www.wimex-party.infoO F F E R T E D I S U C C E S S O W I M E X · E R F O L G S M Ö G L I C H K E I T E N W I M E X

party

Cogli l‘occassione! Nutze die Chance!

Cogli l‘oCCassion e | n utze di e C hanC e | 3

Elmar, il rappresentanteUno sguardo alla sua storia e come tutto prese inizio: www.wimex.info/it/elmar-la-sua-storia.html

Elmar der VertreterEin Blick in Elmar‘s Geschichte und wie Wimex entstanden ist:www.wimex.info/de/elmar-seine-geschichte.html

Filosofi a aziendale | Unsere Philosophie

Wimex punta sullo sviluppo, la produzione e la vendita di articoli innovativi e di alta qualità, come anche sulla consulenza e l’informazione in merito ai propri prodotti per il commercio specializzato ed il consumatore fi nale.

Il successo aziendale si basa soprattutto sulle capacità dei suoi collaboratori di lunga data, che vengono formati in azienda e che godono di un posto di lavoro sicuro con prospettive di crescita professionale.

Wimex setzt auf Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von innovativen und hochqualitativen Produkten, sowie auf ausführliche Beratung und Information über die Funktion der eigenen Produkte für Fachhändler und Endverbraucher.

Der Erfolg des Unternehmens beruht auch und vor allem auf den Fähigkeiten seiner Mitarbeiter. Sie werden im Unternehmen ausgebildet und erhalten einen sicheren Arbeitsplatz mit besten Aufstiegsmöglichkeiten.

I nostri valori:

• Orientamento al cliente

• Imprenditorialità

• Qualità dei prodotti (ecosostenibilità nella detergenza, artigianalità dei prodotti alimentari)

• Continuo sviluppo di nuovi articoli

• Qualità della vita e dell’ambiente lavorativo

Unsere Werte:

• Kundenorientiert

• Unternehmerisches Handeln

• Hohe Qualität unserer Produkte (Umwelt verträglichkeit unserer Reinigungsprodukte, handwerkliche Produktion unserer Lebensmittel)

• Ständige Neuentwicklung von Produkten

• Arbeitsumgebung im Einklang mit unserer Lebensqualität

L‘impresa | Das Unternehmen

L’azienda Wimex con sede a Laives, Bolzano, conta attualmente ca. 50 dipendenti, fù fondata nel 2000 come impresa individuale da Elmar Zöschg.

Dagli inizi, Wimex sviluppa e produce rigorosamente in Europa articoli innovativi e di alta qualità per la casa, e non solo. Per quanto riguarda la vendita, l’azienda ha da subito deciso di puntare sulla vendita diretta per essere in grado di trasmettere perfettamente al consumatore fi nale le caratteristiche dei prodotti.

Wimex mit Sitz in Leifers bei Bozen, Italien, beschäftigt derzeit ca. 50 Angestellte und wurde im Jahre 2000 als Einzelfi rma von Elmar Zöschg gegründet.

Von Anfang an entwickelte und produzierte Wimex innovative und hochwertige Eigenprodukte für den Haushalt. Was die Vermarktung dieser ausschließlich in Europa produzierten Artikel anbelangt, setzte Wimex bewusst auf den Direktvertrieb, um dem Endverbraucher so die besonderen Merkmale der Produkte angemessen erklären zu können.

2010 2012 2014

Fatturato | Umsatz

+23%

+27%

Cogli l‘oCCassion e | n utze di e C hanC e | 5

Chi cerchiamo | Wen wir suchen

Consulente commerciale

La nostra azienda, solida e ben strutturata, offre ai nuovi collaboratori entusiasti e motivati, persone capaci di promuovere lo spirito di collaborazione, tutte le possibilità di successo personale!

Dedichiamo particolare attenzione a creare un ambiente lavorativo piacevole e sicuro. Investiamo volentieri nella qualitá e nel talento dei nostri collaboratori, offrendo corsi di formazione continui, e programmi interni all´avanguardia.

Il carattere internazionale della nostra azienda offre ai Suoi collaboratori opportunitá di crescita uniche, sia a livello personale, che economico.

I requisiti fondamentali per il Vostro successo sono:

> Maggiore etá

> Massima serietá

> Spirito di gruppo

> Predisposizione ai rapporti interpersonali

> Madrelingua Italiana o Tedesca

> Capacitá di relazionarsi in maniera positiva in situazioni diffi cili

> Problem solving

> Patente B, Automuniti

> Flessibilitá oraria

Handelsvertreter/in

Wir sind ein solides erfolgreiches Unternehmen und bieten allen begeisterten, motivierten Mitarbeiter/-innen, welche Stärken in Sozial- und Gruppenkompetenz haben, alle Möglichkeiten zum persönlichen Erfolg!

Wir legen besonderen Wert auf ein harmo nisches Arbeitsumfeld und sind bereit in die Qualitäten und Talente unserer Mitarbeiter zu investieren und diese zu fördern. Dies machen wir laufend, mit Hilfe von internen Aus- und Weiterbildungsprogrammen.

Unsere internationale Ausrichtung bietet unseren Mitarbeitern einzigartige persönliche und fi nanzielle Wachstumsmöglichkeiten.

Voraussetzungen für den gemeinsamen Erfolg:

> Volljährigkeit

> Seriösität und Zuverlässigkeit

> Teamfähigkeit

> Kommunikationsstärke

> Italienisch oder deutscher Muttersprache

> Fähigkeit in schwierigen Situationen konstruktiv und freundlich zu kommunizieren

> Ergebnisorientiertes Denken

> Führerschein B, eigenes Fahrzeug

> Flexibilität der Arbeitszeiten

Voraussetzungen für den gemeinsamen Erfolg:

One chance is ALL you need!

Cogli l‘oCCassion e | n utze di e C hanC e | 7

Vendita diretta | Direktverkauf

Vendita diretta di articoli per la pulizia della casa, prodotti per la cura del corpo, esclusivamente attraverso presentazioni personalizzate a casa del cliente; ed assistenza tecnica / consulenza sistemi di cottura e sottovuoto.

Direktvertrieb von Reinigungslinien für den Haushalt, Körperpfl egeprodukte, welche ausschließlich durch individuelle

Präsentationen zu Hause vertrieben werden; sowie Kundendienst von Koch- und Vakuum systemen.

I nostri marchi prodotto: Unsere Produkt-Marken:

Presente nel Trentino / Alto Adige! Vertrieb in Trentino und Südtirol!

Flip

KEIN Multilevelmarketing!

NESSUN Multi-level marketing!

www.wimex-party.info

Cogli l‘oCCassion e | n utze di e C hanC e | 9

Party

Amicie parenti Freunde

und Verwandte

Contatti vergini database Wimex

Neukunden aus Wimex-Datenbank

Presentazione guidata tramite “Flipchart” Präsentationsleitung mittels Flipchart

Presentazione guidata

Präsentationsleitung

Presentazione guidata

RiordinoNachbestellung

> Dopo 3 mesiDopo 3 mesi> Nach 3 MonatenNach 3 Monaten

Clienti Wimex Wimex

Kundenstock

> Dopo 4 settimaneDopo 4 settimane> Nach 4 Wochen

> Dopo 3 mesi controllo qualità prodotti tramite telefono

> Nach 3 Monate telefonische Qualitätskontrolle

FatturatoUmsatz

RiordinoNachbestellung

Fissare PartyParty festlegen

Fissare PartyParty festlegen

Ciclo continuoWiederkehrender Zyklus

HomeworkPossibilità lavoro a domicilio!

(dopo 8/10 mesi di lavoro)> zero costi di gestione> unica necessità linea internet ADSL

Home-Offi ceMöglichkeit der Arbeit von Zuhause!(Nach 8/10 Monaten)> keine Telefonkosten> Einzige Voraussetzung ADSL-Internetzugang

Cogli l‘oCCassion e | n utze di e C hanC e | 11

Fiera al consumo | Verbrauchermessen

Organizzazione, allestimento e svolgimento delle fi ere al consumo; gestione del calendario fi eristico e formazione del personale. Dimostrazione e vendita degli articoli Wimex Party. Acquisizione di nuovi contatti (privati) per lo svolgimento delle presentazioni a domicilio.

Betreuung und Abwicklung unserer Verbraucher messe-Auftritte; Präsentation, Vorführung und Verkauf der Wimex-Party-Artikel. Neuakquise von Privatkunden zur Durchführung der individuellen Präsentationen zu Hause.

Raggio d’azione fi ere: zona Nord Italia, Austria e Germania per un raggio di 350km circaAktionsradius Messen: Nord Italien, Österreich und Deutschland im Radius von ca. 350 km

Cogli l‘oCCassion e | n utze di e C hanC e | 13

Percorso formativo Vendita direttaKarrieremöglichkeit Direktverkauf

Caratteristiche / mansioni: > Esperienza dal cliente con consulente esperto> Formazione strumenti informatici per la

gestione del cliente> Acquisizione nuovi clienti (1° contatto)> Formazione prodotti e corso tecniche di

vendita> Party

Vantaggi: > Campionatura gratuita> Omaggio alla padrona di casa> Prodotti esclusivi> Presentazione guidata tramite “Flipchart”> Portafoglio clienti> Gestione del cliente a 360°

(appuntamenti / riordini)> Gestione personale degli appuntamenti> Niente costi iniziali

Disponibilità lavorativa: > Il lavoro ideale come Part-time: 3-5 ore (1 party/gg.)> o come Full-time: 5-10 ore (2 party/gg.)

Arbeitsmöglichkeiten:> Der ideale Teilzeit-Nebenjob: 3-5 Std. (1 Party/Tag)> oder Vollzeit: 5-10 Std.(2 Partys/Tag)

KEIN Multilevelmarketing!

NESSUN Multi-level marketing!

Aufgabenbereich: > Erfahrung durch Begleitung eines

Verkaufsexperten> Schulung Verkauf- und Akquisesystem> Neuakquise von Kunden (Erstkontakt)> Hausinterne Produkt- und

Verkaufsschulungen> Partys

Vorteile: > Kostenloses Vorführset> Kostenlose Gastgebergeschenke> Produkte welche wir exklusiv vertreiben> Präsentationsleitung mittels Flipchart> Kundenstamm vorhanden> 360° Kundenbetreuung

(Termine/ Nachbestellungen)> Eigenständige Terminverwaltung der

Partys> Keine Startausgaben

Percorso formativo Fiera al consumoKarrieremöglichkeit Verbrauchermessen

Caratteristiche / mansioni:> Gestione calendario fi ere> Gestione e formazione del personale

fi eristico> Allestimento/montaggio stand

(premontato)> Responsabilità magazzino/cassa> Valutazione fi nale della fi era

Vantaggi:> Rimborso spese> Autovan aziendale> Autonomia lavorativa> Prodotti esclusivi> Alternanza uffi cio/fuori sede

Aufgabenbereich:> Betreuung Messekalender> Betreuung und Ausbildung der

Messe-Mitarbeiter> Aufbau des vormontierten Messestandes> Verantwortlich für Kassa und Magazin> Finale Analyse des Messeauftritts

Vorteile: > Spesenrückerstattung> Firmen-Fahrzeug> Flexible Arbeitszeiten> Exclusive Produkte> Abwechselnd in und außerhalb

des Betriebs

Cogli l‘oCCassion e | n utze di e C hanC e | 15

www.wimex-party.info A . - N O B E L-ST R . 1 8 V I A A . N O B E L | 3 9 0 5 5 L E I F E R S / L A I V E S | T + 3 9 . 0 47 1 . 0 5 1 0 1 0 | F + 3 9 . 0 47 1 . 0 5 1 0 1 1 | I N F O @ W I M E X . I N F O

party