ww* ar filléra 1€¦ · kovszky ivá egn szegénj jó y hiszemű család nyugalmá s t igv...

8
Keszthely, 1932. WW* Ara 16 fillér. ~ w Negyvenharmadik évfolyam. 5. szám. Juilus 10. K E S Z T H E L Y I H Í R L A P POLITIKAI ÉS TÁRSADALMI HETILAP. SZERKESZTŐSÉG ES KIADÓHIVATAL Ketttheiy, MCREl IONA< könyvkereskedése A iap megjelenik minden vasárnap INTERURBÁN TELEFON 30 Hirdetések tár I fa szerint. ELŐFIZETÉSI ARAK: Egész évre 8 pen^ő, félévre 4 pengő, nfgved évre 2 penyő. Adómorál. Augok>rszagban ma talán julibaii. mint valaha igyekez- nek u fontot s általa az állam hitelét megmenteni. Tehetős állami) >lgárok rendszerint minden (eltűnés é* nevük fel- fedése nélkül nagy i sszegekel Juttatnak a pénzügyminiszter- i:••/.. vagy a miniszterelnök kezéhez, hogy fordítsák azo- kat az állam adósságainak törlesztésére. Ajándékot adnak az Államnak. Nálunk ilyesmi elképzelhe- tetlen! Ha történik is nálunk valami közcélú adakozás, az rendszerint jelentéktelen ösz- szeg, aki pedig jelentősebb összegeket ald»»z. az soha Bem az állam adósságainak tör- lesztésére adja. hanem azért, hogy abból alapítvány léte* süljön, mely alapítvány inig a föld forog, inig a világ all i névéi viselje, abból első- sorban családja, egyenes le- származottja, ennek nem lé" tében oldalági rokona, lia már ilyen nincs, akkor megyebeli, meghatározott nemű es val- lású, nemes, vagy nem nemes származású, ilyen meg olyan tanuló stb. stb. i oly külön- böző feltételekkel egybekötött viszonyok között leledző egyen részesüljön, hogy s végén egj egész bizottságnak kell ki- hámoznia, hogy az alapító intenciója szerint ki is légyen bál az a szerencsés egyen, aki évi 50 pengÓ járadékot kap [gaz, hogy mi Trianon nyo- morultjai vagyunk, hogy igen kei és azoknak a számsv, akik az államot megajándékozhat- nák, de ei a kevés sem gon- dol ilyenre, de nem gondolt a régi történelmi Magyar- ország sem, amikor sok hatal- mas magánvagyon volti Mi volt és mi épnek az oka, erre talán feleletet ad az, hogy nálunk egy régi, sze- rencsétlen osztrák felfogásból táplálkozó finánc politika folytán beidegződött, hogy az állam mindenható, az állam kegyekel oszt, az állam hiva* talókat kreál, az állam kitün- tetéseket adományoz, az állam gyógyszertárt ad. az állam közjegyzöségeket ad, hogyan állam az egyedüli éltető nap, amelynek jóvoltáb* »l nő a ki >/ tisztviselői nyugdij-palánta, amely gondtalan öregséget i iztosil mindaz* »knak. a kiket a sors kegye az állani szolgá- latba .juttatott. Ez a menta- litás fedezte fel. hogy az ál- lamnak kell gondoskodni mindnyájunk jólétéről, tehát voltakép nem minekünk kell adni az államnak, hanem az állam ad mindenkinek Vég- eredményében tehát kifejlő- dött az állami bürökratizmua, melybe örömmel evezett be a megváltási kötvényeket a házi zsidónak eladott, tönkrement dzsentri akar mint kataszteri nyilván tártáéi biztos, akár mint királyi járásbirósági vég- rehajtó. Ez a bürokratikus gondol- kozás még a részletekben is annyira ment, hogy az adó- im atal visszadobott a nyűg* dijas által három hónapról külön-külön kiállított, de egy- szerre benyújtott nyugtákból kettőt, mert csak a legutóbbi hónapban esedékes harmadik nyugtán volt az életben let e igazolva s igy a bürokratikus felfogás szemit kérdés sasé tette, hogy a megelőző két hónapban élt-e a nyugdijáé? Az a finánc politika, mely nem alkalmazkodott a magyal gondolkodás privilégiumain* •/. a pipaszáron keresztül boszan- totta meg az ősi hagyomá- i vokat őrző nemességet sgyü- letesse tette magát. Ennek dacára még az adó- emeléstől sem tartózkodott i Volt ld", hogy elvitte az utolsó tehenet. Nemcsak nép- szerűséget nem szerzett, ha- nem gyűlöletessé t - tte magát, ami oda vezetett, hogy az adózó polgárság mindenféle furfanggal igyekezet! köte- lezettségei al«»l kibújni s a rendelkezéseket kijátszani. Ha az adópolitikánk kellő okossággal, felvilági sitással és megértéssel közeledik az ártatlan kvdóZÓhoZ, ha nevel- jük a publikumot, ha ésszé* rüvé tesszük előtte, hogj s közteher az állami gépezet olaja, ha bizonyítjuk *Z adóz- tatás teljes objektivitását, ha tehát teremtünk adómorált, agy talán akadtak volna ál- lamajándékozók. I >e hál nálunk ezzel B BZ< vai, hogj adómorál, senki sem törődött. A muszájt he- lyesebbnek találtak a morál- nál s ma a kétségbeesés 8.0.8. hangja az adómorál- talán publikum előtt olyan, mint a pusztában elhangzó szó B miután a pénzügyi po- litikát ma a Sürgősség es .i feltétlen szükségesség uralja, adómorálunk nemcsak lesü- \ edt, na nem - mondhatnánk -- el is tűnt. Pedig, ha nincs adómorál, ugy a köztartozások sürgős behajtása oly adminiaztrációt tesz szükségessé, hogy vég- redraényébe oda a haszon, az állam pedig vegetál es agi mizál. Bőnek a moráinélküli mai adópolitikának igen jellegzetes esete ezért is lat napvilá- got ez a eikk — ami itt a keszthelyi járásban játszó- dott le. Kgy zalaapati <>zvegya>z- szony, nevezzük valódi nevén Kati nemnek, ugy ahogy az a mi vidékünkön SZOkás, egy kis bánból os agy hold föld- ho| álló vagyonkáját átru- házta unokaÖCCflére es annak feleségére, hogy amíg el el- tartaák, betegségében gondoz- zák és holta után eltemet- tessék ugy. ahogy az illik. Az illetékalap megáll a pi- tása I annak kiszabása cél- jából az adóhivatal beidézte .i szerződő feleket i • meg* s jándékoz< ittakal megkel dezte, hogy mennyibe kerül- het a Kati néni havi tartása A megajándékozottak ezt aa összeget i " magasra tették ugv gondolkozva, hogy men- től nagyobb a tartás, annál kevesebb lesz az illetek. A havi taitas ellenéltékét havi 80 pengőre tettek Ezzel a helyes logikával szemben a íinane másk< |' - 'k< 'sk< >dik I N az érdekli, hogy mennyi lehet az ingatlan értéke s ha s.-kha kerül a Kati néni tartása, ugv bizonyára magas az in- gatlan elteké ífl A pénzügyi rendelkezések szerint ugyanis as ói í tartás bizonyos (6, illetve 12-saeres) szorzata adja az illeték- alapot s igy vetettek ki a szerződő leiekre 11 bb peng< t V, 1079 IM9 a. holott az ingatlan tényleges forgalmi értéke IH00 pengőnél több nem volt I la valaki azt hiszi, tiogy ez humor, felmutatjuk a in kir pénzügy igazgatóság helybenhagyó batár* tzatát da- cára annak, mi kép hivatalos községi adó- ós óitok bizonyít- ván nyal igazoltuk az ingatlan fenti forgalmi éltekét. Ez a h< irri bilis illet ék I i inkre- fette az elei in remélt CÓlt, Kati nem nyugalmat ÓS a megajándékozz >ttak fáradd >zá- Bukba vetett reményét Hat akkor miért tartják ők a Kati nénit, ha az erteket, ami Után természetesen I2 u <> kamat jár, be kell fizetni illetékben?! íme ide jutatta ezeket a jóhiszemű adóalanyokat az il- leték és az a morál, amely nem engedte meg a tisztvi- selőnek, hogy felvilágosítsa őket s amely ösztökélte az adóalanyokat, hogy valótlan adatokat mondjanak be Hat igen szonn.ru vege lett voksa ennek a barátság jegyében létrejött ügyletnek, ha nincs a Közigazgatásai Bi- lág éa ha nincs I Nr. Ra> kovszkj [van országgyűlési képviselőnk, akinek s telek elsírták ezt az adómorált s a kinek közbenjárására sikerült az ' 156 pengőre kiszab»tt illetéket 242 pengőre óráé" keltetni, illetve kiszabatni Igv adta \ issza I h Ka- kovszky Iván egj szegény jó- hiszemű család nyugalmát s igv reparálta ezt az égbe- kiáltó igazságta anságot De hat elvégre nem min- denki es nem minden illet. I N- UL' ) ben lehet a Képi selónk- hÖZ fordulni. mert akkor aligha maiad ideje, hogy mas, országos Jelentőségű ügyekkel t< ig la lk« szék. lm.- ez is egy példa es izelitő a bürokratizmusból es az adómorálból 1 Han\ ÓS hány lehet. ame- lyik in e|,ai ahilis i'-s nem kerül tollhegyre ! II ven és ezekhez hasonló esetek teszik tönkre az adó- morált és alhtiak szembe az adóalanyokat az állammal ugy, hogy évtizedek szorgos munkája szükséges ahhoz mi- kép ez a politikai szempont- ból is nagyon hibás eljárás i-i -paiaItassák, .»/. adóalany és az. állam kötött meglegyen a bizalom s ne lásson az adó- alany a íinaneban ellenséget.

Upload: others

Post on 28-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: WW* Ar filléra 1€¦ · kovszky Ivá egn szegénj jó y hiszemű család nyugalmá s t igv reparált ezt égbe aaz kiáltó igazságta anságot De ha elvégrt ne minem denki es

Keszthely, 1932.

WW* Ara 16 fillér. ~ w Negyvenharmadik évfolyam. 5. szám. Juilus 10.

K E S Z T H E L Y I H Í R L A P P O L I T I K A I É S T Á R S A D A L M I H E T I L A P .

SZERKESZTŐSÉG ES KIADÓHIVATAL Ketttheiy, MCREl IONA< könyvkereskedése

A iap megjelenik minden vasárnap INTERURBÁN TELEFON 30

Hirdetések tár I fa szerint. ELŐFIZETÉSI ARAK:

Egész évre 8 pen̂ ő, félévre 4 pengő, nfgved évre 2 penyő.

A d ó m o r á l . Augok>rszagban ma talán

julibaii. mint valaha igyekez­nek u fontot s általa az állam hitelét megmenteni. Tehetős állami) >lgárok rendszerint minden (eltűnés é* nevük fel-fedése nélkül nagy i sszegekel Juttatnak a pénzügyminiszter-i:••/.. vagy a miniszterelnök kezéhez, hogy fordítsák azo­kat az állam adósságainak törlesztésére. Ajándékot adnak az Államnak.

Nálunk ilyesmi elképzelhe­tetlen! Ha történik is nálunk valami közcélú adakozás, az rendszerint jelentéktelen ösz-szeg, aki pedig jelentősebb összegeket ald»»z. az soha Bem az állam adósságainak tör­lesztésére adja. hanem azért, hogy abból alapítvány léte* süljön, mely alapítvány inig a föld forog, inig a világ all i névéi viselje, abból első­sorban családja, egyenes le­származottja, ennek nem lé" tében oldalági rokona, lia már ilyen nincs, akkor megyebeli, meghatározott nemű es val­lású, nemes, vagy nem nemes származású, ilyen meg olyan tanuló stb. stb. i oly külön­böző feltételekkel egybekötött viszonyok között leledző egyen részesüljön, hogy s végén egj egész bizottságnak kell ki­hámoznia, hogy az alapító intenciója szerint ki is légyen bál az a szerencsés egyen, aki évi 50 pengÓ járadékot kap

[gaz, hogy mi Trianon nyo­morultjai vagyunk, hogy igen kei és azoknak a számsv, akik az államot megajándékozhat­nák, de ei a kevés sem gon­dol ilyenre, de nem gondolt a régi történelmi Magyar­ország sem, amikor sok hatal­mas magánvagyon volti

Mi volt és mi épnek az oka, erre talán feleletet ad az, hogy nálunk egy régi, sze­rencsétlen osztrák felfogásból táplálkozó finánc politika folytán beidegződött, hogy az állam mindenható, az állam kegyekel oszt, az állam hiva* talókat kreál, az állam kitün­tetéseket adományoz, az állam gyógyszertárt ad. az állam közjegyzöségeket ad, hogyan állam az egyedüli éltető nap, amelynek jóvoltáb* »l nő a ki >/

tisztviselői nyugdij-palánta, amely gondtalan öregséget i iztosil mindaz* »knak. a kiket a sors kegye az állani szolgá­latba .juttatott. Ez a menta­litás fedezte fel. hogy az ál­lamnak kell gondoskodni mindnyájunk jólétéről, tehát voltakép nem minekünk kell adni az államnak, hanem az

• állam ad mindenkinek Vég­eredményében tehát kifejlő­dött az állami bürökratizmua, melybe örömmel evezett be a megváltási kötvényeket a házi zsidónak eladott, tönkrement dzsentri akar mint kataszteri nyilván tártáéi biztos, akár mint királyi járásbirósági vég­rehajtó.

Ez a bürokratikus gondol­kozás még a részletekben is annyira ment, hogy az adó­im atal visszadobott a nyűg* dijas által három hónapról külön-külön kiállított, de egy­szerre benyújtott nyugtákból kettőt, mert csak a legutóbbi hónapban esedékes harmadik nyugtán volt az életben let e igazolva s igy a bürokratikus felfogás szemit kérdés sasé tette, hogy a megelőző két hónapban élt-e a nyugdijáé?

Az a finánc politika, mely nem alkalmazkodott a magyal gondolkodás privilégiumain* •/. a pipaszáron keresztül boszan-totta meg az ősi hagyomá-i vokat őrző nemességet sgyü-lü letesse tette magát.

Ennek dacára még az adó­emeléstől sem tartózkodott i Volt ld", hogy elvitte az utolsó tehenet. Nemcsak nép­szerűséget nem szerzett, ha­nem gyűlöletessé t - tte magát, ami oda vezetett, hogy az adózó polgárság mindenféle furfanggal igyekezet! köte­lezettségei al«»l kibújni s a rendelkezéseket kijátszani.

Ha az adópolitikánk kellő okossággal, felvilági sitással és megértéssel közeledik az ártatlan kvdóZÓhoZ, ha nevel­jük a publikumot, ha ésszé* rüvé tesszük előtte, hogj s közteher az állami gépezet olaja, ha bizonyítjuk *Z adóz­tatás teljes objektivitását, ha tehát teremtünk adómorált, agy talán akadtak volna ál-lamajándékozók.

I >e hál nálunk ezzel B BZ< vai, hogj adómorál, senki sem törődött. A muszájt he­

lyesebbnek találtak a morál­nál s ma a kétségbeesés 8.0.8. hangja az adómorál-talán publikum előtt olyan, mint a pusztában elhangzó szó B miután a pénzügyi po­litikát ma a Sürgősség es .i feltétlen szükségesség uralja, adómorálunk nemcsak lesü-\ edt, na nem - mondhatnánk

- - el is tűnt. Pedig, ha nincs adómorál,

ugy a köztartozások sürgős behajtása oly adminiaztrációt tesz szükségessé, hogy vég-

redraényébe oda a haszon, az állam pedig vegetál es agi mizál.

Bőnek a moráinélküli mai adópolitikának igen jellegzetes esete — ezért is lat napvilá­got ez a eikk — ami itt a keszthelyi járásban játszó­dott le.

Kgy zalaapati <>zvegya>z-szony, nevezzük valódi nevén Kati nemnek, ugy ahogy az a mi vidékünkön SZOkás, egy kis bánból os agy hold föld-ho| álló vagyonkáját átru­házta unokaÖCCflére es annak feleségére, hogy amíg el el-tartaák, betegségében gondoz­zák és holta után eltemet­tessék ugy. ahogy az illik.

Az illetékalap megáll a pi-tása I annak kiszabása cél­jából az adóhivatal beidézte .i szerződő feleket i • meg* s jándékoz< ittakal megkel dezte, hogy mennyibe kerül­het a Kati néni havi tartása A megajándékozottak ezt aa összeget i" magasra tették ugv gondolkozva, hogy men­től nagyobb a tartás, annál kevesebb lesz az illetek. A havi taitas ellenéltékét havi 80 pengőre tettek Ezzel a helyes logikával szemben a íinane másk< |' - 'k< 'sk< >dik I N az érdekli, hogy mennyi lehet az ingatlan értéke s ha s.-kha kerül a Kati néni tartása, ugv bizonyára magas az in­gatlan elteké ífl

A pénzügyi rendelkezések szerint ugyanis as ói í tartás bizonyos (6, illetve 12-saeres) szorzata adja az illeték­alapot s igy vetettek ki a szerződő leiekre 11 bb peng< t V, 1079 IM9 a. holott az ingatlan tényleges forgalmi értéke IH00 pengőnél több nem volt I la valaki azt hiszi,

tiogy ez humor, felmutatjuk a in kir pénzügy igazgatóság helybenhagyó batár* tzatát da­cára annak, mi kép hivatalos községi adó- ós óitok bizonyít­ván nyal igazoltuk az ingatlan fenti forgalmi éltekét.

Ez a h< irri bilis illet ék I i inkre-fette az elei in remélt CÓlt, Kati nem nyugalmat ÓS a megajándékozz >ttak fáradd >zá-Bukba vetett reményét Hat akkor miért tartják ők a Kati nénit, ha az erteket, ami Után természetesen I2u<> kamat jár, be kell fizetni illetékben?!

íme ide jutatta ezeket a jóhiszemű adóalanyokat az il­leték és az a morál, amely nem engedte meg a tisztvi­selőnek, hogy felvilágosítsa őket s amely ösztökélte az adóalanyokat, hogy valótlan adatokat mondjanak be

Hat igen szonn.ru vege lett voksa ennek a barátság jegyében létrejött ügyletnek, ha nincs a Közigazgatásai Bi-

lág éa ha nincs I Nr. Ra> kovszkj [van országgyűlési képviselőnk, akinek s telek elsírták ezt az adómorált s a kinek közbenjárására sikerült az ' 156 pengőre kiszab»tt illetéket 242 pengőre óráé" keltetni, illetve kiszabatni

Igv adta \ issza I h Ka-kovszky Iván egj szegény jó­hiszemű család nyugalmát s igv reparálta ezt az égbe­kiáltó igazságta anságot

De hat elvégre nem min­denki es nem minden illet. IN­U L ' ) ben lehet a Képi selónk-hÖZ fordulni. mert akkor aligha maiad ideje, hogy mas, országos Jelentőségű ügyekkel t< ig la lk« szék.

lm.- ez is egy példa es izelitő a bürokratizmusból es az adómorálból 1

Han\ ÓS hány lehet. ame-lyik in e|,ai ahilis i'-s nem kerül tollhegyre !

II ven és ezekhez hasonló esetek teszik tönkre az adó­morált és alhtiak szembe az adóalanyokat az állammal ugy, hogy évtizedek szorgos munkája szükséges ahhoz mi-kép ez a politikai szempont­ból is nagyon hibás eljárás i-i-paiaItassák, .»/. adóalany és az. állam kötött meglegyen a bizalom s ne lásson az adó­alany a íinaneban ellenséget.

Page 2: WW* Ar filléra 1€¦ · kovszky Ivá egn szegénj jó y hiszemű család nyugalmá s t igv reparált ezt égbe aaz kiáltó igazságta anságot De ha elvégrt ne minem denki es

1 4

KESZTHELYI HÍRLAP 1Q32. jú l ius 10

h a n e m lássa b e n n e , m i n t k< •/.-i t i s z t v i se lőben a m a g a s a b b h i ­v a t á s t b e t ö l t ő l i o n f i t á r s á t , a k i n e m e l f o g u l t s á g g a l , b a n e m e g y b i z o n y o s m a g a s l a t r ó l te­k i n t v e a / , ü g y e k e t a b o r o k * r a t i k u s f e l f o g á s k i z á r á s á v a l a / a d ó a l a n y o k b o l d o g u l á s a i m o z d í t j a e l o .

ÉH a k k o r b e k ö v e t k e z n é k .

ha n e m is m i n t A n g l i á b a n , h >L:V m e g a j á n d é k o z z á k a / , á l ­l a m o t , b a n e m a z a d ó a l a n y o k o r o s z l á n része b e l á t n á a k ö z ­t a r t o z á s o k f i z e t é s é n e k s z t i k -

ü d v v.» Itat De­l e j ü k n e v e l ő d n é k a m i m i n ­d e n n é l f o n t o s a b b a z a d ó -

ni< n a ! Dr Szentgály.

Zala megye a l i s p á n j a ú j b ó l s z a b á l y o z t a a közso^i p ó t a d ó t

Keszthely községi pótadója 10",, Zala vámtegye alispánja Keszt­

hely háztartási költségvetését ú jbó l megváltoztatta es uj pótadó száza­lékot állapított meg.

A képviselőtestület 193], novem­ber 7-i ülésén a fo lyó évre 369196 P kiadást es 254710 P bevételt irányozott elő s a mutatkozó 114480 P költségvetési hiány fe­dezéseié 58" o községi pótadot sza­vazott meg.

Bődy Zoltán alispán felülvizsgá­lati jogánál fogva változtatásokat eszközoit a keszthelyi költségveté­sen es a hiányt 00180 P-re leszál-litVan a pótadói is leszállította 50 1 -i a.

Időközben a községek háztartá­sában gyökeres változásokat esz­közolt a kormányzat Eddfg var­megyei kOZZájárutáS ennen fix o s / -szeg volt beállítva a Községek költ* Ségvetéseben. Január I t d kezdve azonban Visszaállították a várme­gyei pótadót I azt 19 7 */| ban al ia-pitottak meg.

R uasárnapi munkaszünet.

A Balaton érdekeltségei a Bala-tom Szövetség utján <>ly ér te lmű előterjesztést tettek a ke ieskede-lemügyi miniszterhez, hogy a nyár i évad alatt az elelmis/et u/leteket vasár nan es Szent István napján is déli 12 óráig tai ihassak nyitva. Ezt a kérelmet nemcsak az érde­keit Kernleti kereskedelmi- és ipar­kamarák hanem a vái megyek alis­pánjai is támogatták A nt iniaztei az előterjesztést leirattal elutasította, mert ennek tárgyi indokai n inese-nek. azonkívül ez. a vasai napi munkaszünet jelentékeny visszafej les/ teseie vezetne

Kétségtelen az. hogy a legszebb törekvés<*\- egyike a vasai napi le­hetőleg teljes mnnkaszünetnek a bevezet se lenne. A z o n b a n ~ mint legtöbb terén. a Vasárnapi tel­jes munkaszünet eszméjét az élet igen sok a lka lommal áttöri s ha már az elet nem tud a ika lmaz-

kodni a teljes vasárnapi munkaszü­net rn-z. ez utóbbi kénytelen az élethez a lka lmazkodn i . Ezt hono­rálta az 10'21-ben kiadott 04537 sz. kereskedelemügyi miniszter i rendelet is akkor , amikor 24 olyan

Ez a Változás vonta maga után a községi költségvetések ujabb felülvizsgálatai es a pótadók ujabb megállapítását.

A varmegye alispánja most vég­legesen a következőképpen állapí­totta meg a keszthelyi háztartási k« i l tségvetésl :

szükséglet 270184 P

fedezet 25f)7 l»o P

hiány 19388 P

A költségvetési hiány fedezeteié 10 " .. községi pótadót engedélyezett az alispán.

1 logy ez a 10 mit jelent sz nn-s / e i n l e g s hogy a 20 7 varme­gyei pótadóva! együtt többet tesz-e ki az eddig szedett 50 kozseo; pótadónál , majd a legközelebbi képviselőtestületi Dlél tisztázni fogta.

A ket pó tadó] a vármegyei és a községi, ugyanis nem egynemű, meri a vármegyei pótadói a .-.ele­seti adóalap után is szedik.

iparágat soro l fel, ako l vasárnap a munka természeténél fogVS teljes munkaszünet nem tatthafo. N e m is szólva arról , hogy a rendelet a mezőgazdaságra nem vona toz i k , Aze i t vasárnap a mezőgazdaságbsn sem szabad inunkat végeztetni , esak igen sm^- .s ••setékben es azok ia a munkákra, melyek nem kapcsolatosak az ál latok ellátásával, ha vasárnap szükséges őket vege /n i . e lőzőleg a föszolgabirosaghoz kel l azokat be je lenten i Tehát az elet igen sok helyen áttöri az eszményi elvet : a teljes vasárnapi munka­szünet e lvét

Jó lenne, ha a Balatoni S / " V et-s.-_. ,.^.\ mjahb fo t*i :eszteseben arra kérné a keresk •delemugyi minisztert, hogy ha mai tárgyi okok nem indokol ják a fcalaton-parti élelmiszerüzleteknek dél ig Vak) nvitvat utasat. .iKkoi eheivett engedje meg .. minisztei azt. hogy SZOk az üzletek, melyek a Miand-hoz közel emléktárgyak es hasonló do lgok elárusitasaval fogla lkoznak, üzleteiket vasár nap egész RSp tait-hassák nyitva. Ezeknek a VSVŐkö-Eöasége ugyanis nem a helybel i nyara lókból adódik, hanem azok­bó l , akik l e g t o b l w ö i v asarnaj) dél­után rándulnak ki es valami em­léktárgyat szeretnének magukka l

v inn i , f i a az ilyen bazárszerü üz­letek egyúttal tőzsdeengedélyesek is. akkor mirnlen t -vabbi né lkü l nyitva tat I inak, de ha tőzsde en­gedélyük nincsen, akkoi rájuk is vonatkoznak a fenti rendelet hatá­rozat i ! . Az ilyen természetű üzle­teknek a vasárnap délelőtt anny i ra

nem fontos, hogy 10 — 11 óráig akál ki sem nyitnak, mert forga­lom ai ld ig ugy s incsen. Egv ilye engedély Kiad isa egyáltalán nem sértené a több i , a nem parti üzle­tel érdekeit, mert m íg a /ok de előtt t izig tartanának nyitva, ad I ezek Csak akkor uvi tuauak KI.

R Kisbaiaton Vizrendzö Cársolat közgyűlése.

\ keszthelyi községháza tanács­termében e hó 2 an délelőtt tar­totta a Kisbaiaton Vizrendező Tár­sulat választmányi mesét, délután ped ig iX . rendes évi közgyűlését.

M im ike t gyü.és tárgysorozata igen gazdag volt és nagy érdeklő­dés mellett határoztak a társulat evi p rogrammjárö l is. mely ugy városunk, va lamin ! az eges/ kor­nyék munkássága szempont jábó l is igen fontos ügyel jelentett.

A társulat érdekeltsége, élén a nagybi r tokos érdekei tekkel , példás áldozatkészaéggel és önzetlenség* gel hstározta el a szabályozási munkák folytatását es ennek Ke­resztülvi telére a mai súlyos gazda­sági helyzet ellenére is ujabb ál­dozatokto l sem retten vissza.

Ennek az áldozatkészségnek, va­lamint a fő id n ivelesügyi M in isz te i ur különleges jóakaratának, melyet 30 ezer j iengó ál lamsegély enge­délyezésével tanúsított, köszönhető, hogy a fedezet hiányában beszün­tetett munkák sora hunét meg in­dulhatott. H o g v a Mmisz te i ur v i-

lágOS es megértésié ve /e to hu ke­pét nyert a taisulat által teljesí­tendő munkál.ttok közérdekű I kü­lön »sen a megnyí ló munkaa lka lom s /empo ; r ; anó l való fontosságai |, az Festetics herceg pártfogásán ki­vin Mala t inszky Ferenc felsőházi tag. Rakovszky Iván dr.. Or f fy Imre d i . es S o t m i c h Antal gróf ország­gyűlési képviselőknek köszönhető, akiknek szívós es önzet len fárado­zása tárta fel az il letékes .kormány­körök előtt a környék népének a helyzetét oly meggyőzően , hogy a tárgyslások eredménye l közvetlen környéken tel jesíthető mintegy 100 ezer pengőt ki tevő fö ldmunka lett.

A társulat igazgatósága a nyert felhatalmazás alapján azonnal meg is indította a munkálatokat s mai az első napon száznál több mun­kás kapott munkát, kiknek a lét száma fo ly tonosan nő, Igy néhán) hónapig nem lesz munkané lkü l i a környéken, mert aki do l gozn i bír es akar. az kaphat inunkat.

A magunk részéről köszönetet kel l mondanunk a társulat igazga­tóságának azeit . hogy i l yen bősé­ges munkaa lka lom szervezésevei sietett a munkanélkü iek segítségére

A Fülemüle-völgyben keszthelyi cserkészek daloltak

Ünnep a baki cserkésztáborban A k i edd ig Keszthelyen nem

tudta, most tudja meg. hogy a Fü­lemüle- vö igy Bak közelében van ahol a keszthelyi premontre i cser-keszek jún ius 24-től a mai napig táboroztak. A vö lgy egv kor m e g t e l urak kedvelt találkozó helye volt : jú l ius 3-an azonban keszthelyi cserkészek dalától visszhangzott .

Július 3-an volt a csei készek h i ­vatalos látogatási napja. Keszthe 'y-rő | kü lön autÓbttSI vitte ki a láto­gatókat. A cserkésztáboi olyan volt, mint egy telt szinhaz

A látogatók Kozt volt Malat inszky Ferenc felsőházi tag és csaladja. Böi ly Zol tán al ispán. Telek i T i b o r grof s a környékbel i fö ldb i r toko­sok Úgyszólván teljes szambán. Za laegerszeg. Bak, SöjtÖT, Zalatar-nok. Pötöske érdek lődő népe szinte szorongot t a vadl egenves \ < >\o\ ben. Ugyanakkot érkezett i tábor hiva­talos megszemléléseié \ i tez Vedet Mihá ly tüzérségi tábornok, a III. cserkészkerület e lnöke.

A Csei keszkerületi elnök el volt ragadtatva a látottaktól. Sokáig nézte es nagvoi i dicsérte a keszt-helyi fiuk munkájá t ; a cserkészek meg vi l lanyberendezést, tábori te lefont es rádiót is szereltek fel.

A közönség nem kevéabbé volt meglepetve a látottaktól es hallot­

t ak tó l \/ előadás, melyet cseike-ize ink rendezlek. itsöVeadÜ elveze­tet szerzett minden je lenvoi tnak. Különböző énekszámok, a cser* készbaada zeneszamai es v ig jele­netek szerepeitek a változatos m ű ­soron . Vitéz Veder Mihá ly tábor­nok a cserkészünnepélyen le lkek ig ható beszédet mondot t a cserké­szetről, annak fontosságán')! és a jövő évi gödö l lő i v i lág jsmboreet a msgys i gondolat győzelméhez ve­zető eiso lépésnek neve / te .

M i k árnyak szálltak mai i koronáira, mikor az elősdásnak vége volt. Előadás után a közön­ség R cserkészekkel együtt megva-CSOt a/ott.

A látogatók nyugodtan es azzal az eizessel jöttek haza a táborbó l . fiog) a keszthelyi cserkészünk ve-zen se elsőrendű kezekbe van le­téve. K lempa Karo ly dr. gondos-Sága es hozzáértése ö tköd ik a fiuk lelki es testi épségf felett es ve­zeti őket biztos léptekkel a ma-g y u |ÖVŐ országútján előre . . .

A keszthelyi cserkészek szom­baton. JUÜUS 9-én, tábort bontottak es Hazajöttek Keszthelyre.

A Fülemüle vö lgyben pedig újra átvettek az uralmat Isten széphangu madarai

Page 3: WW* Ar filléra 1€¦ · kovszky Ivá egn szegénj jó y hiszemű család nyugalmá s t igv reparált ezt égbe aaz kiáltó igazságta anságot De ha elvégrt ne minem denki es

1Q32. júl ius 10. K E S Z T H E L Y I H Í R L A P 3

A m a g y a r d a l ü n n e p e v o l t a k e s z t h e l y i

d a l o s v e r s e n y K e s z t h e l y n a g y l e l k e s e d é s s e l f o g a d t a a z a l a i d a l o s h a d s e r e g e t

Amely ik nép mái da lo ln i se tud, a / elveszett.

T i szazán és ezren, kik magyar dalt hallottatok a keszthelyi dalos-ünnepen, ne feljetek, a magyar még nem halt meg. A m i g dalo ln i tud, nem is fog meghaln i .

A keszthelyi dalosUnnep, kultu­rális jelentősege mellett, a magvat" éiniakarás manifesztációja is volt. Za la megye színmagyar népe hitet es tanúságot tett erejéről ét aka­r a t a i d .

De hokrétakötés is volt a keszthelyi da losnap. \ négy táj mmden i rányából Keszthelyre röp­pentek a zalai v i rágok és Keszthely

orba kötötte okét. Beszélő es zengő bokrétába, mely nemcsak egy napig virul a kalap mellett, azután e lhervad, hanem örökélő diadalkoSZOlUVá, mely hervadhatat­lanul m ind ig díszíteni fogja Keszt­hely büszke homloká t .

A jú l ius 3-i da losverseny es dalos­ünnep a keszthely i kul túr tör tenetem legszebb lapjaira lesz fel jegyezve

i

Most u tó lag v isszagondo lva a da losnapra, levesszük kalapunkat az előtt a bátorság előtt, mely vál­lalni merte a da losnap megrende­zését. M a a panasz es siras fekete napjaiban, mikor a gondok ezrei éj ei-nappal kemény pörölycsapá­sokkal kisérik az embe iek útjait. rendkívü l i bátorság, majdnem vak-merőseg kellett hozzá, hogy a siker tt menyeve i vál lalni lehes-en egy tisztán kulturál is ünnepség rende­zését. Az eredmény a bátrakat Iga-z«'ha. A da losnap rendezősége olyan sikert könyvélhet el. melynek fe-uvehez Bokáig visszajárhat a jó l végzett munka nyugodt érzésével.

A da losnap megrendezéséhei emberek, egész emberek kellettek, töret en hittel és lelkesed íss< Hal i Isten*. Zalában vannak még Ilyen töretlen lelkesedése férfiak Nagy* kanizsán I, a zala i daloskerület szék­helyéről , két i lyen egész férfi sugá­roz szet az egész zalai daiktiltur Él a. Tho lvay Z s i g m o n d d i . . kerületi ügy­vezető' e lnök, a z a lati egyetemes kul túra vezéregyénisége, példátadó lelkesedésével fáklyaként vi lágit az önzet lenül do lgozó közéleti férfiak sorában. Le lkes társa a zalai kultúra SZÖVétnekének gv ujt< 'gátasában Hat­ba: its Lajos kerület i főtitkár, aki tol lával a magvai lelek éneket da­lol ja, fiatalos tüzével pedig utat vág a munka rengetegében.

A keszthelyi rendezőbizottsag a mult hagyományaihoz méltó mun­kát végzett. Vál lal t mindent es el-is végzett mindent. Elvégzett olyan pontosan es dicséretesen, hog) a

július 3-i dalosnap rendezéséről sokáig fognak beszelni a megye minden leszen.

•\ rendezőbizottság élén Reischl Imre városbíró allt. a városáért mindenre kész vezér, ki nemcsak hivatalban az első. hanem munká­ban es áldozat hozásban i^ A ien-dez.-s munkájának oroszlánrészét Bognár Inue végezte. Heteken at tárgyalt, fáradozott, tervezett, nuz-ditott s mutatta a munka Útját régi nagv rendezésekben kipróbál t hoz­záértésével. A munkát Ivvsits Oyu la osztotta meg vele. körü l tek in tő gon dossággal, mmt a legprecízebb óra másik mutatója Az ő erdemük es egyben sikerük is a jól végzett munka sineie es eredménye

hfőrendezőség segítségére nagy­számú rendezői gárda allt. M i n d lelkesedéssel dolgozott a s i K " i e i t .

t A keszthelyi dalosversenyre az

alábbi dalegyletek neveztek be és indultak a babérért, osztályonként CSOpOflositva. íZárjelben a karna­gyok neve.)

Kezdők csopor t ja : Pacsai Dalos-köt (KováCI J -zsef. es Zalaapati Dalosköl | K- \ áCS Sándoi j .

Könnyű népdal csopo r t : Komár-városi Dalkör (Draskovits Márton), K iskan izsa l Levente Dalárda iLencz Oyula) , Sármel léki Fö 'dmives Dal ­kor (Szőke Oyula) es \ i i u l o i n y a - szőllő'si Dalkör (Fodo i Kálmán).

Nehéz népdal csopor t : Somias i Fö ldmives Dalkör (Kovács Ferenc) es A lsópáhoki Dalárda (Szabó Pál).

Könnyű műdal csopor t : Nagy kanizsai Iparosok Dalköre iPa i t i La jos i . Keszthely i Iparosok Dalköre (Etu i ie G y u l a i es Tapolcai Vasuta­sok Csobánc Dalköre (Vargha Q y u -lanéi.

Versenyen kívül szerepelt a Za la­egerszegi Dab-sM' f (Bálint Béla).

Az esti hangversenyen szerepelt a Nagv kanizsai Zr íny i Irodalmi Köt vegyeskara (Kett ing Férem

A dalosok fogadása d. e. 1(1 őrakoi volt a szépen feldíszített á l lomáson. Onnét hosszú. Zászlók­kal tarkított so ib . i t felvonult a daloshadsereg «»karmelita templom hoz, A t e m p l o m n á l Pöitl Ignác perjel nagv papi segéd ettél ünnepi misét mondott .

\ misén megjelent Festetics I as silo herceg, a dalosUnnep foved-nŐke es egéSJ csalad ja: Fürstenherg Károlyné hercegné. Hohen lohe Er vin herceg es felesege, Futs ien-berg Antoinette hercegnő, W' iml isch giatz Karo ly es Hohen lohe Tassrlo hercegek.

Mise alatt a Keszthely i Iparosok Dalköre énekelt. Of fer tor íumra

SztankovitS Li ly énekelt egy gyö­nyörű Ave-Mar ia- t , Benedic tuskor MilkOVÍCS ( ieza játszott Csellón egy­házi zenemüvekel i f jú Bognár Imre i a g< -nakisei etevel.

Del i 12 órakor a karmelita temp­lom előtt sorakoztak fel az ess/t-s dalosok. Ekkor v o l t a hivatalos üd-v w i - s A z üdvöz lő beszédet hittel, lelkesedéssel és egekig izárnyalóan Reischl Imre mondta. Utána a cs i l ­logószem ü koszorúslányok feléke Kitették a dalos-zászlókat, a dalo­lok pedig je l igéjükkel köszöntek meg a szeretet f i gye lmé t

Koszorúslányok voltak a köve:-N e z o k :

Lénárd Mária (Nagykanizsai Irodalmi K o n . Bognár Edit (Zala­egerszeg), Csathó Margit (Tapolcai . Posch Dusi (Keszthely), Szekeres Oize l la (Nagykanizsa Ipartestület), Ligeti Klára iA lsópáhok i . Körossy ( Í I Z I (Sormás),Berkes Ilus (Vindor-nyaszőllös), Iwsit i Nellí (Sármellék), Szekeres Évi (K iskanizsa Levente l . Fáy Margi t (Koniárvaios) . Mav<r ( i iz i (Zalaapati) es Oppe l Évi Pacsai .

Koszorúslányok es dalosok este újra találkoztak egymással. A da­lárdák szerenádot adtak koszorús­lányaiknak, ezek szülei pedig ma­gyaros vendégszeretettel megven­dégelték az összes dalosokat,

«

A tu la jdonképpeni dalosverseny d. u 1 i 5 Óraki U kezdődött a Ba ­laton jvirtjan. a BalatOfl szálloda előtt A vei senyén vaiat lanul nagv-SZámU közönség jelent meg. Fel hattól kezdve Festetics Tassi lo her­ceg es családja ÍS végighallgatta a \ ei sen) i (őfőméltósága tetszésének gyakran adott kifejezést.

A dalárdák a fenti csoportosítás sorrendjében szerepeltek a verse­nyen. Lehetetlenség mindegyik da-lárdáról külön megemlékezni A zsüi i ítelete es a közönség eizese szerint a dalosoli tel jesítménye m i n ­den elismerést megérdemel.

A bírálóbizottság elnöke Bo ld is Dezsőd i . vezető tanfe!üg\ e tő(Oyőt i az Országos Dalosszövetség dele­gálna \ o i t ; tag;ai ( iaal Sándor k i ia lyd i ias karnagy (Veszprém) és Bckhardt fcntalzenetanár(Kesatliel) >.

\ z OrSZágOS Dalosszövetség hi­vatalosan kiküldte Cigány Sándor választmányi tagot, aki verseny Után tolmácsolta a központ üdvözletét.

M inden veiseny díjért folyik, \ keszthelyi versenynek Is megvol tak .i dijat. A bírálóbizottság azonban a legújabb központ i rendelkezések érte lmében, nem hirdette ki hely szmcn az eredményt , hanem ítél­

kezését felterjesztette az Országos Dalosszövetséghez, mely aztán írás­ban közli minden résztvevő dalár­dával az eredményt,

M ive l azonban a mostam dalos­verseny alkalmával szokatlan me-i étben nyi lvánul t meg az áldozat­készség, a rendezőségnek módjá­ban alit. hogy minden dalárdának énekes emléktárgyat juttasson.

Dijakat, melyek közül 13 mái-kiosztásra került, 7 j>edig az ítél­kezést varja, adományoztak : Feste­tics Tass i io herceg. Hévizgyógy-fürdő R. T . Hof fmann l áno i dr, igazgató Nagykan izsa . Néptakarék­pénztár Nagykanizsa. Keszthely vá-ros, Keszthely i Takarékpénztár,

Készt hely VÍdéki Takarékpénztár. K ia tky István dr. polgármester Nagykan izsa. Lénárd János d i . her­cegi fötitkat Keszthely. Nagv kanizsa VárOS, Nagykanizsa i Takarékpénz­tár. Ango l Magyar Bank Rókja Nagy­kanizsa, Gazdasági Takarékpénztár Nagv kámzsa. Bankegyesület Nagy-kanizsa. Rakovszky Ivan dr, Keszt­hely országgyűlési képviselője, Reischl Imre városbíró Keszthely, Singer Sándoi nagykei esked< Nagy­kanizsa, Surgoth Miksa a Magyar Nemzet i Bank nagykanizsai f iók-iának főnöke. Szigriszt László ny. őrnagy Nagykan izsa. Kallav Tibor d i . Nagykan izsa országgyűlési kép­viselője.

Keszthelynek i da losnapon ritka zenei élvezetben volt tesze. Este i o órái kezdettel , s Hullára nagy­termében, Haydn hangvei senyt tar­tott a N a g y i tnizsal Zr íny i Irodalmi Kör. A hangveiseny músoi.m Haydn leg iválóbb OpUSaJ es legszebb drámái szerepeltek. Kett ing Ferenc karnagy kiváló munkát végzett a h i t i inas zenekai es énekkai beta­nításával. Zenekar és énekkar pompásan szerepeltek. A legna-gyobb elismerés hangján kell meg­emlékeznünk a szólóénekesek: Dontány Sári, Abramovi ts Mark és C s u k a Béla szerepléséről. A kö­zönség meleg ünneplésben része­sítette a karnagy. t . | szólistákat és a karokat. A rendezőség pedai díszes ezüstserleggc köszönte meg a ritka szép elvezetet.

Még ragyogtak i szigetfürdőn a SZittes lámpák szazai | a Balaton vize meg tükrözte a laketák színét, mikor a dalosok bUCSUt vettek Keszthelytől . A dalosok egy ked­ves n lp felejthetetlen emiekével tá-

voztak Keszthelyről , Keszthely pe­dig azzal a nyugodt érzessél haj­totta álomra fejét, hogy ismét egy uj levelet font dicsősége öj. .keletű ba bérkoszorulába.

Beretvas pasztilla a legmakacsabb fejfájást is elmulasztja.

Page 4: WW* Ar filléra 1€¦ · kovszky Ivá egn szegénj jó y hiszemű család nyugalmá s t igv reparált ezt égbe aaz kiáltó igazságta anságot De ha elvégrt ne minem denki es

4 K E S Z T H E L Y I H Í R L A P 1932 július 10.

H Í R E K .

f f g y ö n g y v i r á g

m e s é j e . (Képletes mese.)

Irta : Középgulácsi id. Péczely László.

UStim egykor hinti a rétek tarka szofivtg.'tieze/eti laktak. Hófehér vi­ráguk HarOJlgOCSkdl akkor még nem CSÜngttk alá! likcsen fönnhordták fejecskéiket. — Vakító szintiszta-ságukkai kiemelkedtek a többi virá­gok közül és illatukkal betöltötték a sík mezők esti levegőjét.

Ki vagv te közénk CSÖppCní jö vevétiy ? Ken/t ztek a többi vi­rágok.

l:n a tisztaság és igazság meg­testesül' s ( vagyok Jeleié. Tisz­taságom a fehér szitum, igazságom az illatom és szeretet az egész valóm

l. brs lédre a rét virágai irigyen es báttodottan dugták össze fejüket $ tatiiiesot tartottak, miként tudnák IfhttttUnné fítmi körükben a hival­kodót ?

Száműzni fogtak közülünk. — mondd oi igricetüske. Száműzni oda. .;//(»/ unkisem látja, be, messze az erdó árnyékába, ahol majd ma­ijának nyüik. illato.il: s ahol az tgtUSdggol nem hivalkodhatik.

Törvényi ültek fölötte* A vádat a bogánes kepvisi lé:

Tis ztt It virág publikum ! A vádlott gyöngyvirág fehér szí­

nével, illatával és az igazsággal kérkedik közöttünk. Mintha bizony őküUvib volna nálunknál, társainál?.' Azért méltó bűntett sképen azt ta náesolom : s-.ámüzzük ót a körünk­ből (s büntetést Ügyen erdó sürü jében a magány.

A vadat fitosadtól;. Az ítéletit a vadrózsa hirdette ki. Sz.gény kis g\'öng\ virág . . AtegCSMfoltdk a. igazságért . . . és azóta fejecskéje búra hajtva, magának illatozik bo kor-arnyékaban . . .

A vadrdtsdn ez igaztalan iteiet küdrdetéSi miatt tövisek nőttek ki.

Az igricetüske és a bogüMCt gyommá változtak at es egy //./.-sávosabb kor irtásukat renddé cl

A mezők többi vádaskodó virá­gait pedig elöntötte a sárgu/rigys> :>.

Innen van a sok Sérgú virág. Midőn ti ncp ts tudom is1 szer­

zett az igazstigtatan Ítéletről, a bogánesot ..szamártövisnek" nevezte el

Papi találkozó |uliui 3-án Alsópáaokon találkozóra jöttek osz-sze a/ok a vesaprémegyháamegyei papok, akiket 40 evvel ezelőtt szen­teltek pappá. Az. egyidős oltártest' vetek közül i ieg\ van életben, mind I négy megjelent a találkozón. E z e k : Bontz József veszprémi ka-nonok, Keszthely monográfiája izer-lője, Csóthi Oéza pápai prelátus, mutakei es /u i r i apat. H m e r ( i yu la barcsi apát. a Keszthelyen is isméit dalkoltó es a házigazda, Rák Endre alsópahoki apátplébános,

Harangszentelés a keszthelyi evangélikus gyülekezetben. A keszthelyi evangélikus templom tornyában üresen áll egv harang helye. De már nem sokáig, meri jú l ius 17-én odaköl tözik éfCtestvérei melle i negyedik hsrang it. A 2 mázaa sulyu Cis-hangu haiangol varosunk egyik becsült polgára, Pósch Zsigmond ny. polg leány­iskolái tanár es felesége adomá­nyoztak egyházuknak, Qusztáv Ado l f svéd király halálának 300. évfordulója emlékére. A harangot jú l ius |7-én a fél 11-es istentiszte­let keretében szemel i fel Nagy Lajos, a zalai ev. egyházmegye esperese.

Gyorsirástanári vizsga. |an /só Ferenc dr. premontrei tanár, a gyorsirástanárokat vizsgáztató b i ­zottság előtt az egységes magyar gyorsírás elméleti es gyakorlat i ré­széből sikeres vizsgát tett es gyOfS-lr ás tanári oklevelet nyert.

Kinevezés. Károlyi ( i yu la g i ó t miniszterelnök Lukács Oéza di.-t. a Fővárosi Közmunkák Taná­csánál beosztott mmisztei i segéd-fogalmazót, miniszteri fogalmazóvá nevezte ki. Az. ui miniszter i fogal­mazó, mint RakOVSZky K a n dr., kerületünk képviselőjének titkára, többször megfordult Keszthelyen es Kedves modoráva l sok barátot BZerzettt magának Ezek most mind őszintén örülnek a kinevezésnek.

— Cserkészeink Deák Ferenc ünnepélye Söjtörön A kedves zalai községbe. Imi a Haza Bölcse született, jú l ius o-án elzaránookolt a keszthelyi premontrei reálgimná­zium Bakon táborozó 70. sz. Feste­tics cserkészcsapata. A nagy férfiút megi l lető tiszteleten kívül a KCg) let is közreműködött a söjtöri láto­gatásban. Deák Ferenc ugyanis egykor szinten növendéke volt a keszthelyi g imnáziumnak. Most a késői u tódok róttak le a hálát a nagy előd emieke Iránt. A Deák* kúria ehet rendezett ünnepélyen Péczely László rcálgimn. tanár, a kiscset készek parancsnoka, mondott ünnepi beszédet, amelyben I CSCr-keszgondol. i t megnyilvánulásáról beszélt Deák Ferencbett A csapat tábortüzszerü műsorral kedveske­dett a nagyszámú közönségnek.

U< )\ \ tRMAND Budspest-I Ő I fogászati működését Hévizszent-andráson az Astor ia szállodában f< >lytatja.

Vasárnapi prédikációk az evangélikus templomban A keszthelyi evangélikus templomban a ny.u folyamán minden vasárnap fel 11-kor istentisztelet keretében a Keszthelyen es környékén nya­r a i " nevei e \ . egyházi szemelvek tartanak ünnepi pi edUaciot . A júl ius 3-i istentiszteleten I huróc /y Zol tán győr i lelkész, a kivalo egyházi s/ó­nok préd iká l t ; nevet radió-predi-kációi is ismertté telték. Ma, július 10-eii. Deák János dt.. a péCSi egyetem ev h i t tudományi k.nanak (Sopron) nyi lvános r. tan.ua mondja i prédikációt a keszthelyi e \ . temp­

lomban.

A keszthelyi Kármel bucsu-napjai

A karmeli ta rend JuÜUS lo-au ünnep l i 'a Rend íőünnepét, Kármel-hegyi Boldogságos Szűz Mária nap­ját. A z ünnepség már 15-én meg­kezdődik, amikor is d. u fel 5-kor szentség kitétel lesz. maid egy óra Szentségimádás az énekes papi zso­lozsma tartama alatt. Utána litánia es Salve Regina.

ló-an reggel ó-kor a karmelita rend konventmise ie szentségkite-tellel. Q-kor Stefaits Aladár apát­plébános szent beszedet mond es főpapi miset celebrál. 11-kor egy öreg pap a ianynüse'e. Csendes mises 7 es 8 Órakor. Délután fel 3- kor ünnepélyes Vespera 5-kor szent beszédet mond KreutzJózsef segédlelkész. Léi 6-kOT papai aldas. majd ünnepélyes litánia, papi zso­l ozsma és Salve Regina. (A papai áldás teljes búcsúval ját; feltételek: gyónás es áldozás, i

17-en, a Szent Terézke Szövet­ség havi ünnepen, reggel 7-kor szentséges mise. O-kor ünnepélyes nagvmise. egyúttal a Szent Te iezke Szövetség társulati szentmiséje. (Ezt a szentmisét minden hónap 17-en a hó fo lyamán tevéiben be­küldött jószándékokéli mutatlak be.

He lybe l i hl vek ez i iann leveleiket a Szent Terezke oltár előtt i külső sekrestyében) alkalmazott levélszek­rénybe helyezhetik el.i Csendes misek 0. S es II o rako i . De iu ia i i 4- kor szentségki tétel, egy őrs szentség imádás. 5 kor szent beszed.

j Fel 6 Kot indttl a nagy s k . p a l a i e kormenet. Ennek végeztével Deuut, litánia, Szent Terézke erek­lyéinek tisztelete.

A z ünnep kiváltságos nyolcada alatt mindennap d u 3 kor szent lég* kitétel, o kot litánia.

Tájképfestő tanfolyam Keszthelyen Oppel Imre buda­pesti tanai , kiál l í tó mflvéSZ, mint

! mú l tkor i szamunkban kozolt cikké-i ben mar élezte, a tanfolyamot mát ; megnyitot ta. Minden csütörtökön

d. u. 4 1 i 5 között találkozik a festő gatda a Kultúrpalota bejárata előtt. Tovább i ]elentkezesek M e e i Ignác i őnyvesboltjában. rlevl tan-CÜj 8 pengő.

— Felhívás. \ szegedi nyug­díjas közalkalmazottak orsz. Egye­sülete serkentő felhívásai a a va io-SUttkbsn es a keszthelyi járás te iu-leten lakó összes nyugdíjas köz­alkalmazottak érdekeik hathatósabb Védelme szempontjából uil. 17 en fogják alakuló gyűlésüket megtar­tani a Vasutasköt Erzsébet királyné­ul 35. sz. helyiségében. Saját érde­kében all minden nyugdíjasnak az alakuló ülésen résztvenni, Egyesü­lésben e i o v a n ! Bővebb felvilágo­sítás a p lakátokon.

K e s z t h e l y e n , a Nádor u tcá­it in a 1 es s z a m u

e m e l e t e s h á z eladó

Bővebbel a tuiaidonosnál.

Szigorú rendelet a kerék-| páros kihágások megakadályo-i zása érdekében. Mivel a keszt­

helyi föszolgabiröság. mint rendőr-biróság ele az utóbbi időben ren­geteg feljelentés érkezett a közle­kedési rendeletet áthágó kerékpá­rosok el len, sőt mert a keszthely i kihágások legnagyobb részét éppen kerékpárosok követik el . Huszár Pa l dr. főszolgabíró sz igorú rende­letet adott ki a kerékpáros-kihágá­sok megakadályozása erdekeben. A rendelet é l te lmeben ezután m ind-azok kei ekpáriát lefoglal ják es a

főszolgabírói h ivatalhoz beszállítják, akikel • közbiztonsági közegek s közlekedési rendelkezések megsze­gésén rajta érnek. Jó lesz tehát vi­gyázni a kerékpárosoknak.

Ezüstmise Zalaszántón. A keszthelyi espeies i ketulet tan­fe lügyelője. Major G y ö r g y za la -SZáfttói plébános, most jutott el pSpi működésének első nevezetes jubileumához, pappá szentelésének 25. évéhez. A szeretett plébános papi jubileuma az egéSZ plébánia ünnepe volt. A jub i leumi misén a hívek ugyszóivau teljes számban jelen voltak, A hivek szeretete Csendült ki abból az ünneplésből, melyet Zalaszántó az ezüstmise a l ­kalmával rendezett lelkiatyi inak. A plébánia udvarán, a hivek elen. Shmi i i ia r Káról) uradalmi tóer-desz. az egyházközség világi e l ­nöke köszöntötte I szeretett telki* pásztort, aki nemes tk lelkiekben atyja es vezetője híveinek, hanem minden tekintetben gondv ise lő je a népnek. A tanitó! kar nevében Kemendy Sándor köszöntötte a tanítóság őszinte barátját és a meg­értő tanfelügyelőt QÖde Elemér körjegyző a politikai község üd­vözletét tolmácsolta. V i sszap i l l an ­tást vetett beszédében i világhá­borúra és íz azt követő nehéz Időkre, melyben a jubi láns plébá­nos nagy hittel es nagy türelemmel

l fényesen megállta a helvét. Vas István vlndornyatakl kántortanító beszéde után az iskolás gyerekek kedves köszöntése fejezte be az Üdvözlések sorai . Ma jo i ( i y o i g v

| mélyen szántó beszéddel, megha­tottan köszönte meg nivei szerete­tének megnyilvánulásai es elérzé­kenyülve emlékezett meg hozza*

1 tartozóiról, akiknek körében napi jubileumai ünnep I

A pásztoróra v ígé fogház lett. H . I . facet cselédlány páSZtor-órára magához csalt egy részeg keszthelyi zenészt s ennek erszé­nyéből KoVáCS K a ; oly c ipés/seged biztatására 5 pengőt ellopott A z állásnélküli Cselédlány i lyen erkölcs­telen pásztorórákból tartotta fenn magát és barátját is A keszthelyi járásbíróság H. E. Cselédlányt lopás vétsége miatt 14 napi . KoVáCS Károlyt pedig orgazdaság vétsége miatt 7 napi fogházra Ítélte, Ml pedig arra kérjük a keszthelyi ren-dőrbirót, hogy i lyen facér alakokat toloncoltasson el a varosból , ne ront

i sak itt a közerkölcsöket.

Page 5: WW* Ar filléra 1€¦ · kovszky Ivá egn szegénj jó y hiszemű család nyugalmá s t igv reparált ezt égbe aaz kiáltó igazságta anságot De ha elvégrt ne minem denki es

tg 12, jt i iuis 10 KES/ l NKLYI HÍRLAP

— Közrendészetirazzia Keszt­helyen és környékén. A / egész vármegye területére elrendelt kőz* rendészeti razziába július 7-én szer­vesen kapcsolódót! bele s Keszt­helyen es környékén tartott razzia. A razzia során szokat lan nagy számban kerültek a csendőrség ke­zeié a csavargó, állás- és lakásnél-külí kétes alakok. Volt o lyan járőr, mely tucatjával vitte a rendőrbiró elé a csavargó és kétes egziszten-ciókat. Vo l t köztük fuvaros, nap­számos, pincér, cipészsegéd, szer­szám készítő segéd, kovácssegéd, haj­csár, kosárfonó, fcolompárcigány stb. Egyik másik mar hónapok, sőt félév Óta Kesz the lyen es környé­kén él es a társadalmon élősködik. Egyik szerencsejátékból tartotta fenn magát. Hévízről is több mun­kanélküli egyént hoztak be, köztük több nőt is. A keszthelyi rendőr­biró az összeseket egy nap ig lezá­ratta, azután pedig kiutasította okét Keszthely terü letéről . Csak helye­selni tudjuk az erélyes intézkedést. Kérjük a köz igazgatósági hatósá­got, hogy a |övőben is többször rendezzen ilyen razziát es tisztítsa meg Városunkat es környéket a kétes elemektől.

Orvosi hir. dr.OARA II \< i fogorvosszakorvos a fürdőidény alatt Hévízfürdő telep* n is rendel. Rendelés (Hévízfürdő telepen a Eeienc József házban| s naponta d. e. l ' — l l - i g . Keszthelyi rendelés K o s ­suth Lajos-Ó. 26. sz. alatt' d. e 8—9- ig . d. u. 2 - 0 ig. T e l e f o n :

Keszthely 10. Angolok, akiket megej­

tett Keszthely varázsa. 11 délelőtt hatalmas kü l fö ld i autó állt meg a keszthelyi autóa l lomáson, hogy az ottani benz iuku tbó l kiegé­szítse benzinkészletet. A kocsiból egy gent leman szállt ki. A n g o l u l beszéli A z o k koz i i l . akik nézté l a koCSÜ, Valaki m e g e g y e z t e : ez a K O C S I tavaly is járt itt. meg ismerem a Vezető|ét is. A kocs iban ü lő hölgy egy keveset értett magyarul i mivel lattá is. hogy ró luk beszelnek, né­metül Intézett kérdési a benzinkút kezelőjéhez. Amikor megmondták neki . hogy mi lyen megjegyzés hang­zott el,a hölgy, maid néhány angol mondat után az ur is. mosotygo.t. Azután a hölgy németül elmondta, hogy férjével valóban tavaly is jár­tak Keszthelyen i a város es vidéke annyira megtetszett nekik, hogy amikor L o n d o n b ó l e / ide i turatitjukra el indultak, elhatározták, hogy u j™ el jönnek a Halat*>n part 'ara. Ter­vüket meg is valósították, es — kijelentésük szerint nem hanták meg. mert ha lehet - az Idén meg jobban tetszett nekik K< */t-heiv es a Balaton. Most már kes/t helyi és hévízi német prospektu­sokkal tettek v i ss /a hazájukba es uasban es képben is bemutal Éh

hozzátartozóiknak a/t a vidéket, melynek szépségeitől élőszóval any-nyit beszeltek. Ma élnek, jövó'ie újra e l jönnek hozzánk angol bará­taink es e lhozzak magukka l több honfitársukat is.

Felrobbant egy spiritusz­lámpa. Redler Dezső keszthelyi cipészmester műhelyében jú l ius 3-án délelőtt Tu lok Károly segéd munka közben meggyújtott egy spirituszlámpát s azon melegítette az u. n. hrennoló-vasat. Foui i tás közben • spir i tuszlámpa felrobbant es arcán es nyakán összeégette Tulok Káro l y t ; a nyakán I. fokú, az. arcán II. fokú égési sebeket ej­tett a felrobbant spiritusz.

— Harminc éve végzett ta­nítók találkozója öt évvel eze­lőtt, Csurgón tutott negyedszáza­dot találkozó a lkalmával, a CSUrgÓi tanítóképző 1902-ben végzett nö­vendékei elhatározták, hogy '30 eves találkozójukat Keszthelyen tartják meg. Július l-re, a találkozó napjára, családtagokkal együtt 22-en jöttek el Keszthelyre. A találkozón résztvevők elhunyt társaikért gyász­miset mondattak a plébániaterep­lomban; a gyászmisét az éppen Keszthelyen tar tózkodó Meggyesy csurgói hittanai mondta. A kegye­letes összejövetelt a tanítói htter-nátushan tartották. Itt Begedy Béla boglári fürdőigazgató megnyi tója Után Pmter V i l m o s ig.-tanitó (Ne mesvid) mondott ünnepi beszedet. Spohu József kántortanító s

mogysámson) egykor i iskolai ele­tükből olvasott fel derűs epizódo kar. Ebéd közben Landl Ferenc pacsal ig.-tanitó szel lemes felkö­szöntöt mondott a jelenlevő höl­gyekre. Ot ev múlva Balatonbog-láron, tíz ev múlva Csurgón jön­nek ÖSSZe találkozóra a jubi lánsok. A találkozón, melyre meg Burgen­landból is eljött egy kartárs, kör­i nek m ik rő l meg Ostfc Oyula ba t> longyöröki Igazgató vett részt, aki egyben a tói sikerült találkozó rendezője is volt.

— Darnay Kálmán pályadijat nyert. -\ Magyarság c. napilap ez év tavaszán pályázatot hirdetett

Legérdekesebb esetem címen. A pályázat országszerte elénk vissz­hangra talált es sok ezer pálya­munka érkezett be negyedév alatt a laphoz. \ beérkezett pályamun­kák elolvasása, a legk ivá lóbb Írá­sok leközlese hónapokig tartott. A Magyarság most jul, 3-án hirdette ki az 50 jutalomdíj nyerteseinek névsorát. A legértékesebb dijat. Kukán Oéza hírei mestei keretes olajfestményét. Darnay Kálmán sü­megi múzeumi igazgató, az ország-szerte isméit regényíró Bismarck Herceg esete i g y magyar diákkal cimü elbeszélése i ne r t é meg. Eb­ben Darnay azt írja le, hogy fél* izázad év előtt ber l in i diák korá­ban hogyan Ismerkedett meg vé­let lenül B ismarck herceggel .

Pizsama nem való a temp­lomba. \ tenyérnyi nagyságú ruha éi pizsama lehet nagyon praktikus viselet, de i lyen viseletben nem illik templomba menni . Se kivátt-csiságból, legkevésbbé áhítatból. Éppen ezéit a helybel i r. k. ple-bánlahivatal felhívja a nölgykozöii-ség figyelmét, hog) a templomban ilyen viseletben ne |elenjék meg, mert ez nemcsak nem íl lű az Isten házához, hanem a vallásos hívek áhítatát is zavarja.

Boroshordók az árokban Jul in s 5-en éjszaka Vörös Imre

inasi takács bő i t SZáMlitOtl Keszt­hely felől kétlovas kocsiján. A lo­vak a fenéki ut ni. Keszthely alatt, a kocsit bele vitték az árokba. A boroshordok is az. árokba gui i i i tak. Vörös Imre reggelig őrizte a hor­dókat, mert egyedfii nem tudta a kocsiia visszarakni okét. segítség

i pedig nem ei Kezeit.

Ellopta a csendőrök bur­gonyáját és a piacon árusította. Július 7-én reggelre kellemetlen meglepetés érte a keszthelyi csendőr-laktanva gazdaszati vezetőtégét. A hercegi urada lomtó l bet ben birt csendőrségi földön a burgonya |ó nagy tet ületen fel volt Szedve. A csendőrség hamarosan k inyomozta a vakmerő tettest Janzsö István csavargó napszámos szemelvében. aki a lopott burgonyát akkoi már a keszthelyi p iacon árusította. J inzsó, aki mar jó ideje K -sz i l i eken tar­tózkodik, gyanús manipulációkból tartotta fenn magát. Am iko r a esendői járőr igazolásra szólította fel. először Bzentgyörgyvári lakos* nak mondta magát. Később a/után kiderült , hogy Óladra (Vas megye) való. Hatóság félrevezetése ennen külön eljárás indul eUene.

— Felvétel közigazgatási tan­folyamra. \ szombathely i köz-igazgatási tanfolyami a 231 pályázó közül férőhely hiánya miatt csak 124-et vettek fel. Közülök m ind­össze 14 a zalai hallgató. A keszt­hely i járásból Kovács Sándor kar-macsi jegyzőgyakornok ot vettek fel a tanfolyamra.

Mérget raktak a tyúkok elé. W íjoi Vince es leánya zaj*" s.antoi lakósok növényi méreggel keveri buzakorpái hintettek el kert­j ükben , hogy igy sISZoktÉSSák on ­nét a szomszédok lyukjait. A csend­őrség feljelentette Majo iekat .

Műkedvelők szinmütára. A vallás- és közoktatásügyi minisz­teri um meg •.: o l i io l a Népműve­lési Titkárok Nemzet i Szövetségé­nek kiadásában ízléses könyvalak-ban jelent meg egy régi hiányt pódó, gyakor lat i értékű népműve­lési munka, amely töt>b sza/ m ű ­kedvelő i előadásra alkalmas szinmő rövid tanaimat, tovaoba i szerep­lők szamát, a színpadi szm felvo­násonként való leírását, a szüksé­ges Jelmezeket, iz előadási jog megszerzésének módját közl i . Az egyesületek es műkedvelő i társulá­sok ieszére e inti neszetzése sok

koi tseg- es Időmegtakarítást jelent, meit ennek Segítségével könnyen állapithatják meg. hogy a saját cél­kitűzéseik es körü lmenveikhez merten melyik es mi lyen mii »-lo-sdására vál lalkozhatnak. A k i tűnően szerkesztett könyvhöz di N m e l o s Oyula min . tanácsos ut tartalmas bevezetőt, amelyben klasszikus tö­mörseggel világítja meg a nuiKed-velo színjátszás népmf lve ksi Jeten-tőséget es értékét. \ mű közli a belügyminiszternek i műkedve lő i színjátszás ujabb szabályozása tár­gyában kiadott rendeletét es ennek kapcsán gyakorlat i tanácsokkal .uja el a rendezőket az előadási jog megszerzése tárgyában. Külön feje­zet Bd tájékoztatást a mi.kedve 01 színjátszás elméleti es gyakorlati kérdéseiben Az üt íves mu ara 80 fillér. Megrendelhető i /. ila v •«i -megye f o i \ eny'hatósági IsK.anki-vüií Népművelési Bizottsága hiva­talában, Zalaegerszeg, Vármegye­háza.

Átszervezések a községi tisztviselői karban

Megbízható helyto l ugy értesü­lünk, hogy a köze l jövőben átszer-vezés történik a keszthelyi községi t isztikai ban.

Értesülésünk széf int az adóügyi segédjegyzői állást, mely Szemző Z s i g m o n d nyugalomba vonulásá­val ténylegesen is megüresedik, Véglegesen meg fogjak szüntetni Helyette az adóügyi jegyző melle ket í rnoki állast rendszeresítenek.

Korábban szóba került annak i

lehetőségi-, hogy a községi szám­vevői alias is áldozatul esik a ra-v onalizálásnak, Ertesőtéttknl s / t . . i int a számvevői állás megmarad és megmarad a je lenleg betöltet len községi köz gazgat isi írnoki állas is.

Értesülésünk van arról Is, hogy felsőbb hatosag«»k j ó v l fogják hagyni annak az fmokl állasnak a szervezését is. mely a Cserszeg-tomaj Ügyeit httéZŐ jegyző mellett ,i vall »i ígba mar régóta meg \ ,m

i i « « « i I I I I i i i «

Bz igen tisztelt oásárlókozönséq hgyelmébe 1

Üz le temet Kossuth Lajos-ucca 14 szám aló l

M O L N Á R I G N Á C - F É L E üzlethelyiségbe helyeztem át. ahol az összes ház­tartási és é le lmi cikkeket, valamint festék és gyar­matárukat s legolcsóbb napi áron hozom forgalomba,

Kérem, keressen fél uj ftzletemben Tisztelettel

3 _ 3 Vermes Gula. »

Page 6: WW* Ar filléra 1€¦ · kovszky Ivá egn szegénj jó y hiszemű család nyugalmá s t igv reparált ezt égbe aaz kiáltó igazságta anságot De ha elvégrt ne minem denki es

6 K E S Z T H E L Y I HÍRLAP 1032. jul ius 10.

— Akinek száz csősz se pa rancsol. BoncfökJi Oáboi feleske­tett mezőöi rajta érte Szabó Károly zalavári lakost, amint kocsival löbb-szöi kérésztől hajtott a burgonyától* deken, \ csősz kötelességszerűen figyelmeztette Szabót, ez azonban sértegette a csőszt és hetykén kijeién* tette, hogy ha lüO csősz vigyáz is a földekre, ő akkor is áthajt raj­tuk, mert neki i csesz nem pa-rancsol. Majd parancsol a keszt­helyi rendőrbiró, kinek Szabó Ká­rolyt hatóság el leni kihágás miatt feljelentették.

— Községi tisztújítás Zala váron. Huszár Pál dr. járási fő-szolgabíró julius 4 en tisztújítást tanon Zalaváron. A tisztújítás ered­ménye: Oergelics István bíró, Bósze lén te )ettes bíró, Tóth Józsei (herta), Herceg Józsei (felső), Mé­száros Józsei (ifjú) és Oergclics Jenő esküdtek, Szabó Ferenc (vas) pénztárnok, Luc Oábor (olajos) közgyám.

Feljelentések a keszthelyi kifőzdék ellen. A főSZOlgabiró-tághOZ feljelentés érkezett 12 keszt­helyi kifőzde e l len, mert nincs ki­téve a kifőzde tulalajdonosok cég­táblája, á l ipartörvény értelmében ugyanis ki kell irni a i étkezde jel­legét és a tulajdonos nevet is.

Verekedés késsel, revor-verrel és karóval. Véres vei eke des átszólot t le julius 7-en Cer -szegtomajon. Kovács István Vincéi­kéi é l a szomszéd birtokos Kerék István közön mái régóta ellenséges viszony állt fenn. \ haragosok min­den alkalmat felhasználtak, hogy egymáson ftssenek. A régi etlensé* geskedés julius 7-én véres tragédi­ában lobbant ki. Kovács es Kerék s ennek fia késsel, revolverrel és karóval próbáltak egymás közt igazságot tenm. Az igazságtevés sikerűit, mert m indhárman becsü-I f e^en megosztoztak a sebeken. Kovács Istvánt tüdőig ható szint

sebbel a Jobs szanatór iumba szálli-toUák, Ki I C K Istvánt es 22 eves fiat pedig I korházba kellett szállí­tani Mindhármuk sebesülése súlyos.

Keszthelyi a n y a k ö n y v .

(Julius 1-töl 9-igl

Születés

s .M . t Sarolta Erzsébet r. k. Cser-ssegfc >ma]

Pétéi Mam Magdolna r. k. (atyja Péteji Lajos n ipszáfnoa).

Btabó Gizella r. k. (atyja Szabó Bándoi cserepes segéd).

M in. l ics (\-; \ i. K. iaT\ a Mand ics ( ieza kocsis i

Házasságkötés

Hallos István r. k. napszamos — Barát ( i i / e l l a i. k.

Halálozás

í ) z \ . Tak.u - S.iinl«»rné r. k. 77 éves. Psál ( M< n i. K. nyűg. községi

jegyző (Nagyatád) 67 eves.

— Tetőtüz Sármelléken. Sár­mellék déli részén kigyulladt Rác Oyörgy földműves-napszámos háza. A tűzhöz teljes készültséggel ki­vonult a helybel i tűzol tóság, meit félő volt. hogy a nagy szárazság­ban a tüz elharapózik es nagyobb pusztítást visz végbe. A derekasan ku /dó tűzoltóságnak sikerült a tűz továbbterjedését megakadályozni . A ha / es Istálló teteje a padláson VOlt takarmánnyal egyűtl Igy i*i el­égett A kar biztosítás revén meg­térül. A tűzoltásnál bátorságukkal kitűntek Pusztai János él Kisvarga Oábor önkéntes tűzoltók.

mm Más autóján rándult ki. Csőre István keszthelyi lakosnak forgalmon kivűll Pord-autója a Regensnerger gyár garázsában volt e lhelyezve zárt he lyen. Kutrovácz Antal géplakatos a garázs lakatjait leverte, a kocsit ugy-ahogy üzem­képes ál lapotba helyezte, rögtönzött rá egy próbakocsi* felírást es az autón elment Balatonedei k s r e do l ­gai elvégzésére. Még vendégeket is vitt magával a / útra. KutrOVáC! Anta l el len Csőre István feljelenté­sére a vizsgálat megindult.

A Törekvés II. csapata julius 10-én Tapolcán játszik.

Hiányos és drága Keszthely belső közlekedése

Benne élűnk a legteljesebb káni­kulában. Ez az az idő,amikoi min­den ember a VÍZ melle menekül . Kiürülnek a lakások es megtelik a fürdő.

Igy szol az elmelet. A gyakorlat azonban inast mutat. N e m műinek ki a keszthelyi lakasok s igy nem telik meg a fürdő. Mert az embe les inkább bezárkóznak a lefüg gönyzöű bűvös szobába, minthogy a rettenetes melegben legyalogol­janak a Balatoni a.

Mert sajnos, aki Keszthelyen a Balatonra megy, annak gyalog kell megtennie az utat. N incs semml-féh közlekedési eszkóz. meiv o l ­csón odaszállítaná az emberekei A z autó nem jöhet számításba, mert drága. F.tekintethen előbbre voltunk • régi technikálatlanabb világban, amikor olcsó omnibuszok fuvaroz­tak az embereket a város es a Ba­laton között

A fürdő bevétele szempontjából nem közömbös, llOgy hanv embei t tart vissza a kánikulában kényel­metlen gyaloglás a Balatonra me­neteltől. Tehát nem I kényelmi szempont, hanem a közérdek sür­geti, hogy olcsó közlekedési esi k<>/ állittassék be s város—Balaton közti forgalom lebonyolítására. H a valaki mondjuk 10 20 fillérért autóbuszon mehet le s fürdőbe, bizony nem maiad otthon egyet­len nap se, S mennyivel sziveseb­ben megy k mindenki a Balatonra, hogyha tudja, hogy hazafele sem kell gyalogolnia, tehát nem kell az izzadással lerontania a VÍZ hűsítő hátasat.

Tehát sürgősen autóbuszjárat rendszeresítését kérjük a város es a Balaton között A m a z o n végál lo­mással, Hungária és Dolezsái előtti megállással 8 olcsó viteldíjjal!

* Belső köz lekedésünknek van egy

másik Inauva is. mely saját érde­künkben Sürgő i orvoslásra szoru l

Keszthelynek a keszthely i keres­kedelemnek és iparnak érdeke, hogy Itt szerezzék be m i n d e n szük­ségletűket azok az idegenek, akik I tapolcai vonal mellett i községek­ben nyaralnak. A z ott nyaraló ide­genek a do log természeténél fogva szívesen bejönnek Keszthely ié . A vonatköltség nem sok. D e annál többe kerül az állomás es a va­ros közti ut A z autók itt se j ö ­hetnek számításba. De drága meg a pOStaaUtÓbttSZ 40-40 fi l léres oda-vissza di ja is. Enny i t nem er meg a Keszthelyre beutazás, tehát be se jönnek a falun nyaralok. Inkább baztllról postán hozatnak meg min ­den szükségest. Mlg e l lenben ha 1 0 - 2 0 Hilérért, vagy olcsó retur-dijért tehetik meg az ut.u az ál lo­más es a Várói K Ő Z Ö M , akkor szí­vesen szerzik be minden szükség­letüket Keszthe lyen.

• Szeretnénk, ha akadna vállalkozó

a \ ar< >s B ilaton es az álloméi város közti fo rga lom lebonyolítá­sára. Ha nincs i lyen Vállalkozó, csinálj i meg eátapóstl saját autó­buszaival . Meglássa, akkor majd nem szaladnak anny lszo i mesén a póstaautóbuszok.

IJ3

Csődtömegeladás. V b . K le in Kálmán tapolcai rőfös es divatárukereskedő

csődtömegéhez tartozó árukészlet es üzletberendezés egy tétel­ben szabadkézből eladásra ke iu l . V venni szándékozok Írásbeli ajánlatukat az ajánlott ÖSSZeg 5 -anak bánatpénzűi letétele mellett jul ius 15-cnek d. e. 12 Órájáig hozzam nyújtsak be. Részletei feltételek Irodámban megtudhatók. Aruicltáf és áru­készlel naponta megtekinthetők.

Tapolca, 1Q32 jul ius 7. Dr. Auerbach Rezső

( NI -d tömeggondnok.

— Gyomor-és bélzavaroknál, étvágytalanságnál, szorulásnál, fö l -fuvódásnál, gyomorégésnél, te lbö-fögésnél, szédülésnél, homlokfájás-ná . hányingernél 1 2 pohár ter­mészetes „Ferenc József* kese­rűvíz alaposan kitisztítja az emesz-töutakat. Közkórház i je lentésekben olvassuk, hogy a Ferenc József vizet meg a fekvő betegek is na­i v o n szívesen isszák es általáno­san dicsérik. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, d ro­gériákban és fűszerüzletekben kap­ható.

— Kinevezések a Gazdasági Akadémián. A. m. kir. földmive­lésügyi miniszter Akadémiánk há-i o m érdemes tanarát részesítette megérdemelt kinevezésben. Sasi Oábor rendkívüli tanait akadémiai rendes tanai i a. Kolbai Károly se­gédtanárt rendkívüli tanaira es Ha­jós Oyula kertészeti intézőt főin-intézővé nevezte ki a miniszter. A kinevezések őszinte o romét keltet­tek varosunk társadalmában.

Megalakul a Stefánia-fiók Keszthelyen. A Stefánia védőin* tézet már néhány eve működ ik városunkban. A közeljövőben SOI kerül a Stefánia keszthely i fíÓKSZÖ-vetségének megalakulására. A z ala­ku ló közgyűlés jul ius 16-án, s z o m ­batiul d. e. 1 112-kor lesz a varos­háza nagytermében. A szervező b i ­zottság kéli városunk társadalmat, hogy az alakuló fllésen felekezeti különbség nélkül megjelenni sz i -veskeiijék i ezzel is bebizonyítsa, hogy i jövő nemzedék egészséges fejlődését es jólétét szivén v isel i .

— A Magyar Nemzeti Szö­vetségkiküldöttje Keszthelyen. A M N S Z k ikü ldöt t t isztviselője. O r u d a Pál, ez idószei int Keszthe­lyen tar tózkodik es eg) akciót szervez, melynek célja, hogy a szövetség .Ma iadha t ez igv ? N e m , nem. s o h a ! fel i ratú a lumín ium táblácskáit minél szélesebb korben elterjessze. A táblácskát levélben megküld i l Várol minden lakója-n i k ; aki a táblácskát megtartja, attól 1 pengőt kei hazafias propa­ganda célokra.

Jnliusi vásár. Cötörtökön VOH Keszthe ly ftSÜUSl OTSZágOS va­sai a. Tek intve a nagy do log idő t , a vasai nagyon látogatottnak mond* ható. A látogatottság elsősorban a felhajtásban I.N uvaiui l t meg. A vá­sárra 2000 allatot (1006 szarvas­marhat es ()()4 lovat) hajtottak fel. A forgalmat 1 következő' szamok tüntetik fel: gazdát eseteit 304 szarvasmarha él K>4 lő, összesen 558 aliat. Kü l fö ld rő l egy olaSZ ke­reskedő jelent meg a vásáron és Ifi d i b . elsőrendű ök rö t vásárolt. A Vásárlási kedv megvolt az ura­da lmakban es kisgazdákban is. A z állatok olcsón cseréltek gazdát l gy k isgazda pl. elég szép tehénéi borjúval 90 pengőéi t adta el. A Vágni való marhat es b o r ú t élő­súlyban 35 tiib rei t vásároltak

Legújabb diuatlapoftal M É R E I N É L szerezheti be.

Page 7: WW* Ar filléra 1€¦ · kovszky Ivá egn szegénj jó y hiszemű család nyugalmá s t igv reparált ezt égbe aaz kiáltó igazságta anságot De ha elvégrt ne minem denki es

1Q32. ju l ius 10. KESZTHELYI H Í R L A P 7

K E S Z T H E L Y I

S P O R T É L E T . A legismertebb hölgyver­senyzők és urlovasok in dú lnak a keszthelyi lovas­

mérkőzésen

A kétnapos keszthelyi lovas-mérkőzésrc s legismertebb hölgy-versenyzők és ur lovasok neveztek be.

A z első versenynspon, jul ius u-én lebonyolításra kerülő nyeret­len lovak díjugratásában 23 a be­nevezések száma, az urlovasnök díjugratásában 18 nevezés történt, a vadászugratásban 34-en indulnak.

Második nap. 10-én kerül le-bonyolí tásra többek közt a I) kategóriájú díjugratás 24 nevezes­sél ; a vadászugratás 46 nevezéssel, az urlovasnök második díjugratása 21 nevezéssel s a vigaszszerencse ugratás. m e U n e l 74 a nevezések száma.

A vasai napi fogatSZépségVC nyen a kettes »-s négyesfogatokon kívül egy ötös fogat is indu l .

A közel 4000 pengőt kitevő pénz­dí jakon kivti l minden kategóriában — egyesekben több is - értékes tiszteletdíj lesz a győztesek jutalma.

A jelek szerint az idei lovasmér­kőzés s ikerben es e iedmenyhen méltóan fog sorakozni az eddigi emlékezetes keszthely i l ovasme i -kőzésekhez.

A közönségnek élvezetei szóra* • . isban lesz i esze julius Q én és

10-en a keszthelyi lovaspályán.

A sport üres vasárnapja

A Törekvés ma, |ulius io -en. semmiféle mérkőzést nem rendez Keszthelyen, mert nem akarja a közönség Ügyeiméi elvonni a keszthely i lovasméi kőzésektőL

Balatoni Spor tközpontok

Azok a Sportépitkezések, melyek az e lőbbi kul tuszminiszter alatt es jóvoltából ríhanyban folytak, ugy látszik, megakadtak. I egalább is nem hal lunk sohse I t ihanyi köz­ponti sporttelepről. Korábban ugyanis sportközpontot terveztek I ihanyba.

Ujabban is hal lunk balatoni iportépitkezésekről, melyek szinten B tlatoni Sportközpont jelszó alatt

történnek* A legújabb Balatoni Sportköz­

pont Balatonalmádi N e m tudjuk, hogy menny i pénzl

öltek bele a t ihanyi spnrtépitke-zésbe es mennyi t szánnak Balaton­almádinak. M i csak azt tudjuk, hogy Keszthely ez ide ig csak az ál­mok b i rodalmában e s a szemhe-k " ! , , s d i tervezgetések ben szerepelt • Balatoni Sportközpont gyanánt.

Szegény Keszthely ' . . . Hiába van Sportpályának a lkalmas tei i l le­ted a B ii m m p írtján I . . . I bva-talos e s felsőbb helyen ugy hono­rálják a hercegi adakozást él a vá­

rosi sokpénzes befektetést, no meg a keszthelyi sportgárda emberfe­letti erőfeszítését, hogy nem i s gon­dolnak rád. Kar. nagyon kai . . . .

M iko r leszel Keszthely, ha inas nem is. legalább Balatoni Sport-központ- je löl t ? Ha mar nem i s vagy olyan szeiencses. hogy nem fekszel központban, mint Almádi. (?) Mert ugyebái Balatoni Sportl u pont«-ot csak központban lehet lé­tesíteni.

Vagy nem ? . . .

Országos Lawti tennis verseny Keszthelyen

A Keszthely i Yacht C l u b a f. évben is megrendezi országos lawn-termis versenyét, amely az eiözö években rendezett versenyek­hez hasonlóan az. iden is nagysi­kerűnek Ígérkezik. A vei senyék f. ho 15-én . pénteken reggt l kez­dődnek a Yacht C l u b balatonpart i pályáin es 17-én. vasárnap délután fejeződnek be. A szelesköiben meg­ny i lvánu ló érdeklődés ntan i te lvea versenyen a Dunántú l leg jobb já­tékosai mellett számos kitt tnő pesti

es pestkörnyéki versenyjátékos részvételérc is számítani lehet A közelebbi részletekről kel io időben plakátok fogjak tájékoztatni a ko-z< taséget.

Keszthely v íz ipóló csapata benevezett a dunántúl i

bajnokságba A keszthelyi uszodában szolgál­

ni <s t réningbe fogtak a Törekvéf úszói és poiozóí. A t réningre ésaa ebből fakadó tudáSTS eziden kino-nösefl nagy szüksége lesz úszóink­nak. \ z idei nyáron ugyanis néhány kemény mérkőzés vai Keszthely uszóg.udajaia

Az első kemény nat) julius 17-en lesz. amikor a keszthelvi v iz ipo lo -csapat bajnoki mérkőzésre áll ki PéCS póló/ói e l len. A dunántúl i del i kei ulet haiin ikságára PéCl es Ka­posvár mellett benevezett Készt hely is. A z eisó fo rdu ló jttllus 17-én itt l es i Keszthe lyen, l ' gvanekko i Keszthely úszói úszószámokban is ÖSSZemérik ereinket a pécsi úszók­kal .

Juhus 24-en Kaposvárott j á t s z i a keszthelyi csapat az ottani po lo-együttessel.

Megkezdődtek a keszthelyi úszónap előkészületei

A jttUttS 31-i keszthelyi llSZÓnap arányai már kezdenek k ibontakozni es egyben k iemelkedn i . Az U S Z M -

naprol mar hírt adott a rádió is. Amint ma; megittuk, a keszthelvi

USZÓnap főszám a a Sipos-einlek vei seny lesz. melyet kb ü kilométerei tavon bonyolí tanak le a világbaj­nokságot nyert volt keszthelyi gaz-ilasz emlékére. A táVOt mar le is mertek. Statt Szent Mihály-hegy alatt lesz s az uszok a keszthelvi

uj pályánál úsznak be a célba. A Sipos-emlekvet senyie az or­

szág legjobb távuszói, mintegy ÓO-an neveznek be.

A M U S Z és a Törekvés elnök­ségének tárgyalásai fo lyamán felmerült az a gondolat, hogy a távuszásba bele kellene vonni a katonai alakulatokat is. Ilyen irány­ban mar meg is tettek a szükséges intézkedéseket. Remény vau rá. hogy a terv megvalósul.

A versenyen indulni fognak i leventeuszók is.

Magyarország B) válogatott vizi-DÓlÓCSapatának szereplése a keszt­helvi uszónapon maris biztosítva van.

A z úszónap keszthelvi rendezi -sége a bajnoki versenynapra más USZÓCSemegél is szánt. Ls pedig azt a

három városközi mérkőzést, mely előszöt tavaly került megren­dezésre. Amint ismeretes, Székes­fehérvár— Veszprém Keszthely közti uszómerközest első ízben Keszthely fölényesen nyerte. Ye^zj)-i é ni. de főképen Székesfehérvár ÚSZÓI erősen készülnek a revansra. A Keszthelyi Törekvés Is természe­tesen felkészülten várja a hármai összecsapást, mert az idén is első akar lenni . DOgy aztán jŐVŐre vég­legesen magának biztosítsa a bá­rom mérkőzésie kint vándordija­kat

A károm városközi uszómérkő-zes első felvonása Keszthelyen ját­szódik le julius 31 -v i i .

\ Magyai Uszó szövetség marii megtette a lépeseket oly i rányban. h>gy jul ius 31.-én kü lön fillérei gyorsvonatot indílsanak Budapest* toi Keszthelyre. 9 mivel Székes-feheivai e s Veszprém spoi t ta isa-tialma is nagv tömegekkel vonul fel Kesztae iv ie . ezen a napon re-koulkozönségre lehet számítani.

Miért mostoha gyerek Keszthelyen a tmistaság?

Keszthelyt a Oondviselés gyö­nyörű természeti panoráma köze­pébe állította. Aka i merre nézünk, mindenütt szépségek in tegetnél fe­lénk Az erdők tái. a dombok szo­lid hajlata, az ódon kövek az el-puszttth váiak omladékain, hívnak, csalogatnak bennünket szerelmei találkozásra.

De mi befogjuk szemünket, fü­lünké ' , elfordítjuk fejünket es tu­domást se v«szünk a közeli és tá­vol i vide». természeti szegségeiról.

Hány ember van Keszthe lyen, aki meg sohse volt a Vadlany-nat -lángnál, a Csókakőnél Rezi V S J

alatt. Tát ikán. KŐtMTáH es a vidék többi knandu lohe lyén ! S hanyatt vannak, akik azt se tudják, hogy merre lelhető fel ez a S O K tei me­szeli szépség'

Mert Keszthelyen nincs megszer­vezve a tmistaság.

Már többször történt kísérlet a turisztika Iránt érdeklődő közönség megszervezésére. A kísérletnél to­vább sohse jutottak. Pedig mond­hatom, bün a teimeszet es az em-bei ellen hihasznalat lanul hagyni a sportnak ezt az. ágat

t helyről meginterpellálom a

Törekvés jelenlegi agil is vezetősé­get es felkérem rá. hogy a Törek­vés kebelében izervezzemeg a tu­ristaalosztályt. Bizonyára sokan van­nak Keszthe lyen, akik szívesen be-léjmek a turistacsoportba.

Szép es nemes cél a turisztika. H a most megkezdődik a szer­

vezkedés, az osz ie . mik<>r a mele-gehb napok elmultak, mai is meg­indulhat a keszthelyi turistaélet.

(Megjegyzés; A l interpel lációt ezennel Madiuk a Törekvés elnök­ségének. I

Pk. 20Ö0 1032. |032. Vghtói 718. sz.

Árverési h i rdetmény I ) i . Fodor Károly ügyvéd által

képviselt Kőbányai Polgári Serfőző es Szent Ktvan Tápszermüvek r.-t. javára 41 p 96 Ml. töke és tobb követeles járulekai erejéig a keszt­helyi kir. járásbíróság 1032. évi fenti sz. végzésével elrendelt k i ­elégítési végrehajtás folytán végre­hajtat szenvedőtől 1032. evi június ho 14-en lefoglak 1345 P 20 fi l l-re becsült ingóságokra a keszthely i kir. járásbíróság fenti sz. végzé­sével az árverés elrendeltetvén, annak az 1900. e \ : XI I. t-e 20. §-S alapján a fent megnevezett s a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tunö más foglaltatok javára is az árvetés megtartásai elrendelem de Csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll es ha ellenük halasztó hatályú Igény kereset folya­matba ninci vegr. szenvedd lakásán, Üzleteben, Keszthelyen Kossuth Lajos utca 02 SZ alatt leendő megtartására határidőt) 1932 év i j u l i us hó lt> napjának dé le lő t t 10 ó rá ja tűzetik k . a m i k ' . i a bírói­lag lefogian üzletberendezés, áruk, a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, esetleg becsáron alul is — de a Kikiált isi ár kethai madanal ala­csonyabban nem — el fogom adni . Azon ingóságokra, amelyeknek a kikiáltási ára egyez el pengőn felül van. az 5010 991, M. E< számú ren­delet értelmében csak az-..v árve­rezhetnek, asik a kikiáltási ar egy-tizedreszet bánütpénZÜ leteszik.

Keszthely. 1032. evi jul ius hó 1-en

Varja J ó z s e t

kir bír . vézrcblji«»

'• Keresek eoi lakást nooemberre. 4 s /ep szoi ia. ossz<s mellékhelyi­ségek, vízvezeték, modern komfort. Méltányol bét tjántat a K iadóba.

(DÉRÉI Dillanyeröre berendezett nyomda vállalata

Keszthelyen

legszebb és legjobb kiuiJelben késJi körleueleke', fair gasio-kai, leuelpapirokai, ncujegyeker, meqhirckai. - megrendelésekéi gyorsan es ponfosan elintéz.

Page 8: WW* Ar filléra 1€¦ · kovszky Ivá egn szegénj jó y hiszemű család nyugalmá s t igv reparált ezt égbe aaz kiáltó igazságta anságot De ha elvégrt ne minem denki es

K E S Z T H E L Y I H Í R L A P .

R m a g y a r gyümölcs D é d e l m e

I'ar éV« folyamatban levő meg-mozdulás kapcsán mind nagyobb es nagyobb mértékben latjuk azt a törekvést, hogy a gyümölcster­melést fejlesszük és fokozzuk I I megingott üzemi berendezkedé­sünkben egv o lyan változtatást eszközöl jünk, mely a búzaterme­lésié rs állattartásra bazlrozottgaz« dá kodásunk mai rossz eredményéi nemikep megjavítja,

A gyümölcstermelés fejlesztésé­nek előmozdítására i rányuló actiók fövonása az ujabb létesítések terv­szerű SS szakszerű keresztülvitele, eijvseges fa;tak nagyobbmei tékü, vidékenként va!«. elterjesztése.

Ez az actio, melynek eredménye 8 10 év alatt fokozottabb mérték­ben meglesz, még nem elégségei arra. hogy a nemzetek versenye­ben helyünket megál lhassuk!

Ha körülnézünk Európa piacán, azt látjuk, hogy nemcsak egyfajta gyümölcsöt , hanem olyan kifogás­talan minőseget hoznak ugy az európai, mint a tengerentúl i termesz­tők piacra, mely nemcsak a fo­gyasztók Ízlésének megfelel , hanem az egészségügyi követelményeken kivid a szemnek is élvezetet nyújt .

Feltétlenül el kell ismernünk, hogy hibátlauság. fajta-egyöntetűség es formásság tekintetében ma meg legalább 80 százalékkal szebb, tel* szetősebb gyümölcsöt tud a kü l ­fö ld az eu iopa i p iacokra hozn i .

H a körülnézünk kissé i f igyelem mel khtérjua a piacokra kerülő gyümölcs minőségét,azt amegál la pitást kell tennünk, hogy az a már említett követelményeknek megfe­lel , ízléses csomagolásban, egyön­tetű minőségben, féreg- és beteg* Ség in ntesen kerül ugy a piacra, mint a logyaSZtÓ asztalara.

Magyarország elenyészően cse-kély termeh énnyei tud az európai p iacokon megje lenni , sőt meg hazai szükségletéi sem ludja annyira te-dezn i , hogy ne lenne kifogástalan minőségű gyümölcsnek kü l fö ldrő l va 6 részbeni behozatalára ráuta lva

Ha kérdezzük, mi az oka ennek a jelenségnek, hamarosan megálla­píthatjuk, hogy nem gyümölcsünk ízének, zamatosságának hiánya, ha­nem a minőség i hiba, mert nem termelünk ma meg olyan minő­ségű gyümölcsöt nagyobb mérték­ben, mely kifogástalanság tekinte­tében a tengerentúl i szállítok ál tt­jával kiállítatna i versenyt. Ez a rész >enl elmaradottságunk arra Ve­zetne: • vissza, hogy a gyümölcs-kártevők elleni védekezést fokoZOt-la >b mértékben kell végrehajtanunk, ha azt akarjuk, hogy kifogástalan. piacképes árul tudjunk előál l í tani. M a már azt mondhatom, egyetlen egv hely. egyetlen egy gyümölcsös, d i egyetlen egy gyümölcsfa sincs, melyen vagy az egyik, vagy a má­sik kártevő feltalálható, annak pusztítass megállapítható ne lenne.

Slasinger

és Semperit

t e n n i s l a b d á k ,

Ping-Pong Szt l !ü k ^ z | c l e | 1 '

Ping-Pong labdáit,

Tenn isütó l

Teiniisiitök jaoítása és újra Iturozasa

M É R E I s p o r t k e r e s k e d é s é b e n

= = K E S Z T H E L Y E N . =

Mái most azt I kérdési kell fel­tennem, hogy ha i lyen általános s baj Ilyen i m m i n e n i i veszedelem, mely meglevő gyümölcsöseink ter­mesének értékesítését, i gyümölcs­termeles jövedelmezőséget hattal­tatja, megvan-e s megfelelő véde­kezés ezzel i z e m b t n , megvannak-e

i megfelelő) hatósági intézkedések a baj. a veszedeiem leküzdésére, a gyümölcstermelés minőségének biz-tositására i igy közvetve nagyobb jövedelmek elérésére i Igy köz­gazdasági v iszonyaink javítását a ? Válaszul csak azt mondhatom, hogy egyrészt I termelők nem ocsúdtak

fel meg abból a lethai g u b ó 1 , melybe okét a íatalitas ringatta, másrészt I hatóságok még nem nyúltak azokhoz SZ eszközökhöz, mel>eket i nemzeti termelés érde­kében igénybevenni i törvény ré­szükre biztosit.

Az 1804 évi XII. törvényc ikk bál intézkedik abban a tekintetben, hogy a mezőgazdaságra káros állatok és növények irtassanak, azonban meg­felelő szervezet hiányában, más­részt meg annak a régi törvény­nek szakaszai nem rendelkeznek m inden , az Ujabb id< >ben nyakunkba szakadt haj elhárítása iránt, a meg-

flutóbuszmenetrend Héuizre. É r v é n y e s j ú l i u s 1-től a u g u s z t u s 31-tg

Keszthely pá lyaudvar io | He vízfürdőről indul indul

i) éra 7 óra 45 perc 6 ., 10 perc Ü . . 12 .. 9 ., 15 .. 10 ,. 08 ..

10 .. 05 .. 11 .. — 11 .. 15 .. 12 ., — 11 .. 45 .. 13 „ — 12 .. 55 .. 14 .. 10 14 ., — 15 ., 10 15 .. — 10 .. 30 .. In ., 08 ., 17 .. 0 4

17 ,. 20 .. 18 .. 10 .. 18 .. — 1" • • M

1Q .. i5 20 .. 12 .. 20 .. 08 .. 20 „ 42 .. 20 .. 45 .. 21 .. 05 .,

A 11 Menet idő 18 perc. Viteldí j 50 fil lér,

ó 15 perces, 12 ó 55 pe rce i é i 18 órás járatok átmennek Hévizszentsndrásrs; oda a menetdí j 80 fil lér.

(A 14 ó rá i járat i postahivataltól indul |

IQ32. jú l ius 3.

levő hasznos rendelkezések sem hajtattak végbe ugy. ahogy azt a termelés mai érdeke megkívánna.

M i v e l egy rendkívü l veszedel­mes kártevő lett Magyarország; behurco lva , a St. Jósé, vagyis ka­l i forniai paizstetü. ennek következ­tében a földművelésügyi kormány nak o lyan intézkedéseket kellé:! tenni , mely ezen gyümölcs terme lésünket végveszél lyel ten\eget< kártevő) radikális kiirtására alkalmas.

A kal i forniai paizstetü el len a védekezést országos érdekből fel kellett venni s min thogy ennek leg-hathatosabb irtása a téli permete­zés, mely v iszont 50 százalékban védelmet nyúj t a gyümölcskérté-vök több i fajtái el len is. az a gon­dolat lép önkénte lenü l is előtérbe nem látná-e szükségesnek a föld­művelésügyi kormány az I8Q4. i XII. t.-c. 58. §-ában foglalt felha­talmazás alapján rendeletet borsa tani ki abban a tekintetben, hogy a teli vedekez.es a gyümölcsösök­ben mindenüt t végrehajtassék ? I

Bár nehéz ennek a kérdésnek . megoldása, de ugy ve lem, h megfelelő elgondolással ezt a kér­dést is meg lehetne o ldani s h | szükséges, hatósági beavatkozássá a védekezést is keresztül lehet v inn i . Ha azután kel lő magyarázat­tal es ami a fő, megfe le lő olcsón leSS «-z a munkálat végrehajtva skko i nemcsak s veszedelmes kár­tevő pusztítass, i l letve gyérítése lesz megfelelően keresztülv ive, ha­nem az eleit es tapasztalt eredmény alapján a gyümölcs te rme lők maguk rá lesznek vezetve a helyes útra. melyet i termelés erdekeben ki -vetniük kel l .

A gyümölcsfa-telepítések ál lami Irányítás melletti keresztülvitele es a védekezésnek hatósági rendeletre való keresztülvitele nézetem sze­rint ugy a jelen számára, mint a a JÖVŐ ieszeié meg fogja hozn i a kívánt, gyümölcstermelésünk érde­kében álló e redmény t

S á r k ö z i V i k t o r

Bérfuvarozásra engedélyezett S e a t lo iasz i 4 hengeres,6 üléses nyitott

S Z R M É L Y A U T Ó es egy uj t\ j>11s11 csukott F O R D kifogástalan ál lapotban, továbbá két

pái motoros

C S É P L Ö G A R N 1 T U R A olcsón e l a d ó :

S O M M E R S Á N D O R N Á L Z a l a e g e r s z e g . 2—2

Hirdetéseket leloesz a kiadóhioatal.

K O S S U T H L A J O S - U T C A 8

Felelős szei készt ö :

Dr. T A M Á S F E R E N C . Kiad< i es laptu la jdonos :

M É R E I I G N Á C . Nyomatot t Mérel Ignác könyvnyomdá jában , Keszthe lyen.