากิน

ในร้าน ก็แอบๆกินเพราะกลัวเจ้าของร้านด่า สรุปก็เอา

ออกมากินอย่างเปิดเผย เค้าก็ไม่ได้ว่าอะไร

Page 15: When I was in Portugal2/ After Porto

Bacalhau com Nata

หน้าร้านไก่อย่างกลิ่นหอมฉุย

Page 16: When I was in Portugal2/ After Porto

นั่งรถรางกลับเข้ามาในเมือง เห็นมหาวิหาร Jeronimos อยู่ใกล้ๆ

ตอนกลางคืนเปิดไฟก็สวยดีเหมือนกัน เรามาลงที่ Terreiro do

Paço และก็เดินเล่นอีกนิดหน่อย และก็ขึ้น metro กลับ ที่สถานี

Cais do Sodre

LISBON AT NIGHT

Page 17: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 18: When I was in Portugal2/ After Porto

พอถึงวันอาทิตย์สุดสัปดาห์มีหรือที่พวกเราจะพลาด แล้ว

มัวแต่อยู่บ้านเฉยๆ นัช โบ โอ๊ต(แฟมิลี่ที่ไปเที่ยวปอร์โต้ด้วย

กันมาแล้ว) ก็เลยนัดแนะกันว่าวันอาทิตย์จะไปเดินเที่ยวเล่น

แถว Belem ซึ่งเป็นย่านท่องเที่ยวไฮไลท์ของลิสบอนเลย มี

ทั้งมหาวิหาร Jeronimos, หอคอย Belem และอนุสาวรีย์

แห่งการค้นพบส�ารวจ (Padrão dos Descobrimentos)

เรานัดเจอโบที่สถานี Cais do Sodre ก่อนเป็นที่แรก

Page 19: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 20: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 21: When I was in Portugal2/ After Porto

นั่งรถ Tram สาย 15E จาก Cais do Sodre ไป

ยัง Belem ด้านหน้าของหอคอย Belem เป็น

แม่น�้า Tagus และด้านหลังเป็นลานทรายและหญ้า

แห้งๆ เป็นลานกว้าง มีต้นไม้ใหญ่ ให้ครอบครัวมา

ท�ากิจกรรมวิ่งเล่นได้ มีหลายคนพาหมามาเล่นที่นี่

ด้วย

TORRE DE BELéM

Page 22: When I was in Portugal2/ After Porto

โบท�าสปาเกตตี้มากินด้วย คล้ายสูตร

ที่เคยท�าให้โบกิน โบบอกของนัชอร่อย

กว่าโบท�ามาเยอะมาก กินเกือบไม่หมด

Page 23: When I was in Portugal2/ After Porto

Padrão dos Descobri-mentos

Page 24: When I was in Portugal2/ After Porto

ไม่ได้เข้าไปในหอคอย Belem เพราะคนเยอะ แต่จริงๆ วันอาทิตย์เข้าฟรีทุกที่ที่

เป็นพิพิธภัณฑ์ หอคอย Belem ก็ถือว่าเป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ จึงเปิดให้เข้าฟรี

คนเลยเยอะแบบนี้ เลยไว้ว่าจะมาใหม่วันหลัง ซึ่งตลอดสามเดือนกว่าที่อยู่โปรตุเกส

ก็ยังไม่มีโอกาสได้เข้าไปในหอคอยอีกเลย คงต้องรอรอบหน้า จากนั้นเราก็เดินไป

เรื่อยๆ ข่วงสายๆนัดเจอโอ๊ตระหว่างทาง ก็เลยชวนกันเข้าไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะแถว

นั้น museu berardo เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ ตึกรูปทรงเหลี่ยมสวยเท่ห์

แปลกตา คาดว่าน่าจะสร้างมาจากหินทราย มีความเป็นโมเดิร์นแต่ก็ยังมีความ

กลมกลืนที่ผสมผสานกลิ่นอายของสถานที่ประวัติศาสตร์แถวนั้น

Page 25: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 26: When I was in Portugal2/ After Porto

เดินไปเรื่อยๆจาก Belem ไปยังอนุสาวรีย์ Padrão dos

Descobrimentos มีคนยืนตกปลาอยู่เป็นระยะ และทาง

เดินริมแม่น�้า tagus (Tejo) ซึ่งยาวเป็นหลายกิโลเมตร นี้ก็

ยังเปิดให้คนเช่าจักรยานขี่ริมแม่น�้าได้ด้วย สังเกตเห็นคนขี่

จักรยานตั้งแต่วันแรกที่มาเดินหลงทางที่นี่

Page 27: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 28: When I was in Portugal2/ After Porto

หอศิลป์ Berardo เป็นพิพิธภัณฑ์

ศิลปะร่วมสมัย มีผลงานโมเดิร์น แบ่ง

เป็นยุคต่างๆมากมาย ยุคบาวเฮาส์

ยุคป๊อปอาร์ต แอบสแตรกท์

มินิมอลมีหมด มีทั้งงานจิตรกรรม

ประติมากรรม ภายถ่าย งาน instal-

lation และงาน video art เยอะแยะ

ที่นี่เข้าชมฟรี แต่ถ้าเป็นนิทรรศการ

ชั่วคราวบางอันก็ต้องเสียตังค์เข้า

Page 29: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 30: When I was in Portugal2/ After Porto

ค่อยๆเดิน ค่อยๆดู ถ่ายรูปได้ด้วย หอศิลป์ที่นี่

ใหญ่มาก และมีหลายห้องจัดแสดงที่แบ่งไว้เป็น

หมวดหมู่ของแต่ละยุคศิลปะสมัยใหม่ เดินดูก็

ใช้เวลาหลายชั่วโมงอยู่ แต่โบเดินเร็วมาก เป็น

เพราะยังไม่ค่อยอินกับศิลปะในช่วงแรกๆที่มา

อยู่โปรตุเกส แต่หลังๆ ก็คงจะชินแล้ว

Page 31: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 32: When I was in Portugal2/ After Porto

ศาลาไทยแถว Belem เชื่อมความสัมพันธ์ไทยโปรตุเกส 500 ปี

ในปี 2012 สมเด็จพระเทพเสด็จมาเป็นองค์ประธานเปิดศาลาไทย

หมาสีขาวน่ารักมาก

เดินเที่ยวกันทั้งวันก็หิว เลยไปหาซื้อ

วัตถุดิบท�าอาหารเย็นที่ย่าน China

Town Martim Moniz โอ๊ตพาเข้าไปเดิน

ในห้าง ที่คล้ายๆส�าเพ็ง คลองถม พาหุรัด

ที่จะจัดวางของแบบเต็มๆร้าน แลดูอึดอัด

ราคาถูกและคนเยอะ บรรยากาศเหมือน

ที่เมืองไทยมาก เพียงแต่ร้านรวงต่างๆอยู่

ในตึก และอากาศไม่ร้อนเท่า พอจะถ่ายรูป

บรรยากาศยามก็ห้ามไว้ สงสัยมีของเถื่อน

ขายเหมือนที่เมืองไทยแน่เลย เราซื้อพวก

แกงกระหรี่ญี่ปุ่นาท�ากับข้าวเป็น ข้าวหน้า

แกงกระหรี่หมูทอดกินกันที่บ้าน Ana

Page 33: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 34: When I was in Portugal2/ After Porto

วันนึงที่ไม่ต้องเข้าท�างานเช้า พี่รามกับโอ๊ตก็เลยชวนมากินข้าวเที่ยงที่โรงอาหาร

ของ มหาลัยพี่ราม ที่ IST (Institut Superior Tecnico) นั่ง metro จาก

Areeiro ไป Alameda แค่ 1 สถานี และเดินขึ้นเนินไปอีก เป็นมื้อที่คุ้ม อิ่มและ

อร่อยมื้อนึง ราคาประมาณ 5 ยูโร พี่รามชวนเพื่อนที่เรียนปริญญาเอกด้วยกัน

มากินข้าวด้วยกันอีก 1 คนชื่อ Yvonne (อีวอนน์) เป็นชาวโคลอมเบีย ผมยาว

ใส่แว่น ดูเป็นมิตรน่ารักดี ระหว่างทางเดินไป IST ยังเป็นช่วงแรกๆของการเปิด

เทอม ก็เลยมีพวกนักศึกษาใส่ชุดครุยมารับน้องกันตรงลานกว้าง เหมือนมีการ

เล่นเกม และก็ฉลองกันท่ามกลางแสงแดดท้องฟ้าสดใสของลิสบอน ก็น่าสนใจดี

ไปอีกแบบ แต่ก็ไม่รู้รายละเอียดลึกๆว่าการรับน้องที่นี่ต่างจากที่บ้านเราหรือเปล่า

แต่นายดิโิอโก้เล่าให้ฟังว่า บางครั้งที่นี่ก็มีรับน้องโหดและก็ละเมิดสิทธิมนุษยชน

เหมือนกัน ท�าให้เค้าเองก็ไม่ค่อยชอบในบางที

Page 35: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 36: When I was in Portugal2/ After Porto

ข้าวผัดแฉะๆ ไม่อร่อย

สปาเกตตี้ท�าเอง อร่อย :)

Page 37: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 38: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 39: When I was in Portugal2/ After Porto

วันอาทิตย์ที่อากาศดีวันนึง แวะไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะ

Gulbenkian เพราะเข้าฟรีวันอาทิตย์อีกนั่นเอง เป็นที่ๆ

Zaber เพื่อนชาวอินเดียแนะน�าให้มาส�าหรับคนรักศิลปะ

และธรรมชาติ เพราะที่นี่มีสวนที่สวยมากแห่งหนึ่งใน

ลิสบอน มีต้นไม้น้อยใหญ่ร่มรื่น มีบ่อน�้าและเป็ด

ว่ายน�้าเล่น บรรยากาศชิลล์มาก มีดอกหญ้าพลิ้ว

ตามสายลม เห็นคู่รักหลายคู่มานั่งเล่น นอนเล่น

จีบกันในสถานที่แสนโรแมนติกแบบนี้ Gulben-

kian สามารถนั่ง metro สายสีฟ้าหรือสีแดง มา

ลงที่สถานี São Sebastião ได้ พอขึ้นจากสถานี

ก็จะเจอ ห้างใหญ่ El Corte Inglés เป็นห้างสเปน

บรรยากาศคล้ายห้างเซ็นทรัลบ้านเรา แล้วก็เดิน

ข้ามถนนไปไม่ไกล ก็จะเจอตึกรูปทรงที่เดาได้ว่า

เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะและป้ายบอกไว้

Page 40: When I was in Portugal2/ After Porto

ที่ Gulbenkian เป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่เก็บสะสมผลงานศิลป์ ของนาย

Calouste Gulbenkian ซึ่งเป็นคนตุรกีที่มาอยู่โปรตุเกส รวยมากถึงขนาดตั้ง

เป็น foundation ซื้องานศิลปะมาสะสมไว้ แต่ละอย่าง หลากหลายและงดงาม

มาก ตั้งแต่งานจิตรกรรม งานปั้นถ้วยชามรามไหจากประเทศต่างๆ และก็

เครื่องประดับ คุ้มค่าแก่การมาเดินดูเป็นอย่างยิ่ง นอกจากบรรยากาศจะดีแล้ว

ยังมีร้านอาหารราคาสมเหตุสมผลให้รับประทานอาหารเผื่อหิว และมีร้านกาแฟ

บรรยากาศดี ท่ามกลางสวนดอกหญ้าพลิ้วปลิวไสว เหมาะแก่การมาเดินเล่นใน

ฤดูใบไม้ร่วงชิลล์ๆมาก

Page 41: When I was in Portugal2/ After Porto

ทางเดินภายในสวน

ดอกหญ้าหน้าร้านกาแฟ

พอลงจากสถานี São Sebastião ก่อนเดินถึง Gul-

benkian ก็จะเจอ ร้านขายเครื่องดนตรีหลายชนิด มี

เครื่องดนตรีพื้นเมืองของโปรตุเกสด้วย (Gitarra กีต้าร์

โปรตุเกสที่เอาไว้เล่นเพลงฟาดูสุดเศร้าซึ้งนั่นแหละ) และ

ก็มีกีต้าร์แปลกๆ เยอะมาก มีกีต้าร์ตัวนึงไม่มีรูตรงกลาง

แต่มีรูด้านบน ท�าให้เสียงเบสทุ้มกว่าปกติ เจ๋งมาก เกือบ

ซื้อแล้วราคาประมาณ 200 ยูโร เสียดายที่ไม่ได้ซื้อตอน

นั้นเพราะไม่รู้ว่าจะแบกกลับเมืองไทยยังไงดี พอไปดูกีต้าร์

ที่สเปน คุณภาพกลับไม่ดีเท่าที่โปรตุเกส ถ้าซื้อรุ่นนั้นคง

เป็น limited edition ไปแล้ว

Page 42: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 43: When I was in Portugal2/ After Porto

GULBENKIANART GALLERY

โปสเตอร์ดูดีมีสไตล์โปรโมตนิทรรศการ

Page 44: When I was in Portugal2/ After Porto

วันเกิด Yvonne พี่รามก็ชวนเรานักเรียนไทยมากิน

ข้าวเย็นกันตอนสองทุ่มที่ Rossio มาตรงทางออก

Praça Da Figueira พระอาทิตย์ใกล้ตกก็เลยถ่าย

รูปไว้หน่อย สวยดี มองเห็นปราสาท Sao Jorge ด้วย

และที่ลาน Praça Da Figueira นี้ก็ชอบมีคนมาเล่น

สเกตบอร์ด ดูไปดูมาก็เพลินดี

Praça Da Figueira

Page 45: When I was in Portugal2/ After Porto

SANTINIICE CREAMระหว่างรอพี่ๆ เค้า นัดกับโบไปกินไอติมชื่อดัง Santini เป็นไอติม

Gelate อร่อยสุดๆ บรรยากาศร้านก็เก๋ๆ ตกแต่งสดใสวัยรุ่น เป็นร้านที่

คนต่อคิวยาวมาก รู้จักเพราะพี่ปุ๊แนะน�า

Page 46: When I was in Portugal2/ After Porto

YVONNE’SBIRTHDAY

สถานีรถไฟ Rossio ยามค�่าคืน

อีวอนน์กับมาเรีย เจ้าของแฟลตที่อีวอนน์แชร์อยู่ด้วยก็มาร่วมงานวันเกิด เราไป

กินกันไม่ไกล แต่จ�าได้ว่าเดินขึ้นเนินจนเหนื่อย มาเรียเป็นคนโปรตุเกส ก็เลยพาไป

ร้านอาหารท้องถิ่น มีคุณลุงเล่นกีต้าร์ร้องเพลงให้ฟังด้วย อาหารก็โอเค แต่เยอะ

มากจนกระทั่ง ทั้งสองคนต้องห่อกลับเอาไปกินที่บ้าน เราก็ให้พวงกุญแจจากไทย

เป็นของขวัญ ส่วนโบก็ซื้อของขวัญแยกให้อีวอนน์อีกทีนึง

Page 47: When I was in Portugal2/ After Porto

TIN TIM CAFE

ร้านกาแฟตินตินแถวบ้าน ตั้งอยู่ที่ถนนโรม่า (Roma) นั่งรถเมล์สาย

727 ผ่านเห็นน่ารักดี เลยลองแวะเข้าไปสั่งอาหารเที่ยงกิน เป็น quiche,

salad และก็น�้าส้ม ดูรักษาสุขภาพมาก แต่ไม่อิ่มเลย ที่นี่ตกแต่งร้าน

เป็นตีมการ์ตูนตินตินทั้งหมด มีทั้งของที่ระลึกทุกอย่างขาย โปสการ์ด

หนังสือ ดีวีดี เสื้อยืด และสติกเกอร์ เสียดายที่คนขายร้านขายของที่

ระลึกไม่อยู่ เลยไม่ได้แวะเข้าไป สรุปได้แวะไปแค่ครั้งเดียวที่อยู่ที่นี่

Page 48: When I was in Portugal2/ After Porto

เก็บองุ่นที่

Page 49: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 50: When I was in Portugal2/ After Porto

สุดสัปดาห์หนึ่งในเดือนกันยายน เป็นฤดูเก็บเกี่ยวองุ่น

พี่ปุ๊ พี่สาวที่แสนน่ารักเลยชวนพวกเราแก๊งนักเรียนไทย

ในลิสบอนมาเก็บองุ่นกันที่แถวบ้านพี่ปุ๊ในเมือง Torres

Verdras (อ่านว่า ตอรึช แว ดราช) ที่อยู่เหนือลิสบอนไป

ไม่ไกล พวกเราสามคนแฟมิลี่เดิม ก็มีโอ๊ต และโบ ออก

เดินทางโดยรถทัวร์ตั้งแต่คืนวันศุกร์ มีจุดขึ้นรถทัวร์อยู่ที่

แถวสถาน ีSete Rios หรือลงเมโทร Jardim Zoológico

ราวๆ 1 ชั่วโมงก็ถึง ตอนเย็นก่อนออกจากบ้านก็เลยท�า

แซนวิชไปเผื่อเพื่อนๆกินกันในรถทัวร์ด้วย นั่งแถวหลังสุด

เลย ก็เลยกินได้ไม่กังวลว่าจะมีคนมอง

เราพักที่บ้านพี่ปุ๊ ซึ่งเป็นบ้านของเพื่อนชาวโปรตุเกส

ของพี่ปุ๊อีกทีนึงที่บอกว่าแลกบ้านกันอยู่ เพื่อนชาว

โปรตุเกสอยู่บ้านพี่ปุ๊ที่กรุงเทพ ส่วนพี่ปุ๊อยู่บ้านเค้าที่

โปรตุเกส พอถึงก็ดึกแล้ว พี่ปุ๊มีกับข้าวกับปลาให้กิน

เป็นน�้าพริกปลาร้าจากนอร์เวย์อร่อยมาก

เดินไปไร่องุ่น เจอผลไม้ริมทางเยอะแยะเลย

TORRESVERDRAS

Page 51: When I was in Portugal2/ After Porto

ตอนเช้าเราก็เข้าครัวช่วยพี่ปุ๊เตรียมอาหารเช้า ซึ่งเพื่อนบ้านพี่ปุ๊ที่ชื่อคุณแอนนาลู

เซียก็มาร่วมรับประทานอาหารเช้ากับเราด้วย อาหารเช้าที่พี่ปุ๊เตรียมให้พวกเราไฮ

โซมาก มีทั้งน�้าส้มคั้นสด แซนวิชขนมปังมะพร้าวไส้แฮมกับโยเกิต แยม ไข่และชีส

อีกเพียบ หลังจากนั้นเราก็นั่งรถคุณแอนนาลูเซียไปยังไร่องุ่นของเพื่อนบ้านเค้า

อีกทีนึง

หลังจากกินข้าวเสร็จ พี่ปุ๊ก็จัดแจงหาเสื้อผ้าให้ใส่ส�าหรับท�าสวน เค้า

ก็เอาเสื้อผ้าในตู้ของเพื่อนเค้าให้ใส่แหละ ตอนแรกพี่ปุ๊ให้เสื้อตัวเล็ก

แต่ท�าไงใส่ไม่ได้ คับไป พี่ปุ๊เลยบอกว่าเป็นคนซ่อนรูป คือซ่อนความ

อ้วนเอาไว้

อาหารเช้าไฮโซฝีมือพี่ปุ๊

Page 52: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 53: When I was in Portugal2/ After Porto

ลงมือเก็บองุ่นโดยการตัดกิ่ง ก่อนอื่นต้องใส่ถุงมือก่อน เพราะกิ่งองุ่นมี

หนามแหลม เค้าเลยมีถุงมือให้เราใส่ และพอตัดพวงองุ่นเสร็จก็โยนลงไปใน

ตะกร้า มีคนช่วยเก็บองุ่นทั้งหมดประมาณ เกือบ 20 คน และทางเจ้าของไร่ก็

มีขนมนมเนยให้กินตอนพักเบรกด้วย ทั้งขนมปัง แฮม และน�้าผลไม้

Page 54: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 55: When I was in Portugal2/ After Porto

ภารกิจส่วนใหญ่ของนักเก็บองุ่นชาวไทยอย่างพวกเรา ก็คือการมี

ความสุขกับถ่ายรูปไป เก็บองุ่นก็แอบกินองุ่นไปข�าๆพี่ปุ๊ก็บอกเจ้าของ

ไร่ไว้แล้วว่าเรามาหาประสบการณ์การเก็บองุ่นครั้งหนึ่งในชีวิต ไม่ได้

จริงจังมากนักนะ องุ่นที่ไร่นี้เปลือกหนา กินไม่อร่อยรสชาติก็เปรี้ยว

เพราะองุ่นพวกนี้เค้าเอาไปท�าไวน์ที่ขึ้นชื่อของโปรตุเกส นั่นก็คือ

พอร์ตไวน์นั่นเอง

พอองุ่นเต็มในตะกร้าแล้วก็จะมีชายฉกรรจ์มาแบกตะกร้าองุ่นขึ้นรถ

บรรทุกไป เราเก็บองุ่นถึงตอนเที่ยงๆ พอถึงเวลาอาหารและเก็บองุ่น

ได้จ�านวนนึงแล้ว ก็เดินกลับไปที่บ้านของเจ้าของไร่ และเค้าก็ท�าอาหาร

เลี้ยงข้าวเที่ยงพวกเรา

Page 56: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 57: When I was in Portugal2/ After Porto

นั่งกินในเตนท์ข้างนอกบ้าน อาหารเที่ยงที่

เจ้าของบ้านจัดเตรียมไว้เลี้ยงพวกเราก็มี

ปลาค๊อดต้ม หรือปลาทูน่ากินกับมันฝรั่งต้ม

และก็ผัก พวกเราหยอดน�้ามันมะกอกลงบนมัน

ฝรั่งต้มก่อนด้วย เพื่อให้อาหารอร่อยขึ้น เพิ่ง

เคยได้มากินอาหารโฮมเมดต้นต�าหรับฝีมือคน

โปรตุเกสครั้งแรกก็คราวนี้แหละ

Page 58: When I was in Portugal2/ After Porto

ตกเย็น พวกเราก็เป็นลูกมือช่วยพี่

ปุ๊อีกเช่นเคย คนที่ช่วยได้มากหน่อย

ก็เป็นโบ ผู้เชี่ยวชาญด้านการท�า

อาหารไทยนานาชนิด พี่ปุ๊อบปลาให้

กิน ปรากฏครั้งแรกอบไป ปลาไม่สุก

ก็เลยต้องอบอีกรอบนึง และก็มีสลัด

และอาหารไทยอื่นๆอีกหลายชนิด

สักพัก พี่รามก็ตามมาสมทบมาจาก

ลิสบอน ทันเวลาอาหารค�่าพอดี เรา

ก็กินกันอย่างเอร็ดอร่อย และก็ชวน

เพื่อนบ้าน คุณแอนนาลูเซียมากินกะ

เราอีกเช่นเคย

Page 59: When I was in Portugal2/ After Porto

ตอนเช้าพี่ปุ๊พาเราไปเดินตลาดสดแถวบ้านเพื่อซื้อขนมปัง

และวัตถุดิบอื่นๆมาท�าเป็นอาหารเช้ากัน ผ่านร้านกาแฟ

Brazileira เป็นร้านที่พวกคุณลุงชอบมานั่งคุยกันจิบ

กาแฟอยู่หน้าร้าน

Page 60: When I was in Portugal2/ After Porto

ท�าแซนวิชมะพร้าวแฮมอร่อยมาก

เกิดมาเพิ่งเคยเห็นมะม่วงสีแดง เค้าบอกว่าเป็นมะม่วง

อินเดียรสชาติก็ไม่หอมอร่อยเท่ามะม่วงไทยด้วย

ร้านขายขนมปังมะพร้าว และขนมปังชนิดอื่นๆในตลาด

Page 61: When I was in Portugal2/ After Porto

อาหารเช้าแสนอร่อยสูตรฝีมือพี่ปุ๊

Page 62: When I was in Portugal2/ After Porto

หลังจากมื้อเช้าแสนอร่อย พี่ปุ๊ก็พาพวกเราไปเดินเล่นดูเมือง Torres Verdras

เราเดินขึ้นไปบนเขา ซึ่งเป็นที่ตั้งของปราสาท Castelo de Torres Verdras

เป็นเหมือนก�าแพงเมืองเก่าๆ คล้ายๆกับ Sao Jorge Castelo ใน ลิสบอน

ก่อนจะถึงก็มีโบสถ์เล็กๆตั้งอยู่ พวกเราก็เดินเข้าไปดูกัน

Page 63: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 64: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 65: When I was in Portugal2/ After Porto

ข้างบนวิวก�าแพงปราสาท Castelo de Torres Verdras มองลงมาเห็นเมือง Torres Verdras ทั้งเมืองเลย พี่ปุ๊ก็ชี้ต�าแนห่งบ้านให้ดู

Page 66: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 67: When I was in Portugal2/ After Porto

CASTELO DE TORRESVERDRAS

Page 68: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 69: When I was in Portugal2/ After Porto

พอลงจากปราสาท พวกเราก็ไปเดินเล่นกันในเมือง เมือง

นี้เป็นเมืองเล็กๆ และเงียบมาก โดยเฉพาะในวันหยุดเสาร์

อาทิตย์ แต่บ้านเมืองเค้าก็ตกแต่งน่ารักดี มีทั้งป้ายชื่อ

ถนนที่ท�าด้วย Azulejos และบ้านเรื่อนทาสีสันเต็มไปหมด

ก่อนกลับบ้านที่ลิสบอน เราก็แวะซื้อ

ขนม Pasteis de Feijao เป็นขนมอบ

ประจ�าเมอืงตอรึชแวดราช ทีใ่ส่ถัว่รสชาติ

หวานๆ ที่ร้าน Pasteis da Fabrica

Coroa เป็นร้านชื่อดังที่สุดในเมืองนี้ พี่

ปุ๊เลยพาเรามาแวะซื้อ เอาไปฝาก Ana

Cristina เจ้าของบ้านที่ลิสบอนบอก

ว่าชอบมาก พี่ปุ๊พาพวกเรามาส่งที่

สถานีรถบัสเพื่อกลับลิสบอน ตอนนั้น

ยังลังเลใจอยู่ว่าอยากจะไปชายหาดที่นี่

แต่เหมือนฝนจะตก หรืออะไรสักอย่าง

ก็เลยไม่ได้ไป เลยพร้อมใจกันกลับ

ลิสบอนด้วยรถบัส

Page 70: When I was in Portugal2/ After Porto

ขากลับรถจอดที่ Campo Grande

ฝั่งตรงข้ามเป็นสนามฟุตบอล

Alvalade มีร้านค้าและโรงหนังด้วย

เห็น pictogram ป้ายห้องน�้า ดีไซน์

แปลกตาดี เลยถ่ายรูปมา

แมวที่บ้านสามตัว ที่เพื่อน

แอนนามาฝากเลี้ยงไว้ระหว่าง

ที่เค้าไปมาเก๊า แมวพวกนี้ไม่

เชื่องเลย ไม่ยอมให้จับ และก็

ขี้กลัวมากๆเวลาคนเข้าใกล้

Page 71: When I was in Portugal2/ After Porto

พี่รามกับโอ๊ตชวนไปกินร้านบุฟเฟต์

อาหารเที่ยงที่ร้าน CAFE IMPERIO

ข้างๆ IST ที่พี่รามและโอ๊ตเรียน

อยู่ เป็นบุฟเฟต์ราคาถูกด้วย และก็

อร่อยด้วย

CAFE IMPERIO

Page 72: When I was in Portugal2/ After Porto

ระหว่างทางเดินไป ศูนย์วิจัยโรคมะเร็ง

Fundação Champalimaud ก็

เห็นร้านถ่ายรูป มีกล้องเก่าเอามาโชว์

ท�าให้นึกถึงร้าน IQ Lab ที่บ้านเลย

Page 73: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 74: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 75: When I was in Portugal2/ After Porto

พี่ปุ๊ชวนไปศูนย์วิจัยโรคมะเร็ง Fundação

Champalimaud ที่ตั้งอยู่แถว Belem

ใกล้ๆ Torre de Belem เป็นตึกโมเดิร์น

สวยมาก ตั้งอยู่ริมแม่น�้า Tejo และมีร้าน

กาแฟเก๋ๆ ที่ชื่อ Darwin’s Café ซึ่งพวก

เราก็ตั้งใจจะมานั่งกินกาแฟ น�้าส้ม

และเบเกอรี่ที่นี่ ซึ่งพี่ปุ๊บอกว่าอร่อยมาก

Darwin’s Cafe ตกแต่งเก๋ๆ ด้วย ไทโป

ค�าว่า Darwin ตวัใหญ่ๆ และ wallpaper

รูปผีเสื้อ ปลาและนกนานาชนิด

Fundação Champali-maud

Page 76: When I was in Portugal2/ After Porto

DARWIN’S CAFE

Page 77: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 78: When I was in Portugal2/ After Porto

Fundação EDP Museu da Eletricidade

ที่นี่เป็นพิพิธภัณฑ์การไฟฟ้าแห่งชาติโปรตุเกส และยังเป็นแกลอรี่แสดง

งานศิลปะด้วย ตึกเป็นรูปทรงโมเดิร์นสวยมาก และเข้าชมได้ฟรีไม่ต้องเสีย

ตังค์อีกต่างหาก รู้จักที่นี่ก็เพราะตอนเดินหลงทางวันแรกที่มาที่ลิสบอน เดิน

ผ่านมาเจอที่นี่โดยบังเอิญ ตัวตึกรูปทรงโดดเด่น และกราฟิกประชาสัมพันธ์

พิพิธภัณฑ์น่าดึงดูด ตั้งอยู่ริมแม่น�้า Tejo ด้วย มองไปไม่ไกลก็จะเห็น

Torre de Belem ภายในพิพิธภัณฑ์มีของให้ทดลองเล่นดูเกี่ยวกับไฟฟ้า

และมีเปิดเป็นรอบๆให้เข้าชมด้วย เหมือนเดินชม

โรงงานไฟฟ้าใหญ่ๆเลย น่าสนใจมาก และคงน่า

สนุกกว่านี้ถ้ามีเพื่อนมาด้วย วันนั้นไปคนเดียว ก็

เลยเดินแบบเหงาๆเร็วๆ

Page 79: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 80: When I was in Portugal2/ After Porto

Energias de Portugal

EDP หรือ

แต่ก่อนเรียกว่า Electricidade de Portugal

Page 81: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 82: When I was in Portugal2/ After Porto

GRAFFITI LISBONนั่งรถเมล์ผ่านระหว่างทางกลับบ้านจากที่ท�างาน ก็ตาไวเหลือบไปเห็น Graffiti สี

สวยสดสะดุดตา ตรงตึกเก่า เลยแวะลงจากรถ ไปถ่ายรูป พอลงไปเดินเท่านั้น

ก็เห็นกราฟิตี้ที่แปลกที่สุดเท่าที่เคยเห็นมา เป็นรูปหน้าคน ท�าจากการแกะสลัก

เซาะก�าแพงตึกเก่า เผยให้เห็นอิฐที่ซ่อนอยู่ข้างใน เพิ่งมารู้ว่าเป็นผลงานของ

ศิลปิน Street Art ชาวโปรตุเกสชื่อดังที่ใช้ชื่อในวงการกราฟิตี้ว่า Vihls แต่ชื่อ

จริงชื่อ Alexandre Farto อายุมากกว่าเราแค่ปีเดียว แต่ฝีมือเก่งระดับเทพ

และก็จบจาก Central Saint Martin ที่ลอนดอนด้วย

Page 83: When I was in Portugal2/ After Porto

VIHLS

Page 84: When I was in Portugal2/ After Porto

มีอยู่วันนึงพี่ปุ๊ชวนไปกินไก่ย่างตรงร้านแถวๆที่

Anjos ใกล้ๆกับที่พักของโอ๊ตกับพี่รามอร่อยมาก

เราไปกินกันเพราะถือโอกาสต้อนรับมะเหมี่ยวที่เพิ่ง

มาอยู่ลิสบอน มะเหมี่ยวเป็นนักเรียนที่สอบชิงทุนได้

มาเรียนด้านภาษาที่นี่ เลยกลายเป็นสมาคมนักเรียน

ไทยในลิสบอนกลุ่มเล็กๆ ที่ไปเที่ยวไหนมาไหนด้วย

กันตลอด มะเหมี่ยวถึงกะพกน�้าจิ้มแจ่วมากินที่ร้าน

ด้วย

Page 85: When I was in Portugal2/ After Porto

FRANGO PARA FORA

Page 86: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 87: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 88: When I was in Portugal2/ After Porto

MUSEU DO FADOวันเสาร์ไปพิพิธภัณฑ์ฟาดู เพราะชอบเครื่องดนตรี guitarra portuguesa ของโปรตุเกสมาก พิพิธภัณฑ์ฟาดูตั้งอยู่แถวๆระหว่างสถานี Terreiro do

Paço กับ Santa Apolónia แต่ลงที่สถานีซานต้าอโพโลเนีย แล้วก็นั่งรถเมล์ต่อไปลงที่พิพิธภัณฑ์นี้ แวะไปคนเดียวตอนช่วงเช้าก่อน Zaber เพื่อน

ปริญญาเอกของพี่ราม ที่เป็นชาวอินเดียมาเจอที่พิพิธภัณฑ์ แล้วเค้าชวนไปตลาดนัด Feira da Ladra เป็นตลาดนัดขายของมือสองที่อยู่ใกล้ๆนี้เดินขึ้น

เนินไปได้

Page 89: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 90: When I was in Portugal2/ After Porto

FADO IS SUNG AS IF TOMORROW WOULD NOT HAPPEN, AS IF IT WAS THE VERY LAST SONG ONE WOULD EVER SING.

Page 91: When I was in Portugal2/ After Porto

THE IMPORTANT IS TO HAVE THE SOUL, TO HAVE WITHIN YOU.

Page 92: When I was in Portugal2/ After Porto

ตลาดนัดแบกะดิน

Page 93: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 94: When I was in Portugal2/ After Porto

ชาวบ้านตากผ้าริมระเบียง ดูมีชีวิตชีวาดี

ระหว่างเดินขึ้นเนินไปตลาดนัด feira

da ladra อยู่ๆก็มีขบวนพาเหรด

เล็กๆเล่นดนตรีเดินผ่านตรอกซอก

ซอยมา บรรยากาศครื้นเครงไปอีก

feira da ladra เป็นตลาดนัดขายของแบกะดิน ตั้งแต่ของมือสองยัน

ของใหม่มือหนึ่ง เปิดเฉพาะวันเสาร์อาทิตย์ มีขายตั้งแต่สากกระเบือยัน

เรือรบ มีทั้ง souvenir ของฝาก ถุงเท้า รองเท้ามือสอง จนถึงรูปภาพ

เขียน และถ้วยชามรามไห กระเบื้องอะซูเลชู หรือกระทั่งพอร์ตไวน์

ระหว่างทางเดินไปตลาดนัดต้องเดินขึ้นเนินไปไม่ไกลมาก แต่ได้เห็นวิถี

ชีวิตชาวเมืองลิสบอนดี มีโบสถ์ใหญ่เห็นเป็นโดมสีขาวตั้งอยู่ใกล้ๆกับ

ตลาดด้วย โบสถ์นี้ชื่อว่า Panteão Nacional (Sta. Engrácia) หรือ

ชื่ออังกฤษว่า Church of Santa Engrácia มีทั้งคนท้องถิ่นมาเดิน

ช้อปปิ้ง และก็มีทั้งชาวต่างชาติมาร้องเพลงและเล่นดนตรีเปิดหมวก

ตึกรามบ้านช่องระหว่างทางก็ประดับด้วยกระเบื้องโปรตุเกสสวยมาก

Page 95: When I was in Portugal2/ After Porto

FEIRA DA LADRA

Page 96: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 97: When I was in Portugal2/ After Porto

Panteão Nacional

Page 98: When I was in Portugal2/ After Porto

Arroz Doceกลับมาถึงบ้าน แอนนาท�า Arroz Doce (อะโรช โดซ) ขนมต้นต�ารับดั้งเดิมของโปรตุเกส

แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า ข้าวหวาน เค้าท�ามาจากข้าวต้มใส่ครีมนมและน�้าตาล เติมผิว

เปลือกส้ม วานิลลาและซินนาม่อนไปด้วย เป็นเหมือนคัสตาร์ดข้าวอร่อยๆ แต่กินมากก็

เลี่ยนดี เป็นขนมที่มีให้กินบ่อยที่สุดในโรงอาหารมหาวิทยาลัยแล้ว

Page 99: When I was in Portugal2/ After Porto

หลังจากเดินเล่นตลาดนัดกับโบ กะซาเบอร์เสร็จก็แวะกินข้าวเที่ยงแถวๆ ซานต้า อโพโลเนีย อร่อยดี เป็นข้าวกับไก่ทอด กินกับน�้าผลไม้ยี่ห้อ Sumol

ด้วยยิ่งอร่อย

Page 100: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 101: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 102: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 103: When I was in Portugal2/ After Porto

Jerónimos Monastery

วันอาทิตย์หลังจากไปเดินตลาดนัดกับซาเบอร์และโบเมื่อวันเสาร์แล้ว วันอาทิตย์โบก็

อยากไปดูท่อส่งน�้าที่ใต้ดินที่เปิดปีละครั้งในลิสบอน คราวนี้ชวนโอ๊ตไปด้วย เราไปถึง

ตอนเช้าแต่ก็พบว่าคนต่อแถวยาวมากแล้ว แต่โบก็ยังอยากดูก็เลยยืนรอต่อแถวไป เรา

เลยเปลี่ยนแผน โบยืนรอดูท่อส่งน�้ากับซาเบอร์ ส่วนเรากับโอ๊ตก็ไปวิหาร Jeronimos

ที่ตั้งอยู่ไม่ไกลจาก Belem เพราะเป็นวันอาทิตย์ที่ พิพิธภัณฑ์เปิดให้เข้าชมฟรี มหา

วิหารเจอโรนิโมเป็นสถาปัตยกรรมแบบโปรตุเกส หรือที่เรียกว่า Late Gothic

Manueline style ที่จะได้แรงบันดาลใจตกแต่งจากการออกเดินเรือส�ารวจโลก ก็จะ

มีพวกองค์ประกอบเช่นพวกพืชผัก หรือเชือก พอไปถึงก็ต้องต่อคิวรอแป๊บนึง เพราะ

มีนักท่องเที่ยวต่างชาติรอเช้าชมเยอะมาก คงอารมณ์คล้ายๆกับวัดพระแก้วบ้านเรา

พอได้เดินเข้าไปในมหาวิหาร ก็รู้สึกได้ถึงความสงบ และศักดิ์สิทธ์ของวิหารแห่งนี้

ข้างในเป็นโบสถ์และมีที่เก็บศพของบุคคลส�าคัญเช่น วาสโก ดา กามา

Page 104: When I was in Portugal2/ After Porto

Mosteiro dos Jerónimos)

ในวันอาทิตย์ปกติที่นี่ก็ยังเปิดให้ชาวคริสต์มา

ประกอบพิธีทางศาสนาได้ตามปกติ แต่เค้าจะกั้น

ที่เอาไว้ไม่ให้นักท่องเที่ยวเข้าไปยุ่ง หรือเข้าไปใกล้

เลยแม้แต่นิดเดียว ให้อ้อมไปอีกทาง เราเดินเข้าไป

ดูเรื่อยๆ จนกระทั่งถึงข้างในที่จะมีลานโล่งมีสนาม

หญ้า ตัวตึกที่เป็นซุ้มโค้งล้อมรอบเหมือนอยู่ใน

อีกโลกนึง และติดกับมหาวิหารก็ยังมีพิพิธภัณฑ์

National Archaeology Museum ที่มีแสดง

ของเก่าโบราณทางประวัติศาสตร์ เช่นพวกมัมมี่

และหม้อชามรามไห จัดแสดงไว้เยอะมาก

Page 105: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 106: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 107: When I was in Portugal2/ After Porto

เดินถ่ายรูปไปเรื่อยๆ และโอ๊ตก็ไปถ่าย

รูปอีกทางนึง จนกระทั่ง รู้สึกอยากวาด

รูปที่นี่ขึ้นมา ก็เลยนั่งพิงเสาต้นนึงที่อยู่

ด้านล่างของมหาวิหาร และก็วาดรูป จนมี

หนุ่มฝรั่งมาทักว่าวาดรูปอยู่หรอ บางคน

ก็มองด้วยความชื่นชม ทั้งๆที่มันเป็น

สเก็ตช์ปากกาที่แสนจะธรรดา พอเล่าให้

มะเหมี่ยวฟัง มะเหมี่ยวถึงกับบอกว่า ใช้

การวาดรูปเป็นสเน่ห์ให้มีคนเข้ามาคุย

ด้วย ก็ตลกดี

Page 108: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 109: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 110: When I was in Portugal2/ After Porto

หลังจากเดินดู monastery เสร็จเก็ไป

เดินดูพิพิธภัณฑ์โบราณวัตถุ มีมัมมี่

ด้วย ตอนแรกก็ไม่กล้าถ่ายรูปมา พอ

ถ่ายรูปมาก็ถึงกับขนลุกเลย เลยรีบเดิน

ดูที่นี่เร็วๆ

NATIONAL ARCHAEOLOGY MUSEUM

Page 111: When I was in Portugal2/ After Porto

อาหารเที่ยงวันนี้เป็นพิซซ่า

ร้านที่อยู่ไม่ไกลจากมหาวิหาร

Jeronimos ต้องรอคิวนิด

นึง ตอนแรกก็เกือบรอไม่ไหว

เกือบไปกินแมคโดนัลด์ที่อยู่

ข้างๆแล้ว แต่ก็พบว่ากินร้านนี้

อร่อยกว่ามาก สั่งพิซซ่ามาหนึ่ง

ถาดแบ่งกันกินกับโอ๊ต 2 คน

หมดไป คนละไม่ถึง 10 ยูโร

Page 112: When I was in Portugal2/ After Porto

from coach musem to

Page 113: When I was in Portugal2/ After Porto

Museu Nacional dos Cochesเรากินพิซซ่าเสร็จก็ตามเก็บดูพวก

พิพิธภัณฑ์แถวนั้นให้หมด เลยชวนกันไป

ดู พิพิธภัณฑ์ราชรถแห่งชาติ ก็เก็บพวกรถ

ม้าเก่าๆ ที่ตกแต่งวิจิตรอลังการสวยดี และ

เราก็วางแผนว่าจะไปชมวัง Ajuda ต่อ ก็เลย

เดินขึ้นเนินไปเรื่อยๆ ประมาณครึ่งชั่วโมงก็ถึง

พระราชวัง Ajuda

Page 114: When I was in Portugal2/ After Porto

เราเดินกันตามสัญชาตญาน ตามที่

เคยเห็นว่าพระราชวัง Ajuda อยู่บน

เนิน ซึ่งตอนไปท�างานที่คณะก็มอง

เห็นวัง AJuda อยู่ข้างล่างเนินเลยไป

ไม่ไกล เลยคิดว่าเดินไปได้ ประกอบ

กับตอนที่เคยหลงทางวันแรกที่มา

เลยคิดว่าไม่น่ามีทางไหนที่จะยาวไกล

กว่าตอนหลงตอนแรกอีกแล้ว และก็

โชคดีที่มีโอ๊ตมาเป็นเพื่อน เลยตัดสิน

ใจผจญภัย เดินขึ้นไปเรื่อยๆ มีดอก

หญ้าและต้นไม้ริมทาง ตึกรามบ้าน

ช่องแปลกตาสีสันสดใสมาก

Page 115: When I was in Portugal2/ After Porto

Palácio Nacional da Ajudaเดินไปสักพักก็ถึง โอ๊ตคงเพลีย เรา

เลยตกลงกันว่า ขากลับเรานั่งรถ

บัสกลับกันนะ แต่ก็ชวนโอ๊ตขึ้นไปดู

พระราชวัง Ajuda จากบนเนินเขา

เป็นมุมที่เราเห็นทุกวันตอนมาท�างาน

ก็เลยให้เดินขึ้นไปจนถึง โรงอาหาร

ใหญ่ที่มากินข้าวเกือบทุกวัน มองลง

มาเห็นวังทั้งหลัง และเมืองลิสบอน

จนถึงสะพาน 25th of April Bridge

Page 116: When I was in Portugal2/ After Porto

ภายในวังตกแต่งสวยมาก และวัน

นี้เป็นวันอาทิตย์ เป็นวันที่เข้าชม

พิพิธภัณฑ์ทุกแห่งได้ฟรีด้วย เรา

เข้าไปเดินชม แต่มีคนเข้าชมไม่เยอะ

เลยบรรยากาศดูเงียบและวังเวงมาก

และวังก็ใหญ่มากด้วย เราเดินกันสัก

พัก ก็เดินไปแวะชมห้องสมุดที่เก่า

แก่ที่สุดแห่งหนึ่งของลิสบอน ตั้งอยู่

ภายในบริเวณวังเลย

Page 117: When I was in Portugal2/ After Porto

ห้องสมุดที่นี่มีหนังสือเก่านับร้อย

ปี ถูกจัดเก็บอย่างเป็นระเบียบ

เรียบร้อยสูงท่วมหัวเลย เหมือน

ที่เคยเห็นในหนัง จินตนาการ

เหมือนเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ โอ๊ต

ชอบมาก ถึงกับถ่ายรูปและเอาไป

ตั้งเป็น cover ในเฟซบุ๊คด้วย

Page 118: When I was in Portugal2/ After Porto

เราเดินขึ้นเนินไปเรื่อยๆ ผ่านบ้านเรือนชาวบ้าน และโรงเรียนอนุบาล ชาวบ้านมีเลี้ยงแพะด้วย

Page 119: When I was in Portugal2/ After Porto

จากวิวบนเนินเขา ใกล้โรงอาหารของ

มหาวิทยาลัย พอโอ๊ตขึ้นไปถึงก็แอบบ่น

ว่าไม่เห็นจะสวยเหมือนที่บอกเลย ซึ่งเรา

ก็เห็นด้วย วันก่อนหน้าที่จะพาโอ๊ตมา

รู้สึกว่าวิวมันสวยกว่านี้ หรือว่าอากาศ

เริ่มเปลี่ยน เวลาเป็นช่วงบ่ายๆ แสงคง

ตกกระทบตึกไม่สวยเท่าตอนเช้า

AJUDA PALACE

Page 120: When I was in Portugal2/ After Porto

คิดถึงข้าวเหนียวมะม่วงเมืองไทย เลย

เอาขนม arroz doce ที่แอนนาท�า

และแบ่งให้กิน มากินกับมะม่วงอินเดีย

เปลือกสีแดงที่หุ้นกันซื้อกับโบจากที่

Torres Verdras รสชาติพอถูไถแทน

ข้าวเหนียวมะม่วงให้หายอยากได้บ้าง

โบพาเดินเที่ยวจากแถว IST ไปห้องสมุด

ผ่านโบสถ์ และแบงค์ใหญ่ Caixa Geral

Page 121: When I was in Portugal2/ After Porto

ในวิชา Fluxes Visualization อาจารย์ Ana

Leonor กับ อาจารย์ Isabelle ใจดี ให้เข้าไปเรียนได้

ฟรีด้วย คลาสนี้เค้าสอนเกี่ยวกับการเคลื่อนไหลของ

ของไหล เช่นลม หรือน�้า เพื่อเอาไปส�าหรับท�าวิจัยเป็น

ข้อมูลงานสถาปัตยกรรม วันนั้นเค้ามีท�าการทดลอง

กัน ดูน่าสนุกและน่าสนใจดี

miss grey ชอบแอบเข้ามาในห้องตอน

เปิดประตูทิ้งไว้ และขึ้นไปนอนบนกล่อง

เก่าๆบนตู้

โยเกิตวานิลลาช็อกโกแลตชิพของคอนติเนนท์อร่อยมาก

Page 122: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 123: When I was in Portugal2/ After Porto

CAIXA GERAL

แบงค์ caixa geral ดูขึงขังมาก เมื่อมองจากข้างนอก เคยเห็นครั้งแรก

ตอนติดรถอาจารย์ Ana Leonor กลับบ้าน บ้านเค้าอยู่ถนน Gago

Coutinho เหมือนกัน

โบก็พาไปดู แกลอรี่ทีนึงที่อยู่ใกล้ๆกันกับห้องสมุดด้วย

Page 124: When I was in Portugal2/ After Porto
Page 125: When I was in Portugal2/ After Porto

Biblioteca PalácioGalveias

ห้องสมุดที่นี่ชิวมาก มีนักศึกษาจับกลุ่มท�ารายงานกันเต็มไปหมด และยัง

ตกแต่งด้วย azulejo สวยงามมาก จการะเบียงข้างหลังมองไปก็เห็นเป็น

สนามหญ้าด้านล่าง และเค้าก็มีเลี้ยงนกยูงไว้ด้วย มองไปข้างหลังก็เป็น

ตึกแบงค์ Caixa Geral

Page 126: When I was in Portugal2/ After Porto

นั่งวาดรูปเล่นตรงม้านั่งด้านหลังของสวนในห้องสมุด

เก่าแก่แห่งนี้ บรรยากาศชิวมาก

ที่นี่มีนกยูงเดินเล่นไปมาในสวนหลังห้องสมุดด้วย

Page 127: When I was in Portugal2/ After Porto

กลับบ้านไปท�าข้าวผัด หุงข้าวอีท่าไหนไม่รู้ ข้าวติดก้นหม้อแข็งกรอบ ยัง

กะข้าวเกรียบว่าวของโบสมัยที่ท�าโปรเจครีแบรนดิ้งตอนปีสามเทอมสอง

เลยถ่ายรูปไปให้โบดู ข้าวผัดที่ผัดออกมาก็แฉะๆ แต่ก็พอกินประทังชีวิต

ได้ ส่วนประกอบของข้าวผัดนี้ก็มี ข้าว เศษแฮมเหลือๆจากที่กินตอนเช้า

เศษเห็ดที่เหลือจากการท�าสปาเกตตี้ แล้วก็แครอท ทั้งหมดเป็นวัตถุดิบ

ราคาถูกมาก แต่ก็อยู่ท้อง จริงๆก็อยากท�าอาหารให้เก่งกว่านี้

Page 128: When I was in Portugal2/ After Porto