select

14
06.2018 DA Select - Brugsvejledning

Upload: others

Post on 21-Nov-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Select

06.2018DA

Select - Brugsvejledning

Page 2: Select

Original Instructions2

Sikkerhedsanvisniger

Inden maskinen tages i brug for første gang, skal denne vejledning læses grundigt. Gem vejledningen til senere brug.

ADVARSLER ! Undlad at bruge maskinen uden korrekt monte-ring af støvpose og filtre.

Denne maskine er ikke beregnet til opsugning af farlige materialer eller gasser, da dette kan være meget sundhedsskadeligt.

Undlad at bruge maskinen til opsugning af vand eller andre væsker.

Undlad at opsuge skarpe genstande såsom nåle og glasstykker.

Undlad at bruge maskinen til opsugning af brændende eller rygende genstande som f.eks. cigaretter, tændstikker eller varm aske.

Brug og opbevar maskinen inden døre og i et tørt rum ved temperaturer på 0-60° C.

Maskinen må ikke bruges udendørs. Når det automatiske ledningsoprul aktiveres, skal du være opmærksom på, at stikenden af ledningen kan svinge under den sidste del af indrulningen. Det anbefales at holde i stikket, mens ledningen rulles ind.

Tag ikke fat i maskinen med våde hænder. Sluk for maskinen, før stikket tages ud. Stikket trækkes ud ved at gribe fat om stikket og ikke ved at trække i ledningen. Undlad at bære eller trække i maskinen ved hjælp af ledningen.

Undlad at bruge maskinen, hvis ledningen viser tegn på skade. Kontrollér jævnligt ledningen for skader, især hvis den er blevet trykket, klemt i en dør eller kørt over.

Undlad at bruge maskinen udendørs, hvis den ser ud til at være defekt. Send maskinen til ser-vice på et autoriseret serviceværksted, hvis den er blevet tabt, beskadiget, efterladt udendørs eller har været udsat for vand.

Undlad at foretage ændringer af de mekaniske eller elektriske sikkerhedsanordninger.

Alle reparationer skal udføres af et autoriseret serviceværksted.

Brug kun originale støvposer, filtre og tilbehørs-dele fra din lokale forhandler. Hvis der bruges ikke-originale støvposer og filtre, bortfalder ga-rantien.

Sluk for maskinen, og tag stikket ud, før støv-pose eller filter udskiftes. Husk at tage fat om stikket og ikke trække i ledningen.

Hvis ledningen er defekt, skal den udskiftes af producenten, dennes servicerepræsentant eller tilsvarende kvalificerede personer, så der ikke opstår farlige situationer.

Rør ikke ved maskinens roterende dele med hånden, når der anvendes turbomundstykke.

Denne maskine kan bruges af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale funktioner, eller som mangler erfaring og kundskab, hvis de er under opsyn eller har fået vejledning i, hvordan appa-ratet benyttes på en forsvarlig måde, og forstår de farer, det indebærer.

Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, uden at de er under opsyn.

Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med maskinen.

Foretag ikke opladning af ikke-opladelige batte-rier.

Fjern genopladelige batterier fra maskinen, in-den de oplades.

Bland ikke forskellige slags batterier eller nye og gamle batterier.

Sørg for korrekt polaritet ved isætning af batte-rier.

Fjern brugte batterier fra maskinen og bortskaf dem sikkert.

Hvis apparatet skal opbevares i længere tid, fjer-nes batterierne.

Kortslut aldrig forsyningsklemmerne.

Service og vedligeholdelse Maskinen skal opbevares indendørs i tørre omgivelser.• Skift forfiltret for hver fjerde støvpose.• Rengør maskinen udvendig med en tør klud eller

en klud fugtet med lidt opvaskemiddel.• Bestil originalt ekstraudstyr fra din lokale forhandler. • Service – kontakt din lokale forhandler.

Ansvar Nilfisk fralægger sig ethvert ansvar for skader, der måtte opstå som følge af ukorrekt brug eller ukor-rekte ændringer af maskinen. Der henvises til vores websted på adressen www.nilfisk.com for yderligere anvisninger og oplysninger om brug af maskinen.

WEEE Symbolet angiver, at denne maskine ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaf-fald, men skal indsamles separat. Udtjente maskiner skal afleveres på en miljøstation til genbrug.

Page 3: Select

Original Instructions 3

De medfølgende mundstykketyper afhænger af modellen.

Superior, Comfort

Classic

Classic, Comfort

Superior

Page 4: Select

Original Instructions4

A

B

Page 5: Select

Original Instructions 5

C

D

E

Page 6: Select

Original Instructions6

F

E

Page 7: Select

Original Instructions 7

G

F

Page 8: Select

Original Instructions8

H

I

Page 9: Select

Original Instructions 9

2X 1.5 V AAA

J

I

Page 10: Select

Original Instructions10

K

L

F G

H

Page 11: Select

Original Instructions 11

M

L

K

Page 12: Select

Original Instructions12

Notat vedr. energilabelKomimundstykket er brugt til test for at fastlægge energiklasserne.For at opnå den angivne energiklasse, rengøringseffekt på energilabel, skal kombimundstykket anvendes.

70dB

A A

15.8kWh/annum

B

C

D

665/2013 - II

Rated Power: 450W

AAA

ABCDEFG

BCDEFGA ABCDEFG

75dB

A

A

22kWh/annum

B

C

D

665/2013 - II

Rated Power: 650W

AAA

ABCDEFG

ABCDEFG ABCDEFG

Page 13: Select

Original Instructions 13

Overensstemmelseserklæring

Vi, Nilfisk A/S Kornmarksvej 1 DK-2605 Broendby DANMARK

bekræfter hermed, at

Produktet: Støvsuger - konsument - tør, m. trådløs kontrolBeskrivelse: 220-240V 50/60Hz, IPX0 Type: Select

er i overensstemmelse med følgende standarder:

EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 60335-2-2:2010+A11:2012+A1:2013 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 EN 300 220-2 V3.1.1 Receiver Category 2 EN 301 489-1 V2.1.1 EN 301 489-3 V2.1.1 EN 60312-1:2017 EN 60704-2-1:2015

efter bestemmelserne i:

2011/65/EU 2009/125/EC 666/2013/EU 2014/53/EU – Freq Band: 433MHz, TX: Max 0dBm

Hadsund, 04-12-2017

Esben Graff VP Portfolio Management, Consumer

Page 14: Select

HEAD QUARTER

DENMARKNilfisk A/SKornmarksvej 1DK-2605 BroendbyTel.: (+45) 4323 8100Website: www.nilfisk.com

SALES COMPANIESARGENTINANilfisk srl.Edificio Central ParkHerrera 1855, 6th floor/604Ciudad de Buenos AiresTel.: (+54) 11 6091 1571Website: www.consumer.nilfisk.com.arAUSTRALIANilfisk Pty Ltd Unit 1/13 Bessemer StreetBlacktown NSW 2148Tel.: (+61) 2 98348100Website: www.consumer.nilfisk.com.au AUSTRIANilfisk GmbHMetzgerstrasse 685101 Bergheim bei SalzburgTel.: (+43) 662 456 400 90Website: www.nilfisk.atBELGIUMNilfisk n.v-s.a.Riverside Business ParkBoulevard Internationalelaan 55Bâtiment C3/C4 Gebouw Bruxelles 1070 Tel.: (+32) 24 67 60 50Website: www.consumer.nilfisk.beBrazilNilfisk do BrasilAv. Eng. Luis Carlos Berrini, 55040 Andar, Sala 03SP - 04571-000 Sao Paulo Tel.: (+11) 3959-0300 / 3945-4744Website: www.nilfisk.com.brCANADANilfisk Canada Company240 Superior BoulevardMississauga, Ontario L5T 2L2Tel.: (+1) 800-668-8400Website: www.nilfisk.caCHILENilfisk S.A. (Comercial KCS Ltda)Salar de Llamara 8228320000 SantiagoTel.: (+56) 2684 5000Website: www.nilfisk.clCHINANilfisk4189 Yindu RoadXinzhuang Industrial Park201108 ShanghaiTel.: (+86) 21 3323 2000Website: www.nilfisk.cnCZECH REPUBLICNilfisk s.r.o.VGP Park Horní PočerniceDo Čertous 1/2658193 00 Praha 9Tel.: (+420) 244 090 912Website: www.consumer.nilfisk.czDENMARKNilfisk A/SKornmarksvej 12605 Broendby Tel.: (+45) 4323 4050Website: www.consumer.nilfisk.dk FINLANDNilfisk Oy AbKoskelontie 23 E02920 EspooTel.: (+358) 207 890 600Website: www.consumer.nilfisk.fiFRANCENilfisk SAS26 Avenue de la BaltiqueVillebon sur Yvette91978 Courtaboeuf CedexTel.: (+33) 169 59 87 24Website: www.consumer.nilfisk.frGERMANYNilfisk GmbHGuido-Oberdorfer-Straße 2-10 89287 BellenbergTel.: (+49) (0)7306/72-444Website: www.consumer.nilfisk.deGREECENilfisk A.E.Αναπαύσεως 29Κορωπί Τ.Κ. 194 00

Tel.: (30) 210 9119 600Website: www.consumer.nilfisk.grHOLLANDNilfisk B.V.Versterkerstraat 51322 AN AlmereTel.: (+31) 036 5460760Website: www.consumer.nilfisk.nlHONG KONGNilfisk Ltd.2001 HK Worsted MillsIndustrial Building31-39, Wo Tong Tsui St.Kwai Chung, N.T.Tel.: (+852) 2427 5951Website: www.nilfisk.comHUNGARYNilfisk Kft.II. Rákóczi Ferenc út 102310 Szigetszentmiklós-LakihegyTel.: (+36) 24 475 550Website: www.nilfisk.huINDIANilfisk India LimitedPramukh Plaza, ‘B’ Wing, 4th floor, Unit No. 403 Cardinal Gracious Road, Chakala Andheri (East) Mumbai 400 099 Tel.: (+91) 22 6118 8188Website: www.nilfisk.inIRELANDNilfisk1 Stokes PlaceSt. Stephen’s GreenDublin 2Tel.: (+35) 3 12 94 38 38Website: www.nilfisk.ieITALYNilfisk SpA Strada Comunale della Braglia, 18 26862 Guardamiglio (LO) Tel.: (+39) (0) 377 414021Website: www.nilfisk.itJAPANNilfisk Inc.1-6-6 Kita-shinyokohama, Kouhoku-kuYokohama, 223-0059Tel.: (+81) 45548 2571Website: www.nilfisk.comMALAYSIANilfisk Sdn BhdSd 33, Jalan KIP 10Taman Perindustrian KIPSri Damansara52200 Kuala LumpurTel.: +603 6275 3120Website: www.nilfisk.comMEXICONilfisk de Mexico, S. de R.L. de C.V.Pirineos #515 Int.60-70 MicroparqueIndustrial WSantiago76120 QueretaroTel.: (+52) (442) 427 77 00Website: www.nilfisk.comNEW ZEALANDNilfisk LimitedSuite F, Building E42 Tawa Drive0632 Albany AucklandTel.: (+64) 9 414 1996Website: www.nilfisk.comNORWAYNilfisk ASBjørnerudveien 241266 OsloTel.: (+47) 22 75 17 80Website: www.consumer.nilfisk.noPERUNilfisk S.A.C. Calle Boulevard 162, Of. 703, Lima 33- Perú Lima Tel.: (511) 435-6840 Website: www.nilfisk.comPOLANDNilfisk Sp. Z.O.O.Millenium Logistic Parkul. 3 Maja 8, Bud. B405-800 PruszkówTel.: (+48) 22 738 3750Website: www.consumer.nilfisk.plPORTUGALNilfisk Lda.Sintra Business ParkZona Industrial Da AbrunheiraEdificio 1, 1° AP2710-089 SintraTel.: (+351) 21 911 2670Website: www.nilfisk.ptRUSSIANilfisk LLC

Vyatskaya str. 27, bld. 7/1st127015 MoscowTel.: (+7) 495 783 9602Website: www.consumer.nilfisk.ruSINGAPOREDen-Sin22 Tuas Avenue 2639453 SingaporeTel.: (+65) 6268 1006Website: www.densin.comSLOVAKIANilfisk s.r.o.Bancíkovej 1/ASK-821 03 BratislavaTel.: (+421) 910 222 928Website: www.consumer.nilfisk.skSOUTH AFRICANilfisk (Pty) Ltd Kimbult Office Park, 9 Zeiss RoadLaser Park, Honeydew JohannesburgTel.: (+27) 118014600Website: www.nilfisk.co.zaSOUTH KOREANilfisk Korea3F Duksoo B/D, 317-15Sungsoo-Dong 2GaSungdong-Gu, Seoul Tel.: (+82) 2497 8636Website: www.nilfisk.co.krSPAINNilfisk S.A.UPaseu del Rengle, 5 Planta. 9-1008302 MataróTel.: (34) 93 741 2400Website: www.consumer.nilfisk.esSWEDENNilfisk ABTaljegårdsgatan 4431 53 MölndalTel.: (+46) 31 706 73 00Website: www.consumer.nilfisk.seSWITZERLANDNilfisk AGRingstrasse 19Kircheberg/Industri Stelz9500 WilTel.: (+41) 71 92 38 444Website: www.consumer.nilfisk.chTAIWANNilfisk LtdTaiwan Branch (H.K)No. 5, Wan Fang RoadTaipeiTel.: (+88) 6227 00 22 68Website: www.nilfisk.twTHAILANDNilfisk Co. Ltd.89 Soi Chokechai-RuammitrViphavadee-Rangsit RoadLadyao, Jatuchak, Bangkok 10900Tel.: (+66) 2275 5630Website: www.nilfisk.co.thTURKEYNilfisk A.S. Serifali Mh. Bayraktar Bulv. Sehit Sk. No:7 Ümraniye, 34775 Istanbul Tel.: +90 216 466 94 94Website: www.consumer.nilfisk.com.trUNITED ARAB EMIRATESNilfisk Middle East BranchSAIF-ZoneP.O. Box 122298SharjahTel.: (+971) (0) 655-78813Website: www.nilfisk.comUNITED KINGDOMNilfisk Ltd.Nilfisk House, Bowerbank WayGilwilly Industrial Estate, PenrithCumbria CA11 9BQTel: (+44) (0) 1768 868995Website: www.consumer.nilfisk.co.ukUNITED STATESNilfisk Inc.14600 21st Avenue NorthPlymouth, MN-55447Tel.: (+1) 800-989-2235Website: www.nilfisk.comVIETNAMNilfisk VietnamNo. 51 Doc Ngu Str.P. Vinh Phúc, Q.Ba DinhHanoiTel.: (+84) 761 5642Website: www.nilfisk.com