y m p Ä r i s t Ö m i n i s t e r i Ö pÄÄtÖs n:o ym5/5222/2007 · 2016-06-30 · rudus oy...
TRANSCRIPT
• PL 35, 00023 VALTIONEUVOSTO • www.ymparisto.fi
Y M P Ä R I S T Ö M I N I S T E R I Ö PÄÄTÖS N:o YM5/5222/2007
Annettu julkipanon jälkeen
15.2.2010
ASIA Itä-Uudenmaan maakuntakaavan vahvistaminen
VAHVISTETTAVAKSI SAATETTU PÄÄTÖS
Itä-Uudenmaan liiton maakuntavaltuuston päätös 12.11.2007 Itä-Uudenmaan maakunta-
kaavan hyväksymisestä.
2
SISÄLLYSLUETTELO
Vahvistettavaksi saatettu päätös
Sisällysluettelo
1 Kaavan sisältö
2 Lausunnot
2.1 Sisäasiainministeriö
2.2 Puolustusministeriö
2.3 Valtiovarainministeriö
2.4 Opetusministeriö
2.5 Maa- ja metsätalousministeriö
2.6 Liikenne- ja viestintäministeriö
2.7 Uudenmaan ympäristökeskus
3 Valitukset
3.1 Valittajat
1) Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri ry.
2) Itä-Uudenmaan luonnon- ja ympäristönsuojeluyhdistys ry.
3) Sibbo Naturskyddare - Sipoon Luonnonsuojelijat r.f.
4) Catharina Westermark
5) Leena Liipola
6) Sven Lindholm asiakumppaneineen
7) Jan Peter Fazer ja Majlen Fazer
8) Juha Merenheimo
9) Kotkan Energia Oy
10) Rudus Oy
11) Vekkox Oy
12) Karri-Pekka Laurén
13) Kurt Rosqvist asiakumppaneineen
14) Joakim Tidermann asiakumppaneineen
15) Thomas Frankenhaeuser
16) Paavo Eskelin asiakumppaneineen
17) Christer Andersson ja Thomas Andersson
18) Fredrik Pressler
19) Helsingin kaupunki
20) Bo Gunnar Blomqvist
21) Sipoon kunta
3.2 Valitusten sisältö
3.3 Valitusten peruutukset
3.4 Itä-Uudenmaan liiton vastine ja valittajien vastaselitykset
4 Ympäristöministeriön päätös
4.1 Kannanotot ministeriöiden lausuntoihin 4.1.1 Puolustusministeriö
4.1.2 Valtiovarainministeriö
4.1.3 Opetusministeriö
4.1.4 Maa- ja metsätalousministeriö
4.1.5 Liikenne- ja viestintäministeriö
4.1.6 Johtopäätös ministeriöiden lausunnoista
3
4.2 Lausumat valituksista
4.3 Vahvistamatta jätetyt aluevaraukset ja kaavamerkinnät
4.4 Vähäiset muutokset
4.5 Oikaisunluonteiset korjaukset
4.6 Maakuntakaavan vahvistaminen
4.7 Maakuntakaavan voimaantulo
4.8 Jatkosuunnitteluohjeet
4.9 Jatkotoimenpiteet
4.10 Oikeusvaikutukset
4.11 Sovelletut oikeusohjeet
4.12 Muutoksenhaku
Maksu ja jakelu
Liitteet: Valitusosoitus
Oikaisuvaatimusohje
4
1 KAAVAN SISÄLTÖ
Itä-Uudenmaan maakuntakaava käsittää koko maakunnan alueen ja sisältää pääosan
maankäyttömuodoista. Maakuntakaavan on tarkoitus korvata 8.10.1981, 21.2.1986,
17.4.1997, 19.3.1999 ja 14.11.2000 vahvistetut seutukaavat sekä 5.4.2002 vahvistetun
maakuntakaavan.
2 LAUSUNNOT
Sisäasiainministeriö, puolustusministeriö, valtiovarainministeriö, opetusministeriö, maa-
ja metsätalousministeriö sekä liikenne- ja viestintäministeriö ovat antaneet maakuntakaa-
vasta lausunnon.
Lisäksi oikeusministeriölle, työ- ja elinkeinoministeriölle sekä sosiaali- ja terveysminis-
teriölle on varattu tilaisuus lausunnon antamiseen.
Kaavasta on antanut lausuntonsa myös Uudenmaan ympäristökeskus.
2.1 Sisäasiainministeriö
Sisäasiainministeriöllä ei ole huomautettavaa maakuntakaavasta.
2.2 Puolustusministeriö
Lausuntonaan ministeriö toteaa seuraavaa:
Kaavassa EP-merkinnällä on asianmukaisesti osoitettu puolustusvoimien pysyvässä käy-
tössä olevat alueet ja suunnittelumääräyksessä alueet varataan puolustusvoimien käyt-
töön.
Maakuntakaavamerkinnöissä EP/v-merkinnälle (Pirttisaari, Glosholmen, Orrengrund) ei
ole määritetty sisältöä. Ministeriö katsoo, että tällä merkinnällä olevia alueita koskevat
suunnittelumääräykset tulee olla vastaavat kuin EP-merkinnällä osoitetut alueet.
2.3 Valtiovarainministeriö
Valtiovarainministeriö pitää maakuntakaavaa ongelmallisena, koska kaava-alueen raja-
ukset sivuuttavat alueen yhdyskuntarakenteen toiminnan. Kaavan länsi- ja lounaisosan
yhdyskuntarakenne (muun muassa työssäkäynti ja asiointi) tukeutuu elimellisesti Helsin-
gin seutuun ja on toiminnallisesti tärkeä osa Helsingin seutua.
Kaavan vahvistaminen ei turvaa kaava-alueen ja Helsingin seudun pitkäjänteistä kehit-
tymistä ympäristöllisesti ja yhteiskuntataloudellisesti optimaalisella tavalla, minkä vuoksi
valtiovarainministeriö ei voi pitää vahvistamista tarkoituksenmukaisena. Alueen länsi- ja
lounaisosan maankäyttöä olisi välttämätöntä suunnitella osana Helsingin seutua. Luonte-
vimmin tämä tapahtuisi laatimalla maakuntakaava, joka kattaa sekä Uudenmaan että Itä-
Uudenmaan.
Uuden kaavan laadinnan yhteydessä tulisi kiinnittää huomiota myös suojelualueisiin, joi-
den varausmerkinnät eivät kaikilta osin ole ajan tasalla. Myös ne olisi syytä päivittää
huomioon ottaen Helsingin alueen laajenemisesta ja seudun yhdyskuntarakenteen ehey-
5
tys- ja kehittämistarpeista johtuvat seikat. Samoin tulisi ottaa huomioon seudun uuden
lentokenttäaluevarauksen tarve.
2.4 Opetusministeriö
Opetusministeriö yhtyy asiasta pyytämäänsä Museoviraston lausuntoon ja puoltaa maa-
kuntakaavan vahvistamista edellyttäen, että maakuntakaavaa ja -selostusta täydennetään
Museoviraston lausunnon mukaisesti kiinteiden muinaisjäännösten osalta.
Museovirasto toteaa maakuntakaavaehdotuksesta antamassaan lausunnossa pitäneensä
minimivaatimuksena, että maakuntakaavaan merkitään kohdemerkinnällä ne Museoviras-
ton vuonna 2001 julkaisemassa kirjassa "Maiseman muisti, Valtakunnallisesti merkittä-
vät muinaisjäännökset" esitellyt kohteet sekä ne historiallisen ajan muinaisjäännökset,
jotka sisältyvät Museovirastossa tarkistettavana olevaan, valtakunnallisesti merkittävät
rakennetut ympäristöt käsittävään luetteloon.
Vain osa merkittäväksi pyydetyistä kohteista on merkitty maakuntakaavaan. Porvoon
vanhan kaupungin maanalaiset kulttuurikerrostumat ja Loviisan maalinnoitus eivät ole
kaavassa.
Museovirasto kiinnitti 22.10.2007 järjestetyssä viranomaisneuvottelussa huomiota siihen,
että sm-merkinnän selostus "SM-merkinnällä osoitetaan muinaisjäännökset" on harhaan-
johtava, koska se antaa kuvan, että kaavaan olisi merkitty kaikki alueelta tunnetut mui-
naisjäännökset. Selostusta pyydettiin muuttamaan muotoon, josta käy selkeäsi ilmi, että
kysymys on valikoimasta merkittäviä muinaisjäännöksiä. Tätä korjausta ei kuitenkaan
ole tehty maakuntakaavaan.
Museovirasto toi maakuntakaavaehdotuksesta antamassaan lausunnossaan esille, että
kaavaselostuksessa on kerrottava, mitkä ovat kaavassa esitettyjen muinaisjäännösten va-
lintakriteerit ja mistä muut kohteet löytyvät. Selostuksen tulee myös sisältää kuntakohtai-
set karttaliitteet ja luettelot, joissa on esitettyinä kaikki muinaismuistolain rauhoittamat
suojelukohteet mukaan lukien vedenalaiset muinaisjäännökset. Tämän katsottiin olevan
tärkeää muun muassa siksi, että kaikille alueille ei laadita yksityiskohtaisempaa kaavaa.
Maakuntakaavan liitteessä on kartta 20, johon on merkitty Itä-Uudenmaan muinaisjään-
nökset. Koska luettelot karttaan merkityistä kohteista puuttuvat, ei Museovirastolla ole
mahdollisuutta tarkastaa, onko liitekarttaan merkitty kaikki kohteet oikein. Liitekartta ei
ole sisältynyt aiempiin lausuntoaineistoihin eikä sitä ole esitelty myöskään viranomais-
neuvotteluissa, joten Museovirastolla ei ole ollut mahdollisuutta tarkistaa kyseessä olevaa
aineistoa.
Itä-Uudenmaan liiton antamassa maakuntakaavaehdotuksesta annettuja lausuntoja kos-
kevassa vastineessa sekä 22.10.2007 pidetyssä viranomaisneuvottelussa Itä-Uudenmaan
liitto on ilmoittanut tekevänsä Museoviraston edellyttämät korjaukset maakuntakaavaan.
Koska luvattuja korjauksia ei ole tehty, Museovirasto ei puolla kaavan vahvistamista
kiinteiden muinaisjäännösten osalta.
Kaavakartalle on merkitty valtakunnallisesti merkittävät rakennetut ympäristöt ja arvok-
kaat maisema-alueet voimassa olevan valtioneuvoston periaatepäätöksen ja riittävien sel-
vitysten mukaisesti. Merkintään liittyvässä kaavamääräyksessä ohjataan alueita koskevaa
suunnittelua. Rakennetun ympäristön osalta Museovirasto ei vastusta kaavan vahvista-
mista.
6
2.5 Maa- ja metsätalousministeriö
Maa- ja metsätalousministeriö toteaa, että sen toimialan kannalta keskeiset kaavamäärä-
ykset maakuntakaavassa liittyvät metsätalousvaltaisiin alueisiin sekä maa- ja metsätalo-
usvaltaisiin alueisiin, joilla on erityistä ulkoilun ohjaamistarvetta tai erityisiä ympäristö-
arvoja (M-, MU- ja MY). Lisäksi ministeriön toimialan kannalta kiinnostava erikoisuus
on UNESCO:n maailmanperintökohteeksi hyväksyttyä niin sanottua Struven kolmiomit-
tausketjua koskeva un-merkintä.
M-merkinnällä osoitettavilla metsätalousvaltaisilla alueilla tulee suunnittelumääräysten
mukaan turvata alueen säilyminen yhtenäisenä metsäalueena välttämällä sellaista pirsto-
vaa maankäyttöä, joka muodostaa eri eläinlajien kannalta vaikutuksiltaan laaja-alaisia,
pysyviä liikkumisesteitä. Kaavaselostuksessa ei ole kuitenkaan tarkemmin kuvattu, mil-
laisia toimenpiteitä tällaisella pirstovalla maankäytöllä käytännössä tarkoitetaan. Kaava-
määräyksen merkityksen hahmottamiseksi kaavaselostuksessa voisi olla hyvä tuoda esiin
joitakin esimerkkejä siitä, minkä kokoluokan hankkeiden ennakolta arvioidaan muodos-
tavan pirstovaa maankäyttöä.
Luonnon monimuotoisuuden kannalta erityisen tärkeiksi alueiksi on kaavaselostuksen
mukaan osoitettu valtakunnallisesti merkittäviä alueita, jotka ovat erityisesti linnuston
kannalta merkittäviä (IBA-alueita). Kaavaselostuksessa ei ole kuitenkaan mitenkään tar-
kemmin perusteltu, mihin selvityksiin kyseiset luo -merkinnät perustuvat tai edes kerrot-
tu, mitä IBA-alueilla tarkoitetaan. Kaavaselostuksen lähdeluettelosta löytyy ainoa muu
viittaus IBA-alueisiin ja BirdLife Suomen julkaisuihin vuosilta 2001 ja 2002.
Kulttuuriympäristön tai maiseman vaalimisen kannalta tärkeitä alueita (ma/v- ja ma/m-
merkinnät) koskevissa suunnittelumääräyksissä todetaan, että alueen käytöllä on turvat-
tava merkittävien maisema- ja kulttuuriarvojen säilyminen. Kaavaselostuksesta ei käy
tarkemmin ilmi, mitä kaikkea alueen käytöllä tässä yhteydessä tarkoitetaan ja miten mää-
räystä on tarkoitus toteuttaa. Toisaalta maakuntakaavan toteuttamista kaavaselostuksen
mukaan tapahtuu yksityiskohtaisempien suunnitelmien tai toteuttamistoimenpiteiden
kautta. Epäselvää on, tuleeko tämä kaavamääräys lukea ensisijaisesti tätä taustaa vasten
ja siten ohjeeksi yksityiskohtaisemmalle suunnittelulle, vai onko sillä ajateltu olevan
myös jotain muuta itsenäistä merkitystä.
Yhteenvetona maa- ja metsätalousministeriö toteaa, että kaavaselostus on eräiltä osin
puutteellinen tai ilmaisultaan epämääräinen. Esiin tuodut ongelmat eivät kuitenkaan liity
suoraan kaavamerkintöihin ja -määräyksiin. Maakuntakaavan vahvistamiselle ei siten ole
estettä.
2.6 Liikenne- ja viestintäministeriö
Liikenne- ja viestintäministeriö toteaa, että maakuntakaavan maankäyttöratkaisujen läh-
tökohtana on varautuminen maakunnan väestön kasvuun, joka kohdistuu erityisesti maa-
kunnan läntisiin osiin Sipooseen ja Porvooseen.
Liikenne- ja viestintäministeriö ilmaisee tyytyväisyytensä myös siitä, että ekologiset ver-
kostot on merkitty kaavakarttaan. Tämä helpottaa muun muassa liikennesuunnittelijoiden
työtä. Samasta syystä ministeriö toivoisi kaavakarttaan täydennyksiä vielä niin sanottujen
hiljaisten alueitten osalta.
7
Tieverkko
Liikenne- ja viestintäministeriö toteaa, että maakuntakaavan tieverkon luokittelu on toi-
minnallinen eikä sillä määritetä hallinnollista luokitusta maanteihin ja katuihin.
Kaavakartassa ja -selostuksessa esitetty tieverkon toiminnallinen luokitus on osittain ris-
tiriitainen. Kaavaselostuksessa seututeiksi on mainittu maantiet 146, 148, 151, 162, 170
ja 176. Kaavakarttaan on seututeinä näiden lisäksi merkitty maantiet 1521 sekä uusi yh-
teys valtatien 7 moottoritieliittymästä maantielle 1583. Maantieverkon seututeillä on ta-
voitteena yhdistää alueet tärkeimpiin liikennesuuntiinsa. Maantiellä 1521 ei ole tällaista
verkollista merkitystä, joten se tulee myös kaavakarttaan osoittaa yhdystienä. Moottori-
tien uudesta liittymästä lähtevän maantien toiminnallisen luokan tulee myös olla yhdystie
ja se tulisi uutena yhteytenä olla merkitty punaisella värillä.
Kilpilahden uusi tieyhteys on osoitettu uutta seututietä tarkoittavalla merkinnällä. Tieyh-
teyden linjaus kaavakartassa on laadittujen suunnitelmien mukainen, mutta sen toimin-
nallisen luokan tulee olla yhdystie. Alueelle johtaa jo yksi seututieluokkainen tieyhteys.
Laadittujen suunnitelmien mukaan uusi tieyhteys tehdään myös ympäröivää maankäyttöä
palvelevana yhdystienä, joka toimii lisäksi tehdasalueen varatieyhteytenä.
Maakuntakaavaan merkittyä uutta yhteyttä Kilpilahdelta Spjutsundintielle ei voida perus-
tella yleisen liikenteen tarpeella eikä se siten tule olemaan maantieverkon osa. Merkintä
tulisi poistaa maakuntakaavasta.
Kaavakarttaan on lisäksi osoitettu tieliikenteen yhteystarpeena uuden tieyhteyden jatko
maantieltä 170 pohjoiseen maantielle 148. Yhteyden tarvetta ei ole tarkemmin selvitetty
eikä se noussut myöskään esille valmistumassa olevassa Sipoon liikennesuunnitelmassa,
jota on tehty samanaikaisesti Sipoon yleiskaavan kanssa. Mikäli yhteystarve tästä huoli-
matta halutaan säilyttää maakuntakaavassa, ei liikenne- ja viestintäministeriö tätä vastus-
ta.
Koskenkylän ja Lahden välinen maantie 167 on maakuntakaavaehdotuksessa esitetty
muutettavaksi kantatieksi. Maantien 167 muuttaminen kantatieksi edellyttää Itä-
Uudenmaan ja Päijät-Hämeen liittojen yhteistyötä ja selvityksiä, joissa tutkitaan liiken-
teelliset ja maankäytölliset perusteet tieluokan muutokselle. Liikenne- ja viestintäministe-
riö ei vastusta maantien 167 merkitsemistä maakuntakaavassa kantatieksi. Esitetty muu-
tos olisi pitänyt merkitä kaavakarttaan punaisella kirjainyhdistelmällä kt, kuten kaavan
ehdotusvaiheen lausuntovastineessa luvattiin.
Kaavakarttaan on merkitty uusina yhdystietarpeina myös taajamien sisäistä katuverkkoa
esimerkiksi Nikkilässä, Söderkullassa ja Porvoossa. Nämä eivät ole liikenne- ja viestin-
täministeriön käsityksen mukaan maakunnallisesti tärkeitä yhteyksiä.
Monninkylän kohdalla on kaavaan osoitettu tieliikenteen yhteystarpeena taajama-alueen
pohjoispuolinen linjaus. Yhteystarve perustuu Uudenmaan tiepiirin tarveselvitykseen
Monninkylä - Ilola tieyhteydestä. Tiepiiri on kaavaluonnos- ja - ehdotusvaiheessa anta-
massaan lausunnossa todennut, että kyseinen tarveselvitys on kaikilta osin vanhentunut
eikä sen perusteella tulisi maakuntakaavaan merkitä tievarauksia. Liikenne- ja viestintä-
ministeriö ei vastusta tieyhteystarvemerkintää, mutta perusteluista tulee poistaa viittaus
Monninkylä - Ilola tarveselvitykseen.
8
Raideverkko
Maakuntakaavaehdotus sisältää olemassa olevan rataverkon asianmukaisesti merkittynä
(Sköldvikin rata, Porvoon museorata ja pieni osa Sipoon alueella kulkevaa Vuosaaren sa-
tamarataa). Tulevaisuuden ratavarauksina on esitetty niin sanottu HELI-rata ja Tolkkisten
satamarata. Jälkimmäiseen on syytä varautua, mikäli satamaa on tarkoitus kehittää tule-
vaisuudessa esitetyssä laajuudessa. Radan linjaus perustunee Porvoon yleiskaavatyön yh-
teydessä tehtyihin selvityksiin.
HELI-ratavarauksen merkintätapaa on muutettu luonnosvaiheen jälkeen, jolloin merkin-
tätapana oli osin leveähkö maastokäytävä. Tulevaisuuden ratavarausselvitykset tällä
suunnalla ovat vielä kesken, eivätkä radan tarve ja linjaus ole vielä selkeytyneet, joten
nyt kaavaehdotuksessa esitettyä osin vanhentuneen linjauksen mukaista merkintätapaa ei
kannata käyttää. Tällä hetkellä linjauksessa on epävarmuustekijöitä lähinnä rataosuuksilla
Söderkullasta länteen ja Porvoosta Loviisan paikkeille. Sen sijaan Söderkulla - Porvoo
väliä ja linjauksia Loviisasta itään päin voidaan pitää riittävän tarkkoina maakuntakaavaa
varten. Tosin Söderkullan kohdalla on vuonna 2005 tutkittu myös moottoritien läheisyy-
teen sijoittuvaa ratavaihtoehtoa, joka muuttaisi linjausta myös Söderkullan itäpuolella.
HELI -ratavarauksesta ei ole päästy kuitenkaan Sipoon kunnan kanssa yksimielisyyteen.
Loviisasta itään päin on valtatien 7 suunnittelussa selvitetty myös uutta HELI-radan lin-
jausta, jota voitaneen pitää riittävän yksityiskohtaisena maakuntakaavaa ajatellen.
Sipoon valmisteilla olevassa yleiskaavassa 2025 HELI-rata on merkitty katkoviivalla yh-
teystarvenimikkeellä, jonka ei kuitenkaan voida tulkita tarkoittavan samaa kuin maakun-
takaavoissa pelkillä nuolilla esitettävä yhteystarvemerkintä. Linjaus on voimassa olevan
maakuntakaavan mukainen.
Kaavamerkinnöissä tulisi päästä yhtenäisyyteen muiden maakuntakaavojen kanssa. Uu-
dellamaalla on Espoo – Vihti – Lohja ratavaraus merkitty katkoviivalla ohjeellisena, kos-
ka tarkkoja suunnitelmia ei ole käytettävissä. Linjaus on tosin tarkentumassa käynnissä
olevassa tarkastelussa, joten jatkossa se voitaneen merkitä maakuntakaavaan yhtenäisellä
viivalla. Kymenlaakson taajamia koskevassa maakuntakaavaehdotuksessa ratavaraus oli
merkitty katkoviivalla Kotkasta länteen ja yhteystarvemerkinnällä Kotkasta itään.
Edellä esitettyjen käytäntöjen yhtenäistämiseksi liikenne- ja viestintäministeriö ehdottaa
käytettäväksi HELI-ratavarauksesta seuraavia merkintöjä:
Helsingin rajalta Porvooseen käytettäisiin entistä yhtenäisen viivan merkintää ja Söder-
kullan kohdalla esitetäisiin lisäksi moottoritien varteen tukeutuva linjaus katkoviivalla
ohjeellisena lisävaihtoehtona. Porvoosta Loviisaan käytettäisiin niin ikään ohjeellista
katkoviivamerkintää. Loviisasta itään ratavaraus merkittäisiin jälleen yhtenäisellä viival-
la, koska linjausta on tutkittu tänä vuonna maakuntakaavan tarkkuustasoa varten riittä-
västi valtatie 7:n hankkeen yhteydessä. Esitetyt tunnelimerkinnät tulee poistaa, koska ra-
dasta ei ole tehty tunnelien tarvetta osoittavia suunnitelmia. Söderkullan keskustassa on
asemakaavaan tarkoitus merkitä tunneli tai katettu ratakäytävä, mutta tämäkään merkintä
ei ole tarpeellinen maakuntakaavassa. Liikennepaikkojen merkintöjä on syytä tarkastella
uudelleen ja merkitä vain sellaiset, jotka on riittävästi selvitetty kuten Söderkullan ja
Porvoon liikennepaikat. Sen sijaan on kyseenalaista, tarvitaanko Ruotsinpyhtäällä liiken-
nepaikat vain noin neljän kilometrin etäisyydellä toisistaan. Lisäksi HELI-radan Kouvo-
lan suunnalle on syytä jättää vielä yhteystarvemerkintä, ennen kuin sen tarpeettomuus
voidaan todeta esimerkiksi käynnistyneen Pietarin suunnan esiselvityksen perusteella.
9
Kaavamerkinnöistä tulisi käydä vielä selventävä neuvonpito Itä-Uudenmaan liiton ja Ra-
tahallintokeskuksen kesken.
Lisätietoa HELI-radan tarpeesta ja sen maankäytöllisistä varauksista saadaan, kun kulu-
vana vuonna Ratahallintokeskuksessa käynnistetty esiselvitystyö Helsinki – Pietari suun-
nan nopeasta ratayhteystarpeesta valmistuu. Työn lähtökohtana on selvittää ennen muuta
HELI-radan (Helsinki – Loviisa – Kotka – Luumäki) mukainen ratakäytävä. Lisäksi tut-
kitaan mahdollisuutta suorempaan linjaukseen, joka kulkisi Kotkasta Vaalimaan kautta
Viipuriin. Samassa yhteydessä tutkitaan, olisiko tulevaisuuden ratavaraus mahdollista
linjata Helsinki-Vantaan lentoaseman kautta. Ratayhteyttä selvitetään ensisijaisesti hen-
kilöliikenteen kannalta.
Kaavan ongelmat rautateiden kannalta koskevat lähinnä Heli-ratavarauksen merkintöjä
eri kohdissa kaava-aluetta, joihin liittyy radan keskeneräinen suunnittelutilanne. Ratahal-
lintokeskus on esittänyt kaavaa koskevassa aiemmassa lausunnossa ratavarauksen mer-
kitsemisestä maakuntakaavaan. Maakuntaliitto on kuitenkin halunnut pysyä alkuperäises-
sä ehdotuksessaan, jossa ratavaraus näytetään yhtenäisellä viivalla vanhojen suunnitelmi-
en linjauksia noudattaen.
Ilmailu
Kaavaselostuksessa ilmailua on käsitelty lähinnä melun kannalta. Kaava-alueelle esitetty-
jen voimalinjojen sekä ampuma- ja kiviainesten ottoalueiden toiminnot vaikuttavat lento-
turvallisuuteen ja sujuvuuteen. Lentoliikennettä ja sen vaikutuksia on käsitelty lähinnä
vain ympäristön häiriötekijänä. Huomiota ei ole kiinnitetty siihen, mikä merkitys lento-
liikenteellä on seudun yleiselle kehitykselle ja liike-elämän toimintaedellytyksille. Maa-
liikenneyhteyksiä ja niiden mahdollisia kehittämismahdollisuuksia seudulta Helsinki-
Vantaan lentoasemalle ei ole käsitelty.
Ilmailulaitos selvitti liikenne- ja viestintäministeriön toimeksiannosta vuonna 2007 Hel-
singin seudun lentokenttätoimintojen kehittämismahdollisuuksia. Selvityksen mukaan
jatkotarkasteluun otetaan kolme vaihtoehtoa, joista yhdessä toiminnot sijoitetaan uudelle
kentälle. Kentän sijaintipaikaksi on ehdotettu Backaksen aluetta Porvoossa.
Päätöksenteko lentokentän sijoittumisesta edellyttää vielä vaihtoehtojen ympäristövaiku-
tusten arviointia (YVA). YVA-prosessi kestää 2 – 3 vuotta. Kentän suunnittelu ja raken-
taminen kestänee 10 – 15 vuotta. Liikenne- ja viestintäministeriö edellyttää, että lento-
kentän mahdollinen uusi sijainti otetaan huomioon jatkokaavoituksessa.
Maakuntakaavan vaikutukset
Maakuntakaavan vaikutuksia esittelevä luku on puutteellinen. Luvusta puuttuvat koko-
naan eri alueisiin kohdistuvat vaikutustarkastelut. Mikäli vaikutuksia on jossakin tarkas-
teltu myös yksityiskohtaisemmin, lukuun olisi syytä liittää viittaus yksityiskohtaisempien
tarkastelujen lähteeseen.
Erityistä huomiota tulisi kiinnittää muun muassa kaupan suuryksiköiden sijoittumiseen
maakunnassa. Kaupan palvelujen alueet ja suuryksiköt sijoittuvat suurten liikenneväylien
varteen. Tämä on omiaan lisäämään yksityisautoilua ja sen aiheuttamia haittoja. Kaupan
sijoittuminen yhdyskuntarakenteen ulkopuolelle heikentää myös autottomien ihmisten
mahdollisuuksia saavuttaa näitä palveluja.
10
Kaavoitusprosessi ja kaava-asiakirjat
Tiehallinnon luonnos- ja ehdotusvaiheissa antamat lausunnot oli pääosin otettu huomioon
vastineissa. Nyt vahvistettavana oleva kaava ei kuitenkaan kaikilta osin vastaa lausunto-
vastineissa ja viranomaisneuvotteluissa korjattavaksi luvattuja muutoksia. Maakuntakaa-
vakartta ja -selostus sekä liitemateriaali sisältävät useita ristiriitaisuuksia. Ne vaikeuttavat
maakuntakaavan tulkintaa kuntien yleis- ja asemakaavoituksessa. Kaavakartalla on j-
kirjainmerkintä punaisen viivan yhteydessä. Merkinnälle ei ole selitettä. Liitekartoista ai-
nakin tavoiteltavaa liikenneverkkoa esittävä liite 8 on erilainen kuin varsinainen kaava-
kartta, esimerkkinä Monninkylän ohitukset.
2.7 Uudenmaan ympäristökeskus
Uudenmaan ympäristökeskus on painottanut Itä-Uudenmaan maakuntakaavaa koskevissa
lausunnoissaan kaavan merkitystä aluerakenteen suunnittelulle sekä luontoselvitysten
riittävyyttä ja arviointia maakunnan muutostilanteessa. Uudenmaan ympäristökeskus kat-
soo, että sen ehdotusvaiheen lausunnossa esille tuomat seikat ovat pääosin edelleen rat-
kaisematta.
Yksi maakuntakaavan tärkeimmistä tehtävistä on tuottaa kuntakaavoituksen lähtökoh-
daksi näkemys siitä, miten alueella vastataan pääkaupunkiseudun keskeisiin haasteisiin.
Tämä tarkoittaa myös kasvun sovittamista Itä-Uudenmaan olosuhteisiin. Koska maakun-
takaavan toteuttaminen voidaan aloittaa heti sen saatua lain voiman, on vahvistetun maa-
kuntakaavan annettava sellaiset lähtökohdat maakunnan suunnittelulle, että sen perusra-
kenteeseen voidaan luottaa.
Maakuntakaavaehdotusta valmisteltiin tilanteessa, jossa HELI-radan tarveselvitys oli juu-
ri käynnistynyt, Porvoon Backakseen oli esitetty Malmin lentokentän korvaavaa kenttää
ja Loviisassa energiahuollon ratkaisut olivat keskeneräisiä. Lisäksi Sipoon yleiskaava oli
luonnosvaiheessa ja Sipoon kunnan osaliitosta koskeva asia ratkaisematta. Jo tuolloin oli
ilmeistä, että kaava ei vastaa kaikkiin edessä oleviin haasteisiin. Liitosaluekysymyksen
ratkettua eteläisen Sipoon väestötavoitteet ovat muuttuneet. Vaihemaakuntakaavan laa-
timinen onkin jo aloitettu keväällä 2008.
Maakuntakaavassa esitetty alue- ja yhdyskuntarakenne erityisesti Porvoon ja Helsingin
välisellä alueella perustuu alimitoitettuun käsitykseen maakunnan kasvusta ja rakentami-
sen paineista. Tämä johtaa alimitoitettuihin taajama- ja liikennesuunnitteluratkaisuihin
sekä ongelmiin viherverkoston turvaamisessa. Maakuntaa ei ole tarkasteltu osana pää-
kaupunkiseutua vaan omana kokonaisuutenaan. Aluevaraukset eivät tue liikennetarpeen
vähentämistä. Maakuntakaavan ratkaisujen ja valtakunnallisten alueidenkäyttötavoittei-
den välisiä ristiriitoja käsitellään yksityiskohtaisemmin lausunnon liitteessä.
Maakuntakaavaratkaisun tarkastelu ympäristöhallinnon YKR-aineiston avulla osoittaa,
että se ei aina vastaa nykytilannetta. Sipoonkorven alueella on kyliä, jotka täyttävät taa-
jamien tunnusmerkit ja viheryhteydet ovat paikoin uhattuina. Valtava rakennuspaine eri-
tyisesti Porvoon länsipuolella vaatii kannanottoa ja suunnittelua. YKR-aineiston mukai-
set taajama- ja kyläalueet esitetään maakuntakaavakartan lausuntoon liitetyssä kartassa,
mistä ilmenevät aluevarausten ja nykytilanteen väliset ristiriidat.
Luontoympäristöä on maakuntakaavassa käsitelty puutteellisesti eikä kaavaratkaisua nii-
den osalta ole perusteltu. Luontoselvitykset ovat osin vanhentuneita ja suojelumerkinnät
ovat puutteellisia. Kaavan toteuttamisen vaikutuksia Natura 2000 -verkoston alueiden
11
luonnonarvoihin ei ole selvitetty. Sipoonkorven suojelua rakentamispaineilta ei ole riittä-
västi turvattu. Tarkempi arvio luontoympäristön huomioonottamisesta esitetään lausun-
non liitteessä.
Maakuntakaavassa on esitetty POSKI-projektin tuloksiin perustuvat alueet harju- ja ki-
viaineksen ottoalueiksi. Porvoon Sondbyn kiviainesvarantoalue on poistettava, koska on
kyseenalaista, onko alueella toimintaan sopivia soravaroja ja soveltuuko alue kiviaines-
huoltoon. Asiaa käsitellään tarkemmin lausunnon liitteessä.
Yhteenveto
Maakuntakaavan eteen on tehty paljon työtä, se on kehittynyt suunnittelun edetessä ja si-
sältää ensimmäisen kerran näkemyksen maakunnan kehittämisestä. Kaavasta jää kuiten-
kin vaikutelma, että suunnittelu on vielä kesken eikä maakunnan mahdollisuuksia ole
hyödynnetty.
Uudenmaan ympäristökeskus katsoo, että Itä-Uudenmaan maakuntakaava ei nykyisessä
muodossaan täytä maankäyttö- ja rakennuslain vaatimuksia valtakunnallisten alueiden-
käyttötavoitteiden ja maakuntakaavan sisältövaatimusten kannalta. Erityisesti Porvoon ja
pääkaupunkiseudun välisen alueen suunnittelua on vielä jatkettava niin että se vastaa pa-
remmin jo alueella oleviin paineisiin ja koko pääkaupunkiseudun kehittämiseen. Uuden-
maan ympäristökeskus esittää, että maakuntakaavaa ei Porvoon ja Helsingin välisellä
alueella vahvisteta.
3 VALITUKSET
3.1 Valittajat
Maakuntavaltuuston päätöksestä ovat valittaneet:
1) Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri ry., Helsinki
2) Itä-Uudenmaan luonnon- ja ympäristönsuojeluyhdistys ry, Porvoo
3) Sibbo Naturskyddare - Sipoon Luonnonsuojelijat r.f., Sipoo
4) Catharina Westermark, Sipoo
5) Leena Liipola, Sipoo
6) Yhteisellä valituskirjelmällä Sven ja Hellevi Lindholm, Loviisa, Kalervo ja Marianne
Pellikka sekä Kimmo Pellikka, Soile ja Markku Suviyö, Jarmo Tuominen, Ann-Marie
Pellikka, Petra Makkonen, Pirkko Jormanainen, Pertti Jormanainen, Kalevi Kettu, M-
Liisa Martikainen, Ulla Ora, Sonja Ilvetsalo-Koskinen, Sami Naskali, Gurli Heino, Raija
ja Pentti Maho, Rainer Winqvist, Nina Koivisto, Leif Granberg, Harri Hilli, Jan ja Ann-
Mari Törn, Immo Törn ja Janne Ora
7) Jan Peter Fazer ja Majlen Fazer, Sipoo
8) Juha Merenheimo, Loviisa
9) Kotkan Energia Oy, Kotka
10) Rudus Oy, Helsinki
11) Vekkox Oy, Helsinki
12) Karri-Pekka Laurén, Sipoo
13) Yhteisellä valituskirjelmällä Kurt Rosqvist, Porvoo, Lisbet Rosqvist, Tom Rosqvist,
Sonja Rosqvist, Ulf Rosqvist ja Ulla-Britt Rosqvist
14) Yhteisellä valituskirjelmällä Joakim Tobias ja Rasmus Alexander Tobias Tidermann,
Sipoo, Barbara Carita Waller-Sjögreen, Annie Margaretha, Emma Sophia, Sandra Olivia,
Hanna Gabriella, Synnove Mikaela, Daniel Emil Robert Waller, William Walter, Mia
12
Ukkonen, Bertha Palmgren, Henrik Simberg, Johanna Simberg-Sundberg, Marcus Sim-
berg, Titus Simberg, Erik Simberg, Tania Kurten, Niklas Simberg ja Martin Simberg
15) Thomas Frankenhaeuser, Porvoo
16) Yhteisellä valituskirjelmällä Paavo, Marjatta, Sami ja Miikka Eskelin, Sipoo, Asun-
tosäätiö, YIT Rakennus Oy ja NCC Rakennus Oy sekä Rakennustoimisto Björn & Meri-
läinen Oy
17) Christer Andersson ja Thomas Andersson, Porvoo
18) Fredrik Pressler, Porvoo
19) Helsingin kaupunki
20) Bo Gunnar Blomqvist, Loviisa
21) Sipoon kunta
3.2 Valitusten sisältö
1) Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri ry.
Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri ry. (jäljempänä ympäristönsuojelupiiri) esittää vali-
tuksessaan seuraavat vaatimukset:
1. Maakuntakaavaehdotukseen nähtävillä olon jälkeen tehdyt suojeluvarausten poistot on
jätettävä vahvistamatta,
2. Maakuntakaava on jätettävä vahvistamatta kokonaismaakuntakaavana suojelualueva-
rausten ja viheryhteystarpeiden osalta sekä lisäksi Itä-Uudenmaan liitto on velvoitettava
täydentämään kaavaa niiltä osin,
3. Seuraavat kaavamääräykset ja aluevaraukset on jätettävä vahvistamatta:
a. M- ja MU-alueiden kaavamääräykset osittain tarkemmin jäljempänä esitettävällä taval-
la,
b. Sipoon Hindsbyn EP-alue, jota koskeva varaus on poistettava tai sitä koskevaa kaava-
merkintää tarkennettava jäljempänä esitettävällä tavalla,
c. Sipoon Karhusaaren A-varaus siltä osin kuin se on päällekkäinen Natura-alueen kans-
sa,
d. Sipoon Hältingträskin alueen A-varaus,
e. Sipoon Talosaaren alueen A-varaus siltä osin kuin se poikkeaa alueella voimassa ole-
vasta vahvistetusta seutu- tai maakuntakaavasta eikä perustu lainvoimaiseen yleis- tai
asemakaavaan,
f. Muut Sipoon Gumbölen-Östersundomin alueelle sijoittuvat A- ja C-varaukset siltä osin
kuin ne poikkeavat alueella voimassa olevasta vahvistetusta seutu- tai maakuntakaavasta
eivätkä perustu lainvoimaiseen yleis- tai asemakaavaan,
g. Sipoon Västerskogin ja Gumbostrandin välinen A/r -alue osittain,
h. Osa Sipoon Västerskogin eritasoliittymän lounaispuolelle sijoittuvasta MU-alueesta,
4. Maakuntakaavaan on vahvistamiskäsittelyn yhteydessä tehtävä jäljempänä ilmenevät
maankäyttö- ja rakennuslain 31 §:n sallimat oikaisunluontoiset korjaukset.
Vaatimuksiaan ympäristönsuojelupiiri perustelee yleisesti maankäyttö- ja rakennuslain
vahvistamatta jättämistä ja oikaisunluontoista korjausta koskevilla 31 §:n säännöksillä ja
yksittäisten asiakohtien osalta muun muassa seuraavasti:
Suojeluvarausten poisto
Ehdotusvaiheessa kaavassa oli mukana myös muita kuin niitä suojelualueita, jotka sisäl-
tyvät valtakunnallisiin suojeluohjelmiin tai ympäristöhallinnon tietoihin jo perustetuista
suojelualueista. Ne perustuivat Itä-Uudenmaan liiton aikaisempiin selvityksiin ja maa-
13
kuntatason kaavoihin. Poistoissa oli siten kyse jo kertaalleen selvityksin vähintään seu-
dullisesti arvokkaiksi todetuista ja siten maakuntakaavassa käsiteltäviksi kuuluvista alu-
eista. Vaikka osa selvityksistä on tehty kauan sitten, alueiden poisto olisi kuitenkin edel-
lyttänyt uuden selvityksen siitä, että kohteet ovat menettäneet suojeluarvonsa.
Kaavaehdotukseen verrattuna maakuntakaavasta puuttuu vähintään 59 valituksen liittees-
tä tarkemmin ilmenevää suojelualuevarausta. Näin suuri suojeluvarausten poisto eri kaa-
vavaiheiden välillä olisi erittäin merkittävä muutos missä tahansa maakuntakaavassa.
Myöskään suojelualuevarausten poistojen kokonaisvaikutuksia kaavan ekologiseen kes-
tävyyteen ei selvitetty, koska poistot tehtiin niin myöhään. Huomattakoon, että Itä-
Uudenmaan luonnonsuojelutilanne on keskimääräistä suomalaista maakuntaa selvästi
heikompi etenkin metsien, soiden ja pienvesien osalta. Tämä korostaa tehdyn poiston
ekologisia vaikutuksia.
Suojelualueiden poisto on maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mukaisten maakuntakaa-
van sisältövaatimusten ja valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden vastaista. Tämä
koskee muun muassa alueidenkäytön ekologiseen kestävyyttä sekä maiseman, luon-
nonarvojen ja kulttuuriperinnön vaalimista sekä elollisen ja elottoman luonnon kannalta
arvokkaiden sekä herkkien alueiden monimuotoisuuden säilymisen edistämistä ja vesi-
tai rantaluonnon suojelun tai virkistyskäytön kannalta erityistä suojelua vaativat vesistö-
jä.
Suojeluvarausten suurimittaista poistoa kaavaehdotuksen nähtävillä olon jälkeen on pi-
dettävä siten erittäin olennaisena muutoksena kaavaehdotukseen. Kaavaehdotusta ei kui-
tenkaan suojelualuevarausten poiston jälkeen asetettu uudelleen nähtäville, kuten maan-
käyttö- ja rakennusasetuksen 32 § edellyttää. Luonnonsuojelussa on mitä suurimmassa
määrin kyse yleistä etua eikä vain yksityistä etua koskevasta asiasta.
Ympäristöministeriön tulee palauttaa poistetut suojeluvaraukset kaavakartalle.
Suojeluvaraukset ja viheryhteydet sekä kaavan asema kokonaismaakuntakaavana
Maakuntakaavaa varten ei ole tehty ajantasaista selvitystä nykyisen ekologisen tiedon va-
lossa vähintään seudullisesti arvokkaista luontokohteista, mitä ympäristönsuojelupiiri
esitti jo lausunnossaan maakuntakaavaluonnoksesta. Tosiasiallisesti liitto myöntää tämän
puutteeksi todetessaan asiaa koskevaan kritiikkiin, että asiaa tullaan käsittelemään seu-
raavassa maakuntakaavassa. Tämä on selkeässä ristiriidassa sen kanssa, että Itä-
Uudenmaan liitto pyytää ympäristöministeriötä vahvistamaan maakuntakaavan koko-
naismaakuntakaavana.
Maakuntakaavoituksen ohjausta koskevassa oppaassaan ympäristöministeriö toteaa ko-
konaismaakuntakaavasta muun muassa, että siinä otetaan kattavasti huomioon valtakun-
nalliset sekä maakunnalliset ja seudulliset alueidenkäyttöä koskevat tavoitteet ja esitetään
näiden mukaiset alueiden käytön ja yhdyskuntarakenteen periaatteet ja tarpeelliset alue-
varaukset. Itä-Uudenmaan maakuntakaavaa ei luonnonperinnön tai maiseman vaalimi-
seen kohdistuvien velvoitteiden toteutumisen osalta voi pitää tällaisena kokonaisratkai-
suna.
Pikainen kaavan suojelualuevarausten täydentäminen on erittäin tärkeää, koska monien
kaavan maankäyttöä nykytilanteesta voimakkaasti muuttavien aluevarausmerkintöjen, A,
A/r, T, kaavamääräyksiin ei sisälly vaatimusta niiden sisällä mahdollisesti sijaitsevien
suojelunarvoisten kohteiden huomioonottamisesta. Näissä kaavamääräyksissä mainitaan
14
vain alueen sisäiset puistot ja viheryhteydet. Kuitenkin maankäyttö- ja rakennuslaki pe-
rusteluineen yksiselitteisesti edellyttää, että vähintään seudullista merkitystä omaavat asi-
at käsitellään jo maakuntakaavatasolla eikä sysätä esimerkiksi yleiskaavan tehtäväksi.
Vaihekaava ei saa olla ristiriidassa sellaisten maakuntakaavan sisältövaatimusten kanssa,
jotka ovat kaavan aihepiirin ulkopuolella. Tätä edellyttää myös ympäristöministeriön
opasaineisto. Maakuntakaavaan nyt sisältyvien suojeluvarausten vahvistamiselle ei sen
sijaan ole mitään estettä.
Viheryhteydet
Kaavan viheryhteydet perustuvat pääosin Seija Väreen vuonna 2002 tekemään ja sittem-
min viimeksi vuonna 2006 täydennettyyn selvitykseen maakunnan ekologisesta verkos-
tosta. Kaavan taustamateriaalina on kuitenkin käytetty selvityksen vanhaa versiota. Kaik-
kia tässä tutkimuksessa löydettyjä keskeisiä ekologisia yhteyksiä ei ole merkitty kaava-
kartalle. Sitä vastoin jotkut niistä joutuvat hyväksytyssä kaavassa muiden kaavamerkintö-
jen uhkaamiksi.
Esimerkiksi Sipoon Söderkullan ylängöllä kaavavarauksia on osoitettu suoraan ekologi-
sen yhteyden päälle. Tämän yhteyden toiminta olisi kyetty helposti turvaamaan osoitta-
malla uudet, korvaavat yhteydet sen länsi- ja itäpuolelta. Tämän vuoksi EJ-alueen länsi-
puolista yhteyttä uhkaa Sipoon yleiskaavoitus.
Itä-Uudenmaan liitto totesi vastineessaan ympäristönsuojelupiirin ekoverkoston vajavai-
suutta koskevaan huomautukseen asiaa käsiteltävän seuraavassa maakuntakaavassa, joten
puutteellinen ratkaisu tosiasiasiallisesti myönnettiin. Asiaa ei voi kuitenkaan lykätä seu-
raavaan maakuntakaavaan, koska monet ekologiset yhteydet voisivat tuhoutua ennen sitä
ja lykkääminen olisi myös ympäristöministeriön ohjeistuksen vastaista. Itä-Uudenmaan
liitto on velvoitettava välittömästi täydentämään kaavaa ekologisen verkoston osalta.
M- ja MU -alueiden kaavamääräykset
Suunnittelumääräyksistä on jätettävä vahvistamatta seuraavat osat:
M -alueet: Alueen suunnittelussa tulee turvata metsätalouden sekä muiden maaseutuelin-
keinojen toimintaedellytykset.
MU -alueet: Alueen suunnittelussa tulee turvata maa- ja metsätalouden sekä muiden
maaseutuelinkeinojen toimintaedellytykset.
Maaseutuelinkeinoja ei ole missään määritelty yksiselitteisesti. Niiden joukkoon on eri
yhteyksissä luettu muun muassa sellaisia toimintoja kuten mehiläistarhaus ja ratsastustal-
lit. Nämä ovat tyypillisesti toimintoja, joiden toimintaedellytysten turvaaminen kuuluu
kuntakaavoituksen eikä maakuntakaavoituksen piiriin. Lisäksi ne tarvitsevat toimintaansa
pääsääntöisesti muita kuin metsäisiä alueita. Maakuntakaava on maankäyttö- ja raken-
nuslain 25 §:n mukainen maakuntakaavan tehtävä huomioon ottaen tarkemmin määritte-
lemättömien maaseutuelinkeinojen osalta lainvastainen. Kaava ei voi turvata elinkeinojen
toimintaedellytyksiä, jos siinä ei ole kerrottu mitä ne oikein ovat.
Myös suora määräys metsätalouden toimintaedellytysten turvaamisesta on epämääräinen
ja lainvastainen. Nyt tavoite voisi olla ristiriidassa erillislainsäädännön kuten luonnon-
suojelulain kanssa, koska se voisi haitata vaikkapa suojelualueiden perustamista. Metsä-
15
talouden toimintaedellytykset M- ja MU -alueilla tulevat turvatuiksi näiden alueiden kaa-
vamääräysten muiden osien perusteella.
Valkoisen alueen kaavamääräys
Kaavamääräyksestä on jätettävä vahvistamatta sen alkuosa. Sen mukaan maakuntakaavan
alueille, joille ei ole osoitettu aluevarauksia tai muita merkintöjä, ei ole todettu mitään
valtakunnallisesti, maakunnallisesti tai seudullisesti merkittävää käyttötarkoitusta. Lause
on ristiriidassa sen kanssa, että jäljempänä samassa kaavamääräyksestä tähän alueeseen
luetaan kuuluvaksi myös Natura-alueet, maakunnalliset ja sitä merkittävämmät kulttuu-
riympäristö- ja maisema-alueet sekä geologisesti arvokkaat muodostumat, joilla ei ole
muuta pohjamerkintää. Kaikkiin näihin kohdistuu vähintään seututasoinen, Natura-
alueisiin jopa Euroopan tasolla, merkittävä suojelutarve. Osa edellä esitetyistä kaavasta
poistetuista suojeluvarauksista sijoittuu näille alueille, vaikka niillä on todellisuudessa
todettu vähintään seudullisesti merkittävää käyttötarkoitusta, luonnonsuojelua.
Sipoon Hindsbyn EP-alue
EP-alueen kaavamerkintänä on vahvistamatta jättämisen sijasta toissijaisesti oltava vain
puolustusvoimien varikkoalue. Varaus on lisätty maakuntakaavaan vasta kaavaehdotuk-
sen nähtävillä olon jälkeen. Läntisen maanpuolustusalueen lausunnossa annetaan ymmär-
tää alueen olevan puolustusvoimien hallinnassa. EP-varaus määrittelee sen alueen, jolla
sijaitsee puolustusvoimien hallinnassa oleva maanalainen varikkoluolasto. Alueen maan-
päälliset osat ovat pääosin Metsähallituksen hallinnassa.
EP-rajauksen maanpäällisiä alueita saatetaan käyttää tilapäisesti puolustusvoimien harjoi-
tustoimintaan, jolloin yleisön pääsyä alueelle voidaan hetkellisesti rajoittaa. Tämä ei kui-
tenkaan ole alueen vallitseva käyttömuoto. Alue on kokonaisuudessaan Natura-aluetta ja
kuuluu Sipoonkorven luonnonsuojelualueeseen, joka on rauhoitussäädöstensä mukaan
perustettu luonnonsuojelun ja virkistykseen tarpeisiin. EP-varauksen alueelle on myös
äskettäin suunniteltu virkistysreitistöä laajapohjaisessa työryhmässä, jossa oli mukana
myös aluetta hallinnoiva Metsähallitus.
Hindsbyn EP-alueen kaavamääräys on kokonaisuudessaan Sipoonkorven luonnonsuoje-
lualueen rauhoitusmääräysten ja siten myös luonnonsuojelulain vastainen. Ilman kaava-
määräystä EP-varaus menettää merkityksensä, joten myös se tulee jättää vahvistamatta.
Hindsbyn alue on koko Itä-Uudenmaan merkittävimpiä luonnonsuojelu- ja virkistysaluei-
ta. EP-alue rajoittaisi toteutuessaan nykytilanteeseen verrattuna voimakkaasti erityisesti
alueen virkistyskäyttöä. Siksi kyseessä on niin olennainen kaavaan kaavaehdotuksen näh-
tävillä olon jälkeen tehty muutos, että kaavaehdotus olisi tullut asettaa uudelleen nähtä-
ville.
Sipoon Karhusaaren A-varaus
Östersundomin lintuvesien Natura-alueen kanssa toteutustavaksi on määritelty luonnon-
suojelulaki, joten sen käyttäminen taajamarakentamiseen olisi lainvastaista.
Sipoon Hältingträskin alueen A-varaus
Alueen A-varaus on osoitettu valtaosin lainvoimaisen seutukaavan virkistysalueen päälle.
Hältingträsk on maakunnallisesti erittäin merkittävän Sipoonkorven yksi vilkkaimmin
16
virkistyskäyttöön käytetyistä alueista. Maakuntakaavaluonnoksessa se katsottiin vähin-
täänkin seudullisesti merkittäväksi virkistysalueeksi. Näin arvokkaan virkistysalueen
osoittaminen taajamarakentamisen alueeksi edellyttäisi maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n
mukaisia selvityksiä siitä, ettei alueella enää olisi virkistysarvoja. Sellaista ei voitaisi teh-
däkään, koska alueelle on juuri tehty mittava virkistysreitistön kehittämissuunnitelma.
Hältingträsketistä on tehty kaksi luontoarvoihin liittyvää selvitystä. Nämä ovat YT kon-
sulttien (Seija Väre 2002) Itä-Uudenmaan ekologista verkkoa koskeva selvitys sekä Jar-
mo Honkasen selvitys. Edellisessä alue on määritelty niin sanotuksi maakunnalliseksi
luonnon ydinalueeksi ja jälkimmäisessä alueella on todettu olevan suuri määrää arvok-
kaita luontokohteita. Näiden tutkimusten tuloksia ei ole otettu kaavassa huomioon eikä
sitä ei ole perusteltu.
Alueen osalta on osittain tehty selvitys alueen maa- ja kallioperän soveltuvuus suunnitel-
tuun käyttöön Sipoon yleiskaavoituksen yhteydessä. Näissä GTK:n arvioihin perustuvis-
sa tuloksissa Hältingträskin altaan alue on todettu rakennuskelvottomaksi pehmeiköksi ja
järveä ympäröivät kalliomaat puolestaan hyvin kalliorakentamiseen soveltuviksi. Kallio-
rakentamisella ymmärretään tässä yhteydessä kallioiden soveltumista maanalaiseen luo-
lastorakentamiseen. Hyvyyden mittari on ainakin maaston topografian suhteen vastak-
kainen pinnalla tapahtuvalle rakentamiselle, mitä jyrkemmät ja korkeammat kallion ulko-
reunat, sen parempi. Alueen ei siten voi katsoa edes valtakunnallisten alueidenkäyttöta-
voitteiden edellyttämien maaperätutkimusten perusteella soveltuvan taajamarakentami-
seen.
A-aluevarauksessa ei ole huomioitu, että se kattaa kokonaisuudessaan pienen Hältingt-
räsk -järven pinta-alaltaan suppean valuma-alueen, mitä ei myöskään selvitetty. Vesilain
1 luvun 15 §:n säännökset huomioon ottaen Hältingträskin nykyisin metsäpeitteisen va-
luma-alueen ottamisella taajamarakentamiseen olisi mitä ilmeisimmin vakavat seuraukset
niin nykyiseltä vedenvaihtuvuudeltaan vaatimattoman Hältingträskin valuma-
olosuhteisiin kuin järven vedenlaatuunkin.
A-varauksen kaavaratkaisun osalta eivät täyty selvityksiä koskevat, maankäyttö- ja ra-
kennuslain 9 §:ssä säädetyt ja muun muassa ympäristöministeriön oppaissa täsmennetyt
vaatimukset. Ratkaisussa, joka on kopioitu kaavojen ohjaussuhteen vastaisesti suoraan
maakunta- ja seutukaavan vastaisesta Sipoon yleiskaavaluonnoksesta, ei ole huomioitu
edellä mainittuja Honkasen tarkkuudeltaan maakuntakaavatason selvitykseksi kelpaavan
selvityksen tuloksia. Myöskään ei ole otettu huomioon edellä mainittua selvitystä, jonka
mukaan alue on valtaosin maakunnallista luonnon ydinaluetta. Tutkimusten tulokset on
yksinkertaisesti jätetty ottamatta huomioon eikä ole arvioitu varauksen toteuttamiskelpoi-
suutta ja aluekohtaisia vaikutuksia eikä selvitetty Hältingträsketin valuma-alueen raken-
tamisen vaikutuksia vesiluontoon.
Muut Sipoon Gumbölen-Östersundomin A- ja C-varaukset
Alueen A -varausratkaisut eivät perustu riittäviin selvityksiin tai tutkimuksiin. Yhdistys
viittaa myös asiasta Sipoon yleiskaavaluonnoksen yhteydessä lausumaansa. Osa A-
varauksista on osoitettu lisäksi tulva-alueille ja myös lainvoimaisen seutukaavan virkis-
tysalueille.
Itä-Uudenmaan liitto on myös katsonut, että Gumböle-Östersundomin varausten osalta
kynnys ympäristön Natura-alueisiin kohdistuvien vaikutusten Natura-arviointiin on ylit-
tynyt. Kaava-aineistoon kuuluva Natura-arviointi on kuitenkin pahasti puutteellinen,
17
koska arvioinnista puuttuvat lähes täysin aluevarauskohtaisesti eritellyt vaikutusarviot,
niin Natura-alueiden toisistaan erillisiä osia kuin erillisten A- ja C -varausten vaikutusta
niihin koskevat arviot. Arvioinnissa ei ole käsitelty kaavan salliman raskaan taajamara-
kentamisen vaikutuksia alueen pohjavesivirtoihin tai pohjaveden laatuun. Tämä on erit-
täin suuri puute, koska Gumböle-Östersundomin alue on tunnettu runsaslähteisyydestään.
Tämän vuoksi voidaan olettaa pohjavesivaikutuksen ulottuvan voimakkaana myös sen
eteläreunalla sijaitseviin Östersundomin Natura-suojeltuihin lintuvesiin. Arvioinnissa ei
kiinnitetä lainkaan huomiota siihen, ettei A-alueiden kaavamääräyksessä velvoiteta otta-
maan alueen yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa huomioon vaikutuksia Natura-
alueiden metsäluontoon. Tällä on erittäin suuri haitallinen vaikutus etenkin Mustavuori-
Kasabergetin metsäiselle Natura-alueelle. Arviointi on ylipäätään tehty huolimattomasti,
mistä on osoituksena muun muassa se, että siinä ei ole lainkaan havaittu osan Östersun-
domin lintuvesien Natura-alueesta osoitetun taajamarakentamisen alueeksi.
Natura-arvion tekijällä ei ole ollut riittäviä tietoja ja perusteita esittää arviota, jonka mu-
kaan maakuntakaavaehdotus ei todennäköisesti heikennä merkittävästi Natura-alueen
luonto-arvoja. Varausten osalta ei siten ole viety loppuun luonnonsuojelulain 65 §:n edel-
lyttämää vaikutusten arviointia. Jos valtaosa A-varauksista jätetään vahvistamatta, katoaa
pohja myös C-varausten osoittamiselta kaavakartalla.
Sipoon Västerskogin ja Gumbostrandin välinen A/r -alue
Maakuntakaava-aineistossa eikä myöskään Sipoon yleiskaava-aineistossa ole esitetty mi-
tään tätä aluetta koskevaa selvitysaineistoa. Alueen kaavaratkaisu ei siten voi perustua
riittäviin selvityksiin tai tutkimuksiin.
Sipoon Västerskogin eritasoliittymän lounaispuolinen MU-alue
Varauksen itäosa on osoitettu alueelle, joka on jo nykyisin kylämäisen asutuksen täyttä-
mä. Alueelle on siten osoitettu virheellinen päämaankäyttöluokka. Alue sijaitsee myös
liikenteellisesti erinomaisessa paikassa ja sopinee hyvin täydennysrakentamiseen.
Oikaisunluonteiset korjaukset
Pernajan Kuskoskiträsket on toinen osa valtakunnalliseen lintuvesiensuojeluohjelmaan
kuuluvasta kaksiosaisesta kohteesta U:14 Savträsk-Kuskoskiträsket. Maankäyttö- ja ra-
kennuslain 28 §:n mukaan lintuvesien suojeluohjelman tulee olla ohjeena maakuntakaa-
vaa laadittaessa. Alue on osoitettava SL-varauksena.
Sipoon Kummelberg on kokonaisuudessaan luonnonsuojelulailla toteutettavaksi päätetty,
valtion omistama ja Metsähallituksen hallinnassa oleva Natura-alue. Osa alueesta on
osoitettu pohjamerkinnältään valkoisena alueena. Kaavamerkintä on muutettava kokonai-
suudessaan SL-merkinnäksi.
Sipoon Rörstrandin metsä on kokonaisuudessaan luonnonsuojelulailla toteutettavaksi
päätetty, valtion omistama ja Metsähallituksen hallinnassa oleva Natura-alue. Osa on
osoitettu pohjamerkinnältään M-alkuisena tai valkoisena alueena. Kaavamerkintä on
muutettava kokonaisuudessaan SL-merkinnäksi.
Östersundomin lintuvedet on luonnonsuojelu- ja vesilailla suojeltavaksi päätetty sekä
valtakunnalliseen lintuvesiensuojeluohjelmaan kuuluva Natura-alue. Osa alueesta on suo-
18
jelupäätöksen vastaisesti osoitettu taajamarakentamisen alueeksi. Kaavamerkintä on
muutettava A-aluemerkinnän poiston jälkeen kokonaisuudessaan SL-merkinnäksi.
Boxin suot on luonnonsuojelulailla suojeltavaksi päätetty Natura-alue. Osa alueesta on
osoitettu M-merkinnällä. Kaavamerkintä on muutettava kokonaisuudessaan SL-
merkinnäksi.
Supimäki on valtakunnalliseen harjujensuojeluohjelmaan kuuluva kohde. Valtaosa siitä
on osoitettu sen maaperäarvot turvaavalla /s -merkinnällä. Harjujensuojelualueen pohjoi-
sin osa sekä alueen eteläisin, muusta alueesta irrallinen osa ovat kuitenkin jääneet merkit-
semättä kaavakartalle. Myös kaavaan merkitsemättä jätetyt osat on osoitettava /s -
merkinnällä.
Ympäristönsuojelupiiri viittaa myös jäsenyhdistystensä, Itä-Uudenmaan luonnon- ja ym-
päristönsuojeluyhdistys ry:n sekä Sibbo Naturskyddare - Sipoon Luonnonsuojelijat r.f:n
valituksiin ja vaatimuksiin niitä tukien.
2) Itä-Uudenmaan luonnon- ja ympäristönsuojeluyhdistys ry.
Itä-Uudenmaan luonnon- ja ympäristönsuojeluyhdistys ry esittää, että Hästholmenin
energiantuotantoalueen (EN) merkinnästä jätettäisiin ydinvoiman lisärakentamisen mah-
dollistava merkintä (y) vahvistamatta. Lisäksi yhdistys esittää km-merkinnän vahvista-
matta jättämistä Porvoon Kuninkaanportin osalta ja maakuntakaavan palauttamista näiltä
osin uuteen valmisteluun.
Vaatimuksiaan yhdistys perustelee muun muassa seuraavasti:
Jätettäessä Hästholmenin EN-alueen merkinnästä lisämerkintä y vahvistamatta aluetta
voitaisiin käyttää kaavamerkinnän mukaan esimerkiksi tuuli- ja aurinkoenergian tuotan-
toon olemassa olevan ydinvoimatuotannon rinnalla. Loviisassa on tuotettu ydinvoimaa
1970-luvulta alkaen. Saman ajan on Loviisa lähikuntineen ollut eteläisen Suomen mus-
timpia työttömyysalueita ja muuttotappiollisimpia kuntia. On selvää, että kansalaisis-
tamme noin 40 %:n suoranaisesti pelätessä näitä laitoksia alueelle ei tule työvoimaval-
taista teollisuutta tai muutakaan "muuttoryntäystä". Kysymys on viihtyvyydestä, jota on
vaikea pelon ilmapiiriin rakentaa. Ympäristöministeriön tehtävä maakuntakaavaproses-
sissa koskee nimenomaan valtakunnallista, ylimaakunnallista ja ylikunnallista maankäyt-
töä, joka ydinvoimakysymyksissä vie kasvun edellytyksiä Etelä-Suomen rantavyöhyk-
keeltä. Merkinnän muuttaminen edellä selostetulla tavalla huomioisi paremmin Eduskun-
nan todellisen päätösvallan ydinvoimakysymyksessä ja ydinvoimalan sijoittumisessa
Suomen kartalle kaikkien vaihtoehtojen ollessa tasa-arvoisina päätöstä odottamassa.
Kaavaan on mahdollista lisätä y-merkintä ennen toteutusta Eduskunnan tahdon mukaises-
ti.
Stakesin määrittämää viiden kilometrin turvavyöhykettä voitaneen pitää vanhentuneena
varsinkin ydinvoimaloiden koon ollessa kasvamassa. Voitaneen olettaa EU:n olevan asi-
assa aktiivinen, jos ydinvoiman lisärakentaminen alkaa yleistyä. Kemikaaliturvallisuutta
koskeva Seveso-sopimus on osoitus siitä, etteivät turvallisuuskysymykset jää huomiotta.
Päivittäistavarakaupan ylisuuret mitoitukset eivät huomioi jo rakennettuja tai rakenteilla
olevia palveluneliöitä, jotka ylittävät jo reilusti sen tarpeen, mikä ilmeni maakuntaliiton
omassa tutkimuksessa päivittäistavarakaupan sijoittumisesta Itä-Uudellemaalle. Yhdistys
paheksuu myös Kuninkaanportin km-merkinnän osalta jättämäänsä muistutukseen saa-
19
mansa vastineen sisältöä, jonka mukaan kaupan alan toimijat tarkentavat omilla selvityk-
sillään ostovoiman riittävyyden investoinneilleen. Se näyttäisi siirtävän vastuun yhteis-
kuntasuunnittelusta kaupalle ja muiden toimijoiden ollessa sille alisteisia.
Mitään ympäristötaloudellista tutkimusta hypermarkettien (päivittäistavarakaupan) sijoit-
tumisesta Porvoon Kuninkaanporttiin ei ole tehty ja muukin infrastruktuurin kustannus-
laskenta on puutteellista, koska liikennejärjestelyjen on voitu todeta epäonnistuneen il-
man päivittäistavarakaupan mukanaan tuomia autojonoja ja kaupungin läpiajon ruuhkaut-
tamaa keskustaa. Näyttää siis siltä, että kaupunki ja maakunta saavat tyytyä kaupan kan-
nattavuuslaskentaan ja rakentaa maakuntaa sen edellytysten pohjalta. Harvaan asutuilla
alueilla kuten Itä-Uudellamaalla kaupan suuryksiköiden sijoittaminen järjestelee uudel-
leen ihmisten elinmahdollisuuksia, kun kauppa tavallaan siirtää kuljetuspalvelun asiak-
kailleen. Maakunnan pienissä kunnissa, varsinkin keskustaajamien ulkopuolella, asumi-
nen käy monille hankalaksi kaupan palveluiden siirtyessä entistä kauemmaksi.
Kauas tulevaisuuteen suuntautuneessa yhdyskuntasuunnittelussa ensisijaisia ovat ympä-
ristökysymykset, jotka jäävät väkisin syrjään tämäntyyppisissä kaavaprosesseissa, joissa
maakuntaliitto ei pysty hallitsemaan kokonaisuutta vahvojen kuntapäättäjien yläpuolella.
Kuntapäättäjät merkitsevät haluamansa kirjaimet karttaan ja maakuntaliitto yrittää ne tek-
stein parhaan kykynsä mukaan perustella "oikeille maakuntalaisille" ja ministeriöille, en-
nen kaikkea kokonaisuutta arvioimaan pyrkivälle ympäristöministeriölle. Kunnallinen it-
sekkyys, mutta myös kuntien keskinäinen kunnioitus takaavat, ettei naapurikunnan asioi-
hin puututa, vaikka oman kunnan toimintaedellytykset heikkenisivät tai katoaisivat ko-
konaan. Maakuntaliiton oma tutkimustyö kunnallisten päättäjien käsissä jää oheismateri-
aaliksi ja kunnat määrittelevät naapureistaan piittaamatta omat tarpeensa.
3) Sibbo Naturskyddare - Sipoon Luonnonsuojelijat r.f.
Sibbo Naturskyddare - Sipoon Luonnonsuojelijat r.f. vaatii Lounais-Sipoon A-alueitten
sekä Itäsalmen C-alueen merkintöjen vahvistamatta jättämistä. Lisäksi yhdistys vaatii, et-
tä kaavaehdotukseen sisältyneet viheryhteystarvetta tarkoittavat merkinnät palautetaan
maakuntakaavaan turvaamaan tärkeitten viherkäytävien säilymistä valtakunnallisten alu-
eidenkäyttötavotteiden mukaisesti.
Vaatimuksiaan yhdistys perustelee muun muassa seuraavasti:
Maakuntavaltuuston päätös on Lounais-Sipoon A-alueitten osalta maankäyttö- ja raken-
nuslain 3 §:n 1 momentin, 5 §:n 1 momentin 1, 4 ja 5 kohdan, 9 §:n sekä kestävää kehi-
tystä ja merkittävien ympäristöhaittojen ehkäisemistä koskevien valtakunnallisten aluei-
denkäyttötavoitteiden vastainen. Myöskään Itäsalmen C-merkinnän osalta maakuntakaa-
va ei täytä maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n 2 momentin 6 kohdan vaatimuksia.
Verrattuna voimassa oleviin seutukaavaan ja maakuntakaavaan sekä maakuntakaava-
luonnokseen Lounais-Sipoon A-aluetta moottoritiestä pohjoiseen on laajennettu voimak-
kaasti ja se käsittää suuria alueita Sipoonkorvesta. Taajamatoimintojen alue levittäytyy
muun muassa Hältingträsketin ohi voimassa olevan seutukaavan virkistysalueelle. A-
alueitten laajennuksia maakuntakaavassa ei ole mitenkään selvitetty tai tutkittu maan-
käyttö- ja rakennuslain 9 §:n edellyttämällä tavalla. Hältingträskin osalta ei ole esimer-
kiksi selvityksin osoitettu, ettei alueella nykyisin tai tulevaisuudessa olisi merkitystä vir-
kistysalueena.
20
Hältingträskin alue on yksi eniten käytetyistä virkistysalueista Sipoonkorvessa. Lisäksi
Sipoon yleiskaavatyön yhteydessä on kosulttiselvityksessä todettu alueella olevan paljon
arvokkaita luontokohteita ja se on määritelty luonnon ydinalueeksi maakuntakaavatasol-
la. Eri luonnonsuojelujärjestöt ovat maaliskuussa vuonna 2006 ehdottaneet, että noin
2 700 hehtaarin suuruinen alue Sipoonkorvesta muodostettaisiin kansallispuistoksi. Eh-
dotukseen sisältyy myös Hältingträskin alue.
Sipoonkorven arvo kansallisesti tärkeänä kokonaisuutena on tunnustettu valtiollisella ta-
solla, muun muassa ympäristöministeriön vastauksessa 3.8.2006 asiaa koskevan kirjalli-
sen kysymyksen johdosta. Ministeriö toteaa muun muassa, että Sipoonkorpi on Nuuksion
ja Meikon ohella yksi tärkeimmistä koskemattomista pääkaupunkiseudun metsäalueista,
niin sanotuista metsämantereista. Lisäksi ministeriö toteaa muun muassa, että sen strate-
gisesta sijainnista ja virkistyskäytöstä huolimatta se tulee ensi sijassa säilyttää maankäy-
tön suunnittelussa niin, että asuntorakentaminen, liikenne ja muu tehokas maankäyttö oh-
jataan pois alueelta eikä se menetä ekologisesti tärkeät yhteyttä muihin läheisiin viher-
alueisiin.
Maakuntakaavapäätöksen myötä näyttää poliittinen tahto Sipoonkorven säilyttämiseen
kokonaisuutena puuttuvan. Koska Sipoonkorven arvo laajana, rakentamattomana metsä-
alueena ei ole muuttunut ympäristöministeriön edellä mainitun vastauksen jälkeen, kat-
soo yhdistys, että ympäristöministeriö ei voi vahvistaa maakuntakaavaa A-alueen laajen-
nusta Sipoonkorven eteläosien osalta. Lisäksi laajennus yhdistyksen käsityksen mukaan
on tehty siksi, että maakuntakaava olisi yhdenmukaisempi Sipoon yleiskaavaa 2025 kos-
kevan luonnoksen kanssa. Kunnallinen yleiskaava on siis ohjannut maankäyttö- ja raken-
nuslain vastaisesti vahvasti maakuntakaavaa.
Koska A-alueitten laajennuksille ei ole laillista perustetta, ei myöskään ole mahdollista
osoittaa C-aluetta Itäsalmeen. Lisäksi merkintä ulottuu Sipoonkorpeen moottoritien poh-
joispuolella ja valtakunnallisesti merkittävän kulttuurimaiseman alueelle sen eteläpuolel-
la.
Maakuntakaavasta on poistettu kaavaehdotukseen sisältynyt Sipoon pohjois- ja eteläosien
välinen viheryhteystarvetta tarkoittava merkintä. Maakuntakaavassa on nyt vain yksi vi-
heryhteys Kummelbergetin ja Natura-alueen ja muiden Pohjois- ja Keski-Sipoon luonnon
ydinalueitten välillä. Koska metsäalueita erityisesti kunnanrajasta itään Pornaisissa on
hyödynnetty Kummelbergin läheisyydessä viime vuosina kalliokiviainesten oton ja hak-
kuiden vuoksi, on tärkeätä säilyttää olemassa olevat viherkäytävät maakuntakaavan alue-
varauksilla
4) Catharina Westermark vaatii maakuntakaavan jättämistä lainvastaisena vahvista-
matta Lounais-Sipoon osalta seuraavasti:
1. Etelä-Sipoonkorpeen kaavoitettujen (Hältingträsk ja Gumböle-Östersundom) aluei-
den osalta,
2. Kasabergetille kaavoitettujen A-alueiden osalta,
3. Talosaareen kaavoitettujen A-alueiden osalta, siltä osin kuin ne on osoitettu tulva-
alueille, sekä
4. Östersundomin kohdalla moottoritien molemmin puolin kaavoitetun C-alueen osalta.
Valittaja toteaa, että maakuntakaavaehdotukseen on nähtävillä olon jälkeen tehty todella
merkittävä määrä suuria muutoksia. Suojeluvarauksia on poistettu ja suojeluvarauksia
muutettu ilman perusteluja esimerkiksi MU- ja MY-merkinnöiksi.
21
Ympäristöministeriön tulee lisäksi jättää maakuntakaava vahvistamatta kokonaismaakun-
takaavana suojelualuevarausten ja viheryhteystarpeiden osalta.
5) Leena Liipola vaatii, että maakuntakaavasta on jätettävä vahvistamatta seuraavat alu-
eet:
1. Sipoon Björnsön Natura-alueen päälle sijoitettu A-varaus,
2. Sipoon Hältingträskin alueen A-varaus,
3. Husön alueen A-varaus siltä osin kuin se poikkeaa voimassa olevasta seutu- tai maa-
kuntakaavasta,
4. Östersundomin ja Gumbölen alueille sijoitetut A- ja C varaukset siltä osin kuin ne
poikkeavat voimassa olevasta seutu- tai maakuntakaavasta tai eivät perustu lainvoi-
maiseen yleis- tai asemakaavaan.
Taajamarakentaminen on jätettävä vahvistamatta metsämantereen alueelle, jonka rajana
on Porvoon moottoritie. Sipoonkorven merelle johtavat tärkeät viherkäytävät on sijoitet-
tava oikeille paikoilleen ja tarpeeksi leveinä.
Valittaja toteaa, että maakuntakaavaan on lisätty luonnoksen jälkeen dramaattisesti ra-
kentamista, etenkin Lounais-Sipooseen. Kaavassa on myös suoranaisia puutteita ja vir-
heitä. Esimerkiksi Sipoonkorven luonnonsuojelualueet puuttuvat kaavasta. Muualla
useissa kohdin luonnonsuojelualueiden päälle on osoitettu rakentamista. Tällaisia alueita
ovat esimerkiksi Kummelberg, valtakunnallisesti arvokas Kasabergin kallioharjanne ja
Hältingträsk. Luonnosvaiheen jälkeen kaavaan lisätyille rakentamiseen tarkoitetuilta alu-
eilta puuttuvat lain vaatimat selvitykset. Sipoonkorven pohjoisosan viherkäytävät puuttu-
vat. Kaavan eteläosassa ne ovat epätarkoituksenmukaisissa paikoissa.
Maakuntakaava ei ota riittävästi huomioon luonnonsuojelullisia tai maisema-arvoja eikä
myöskään suojaa tarpeellisessa määrin Sipoonkorven yhtenäistä metsämannerta. Lain-
säädäntö edellyttää, että maakuntakaava ohjaa kunnan kaavoitusta. Sipoon osalta maa-
kuntakaava on alistettu seuraamaan Sipoon uuden yleiskaavan tarpeita, joka puolestaan
pyrkii täyttämään Helsingin toiveita.
Östersundomin ja Gumbölen alueiden taajamavarauksia ei ole perusteltu minkäänlaisilla
selvityksillä tai tutkimuksilla. Ostosparatiisi näyttää kummittelevan jälleen. A-varauksia
on osoitettu merkillisiin paikkoihin kuten tulva-alueille ja seutukaavan virkistysalueille.
Muun muassa osa Östersundomin arvokkaista lintuvesien Natura-alueesta on osoitettu
taajamarakentamiseen. Myöskään suojeluvarausten poisto ei ole mitenkään hyväksyttä-
vissä. Maakuntakaavaa ei ole asetettu nähtäville suojeluvarausten poiston jälkeen, joten
kaava on näin ollen lain vastainen. Suojeluvaraukset on palautettava ennalleen.
Sipoonkorven osalta maakuntakaava ei suojaa luonnon monimuotoisuuden säilymistä,
vaan päinvastoin altistaa Sipoonkorven pirstoutumiselle ja uhkaa kansallispuistoksi ehdo-
tettua metsämannerta vaarallisella ja peruuttamattomalla tavalla.
Kaavan taustaksi ei ole tehty minkäänlaisia maaperätutkimuksia. Taajamarakentamiseen
osoitetuista alueista monet ovat vaikeasti rakennettavia. Valittaja pyytää vaatimaan tar-
kempia tietoja alueiden rakennuskelpoisuudesta ennen kaavan vahvistamista.
22
6) Sven Lindholm asiakumppaneineen
Valittajat vaativat maakuntakaavan vahvistamatta jättämistä siltä osin kuin se koskee Lo-
viisan sataman laajentumista niin sanotun Eestintien kolmion alueelle ja esittävät vuodel-
ta 2002 olevan maakuntakaavan voimaan jättämistä.
Vaatimustaan valittajat perustelevat muun muassa seuraavasti:
Itä-Uudenmaan liitto ei ole valmisteluvaiheessa toiminut maankäyttö- ja rakennuslain 8
luvun mukaisesti, kun se ylimalkaisesti olettamusten varassa toimien ei ole tiedottanut
muutoksista alueen asukkaille ja maanomistajille eikä edes Loviisan kaupungille. Lisäksi
alueen merkinnät ovat muuttuneet eri käsittelyvaiheissa. Esimerkiksi Loviisan kaupungin
teknisen lautakunnan lausunnossa 21.6.2005 ei puhuta mitään alueen LS -merkinnästä.
Merkintä on tullut kaavaan, kun alueelle oli tulossa kaksi suojavyöhykettä, E.O.N:n
suunnitteleman ydinvoimalan ja West Tankin niin sanotut Seveso 2-vyöhykkeet. Nyt mo-
lemmat ovat poistuneet tietojen tarkentuessa. Joten valmisteluvaiheessa on toimittu ole-
tusten eikä varmennetun tiedon varassa. Tieto LS -merkinnästä löytyi kartasta vasta tut-
kittaessa energia-alueen suojavyöhykettä viikkoa ennen muistutusten jättöaikaa. LS -
merkintä on varsin raskas muutos. Vuonna 2002 vahvistetussa maakuntakaavassa alue on
asuinaluetta.
Eestintien kolmio on Valkon vanhin asuinalue. Edellisen sataman laajennuksen yhtey-
dessä vanhin osa jäi satamalaajennuksen alle. Näistäkin alueista on osa käyttämättä. Osa
on hiilikasan alla, osa pelkkänä asfalttikenttänä ja osa joutomaana. Eestintien kolmiossa
on yli satavuotiaita rakennuksia kuten vanha poliisilaitos vielä jäljellä olevine kalterei-
neen sekä koulu.
Alueen asukkaat ovat tehneet Loviisan kaupungille kansalaisaloitteen alueen asemakaa-
vaksi ja se on saanut yleisen hyväksynnän ja edennyt teknisen lautakunnan päätöksestä
tiedoksi kaupungin hallitukseen ja eteenpäin valmisteltavaksi. Ilmoituksen mukaan tulee
valtuuston käsittelyyn tammi-helmikuussa.
Loviisan kaupunki on ilmoittanut, ettei sillä ole käyttöä kyseessä olevalle asuinalueelle
satama-alueena. Tämä käy ilmi muun muassa satamajohtajan Loviisan Sanomille
27.11.2007 antamassa haastattelussa.
7) Jan Peter Fazer ja Majlen Fazer
Valittajat vaativat maakuntavaltuuston päätöksen kumoamista ja maakuntakaavan vah-
vistamatta jättämistä Jan Peter Fazerin omistamien tilojen Kantarnäs I, Kantarnäs II ja
Kantarnäs V sekä Majlen Fazerin omistaman tilan Kantarnäs IV alueille osoitetun virkis-
tysaluevarauksen osalta maankäyttö- ja rakennuslain vastaisena. Vaihtoehtoisesti valitta-
jat vaativat, että virkistysaluevaraus muutetaan kyläaluevaraukseksi tai vähintäänkin sel-
vitysaluevaraukseksi.
Lisäksi valittajat vaativat, että Itä-Uudenmaan liitto määrätään korvaamaan heille vali-
tuksesta aiheutuneet oikeudenkäyntikulut täysimääräisesti laillisine korkoineen vastaseli-
tysvaiheessa esitettävän kuluerittelyn mukaan.
Vaatimustaan valittajat perustelevat muun muassa seuraavasti:
23
Maakuntakaava on tältä osin maankäyttö- ja rakennuslain riittäviä selvityksiä koskevan 9
§:n ja sisältövaatimuksia koskevan 28 §:n vastainen, koska tilojen alueelle kohdistunut
virkistysaluevaraus aiheuttaa valittajille kohtuutonta haittaa ja loukkaa tasavertaisuuden
vaatimusta eikä perustu riittäviin selvityksiin. Maakuntakaava ei myöskään ota huomioon
Lounais-Sipoon alueella kuntajaon muutoksesta aiheutuvia muuttuneita olosuhteita.
Maakuntakaavaa laadittaessa on myös pidettävä silmällä alueiden käytön taloudellisuutta
ja sitä, ettei maanomistajalle tai muulle oikeuden haltijalle aiheudu kohtuutonta haittaa
(kohtuuttomuuskielto). Maakuntakaavoitusta koskee luonnollisesti myös perustuslain 6
§:n mukainen yhdenvertaisuuden periaate, mikä sisältää vaatimuksen samanlaisesta koh-
telusta samanlaisissa tapauksissa. Aluevarauksia kohdennettaessa on otettava huomioon,
kohdistetaanko maanomistajaan muihin nähden poikkeuksellisia rajoituksia pätevittä pe-
rusteitta.
Maakuntakaavan yleispiirteisyydestä huolimatta sen perustana olevat maankäyttö- ja ra-
kennuslain 9 §:n edellyttämät selvitykset eivät saa olla yleispiirteisiä ja yleisluontoisia,
vaan niiltä edellytetään riittävää tarkkuutta ja luotettavuutta. Yleispiirteisyys koskee si-
ten, oikeuskirjallisuudenkin mukaan, vain kaavan esittämistarkkuutta. Selvitysvelvolli-
suuden tarkoituksena on muodostaa perusta kaavoituksen tavoitteiden ja eri vaihtoehtojen
määrittämiselle. Kohtuuttomuuskielto ja selvitysvelvollisuus kietoutuvat yhteen siinä, et-
tä maanomistajaan kohdistuvaa kohtuuttomuutta arvioitaessa on otettava huomioon se,
olisiko kaavoituksesta maankäytölle aiheutuva rajoitus voitu välttää vaihtoehtoisilla rat-
kaisuilla.
Vaikka maankäyttö- ja rakennuslain 33 §:n mukainen rakentamisrajoitus onkin vain eh-
dollinen ja takaa maanomistajalle korvauksen, mikäli maanomistajalle aiheutuu huomat-
tavaa haittaa kaavasta johtuvasta rajoituksesta, korvaus ei poista, asiaa koskevan oikeus-
tapauksen perusteellakaan, kohtuuttomuuskieltoa kaavan hyväksyttävyyden kannalta.
Valtioneuvoston 28.6.2007 tekemän päätöksen 1.1.2009 voimaan tulevasta kuntajaon
muuttamisesta siten, että Helsinkiin liitetään niin sanottu Västerkullan kiila Vantaan kau-
pungista sekä lounaisosa Sipoon kunnasta. Sisäasianministeriön 28.6.2007 päivätyssä
muistiossa korostetaan muun muassa Lounais-Sipoon alueen merkitystä kaupunkiraken-
teellisesti tehokkaana ja tiiviinä asuntotuotantoalueena. Valtioneuvoston päätös on annet-
tu maakuntakaavaehdotuksen valmistelun jälkeen. Näin ollen muun muassaLounais-
Sipoon alueen kaavoituksellisesti merkitykselliset olosuhteet ovat muuttuneet kuntajakoa
koskevan päätöksen myötä merkittävästi. Maakuntakaavan sisältövaatimuksia ei ole voi-
tu asianmukaisesti arvioida muun muassa maakunnan oloista johtuvien erityisten tarpei-
den ja maakunnan tarkoituksenmukaisen alue- ja yhdyskuntarakenteen osalta eikä kaa-
voituksen yhteen sovittamisen kanntalta maakuntakaava-alueeseen rajoittuvien alueiden
maakuntakaavoituksen kanssa. Tästä syystä myöskään kaavan vaikutuksia ei ole voitu
arvioida maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n tarkoittamalla tavalla.
Valittajien kiinteistöjen varaaminen virkistysalueeksi rajoittaisi kiinteistöjen käyttöä
olennaisella tavalla. Kaavavaraus myös poikkeaa esimerkiksi viereiselle Ribbingön nie-
melle osoitetusta kyläaluevarauksesta pätevittä perusteluitta. Kiinteistöjen pinta-ala, si-
jainti ja nykykäyttö huomioon ottaen kyläaluevaraus mahdollistaisi kiinteistöjemme käy-
tön alueen käytön taloudellisuuden ja tarkoituksenmukaisen yhdyskuntarakenteen tavoit-
teen mukaisesti.
Vaikka luonnonsuojelulain 7 ja 77 §:ssä tarkoitettujen luonnonsuojeluohjelmien ja -
päätösten tuleekin olla ohjeena kaavaa laadittaessa, kiinteistöjen varaamiselle virkistys-
24
alueeksi ei ole esitetty syitä, jotka perustuisivat luonnonsuojelulaissa edellytettyihin vai-
kutusarviointeihin. Vuosaaren satamaa koskevien kaavoitus- ja lupamenettelyjen yhtey-
dessä on katsottu, että satama liikenneyhteyksineen ei heikennä merkityksellisellä tavalla
Mustavuori - Östersundomin Natura 2000 -alueen luonnonarvoja. Kantarnäsin niemeen
kohdistuvan kyläaluevarauksen toteuttaminen olisi puolestaan mahdollista täysin ilman
haitallisia vaikutuksia näille luonnonarvoille.
8) Juha Merenheimo
Valittaja vaatii maankäyttö- ja rakennuslain 31 §:n 3 momentin nojalla maakuntakaavan
vahvistamatta jättämistä kokonaan tai vähintään Loviisan kaupungin osalta jäljempänä
tarkemmin ilmenevällä tavalla asioiden virheellisen sekä puutteellisen käsittelyn ja osit-
tain käsittelemättä jättämisen vuoksi. Maakuntakaava on palautettava uudelleen hyvän
hallintotavan mukaisesti valmisteltavaksi.
Lisäksi valittaja vaatii tutkimaan, täyttääkö maakuntakaavan valmistelu vuorovaikutus-
menettelyn ja päätösten sekä maakuntakaavan sisällön osalta lainsäädännön vaatimukset
ja tarkoituksen. Valittaja pyytää myös ympäristöministeriötä takaamaan hänelle perustus-
lain mukaisten oikeuksien ja oikeusturvan toteutumisen perustuslain 21 §:n määräämällä
tavalla.
Vaatimuksiaan valittaja perustelee muun muassa seuraavasti:
Valittaja viittaa perustuslain 2, 14, 20 ja 21 §:ään ja katsoo, että maakuntakaava ei ole
lain mukainen, koska sen laadinnassa, vuorovaikutusmenettelyssä ja hyväksymisproses-
sissa ei ole noudatettu tarkoin lakia eikä kaavan sisältö ole tarkoin lain mukainen. Maa-
kuntakaava ei takaa luonnon monimuotoisuuden säilymistä eikä turvaa jokaiselle terveel-
listä ympäristöä. Puutteellisten vuorovaikutusmenettelyiden vuoksi valittajalla ei ole ol-
lut mahdollisuutta vaikuttaa elinympäristöään koskevaan päätöksentekoon.
Maakuntakaava ei myöskään perustu maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n ja maankäyttö- ja
rakennusasetuksen 1 §:n edellyttämiin riittäviin tutkimuksiin ja selvityksiin sekä vaiku-
tusten arviointeihin.
Vuorovaikutus ja perusteltu kannanotto mielipiteeseen
Itä-Uudenmaan liitto ei valittajan pyynnöstä huolimatta ole antanut maankäyttö- ja ra-
kennuslain 65 §:n 2 momentin tarkoittamalla tavalla perusteltua kannanottoa lukuisiin
valituksen liitteenä olevan muistutuksen kohtiin, vaan on lähettämässään kirjeessä vain
todennut kyseisten muistutuksen kohtien osalta, että esitetyt asiakokonaisuudet käsitel-
lään seuraavassa maakuntakaavassa. Täten maakuntakaavan valmistelun vuorovaikutus-
menettely ja osallisten osallistuminen kaavan valmisteluun ei ole toteutunut maankäyttö-
ja rakennuslain 1 ja 6 §:n tarkoittamalla tavalla. Itä-Uudenmaan liitto ei ole myöskään lä-
hettämässään kirjeessä eikä maakuntavaltuuston päätöksen perusteluissa ilmoittanut hal-
lintolain 45 §:n mukaisesti, mitkä seikat ja selvitykset ovat vaikuttaneet ratkaisuun sekä
mitä säädöksiä on sovellettu. Toisin sanoen, minkä säädöksen perusteella esimerkiksi va-
littajan muistutus on siirretty käsiteltäväksi seuraavassa maakuntakaavassa. Tämä on
mielivaltainen ja Suomen lainsäädäntöön kuulumaton ja näin ollen lainvastainen menet-
tely.
25
Maakuntakaavan sisältövaatimukset ja selvitysten puuttuminen
Valittaja viittaa lukuisiin valituksen liitteenä olevan muistutuksensa kohtiin ja toteaa li-
säksi, että maakuntakaavan sisältövaatimukset eivät täyty maankäyttö- ja rakennuslain 28
§:n kohtien 6 ja 7 osalta. Maakuntakaavan sisältö on puutteellinen eikä turvaa luonnon
biologista monimuotoisuutta, hiljaisten alueiden muodostamista, luonnontaloudellisesti
kestävää ja monimuotoista ympäristöä eikä riittäviä virkistysalueita. Maakuntakaava ei
siten voi olla maankäyttö- ja rakennuslain 32 §:n tarkoittamalla tavalla ohjeena laaditta-
essa ja muutettaessa Loviisan oikeusvaikutuksetonta ja vanhentunutta yleiskaavaa ja
asemakaavoja.
Riittävien virkistysalueiden puuttuminen
Maakuntakaavassa ei ole osoitettu yhtään käyttökelpoista (luonnontilaista tai hoidettua)
metsäaluetta virkistysalueeksi. Valittaja on muistutuksessaan esittänyt virkistysalueiksi
Harmaakallion ja Valkon osin vielä luonnontilaisia metsäalueita, jotka ovat ainoat alueet,
joille virkistysalueita ja hiljaisia alueita voisi enää Loviisassa muodostaa. Ne ovat helpos-
ti saavutettavissa ja muutenkin luontaisia virkistysalueita, koska ne ovat olleet jo vuosi-
kymmeniä kaupunkilaisten monipuolisessa virkistyskäytössä. Maakuntakaavan koko-
naisarviointia koskevassa liiteasiakirjassa on todettu muun muassa, että virkistysalueet si-
joittuvat alue- ja yhdyskuntarakenteen kannalta sitä tukevasti, sillä ne ovat helposti saa-
vutettavissa ja merkittävimpien asutuskeskittymien ja keskusta-alueiden tuntumassa.
Harmaakallion ja Valkon alueet täyttäisivät nämä ehdot ja siksi ne tulisi osoittaa maakun-
takaavassa kaavamerkinnöin virkistysalueiksi, jolloin niiden säilyminen virkistyskäytös-
sä olisi turvattua.
Harmaakallion ja Valkon alueen kaavamerkinnät A, MU ja MY eivät riitä turvaamaan
niiden virkistyskäyttöedellytysten säilymistä, koska alueilla on tehty muun muassa mai-
semaa muuttavia ja maastovaurioita aiheuttavia sekä luonnon monimuotoisuutta tuhoavia
metsän avohakkuita.
Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan Harmaakallion alueelle tulee myyntiin 30 tonttia
vuonna 2009 ja myöhemmässä vaiheessa satakunta lisää. Loviisan kaupungin teknisen
lautakunnan Harmaakalliota koskevista kaavarunkovaihtoehdoista tehdystä päätöksestä
käy ilmi, että Harmaakallion alue on tarkoitus osoittaa asuinkäyttöön ja rakentamiseen.
Kaavarunkovaihtoehtojen mukaan asuntojen sekä katujen rakentaminen ulotetaan aivan
Harmaakallion kuntorataan kiinni. Kuntorata jää siten ikään kuin pelkäksi saarekkeeksi
alueen keskelle ja käytännössä ympäröidään rakennetulla ympäristöllä. Se tarkoittaisi
Harmaakallion kuntoradan ja latuverkostojen ympärillä olevien luonnontilaisten suoja-
metsien hakkaamista sekä siten alueen luonnonympäristön tuhoutumista ja alueen moni-
puolisen virkistyskäytön loppumista. Harmaakallion ja Valkon tilalle ei enää ole osoitet-
tavissa vastaavaa helposti saavutettavissa olevaa aluetta, joka täyttäisi virkistysalueelle ja
myös hiljaisille alueille asetetut vaatimukset.
Maakuntakaavan virkistysalueet eivät ole luonnontilassa, maaperää on muokattu ja ne
ovat pääasiassa rakennettua ympäristöä sekä muun muassa liikennemelun vaikutusalueel-
la. Osa alueista on jopa kaupunkilaisilta suljettuja alueita kuten Tamminiemi ja Troolisa-
tama ja yksityisalueita kuten mantereella sekä saarilla sijaitsevien asuin- ja vapaa-ajan
kiinteistöjen piha-alueita.
Maakuntakaavassa olisi tullut selvittää Loviisan maankäytön nykyinen tilanne virkistys-
alueiden osalta ja todeta, että Loviisan kaupungin alueella ei kaavoissa ole osoitettu riit-
26
täviä ja helposti saavutettavissa olevia virkistysalueita. Olemassa olevat alueet soveltuvat
huonosti tähän tarkoitukseen.
Loviisan kaupungin itäpuoliset alueet eivät kuitenkaan ole käyttökelpoisia virkistys-
tarkoitukseen, koska alueelle ei ole olemassa kevyen liikenteen väyliä ja alueelle johtava
Saaristotie on kapea ja tiestä puuttuu käytännössä kevyelle liikenteelle ajokelpoinen
piennar. Siten Saaristotie on turvaton etenkin kevyelle liikenteelle. Lisäksi maakuntakaa-
vassa Loviisan lahden itäpuolelle on osoitettu laajoja energiahuollon alueita ja meluisia
tuulivoimatuotantoon soveltuvia alueita, jolloin kyseiset alueet eivät ole enää käyttökel-
poisia virkistyskäytössä, myös laadittavana olevan yleiskaavan itärannalle osoitettava
asuinrakentaminen huomioon ottaen.
Tavoitteellinen ulkoilu- ja viheralueverkosto
Valittaja viittaa valituksen liitteenä olevan muistutuksensa asiaa koskeviin kohtiin ja to-
teaa, että Loviisan kaupungin alueella maankäytölliset ratkaisut kuten ranta-alueista luo-
puminen ovat tapahtuneet ilman yleispiirteistä kaavojen ohjausta ja siten ilman minkään-
laista kokonaissuunnitelmaa sekä kaupunkilaisten tarpeiden huomioon ottamista. Lovii-
san kaupungille on laadittava ajantasainen yleiskaava, jossa on ratkaistu kaupungin ranta-
alueiden maankäyttö ja maankäyttö- ja rakennuslain 39 §:n 2 momentin 9 kohdan tarkoit-
tamalla tavalla otettu huomioon muun muassa virkistykseen soveltuvien alueiden riittä-
vyys. Maakuntakaavan ohjausvaikutuksen vuoksi siinä olisi tullut kiinnittää maankäyttö-
ja rakennuslain 28 §:n 7 kohdan mukaisesti huomiota virkistykseen soveltuvien alueiden
riittävyyteen. Näitä alueita ovat Loviisan lahden länsirannan ranta-alueet, joille on jouk-
koliikenteen ja kevyen liikenteen toimintaedellytykset. Rannikkokaupungin asukkaiden
oikeutettu odotus on, että heidän virkistyskäyttöön on varattu riittävästi yleisiä tähän
käyttöön hyvin soveltuvia ranta-alueita.
Valittaja kuvaa valituksessaan tarkemmin esimerkinomaisesti maakuntakaavan virkistys-
alueita, jotka eivät täytä maakuntakaavan liiteasiakirjassa esitettyjä kriteerejä, joita ovat
muun muassa Valkon sataman pohjois- ja itäpuoliset rannat, Loviisanlahden pohjukka
Määrlahden edustalla.
Maakuntakaavan ohjausvaikutuksen vuoksi maakuntakaavassa on kiinnitettävä maan-
käyttö- ja rakennuslain 28 §:n 3 momentin 6 ja 7 kohdan mukaisesti huomiota maiseman
ja luonnonarvojen vaalimiseen sekä virkistykseen soveltuvien alueiden riittävyyteen.
Virkistykseen soveltuvilla alueilla valittaja tarkoittaa Loviisan lahden ja kaikkia muitakin
Loviisan kaupungin omistamia ranta-alueita. Lisäksi Sahaniemi on muutettava kokonai-
suudessaan virkistysalueeksi pelkän Sahaniemen eteläkärjen pienen virkistysalueen sijas-
ta.
Hiljaiset alueet
Valittaja viittaa lukuisiin valituksen liitteenä olevan muistutuksensa kohtiin, ympäristön-
suojelulain 86 §:ään, valtioneuvoston vuonna 2003 tekemään periaatepäätökseen hiljais-
ten alueiden selvittämisestä sekä ympäristömeludirektiiviin ja toteaa melun olevan mer-
kittävä elinympäristön laatua ja viihtyisyyttä heikentävä ympäristöongelma. Melun vas-
taisiin talkoisiin on osallistuttava kaikilla yhteiskunnan osa-alueilla ja vastuu torjunta-
toimista on melun aiheuttajilla ja erityisesti liikenneviranomaisilla ja kunnilla.
Maakuntakaavassa ei ole osoitettu lainkaan hiljaisia alueita eikä huolehdittu siitä, että
melulta suojattuja virkistysalueita on riittävästi. Maakuntakaavassa ei siten ole huomioitu
27
valtioneuvoston meluntorjuntaa ja hiljaisten alueiden selvittämistä koskevia periaatepää-
töksiä eikä ympäristövaikutusten selvittämistä tältä osin. Myös loviisalaisilla ja Loviisan
seudun asukkailla tulee olla oikeus ja mahdollisuus nauttia hiljaisuudesta ja kuunnella
luonnon ääniä.
Taajamatoimintojen alueeksi, niiden pitkän aikavälin laajenemisalueeksi sekä työpaikka-
alueeksi osoitetun Harmaakallion alueen osalta valittaja viittaa lukuisiin valitukseen liite-
tyn muistutuksensa kohtiin sekä valtioneuvoston meluntorjuntaa koskevan periaatepää-
tökseen ja toteaa, etteivät alueet ole sopivia tähän tarkoitukseen muun muassa siksi, että
Valkontiellä on paljon raskasta, entisestään lisääntyvää edestakaista rekkaliikennettä
Valkon satamaan suunniteltujen polttoaineterminaalin ja kiviainesterminaalin sekä jo
käytössä olevan sementtiterminaalin toiminnan vuoksi. Lisäksi Valkon sataman liikenne
kasvaa tällä hetkellä noin 10 prosenttia vuodessa. Tien liikenteestä aiheutuu runsaasti
ympäristöhaittoja eikä Valkon maantien varrella ja tien melualueella sijaitseva Harmaa-
kallion alue ole sovelias asumiskäyttöön. A-, A/r- ja TP-alueet ovat osin Harmaakallion
kuntoradan ja hiihtoladun päällä. Aluetta ja hiihtolatuja käyttävät myös muun muassa
Pernajan ja Ruotsinpyhtään asukkaat. Maakuntakaavan käyttäminen tältä osin ohjeena
asemakaavaa laadittaessa aiheuttaisi elinympäristön laadun sellaista merkityksellistä
heikkenemistä, joka ei ole perusteltua asemakaavan tarkoitus huomioon ottaen. Loviisas-
sa ei ole varsinaisesti pulaa kaavoitetuista ja kunnallistekniikalla varustetuista tonteista.
Harmaakallion ja Valkon alueet sekä merkinnät MU, MY ja TP
Valittaja viittaa lukuisiin valituksen liitteenä olevan muistutuksensa kohtiin sekä maan-
käyttö- ja rakennuslain 54 §:ään todeten suunnittelun olevan avainasemassa ja kaavoituk-
sen ratkaisevan, missä mikin toiminta sijaitsee. Hyvällä kaavoituksella toiminnot sijoite-
taan siten, että meluhaitat ovat mahdollisimman vähäiset. Melulle altistuvia kohteita on
suojattava riittävästi.
Maa- ja metsätalousvaltaista aluetta, jolla on ulkoilun erityistä ohjaamistarvetta, ei riitä
turvaamaan Harmaakallion ja Valkon alueiden virkistyskäytön edellytysten säilymistä ja
Valkon pohjavesialueiden säilymistä mahdollisimman luonnontilaisina. Aluetta koskevan
merkinnän suunnittelumääräys on Harmaakallion ja Valkon alueiden kohdalta väärä ja se
perustunee vanhentuneeseen tietoon virkistyskäyttöön soveltuvien alueiden riittävyydes-
tä.
Luonnonsuojelualueet tai -kohteet sekä ekologinen verkosto Itä-Uudellamaalla
Valittaja viittaa lukuisiin valituksen liitteenä olevan muistutuksensa kohtiin, maankäyttö-
ja rakennuslain 5 §:ään ja 28 §:n 2 ja 6 kohtiin sekä ympäristönsuojelulain 3 §:ään ja kat-
soo, että maakuntakaava on myös luonnonsuojelualueitten osalta puutteellinen. Esimer-
kiksi Valkon (Korsvikin) ja Harmaakallion alueella on luonnonsuojelulain 23 §:ssä tar-
koitettuja luonnonmuistomerkkejä kuten isoja siirtolohkareita ja kallioalueita, jotka on
selvitettävä ja osoitettava asianmukaisin kaavamerkinnöin SL ja sl. Maakuntakaavan laa-
dinnassa ei ole kiinnitetty erityisesti huomiota Loviisan kaupungin alueiden käytön eko-
logiseen kestävyyteen, maiseman ja luonnonarvojen vaalimiseen. Myös eläinten luontais-
ten elinpiirien ja olosuhteiden säilyminen on turvattava maakuntakaavassa.
Maakuntakaavan ekologinen verkostoa koskevassa liiteasiakirjassa Loviisan kaupungin
läntinen alue on kokonaan ekologisilta arvoiltaan merkityksetöntä valkoista vyöhykettä,
vaikka myös Harmaakallion ja Valkon metsäalueet ovat eläimistölle tärkeitä elinympäris-
töjä. Nämä alueet myös ylläpitävät ydinalueiden toimintaa ja muodostavat leviämisteitä
28
tai johtokäytäviä eläinten liikkuessa alueelta toiselle. Niillä on myös lukuisia muuttolin-
tujen levähdysalueita. Ekologisen verkoston katkeaminen Loviisan kaupungin alueella
vaikuttaa eläimistöön koko maakunnan alueella. Maakuntakaava ei myöskään täytä
maankäyttö- ja rakennuslain 1 §:n tavoitetta ja järjestä alueiden käyttöä ja rakentamista
niin, että luodaan edellytykset hyvälle elinympäristölle sekä edistetään ekologisesti kes-
tävää kehitystä.
Ampumaradan alue
Maakuntakaavassa ei ole osoitettu E18-tien läheisyydessä olevaa Loviisan ampumaseu-
ran ampumaradan aluetta asianmukaisin (EA) kaavamerkinnöin.
Tämä seutukunnan on ainoa toiminnassa oleva ampumarata, joten asialla on siten myös
laajempaa seudullista merkitystä. Radalla on 35-paikkainen pistoolirata, 25-paikkainen
pienoiskiväärirata ja hirvikiväärirata, jotka palvelevat Pernajan - Loviisan riistanhoitoyh-
distyksen harjoitteluratana
Merkintä t/kem, asemakaava ja sataman ympäristölupa
Valittaja viittaa lukuisiin valituksen liitteenä olevan muistutuksensa kohtiin,
maankäyttö- ja rakennuslain 50, 58 ja 116 §:ään, maankäyttö- ja rakennusasetuksen 1
§:ään sekä ympäristöministeriön asiaa koskevaan kirjeeseen vuodelta 2001 ja toteaa, että
merkittäviä vaarallisia kemikaaleja varastoivaa laitosta (T/kem) koskevat tarpeelliset
suunnittelumääräykset on selvitettävä kaavoitusmenettelyn yhteydessä. Rakennuspaikan
sopivuus on ratkaistava asemakaavassa tarpeellisine määräyksineen. Määräysten anta-
mista ei voida siirtää tilannekohtaiseen, esimerkiksi rakennuslupamenettelyssä tapahtu-
vaan harkintaan, kuten maakuntakaavassa on virheellisesti ja lainvastaisesti tehty.
T/kem-merkinnällä osoitettu merkittävän vaarallisia kemikaaleja varastoiva laitos on
asemakaavan LS/1 -alueella. Alueelle ei siten asemakaavoissa osoitettu palavien nestei-
den varastorakennuksia ja säiliöitä palavien nesteiden säilyttämistä ja käsittelyä varten.
Käyttötarkoitus T/kem on voimassa olevan asemakaavan vastainen. Maakuntakaavalla ei
voida muuttaa voimassa olevan asemakaavan sisältöä niin, että satamaan alueelle osoite-
taan voimassa olevien asemakaavojen määräysten ja ympäristöluvan (Nro 25/2005/2,
Dnro LSY-2003-Y-403) lupamääräysten vastaisesti merkittävä suuronnettomuusriskin si-
sältävä vaarallisia kemikaaleja varastoiva ja käsittelevä laitos. Maakuntakaava sitä ei
voida tältä osin käyttää tulevaisuudessa ohjeena laadittaessa ja muutettaessa Valkon sa-
tama-alueen asemakaavaa.
Maakuntakaavan suunnittelumääräyksen lähtökohta on, että alueella sijaitsevien toimin-
tojen aiheuttamat suuronnettomuusriskit voidaan välttää, on väärä. Yhteisiä menettelyta-
poja ohjaavat ympäristöministeriön ohjekirje ja ennakkotapaus asemakaavan kumoutu-
misesta onnettomuusvaaran perusteella (KHO 2323/1/05) linjaavat lain käyttöä muun
muassa siten, että tarkasteltavia vaaranaiheuttajia ei ole rajattu hallinnollisin perustein.
Lisäksi suuronnettomuuden vaikutukset ovat merkittävämmässä roolissa kuin todennä-
köisyys. Pelkkä suuronnettomuuden mahdollisuus riittää eikä suojaetäisyyksien vähim-
mäisvaatimuksen täyttyminen riitä.
Lähtökohtana on siis onnettomuus ja suojaetäisyyksien tulee siten olla riittävät onnetto-
muuden tapahtuessa. Suunnittelumääräyksen lieventäminen, mikä on tapahtunut Loviisan
kaupungin tilaaman konsulttiselvityksen näkökulmasta, on edellä selostetun lainkäytön
linjauksen vastainen.
29
Turvallisuusselvitys ja suuronnettomuus
Kaavamerkinnöin T/kem ja sev2 osoitettu alue kuuluu Seveso II direktiivin mukaisen
konsultaatiovyöhykkeen 1,5 km:n vaikutuspiiriin. Edellä mainittua Loviisan kaupungin
teettämää selvitystä ei ole käsitelty valvontaviranomaisissa, Itä-Uudenmaan pelastuslai-
toksessa eikä TUKES:issa. Tämän ja edellä mainitun korkeimman hallinto-oikeuden pää-
töksen perusteella Loviisan kaupungin teknisen keskuksen olisi tullut hyväksyttää toimi-
valtaisessa valvontaviranomaisessa selvityksessä esitettävät mahdolliset muutokset ja
vaikutukset TUKES:in määräämään 1,5 kilometrin konsultointivyöhykkeeseen ja johto-
päätökset suuronnettomuuden uhan vaikutuksen merkityksestä maankäyttöön Valkossa.
Selvitykselle olisi tullut saada edellä mainituissa viranomaisissa hyväksyminen ennen
maakuntakaavan vahvistamista. Konsultin selvityksessä tuodaan esille edellä mainittu
korkeimman hallinto-oikeuden päätös, joka on myös an Valkon onnettomuusriskin kan-
nalta ennakkotapaus.
Turvallisuustarkastelu on monilta osiltaan puutteellinen eikä sitä voi käyttää maakunta-
kaavassa esitettyjen suunnittelumääräysten perusteena. Selvityksen vääränä lähtökohtana
on suuronnettomuuden pieni todennäköisyys ja palavien nesteiden varastossa pahin rea-
listinen skenaario olisi suurimman bensiinisäiliön tulipalo, jonka vaikutukset rajautuisi-
vat vain satama-alueen sisäpuolelle. Polttoainevarastossa on moottoribensiinin ja diesel-
öljyn lisäksi polttoaineiden lisäaineita, jotka kaikki muodostavat palaessaan savua ja
myrkyllisiä savukaasuja, jotka leviävät tuulen suunnasta riippuen laajalle alueelle ympä-
ristöön. Määrältään erittäin suurten palavien aineiden lämpösäteilyn ja kipinöinnin vaiku-
tuksesta myös satamassa oleva palava tavara-aines ja lähiympäristön rakennukset ovat
suuressa syttymisvaarassa. Tätä mahdollisuutta ei ole otettu turvallisuusselvityksessä
lainkaan huomioon.
Onnettomuuden vaikutukset
Merkittävän vaarallisia kemikaaleja varastoivaan Valkon satamaan tulevat ja siellä varas-
toitavat tuotteet tulevat laivakuljetuksina ja lähtevät säiliöautoilla edelleen asiakkaille.
Nämä vaaralliset aineet aiheuttavat veteen joutuessaan ravintoketjuun kasautumalla tai
myrkyllisyytensä vuoksi vahinkoa meren elämälle tai ihmisen terveydelle. Ne aiheuttavat
myös makuvirheitä pohjaveteen sekä merestä saatavaan ravintoon ja häiritsevien ominai-
suuksiensa vuoksi oleellisesti vähentävät veden tai rantojen virkistysarvoa. Lisäksi säi-
liöautolla tapahtuvat jatkokuljetukset ovat onnettomuuden sattuessa vaaraksi pohjavedel-
le, koska kuljetusreitti Valkon maantietä pitkin tapahtuu asuinalueiden vedenhankinnalle
tärkeän ja maakuntakaavassa kaavamerkinnällä (pv) osoitetun 1 luokan pohjavesialueen
kautta. Sataman ympäristölupapäätöksen mukaan lähimmillään noin 240 metrin etäisyy-
dellä sataman länsipuolella vedenhankinnalle tärkeällä 1 luokan pohjavesialueella on
kolme pohjavedenottamoa (Köpbacka, Valko ja Fantsnäs). Merkinnöillä sev 2 ja T/kem
osoitetun merkittävän vaarallisia kemikaaleja varastoivan laitoksella toimenpiteitä ei ole
suunniteltu siten, etteivät ne heikennä onnettomuuden sattuessa pysyvästi pohjaveden
laatua.
Loviisan ydinvoimalaitos ottaa jäähdytysvetensä Hudöfjärdenin alueelta, jonka läpi kul-
kee Valkon satamaan johtava sisääntuloväylä. Säiliöaluksen joutuminen onnettomuuteen
Loviisan lahdella tai satama-alueella saattaisi johtaa merelliseen öljy- tai kemikaaliva-
hinkoon. Tällöin suuren vaarana olisi se, että öljyä tai kemikaalia joutuisi ydinvoimalai-
toksen jäähdytysveteen, jolla olisi ilmeisen vakavia seurauksia.
30
Loviisan kaupungin ja sataman torjuntavalmiutta ei ole mitoitettu edellä selostettujen va-
hinkojen torjuntaan. Tämä koskee myös Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen varautumista
palvelutasopäätöksessä kyseisen toiminnan varalta. West Tank Oy:n varastoalueella
työskentelee arkipäivisin 1 - 2 henkilöä ja auton lastaus tapahtuu autonkuljettajan toimes-
ta ennalta suunnitellun lastausohjelman mukaan ja lastausautomaation valvonnassa.
Vahinkojen torjunnassa tulee noudattaa lakien 300/1979 ja 378/1974 sekä asetusten
635/1993 ja 636/1993 määräyksiä. Maakuntakaava-asiakirjoissa ja muissa asiaan liitty-
vissä päätöksissä ei ole osoitusta siitä, että lakia pystytään noudattamaan merkintöjen
merkintöjen T/kem ja sev 2 tarkoittamassa toiminnassa.
Ympäristövaikutusten arviointimenettely
Loviisan satamalle ei ole tehty ympäristövaikutuksien arviointimenettelyä (YVA).
YVA:n laatiminen olisi tarpeen, koska satamaan suunnitellusta palavien nesteiden varas-
tosta ja sen toiminnasta saattaa aiheutua YVA-lain 4 §:ssä tarkoitettuja merkittäviä haital-
lisia ympäristövaikutuksia Suomen luonnon ja muun ympäristön erityispiirteiden kuten
lähialueen asutuksen ja liikennealueitten vuoksi. Polttoainevarastoinnin sekä säiliöalus-
ja autoliikenteen vuoksi Loviisan satamasta tulisi merisatama, jossa on öljynkäsittelylai-
tos. Tämä muuttaisi oleellisesti sataman toiminnan luonteen nykyisestä ja lisäisi merkit-
tävästi eri riskitekijöitä.
YVA:n laatimisen jälkeen maakuntaliiton ja hankkeesta vastaavan on oltava riittävässä
yhteistyössä YVA-lain (468/1994) 4 §:n tarkoittamalla tavalla, jotta hanke ja maakunta-
kaavoitus voitaisiin yhteen sovittaa. Hanketta ja maakuntakaavaa ei ole yhteen sovitettu
edellä mainitussa säännöksessä tarkoitetulla tavalla.
Kohtuuton haitta ja turvallisuusriski
Konsultointivyöhyke suunnittelumääräyksineen aiheuttaisi alueen käyttö-, asumis- ja ra-
kentamisrajoituksineen Valkon kaupunginosan maanomistajille ja muun oikeuden halti-
joille maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n 4 momentin tarkoittamaa kohtuutonta haittaa
kuten epävarmuutta, kiinteistöjen ja tonttien arvon alenemista ja niiden myynnin vaikeu-
tumista. Näin tapahtuu, vaikkei vaarallisten kemikaalien varastoa rakennettaisikaan. Laa-
juudeltaan 1,5 km vyöhykkeen toteutuminen merkitsisi myös Valkon asukkaiden
elinympäristön laadun merkittävää heikkenemistä. Tämä koskisi myös konsultointi-
vyöhykkeen sisältävää asemakaavaa. Kohtuutonta on myös sekä selvän ja ymmärrettävän
kokonaisvaltaisen ohjauksen puuttuminen maankäytölle vyöhykkeen peittämällä alueella
ja Valkon alueen kehityksen loppuminen. Merkinnät sev2 ja T/kem on poistettava maa-
kuntakaavasta.
Tuulivoiman tuotantoon soveltuva alue
Alueelle kaavailluista tuulivoimaloista aiheutuisi ympäristön asuinalueilla maankäyttö- ja
rakennuslain 54 §:n tarkoittamaa elinympäristön laadun merkityksellistä heikkenemistä.
Niistä aiheutuu, asutukselle, luonnolle ja maisemalle ympäristömelun lisäksi ympäristö-
haittoja, koska korkeat tuulivoimalat rumentavat maisemaa. Tuulivoimaloista aiheutuu
myös vaaraa linnustolle.
31
9) Kotkan Energia Oy
Kotkan Energia Oy vaatii Röisuon alueen MY-aluevarauksen vahvistamatta jättämistä
siihen saakka, kunnes riittävät selvitykset turvetuotannon edellytyksistä on maankäyttö-
ja rakennuslain 9 §:n mukaisesti tehty ja punnittu muiden alueeseen kohdistuvien intres-
sien kanssa. Näihin selvityksiin kuuluvat lisäksi mahdollisen YVA-menettelyn aikana
tarkentuvat ja samalla kaavoitusta palvelevat selvitykset.
Röisuon (Röjsjö) suoalue osoitettu maakuntakaavassa maa- ja metsätalousvaltaiseksi alu-
eeksi, jolla on erityisiä ympäristöarvoja (MY) ja sen rajaus seuraa suoalueen rajoja. Ko-
konaismaakuntakaavan tiedot Röisuon ympäristöarvoista perustuvat valtatien 7 ja valta-
tien 6 suunnittelun yhteydessä laadittuihin selvityksiin ja arviointeihin. Näiden lisäksi
käytettävissä on ollut vain rajoitetusti uudempia selvityksiä.
Yhtiö on tehnyt kahden alueen maanomistajan kanssa vuokrasopimukset osasta Röisuon
suoaluetta turvetuotantoa varten. Nämä sopimukset käsittävät noin 85 hehtaarin ja noin
55 hehtaarin suuruiset alueet. Yhtiö on alustavasti suunnitellut ottavansa suoalueen poh-
joisen, pinta-alaltaan 135–140 hehtaarin laajuisen, osan turvetuotantoon ja vuoden 2007
aikana selvittänyt alueen luontoarvoja sekä soveltuvuutta turvetuotantoon. Alueelle on
laadittu perhos-, linnusto-, ja kasvillisuusselvitys kesällä 2007. Tarvittaessa selvityksiä
laajennetaan ja tehdään lisää. Samalla tutkitaan myös turvetuotantoalueen sijoittamisedel-
lytyksiä vaihtoehtoisesti suoalueen eteläosaan. Turvetuotantoalueen teknisen suunnitel-
man laatimista ei ole vielä aloitettu.
Teknistaloudellisena perusteluna hankkeelle on, että alueen turvetuotannolla pystyttäisiin
tuottamaan noin 20 vuoden ajan 60–70 % Kotkan Energian Hovinsaaren voimalaitoksen
käyttämästä polttoturpeesta. Laitoksella tuotetaan sähköä ja lämpöä yhteistuotantona ja
se toimii Kotkan alueen kaukolämmöntuotannon peruskuormalaitoksena ympäri vuoden.
Hovinsaaren laitos tuottaa vuonna 2007 noin 720 GWh energiaa, josta yksi kolmasosa on
turpeella tuotettua. Kotkan kaukolämmöstä laitos tuottaa 80 % (330 GWh). Sähkömark-
kinoille (Nordpool) myytävä sähköntuotanto on 170 GWh ja lisäksi laitos tuottaa koko-
naisuudessaan Daniscon sokeritehtaan tarvitseman höyryn ja sähkön.
Lisäksi Röisuon alue sijaitsee logistisesti hyvien liikenneyhteyksien päässä Kotkan Ener-
gian laitokselta ja liikenteen aiheuttamat haitat alueelle jäävät pieniksi. Tieyhteydet,
maasto ja ojitukset mahdollistavat teknisesti helposti turvetuotannon aloittamisen alueel-
la. Alueella on vähän asutusta, jolloin pöly-, melu- ja muut välittömät vaikutukset eivät
koske suurta joukkoa. Röisuon turvetuotantoalueen vedet johdettaisiin Koskenkylänjo-
keen. Vedet pystytään suodattamaan tehokkaasti ennen johtamista vesistöihin.
Yhtiö on myös varautunut YVA-menettelyyn, vaikkakaan hanke ei suoraan YVA-
asetuksen luettelon perusteella kuulu menettelyn soveltamisalaan. Uudenmaan ympäris-
tökeskukselle ei kuitenkaan ole vielä tehty esitystä YVA-menettelyn soveltamisesta yk-
sittäistapauksessa.
Hankkeen valmistelun keskeneräisyyden vuoksi ei turvetuotannon intressiä ole voitu
punnita kaavan laatimisen aikana yhdessä aluetta koskevien maa- ja metsätaloudellisten
ja ympäristöön liittyvien intressien kanssa kokonaismaakuntakaavana. Maakuntakaava-
aineisto ei sisällä sellaisia riittäviä selvityksiä turvetuotannon edellytyksistä tai vaikutuk-
sista maakunnan alueella, joiden perusteella turvetuotantokysymyksiä olisi voitu alueella
ratkaista kokonaismaakuntakaavalta edellytettävällä tavalla.
32
Itä-Uudenmaan vaihemaakuntakaava tulee käsittelemään muun muassa energiatuotantoa
ja liikenneyhteyksiä, jonka vuoksi myös Röisuon alueen tuleva käyttö voidaan sen yh-
teydessä selvittää luontevasti ja tarkoituksenmukaisella tavalla.
10) Rudus Oy (entinen Lohja Rudus Oy Ab)
Rudus Oy vaatii maakuntakaavan palauttamista uudelleen valmisteltavaksi Sipoon Bas-
tukärrin EOk -aluevarauksen ulottuvuuden osalta määräyksin, että aluevarausta on laa-
jennettava.
Yhtiö omistaa Sipoon kunnan Kirkonkylän kylässä sijaitsevat tilat Fågelbacken RN:o
1:42 ja Söderäng 11 RN:o 37:1 sekä Sipoon kunnan Martinkylän kylässä sijaitsevat tilat
Bakskogen RN:o 7:113, Skogstorp RN:o 7:79 ja Skogsbacka RN:o 7:278. Yhtiöllä on
ilmoituksensa mukaan myös sopimukseen perustuva oikeus ottaa ja hyödyntää Martinky-
län kylässä sijaitsevien tilojen Metsälä RN:o 7:73 ja Mellanskog RN:o 7:114 osa-alueilla
sijaitsevat maa-ainekset. Lisäksi yhtiö ilmoittaa tehneensä kiinteistökaupan esisopimuk-
sen, jotka koskevat määräaloja Kirkonkylässä sijaitsevista tiloista Knuts RN:o 9:8 ja Sa-
vijärvi RN:o 10:12.
Vaatimustaan yhtiö perustelee muun muassa seuraavasti:
Bastukärrin EOk -aluevarauksen tarkoittamaa kiviainesten ottoaluetta supistettiin maa-
kuntakaavan hyväksymisvaiheessa varsin merkittävästi eteläosastaan. Yhtiön arvion mu-
kaan EOk -alueen pinta-ala on tällöin supistunut kaiken kaikkiaan noin 150 hehtaarista
noin 94 hehtaariin.
Maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n 3 momentin 4 kohdan mukaan kaavaa laadittaessa on
kiinnitettävä erityistä huomiota muun muassa vesi- ja maa-ainesvarojen kestävään käyt-
töön. Tämä vaatimus edellyttää myös sitä, että maakuntakaavassa osoitetaan maakunnal-
lista merkitystä omaavat maa-ainesten ottoon soveltuvat alueet. Asian merkitys korostuu
erityisesti sellaisilla alueilla, joilla maa-ainesten kulutustarve on suuri.
Kiviaines on olennainen ja välttämätön rakennetun ympäristön kehittämisessä ja ylläpi-
tämisessä tarvittava perusmateriaali, jonka korvaaminen jollakin toisella materiaalilla ei
ole ympäristövaikutukset ja kestävän kehityksen periaatteet huomioiden mahdollista. Ki-
viainesten kuljettaminen on itse materiaalin arvoon nähden kallista. Kiviainesten ottoalu-
eiden tulisi sen vuoksi sijaita mahdollisimman lähellä käyttökohteita ja niiden tulisi olla
varsin pitkäaikaisia. Kaikista kiviaineksista käytetään noin 2/3 osaa teiden, katujen ja
muiden yhteiskunnan rahoittamien rakenteiden rakentamiseen ja kunnossapitoon, joten
kiviaineksen saatavuudella on huomattava merkitys kuntien talouteen.
Etelä-Suomen alueella kalliosta valmistettujen kiviainestuotteiden osuus on jo noin 55–
60 %. Soran käyttö on vähentynyt merkittävästi, koska soravarannot ovat lähialueilta eh-
tyneet ja jäljellä olevia esiintymiä on varsin laajasti osoitettu pohjaveden otto- ja reservi-
alueiksi. Kallion käyttö on muodostunut entistä merkittävämmäksi ja sen osuus kaikesta
kiviaineksesta tulee edelleenkin kasvamaan.
Sipoon Bastukärrin taloudellinen vaikutusalue ulottuu myös Uudenmaan maakunnan
puolelle. Vaikutusalueella kiviainesten vuotuinen käyttö on tällä hetkellä noin 15,13 mil-
joonaa tonnia ja sen arvioidaan kasvavan vuoteen 2025 mennessä noin 16,25 miljoonaan
tonniin. Kokonaiskulutuksen arvioidaan olevan vuosina 2008–2025 noin 282 miljoonaa
tonnia, joka vastaa noin 106 miljoonan kiintokuutiometrin määrää.
33
Maakuntakaavassa osoitetun Sipoon Bastukärrin TP- aluevarauksen käsittämällä alueella
sijaitsee tällä hetkellä kalliokiviaineksen ottoalueita, joita on jo osittain hyödynnetty. TP-
alueen eteläpuolelle sijoittuvan ja sen kanssa osittain päällekkäisen EOk-alueen on todet-
tu soveltuvan maaperältään ja pohjavesiolosuhteiltaan pitkäaikaiseksi ja laajamittaiseksi
kiviaineksen tuotantoalueeksi, jonne voidaan keskittää ympäristövaikutuksiltaan hyvin
hallittavia kiviainestoimintoja. Alue sijaitsee myös lähellä liikenteen valtaväyliä, mikä
osaltaan vähentää toimintaan liittyvien raskaiden ajoneuvoyhdistelmien aiheuttamia häi-
riöitä ja liikennettä paikallistieverkostossa.
Sipoon Bastukärrin alueelle sijoittuva kalliokiviainesten ottamisalue luo varsin hyviä
edellytyksiä sekä taloudellisesti että ekologisesti järkevälle ja tehokkaalle kiviaineshuol-
lolle Itä-Uudellamaalla ja pääkaupunkiseudulla, mikäli alue osoitetaan maakuntakaavassa
riittävän laajana. Maakuntakaavaehdotukseen sisällytetty EOk -aluevaraus olisi täyttänyt
tämän vaatimuksen. Hyväksytyssä kaavassa osoitettu suppeampi aluevaraus edistää sitä
vastoin kiviainestoimintojen alueellista hajautumista, mikä väistämättä lisää niiden ko-
konaisvaikutuksia ympäristöön. Sanotunlainen kehitys on myös omiaan lisäämään ympä-
ristöhäiriöitä aiheuttavien toimintojen ja muun maankäytön välisiä ristiriitoja.
Maakuntakaavaehdotuksessa osoitetut kallio- ja harjukiviaineksen ottoalueet - Bastukär-
rin kiviainestenottoalue mukaan lukien - pohjautuivat Uudenmaan ja Itä-Uudenmaan
maakunnissa toteutetussa laaja-alaisessa pohjaveden ja kiviaineshuollon yhteensovitta-
misprojektissa (POSKI-projekti) ilmaistuihin tavoitteisiin.
Selvityksen lähtökohtana oli muun muassa osoittaa maa-aineksen otto keskitetysti suu-
rempiin kokonaisuuksiin alueilta, joissa ottamistoiminnalla olisi mahdollisimman vähän
haittavaikutuksia olemassa oleviin luontoarvoihin, asutukseen ja virkistyskäyttöön. Va-
rauksen supistaminen perustui maakuntakaavan hyväksymisvaiheessa maakuntakaavaeh-
dotuksesta tehtyihin muistutuksiin, joissa oli esitetty muun muassa Bastukärrin alueella
ja sen läheisyydessä olevaan asutukseen sekä Keravan kaupungin alueella olevan Keinu-
kallion virkistysalueeseen liittyviä näkökohtia. Aluevarausmerkintä olisi tullut sisällyttää
maakuntakaavaan POSKI-projektin tuloksena syntyneen ehdotuksen mukaisena. Missään
tapauksessa ei ole voinut olla perusteltua supistaa aluevarausta ainakaan niin merkittä-
vässä määrin kuin nyt on tehty.
Aluevarauksen supistamista koskevaa ratkaisua tehtäessä ei ole pidetty mielessä maakun-
takaavan luonnetta yleispiirteisenä kaavana. Samalla on jäänyt huomioimatta maakunta-
kaavan tehtävä turvata nimenomaan pitkän aikavälin maankäytölliset tarpeet.
Asiaan liittyen on syytä korostaa erityisesti maakuntakaavan suunnittelumääräysten mer-
kitystä. Suunnittelumääräys tarjoaa varsin paljon liikkumavaraa alemmanasteista maan-
käytön suunnittelua varten, jolloin kiviainestoimintojen sijoittumista olemassa olevaan
asutukseen ja virkistysalueisiin nähden voidaan tarkentaa asianmukaisella tavalla. Maa-
kuntakaavan aluevarauksissa tulisi sitä vastoin painottaa laaja-alaisia valtakunnallisia ja
maakunnallisia suunnittelutavoitteita.
Bastukärrin kiviainesten ottoaluetta koskevien hankkeiden toteuttamistapa ja -aikataulu
ovat tässä vaiheessa suurelta osin avoimia kysymyksiä. Maa-ainesten ottaminen tapahtuu
aina erillisen, hankekohtaisesti laaditun ottamissuunnitelman mukaisesti. Ottamisen edel-
lytyksiä arvioidaan tällöin oikeusharkintaan perustuvassa maa-aineslain mukaisessa lu-
pamenettelyssä, jossa otetaan huomioon muun muassa maa-aineslain (555/1981) 3 §:n 4
34
momentin säännös. Hankkeiden toteuttamistapaan ja niiden ympäristövaikutuksiin liit-
tyviä näkökohtia voidaan arvioida tässä vaiheessa yksityiskohtia myöten.
Maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n 1 momentin mukaan maakuntakaavaa laadittaessa on
valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet otettava huomioon. Tällöin tavoitteet vaikutta-
vat maakuntakaavan ohjausvaikutuksen kautta myös kuntien kaavoitukseen.
Maakuntakaava ei turvaa kiviaineshuollon tarpeita valtakunnallisten alueidenkäyttöta-
voitteiden edellyttämällä tavalla ja on ristiriidassa vesi- ja maa-ainesvarojen kestävän
käytön kanssa ja on siksi lainvastainen.
11) Vekkox Oy
Vekkox Oy vaatii maakuntakaavan vahvistamatta jättämistä yhtiön Porvoon kaupungin
Ali-Vekkosken kylässä omistamien tilojen Slåtliden RN:o 9:6 ja Slåtliden III RN:o 15:17
osalta.
Yhtiö uudistaa muistutuksessa esittämänsä ja perustelee vaatimustaan muun muassa seu-
raavasti:
Edellä mainittujen tilojen alue on perusteltua ja tarkoituksenmukaista osoittaa kallioki-
viainesten ottoalueeksi (EOk). Seutukaavassa ja vahvistetussa maakuntakaavassa tilat
ovat työpaikka- ja erityistoimintojen vyöhykettä (E/T) ja hyväksytyn maakuntakaavan
luonnoksessa pääosin kalliokiviaineksen ottoaluetta (EOk) sekä tulevaisuuden työpaikka-
ja erityistoimintojen kehittämisvyöhykettä.
Hyväksytyssä maakuntakaavassa tilat sijaitsevat työpaikka-alueen pitkän aikavälin laa-
jenemisalueella (TP/r). Muistutukseen annetussa vastineessa todetaan, että alue soveltuu
POSKI-projektin mukaan kiviaineksen ottoon, mutta aluetta ei merkitä maakuntakaavaan
tässä vaiheessa.
Tilojen osoittaminen jo tässä vaiheessa maakuntakaavassa kiviainesten ottoon on tarpeen
sekä pääkaupunkiseudun että Porvoon alueen kiviaineshuollon turvaamisen kannalta. Ku-
ten muistutuksen vastineessakin todetaan, alueemme on POSKI-projektissa todettu sovel-
tuvan kalliokiviainesten ottoon.
Tilat on hankittu kiviaineshuoltoon ja niiden sijainti on varsin edullinen, koska kiviainek-
sen louhinta, murskaus ja kuljetus voidaan toteuttaa ympäristön kannalta varsin vähäisin
haitoin. Ottoalueen läheisyydessä ei ole asutusta. Tieyhteys alueelle tulee maantieltä 170
(Vanha Porvoontie) rautatien viereistä huoltotietä pitkin, jonka lähellä ei ole asumuksia.
Kun tie kulkee samassa linjassa rautatien kanssa, niin mitään uutta luontoa rikkovaa
maastoreittiä ei synny. Tiloille on vuonna 2007 lopetetussa yksityistietoimituksessa pe-
rustettu tieoikeus rautatien huoltotien ja maantie 170 väliselle noin 200 metrin matkalle.
Tilojen alueella ei myöskään ole sellaisia luontoarvoja, joita ottotoiminta voisi haitata.
Liikenteellisesti alueen sijainti on lähellä paitsi Porvoota myös pääkulutuskohteita Hel-
singin itäpuolta ja Vantaata. Tällöin kiviaineksen jalostus ja kuljetus on taloudellista.
Myös raskaan liikenteen hyvien yhteyksien ja kohtuullisten kuljetusmatkojen vuoksi
myös liikenteen ympäristöhaitat jäävät pieniksi.
Yhtiö on hakenut Slåtliden III 15:17 tilalle kalliokiviaineksen ottolupaa. Asiaa koskeva
ympäristölupahakemus on käsittelyssä Uudenmaan ympäristökeskuksessa sekä maa-
aineslupahakemus Porvoon kaupungissa.
35
Kaavaselostuksen kiviainesten ottoaluetta koskevassa kohdassa todetaan, että maakunta-
kaavassa harju- ja kalliokiviaineksen ottoalueiksi esitetyt ottotoimintaan soveltuvat alueet
perustuvat POSKI-projektin tuloksiin. Lisäksi todetaan, että kalliokiviaineksen ottoaluei-
den osalta lähtökohtana on ollut osoittaa alueita, jotka ovat laadultaan kiviaineshuollolle
sopivia ja taloudellisella etäisyydellä kiviaineksen kuljetuksia ajatellen. Selostuksen mu-
kaan maakuntakaavan tarkoituksena on myös keskittää kiviaineksenottoa, joka mahdol-
listaa tehokkaamman ja suunnitelmallisemman ottotoiminnan sekä säästää muita alueita
ottotoiminnan ulkopuolelle. Näitä periaatteita noudattaen tilojen alue olisi nimenomaan
tullut osoittaa kiviainesten ottoalueeksi.
Maakuntakaavassa ei ole tilojen osalta kiinnitetty riittävästi huomiota ympäristön ja ta-
louden kannalta kestäviin liikenteen järjestelyihin eikä maa-ainesvarojen kestävään käyt-
töön. Myöskään ei ole pidetty silmällä maankäytön taloudellisuutta, mistä aiheutuu yhti-
öllemme kohtuutonta haittaa.
12) Karri-Pekka Laurén
Laurèn, joka omistaa Sipoon Kirkonkylässä Björkebo III Rn:o 32:0 tilan, vaatii valituk-
sesta tarkemmin ilmenevin perustein maakuntavaltuuston päätöksen kumoamista tai ai-
nakin suojaetäisyyden lisäämistä Keravan Keinukallion virkistysalueen ja TP- ja EOk-
aluevarausten väliin. Kallionlouhinnan suojaetäisyyksien asutuksesta on oltava vähintään
500 metriä ja suojaetäisyyden tulee ilmetä maakuntakaavan suunnittelumääräyksessä.
13) Kurt Rosqvist asiakumppaneineen
Valittajat, jotka omistavat Nordbon tilan RN:o 1:301, vaativat valituksesta tarkemmin
ilmenevin perustein Porvooseen moottoritien ja Mäntsäläntien risteykseen niin sanotun
Kuninkaanportin alueelle osoitettua vähittäiskaupan suuryksikköä ja sinne johtavaa oh-
jeellista tieyhteyttä koskevien merkintöjen jättämistä vahvistamatta.
14) Joakim Tidermann asiakumppaneineen
Tidermann asiakumppaneineen vaatii maakuntavaltuuston päätöksen kumoamista ja
maakuntakaavan vahvistamatta jättämistä siltä osin kuin valittajien Sipoossa omistaman
Eriksnäsin RNo 1:121 tilalle sekä osittain Martin Simbergin omistaman tilan 1:89 ja Erik
Simbergin omistaman tilan 1:88 alueille Sipoon Söderkullan lainvoimaisessa osayleis-
kaavassa 2015 osoitettua selvitysaluetta ei ole otettu huomioon maakuntakaavassa. Maa-
kuntakaava on jätettävä samalla perusteella vahvistamatta myös edellä mainitun yleis-
kaavan mukaisen Eriksnäsin tilalla sijaitsevan LV-alueen osalta, joka liittyy kiinteästi jo
toteutettuun asuinalueeseen sekä selvitysalueeseen. Lisäksi valittajat vaativat tästä vali-
tuksesta heille aiheutuneiden oikeudenkäyntikulujen määräämistä Itä-Uudenmaan liiton
korvattavaksi täysimääräisesti laillisine korkoineen vastaselitysvaiheessa esitettävän kus-
tannuksia koskevan erittelyn mukaan.
Valittajat viittaavat muistutuksessa esittämiinsä näkökohtiin ja esittävät vaatimustensa
perusteluina muun muassa seuraavaa:
Valituksenalainen päätös ei tältä osin vastaa maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mukaisia
maakuntakaavan sisältövaatimuksia.
36
Sipoon Söderkullan alueen eteläosassa sijaitsevalle Eriksnäsin tilalle on jo toteutettu yh-
dessä kunnan kanssa merkittävä pientaloalue. Tämä alue on maakuntakaavassa osoitettu
A-merkinnällä. Lainvoimaisessa osayleiskaavassa tämän alueen länsi-/etelä-/itäpuolelle
on merkitty varsin laaja selvitysalue, jonka asemakaavoittamisesta asuinalueeksi neuvo-
tellaan parhaillaan Sipoon kunnan kanssa. Kaavamääräysten mukaan kyseessä on alue,
jonka maankäytön suunnittelemiseksi järjestetään ideakilpailu ja jolle on tarkoitus laatia
osayleiskaava ja asemakaava. Tämän alueen toteuttamisesta sovittiin jo alustavasti en-
simmäisen asuinalueen maankäyttösopimusta kunnan kanssa tehtäessä. Alue on kuiten-
kin maakuntakaavassa jätetty pääosin vaille minkäänlaista merkintää ja osa siitä on va-
rustettu merkinnällä MU. Maakuntakaavassa ei siten ole millään tavoin huomioitu lain-
voimaista yleiskaavaa eikä jo toteuttamisvaiheen kynnyksellä olevaa merkittävää uutta
asuinaluetta.
Myös Sipoon kunta on maakuntakaavasta tekemässään muistutuksessa korostanut Söder-
kullan eteläosien merkitystä maakunnallisesti merkittävänä ja taajatoimintojen varausta
edellyttävänä uutena asuinalueena. Kuten Sipoon kunta on todennut, Eriksnäsin alueen
merkitys on hyvin suuri erityisesti siinä tilanteessa, että Lounais-Sipoon alueet liitetään
Helsingin kaupunkiin. Uusia asuinalueita ei Etelä-Sipoosta voida silloin osoittaa muualta
kuin Söderkullan alueelta. Toisaalta, vaikka kuntarajaa ei siirrettäisikään, uuden asuin-
alueen toteuttamisneuvotteluissa on kunnan kanssa edetty jo varsin pitkälle.
Maakuntakaavan sisältövaatimukset edellyttävät valtakunnallisten alueidenkäyttötavoit-
teiden ja maakunnan oloista johtuvien erityisten tarpeiden kuten maakunnan tarkoituk-
senmukaisen alue- ja yhdyskuntarakenteen sekä ympäristön ja talouden kannalta kestäviä
teknisen huollon ratkaisujen ja alueiden käytön taloudellisuuden huomioon ottamista.
Oikeudellisten edellytysten osalta keskeinen merkitys on oikeuskirjallisuudenkin perus-
teella erityisesti Helsingin seudun erityiskysymyksiä koskevilla valtakunnallisilla aluei-
denkäyttötavoitteilla. Ne maakunnan erityistarpeiden ohella liittyvät tässä tapauksessa
tiukasti pääkaupunkiseudun asuntorakentamistarpeen tyydyttämiseen.
Nämä valtakunnalliset tavoitteet edellyttävät myös Sipoon osalta merkittävien uusia
asuntorakentamisalueita, mikä kysymys on ollut myös keskeinen tekijä kuntarajojen
muuttamista koskevassa kiistassa Sipoon ja Helsingin välillä. Toisaalta valtakunnalliset
alueidenkäyttötavoitteet edellyttävät samalla selkeästi uusien asuinalueiden sijoittamista
pääsääntöisesti jo olemassa olevien alueiden yhteyteen. Lisäksi julkisessa keskustelussa
on jatkuvasti painotettu pientalorakentamiseen soveltuvien alueiden erityistä tarvetta
pääkaupunkiseudulla.
Eriksnäsin selvitysalueen toteuttamisen lykkääntyminen seuraavaan maakuntakaavoitus-
kierrokseen on edellä selostettujen maankäyttö- ja rakennuslain vaatimusten vastaista.
Eriksnäsin toisen asuinalueen toteuttamiseen on varauduttu jo ensimmäisen alueen kun-
nallistekniikan ja infrastruktuurin rakentamisen yhteydessä. Täten on itsestään selvää, et-
tä parhaiten edellä esitetyt uusien asuinalueiden sijoituspaikkoja koskevat vaatimukset
täyttyvät juuri kyseisen selvitysalueen osalta. Asuinalueet sijoittuvat myös liikenteellises-
ti keskeisesti Porvoon moottoritien varressa voidaan.
Kuntalain 100 §:n viittaussäännöksen nojalla valittajat katsovat olevan hallintolainkäyttö-
lain 74 §:ssä tarkoitetuin tavoin kohtuutonta, että he joutuisivat pitämään tästä valitukses-
ta aiheutuneet oikeudenkäyntikulut omana vahinkonaan.
37
15) Thomas Frankenhaeuser
Frankenhaeuser, joka omistaa Porvoon kaupungin Kulloon kylässä sijaitsevat Kulloon
Kartanoon kuuluvan tilan Jakobsberg RN:o 1:136 sekä tilat RN:ot 5:45, 1:130, 15:9,
10:19 ja 4:60 sekä talon RN:o 28, esittää seuraavat vaatimukset:
1) maakuntakaavaan merkitään moottoritien eteläpuolella oleva golfkenttä sellaisena
kuin se tällä hetkellä on olemassa,
2) sekä moottoritien etelä- ja pohjoispuolella olevat, ainoastaan vihreällä värillä merkityt
alueet varustetaan sellaisin asianmukaisin merkinnöin, jotka mahdollistavat vapaa-
ajantoimintojen kehittämisen ja niihin liittyvän rakentamisen,
3) kaavamerkinnällä ma/v osoitetulle kartanon alueelle merkitty ohjeellinen pääöljyputki,
joka on osoitettu kulkemaan myös golfkentän poikki, siirretään kartanoalueen itäpuolelle
maakuntakaavaan merkitylle vaihtoehtoiselle paikalle,
4) Kilpilahden teollisuusalueen suojavyöhykettä svl ja sv2 koskevat merkinnät poistetaan
valittajan omistamien tilojen osalta ja konsultointivyöhykettä osoittavan sevl -merkinnän
suunnittelumääräys jätetään vahvistamatta siltä osin kuin siinä rajoitetaan uusien raken-
nusten rakentamista ja olemassa olevien rakennusten käyttötarkoitusten muuttamista sekä
muutetaan kuulumaan Seveso 11-direktiivin ja ympäristöministeriön ohjekirjeen
3/501/2001 mukaisiksi ja
5) mikäli muutokset ovat sen laatuisia, etteivät ne ole kaavan vahvistavan viranomaisen
tehtävissä, maakuntakaava palautetaan uudelleen valmisteltavaksi.
Lisäksi valittaja vaatii tästä valituksesta aiheutuneiden oikeudenkäyntikulujen määrää-
mistä Itä-Uudenmaan liiton korvatavaksi täysimääräisesti laillisine korkoineen vastaseli-
tysvaiheessa esitettävän kustannuksia koskevan erittelyn mukaan.
Vaatimuksiaan valittaja perustelee muun muassa seuraavasti:
Golfkentän merkitseminen maakuntakaavaan ja kaavamerkinnät
Nykyinen golfkenttä on huomattavasti maakuntakaavassa esitettyä laajempi ja ulottuu
kartanon kohdalla hyvin lähelle Kulloonlahtea sekä kaavamerkinnän ma/v länsipuolella
merkittävästi kaavassa esitettyä rajausta etelämmäksi.
Vetoaminen maakuntakaavaan vain suuntaa antavana ei ole asiallinen eikä tyydyttävä.
Kun yleiskaavaa laadittaessa ja muita maankäyttöratkaisuja tehtäessä maakuntakaava tu-
lee maankäyttö- ja rakennuslain 32 §:n tarkoittamalla tavalla ottaa huomioon, on odotet-
tavissa, että maakuntakaavaan tullaan vetoamaan kaavan tultua vahvistetuksi ja sen alue-
varaukset otetaan sellaisinaan vastaisten päätösten perusteeksi. Vaara on aivan ilmeinen,
kun olemassa oleva golfkenttä ulottuu suojavyöhykemerkinnällä sv2 ja osittain merkin-
nällä svl osoitetulle alueelle.
Golfkenttä ja siihen luontevasti liittyvä vapaa-ajan asuminen sekä ratsastustoiminnot ja
niiden kehittäminen ovat kartanon tulevaisuuden kannalta erittäin tärkeitä. Maatalouden
harjoittamisen edellytykset maatalouden nykyisessä muodossa ovat hyvin epävarmat.
Maakuntakaavassa ma/v-merkinnällä osoitetun kartanon on säilyäkseen etsittävä uusia
toimintoja ja kehitettävä niitä. Kartanoalueen länsipuolella molemmin puolin moottori-
38
tietä olevat vihreät alueet eivät sellaisinaan turvaa kartanoalueen toimintaedellytysten säi-
lymistä. Merkinnät ovat nykyisessä muodossaan maanomistajalle kohtuuttomia eivätkä
ne täytä maakuntakaavalle maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n 3 momentissa ja 28 §:n 4
momentissa asetettuja sisältövaatimuksia.
Pääöljyputken siirtäminen
Öljyputken sijoittaminen ma/v alueelle kartanon pihapiirin ja olemassa olevalle golfken-
tälle on jo noihin alueisiin liittyvien erityisten arvojen vuoksi mahdotonta ja maanomista-
jalle erityisen kohtuutonta.
Suojavyöhykkeet sv1 ja sv2 sekä niitä koskevat suunnittelumääräykset
Itä-Uudenmaan liitto on teetättänyt selvityksen "Suuronnettomuusriskien huomioiminen
suunnittelussa Kilpilahden teollisuusalueella" (jäljempänä selvitys). Selvitys on Euroo-
pan Yhteisön vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta an-
taman direktiivin (96/82/EY) eli niin sanotun Seveso II -direktiivin edellyttämä riskisel-
vitys Kilpilahden teollisuusalueella harjoitettavasta teollisesta toiminnasta ja sen vaiku-
tuksesta teollisuusalueeseen rajoittuvien alueiden maankäyttöön.
Seveso II -direktiivi asettaa ensi sijassa vaatimuksia teollisuuslaitokselle itselleen, laitok-
sen toimintatavoille ja toiminnanharjoittajan varautumiselle paitsi onnettomuuksien en-
nalta ehkäisyyn, myös onnettomuuksien torjuntaan. Ekologisen ympäristön huomioon ot-
taminen tulee tämän direktiivin mukaan esille silloin, kun kysymys on direktiivissä tar-
koitetun laitoksen jonnekin sijoittumisen arvioinnista taikka olemassa olevan laitoksen
laajentamisesta ja/tai muuttamisesta. Samoin on suurelta osin omaisuuden kohdalla, jo-
hon luetaan mukaan rakennukset. Niidenkin suojelemisen tarpeen arviointi suuronnetto-
muuden varalta tulee esille arvioitaessa aiotun laitoksen rakentamisen edellytyksiä suun-
nitellulle paikalle.
Selvityksen perusteella suojaetäisyydet on jaoteltu luokkiin I, II ja III. Tämän pohjalta on
luotu rakentamis- ja muita rajoituksia koskevat suojavyöhykkeet svl ja sv2. Tämän seu-
rauksena direktiivin asiasisältökin on kääntynyt päälaelleen. Svl ja sv2 suoja-alueet on
määritelty siltä pohjalta ja sitä silmällä pitäen, mitä suuronnettomuus voi vaikuttaa ihmi-
seen, omaisuuteen, erityisesti rakennuksiin ja ympäristöön. Ekologista ympäristöä tai
omaisuutta ei voi viedä suojaan taikka turvaan. Valittajan maalla olevan ekologisen ym-
päristön ja omaisuuden pitäisi vaikuttaa siihen, millaista toimintaa Kilpilahden teolli-
suusalueella voidaan harjoittaa ja miten sitä harjoitetaan eikä siellä harjoitetusta toimin-
nasta voida johtaa rajoituksia, jotka koskevat valittajan maa-alueitten käyttöä. Ainoa di-
rektiivin perusteella perustettava rajoitus voi liittyä henkilöturvallisuutta koskeviin näkö-
kohtiin.
Seveso II -direktiivin maankäytön suunnittelua koskeva artikla 12 on maankäytön rajoi-
tusten suhteen varsin maltillinen. Sen mukaan jäsenvaltioiden tehtävänä on huolehtia sii-
tä, että suuronnettomuuksien ehkäiseminen ja niiden seurausten rajoittamisen tavoite ote-
taan huomioon jäsenvaltioiden maankäytön suunnittelussa ja muissa asiaankuuluvissa
toimintaperiaatteissa. Nämäkin vaatimukset koskevat pääasiassa laitoksen suunniteltua
sijoituspaikkaa ja laitosta itseään (artiklan 12 kohdat a ja b). Artiklan c-kohta koskee lai-
toksen läheisyyteen suunniteltuja uusia toimintoja. Sen mukaan jäsenvaltion tulee valvoa
uusia rakennushankkeita, uusia liikenneväyliä, yleisessä käytössä olevia kohteita tai
asuinalueita suunniteltaessa silloin, kun tuotantolaitoksen sijainti tai alueen uudet järjes-
telyt saattavat lisätä suuronnettomuuksien vaaraa tai pahentaa sen seurauksia.
39
Ympäristöministeriön ohjekirjeen (3/501/2001) mukaan tämä valvonta tapahtuu luomalla
tuotantolaitosten ympärille niin kutsuttu konsultointivyöhyke, jolla tapahtuvaan kaavoi-
tukseen ja rakentamiseen on kiinnitettävä erityistä huomiota. Ministeriön ohjekirjeen
mukaan Turvatekniikan keskus (TUKES) on keskeinen viranomainen näiden konsultoin-
tivyöhykkeiden määrittelyssä ja TUKES:in tehtävänä on vyöhykkeiden pitäminen ajan
tasalla ja päivitetyn luettelon lähettäminen määräajoin muun muassa kuntien kaavoitusvi-
ranomaisille. Ministeriön ohjekirjeessä korostetaan, että vyöhykkeet on muodostettu lai-
tosten riskeistä yleisesti tiedossa olevan, karkean arvion perusteella eikä kyseisiä tuotan-
tolaitoksia koskevien tarkkojen analyysien perusteella. Ohjekirjeen mukaan vyöhykkei-
den kartoitusselvitystä ei voida käyttää suoraan suojaetäisyyksinä tuotantolaitoksen ja
muun toiminnan välillä. Vyöhykkeet ilmaisevat ministeriön mukaan ainoastaan etäisyy-
den laitoksesta, jonka sisällä toimittaessa turvallisuuden varmistamiseen tähtäävä asian-
tuntijalausuntomenettely on tarpeen.
Laadittaessa konsultointivyöhykkeen sisäpuolelle jäävälle alueelle kaava tai sen muutos,
jonka toteuttaminen saattaisi merkitä suuronnettomuusriskeille altistuvien henkilöiden
määrän vähäistä merkittävämpää kasvamista, tulee ministeriön ohjekirjeen mukaan kaa-
vaa laadittaessa selvittää tuotantolaitoksen toimintaan liittyvät riskit onnettomuusvaaran
kannalta. Golfkentän laajentaminen ei voi missään olosuhteissa merkitä henkilöiden lu-
kumäärän vähäistä merkittävämpää kasvamista, sillä enimmillään yhdellä väylällä voi ol-
la pelissä noudatettavien sääntöjen mukaan neljä henkilöä.
Riskiselvitys ei anna tukea suojavyöhykkeiden suunnittelumääräyksille. Selvityksen liit-
teessä 5 käsitellään erikseen Kilpilahden teollisuusalueella mahdollisesti tapahtuvan kaa-
su- tai muun ainepäästön vaikutuksia ilmaan. Selvityksestä käy ilmi, ettei ilmaa kevyem-
pien aineiden päästövaikutuksia kannata enemmälti selvittää, koska mahdollisten päästö-
jen vaikutukset jäävät ilmaan haihtuvina ympäristössä vähäisiksi. Selvityksestä käy myös
ilmi, että ilmaa raskaammat päästöt (esimerkiksi kloori) kulkeutuvat lähellä maanpintaa
tuulen alapuolelle eli vastatuuleen. Vallitseva tuulensuunta selvitysalueella on lounaasta
koilliseen, jolloin ilmaa raskaammat päästöt kulkevat kartanon mailta poispäin. Selvityk-
sessä ei ole kiinnitetty huomiota myöskään siihen, että teollisuusalueen ja golfkenttäalu-
een välissä on maastossa selvästi erottuvana korkea harjanne.
Riskiselvityksessä esitellään skenaarioiden muodossa, millaisia vaikutuksia suuronnet-
tomuudella voisi olla ympäristössä, jos Kilpilahden alueella olisi erilaisia lisätoimintoja
ja/tai nykyistä suurempia yksiköitä. Maakuntakaavaa koskevista asiakirjoista ei käy sel-
ville, mikä merkitys näillä skenaarioilla on ollut suojavyöhykkeisiin liittyviin suunnitte-
lumääräyksiin ja alueiden käyttörajoituksiin. Skenaariolla on kuitenkin saattanut olla vai-
kutusta suunnittelumääräyksiin. Kyseiset suunnittelumääräykset ja niihin perustuvat
maankäyttörajoitukset ovat kuitenkin lainvastaisia. Korkein hallinto-oikeus ei ole ratkai-
sussaan 2006:24 pitänyt mahdollisina sellaisia (yleis)kaavamääräyksiä, joilla rajoitetaan
ympäristössä olevaa maankäyttöä siinä tarkoituksessa, että niillä turvattaisiin olevassa
olevien toimintojen kehittämismahdollisuudet.
Valittajan käsityksen mukaan kyseinen selvitys ei ole direktiivin taikka ministeriön ohje-
kirjeen tarkoittama selvitys, joka koskisi teollisuusalueen ympäristössä omistamiemme
maa-alueiden vastaista käyttöä ja käyttötapaa.
Valittajan omistamien maa-alueiden nykyistä käyttötapaa ja äärimmäisen tärkeätä seik-
kaa kehittää nykyisiä toimintoja ja siten turvata elinkeinotoimintojen jatkamisen mahdol-
lisuus maatalouden voimakkaassa murrosvaiheessa, ei ole lainkaan tarkasteltu valittajan
40
ja hänen omistamiensa maa-alueiden näkökulmasta. Konsultointivyöhykkeen sevI ja suo-
javyöhykkeiden sv1 ja sv2 suunnittelumääräyksissä ei ole edes tavoiteltu minkäänlaista
tasapuolisuutta, vaan ne ovat valittajalle aivan kohtuuttomia.
Kilpilahden teollisuusalueen vaikutus tulee valittajan maiden osalta ottaa huomioon siinä
vaiheessa, kun alueisen osalta suunnitellaan niiden kehittämistä ja niiden mahdollisesti
tarvitsema maankäyttöratkaisuja taikka muita viranomaislupia. Näitä ratkaisuja tehtäessä
ja niiden toteuttamiseksi mahdollisesti tarvittavia kaavoja laadittaessa pyydetään kunnan
palo- ja pelastusviranomaisten ja tarvittaessa TUKES:in lausunto. Juuri tällaista menette-
lyä Seveso II -direktiivi edellyttää ja tarkoittaa ja näin asia on ymmärretty ministeriön oh-
jekirjeessäkin. Määräysten kiellot ja rajoitukset merkitsevät itse asiassa toimivallan anas-
tamista palo- ja pelastusviranomaisilta. Direktiivin ja ministeriön ohjekirjeen keskeinen
sisältö oli luoda järjestelmä, jossa konsultointivyöhykkeellä erikseen asiantuntijaviran-
omaisten lausuntojen perusteella selvitetään henkilöturvallisuuteen liittyvät kysymykset.
Konsultointivyöhykkeen suunnittelumääräys
Kilpilahden konsultointivyöhykettä koskeva suunnittelumääräys on uusien rakennusten
rakentamisen ja olemassa olevien rakennusten käyttötarkoituksen muuttamisen osalta
laadittu ankarampaan muotoon kuin mitä Seveso II -direktiivi ja sen pohjalta laadittu
ympäristöministeriön ohjekirje edellyttävät.
Kysymyksessä ei ole enää direktiivin ja ohjekirjeen tarkoittama konsultointivyöhyke, jos
suunnittelumääräyksessä kaavoittajan toimesta suoraan kielletään tietyt toiminnot ja ra-
joitetaan voimakkaasti muuta maankäyttöä. Direktiivin tarkoituksena on luoda menettely,
jossa asianomaisten asiantuntijaviranomaisten ja pelastustoimesta vastaavien viranomais-
ten toimesta ja avulla selvitetään, mitkä ja minkälaiset toiminnot ovat konsultointi-
vyöhykkeellä mahdollisia. Direktiivin ja ohjekirjeen keskeinen perusajatus eli vuorovai-
kutus pelastusviranomaisten ja kaavoittajan/rakennuslupaviranomaisen kesken jää toteu-
tumatta, jos konsultointialueen suunnittelumääräys hyväksyttäisiin maakuntakaavassa
esitetyn kaltaisena. Suunnittelumääräys kiristää direktiivillä tavoiteltua tilannetta ja on
nykyisessä muodossa maanomistajalle kohtuuton.
Oikeudenkäyntikulujen korvaaminen
Kuntalain 100 §:n viittaussäännöksen nojalla valittaja katsoo olevan hallintolainkäyttö-
lain 74 §:ssä tarkoitetulla tavoin kohtuutonta, että hän joutuisi pitämään tästä valituksesta
aiheutuneet oikeudenkäyntikulut omana vahinkonaan.
16) Paavo Eskelin asiakumppaneineen
Eskelin asiakumppaneineen vastustaa maakuntakaavan vahvistamista ja vaatii sen palaut-
tamista uudelleen valmisteltavaksi. Ainakin maakuntakaava on jätettävä vahvistamatta
heidän Sipoon kunnan Talman kylässä omistamiensa tilojen osalta osoittamalla tilojen
alueet selvitysalueeksi.
Paavo Eskelin omistaa tilat Blekdal RN:ot 21:22 ja 9:73 sekä yhdessä Marjatta Eskelinin
kanssa tilat Lillgård RN:o 8:160, Böle RN:o 8:44, Karhumetsä RN:o 8:126, Koivurinne
RN:o 8:167, Hökärr RN:o 8:73, Solhem RN:o 8:141 ja Majbacka RN:o 8:169. Paavo,
Marjatta ja Sami Eskelin omistavat yhdessä tilan Silfverskifte RN:o 8:125. Paavo, Mar-
jatta, Sami ja Miikka Eskelin omistavat omistamansa yhtiön kautta tilan Sipoon Toppi
RN:o 18:86.
41
Vaatimustensa perusteluina valittajat esittävät muun muassa seuraavaa:
Tilojen yhteenlaskettu pinta-ala on noin 145 hehtaaria. Maakuntakaavassa tilojen alueet
on merkitty osittain VU-alueeksi ja osittain metsä ja/tai luonnontilassa olevaksi alueeksi.
Tilojen sijainti valmiiksi rakennetun Talman golfkentän ympärillä ja samalla kävelyetäi-
syydellä Talman kyläkeskuksesta antaa erinomaiset edellytykset alueen kehittämiselle tu-
levaisuuden puutarhakaupunkimaiseksi ympärivuotisen asumisen ja vapaa-ajan asumisen
sekä erilaiset vapaa-ajan aktiviteetit käsittävälle aluekokonaisuudelle. Eskelinien ja hei-
dän yhteistyökumppaneidensa Asuntosäätiön, YIT:n, NCC:n ja Taloteh-
das/Rakennustoimisto Björn & Meriläisen yhteinen tavoite on kehittää ja toteuttaa alueel-
la yhteistyössä Sipoon kunnan kanssa omaleimainen, korkeatasoinen ja yleisilmeeltään
viimeistelty puutarhakaupunkikylä.
Alueelle tulee sijoittumaan runsaasti myös sellaisia vapaa-ajan toimintoja ja ulkoilureitte-
jä, jotka palvelevat merkittävällä tavalla myös alueen ulkopuolisia ihmisiä. Näillä toi-
minnoilla on seudullista merkitystä myös Keravan ja Järvenpään kaupunkien asukkaille.
Näiden tavoitteiden toteutuminen on myös Sipoon kunnan odotusten mukaista. Sipoon
kunnanhallitus on päättänyt käynnistää valittajien kanssa yhdyskuntarakentamisen edel-
lytysten selvittämisen näillä alueilla. Alueen yhdyskuntarakentamiselle ovat edellytykset
ja valmiudet olemassa, sillä vesi- ja viemärilinjaston Pornainen – Mäntsälä – Sipoo – Ke-
rava liittymät ovat valmiina alueen reunalla.
Näiden tavoitteiden mukaisen aluekokonaisuuden syntymisen edellytyksenä on, että va-
littajien omistamat alueet merkitään maakuntakaavaan joko A - tai A/r -merkinnällä.
Maakuntakaavassa on virheellisesti merkitty osa valittajien omistamasta alueesta golf-
kentän laajennusalueena pohjavesialueelle. Kentän laajentuminen sen alueelle sen suun-
taisesti ei ole mahdollista.
17) Christer Andersson ja Thomas Andersson
Valittajat, jotka omistavat Porvoon kaupungin Sondbyn kylässä tilan RN:o Djupvikens
Skogsåmrode RN:o 3:109 sekä vapaa-ajan käytössä olevat tilat RN:ot 3:110, 3:111 ja
3:113, pyytävät maakuntavaltuuston päätöksen kumoamista ja maakuntakaavan vahvis-
tamatta jättämistä siltä osin kuin heidän omistamiensa tilojen alueelle ja niiden läheisyy-
teen on osoitettu tuulivoiman tuotantoon soveltuva alue (tv).
Valittajat pyytävät, että ympäristöministeriö tarvittaessa järjestää asian selvittämiseksi
hallintolainkäyttölain 41 §:n mukaisen katselmuksen. Katselmuksessa on selvitettävissä
tuulivoimalavaraukselle sopivat alueet, kaavamerkinnän tarpeettomuus ja päätöksestä
maanomistajalle aiheutuva haitta. Lisäksi valittajat pyytävät, että ympäristöministeriö ot-
taa kantaa Sandmalmenin tv-merkintään välipäätöksellä jo ennen kuin päätös kaavan
osalta tehdään.
Valittajat uudistavat asiassa aikaisemmin esittämänsä ja perustelevat vaatimuksiaan
muun muassa seuraavasti:
Tv-rajaus rakentamisrajoituksineen aiheuttaa kohtuutonta haittaa valittajien tilojen maan-
käytön suunnittelulle. Tilojen osin nykyinen ja myös tuleva maankäyttö tulee olemaan
ensisijaisesti vapaa-ajan asuntorakentaminen. Tuulivoimalavaraus voi vaikuttaa kieltei-
42
sesti tulevaan yleiskaavoitukseen ja joka tapauksessa kiinteistöjen arvoon ja asuinviihtyi-
syyteen negatiivisesti.
Perustuslain 6 §:n yleisen yhdenvertaisuusperiaatteen mukaan kansalaisia on kohdeltava
tasa-arvoisesti eli samanlaisissa tilanteissa samalla tavoin. Tämä, että samalla alueella
samankaltaisissa olosuhteissa maanomistajille voidaan asettaa suunnilleen samoja etuja
ja samoja rasituksia. Kaavapäätös ei kohtele eri maanomistajia tasapuolisesti, kun vailla
kestäviä perusteita annetaan kohtuuttomia rajoituksia omaisuuden käytölle.
On kohtuutonta, että yksityisen maille esitetään tämän kaltaisia varauksia, vaikka jul-
kisyhteisöjen omistamilla mailla olisi ollut yhtä hyvin soveltuvia kohteita. Kaavapäätös
loukkaa myös perustuslain 15 §:n mukaista omaisuudensuojaa, koska sillä rajoitetaan ja
vaikeutetaan rantakiinteistöjen maankäyttöä. Yksityiseen maanomistukseen perustuva
mahdollisuus omaisuuden kohtuulliseen, normaaliin ja järkevään hyötykäyttöön tulee
säilyttää ja riittävän rakentamisen ja elinkeinonharjoittamisen mahdollisuudet on turvat-
tava.
Valittajat katsovat, että maakuntakaavan laadinnan yhteydessä tehdyssä tuulivoiman tuo-
tantoon soveltuvien maa- ja merialueiden kartoituksessa tuulivoimavarauksen laajuus ja
sijoittuminen on esitetty hyvin epämääräisesti. Selvityksessä on tuotu esille muun muas-
sa alueen rantojen tiheä loma-asutus ja todettu, että tuulisuudeltaan alue ei ole suotuisa
maaston peitteisyyden heikentäessä tuulisuutta. Tämän todetaan edellyttävän korkeiden
tornien käyttöä, millä on vaikutusta maisemahaitta-asteeseen. Huomiotta on jätetty Sond-
byn kylän alueella, Vessölandetin länsireunalla, Porvoon kaupungin omistama niin sanot-
tu Skepparssin alue, jolla voi tällaisen laitoksen sijoittaa, myös maaperän ja tuuli- kuin
maanomistusolojen puolesta.
Maakuntakaavaselostuksessa todetaan nimenomaan Sandmalmenin alueen osalta, että ki-
viainesten määrällä, laadulla ja sijainnilla tulee olemaan huomattava merkitys koko Por-
voon talousalueen ja osin koko pääkaupunkiseudun kiviaineshuollon turvaamiselle ja ett-
ei sen hyväksikäyttämistä näin ollen pidä estää suunnitellulla kaavavarauksella.
Lohja Rudus Oy Ab harjoittaa Sandmalmenin alueella maa-aineisten ottoa. Alueeseen
kuuluva Sandhöjdenin maa-ainesten ottoalue on kaavassa merkitty EO -alueeksi. Alueel-
le on 1984 myönnetty maa-ainesten ottolupa. Ottosuunnitelmassa maa-ainesten oton oli
suunniteltu jatkuvan noin vuoteen 2025 saakka. Ottamatta on edelleen noin 4 - 5 milj. m3
maa-aineksia eli noin puolet vuonna 1984 arvioidusta määrästä. Lupa myönnettiin vain
20 vuodeksi ja se päättyi siten vuoden 2004 lopussa samalla kuin valittajien ja yhtiön vä-
linen 50 vuoden vuokrasopimus. Alueella on otettu soraa jo ennen mainitun vuokrasopi-
muksen tekemistä, siis ennen maa-aineslain voimaantuloa.
Alueella on tarkoitus jatkaa maa-ainesten ottoa ottosuunnitelman mukaisessa laajuudessa
eli alueelle syntyisi suunnilleen vuoden 1984 suunnitelman mukainen makeavesiallas.
Vuonna 2003 jätetty ottolupahakemus odottaa pohjavesitutkimusten tuloksia. Valittajat ja
yhtiö neuvottelevat kaivuutoiminnan jatkosta. Kiinnostusta on myös muiden vastaavien
toimijoiden joukossa. Tällä jo kauan sitten avatulla kaivuualueella ei ottamiselle ole sa-
moja esteitä kuin uusien alueiden avaamiselle.
Ottosuunnitelman tavoitteena on kaivaa maa-aineksia pohjaveden alta ja suurin osa tilan
3:109 pinta-alasta tulisi olemaan veden alla. Se puolestaan tarkoittaisi, että usean tuuli-
voimayksikön perustukset tulisivat veden alle, mitä ei ole otettu huomioon maakuntakaa-
43
vassa. Selostuksessa on todettu, ettei tuulivoimaloita voida tai kannata sijoittaa esimer-
kiksi kosteikkoihin ja notkelmiin.
Tuulimittausten mukaan tuuliolot Sandmalmenin alueella ovat korkeintaan keskinkertai-
set ja nekin 100 metrin korkeudessa maaston peitteisyyden vuoksi.
Tv-varaus sijoittuu pääosin yksityisille maille ja merkittävältä osin juuri myös loma-
asuntokäytössä olevan tilan 3:109 alueelle. Vaikka Lohja Rudus Oy Ab on harjoittanut
myös tämän tilan alueella maa-ainestenottoa sopimuksen perusteella, ei toiminnanharjoit-
taja voi ilmaista tahtoaan kuin omistuksessaan olevien kiinteistöjen osalta, mitä ei selvi-
tyksessä ole otettu huomioon. Maanomistusoloilla, vastoin kaavaselostuksessa esitettyä
näkemystä, on tuulivoimasuunnitelman osalta ensiarvoinen merkitys. Rakentaminen
edellyttää luonnollisesti maanomistajien suostumusta.
Vaikka toiminnanharjoittaja Lohja Rudus Oy Ab, ja samalla kahden kiinteistön (Lillvi-
ken 3:127 ja Sandhöjden 3:153) omistaja, suhtautuu myönteisesti tuulivoimalavarauk-
seen ja tuulivoiman kehittämiseen alueella maa-ainesten oton jälkeen, valittajien lisäksi
kaikki alueen tiedossa olevat yksityiset maanomistajat ja loma-asukkaat vastustavat jyr-
kästi varausta.
Tilasta RN:o 3:109 on tarkoitus maa-ainesten oton jälkeen muodostaa mahdollisimman
suuri osa loma-asumiseen varatuksi alueeksi. Suunnitellut noin 10 tuulivoimalaa muuttai-
sivat käytännössä mahdottomaksi alueen jo olemassa olevan loma-asutuksen käyttämi-
sen, kehittämisen ja uuden loma-asutuksen muodostamisen. Sandmalmenin osalta on
unohdettu myös 500 metrin suoja-alueen puskuri todettaessa asutusta olevan noin 300
metrin päässä. Suunniteltu 20 MW voimala vaatii noin kahden neliökilometrin suuruisen
alueen ja alueen vaikutuspiiriin kuuluva asutus on suurempi kuin muutama yksittäinen
loma- ja asuinrakennus.
Valittajille tv-varauksesta aiheutuva haitta-aste olisi siten merkittävän korkea. Korkeiden
tornien myötä haitta-aste ulottuisi myös useiden kilometrien säteelle häiriten ympäristön
tiivistä loma-asutusta ja läheistä Sondbyn kulttuurihistoriallista kyläaluetta. Myös lintu-
jen muuttoreitti kulkee Sandmalmenin kautta voimala-alueen lävitse. Tuulivoiman tar-
kastelualueiden välissä on vastoin kartoituksessa todettua maakunta- ja seutukaavayhdis-
telmäkartassa luonnonsuojelualue (SL), jolla sijaitsee Jättekastetin geologisesti merkittä-
vä kallioalue muinaisrantoineen. Sandhöjdenin tilasta RN:o 3:153 huomattava osa on ol-
lut luonnonsuojelualuetta 1980-luvulta asti, miltä osin kaavaa ollaan nyt muuttamassa.
Valittajat vastustavat valitusajan jälkeen ympäristöministeriölle toimittamassaan valituk-
sen täydennyksessä Sandmalmenin alueen etelä- ja lounaisosan käsittävän seutukaavan
M-/MU-alueen muuttamista maakuntakaavassa valkoiseksi alueeksi.
18) Fastighetssammanslutningen Drägsby gård, Fredrik Pressler
Pressler vaatii Kiinteistöyhtymä Treksilän kartanon (Fastighetssammanslutningen Drägs-
by gård) puolesta muotovirheen ja maanomistajien kuulemisessa tapahtuneen menettely-
virheen vuoksi maakuntavaltuuston päätöksen kumoamista ja palauttamista uudelleen
valmisteltavaksi ja nähtävillä asettamista varten.
Vaatimustaan valittaja perustelee muun muassa seuraavasti:
44
Maakuntavaltuuston hyväksyi nähtävillä olleen maakuntakaavaehdotuksen tietyin vähäi-
semmin muutoksin ja korjauksin, joiden ei katsottu aiheuttavan tarvetta uuteen nähtäville
asettamiseen. Maakuntahallituksen valmistelu perustuu siten poliittiseen kannanottoon,
jonka mukaan ei tehdä sellaisia muutosehdotuksia, että kaavaehdotuksen hyväksyminen
viivästyy uudelleen nähtäville asettamistarpeen vuoksi. Lopullisen ehdotuksen valmistelu
ei siten ole perustunut puolueettomaan ja asialliseen muutosehdotuksen arviointiin, vaan
monia asiallisia ja perusteltuja muutosehdotuksia on hylätty sillä perusteella, että asia
otetaan tutkittavaksi seuraavan maakuntakaavan tarkistuksen yhteydessä lähinnä Porvoon
kaupungin kiireen vuoksi saada suuri vähittäiskaupan suuryksikkö Kuninkaanportin alu-
eelle.
Kiinteistöyhtymä Treksilän kartanon muistutus koski yli 700 hehtaarin suuruisia ja omis-
tajille sekä koko Porvoon seudun tulevalle kehitykselle strategisesti tärkeitä alueita. Ke-
väällä 2005 nähtävillä olleessa maakuntakaavaluonnoksessa Drägsbyn moottoritieliitty-
mästä etelään kiinteistöyhtymän kartanolle kuuluvalle alueelle oli osoitettu noin 40 heh-
taarin suuruinen taajamatoimintojen alue (A). Koko uusi A-alue olin noin 70 hehtaarin
suuruinen. Treksilän kartanon alueen kautta oli osoitettu myös rautatie Tolkkisiin johta-
vine sivuraiteineen, pääöljyputken ja kaasuputken varaukset, viheryhteys sekä luonnon-
suojelualue.
Kiinteistöyhtymä hyväksyi maakuntakaavaluonnoksen huolimatta kartanolle tulevista
suurista rasituksista ja rajoitteista juuri sillä perusteella, että taajamatoimintojen alue
kompensoi tilalle tulevien muiden varausten kielteiset seuraukset.
Kaavaehdotuksesta taajamatomintojen alue oli poistettu kokonaan. Myös MU-, M- ja SL-
alueet oli poistettu tai niitä oli supistettu.
Kiinteistöyhtymän muistutukseen annetussa vastineessa todettiin vain, että esitetyt asia-
kokonaisuudet käsitellään seuraavassa maakuntakaavassa eikä kaavaehdotukseen tehdä
mitään muutoksia. Tämä toteamus ei liene täyttänyt maankäyttö- ja rakennuslain 65 §:n
ja hallintolain vaatimuksia viranomaisen velvollisuudesta perustella päätöstään.
Kaavan aikatähtäin on vuoteen 2030. Kaavapäätöksestä ei ilmene, tarkistetaanko kaavaa
ennen sitä. Julkisuudessa olleitten tietojen mukaan uusi maakuntakaavakierros alkaisi vä-
littömästi nyt perusteluitta hylättyjen niiden asioiden korjaamiseksi. Tämä osoittaa, että
kiireen vuoksi on laiminlyöty tarkemmin selvittää lukuisten muistutusten aiheuttamaa
kaavaehdotuksen korjaustarvetta.
Kiinteistöyhtymälle ei ole tiedotettu sen omistamaa aluetta koskevista vuoden 2005 maa-
kuntakaavaluonnokseen verrattuna olennaisista maakuntakaavaehdotusta koskevaan
luonnokseen tehdyistä muutoksista. Kiinteistöyhtymälle olisi tullut antaa mahdollisuus
antaa vastine muutoksista ennen kuin maakuntahallitus käsitteli 28.5.2007 kaavaehdotus-
ta. Kiireen vuoksi ei haluttu liian monien muutosten vuoksi maankäyttö- ja rakennusase-
tuksen 32 §:n mukaisesti joutua asettamaan kaava uudelleen nähtäville ja vaarantaa kaa-
vaehdotuksen saamista hyväksytyksi ja vahvistetuksi. Tämä virhe koskee myös useita
muita maakuntakaava-alueen maanomistajia ja oikeudenhaltijoita.
19) Helsingin kaupunki
Helsingin kaupunki vaatii maakuntakaavan vahvistamatta jättämistä.
Vaatimuksensa perusteluina kaupunki esittää muun muassa seuraavaa:
45
Maakuntavaltuuston päätös on kuntajakolain 33 §:n vastainen, koska Itä-Uudenmaan
maakuntavaltuusto ei ole ollut toimivaltainen hyväksymään maakuntakaavaa Sipoon
kunnalta Helsingin kaupungille siirtyvälle alueelle, jota koskevan kuntajaon muutoksen
valtioneuvosto on hyväksynyt. Edellä mainitussa säännöksessä rajoitetaan kunnan viran-
omaisen toimivaltaa kuntajaon muutoksen hyväksymisen jälkeen. Alueen suunnittelua ja
muuta viranomaistoimintaa ohjaava maakuntakaava jäisi kuntajaon muutoksesta huoli-
matta voimaan Helsingin kaupungille siirtyvällä alueella. Kuntajakolakia koskevassa hal-
lituksen esityksessä (HE 135/1997 vp) on todettu, että alueita luovuttavan kunnan toimi-
valta on rajoitettu kuntajaon muutosta koskevan päätöksen tultua tehdyksi, vaikka päätös
ei ole vielä tullut voimaan.
Maakuntaliitto on kuntalain mukainen kuntayhtymä, joka hoitaa kuntien yhteisiä asioita.
Maakunnan liitossa toimiminen on kunnille pakollista. Itä-Uudenmaan maakuntaliitto saa
ylipäätään tehdä Sipoon kuntaa koskevia päätöksiä sillä perusteella, että Sipoon kunta on
maakuntaliiton jäsen ja käyttää tältä osin itsehallinto-oikeuttaan yhdessä maakuntaliiton
muiden kuntien kanssa. Kuntajakolain 33 §:ää on tulkittava niin, että myös maakuntalii-
tolta puuttuu toimivaltaa hyväksyä maakuntakaava, jolla ohjattaisiin kaavoitusta ja
maankäyttöä toiseen maakuntaan siirtyvän alueen osalta. Maakuntavaltuuston päätös vas-
taa luonteeltaan kunnan viranomaisen tekemiä päätöksiä. On pidettävä perusteltuna, että
myös maakuntaliiton päätöksentekoa on haluttu rajoittaa kuntajaon muutosta koskevan
päätöksen tekemisen jälkeen. Kuntajakolain 33 §:ää ei voi tulkita niin, että alueen luovut-
tava kunta ei saa vahvistaa alueelle esimerkiksi yleiskaavaa, mutta maakuntavaltuusto
voisi silti vahvistaa alueelle maakuntakaavan.
Lainsäätäjän tarkoituksena ei voida katsoa olevan rajoittaa pelkästään kunnan viranomai-
sen toimivaltaa. Ilmeisesti lakia säädettäessä ole katsottu aiheelliseksi ottaa esitöihin lau-
sumaa säännöksen soveltamisesta niin poikkeuksellisessa tilanteessa, että kuntajaon muu-
toksen hyväksymisen jälkeen kuntaa ja maakuntaa vaihtavalle alueelle yritettäisiin vah-
vistaa uusi maakuntakaava. Kuntajakolain 33 §:n tulkinnassa on lisäksi otettava huomi-
oon säännöksen tarkoitus, eli alueita vastaanottavan kunnan toimivaltaan kuuluvien pää-
tösten tekemisen estäminen.
Maakuntakaava ei täytä maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mukaisia sisältövaatimuksia
seuraavilta osiltaan:
Liittyminen metropoliseutuun
Itä-Uusimaa ei pidä suunnittelun lähtökohtana kiinteää ja luontaista yhteyttään Helsingin
seudun metropolialueeseen. Sipoon kunta on omassa yleiskaavatyössään kehittänyt
maankäyttöratkaisuaan siltä pohjalta, että Sipoon eteläosien joukkoliikenneratkaisut teh-
dään osana Helsingin seudun liikennejärjestelmien ja maankäytön kokonaisratkaisua, mi-
kä tarvittaessa mahdollistaa myös metrovaihtoehdon toteuttamisen.
Myös maakuntakaavassa olisi lähtökohtana tullut olla, että vuoden 2009 alusta Vantaan
kaupungista liitetään Helsingin kaupunkiin niin sanottu Vesterkullan kiila ja Sipoon kun-
nasta noin 30 neliökilometrin suuruinen alue ja että alueliitoksen vaikutukset huomioi-
daan Itä-Uudellemaalle jäävän alueen suunnittelussa. Metron jatkamiseen perustuvaa
joukkoliikenneratkaisua ja siihen perustuvaa yhdyskuntarakenteen tarkoituksenmukaista
kehittämistä ei tule sulkea pois Itä-Uudenmaan maakuntakaavassa.
46
Maakuntakaavassa Itä-Uudenmaan väestönkasvuarvio on suuri ja perustuu vahvasti Si-
poon kunnan yleiskaavasuunnittelussaan omaksumaan mittavaan kasvutavoitteeseen, jota
ei voida pitää uskottavana. Väestösuunnitteen kasvattamisesta huolimatta alueen lounais-
osan maankäyttöratkaisussa alueen liittämistä metropoliseutuun ei ole otettu riittävässä
määrin huomioon. Lisäksi metropoliseutua pitäisi kaavassa tarkastella vähintään Porvoo-
seen asti ulottuvana.
HELI-rata
Ratahallintokeskus on hiljattain käynnistänyt Pietariin suuntautuvan rautatielinjauksen
selvittelyn. Siinä eräänä päävaihtoehtona tutkitaan Helsingistä itään, Porvoon ja Kotkan
kautta Pietariin, suuntautuvaa rautatieyhteyttä. Mahdollisella uudella, nopealla kansain-
välisellä ratayhteydellä olisi huomattava vaikutus maankäyttöön ja Helsingin seudun
elinkeinojen kehittymiseen. Tämän vuoksi Sipoosta Porvooseen ulottuvan alueen joukko-
liikenneratkaisua ei ole perusteltua sitoa kaavassa esitettyyn taajamajunavaihtoehtoon
asemineen niin kauan kuin HELI-radan linjaus ja luonne ovat määrittelemättä.
Elinkeinot
Kehä III:n varteen Turunväylän liittymästä Vuosaaren satamaan on merkitty Uudenmaan
vaihemaakuntakaavan luonnoksessa kehäkaupungin kehittämisvyöhyke, jolla muun mu-
assa tulee selvittää logististen palveluiden tarve. Kehittämisvyöhykkeen rajaaminen Uu-
denmaan vaihemaakuntakaavaan tulee edistämään elinkeinotoiminnan syntymistä tälle
alueelle hyvien liikenneyhteyksien varrelle.
Vuosaareen vuonna 2008 valmistuva satama ja Kehä III:n varren toiminnallinen kehittä-
minen lähellä Sipoon kuntarajaa asettaa erityisiä paineita tehokkaille maankäyttöratkai-
suille lounaisessa Sipoossa. Sataman ja Kehä III:n varren kehittämisvyöhykkeen luomat
edellytykset ja vaatimukset olisi tullut tutkia huolella Itä-Uudenmaan maakuntakaavan
laadinnan yhteydessä. Vuosaaren sataman elinkeinopoliittisia vaikutuksia Lounais-
Sipoon alueella ei ole otettu riittävästi huomioon. Esimerkiksi varsinaisen Sipoonkorven
eteläpuolella virkistys- sekä maatalous- ja metsätalousaluevaraus on merkitty Porvoon-
väylään asti ulottuvana niin, että Lounais-Sipoon elinkeinovaraukset ovat pienet. Kuiten-
kin alue on vain 4 - 5 kilometrin etäisyydellä Vuosaaren satamasta.
Valtakunnallisesti Suomen tärkeimpään satamaan tehtyjen mittavien investointien hyö-
dyntämiseen ei Itä-Uudenmaan maakuntakaava anna juurikaan mahdollisuuksia. Alueva-
rauksia tulisi tältä osin tarkistaa. Tulisi ottaa huomioon, että yksi Helsingin seudun
maankäytön, asumisen ja liikenteen niin sanotussa MAL-yhteistyössä hyväksytyistä kär-
kihankkeista on juuri Vuosaaren sataman seudullinen hyödyntäminen.
Lentokenttävaraus yleisilmailua varten
Maakuntakaavassa ei ole osoitettu Malmin lentokentälle korvaavaa sijaintipaikkaa. Lii-
kenne- ja viestintäministeriön työryhmä esitti vuonna 2001 Itä-Uudenmaan alueelle kol-
mea Malmin lentokenttää korvaavaa vaihtoehtoista sijaintipaikkaa, Askolan Monninky-
lää sekä toissijaisina sijoituspaikkoina Sipoon Boxia tai Porvoon Hinthaaraa. Kesällä
2007 raporttinsa jättänyt työryhmä selvitti uusia vaihtoehtoja Länsi-Uudellamaalla ja Itä-
Uudellamaalla ja esitti päävaihtoehtonaan lentokentän sijoittamista Porvoon Backakseen.
47
Maakuntakaava on tältä osin puutteellinen ja ohittaa lentokenttäkysymyksen, joka sisäl-
tyy valtakunnallisiin alueidenkäytön tavoitteisiin. Selvityksessä esitetyt lentokenttä- ja
helikopteritoiminnan vaatimat sijoitusalueet tulee esittää maakuntakaavassa.
Sipoonkorpi
Maakuntien rajalla, osittain Vantaalla ja osittain Sipoossa, sijaitseva Sipoonkorven alue
on merkitykseltään ylimaakunnallinen ja oleellinen osa valtakunnallista ekologista ver-
kostoa, osa Natura 2000 -verkostoa sekä yksi Itä-Uudenmaan tärkeimmistä ulkoilualueis-
ta.
Itä-Uudenmaan maakuntakaavassa Sipoonkorven Sipoon puoleinen osa on merkitty pää-
osin luonnonsuojelualueeksi sekä maa- ja metsätalousvaltaiseksi alueeksi, jolla on eri-
tyistä ulkoilun ohjaamistarvetta. Helsingin omistamia maa-alueita on varattu myös virkis-
tysalueiksi. Sipoonkorpea ympäröivä MU-alue- ja osin virkistysaluemerkinnät on kuiten-
kin osoitettu etenkin Porvoonväylän pohjoispuolella liian laajana. Sipoonkorpeen kohdis-
tuvat ulkoilu- ja virkistystarpeet eivät edellytä näin laajoja alueita ympärilleen, mutta sen
sijaan nämä merkinnät vaikeuttavat huomattavasti joukkoliikenteeseen tukeutuvan yh-
dyskuntarakenteen kehittämistä. Kaupunkirakenteen jatkaminen Helsingistä itään raide-
liikenteen varassa on yksi Helsingin seudun yhteisistä kärkihankkeista.
Helsingin omistamat virkistysalueet
Helsinki omistaa maa-alueita muun muassa Talosaaressa, Granössa ja Sipoonkorvessa.
Talosaaren ranta-alueet on kaavassa varattu pääosin virkistysalueiksi ja Natura 2000 -
verkostoon kuuluvat alueet luonnonsuojelualueiksi. Granön rakennetumpi yksityisomis-
tuksessa oleva itäosa ja viereinen Mölandet ovat ilman aluevarausta. Rakentaminen näillä
alueilla on haja-asutuksen luonteista ja niillä voi sijaita myös vapaa-ajan asutusta.
Vuosaaren sataman läheisten alueiden suunnittelussa tulee selvemmin ottaa huomioon sa-
taman vetovoima tarjoamalla näillä alueilla enemmän mahdollisuuksia elinkeinotoimin-
tojen ja ehkä myös asuinrakentamisen sijoittamiseen. Granö tulisi vaihtoehtoisesti koko-
naan osoittaa selvitysalueeksi ja Talosaaren merkintöjä tarkistaa.
Helsinkiläisten virkistyskäytössä on useita Sipoon saariston saaria. Nykyisen käyttönsä
mukaisesti virkistysalueeksi merkitty Kaunissaari on suosittu telttailusaari, jonne on jul-
kisen liikenteen yhteys Vuosaaresta. Muille Helsingin omistamille saarille ei ole julkista
vesiliikenneyhteyttä. Eestiluoto on varattu maa- ja metsätalousvaltaiseksi alueeksi, jolla
on erityisiä ympäristöarvoja. Puolustusvoimien tulenjohtotornin aluetta lukuun ottamatta
saari on Helsingin kaupungin omistuksessa, joskin osa alueesta on suojelualuetta. Eesti-
luodolla telttailu ei ole sallittua, mutta sen eteläpuoleisella Kutuhälletin luodolla telttailu
on sallittua.
Maakuntakaavassa Kutuhälletiä esitetään nykyisestä käytöstä poiketen kuitenkin suojelu-
alueeksi. Eestiluodon koillispuolella sijaitsevalla Hanskisella on kuutisenkymmentä ke-
sämajaa. Saari on varattu maa- ja metsätalousvaltaiseksi alueeksi, jolla on erityistä ulkoi-
lun ohjaustarvetta. Sipoon Skogsholmen on esitetty maa- ja metsätalousvaltaiseksi alu-
eeksi, jolla on erityisiä ympäristöarvoja. Saaren venekerholle vuokrattu saunamökki on
osoitettu virkistyskohteena. Osa saaresta on yksityisomistuksessa. Porvoon edustan Kai-
vokari on varattu virkistyskäyttöön. Saarella on telttailu sallittu.
48
Kaavassa on esitetty Helsingin omistamille maille useita, niiden virkistyskäyttöä tarpeet-
tomasti rajoittavia aluevarausmerkintöjä. Helsingin omistamien saarien nykyinen virkis-
tyskäyttö tulee huomioida ja sallia myös tulevaisuudessa.
Maakuntakaavan vahvistaminen sellaisenaan ei ole tarkoituksenmukaista
Mikäli ympäristöministeriö valituksesta huolimatta katsoisi, että maakuntakaavan hyväk-
symisessä ei ole rikottu kuntajakolakia ja että kaava täyttää maakuntakaavalle asetetut si-
sältövaatimukset, maakuntakaava tulee kuitenkin jättää vahvistamatta alueelle, joka val-
tioneuvoston kuntajakoa koskevan päätöksen mukaan siirtyy Helsingin kaupungille. Alue
tulee kuulumaan Uudenmaan eikä Itä-Uudenmaan maakuntaan, joten maakuntakaavan
vahvistaminen tältä osin ei ole tarkoituksenmukaista.
20) Bo Gunnar Blomqvist
Blomqvist, joka omistaa Loviisan kaupungin Lappomin kylässä sijaitsevan tilan Bodän-
gen RN:o 2:79, vastustaa maakuntakaavan vahvistamista siltä osin kuin siinä on osoitettu
tilan alue energiahuollon alueena (EN1). Lisäksi hän vaatii maakuntakaavan muuttamista
siten, että tilan koko alue osoitetaan vapaa-ajan asutukselle (RA). Tilan piha-alue voisi
olla pientalovaltaista asuinaluetta (AP).
Vaatimustensa perusteluina valittaja esittää muun muassa seuraavaa:
Koko pinta-alaltaan 8,3 hehtaarin suuruinen kiinteistö, vanha kalastajatila, on osoitettu
energiahuollon alueena. Voimayhtiön puolesta on ilmoitettu Loviisan kaupungille, ettei
yhtiö tarvitse Bodängenin tilan maita, koska kolmas mahdollinen voimalaitos tulee sijoit-
tumaan nykyisestä laitoksesta etelään. Itä-Uudenmaan liiton suunnittelijat eivät ole otta-
neet valittajaan yhteyttä kuullakseen hänen mielipiteensä aikaisemmassa vaiheessa. Tämä
on perustuslain vastaista, joka suojaa maanryöstämistä vastaan pienomistusta kuten suu-
riakin omistuksia.
Loviisan pientä saaristoa, joka on suuri luonnonrikkaus paikalliselle väestölle, ei saa teh-
dä yhdeksi suureksi voimalaitosalueeksi. On myös otettava huomioon, että Fennovoima
Oy suunnittelee voimalaitosta Fortum Oyj:n voimalaitoksesta etelään, joten jäähdytysve-
det menevät päällekkäin. Maakuntakaavalla ei pitäisi hävittää alueen luonnonrikkauksia.
Bodängenin tilalla on noin 600 metriä kivistä rantaviivaa ja sen keskellä on piha-alue
kaksine asuinrakennuksineen ja talousrakennuksineen. Rakennukset ovat vuodelta 1902
ja 1960-luvulta. Tilan alueesta pohjoiseen on Ruotsinpyhtään kunnan puolella oleva run-
sas loma-asutus.
21) Sipoon kunta
Sipoon kunta vaatii valituskirjelmästä tarkemmin ilmenevin perustein maakuntakaavan
vahvistamatta jättämistä ja palauttamista Itä-Uudenmaan liitolle uudelleen valmistelta-
vaksi.
3.3 Valitusten peruutukset
Karri-Pekka Laurén (12) on ympäristöministeriöön 28.3.2008 saapuneella kirjeellään, Si-
poon kunta (21) ympäristöministeriöön 30.6.2008 saapuneella kirjeellään sekä Kurt Ros-
49
qvist asiakumppaneineen (13) ympäristöministeriöön 11.2.2010 saapuneella kirjeellään
peruuttanut valituksensa.
3.4 Itä-Uudenmaan liiton vastine ja valittajien vastaselitykset ym.
Itä-Uudenmaan liitto on antanut vastineen lausuntojen ja valitusten johdosta.
Valittajille on annettu tilaisuus vastaselityksen antamiseen Itä-Uudenmaan liiton vasti-
neen johdosta.
Vastaselityksen ovat antaneet:
UudenmaanYmpäristönsuojelupiiri ry. (1), Catharina Westermark (4), Leena Liipola (5),
Sven Lindholm ja Kalervo Pellikka (6), Majlen ja Jan Peter Fazer (7), Juha Merenheimo
(8), Sibbo Naturskyddare - Sipoon Luonnonsuojelijat r.f. (3), Rudus Oy (10), Vekkox Oy
(11), Kurt Rosqvist asiakumppaneineen (13), Joakim Tidermann asiakumppaneineen
(14), Thomas Frankenhaeuser (15), Thomas ja Christer Andersson (17), Fredrik Pressler
(18) ja Helsingin kaupunki (19).
Vastaselityksessään valittajat uudistavat asiassa aikaisemmin esittämänsä ja esittävät li-
säksi muun muassa seuraavaa:
Uudenmaan Ympäristönsuojelupiiri ry. (1) katsoo, ettei maakuntavaltuustolla ole ollut
toimivaltaa Sipoon kunnasta Helsingin kaupunkiin 1.1.2009 lukien siirtyneen alueen
osalta ja että maakuntakaava on tältä osin lainvastainen. Valtakunnalliset alueidenkäyttö-
tavoitteet ovat alisteiset maankäyttö- ja rakennuslaille ja -asetukselle eikä niitä voida
käyttää niiden asettamien velvoitteiden kiertämiseen. Arvio Sipoon väestön kolminker-
taistumisesta vuoteen 2030 mennessä on epärealistinen. Hältingträskin alue kuuluu Si-
poonkorven kansallispuiston perustamista koskevan lakialoitteen aluerajaukseen. Viher-
yhteydet eivät tule säilymään kaavan valkoisilla alueilla ilman kaavamerkintää. Vastoin
Uudenmaan liiton väitettä kaavaehdotuksen viranomaisneuvottelussa ei ole tehty päätöstä
siitä, että kaavaehdotukseen siinä vaiheessa tehtävät muutoksen eivät edellyttäisi uuttaa
nähtävilläoloa. Luonnonympäristölle aiheutuvia ongelmia ei korjata laadittavana olevassa
vaihekaavassa, jos tässä maakuntakaavassa hyväksytään maankäyttöä muuttavat kaava-
merkinnät. Maakuntakaavaa ei tule vahvistaa ennen kuin vireillä olevan vaihemaakunta-
kaavan sisältö on tiedossa ja näin syntynyt kokonaisuus voidaan vahvistaa kokonaismaa-
kuntakaavana.
Catharina Westermark (4) toteaa viheryhteystarpeiden osalta, että muun muassa maa-
kunnallisesti merkittävää viherkäytävää Keravan Keinukallion alueelta Sipoon viheralu-
eisiin ei ole merkitty kaavaan. Kaavaa ei siten ole sovitettu yhteen Uudenmaan maakun-
takaavan kanssa. Myös Myraksen kohdalla maakunnallinen viheryhteys loppuu Sipoon
rajalle. Sen seurauksena sitä ei ole merkitty myöskään Sipoon yleiskaavaan.
Sven Lindholm ja Kalervo Pellikka (6) toteavat, että Valkon alueen LS-merkinnän
vuoksi kukaan tuskin enää uskaltaa tehdä inventointeja alueelle ja se rapistuu. Eestin-
kolmion alueella on kunnallistekniikka ja sieltä johtaa kevyen liikenteen väylät palvelu-
alueille. Kaupunki on asemakaavoittamassa aluetta ja työ on jo pitkällä. Kaupungin teet-
tämä lepakkotutkimuksen mukaan alueella pesii huomattava määrä eri lajien lepakoita,
joiden pesimismahdollisuudet vähenevät, jos niiden käyttämiä varastorakennuksia ei
kunnosteta pieteetillä.
50
Majlen ja Jan Peter Fazer (7) ilmoittavat, että heidän oikeudenkäyntikulunsa tässä asi-
assa ovat yhteensä 1 342 euroa.
Juha Merenheimo (8) toteaa, ettei ole osoitettu lakiin perustuvaa menettelyä sen takaa-
miseksi, että muistutuksessa esitetyt asiat otetaan huomioon seuraavassa maakuntakaa-
vassa. Valitukseen annetussa vastineessa on todettu eräiden luonnonsuojelulain nojalla
suojeltujen alueiden jättäminen pois maakuntakaavasta. Kuitenkaan ei ole kerrottu, korja-
taanko kaavaa tältä osin. Näitä alueita ei suojele mikään kaavamääräys. Suojeluun sovel-
tuvat tämän maakuntakaavan ulkopuolelle jäävät alueet otetaan maakuntakaavan ohjaus-
vaikutuksen mukaisesti kuntien kaavoissa muuhun käyttöön ja arvot tuhotaan. Valittaja
tarkoittaa pääasiassa Loviisan, mutta osin myös lähialueita Pernajassa. Väitettyjä Valkon
eteläosan laajoja virkistysalueita ei ole todellisuudessa olemassa, mikä ilmenee Loviisan
kaupungin yleiskaavatyön yhteydessä tekemistä selvityksistä. Saarikohteilla ei voi korva-
ta mantereen helposti saavutettavia virkistysalueita. Hiljaisia alueita ei todellisuudessa
voida koskaan muodostaa alueelle, koska M-alueen käyttötarkoitus on metsätalous ja
metsiä voidaan hakata rajuin hakkuin.
Harmaakallion länsipuolen metsäaluetta ekologisen verkoston kannalta ei ole suojeltu
millään kaavamääräyksellä. Valittaja vaatii otettavaksi huomioon, että Harmaakaallion ja
sen ympäristön sekä Valkon ja Korsvikin metsäalueet arvokkaine geologisinen muodos-
telmineen ovat unohtuneet maakuntakaavan ekologisesta verkostosta ja myös Itä-
Uudenmaan liiton vastineesta.
Konsultointivyöhykkeen ja merkittävää vaarallisia kemikaaleja varastoivan laitoksen
suunnittelumääräys perustuu siihen virheelliseen lähtökohtaan, että alueen toimintojen
aiheuttamat suuronnettomuusriskit voidaan välttää. Suuronnettomuuden vaikutukset eivät
rajaudu vain pienelle alueelle sataman sisäpuolelle, vaan ulottuvat kauemmas kuin vain
200 metrin etäisyydelle. Tuulivoiman tuotantoon soveltuvia alueita koskeva kartoitus
puuttuu kaava-asiakirjoista, joten valittajan tiedossa ei ole perusteita, joiden mukaan ky-
seinen alue soveltuu tuulivoiman tuotantoon.
Sibbo Naturskyddare - Sipoon Luonnonsuojelijat r.f. (3) viittaa muun muassa halli-
tusohjelman kirjaukseen ja Sipoon kansallispuiston perustamista koskevaan lakialoittee-
seen todeten, että Lounais-Sipoon A-alueiden laajennus vie perustan näissä asiakirjoissa
esitetyltä tavoitteelta. Hältingträsk on osa Sipoonkorpea. Koska Itä-Uudenmaan liitto kat-
soo viheryhteyksien olevan olemassa alueella aluevarausten ulkopuolella, yhdistys ei näe
estettä niiden sisällyttämiseen maakuntakaavaan.
Rudus Oy (entinen Lohja Rudus Oy Ab, 10) katsoo, Bastukärrin EOk-aluevarausta ei
olisi ainakaan pitänyt supistaa siinä määrin kuin on tehty. Uudenmaan liiton vastinees-
saan esittämät perusteet, merkittävät häiriöt alueen eteläpuolen toimintoihin ja kaavan
yleispiirteisyys, voidaan kyseenalaistaa. Lähin asuinrakennus sijaitsee noin 800 metrin
päässä. Asian kannalta merkittävää on, että yhtiö on tehnyt esisopimuksen tästä kiinteis-
töstä. Nykyinen omistaja on myös peruuttanut maakuntakaavasta tekemänsä valituksen.
Muut eteläpuolella olevat asuinrakennukset ovat lähimmillään noin kilometrin päässä.
Mikäli rajausta muutetaan esitetyllä tavalla, etäisyys ulkoilureittiin säilyy samana. Maa-
kuntakaavan suojaetäisyydet ovat selvästi ylimitoitettuja, myös verrattuna Uudenmaan
alan lupakäytännössä noudatettaviin suojaetäisyyksiin. Teknisen kehityksen myötä ym-
päristövaikutusten hallinta todennäköisesti paranee.
Vekkox Oy (11) toteaa, että vastoin Itä-Uudenmaan liiton vastinetta yhtiön tilojen alueet
on POSKI-projektissa osoitettu kiviainesten ottoon soveltuviksi. Tiloilla on suuret määrät
51
kalliokiviainesta ja niiden ottaminen ja hyödyntäminen kestää vuosikymmeniä. Siksi on
tärkeätä merkitä ne pitkä aikavälin maankäytölliset tarpeet turvaavaan maakuntakaavaan.
Maakuntakaan sisältövaatimukset edellyttävät, että myös maakunnallista merkitystä
omaavat maa-ainesten ottoon soveltuvat alueet osoitetaan maakuntakaavassa. Tämä ko-
rostuu erityisesti alueilla, joilla maa-ainesten kulutus on suuri kuten Helsingin laajentues-
sa itään. Tilojen sijainti on käyttökohteisiin nähden erinomainen.
Joakim Tidermann asiakumppaneineen (14) vaatii Itä-Uudenmaan liiton velvoittamis-
ta korvaamaan heille valituksesta aiheutuneet 2000,80 euron ja vastaselityksestä aiheutu-
neet 1 183,40 euron eli yhteensä 3 184,20 euron suuruiset kulut täysimääräisesti laillisine
korkoineen.
Eriksnäsin alue muodostaa Lounais-Sipoon alueiden Helsinkiin liittämisen jälkeen Si-
poon ja koko lähialueen osalta entistä keskeisemmän meren rantaan tukeutuvan asuinra-
kentamisen laajenemisalueen. Tällöin näitä Sipoon yleiskaavaesitykseen sisältyviä uusia
ja varsin laajoja A-alueita ei voi käsitellä ainoastaan maakuntakaavan reuna-alueina, joi-
den toteuttaminen olisi pelkästään tulkinnan varassa, kuinka etäälle maakuntakaavan A-
alueesta voidaan sen yleispiirteisyyden puitteissa edetä. Hämmästyttävintä on Eriksnäsin
alueella MU- ja A-alueiden välinen valkoinen alue juuri yleiskaavaesityksessä laajenne-
tulla asuntoalueella. Kunta esitti toistuvasti tämän alueen osoittamista asuinalueeksi
maakuntakaavassa.
Todellista syytä viivyttelylle ja alueen käsittelemiseen vasta vaihekaavassa ei ole esitetty.
On kestämätöntä lykätä jo kunnallistekniikan piiriin kuuluvan alueen osoittamista maa-
kuntakaavassa vuosien päähän. Sipoonlahden länsipuolelle ja Porvoonväylän eteläpuolel-
le Hitån alueelle on osoitettu varsin suuri taajamatoimintojen laajenemisalue. Maakunta-
kaava ei Eriksnäsin osalta noudata maakunnan liiton kaavatyölleen asettamia tavoitteita.
Thomas Frankenhaeuser (15) vaatii Itä-Uudenmaan liiton velvoittamista korvaamaan
hänelle valituksesta aiheutuneet kulut 5000 eurolla sekä vastaselityksestä aiheutuneet ku-
lut 500 eurolla.
Valittaja katsoo, että Itä-Uudenmaan liiton toteamus maakuntakaavan yleispiirteisyydestä
ja varausten vaikutuksen ulottumisesta laajemmalle alueelle on arvoituksellinen eikä ole
vastaus valitukseen. Valittajan esittämät perustelut riittävät osoittamaan ilman YVA:akin,
ettei öljyputkea voida sijoittaa valittajan pihapiiriin eikä golfkentälle. Itä-Uudenmaan lii-
ton vastineesta ilmenee selvästi, että konsultointivyöhyke on merkitty tavalla, jossa mah-
dollisen onnettomuuden vaikutuksia riidattomasti rajoittavia tekijöitä kuten maasto ei ole
huomioitu ja jossa vallitsevan tuulensuunnankin merkitys ja vaikutus on arvioitu täysin
virheellisesti. Konsultointivyöhyke ei voi kaavoittajan toimesta muuttua toisenlaiseksi,
pelkästään kieltoalueeksi.
Thomas ja Christer Andersson (17) toteavat, että Sandmalmenin tv-varauksen lähei-
syydessä noin 200 metrin etäisyydellä on vuonna 1997 vahvistetun kaavan mukaista RA-
aluetta. Sama koskee Jättekastetin suojelualuetta, joka on POSKI-projektissa todettu
maakunnallisesti arvokas harjualue, jonka osalta ei voi vedota siihen, ettei aluetta ole pe-
rustettu luonnonsuojelualueeksi. Mittavan maa-ainesten oton ja maanpinnan laskun
vuoksi voimaloiden toiminta edellyttäisi erittäin järeitä pylväskokoja. Tehdystä selvityk-
sestäkin ilmenee, että alueelle ei ole teknisesti eikä siitä maanomistajille ja ympäristölle
aiheutuvan haitan vuoksi mahdollista rakentaa tuulivoimapuistoa. Vahvistuessaan varaus
vaikuttaisi kymmeniä vuosia alueen maankäyttöön ja kaikkeen toimintaan alueella. Maa-
kuntakaavan päätös perustuu siten puutteellisiin selvityksiin.
52
Fredrik Pressler kiinteistöyhtymä Drägsby gårdin puolesta (18) toteaa, että tehdyn
selvityksen mukaan kiinteistöyhtymän maa-alueet eivät sijaitse sillä Seveso-direktiiviin
perustuvalla Sköldvikin suoja-alueella. Alue on monestakin syystä edullinen yhdyskunta-
rakenteen kannalta. Muun muassa parin kilometrin etäisyydellä on peruskoulun ala-aste
ja noin neljän kilometrin etäisyydellä Tolkkisissa on muita kouluja ja kunnallisia palvelu-
ja. Joukkoliikenneyhteydet ovat parhaat mahdolliset ja kaukolämpöjohto on noin kahden
kilometrin etäisyydellä. Vireillä oleva maakuntakaavan tarkistamistyö osoittaa selvästi,
että vahvistettava maakuntakaava sisältää joukon virheitä.
Helsingin kaupunki (19) toteaa, ettei Sipoon kuntaa maakuntaliitossa edustavilla Sipoon
kunnanvaltuuston jäsenillä ole ollut toimivaltaa osallistua Helsingin kaupungille siirtyvää
aluetta koskevaan päätöksentekoon maakuntavaltuustossa. Maakuntavaltuuston olisi tul-
lut hyväksyä maakuntakaava vasta kuntajaon muutosta koskevan päätöksen tultua lain-
voimaiseksi ja ottaa huomioon kuntajaon muutos. Uudenmaan liiton vastineessaan viit-
taaman vireillä olevan vaihemaakuntakaavan laatimisen osalta kaupunki toteaa, myös
ympäristöministeriön opasmateriaaliin viitaten, että kokonaismaakuntakaavassa käsitte-
lemättömät alueidenkäyttökysymykset on tuotava kaavakartassa ja -selostuksessa selvästi
esille kaavan ohjausvaikutuksen selkeyden vuoksi eivätkä kaavasta pois jätetyt alueiden-
käyttökysymykset saa olla merkittäviä.
Kirjelmä
Raimo Laakia on toimittanut ympäristöministeriöön 5.8.2008 saapuneen kirjelmän, jossa
toivotaan maakuntakaavan vahvistamisen ja Sipoon yleiskaavan valmistelun yhteydessä
vaikuttamaan Pohjois-Sipoon ja Talman osalta siten, ettei alueelle syntyisi autokaupun-
kia. Kirjelmään on liitetty jäljennös Sipoon kunnanvaltuutetuille osoitetusta asiaa koske-
vasta kansalaisvetoomuksesta.
4 YMPÄRISTÖMINISTERIÖN PÄÄTÖS
4.1 Kannanotot ministeriöiden lausuntoihin
4.1.1 Puolustusministeriö
Pirttisaari, Glosholmen ja Orrengrund on maakuntakaavassa osoitettu puolustusvoimien
alueeksi sekä lisäksi virkistyskäyttöön kehittämistä tarkoittavalla indeksimerkinnällä
(EP/v). Tällä merkinnällä osoitetaan merkinnän kuvauksen mukaan alueen tai kohteen
tavoiteltua maankäyttöä tai toimintaa pääkäyttötarkoituksen osoittaman toiminnan loput-
tua.
Puolustusvoimien toimintojen edellyttämät tarpeet saaristossa saattavat rannikkopuolus-
tuksen teknisen kehityksen myötä muuttua, jolloin kaikkia saaria ei enää välttämättä tar-
vita puolustusvoimien tarpeisiin. Yhdistelmämerkinnän tavoitteena on turvata saariston
virkistysalueiden riittävyys yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa pitkällä aikavälillä ja
erityisesti, mikäli nämä puolustusvoimien alueet siirtyvät Metsähallituksen hallinnoita-
vaksi ja niiden omistus mahdollisesti tulevaisuudessa muuttuisi. Tällöin maakuntakaava
mahdollistaa vapautuvan alueen yksityiskohtaisen suunnittelun virkistyskäytön tarpei-
siin. Maakuntakaavassa osoitetun ensisijaisen käyttötarkoituksen mukainen toiminta,
puolustusvoimien toiminta, ja sen kehittäminen jatkuvat niin kauan kuin puolustusvoimi-
en tarpeet sitä edellyttävät. Erityisesti pääkaupunkiseudulla ja sen läheisyydessä pinta-
alaltaan suurempia rakentamattomia saaria alueen merellisestä sijainnista huolimatta ja
53
väestömäärä huomioon ottaen on vähän. Maankäyttö- ja rakennuslain (132/1999) sisältö-
vaatimuksia koskevan 28 §:n mukaan maakuntakaavaa laadittaessa on erityistä huomiota
kiinnitettävä muun muassa virkistykseen soveltuvien alueiden riittävyyteen.
Kun otetaan huomioon myös valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden puolustuksen
ja rajavalvonnan tarpeisiin liittyvä muun yhdyskuntarakenteen, elinympäristön laadun ja
ympäristöarvojen asettamien vaatimusten erityistavoite, kaavamerkintää EP/v on pidettä-
vä Pirttisaaren, Glosholmenin ja Orrengrundin osalta perusteltuna eikä siitä voida katsoa
aiheutuvan puolustusvoimien toiminnalle merkittävää haittaa. Maakuntakaava täyttää täl-
tä osin maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n sisältövaatimukset valtakunnallisten aluei-
denkäyttötavoitteiden huomioon ottamisen osalta eikä ole muutoinkaan lainvastainen.
4.1.2 Valtiovarainministeriö
Siltä osin kuin valtiovarainministeriön lausunto koskee kaava-alueen länsi- ja lounais-
osaa, ympäristöministeriö viittaa jäljempänä vahvistamatta jätettäviä aluevarauksia ja
kaavamerkintöjä 4.3 kohdassa esitettyyn. Maakuntakaavan vahvistamatta jättäminen
koskee aluetta, joka valtioneuvoston 28.6.2007 tekemän päätöksen perusteella on siirty-
nyt Sipoon kunnalta Helsingin kaupungille 1.1.2009 lukien. Ympäristöministeriö toteaa
enemmän kannanoton antamisen valtiovarainministeriön lausunnosta tältä osin raukea-
van.
Itä-Uudenmaan maakuntakaavan tavoitteena on kehittää Itä-Uudenmaan aluerakennetta
monikeskuksisena verkostona, jossa Porvoo on vahva maakuntakeskus. Kaavan lähtö-
kohtana on kuitenkin maakunnan asema osana laajaa metropolialuetta. Maakuntakaavan
valmisteluun on liittynyt laaja yhteistyö muun muassa naapurimaakuntien liittojen ja
kuntien kanssa. Esimerkiksi aluerakennevaihtoehtoja selvitettiin Helsingin seudun ja
Porvoon aluerakennetta koskevassa yhteistyössä vuonna 2004 ja Etelä-Suomen liit-
touman aluerakenneselvityksissä 2004–2006 sekä Uudenmaan ja Itä-Uudenmaan yhtei-
sessä liikennestrategiassa vuonna 2007.
Maakuntakaavan lähtökohtana on ollut ottaa huomioon pääkaupungin läheisyys ja sen
tuoma väestön- ja työpaikkojen kasvupotentiaali. Maakuntakaavaratkaisu luo edellytyk-
siä yhdyskuntarakenteen kasvulle Sipoossa ja Porvoossa.
Itä-Uudenmaan liitossa on käynnissä 2.vaihemaakuntakaavan laatiminen, jonka yhtey-
dessä tarkastellaan muun muassa aluerakennetta. Vaihemaakuntakaavan keskeisiä aiheita
ovat myös muun muassa saaristo ja rannikko, joiden osalta myös suojelualuevarausten
ajantasaistaminen selvitetään. Helsingin seudun II lentokentän sijainti on asia, joka on
ratkaistava maakuntakaavassa. Tämä edellyttää muun muassa alue- ja yhdyskuntaraken-
teellisia selvityksiä sekä sijainnin selvittämistä ympäröivään maankäyttöön. Käynnisty-
mässä olevasta ympäristövaikutusten arvioinnista saatavalla tiedolla on keskeinen merki-
tys myös asiaa koskevan maakuntakaavan ratkaisun kannalta.
Maankäyttö- ja rakennuslain (132/1999) 31 §:n 3 momentin mukaan ympäristöministeri-
ön on jätettävä maakuntakaava kokonaan tai osittain vahvistamatta, jollei kaava täytä
maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:ssä asetettuja sisältövaatimuksia tai on muutoin lain-
vastainen. Muussa tapauksessa kaava on vahvistettava. Ympäristöministeriöllä ei siten
ole kaavan vahvistamisedellytysten osalta muuta kuin kaavan sisällön lainmukaisuuteen
tai muuhun lainmukaisuuden arviointiin liittyvää harkintavaltaa. Ympäristöministeriö
katsoo, että maakuntakaava tältä osin täyttää maakuntakaavan sisältövaatimukset eikä ole
muutoinkaan lainvastainen.
54
4.1.3 Opetusministeriö
Itä-Uudenmaan liitto on 21.11.2008 toimittanut ympäristöministeriölle maakunnan kiin-
teistä muinaisjäännöksistä kaava-asiakirjoihin liitettäväksi kuntakohtaisen luettelon, jon-
ka ympäristöministeriö on toimittanut myös opetusministeriölle ja Museovirastolle tutus-
tumista varten. Ympäristöministeriölle osoittamassaan kirjeessä 8.6.2009 opetusministe-
riö viitaten ympäristöministeriön, opetusministeriön ja Museoviraston välillä käytyihin
keskusteluihin puoltaa maakuntakaavan vahvistamista edellyttäen, että kaavan muinais-
muistoaluetta tai -kohdetta (SM, sm) koskeva merkinnän kuvaus muutetaan kuuluvaksi
seuraavasti:
"SM-merkinnällä osoitetaan ne kiinteät muinaisjäännökset, jotka ilmenevät tarkemmin
kaavaselostuksen liitekartasta nro 20 ja siihen liittyvästä luettelosta. Kaikki muinaisjään-
nökset on rauhoitettu muinaismuistolailla (295/1963). Suojelu koskee edellä mainittujen
muinaisjäännösten lisäksi kaikkia muitakin alueella olevia, myös vielä löytämättömiä,
muinaisjäännöksiä. Muinaismuistolain 1 §:n mukaan muinaisjäännöksen kaivaminen,
peittäminen, muuttaminen, vahingoittaminen, poistaminen ja muu siihen kajoaminen on
kielletty. Alueilla ja kohteilla on voimassa MRL 33 §:n mukainen rakentamisrajoitus."
Lisäksi opetusministeriö edellyttää, että ympäristöministeriö ohjeistaa Itä-Uudenmaan
liittoa jatkosuunnittelussa ottamaan asianmukaisesti huomioon maakunnan alueella ole-
vat kiinteät muinaisjäännökset.
Itä-Uudenmaan liitto on 28.9.2009 antanut suostumuksen maankäyttö- ja rakennuslain 31
§:n 6 momentissa tarkoitetun vähäisen muutoksen tekemiseen maakuntakaavan siten, että
kaavan muinaismuistoaluetta tai -kohdetta (SM, sm) koskeva merkinnän kuvaus muute-
taan saman sisältöiseksi kuin opetusministeriö edellä selostetussa kirjeessään 8.6.2009
edellyttää.
Ympäristöministeriö on tehnyt maakuntakaavaan tätä koskevan vähäisen muutoksen si-
ten kuin kohdassa vähäisiä muutoksia koskevasta kohdasta 4.4 ilmenee.
Loviisan maalinnoitus (Degerby) sisältyy maakuntakaavaan merkittyyn maakunnallisesti
merkittävään rakennettuun kulttuuriympäristöön (ma/m). Porvoon vanhan kaupungin
kulttuurikerrokset sisältyvät kaavaan merkittyyn valtakunnallisesti merkittävään raken-
nettuun kulttuuriympäristöön (ma/v). Merkintöihin liittyvän suunnittelumääräyksen mu-
kaan on muun muassa turvattava merkittävien maisema- ja kulttuuriarvojen säilyminen.
Kaikki kiinteät muinaisjäännökset on suojeltu muinaismuistolain 1 §:n nojalla. Näin ol-
len on katsottava, että myös Loviisan maalinnoituksen ja Porvoon vanhan kaupungin
kulttuurikerrosten suojelu on turvattu, vaikka niitä ei ole osoitettu maakuntakaavassa
muinaismuistoalueena (SM).
Ottaen huomioon kaavan vahvistamisen yhteydessä tehty vähäinen muutos, ympäristö-
ministeriö katsoo, että maakuntakaava kiinteiden muinaisjäännösten osalta täyttää maan-
käyttö- ja rakennuslain 28 §:n sisältövaatimukset kulttuuriperinnön vaalimisen osalta eikä
ole muutoinkaan lainvastainen.
4.1.4 Maa- ja metsätalousministeriö
Merkinnällä M on osoitettu maakunnallisesti merkittäviä pääasiallisesti metsätalouskäyt-
töön tarkoitettuja laaja-alaisia, yhtenäisiä metsäalueita, jotka ovat luonnon ydinalueita
55
sekä maakunnallisen ekologisen verkoston kannalta merkittäviä. Merkintään liittyvän
suunnittelumääräyksen mukaan alueen suunnittelussa tulee jäljempänä selostetun pirsto-
misen välttämisen lisäksi turvata metsätalouden ja muiden maaseutuelinkeinojen toimin-
taedellytykset. Lisäksi suunnittelumääräyksessä nimenomaisesti todetaan, että metsätalo-
us ja metsänhoitotoimenpiteet alueella perustuvat metsälakiin. Nämä aluevaraukset pe-
rustuvat Itä-Uudenmaan ekologisesta verkostosta ja siihen kuuluvista luonnon ydinalu-
eista tehtyyn selvitykseen.
Itä-Uudellamaalla ja Uudellamaalla ekologinen verkosto on osa valtakunnallista verkos-
toa ja tärkeä eläimistön liikkumisen välittäjänä rannikon ja sisämaan välillä. Asutus on
rajoittanut eläinten elin- ja liikkumismahdollisuuksia. Itä-Uudenmaan liitto on maa- ja
metsätalousministeriön lausunnosta antamassaan vastineessa todennut, että pirstovaksi
maankäytöksi katsotaan esimerkiksi metsäautoteitä merkittävämmät tieyhteydet, voima-
johtoyhteydet, verrattain lähekkäin sijaitsevat poikkeamisluvalla toteutetut asuin- ja va-
paa-ajan rakennukset sekä vapaa-ajan asuntojen keskittymät. Lisäksi selvästi metsätalo-
usvaltaisen alueen reuna-alueita keskemmälle sijoittuva tuotantoeläinten suuryksikön
katsotaan aiheuttavan metsäaluetta pirstovaa maankäyttöä. Nämä esimerkit kuvaavat sitä,
mitä yleisen tietämyksenkin perusteella voidaan ymmärtää merkitsevän pirstomista ja
muodostavan lajiston liikkumiselle pysyviä esteitä.
Kaavaselostuksessa ei ole täsmällisesti ilmaistu luonnon monimuotoisuuden kannalta eri-
tyisen tärkeää aluetta tarkoittavan merkinnän (luo) perusteena ollutta selvitystä. Merkin-
nän kuvauksessa ja kaavaselostuksessa mainitaan ainoastaan, että alueet ovat erityisesti
linnuston kannalta merkittäviä niin sanottuja IBA-alueita. Kaavaselostuksen lähdeluette-
lossa selvitysten tunnistetiedot on ilmaistu täsmällisesti. Selvitysten tavoitteena on ollut
löytää linnuston suojelulle tärkeät alueet, säilyttää ne linnuille soveliaina sekä seurata
niillä linnuston ja elinympäristön muutoksia. Niiden tiedot on tarkoitettu hyödynnettä-
väksi muun muassa maankäytön suunnittelussa.
Kulttuuriympäristön tai maiseman vaalimisen kannalta tärkeää, valtakunnallisesti ja
maakunnallisesti, merkittävää aluetta koskeviin merkintöihin (ma/v ja ma/m) liittyvän
suunnittelumääräyksen mukaan näiden alueiden käytöllä on turvattava merkittävien mai-
sema- ja kulttuuriarvojen säilyminen. Kysymyksessä on suunnittelumääräys, joten sana-
muodostaan huolimatta se kohdistuu ensi sijassa jatkosuunnitteluun. Kaavamääräys on
siten tältäkin osin tulkittava ohjeeksi yksityiskohtaisemmalle suunnittelulle.
Ympäristöministeriö katsoo, että maa- ja metsätalousministeriön kaavaselostuksen puut-
teita koskeva arvostelua voidaan sinänsä pitää jossain määrin aiheellisena. Kaavaselos-
tuksen on kuitenkin katsottava täyttävän maankäyttö- ja rakennuslain 29 §:n 2 momentin
sekä maankäyttö- ja rakennusasetuksen (895/19999) 10 §:n vaatimukset ja se antaa tyy-
dyttävästi muun muassa kaavan tavoitteiden sekä ratkaisujen perusteiden arvioimiseksi
tarpeelliset tiedot.
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava täyttää tältä osin maankäyttö- ja raken-
nuslain 28 §:n mukaiset maakuntakaavan sisältövaatimukset eikä ole muutoinkaan lain-
vastainen.
56
4.1.5 Liikenne- ja viestintäministeriö
Tieverkon toiminnallinen luokitus
Ympäristöministeriö toteaa, että maakuntakaavassa osoitetut tieluokat ovat sekä olemas-
sa olevien teiden että uusien teiden osalta maakunnan tahtotilaa kuvaavia esityksiä tie-
luokiksi. Ratkaisun tieluokista tekee tieluokasta riippuen liikenne- ja viestintäministeriö
tai Tiehallinto.
Maakuntakaavassa osoitetun maantien 167 tieluokan muutoksen osalta ympäristöministe-
riö toteaa, että tie on osoitettu kantatieluokkaisena myös vahvistetussa Päijät-Hämeen
maakuntakaavassa. Tieluokan muutosta on myös Itä-Uudenmaan maakunnan puolella pi-
dettävä perusteltuna.
Maantie 1521 toimii seututien 152 jatkeena Tuusulasta Nikkilän suuntaan ja sen voidaan
katsoa verkostollisen asemansa puolesta täyttävän seututien edellytykset siinä määrin, et-
tä sen esittäminen maakuntakaavassa seututieksi on perusteltua.
Kilpilahden tieyhteyksien merkinnät
Ympäristöministeriö katsoo, että Kilpilahden uusi tieyhteys voidaan maakuntakaavassa
osoittaa seututienä, koska tie täyttää verkostollisen asemansa puolesta seututien määri-
telmän. Kilpilahden teollisuusaluetta voidaan pitää vähintään seudullisesti merkittävänä
kohteena ja tielle ennustettuja liikennemääriä seututietasoisina.
Kilpilahdesta Spjutsundintielle osoitettu uusi tieyhteys on Kilpilahden tieyhteyden suun-
nitelmien mukaan yksityistie. Tieyhteydellä ei voida katsoa olevan maankäyttö- ja raken-
nuslain 25 §:ssä tarkoitettua valtakunnallista tai maakunnallista merkitystä eikä sen osoit-
taminen maakuntakaavassa ole tarpeen useamman kuin yhden kunnan alueiden käytön
yhteensovittamiseksi. Ympäristöministeriö on jättänyt tieyhteyttä koskevan uutta yhdys-
tietä tarkoittavan merkinnän vahvistamatta siten kuin jäljempänä vahvistamatta jätettyjä
kaavamerkintöjä ja -määräyksiä koskevasta kohdasta 4.3 ilmenee.
Eräät yhteystarvemerkinnät
Itä-Uudenmaan maakuntakaavassa on osoitettu eräitä tieliikenteen yhteystarvemerkintö-
jä, joiden voidaan katsoa kuuluvan taajamien sisäiseen tieverkkoon ja jolla ei ole seudul-
lista merkitystä. Maankäyttö- ja rakennuslain 25 §:n mukaan maakuntakaavassa alueva-
rauksia osoitetaan vain siltä osin ja sillä tarkkuudella, kuin alueiden käyttöä koskevien
valtakunnallisten tai maakunnallisten tavoitteiden kannalta taikka useamman kuin yhden
kunnan alueiden käytön yhteensovittamiseksi on tarpeen. Tämän vuoksi ympäristöminis-
teriö on jättänyt eräät yhteystarvetta tarkoittavat merkinnät vahvistamatta siten kuin jäl-
jempänä vahvistamatta jätettyjä aluevarauksia ja kaavamerkintöjä koskevasta kohdasta
4.3 ilmenee.
HELI-radan merkinnät
Ratahallintokeskus ja Sipoon kunta ovat yhdessä selvittäneet Helsingistä itään johtavan
radan (HELI-rata) linjausvaihtoehtoja Söderkullan kohdalla vuonna 2005. Tavoitteena oli
löytää vaihtoehtoja tunneliratkaisuihin perustuvalle linjaukselle. Selvityksessä tutkittiin
moottoritien varteen sijoittuvaa, Söderkullan taajaman eteläpuolista vaihtoehtoa. Linja-
uksesta ei kuitenkaan ole päästy yksimielisyyteen kunnan ja rataviranomaisen kesken.
57
Ratalinjaus on maakuntakaavassa osoitettu tunneliosuutta tarkoittavalla merkinnällä Sö-
derkullan länsipuolella kahdessa kohdassa ja yhdessä kohdassa sen itäpuolella.
Maakuntakaavassa osoitettu HELI-rataa koskeva raideliikenneratkaisu on tarkoitettu pal-
velemaan ensisijaisesti Helsingin ja Porvoon välistä työmatkaliikennettä. Sen ei voida
katsoa vastaavan raideliikennejärjestelmän pitkän aikavälin tavoitteita erityisesti välillä
Söderkulla–Porvoo. Ratkaisu ei myöskään sellaisenaan palvele Helsingin seudun joukko-
liikenteen järjestämiseksi tarpeellista kokonaisratkaisua.
Ympäristöministeriö katsoo, että HELI-radan toteuttamistapaa Söderkullan kohdalla ei
ole selvitetty maakuntakaavan valmistelun yhteydessä riittävästi. Radan toteuttamisen
varmistamiseksi myös linjausvaihtoehtoja ja niiden suhdetta ympäröivään maankäyttöön
sekä radan toteuttamistapaa Söderkullan kohdalla on tarpeen tutkia maakuntakaavan
vahvistamisen jälkeenkin ottaen myös huomioon mahdollinen Söderkullan eteläpuolinen
linjaus. Kaavaa laadittaessa käytettävissä olleiden selvitysten perusteella linjauksen si-
joittamista tunneliin tai maan päälle ei voida yksiselitteisesti ratkaista tässä maakunta-
kaavassa.
Koska HELI-radan toteuttamistavan ratkaisemiseksi Söderkullan kohdalla ei ole maan-
käyttö- ja rakennuslain 9 §:n edellyttämiä riittäviä selvityksiä, maankäyttö- ja rakennus-
lain 28 §:n mukaisten maankuntakaavan sisältövaatimusten täyttymistä ei ole mahdollista
tältä osin arvioida. Tämän vuoksi ympäristöministeriö on jättänyt maakuntakaavassa
osoitetut HELI-radan Söderkullan länsi- ja itäpuoliset tunneliosuudet vahvistamatta siten
kuin vahvistamatta jätettyjä aluevarauksia ja -määräyksiä koskevasta kohdasta 4.3 ilme-
nee.
Ympäristöministeriö katsoo, että radan merkityksen vuoksi maakuntakaavassa on syytä
säilyttää jo seutukaavaan sisällytetty varaus HELI-radalle koko Itä-Uudenmaan maakun-
nan alueella. HELI-radan Porvoon ja Loviisan välisen linjauksen alueelle ja sen läheisyy-
teen ei maakuntakaavassa ole ollut tarvetta osoittaa seudullisesti tai maakunnallisesti
merkittävää maankäyttöä. Tämän vuoksi ympäristöministeriö katsoo, että HELI-radan
varaus on vahvistettavissa kokonaisuudessaan yhtenäisellä viivalla osoitettuna.
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaavassa osoitetut ohjeelliset HELI-radan lii-
kennepaikkavaraukset voidaan vahvistaa tulevaisuuden varauksina, koska Helsinki-
Pietari -yhteyden esiselvityksen mukaan radalla on mahdollista kehittää lähi- ja taajama-
junaliikennettä. Liikennepaikkojen määrä ja sijainti tarkentuu yksityiskohtaisemmassa
suunnittelussa.
Ilmailu
Maakuntakaavan kiviainestenottoalueet ovat pääasiassa jo kyseisessä käytössä olevia
alueita. Myös Askolan ja Sipoon Mömossenin ampuma-alueet ja Porvoon pistoolirata
ovat jo kyseisessä käytössä ja palvelevat vain ampumaharrastustoimintaa. Kaavassa
maakunnan länsiosaan osoitettu uusi voimajohto sijoittuu olemassa olevan voimajohdon
kanssa samaan johtokäytävään ja toinen uusi voimajohto sijoittuu maakunnan itäiseen
osaan. Ympäristöministeriö katsoo ottaen huomioon myös näiden toimintojen ja voima-
johtojen etäisyyden, etteivät maakuntakaavan kiviainestenottoalueet, ampuma-alueet ja
voimajohdot vaikuta Helsinki-Vantaan lentoaseman lentoliikenteen turvallisuuteen ja su-
juvuuteen.
58
Selvitykset Helsinki-Vantaan lentoaseman maaliikenteen kehittämiseksi erityisesti raide-
liikenteen osalta ovat vielä keskeneräisiä ja ne on mahdollista ottaa huomioon tulevassa
maakuntakaavoituksessa.
Hiljaiset alueet
Maakuntakaavassa ei ole käsitelty hiljaisia alueita. Kaavassa on kuitenkin osoitettu pää-
asiassa metsätalouskäyttöön tarkoitetut laaja-alaiset, yhtenäiset metsäalueet, jotka ovat
luonnon ydinalueita sekä maakunnallisen ekologisen verkoston kannalta merkittäviä.
Näitä aluetta voidaan pitää osaltaan myös maakunnan hiljaisina alueina. Vireillä olevan
vaihemaakuntakaavan laatimisen yhteydessä on mahdollista tarkastella myös varsinaisia
hiljaisia alueita.
Vaikutusten arviointi, kaavaprosessi ja -kaava-asiakirjat
Maakuntakaavasta on tehty erillinen aluevaraus- ja merkintäkohtainen kokonaisvaikutus-
ten arviointi, joka on liitetty kaava-asiakirjoihin. Sen yhteenveto on sisällytetty myös
kaavaselostukseen.
Ympäristöministeriö toteaa, että kaava-asiakirjojen tiedoissa on epätarkkuutta eikä kaik-
kia viranomaisneuvottelun yhteydessä tehtäviksi luvattuja muutoksia ole tehty. Muun
muassa tästä syystä ympäristöministeriö on joutunut puuttumaan maakuntakaavan sisäl-
töön maankäyttö- ja rakennuslain 31 §:n mahdollistamalla tavalla jättämättä aluevarauk-
sia ja kaavamerkintöjä vahvistamatta sekä tekemällä vähäisiä muutoksia ja oikaisunluon-
teisia korjauksia.
Ympäristöministeriö on maankäyttö- ja rakennuslain 31 §:n 6 momentin mukaisena oi-
kaisunluonteisena korjauksena lisännyt maakuntakaavassa käytetetyn siirtoviemäriyhte-
yttä tarkoittavan merkinnän j ja sen selityksen merkinnät ja määräykset käsittävään maa-
kuntakaavan osaan, josta se puuttuu. Lisäksi ympäristöministeriö on kehtottanut Itä-
Uudenmaan liittoa korjaamaan tavoiteltavaa liikenneverkkoa koskevan kaavaselostuksen
liitekartan 8 vastaamaan kaavakartan sisältöä. Muilta osin ympäristöministeriö viittaa
kaavaselostuksen osalta asiasta edellä kohdassa 4.1.4 maa- ja metsätalousministeriön lau-
sunnon johdosta sanottuun.
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava tältä osin täyttää maankäyttö- ja raken-
nuslain 28 §:n mukaiset maakuntakaavan sisältövaatimukset ympäristön ja talouden kan-
nalta kestävien liikenteen järjestelyjen osalta eikä ole muutoinkaan lainvastainen.
4.1.6 Johtopäätös ministeriöiden lausunnoista
Ympäristöministeriö katsoo, etteivät ministeriöiden kannat ole maankäyttö- ja rakennus-
lain 31 §:n 4 momentin tarkoittamalla tavalla eriävät eikä tällaista tilannetta synny myös-
kään kaavan vahvistuspäätöstä tehtäessä. Asiaa ei siten ole tarpeen siirtää valtioneuvos-
ton yleisistunnossa ratkaistavaksi.
4.2 Lausunnot valituksista
Lausunnon raukeaminen peruutettujen valitusten johdosta
Karri-Pekka Laurén (12) on ympäristöministeriöön 28.3.2008 saapuneella kirjeellään,
Sipoon kunta (21) ympäristöministeriöön 30.6.2008 saapuneella kirjeellään sekä Kurt
59
Rosqvist asiakumppaneineen (13) ympäristöministeriöön 11.2.2010 saapuneella kir-
jeellään peruuttanut valituksensa. Tämän vuoksi enemmän lausunnon antaminen
Laurénin, Sipoon kunnan sekä Rosqvistin ja hänen asiakumppaneidensa valitusten joh-
dosta raukeaa.
Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri ry. (1)
Lausunnon raukeaminen vahvistamatta jättämisen ja vähäisen muutoksen vuoksi
Ympäristöministeriö on siten kuin jäljempänä vahvistamatta jätettyjä aluevarauksia ja
kaavamerkintöjä koskevassa kohdassa 4.3 ilmenee, jättänyt maakuntakaavan vahvista-
matta siltä osin kuin se koskee valtioneuvoston 28.6.2007 tekemällä päätöksellä Sipoon
kunnasta Helsingin kaupunkiin liitettyä aluetta. Tämän vuoksi raukeaa enemmän lausun-
non antaminen valituksen johdosta seuraavien alueiden osalta, jotka sijaitsevat tällä vah-
vistamatta jätetyllä maakuntakaavan alueella:
Karhusaari, Hältingträsk, Talosaari, Gumböle-Östersundomin alue ja Östersundomin lin-
tuvesien alue.
Ympäristöministeriö on maanäyttö- ja rakennuslain 31 §:n 6 momentin nojalla ja Itä-
Uudenmaan liiton suostumuksella tekemällään vähäisellä muutoksella muuttanut Sipoon
Hindsbyssä sijaitsevaa puolustusvoimien pysyvässä käytössä olevaa aluetta (EP) tarkoit-
tavan merkinnän luonnonsuojelualuetta tarkoittavaksi merkinnäksi (SL/ep). Tämän vuok-
si raukeaa enemmän lausunnon antaminen valituksesta siltä osin kuin se koskee Sipoon
Hindsbyn puolustusvoimien aluetta (EP).
Tutkimatta jätetyt valitusperuste ja vaatimus
Kuntalain (365/1995) 90 §:n mukaan valittajan tulee esittää valituksensa perusteet ennen
valitusajan päättymistä. Uudenmaan ympäristöpiiri ry. on vastaselityksessään perustellut
valitustaan sillä, ettei Itä-Uudenmaan liitolla ole ollut toimivaltaa maakuntakaavan hy-
väksymiseen Sipoon kunnasta Helsinkiin 1.1.2009 siirtyneellä alueella. Ympäristöminis-
teriö jättää tämän perusteen vasta valitusajan päättymisen jälkeen tehtynä tutkimatta.
Hallintolainkäyttölain (586/1996) 27 §:n mukaan valittaja saa valitusajan päättymisen
jälkeen esittää ainoastaan sellaisen uuden vaatimuksen, joka perustuu olosuhteiden muu-
tokseen tai valitusajan päättymisen jälkeen valittajan tietoon tulleeseen seikkaan. Uu-
denmaan ympäristönsuojelupiiri ry. on vastaselityksessään vaatinut, ettei maakuntakaa-
vaa vahvisteta ennen kuin vireillä olevan vaihemaakuntakaavan sisältö on tiedossa ja
näin syntynyt kokonaisuus voidaan vahvistaa kokonaismaakuntakaavana. Ympäristömi-
nisteriö jättää tämän vaatimuksen vasta valitusajan päättymisen jälkeen tehtynä tutkimat-
ta.
Valituksen hylkääminen
Muilta osin ympäristöministeriö hylkää valituksen.
60
Perustelut
Oikaisunluonteiset korjaukset
Maankäyttö- ja rakennuslain 31 §:n 6 momentin mukaan maakuntakaavaan voidaan sitä
vahvistettaessa tehdä oikaisunluonteisia korjauksia ja maakunnan liiton suostumuksella
vähäisiä muutoksia. Oikaisunluonteinen korjaus voi koskea vain kaavakarttaan tai kaa-
vamerkintöihin tai -määräyksiin tehtävää teknisluotoista korjausta tai täydennystä kuten
esimerkiksi kirjoitusvirheen luonteista asiaa. Muutos voi koskea kaavan sisältöön liitty-
vää virheellisyyttä tai puutetta, joka on vain vähäinen. Vähäisellä muutoksella ei voida
kaavan vahvistamisen yhteydessä puuttua maakuntakaavan ratkaisun sisältöön laajem-
min.
Oikaisunluonteiset korjaukset, joita valituksessa esitetään tehtäväksi, tarkoittaisivat kaa-
van sisällön muuttamista. Muutokset merkitsisivät laajempaa puuttumista maakuntakaa-
van sisältöön kuin maankäyttö- ja rakennuslain 31 §:n 6 momentin tarkoittama vähäisen
muutoksen tekeminen vahvistavalle viranomaiselle maakunnan liiton suostumuksella-
kaan sallisi.
Tämän vuoksi ympäristöministeriö hylkää sellaisten oikaisunluonteisten korjausten te-
kemistä maakuntakaavaan koskevan vaatimuksen, joka koskee suojeluarvojen ja Natura
2000 -verkostoon kuulumisen parempaa huomioon ottamista eräillä valituksessa erikseen
nimetyillä alueilla.
Suojelualueiden poistot, selvitysten riittävyys ja maakuntakaavan kattavuus
Maakuntakaavaan on sisällytetty Itä-Uudenmaan maakunnan alueella sijaitsevat valta-
kunnallisiin suojeluohjelmiin kuuluvat suojelualueet luonnonsuojelualuetta tarkoittavalla
merkinnällä SL ja Natura 2000 -verkoston alueet. Maakuntakaavassa ei ole osoitettu sel-
laisia alueita, joiden luontoarvoilla on maakunnallinen merkitys. Nämä ovat pääasiassa
sellaisia alueita, joiden luontoarvot on selvitetty aikoinaan seutukaavoja laadittaessa ja ne
ovat sisältyneet seutukaavoihin. Huomattava osa niistä on sisältynyt myös maakunta-
kaavaehdotukseen suojelualueena (S).
Kaavaehdotuksessa suojelualuetta (S) tarkoittavaan merkintään liittyi suunnittelumäärä-
ys, jonka mukaan näille alueille tai kohteille ei saanut suunnitella toimenpiteitä, jotka
vaarantavat tai heikentävät alueiden luonto- ja ympäristöarvoja. Maakuntakaavan on
maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n mukaan perustuttava riittäviin tutkimuksiin ja selvi-
tyksiin. Suojeluvarausten perusteeksi ei oltu tehty selvitystä suojelualueitten luonnonar-
vojen nykytilanteesta. Maakuntakaavaehdotuksen ei siten suojelualueitten osalta voitu
katsoa perustuvan riittäviin tutkimuksiin ja selvityksiin. Tämän vuoksi myös suojelumer-
kintään liittyneen suunnittelumääräyksen oikeusvaikutukset olivat epäselviä.
Hyväksytyssä maakuntakaavassa useat maakuntakaavaehdotuksessa suojelualueiksi osoi-
tetuista alueista (S) sijoittuvat metsätalousvaltaiselle alueelle (M). Osalle näistä alueista
ei ole osoitettu maakuntakaavassa mitään maankäyttöä. Joitakin näistä maakuntakaava-
ehdotuksessa suojelualueiksi osoitetuista alueista on osoitettu kokonaan tai osittain maa-
ja metsätalousalueena, jolla on erityistä ulkoilun ohjaamistarvetta (MU), maa- ja metsäta-
lousalueena, jolla on erityisiä ympäristöarvoja (MY), virkistysalueena (V) sekä luonnon-
suojelualueena (SL). Suhteessa kaava-alueen kokonaisuuteen on katsottava, että kysy-
myksessä ei kuitenkaan ole ollut näiden alueiden osalta kaavaehdotuksen olennainen
muutos, jonka johdosta kaavaehdotus olisi maankäyttö- ja rakennusasetuksen 32 §:n
61
säännökset huomioon ottaen pitänyt asettaa uudelleen nähtäville. Kaavaehdotusta ei ole
ollut tarpeen asettaa uudelleen nähtäville sen johdosta, että siitä on poistettu aluevarauk-
sia osoittamatta niiden tilalle muuta maankäyttöä, joitakin edellä selostettuja poikkeuksia
lukuun ottamatta.
Taajamatoimintojen aluevarausmerkintä (A) ja taajamatoimintojen laajenemisaluetta tar-
koittava merkintä (A/r) voivat käsittää kaikki taajamissa esiintyvät toiminnot ja muun
muassa paikallista merkitystä omaavat suojelualueet. Maakuntakaavan taajamatoimintoja
ja sen laajenemisalueita sekä teollisuus- ja varastoalueita (T) koskevat suunnittelumäärä-
ykset edellyttävät yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa huolehtimaan siitä, että taaja-
ma-alueen käyttö ja toteuttaminen eivät aiheuta taajamaan rajautuville tai sen lähettyvillä
sijaitsevalle Natura 2000 -verkoston alueelle kallioluonnolle, merenlahtien vedenlaadulle
ja vesiluonnolle sellaisia haitallisia vaikutuksia, jotka merkittävästi heikentäisivät tähän
verkostoon kuulumisen perusteena olevia luonnonarvoja. Myös alueiden yksityiskohtai-
sempia kaavoja laadittaessa maankäyttö- ja rakennuslain mukaisten yleiskaavan ja ase-
makaavan sisältövaatimuksia koskevien 39 ja 54 §:n mukaan luonnonarvot on aina otet-
tava huomioon maakuntakaavasta riippumatta.
Hyväksyttyä maakuntakaavaa ei voida pitää kokonaismaakuntakaavana, joka sellaise-
naan täyttäisi valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden luonnonperintöä koskevat eri-
tyistavoitteet. Maakuntakaava voidaan maankäyttö- ja rakennuslain 27 §:n 2 momentin
mukaan laatia myös vaiheittain, tiettyä asiaa tai tiettyjä asioita koskevana. Itä-
Uudellamaalla on vireillä vaihemaakuntakaavan laatiminen, joka koskee muun muassa
suojelukysymyksiä.
Ekologiset yhteydet
Maakuntakaavaa laadittaessa on tehty ekologista verkostoa ja siihen kuuluvia luonnon
ydinalueita koskeva selvitys (Seija Väre, YS-konsultit Oy, Itä-Uudenmaan liiton julkaisu
2001, 74). Itä-Uudenmaan liiton ilmoituksen mukaan selvitystä ei ole vuonna 2006 täy-
dennetty. Tämän perusteella maakuntakaavassa on osoitettu metsätalousvaltaisia alueita
(M). Merkinnän kuvauksen mukaan merkinnällä osoitetaan maakunnallisesti merkittäviä
pääasiallisesti metsätalouskäyttöön tarkoitettuja laaja-alaisia, yhtenäisiä metsäalueita,
jotka ovat luonnon ydinalueita sekä maakunnallisen ekologisen verkoston kannalta mer-
kittäviä. Alueilla esiintyy metsätalouden lisäksi haja-asutusluonteista ja vapaa-ajan ra-
kentamista. Merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan alueen suunnittelussa
tulee turvata metsätalouden ja muiden maaseutuelinkeinojen toimintaedellytykset. Alu-
een säilyminen yhtenäisenä metsäalueena tulee turvata välttämällä sellaista pirstovaa
maankäyttöä, joka muodostaa eri eläinlajien kannalta vaikutuksiltaan laaja-alaisia, pysy-
viä liikkumisesteitä. Metsätalous ja metsänhoitotoimenpiteet alueella perustuvat metsäla-
kiin. Näiden alueiden välisiä tarpeellisia ekologisia yhteyksiä on osoitettu viheryhteys-
tarvetta osoittavalla merkinnällä.
Maakuntakaavaehdotukseen sisältyneitten ja hyväksytystä maakuntakaavasta puuttuvien
suojelualueiden merkitystä ekologisen verkoston ja niihin kuuluvien yhteystarpeitten
kannalta ei ole selvitetty. Tällainen selvitys on mahdollista ja tarkoituksenmukaista tehdä
vireillä olevan vaihemaakuntakaavan yhteydessä.
Sipoossa Savijärven itäpuolitse Pornaisiin johtava ekologinen yhteys on maakuntakaa-
vassa osoitettu Savijärveen ja sen itäpuolelle sijoittuvaan jätteenkäsittelyalueeseen (EJ)
saakka metsätalousvaltaisena alueena (M). Siitä eteenpäin Pornaisiin maastossa on seutu-
tie, yhdystie ja rautatie sekä voimajohto. Sipoon 15.12.2008 hyväksytyssä yleiskaavassa
62
on otettu huomioon ekologisen yhteyden tarve pohjoisen suuntaan osoittamalla viheryh-
teystarve Savijärven itäpuolitse Porvoon rajalle.
M- ja MU-alueiden kaavamääräykset ja valkoisen alueen kaavamääräys
Metsätalousvaltaista aluetta (M) tarkoittavaan merkintään liittyvän suunnittelumääräyk-
sen mukaan alueen suunnittelussa tulee turvata metsätalouden ja muiden maaseutuelin-
keinojen toimintaedellytykset. Maa- ja metsätalousvaltaista aluetta, jolla on erityistä ul-
koilun ohjaamistarvetta, tarkoittavaan merkintään (MU) liittyvän suunnittelumääräyksen
mukaan alueen suunnittelussa tulee turvata maa- ja metsätalouden sekä muiden maaseu-
tuelinkeinojen toimintaedellytykset.
Ympäristöministeriö toteaa, ettei maakuntakaavalla lähtökohtaisesti ohjata maa- ja met-
sätalouselinkeinojen harjoittamista. Maa- ja metsätalouselinkeinoja harjoitetaan niitä
koskevan erityislainsäädännön ohjaamana. Yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa näille
alueille on mahdollista sijoittaa maaseudulle tyypillisiä toimintoja. Tällöin on maankäyt-
tö- ja rakennuslain 32 §:n 2 momentin mukaisesti otettava huomioon, ettei vaikeuteta
maakuntakaavassa osoitetun pääkäyttötarkoituksen mukaista maakuntakaavan toteutu-
mista. Kaikilla muilla maakuntakaavan alueilla paitsi suojelualueilla noudatetaan met-
sänkäsittelyssä metsälakia (1093/1996). Luonnonsuojelualueen perustaminen on aina
mahdollista maakuntakaavasta ja sen suunnittelumääräyksistä riippumatta, mikäli siihen
on olemassa luonnonsuojelulain (1096/1996) 10 ja 24 §:n mukaiset edellytykset.
Maakuntakaavan merkinnät ja määräykset sisältävän osan lopussa luonnehditaan maa-
kuntakaavan aluevarausten ulkopuolista aluetta. Sitä koskevassa tekstissä todetaan, että
maakuntakaavan alueilla, joille ei ole osoitettu aluevarauksia tai muita merkintöjä (niin
sanottu valkoinen alue), ei ole todettu mitään valtakunnallisesti, maakunnallisesti tai seu-
dullisesti merkittävää käyttötarkoitusta. Lisäksi todetaan muun muassa, että maakunta-
kaavalla ohjataan kuitenkin valkoiselle alueelle sijoittuvaa toimintaa, esimerkiksi kulttuu-
riympäristön ja -maiseman merkinnöillä, geologisesti arvokkailla muodostumilla, pohja-
vesialueiden rajauksilla sekä Natura 2000 -aluemerkinnöillä. Kunnan tulee valkoisen alu-
een käytöstä päättäessään ottaa huomioon maakuntakaavassa olevat merkinnät ja suunnit-
telumääräykset. Ympäristöministeriö toteaa, että vaikka tämä teksti on sisällytetty kaavan
merkinnät ja määräykset sisältävään osaan, sitä ei ole pidettävä maakuntakaavamääräyk-
senä, vaan informaation luonteisena tekstinä eikä sillä ole oikeudellista merkitystä. Sitä
voidaan kuitenkin pitää yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa hyödyllisenä informaa-
tiona siitä, että vaikka näille alueille ei maakuntakaavassa ole osoitettu aluevarauksia, nii-
tä voi kuitenkin koskea yksityiskohtaista suunnittelua ohjaava alueen erityisominaisuuk-
sia tarkoittava merkintä kuten esimerkiksi arvokas geologinen muodostumaa tai Natura
2000 -verkoston aluetta tarkoittava merkintä.
Ympäristöministeriö on kehottanut Itä-Uudenmaan liittoa poistamaan tekstin ensimmäi-
sestä virkkeestä sanat "tai muita merkintöjä" siten kuin jäljempänä vähäisiä muutoksia
koskevassa kohdassa 4.4 ilmenee, koska nämä sanat voivat aiheuttaa sen väärinkäsityk-
sen, että niillä tarkoitetaan aluevarausten lisäksi myös alueen erityisominaisuutta tarkoit-
tavia merkintöjä.
Västerskogin ja Gumborstrandin välinen A/r-alue
Maakuntakaavan tavoitteisiin on kuulunut yhdyskuntarakenteen kehittäminen olemassa
olevan yhdyskuntarakenteen yhteyteen eheyttämällä ja tiivistämällä aluerakennetta.
Alue- ja yhdyskuntarakenteen kehittämisen lähtökohtana on ollut muun muassa liiken-
63
neyhteyksien ja joukkoliikenteen edellytysten parantaminen. Näitä kehittämismahdolli-
suuksia on selvitetty muun muassa Helsingin seudun – Porvoon aluerakenneselvityksessä
(HesPo 2004). Maakuntakaavan laatimisen lähtökohtia on ollut se, että pääkaupunkiseu-
dun läheisyyden vuoksi Itä-Uudenmaan kasvu painottuu Porvooseen ja Sipooseen. Otta-
en myös huomioon, että kysymyksessä on laajenemisalue pitemmän aikavälin suunnitte-
lun tarpeisiin, on maakuntakaavan tältä osin katsottava perustuvan maankäyttö- ja raken-
nuslain 9 §:n mukaisesti riittäviin tutkimuksiin ja selvityksiin.
Västerskogin itäosan Gumborstrandiin rajautuva alue on maakuntakaavassa osoitettu taa-
jamatoimintojen laajenemisalueena (A/r). Merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen
mukaan asuminen, palvelu-, työpaikka- ja muut toiminnot tulee sijoittaa eheytymisen
edistämiseksi olemassa olevaa yhdyskuntarakennetta tukien sekä joukko- että kevyen lii-
kenteen kehittämisedellytyksiä parantaen. Alue sijoittuu Söderkullan ja Östersundomin
väliselle alueelle ja rajautuu rakentuneisiin Västerskogin alueeseen ja Gumborstrandin
ranta-alueisiin ja sen sijaintia voidaan pitää yhdyskuntarakenteellisesti edullisena. Yksi-
tyiskohtaisemmassa suunnittelussa on mahdollista tarkempien selvitysten perusteella ot-
taa huomioon alueeseen liittyvät luonnonarvot ja virkistyksen tarpeet. Aluetta koskevaa
taajamatoimintojen laajenemisalueen varausta on pidettävä perusteltuna.
Västerskogin eritasoliittymän lounaispuolinen alue on maakuntakaavassa osoitettu maa-
ja metsätalousvaltaisena alueena, jolla on erityistä ulkoilun ohjaamistarvetta (MU). Alu-
eella on tällä hetkellä kylämäistä asutusta ja sen jättäminen maakuntakaavassa vapaaksi
tehokkaammalta rakentamiselta soveltuu alueen laajempaan yhdyskuntarakenteelliseen
kokonaisratkaisuun, jossa rakentamiseen on varattu ensi sijassa siihen parhaiten soveltu-
vat alueet. Vireillä olevan vaihemaakuntakaavan laatimisen yhteydessä tarkastellaan uu-
delleen myös taajamatoimintojen sijoittumista. Siinä yhteydessä on mahdollista tarkastel-
la uudelleen myös Västerskogin eritasoliittymän lounaispuolisen alueen maankäyttöä.
Luonnonarvoihin liittyvät selvitykset tulevassa maakuntakaavoituksessa
Ympäristöministeriö viittaa myös siihen, mitä jäljempänä jatkosuunnitteluohjeita koske-
vassa kohdassa 4.8 sanotaan luonnonarvojen sekä ekologisen verkoston ja niihin kuulu-
vien yhteystarpeitten huomioon ottamisesta ja asiaan liittyvistä selvitystarpeista tulevassa
maakuntakaavoituksessa.
Johtopäätös
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava tältä osin täyttää maankäyttö- ja raken-
nuslain 28 §:n mukaiset maakuntakaavan sisältövaatimukset muun muassa valtakunnal-
listen alueidenkäyttötavoitteiden huomioon ottamisen sekä maakunnan tarkoituksenmu-
kaisen alue- ja yhdyskuntarakenteen, alueiden käytön ekologisen kestävyyden ja luon-
nonarvojen vaalimisen osalta eikä ole muutoinkaan lainvastainen.
Itä-Uudenmaan luonnon- ja ympäristönsuojeluyhdistys ry. (2)
Valituksen hyväksyminen (Porvoon Kuninkaanportin km-merkintä)
Siltä osin kuin valitus koskee Porvoon Kuninkaanportin vähittäiskaupan suuryksikköä
koskevaa merkintää (km) ympäristöministeriö viittaa asiasta jäljempänä vahvistamatta jä-
tettyjä aluevarauksia ja kaavamerkintöjä koskevassa kohdassa 4.3 esitettyyn ja hyväksyy
valituksen.
64
Valituksen hylkääminen
Muilta osin ympäristöministeriö hylkää valituksen.
Perustelut
Loviisan Hästholmenin saaren energiahuollon aluetta (EN) tarkoittavaan merkintään liit-
tyy lisämerkintä y, joka tarkoittaa, että alueelle saa sijoittaa ydinvoimaloita. Alueella on
toiminnassa oleva ydinvoimalaitos, jota koskeva varaus on osoitettu maakuntakaavaan
verrattuna huomattavasti laajempana jo seutukaavassa yhdyskuntateknisen huollon aluet-
ta tarkoittavalla merkinnällä (ET). Maakuntakaava ei ota kantaa toiminnan laajuuteen tai
sen laajentamismahdollisuuteen, vaan sen edellytykset ratkaistaan ydinenergialain
(1987/990) mukaisessa menettelyssä. Eduskunnan ydinenergialain 15 §:n mukainen peri-
aatepäätös ei ole riippuvainen alueen kaavoitustilanteesta.
Ydinenergian käytön turvallisuuden valvonnasta vastaa ydinenergialain 55 §:n mukaan
Säteilyturvakeskus (STUK). Sen tehtävänä on huolehtia muun muassa riittävästä ja ajan-
tasaisesta ydinturvallisuussäännöstöstä. Säteilyturvakeskus on ydinturvallisuudesta vas-
taavana viranomaisena myös asiantuntijaviranomainen suojavyöhykkeen määrittelyä
koskevassa asiassa.
Hästholmenin – Björnvikin alueelle on maakuntakaavassa osoitettu tuulivoiman tuotan-
toon soveltuva alue (tv), joten maakuntakaava mahdollistaa myös uusiutuvia energia-
muotoja koskevan tuotannon suunnittelun alueelle.
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava tältä osin täyttää maankäyttö- ja raken-
nuslain 28 §:n mukaiset sisältövaatimukset muun muassa ympäristön ja talouden kannal-
ta kestävien teknisen huollon järjestelyjen osalta eikä ole muutoinkaan lainvastainen.
Sibbo Naturskyddare - Sipoon Luonnonsuojelijat r.f. (3)
Lausunnon raukeaminen vahvistamatta jättämisen vuoksi
Ympäristöministeriö on siten kuin jäljempänä vahvistamatta jätettyjä aluevarauksia ja
kaavamerkintöjä koskevassa kohdassa 4.3 ilmenee, jättänyt maakuntakaavan vahvista-
matta siltä osin kuin se koskee valtioneuvoston 28.6.2007 tekemällä päätöksellä Sipoon
kunnasta Helsingin kaupunkiin liitettyä aluetta. Valituksessa on vaadittu A-alueitten laa-
jennuksia Lounais-Sipoossa tarkoittavien aluevarausten sekä Itäsalmen C-varauksen vah-
vistamatta jättämistä. Valituksen on tältä osin katsottava kohdistuvan maakuntakaavan
vahvistamatta jätettyyn osaan. Tämän vuoksi raukeaa enemmän lausunnon antaminen va-
lituksen johdosta tältä osin.
Valituksen hylkääminen
Muilta osin ympäristöministeriö hylkää valituksen.
Perustelut
Maakuntakaavan viheryhteystarvemerkinnät perustuvat maakuntakaavaa laadittaessa teh-
tyyn ekologista verkostoa ja siihen kuuluvia luonnon ydinalueita koskevaan selvitykseen
(Seija Väre, YS-konsultit Oy, Itä-Uudenmaan liiton julkaisu 2001, 74). Tämän perusteel-
la maakuntakaavassa on osoitettu metsätalousvaltaisia alueita (M). Ne ovat merkinnän
65
kuvauksen mukaan maakunnallisesti merkittäviä pääasiallisesti metsätalouskäyttöön tar-
koitettuja laaja-alaisia, yhtenäisiä metsäalueita, jotka ovat luonnon ydinalueita sekä maa-
kunnallisen ekologisen verkoston kannalta merkittäviä. Näiden alueiden välisiä tarpeelli-
sia ekologisia yhteyksiä on osoitettu viheryhteystarvetta osoittavalla merkinnällä.
Maakuntakaavasta puuttuu useita maakuntakaavaehdotukseen sisältyneitä viheryhteys-
tarvetta osoittavia merkintöjä. Tällainen on muun muassa lounaasta Kummelbergin kaut-
ta luoteeseen osoitettu yhteystarve. Kummelbergin kautta suuntautuvaksi on kuitenkin
osoitettu viheryhteystarve Sipoonkorvesta Nikkilän länsipuolelta Rörstrandin metsän
kautta. Sipoon 15.12.2008 hyväksytyssä yleiskaavassa on osoitettu viheryhteystarve
Kummelbergistä etelään maakuntakaavan kiviainesten ottoalueen ja yleiskaavan maa-
ainesten ottoalueen länsipuolelta Pornaisiin.
Useat hyväksytystä maakuntakaavasta puuttuvista yhteystarvetta tarkoittavista merkin-
nöistä oli tarkoitettu osoittamaan yhteyden tarvetta keskeisten ja laajempien M-alueiden
välillä. Maakuntakaavan muut merkinnät eivät kuitenkaan lähtökohtaisesti ole esteenä
yhteyksien toteuttamiselle. Vireillä olevan vaihekaavan laatimisen yhteydessä on mah-
dollista ja tarkoituksenmukaista täydentää ekologista verkostoa ja siihen liittyviä yhteys-
tarpeita.
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaavan viheryhteystarvetta tarkoittavat mer-
kinnät näissä oloissa täyttävät maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mukaiset maakunta-
kaavan sisältövaatimukset ja edistävät ekologisten yhteyksien säilymistä valtakunnallis-
ten alueidenkäyttötavoitteiden edellyttämällä tavalla eikä maakuntakaava tältä osin ole
muutoinkaan lainvastainen.
Leena Liipola (5) ja Catharina Westermark (4)
Lausunnon raukeaminen vahvistamatta jättämisen vuoksi
Ympäristöministeriö on siten kuin jäljempänä vahvistamatta jätettyjä aluevarauksia ja
kaavamerkintöjä koskevassa kohdassa 4.3 ilmenee, jättänyt maakuntakaavan vahvista-
matta siltä osin kuin se koskee valtioneuvoston 28.6.2007 tekemällä päätöksellä Sipoon
kunnasta Helsingin kaupunkiin liitettyä aluetta. Tämän vuoksi raukeaa enemmän lausun-
non antaminen valitusten johdosta seuraavien alueiden osalta, jotka sijaitsevat vahvista-
matta jätetyllä maakuntakaavan alueella:
Kasaberg, Hältingträsk, Björnsön Natura 2000 -verkostoon kuuluva alue, Östersundom –
Gumböle, Östersundomin lintuvesien alue, Talosaari ja Itäsalmen (Östersundom) C-alue.
Valitusten hylkääminen
Muilta osin ympäristöministeriö hylkää valitukset.
Perustelut
Maakuntakaavaehdotukseen nähtävillä olon jälkeen tehdyt muutokset
Siltä osin kuin Westermarkin valituksessa vaaditaan maakuntakaavan vahvistamatta jät-
tämistä sillä perusteella, että maakuntakaavasta on poistettu maakuntakaavaehdotukseen
sisältyneitä suojelualuevarauksia tai muutettu niitä merkinnöiksi MU ja MY sekä vastus-
tetaan maakuntakaavan vahvistamista suojelualueiden osalta kokonaismaakuntakaavana,
66
ympäristöministeriö viittaa asiasta edellä Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri ry:n vali-
tuksen (1) johdosta lausuttuun. Myös siltä osin kuin Liipolan valitus koskee maakunta-
kaavan ratkaisua suojelun osalta, ympäristöministeriö viittaa Uudenmaan ympäristöpiiri
ry:n valituksen johdosta lausuttuun.
Siltä osin kuin valitukset koskevat maakuntakaavan viheryhteystarvetta tarkoittavia mer-
kintöjä, ympäristöministeriö viittaa asiasta edellä Sibbo Naturskyddare - Sipoon Luon-
nonsuojelijat r.f:n valituksen (3) johdosta lausuttuun. Lisäksi ympäristöministeriö toteaa,
ettei voimassa olevassa Uudenmaan maakuntakaavassa ole osoitettu itään suuntautuvaa
viheryhteystarvetta Keravan Keinukallion ja Vantaan Myraksen alueilta. Yhteystarvetta
tarkoittava merkintä osoittaa aina nimensä mukaisesti yhteyden tarvetta kahden alueen
välillä. Sen toteutumisen tapa kuten leveys määräytyy sen tarkoituksen ja sille asetettujen
tavoitteiden sekä paikallisten olosuhteiden mukaan. Maakuntakaavan viheryhteyttä tar-
koittavaan merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan yksityiskohtaisemmassa
suunnittelussa on turvattava viheryhteyden säilyminen ja edistettävä sen toteutumista si-
ten, että hirvieläimien ja muun lajiston liikkumisedellytykset luonnon ydinalueiden välil-
lä tulee turvattua.
Maakuntakaava ei viheryhteystarpeitten osalta ole ristiriidassa maankäyttö- ja rakennus-
lain 28 §:n mukaisten maakuntakaavan sisältövaatimusten kanssa, jotka koskevat maa-
kuntakaavan yhteen sovittamista maakuntakaava-alueeseen rajoittuvan alueen maakunta-
kaavoituksen kanssa sekä valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden huomioon otta-
mista ekologisten yhteyksien säilymisen edistämisen osalta.
Rakentamisalueet ja selvitysten riittävyys
Eteläisen Sipoon alue on osa Helsingin seudun alue- ja yhdyskuntarakennetta, jolla val-
takunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden Helsingin seudun erityiskysymyksiä koskevien
erityistavoitteiden mukaan alue- ja yhdyskuntarakennetta kehitetään väestökehityksen
edellyttämällä tavalla ja kasvusuunnat valitaan hyödyntämällä joukkoliikenteen, erityi-
sesti raideliikenteen sekä seutua ympäröivän kaupunki- ja taajamaverkoston mahdolli-
suuksia. Lisäksi alueidenkäytön suunnittelulla ehkäistään yhdyskuntarakenteen hajautu-
mista.
Ympäristöministeriö viittaa siihen, mitä edellä Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri ry:n
valituksen johdosta (1) on lausuttu maakuntakaavan yhdyskuntarakennetta koskevista ta-
voitteista ja asiaan liittyvistä selvityksistä. Maakuntakaavan on tältä osin katsottava pe-
rustuvan maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n edellyttämiin riittäviin tutkimuksiin ja selvi-
tyksiin. Kaavaluonnokseen verrattuna maakuntakaavaan ei ole merkittävästi lisätty ra-
kentamista eteläiseen Sipooseen. Huomattavimpana erona kaavaluonnokseen verrattuna
on se, että pitkänä kielekkeenä Sipoonkorven alueelle ulottuva kyläalue (AT) puuttuu
hyväksytystä maakuntakaavasta ja kaavaluonnokseen sisältyneet moottoritien eteläpuoli-
set kyläalueet on pääosin osoitettu taajamatoimintojen reservialueina (A/r).
Kummelbergin alueelle ei maakuntakaavassa ole osoitettu rakentamista mahdollistavaa
maankäyttöä. Alue on pääosin osoitettu luonnonsuojelualueeksi ja sitä koskee myös Na-
tura 2000 -verkostoon kuulumista osoittava merkintä.
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden eheytyvää yhdyskuntarakennetta ja elinym-
päristön laatua koskevien erityistavoitteiden mukaan alueidenkäytön suunnittelussa on
otettava huomioon alueen maa- ja kallioperän soveltuvuus suunniteltuun käyttöön. Maa-
kuntakaava on yleispiirteinen alueiden käyttöä koskeva suunnitelma, jossa esitetään alu-
67
eiden käytön ja yhdyskuntarakenteen periaatteet ja joka tarkentuu yksityiskohtaisemmas-
sa suunnittelussa. Maakuntakaavaa laadittaessa ei tämän vuoksi lähtökohtaisesti ole tar-
peen tehdä alueen rakennettavuutta koskevia maaperäselvityksiä. Alueen rakennettavuus
ja muun muassa maa- ja kallioperän soveltuvuus selvitetään yksityiskohtaisemman suun-
nittelun yhteydessä.
Metsämantereet ja Sipoonkorven luonnonsuojelualue
Maakuntakaavan laaja-alaisten, yhtenäisten metsäalueiden (metsämantereet) osalta ym-
päristöministeriö viittaa edellä Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri ry:n valituksen joh-
dosta (1) lausuttuun. Sipoonkorven luonnonsuojelualue on perustettu valtioneuvoston
asetuksella 21.12.2006 (1381/2006) ja se on osoitettu maakuntakaavassa luonnonsuojelu-
alueena (SL) lukuun ottamatta Hindsbyn aluetta, joka on osoitettu puolustusvoimien alu-
eena (EP). Ympäristöministeriö on kuitenkin maakuntakaavaan tehdyllä vähäisellä muu-
toksella muuttanut maakuntakaavamerkinnän siltä osin luonnonsuojelualueeksi, kuten
jäljempänä vähäisiä muutoksia koskevasta kohdasta 4.4 ilmenee.
Muilta osin vahvistettavaan maakuntakaavaan kuuluva Sipoonkorven alue on pääosin
maa- ja metsätalousvaltaista aluetta, jolla on ulkoilun ohjaamistarvetta (MU). Merkinnän
kuvauksen mukaan merkinnällä osoitettaan maa- ja metsätalousvaltaisia alueita, jotka
pääasiallisen käyttötarkoituksen lisäksi ovat ulkoilun kannalta maakunnallisesti ja seu-
dullisesti merkittäviä. Merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan ulkoilun tar-
peiden lisäksi alueen suunnittelussa tulee ottaa huomioon Sipoonkorven metsäalueen eri-
tyiset luontoarvot, ekologisten yhteyksien tarve ja ulkoilun tarpeet.
Luonnonsuojelulain 11 §:n mukaan kansallispuisto voidaan perustaa valtion omistamalle
maalle. Sipoonkorven alueen maanomistus on perustettua luonnonsuojelualuetta lukuun
ottamatta jakaantunut useammalle maanomistajalle. Maakuntakaavassa ei voida määrätä
kansallispuiston perustamisesta. Ottaen huomioon maakuntakaavan aluevaraukset Si-
poonkorven osalta maakuntakaavan ei voida katsoa myöskään olevan esteenä kansallis-
puiston perustamiselle, mikäli edellytykset sille muutoin olisivat luonnonsuojelulain 10
§:n mukaisesti olemassa.
Maakuntakaavan on tältä osin katsottava täyttävän maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n si-
sältövaatimukset valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden huomioon ottamisen sekä
maakunnan tarkoituksenmukaisen alue- ja yhdyskuntarakenteen ja alueiden käytön eko-
logisen kestävyyden sekä luonnonarvojen vaalimisen osalta eikä maakuntakaava tältä
osin ole muutoinkaan lainvastainen.
Sven Lindholm asiakumppaneineen (6)
Menettelyvirhettä koskeva väite
Ympäristöministeriö hylkää väitteen.
Perustelut
Maankäyttö- ja rakennuslain 6 §:n mukaan kaavaa valmisteltaessa on oltava vuorovaiku-
tuksessa niiden henkilöiden ja yhteisöjen kanssa, joiden oloihin tai etuihin kaava saattaa
huomattavasti vaikuttaa. Kaavoja valmistelevan viranomaisen on tiedotettava kaavoituk-
sesta sillä tavoin, että niillä, joita asia koskee, on mahdollisuus seurata kaavoitusta ja vai-
kuttaa siihen. Maankäyttö- ja rakennuslain 62 §:n mukaan kaavoitusmenettely tulee jär-
68
jestää ja suunnittelun lähtökohdista, tavoitteista ja mahdollisista vaihtoehdoista kaavaa
valmisteltaessa tiedottaa niin, että osallisilla eli alueen maanomistajilla ja niillä, joiden
asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa, sekä vi-
ranomaisilla ja yhteisöillä, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään on mahdollisuus
osallistua kaavan valmisteluun, arvioida kaavoituksen vaikutuksia ja lausua kirjallisesti
mielipiteensä asiassa. Tapa, jolla tämä tilaisuus mielipiteen esittämiseen maakuntakaavaa
valmisteltaessa on varattu, on todettu osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa.
Maakuntakaavaa koskeva luonnos on valmisteluvaiheessa ollut yleisesti nähtävillä Itä-
Uudenmaan liiton jäsenkunnissa 11.4. – 10.6.2005 välisenä aikana. Maakuntakaavaa
koskeva ehdotus on ollut maankäyttö- ja rakennusasetuksen 12 §:n mukaisesti yleisesti
nähtävillä jäsenkunnissa 1.6. – 30.6.2007 välisenä aikana. Lisäksi sekä valmisteluvai-
heessa että ehdotusvaiheessa on pidetty kaavaa koskeva yleisötilaisuus kaikissa jäsen-
kunnissa. Tilaisuuden varaamisesta mielipiteen esittämiseen on osallistumis- ja arviointi-
suunnitelmassa esitetyn mukaisesti ilmoitettu muun muassa Itä-Uudenmaan maakunnan
lehdissä kuten Uusimaa -lehdessä, Loviisan Sanomissa ja Östra Nyland -lehdessä, Itä-
Uudenmaan liiton ilmoitustaululla sekä liiton kotisivuilla. Maakuntakaavaluonnoksesta ja
maankäyttö- ja rakennusasetuksen 13 §:n mukaisesti maakuntakaavaehdotuksesta on
myös pyydetty lausunto muun muassa Loviisan kaupungilta.
Maakuntakaavaa valmisteltaessa muun muassa osallisilta saadut mielipiteet, kaavan ta-
voitteet sekä tehdyt selvitykset voivat vaikuttaa siihen, millaiseksi lopullinen kaavaa
koskeva ehdotus muotoutuu. Maankäyttö- ja rakennuslainsäädännön maakuntakaavan
laadintaan liittyvät vuorovaikutusta koskevat säännökset eivät edellytä asukkaiden ja
maanomistajien kuulemista henkilökohtaisesti. Ympäristöministeriö katsoo, että tiedot-
tamisessa ja vuorovaikutuksen järjestämisessä maakuntakaavaa laadittaessa ei ole tapah-
tunut menettelyvirhettä.
Valituksen asiaratkaisu
Ympäristöministeriö hylkää valituksen.
Perustelut
Maakuntakaavan sisältövaatimuksia koskevan maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mu-
kaan maakuntakaavaa laadittaessa on erityistä huomiota kiinnitettävä muun muassa ym-
päristön ja talouden kannalta kestäviin liikenteen ja teknisen huollon järjestelyihin sekä
maakunnan elinkeinoelämän toimintaedellytyksiin. Maakuntakaava on yleispiirteinen
suunnitelma, jossa esitetään alueiden käytön ja yhdyskuntarakenteen periaatteet ja osoite-
taan maakunnan kehittämisen kannalta tarpeellisia alueita.
Maakuntakaavassa on osoitettu olemassa olevien kauppamerenkulun satama-alueiden li-
säksi niiden aluelaajennustarpeet. Kilpilahden merkittävän öljysataman ohella maakun-
nassa on tarpeen voida kehittää myös Loviisan sataman kaltaisia pienempiin kuljetuksiin
ja erikoistavaran käsittelyyn keskittyviä satamia. Tähän on varauduttu myös meriväylien
parannustoimenpiteillä.
Loviisan kaupunki korostaa maakuntakaavaehdotuksesta antamassaan lausunnossa Lo-
viisan sataman valtakunnallista, maakunnallista ja seudullista merkitystä vienti- ja tuonti-
satamana. Kaupunki myös toteaa investoineensa hiljattain sataman laivaväylän ruoppaa-
miseen ja kunnostamiseen sekä uudistavansa jatkuvasti satamaa ja pitää tärkeänä sataman
tukialueitten säilyttämistä maakuntakaavassa.
69
Loviisan satama-alueen varaus on ollut maakuntakaavan luonnosvaiheesta lähtien saman
laajuinen. Ehdotusvaiheessa satama-alueen sisälle on osoitettu vaarallisia kemikaaleja
valmistavaa tai varastoivaa laitosta tarkoittava kohdemerkintä (t/kem) sekä siihen liittyvä
konsultointivyöhyke. Myös konsultointivyöhyke sisältyi jo maakuntakaavaluonnokseen,
mutta maakuntakaavaehdotuksessa ja hyväksytyssä maakuntakaavassa se on hieman laa-
jempi kuin maakuntakaavaluonnoksessa. Satama-alueen varaus ja konsultointivyöhyke
ovat käsittäneet niin sanotun Eestinkolmion alueen maakuntakaavaluonnoksesta lähtien.
Voimassa olevassa seutukaavassa Eestinkolmion alue on taajamatoimintojen aluetta (A).
Eestintien itäpuolinen asuntoalue (Eestinkolmion alue) rajoittuu Valkontiehen (maantie
178) ja osittain myös Svenäsintiehen, joka kulkee satama-alueen länsipuolitse. Maakun-
takaava mahdollistaa satamatoimintojen yksityiskohtaisemman suunnittelun Eestinkol-
mion alueelle, jos satamatoimintojen tulevaisuuden tarpeet sitä edellyttävät. Tätä voidaan
pitää myös liikenteellisesti sopivana laajenemissuuntana.
Maakuntakaavan satamatoimintojen aluevaraus ei kuitenkaan ole esteenä alueella asumi-
selle. Koska alueella on maankäyttö- ja rakennuslain 33 §:n 2 momentin mukainen ehdol-
linen rakentamisrajoitus, alueelle ei voi myöntää lupaa rakennuksen rakentamiseen siten,
että vaikeutetaan maakuntakaavan toteutumista. Rakennuslupa on kuitenkin myönnettä-
vä, jos maakuntakaavasta johtuvasta luvan epäämisestä aiheutuisi hakijalle huomattavaa
haittaa eikä kunta tai, milloin alue on katsottava varatuksi muun julkisyhteisön tarkoituk-
siin, tämä lunasta aluetta tai suorita haitasta kohtuullista korvausta.
Maakuntakaavaa laadittaessa on tehty Itä-Uudenmaan rakennettua kulttuuriympäristöä
koskeva selvitys (RAKU, Itä-Uudenmaan liitto, Itä-Uudenmaan maakuntamuseo ja Mu-
seoviraston rakennushistorian osasto, 2007). Tämän selvityksen perusteella maakunta-
kaavassa on osoitettu alueen erityisominaisuutta tarkoittavalla merkinnällä Valkon sata-
ma ja ympäröivät alueet ja Eestinkolmion alue sisältyy näihin alueisiin. Merkintään liit-
tyvän suunnittelumääräyksen mukaan alueen yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa on
otettava huomioon kulttuuriympäristön ominaispiirteiden vaaliminen, maisema-alueen
kokonaisuus ja identiteetti. Alueen käytöllä on turvattava merkittävien maisema- ja kult-
tuuriarvojen säilyminen.
Maakuntakaavassa osoitettu Valkon konsultointivyöhyke (sev-2) tarkoittaa polttones-
tesäiliöiden konsultointivyöhykettä. Vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuus-
vaarojen torjunnasta annetun Euroopan Unionin neuvoston direktiivin 96/82/EY (niin sa-
nottu Seveso II direktiivi) on saatettu voimaan kemikaali- sekä maankäyttö- ja rakennus-
lainsäädännöllä. Tavoitteena on, että onnettomuuksien vaara otetaan huomioon muun
muassa suunniteltaessa alueidenkäyttöä ja rakentamista olemassa olevien laitosten lähei-
syydessä. Myös valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden eheytyvää yhdyskuntara-
kennetta ja elinympäristön laatua koskevien yleistavoitteiden mukaan alueidenkäytössä
kiinnitetään erityistä huomiota ihmisten terveydelle aiheutuvien haittojen ja riskien en-
nalta ehkäisemiseen ja olemassa olevien haittojen poistamiseen. Saman kohdan erityista-
voitteiden mukaan alueidenkäytön suunnittelussa on haitallisia terveysvaikutuksia tai on-
nettomuusriskejä aiheuttavien toimintojen ja vaikutuksille herkkien toimintojen välille jä-
tettävä riittävän suuri etäisyys.
Sev2-merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan tämän konsultointivyöhyk-
keen alueella sallitaan taaja-asutuksen kehittäminen edellyttäen, että toimenpiteitä suun-
niteltaessa pyydetään lausunnot Itä-Uudenmaan pelastusviranomaiselta ja tarvittaessa
70
turvatekniikan keskukselta (TUKES). Loviisan ydinvoimalaitoksen suojavyöhyke (en/y)
ei ulotu Loviisan satama-alueelle eikä edellä mainitulle konsultointivyöhykkeelle.
Tietyt lepakot ovat luonnonsuojelulain 49 §:n mukaisia Euroopan yhteisön luontodirek-
tiivin liitteessä IV (a) tarkoitettuja eläinlajeja, joihin kuuluvien yksilöiden selvästi luon-
nossa havaittavien lisääntymis- ja levähdyspaikkojen hävittäminen on kielletty. Maakun-
takaava on yleispiirteinen alueiden käyttöä koskeva suunnitelma, joka tarkentuu yksityis-
kohtaisemmassa suunnittelussa ja jossa on lähtökohtaisesti löydettävissä edellä selostetun
luonnonsuojelulain säännöksen mukainen ratkaisu.
Valkon alueella on vireillä asemakaavan laatiminen, jossa yhteydessä tutkitaan muun
muassa niin sanotun Eestinkolmion alueen soveltuvuus omakotiasumiseen.
Ympäristöministeriö katsoo, että Loviisan Valkon satama-alueen varaus (LS) ja konsul-
tointivyöhykkeen merkintä (sev2) ovat perusteltuja ja täyttävät maankäyttö- ja rakennus-
lain 28 §:n sisältövaatimukset maakunnan elinkeinoelämän toimintaedellytysten, ympä-
ristön ja talouden kannalta kestävien liikenteen ja teknisen huollon järjestelyjen sekä
edellä esitettyjen valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden huomioon ottamisen ja
luonnonarvojen vaalimisen osalta eikä maakuntakaava tältä osin ole muutoinkaan lain-
vastainen. Kun otetaan huomioon LS-varausta koskevaan merkintään liittyvän rakenta-
misrajoituksen ehdollisuus, ei maakuntakaavasta tältä osin voida myöskään katsoa aiheu-
tuvan valittajille maanomistajina kohtuutonta haittaa.
Jan Peter Fazer ja Majlen Fazer (7)
Lausunnon raukeaminen vahvistamatta jättämisen vuoksi
Ympäristöministeriö on siten kuin jäljempänä vahvistamatta jätettyjä aluevarauksia ja
kaavamerkintöjä koskevassa kohdassa 4.3 ilmenee, jättänyt maakuntakaavan vahvista-
matta siltä osin kuin se koskee valtioneuvoston 28.6.2007 tekemällä päätöksellä Sipoon
kunnasta Helsingin kaupunkiin liitettyä aluetta. Valitus koskee valittajien omistamia tilo-
ja Kantarnäs I, Kantarnäs II, Kantarnäs IV ja Kantarnäs V, jotka sijaitsevat vahvistamatta
jätetyllä maakuntakaavan alueella. Tämän vuoksi enemmän lausunnon antaminen vali-
tuksen johdosta raukeaa.
Asian laadun huomioon ottaen ei ole pidettävä kohtuuttomana, että valittajat joutuvat pi-
tämään oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan. Tämän vuoksi ympäristöministeriö ottaen
huomioon hallintolainkäyttölain 74 §:n säännökset hylkää valittajien oikeudenkäyntiku-
lujen korvaamista koskevan vaatimuksen.
Juha Merenheimo (8)
Kaavan valmistelu ja vuorovaikutus
Ympäristöministeriö hylkää puutteellista vuorovaikutusmahdollisuutta koskevan väit-
teen.
Perustelut
Kaavan valmisteluun liittyvän vuorovaikutuksen osalta ympäristöministeriö viittaa sii-
hen, mitä edellä Sven Lindholmin ja hänen asiakumppaneidensa valituksen (6) osalta on
lausuttu.
71
Maankäyttö- ja rakennuslain 65 §:n 2 momentin (sellaisena kuin se on ollut voimassa en-
nen 1.1.2009) mukaisesti muistutuksen tehneille, jotka ovat sitä kirjallisesti pyytäneet ja
samalla ilmoittaneet osoitteensa, on ilmoitettava perusteltu kannanotto esitettyyn mielipi-
teeseen. Kaavaehdotuksesta esitettyyn mielipiteeseen annettava kannanotto ei ole hallin-
topäätös, joka ratkaisee asian käsittelyn ja joka on hallintolain (434/2003) 45 §:n mukai-
sesti perusteltava.
Maakunnan liiton tulee maankäyttö- ja rakennuslain 27 §:n mukaan huolehtia tarpeelli-
sesta maakuntakaavan laatimisesta, kaavan pitämisestä ajan tasalla ja sen kehittämisestä.
Maakuntakaava voidaan laatia myös vaiheittain. Maakunnan liitolla ei siten ole velvolli-
suutta käsitellä kaikkia aihepiirejä samassa maakuntakaavassa, vaan se voi käsitellä niitä
useammassakin vaiheittain laadittavassa maakuntakaavassa. Näin ollen Itä-Uudenmaan
liitto on voinut valittajan muistutukseen antamassaan kannanotossa todeta, että eräät
muistutuksessa esitetyt asiakokonaisuudet tullaan käsittelemään myöhemmin laadittavis-
sa vaihemaakuntakaavoissa.
Itä-Uudellamaalla on vireillä vaihekaavan laatiminen, jossa käsitellään muun muassa va-
littajan muistutuksessaan esille ottamia asioita kuten suojeluasioita ja hiljaisia alueita.
Maakuntakaavan lainmukaisuus, kuten se, täyttääkö laadittavana oleva vaihekaava siinä
käsiteltävien aihepiirien osalta maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mukaiset sisältövaati-
mukset, tulee ratkaistavaksi maankäyttö- ja rakennuslain 31 §:n 3 momentin mukaisen
kaavan vahvistamisen yhteydessä.
Ympäristöministeriö katsoo, ettei vuorovaikutuksessa maakuntakaavaa valmisteltaessa
ole tapahtunut menettelyvirhettä. Valittajalla on ollut maankäyttö- ja rakennuslainsää-
dännön edellyttämällä tavalla mahdollisuus osallistua kaavan valmisteluun, arvioida kaa-
voituksen vaikutuksia ja lausua kirjallisesti tai suullisesti mielipiteensä asiasta.
Valituksen asiaratkaisu
Ympäristöministeriö hylkää valituksen.
Perustelut
Selvitysten riittävyys
Maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n mukaan kaavan tulee perustua riittäviin tutkimuksiin
ja selvityksiin ja kaavaa laadittaessa on tarpeellisessa määrin selvitettävä suunnitelman ja
tarkasteltavien vaihtoehtojen toteuttamisen ympäristövaikutukset.
Maakuntakaavaa laadittaessa on tarkasteltu kaavan lähtökohtia, maakunnan nykytilaa se-
kä kehitysnäkymiä. Lisäksi on tehty useita erillisselvityksiä, jotka koskevat muun muassa
rakennettua kulttuuriympäristöä, ekologista verkostoa, maakuntakaavan suhdetta Natura
2000 -verkoston alueisiin, Sipoonkorven metsäaluetta sekä Itä-Uudenmaan kaupan palve-
luverkkoa. Kaavan laadintatyössä on myös hyödynnetty muun muassa Itä-Uudenmaan ja
Uudenmaan maakuntaa koskevaa aluerakenneselvitystä sekä tulevaisuusskenaariotyön
tuloksia. Maakuntakaavasta on tehty myös erillinen aluevaraus- ja merkintäkohtainen
kokonaisvaikutusten arviointi, jota koskeva yhteenveto on liitetty kaavaselostukseen.
72
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava valituksessa tarkoitetuilta osiltaan pe-
rustuu maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n mukaisesti riittäviin tutkimuksiin ja selvityksiin
sekä ympäristövaikutusten arviointiin.
Harmaakallion alue
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden eheytyvää yhdyskuntarakennetta ja elinym-
päristön laatua koskevien tavoitteiden mukaan uusia huomattavia asuin-, työpaikka- tai
palvelutoimintojen alueita ei tule sijoittaa irralleen olemassa olevasta yhdyskuntaraken-
teesta. Yhdyskuntarakennetta kehitetään siten, että palvelut ja työpaikat ovat hyvin eri
väestöryhmien saavutettavissa. Yhdyskuntarakenteen kehittämisessä pyritään vähentä-
mään liikennetarvetta ja edistämään joukkoliikenteen edellytyksiä. Maankäyttö- ja ra-
kennuslain 24 §:n 2 momentin mukaan maakunnan suunnittelussa ja muussa alueiden
käytön suunnittelussa on huolehdittava valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden
huomioon ottamisesta siten, että edistetään niiden toteuttamista. Maakuntakaavan sisäl-
tövaatimuksia koskevan maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mukaan kaavaa laadittaessa
on otettava huomioon valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet sekä kiinnitettävä erityistä
huomiota muun muassa maakunnan tarkoituksenmukaiseen alue- ja yhdyskuntarakentee-
seen, alueidenkäytön ekologiseen kestävyyteen, maakunnan elinkeinoelämän toiminta-
edellytysten toimintaedellytyksiin sekä virkistykseen soveltuvien alueiden riittävyyteen.
Maakuntakaava on yleispiirteinen alueidenkäyttöä koskeva suunnitelma, jossa maankäyt-
tö- ja rakennuslain 25 §:n mukaan esitetään alueiden käytön ja yhdyskuntarakenteen pe-
riaatteet ja osoitetaan maakunnan kehittämisen kannalta tarpeellisia alueita. Aluevarauk-
sia osoitetaan vain siltä osin ja sillä tarkkuudella kuin alueiden käyttöä koskevien valta-
kunnallisten tai maakunnallisten tavoitteiden kannalta taikka useamman kuin yhden kun-
nan alueiden käytön yhteen sovittamiseksi on tarpeen.
Harmaakallion alueelle on maakuntakaavassa osoitettu taajamatointojen alue (A) ja sen
pohjoispuolelle taajamatoimintojen laajenemisalue (A/r). Helsingintien risteyksen tuntu-
maan on osoitettu työpaikka-alue (TP) sekä kohdemerkinnällä vähittäiskaupan suuryk-
sikkö (km). Harmaakallion alueen länsiosa on osoitettu maa- ja metsätalousvaltaiseksi
alueeksi, jolla on erityistä ulkoilun ohjaamistarvetta (MU).
Harmaakallion alue sijaitsee noin kahden kilometrin etäisyydellä Loviisan keskustasta
Valkontien länsipuolella. Sen itäpuolella ovat Rauhalan ja Antinkylän asuntoalueet. Alu-
een eteläosassa kulkevan Solvikintien eteläpuolella on tällä hetkellä asutusta. Alueen
pohjoisosassa Helsingintien risteyksessä on teollisuustoimintoja sekä kaupallisia palvelu-
ja. Maakuntakaavassa osoitettu maankäyttö on osoitettu pääpiirteissään kuten seutukaa-
vassa, mutta taajamatoimintojen aluevaraus on seutukaavan varausta laajempi. Seutukaa-
vaan ei myöskään sisälly taajamatoimintojen laajenemisaluetta.
Taajamatoimintojen aluevarausta (A) koskevan merkinnän kuvauksen mukaan merkin-
nällä osoitetaan asumiseen, palvelu- ja ympäristöhäiriöitä aiheuttamattomiin työpaikka-
sekä muihin taajamatoimintoihin kuuluvat alueet ja merkintä sisältää muun muassa taa-
jamien sisäiset ulkoilureitit ja puistot. Maakuntakaava on maankäyttö- ja rakennuslain 32
§:n mukaan ohjeena laadittaessa ja muutettaessa yleiskaavaa ja asemakaavaa. Myös
maankäyttö- ja rakennuslain yleiskaavaa koskevan 39 §:n ja asemakaavaa koskevan 54
§:n mukaiset sisältövaatimukset edellyttävät riittävien virkistysalueitten osoittamista
kaavassa.
73
Kun otetaan huomioon, että Harmaakallion alue liittyy olemassa olevaan kaupunkiraken-
teeseen ja on pääosin Loviisan kaupungin omistuksessa, taajamatoimintojen aluevarausta
on pidettävä myös yhdyskuntataloudellisesti edullisena.
Taajamatoimintojen laajenemisalue (A/r) sijoittuu maakuntakaavassa osoitetun taajama-
toimintojen ja työpaikka -alueen väliin, mikä on tarkoituksenmukainen sijainti yhdyskun-
tarakenteen eheyttä koskevan vaatimuksen kannalta. Maakuntakaavassa on syytä varau-
tua myös pitemmän aikavälin suunnitteluun, mikä omalta osaltaan turvaa kestävän kehi-
tyksen vaatimusten mukaisen alueiden käytön suunnittelun.
Valkontien liikenteen melu- ja muut ympäristöhaitat on mahdollista ottaa huomioon yksi-
tyiskohtaisemmassa suunnittelussa esimerkiksi riittävin suojavyöhykkein ja rakenteellisin
ratkaisuin, jolloin haitat jäävät mahdollisimman vähäisiksi.
Harmaakallion alueen pohjoisosaan on jo seutukaavan mukaisesti toteutunut teollisuus-
toimintoja. Aluetta voidaan pitää sopivana työpaikkatoiminnoille (TP) hyvän yhdyskun-
tarakenteellisen sijainnin ja liikenteellisen saavutettavuuden vuoksi. Työpaikka-aluetta
koskevan merkinnän kuvauksen mukaan alue tulee ensisijaisesti varata toimisto- ja pal-
velutyöpaikkojen tarpeisiin sekä täydentävästi ympäristöhäiriöitä aiheuttamattomalle te-
ollisuudelle ja varastoinnille. Työpaikka-alueen kaavamerkintä ei siten myöskään mah-
dollista merkittäviä ympäristöhäiriöitä aiheuttavien toimintojen sijoittamista alueelle.
Rakentamisalueet Harmaakallion alueella määritellään tarkemmin yksityiskohtaisemmas-
sa suunnittelussa, jossa yhteydessä myös virkistyskäyttömahdollisuuksien säilyminen tu-
lee ottaa huomioon.
Maakuntakaavassa on osoitettu sen tarkoituksen mukaisesti vain sellaiset aluevaraukset,
joilla on vähintään seudullinen merkitys. Harmaakallion alue on muilta osin osoitettu
maa- ja metsätalousalueeksi, jolla on erityistä ulkoilun ohjaamistarvetta (MU). Merkin-
tään liittyvän kuvauksen mukaan merkinnällä osoitetaan maa- ja metsätalousvaltaisia
alueita, jotka pääkäyttötarkoituksen lisäksi ovat ulkoilun kannalta maakunnallisesti ja
seudullisesti merkittäviä. Merkintään liittyvä suunnittelumääräys edellyttää muun muas-
sa, että ulkoilumahdollisuuksia ja -toimintoja edistetään ja alueiden käytön suunnittelussa
otetaan huomioon ulkoilun ohjaamistarpeen vuoksi polkujen tai ulkoilureittien ja niihin
liittyvien levähdys- ja tukialueiden toteutuminen. MU-varaus mahdollistaa jokamiehen
oikeudella tapahtuvan ulkoilukäytön maa- ja metsätalouskäytön ohella ja myös edellyttää
ulkoilumahdollisuuksien edistämistä yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa.
Ympäristöministeriö katsoo, että Harmaakallion alueen taajamatoimintojen (A), niiden
laajenemisalueen (A/r), työpaikka-alueen (TP) sekä maa- ja metsätalousalueen, jolla on
erityistä ulkoilun ohjaamistarvetta (MU), varaukset ovat perusteltuja.
Virkistysalueet, hiljaiset alueet sekä tavoitteellinen ulkoilu- ja viheralueverkosto
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden kulttuuri- ja luonnonperintöä, virkistyskäyt-
töä ja luonnonvaroja koskevien tavoitteiden mukaan maakuntakaavoituksessa on luotava
alueidenkäytölliset edellytykset ylikunnallisesti merkittävien virkistyskäytön reitistöjen
ja verkostojen muodostamiselle. Maakuntakaavoituksella ja yleiskaavoituksella on luota-
va alueidenkäytölliset edellytykset seudullisten virkistysalueiden muodostamiselle erityi-
sesti muun muassa Etelä-Suomessa. Lisäksi alueidenkäytön suunnittelussa on otettava
huomioon ekologisesti tai virkistyskäytön kannalta merkittävät yhtenäiset luonnonalueet.
Alueidenkäyttöä on ohjattava siten, ettei näitä aluekokonaisuuksia tarpeettomasti pirstota.
74
Maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mukaisten maakuntakaavan sisältövaatimusten mu-
kaan maakuntakaavoituksessa on kiinnitettävä erityistä huomiota muun muassa virkis-
tykseen soveltuvien alueiden riittävyyteen.
Maakuntakaavalla on tarkoitettu ohjattavaksi vain sellaista maankäyttöä, jolla on vähin-
tään seudullinen merkitys tai jonka ohjaaminen on ylikunnallisen maankäytön yhteen so-
vittamiseksi tarpeen. Maakuntakaavassa ei siten ole perusteltua osoittaa sellaisia virkis-
tysalueita, jotka ovat merkitykseltään paikallisia ja lähinnä taajaman sisäisiä.
Maakuntakaavassa on Loviisan seudulle osoitettu kuitenkin virkistysalueita seutukaavaan
verrattuna jopa jossain määrin enemmän. Virkistysalueverkostoa täydentävät maa- ja
metsätalousalueet, joilla on erityistä ulkoilun ohjaamistarvetta (MU), kuten Valkon laajat
metsäalueet. Virkistysalueilta ei voida edellyttää luonnontilaisuutta ja muussa käytössä
olleita alueita voidaan muuttaa virkistyskäyttöön soveltuviksi. Maakuntakaavalla osoite-
taan alueiden käytön tulevaisuuden kehittämisen periaatteet maakunnassa ja ratkaisevia
ovat alueiden ominaisuudet kaavassa osoitettavan käyttötarkoituksen kannalta eivätkä
niiden tämänhetkiseen käyttöön liittyvät seikat. Virkistykseen ja ulkoiluun käytettävien
alueiden saavutettavuutta muun muassa kevyellä liikenteellä on mahdollista parantaa
kunnan oman suunnittelun ja toimenpiteiden avulla.
Maankäyttö- ja rakennuslain 36 §:n mukaan kunnan tulee huolehtia tarpeellisesta yleis-
kaavan laatimisesta ja sen pitämisestä ajan tasalla. Maakuntakaava on ohjeena yleiskaa-
van laatimiselle. Maakuntakaavassa ei kuitenkaan voida velvoittaa kuntaa yleiskaavan
laatimiseen.
Maakuntakaavaa laadittaessa on tehty ekologista verkostoa ja siihen kuuluvia luonnon
ydinalueita koskeva selvitys (Seija Väre, YS-konsultit Oy, Itä-Uudenmaan liiton julkaisu
2001, 74). Verkosto käsittää luonnon ydinalueet, jotka ovat rauhallisia, laajoja, eläimis-
tölle tärkeitä alueita, sekä alueita, joilla on todettu yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa
huomioon otettava luonnonydinalueita ja muita lajiston liikkumisen mahdollistavia aluei-
ta yhdistävän viheryhteyden tarve. Ekologisen verkoston ydinalueet on maakuntakaavas-
sa osoitettu metsätalousvaltaisen alueen merkinnällä (M). Nämä ovat laajoja ja yhtenäisiä
alueita ja ne muodostavat verkoston yhdistämällä maakunnan eri kuntien alueilla sijaitse-
via viherverkoston osia toisiinsa. Merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan
alueen säilyminen yhtenäisenä tulee turvata välttämällä sellaista pirstovaa maankäyttöä,
joka muodostaa eri eläinlajien kannalta vaikutuksiltaan laaja-alaisia, pysyviä liikkumises-
teitä. Ekologista verkostoa koskevassa selvityksessä ei Harmaakallion aluetta ole todettu
maakunnallisesti merkittäväksi, mutta sen läheisyydessä on todettu pohjois- eteläsuuntai-
nen viheryhteyden tarve, mikä on otettu huomioon maakuntakaavassa ja johtaa Harmaa-
kallion MU-alueelle. Myös Valkon laaja MU-alue mahdollistaa lajiston liikkumisen.
Maakuntakaavassa on osoitettu myös maa- ja metsätalousvaltaisia alueita, joilla on erityi-
siä ympäristöarvoja (MY). Niitä ovat alueet, joilla on valtakunnallisesti tai maakunnalli-
sesti merkittäviä ympäristöarvoja kuten harjujensuojeluohjelman alueita ja geologisesti
arvokkaita muodostumia.
Metsätalousvaltaiset alueet, maa- ja metsätalousalueet, joilla on erityistä ulkoilun ohjaa-
mistarvetta, maa- ja metsätalousvaltaiset alueet, joilla on erityisiä ympäristöarvoja sekä
virkistysalueet muodostavat maakunnassa verkoston, joka palvelee sekä lajiston elin-
olosuhteiden ja liikkumisen että ulkoilun ja virkistyksen tarpeita. Verkosto toimii myös
puskurina luonnonsuojelualueille.
75
Laadittavana olevassa vaihemaakuntakaavassa on tarkoitus tarkastella uudelleen ylikun-
nallisia virkistysalueita ja -reitistöjä.
Valtioneuvoston vuonna 2003 tekemässä luonnon virkistyskäyttöä ja luontomatkailun
kehittämistä koskevassa periaatepäätöksessä on toivottu, että maakunnan liitot selvittävät
luonnon virkistyskäytön ja luontomatkailun kannalta merkittävimmät hiljaiset alueet ja
niiden hiljaisena säilyttämisen mahdollisuudet. Maakuntakaavaa laadittaessa on tehty
mahdollisia hiljaisia alueita koskevaa selvitystä. Työn keskeneräisyyden vuoksi maakun-
takaavassa ei ole kuitenkaan osoitettu hiljaisia alueita. Ekologista verkostoa koskevan
selvityksen perusteella määriteltyjen ja kaavassa osoitetuttujen luonnonydinalueitten voi-
daan kuitenkin katsoa osaltaan täyttävän myös hiljaisten alueiden vaatimusta. Merkintään
liittyvä suunnittelumääräys edellyttää alueita pirstovan maankäytön välttämistä, mikä
osaltaan turvaa niiden hiljaisena säilymistä.
Itä-Uudenmaan liitolla ei ole ollut valtioneuvoston periaatepäätöksen perusteella eikä
muullakaan perusteella velvollisuutta osoittaa hiljaisia alueita maakuntakaavassa ja maa-
kuntakaava on maankäyttö- ja rakennuslain 27 §:n 2 momentin mukaan mahdollista laa-
tia myös vaiheittain. Asiaa on mahdollista tarkastella laadittavana olevassa vaihemaakun-
takaavassa.
Luonnonsuojelualueet
Maakuntakaavassa on osoitettu valtakunnallisesti merkittävät luonnonsuojelualueet mer-
kinnällä SL. Lisäksi on osoitettu ympäristöarvoltaan merkittäviä alueita merkinnällä MY,
jonka merkinnän käyttöä on tarkemmin selostettu edellä. MY -merkinnällä on maakunta-
kaavassa otettu huomioon muun muassa Korsvikin arvokas geologinen muodostuma.
Koska maakuntakaava voidaan laatia myös vaiheittain, maakuntakaava on voitu laatia si-
ten, ettei siinä ole osoitettu seudullisesti tai maakunnallisesti merkittäviä suojelualueita.
Laadittavana olevassa vaihemaakuntakaavassa on tarkoitus käsitellä tarkemmin muun
muassa suojelukysymyksiä. Myös yleiskaavoituksessa maankäyttö- ja rakennuslain 39
§:n mukaan ja asemakaavoituksessa maankäyttö- ja rakennuslain 54 §:n mukaan on otet-
tava huomioon luonnonarvojen vaaliminen.
Ampumarata
Uudenmaan 17.12.2008 hyväksytyn vaihemaakuntakaavan valmistelun yhteydessä on
tehty ampumaratoja koskeva selvitys, jossa on selvitetty myös Itä-Uudenmaan maakun-
nan alueella olevia ampumaratoja ja niiden käyttöä. Maakunnallisen ja seudullisen am-
pumaradan määrittelyssä tärkeänä on pidetty erityisesti radan käyttäjä- tai laukaisumääriä
sekä eri ampumalajien harrastusmahdollisuutta radalla. Tässä selvitystyössä Loviisan
ampumarataa ei ole todettu seudullisesti tai maakunnallisesti merkittäväksi, vaan se on
katsottu paikallisesti merkittäväksi. Maankäyttö- ja rakennuslain 25 §:n 4 momentin mu-
kaan maakuntakaavassa osoitetaan aluevarauksia vain siltä osin ja sillä tarkkuudella kuin
alueiden käyttöä koskevien valtakunnallisten tai maakunnallisten tavoitteiden kannalta
taikka useamman kuin yhden kunnan alueiden käytön yhteen sovittamiseksi on tarpeen.
Ampumaradan paikallisen merkityksen vuoksi Loviisan ampumarataa ei ole ollut perus-
teltua osoittaa maakuntakaavassa.
Ampumaradan toiminnan jatkaminen ja sen kehittäminen on mahdollista ympäristöluvan
ja yksityiskohtaisemman suunnittelun puitteissa. Loviisan ampumarata on osoitettu hy-
väksytyssä Loviisan pohjoisosien ja Ruotsinpyhtään Tesjoen yhteisessä yleiskaavassa,
joka on vahvistettavana ympäristöministeriössä.
76
Merkinnät sev2 ja t/kem sekä ympäristövaikutusten arviointimenettelyn tarve
Euroopan unionin neuvoston direktiivin 96/82/EY (niin sanottu Seveso II -direktiivi) 12
artiklan velvoitteita jäsenvaltioille, direktiivin täytäntöönpanoa Suomessa sekä valtakun-
nallisten alueidenkäyttötavoitteiden sisältöä tältä osin on selostettu jäljempänä Thomas
Frankenhaeuserin valituksen (15) johdosta annetussa lausumassa.
Maakuntakaavassa on Valkon sataman alueelle (LS) osoitettu kohdemerkinnällä t/kem
teollisuus- ja varastoalue, jolla on/jolle saa sijoittaa merkittävän, vaarallisia kemikaaleja
valmistavan tai varastoivan laitoksen. Merkintään liittyy maakuntakaavassa konsultointi-
vyöhyke (sev2).
Maakuntakaavaa laadittaessa on ollut käytettävissä Loviisan kaupungin teknisen keskuk-
sen teettämä Valkon satamaan sijoitettavaa polttoainesäiliötä koskeva turvallisuusselvitys
(Turvallisuustarkastelu Valkon satamaan sijoitettavalle polttoainevarastolle maankäytön
suunnittelun näkökulmasta 22.10.2007, Gaia Gonsulting Oy). Selvityksessä on teoreetti-
sesti arvioitu palavien nesteiden varaston suuronnettomuusvaikutuksia varaston konsul-
tointivyöhykkeellä. Kysymyksessä on asiantuntijaselvitys eikä sen käyttäminen Valkon
konsultointivyöhykkeen perustana edellytä Loviisan kaupungin viranomaisen hyväksy-
mistä. Suuronnettomuuden vaikutusten on selvityksessä katsottu olevan tulipalon läm-
pösäteilyä eikä varasto aiheuta suuronnettomuudessa vaikutuksia savunmuodostusta lu-
kuun ottamatta satama-alueen ulkopuolella. Tätä on pidetty selvityksessä myös pahimpa-
na satamassa tapahtuvana mahdollisena onnettomuutena. Maakuntakaavaehdotuksesta
antamassaan lausunnossa Turvatekniikan keskuksella (TUKES) ei ole ollut huomautta-
mista kaavamerkinnöistä Valkon sataman osalta. Loviisan kaupunki on pyytänyt maan-
käytön suunnittelua varten edellä mainitusta Gaia Oy:n selvityksestä lausunnon Turva-
tekniikan keskukselta, joka on 15.2.2009 antamassaan lausunnossa pitänyt selvitystä riit-
tävänä yleis- ja asemakaavoitusta varten.
Ympäristövaikutusten arviointimenettelyä sovelletaan ympäristövaikutusten arviointime-
nettelystä annetun lain (468/1994) 4 §:n mukaan hakkeisiin ja niiden muutoksiin. Maa-
kuntakaava on yleispiirteinen alueidenkäyttöä koskeva suunnitelma eikä se oikeuta hank-
keen toteuttamiseen. Maakuntakaavan vaikutukset on maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n
mukaisesti arvioitava tarpeellisessa määrin. Edellä mainitussa maakuntakaavan koko-
naisvaikutusten arvioinnissa on arvioitu vaikutuksia myös t/kem-merkinnän osalta. Val-
kon sataman t/kem-merkintä ei ole edellyttänyt ympäristövaikutusten arviointimenette-
lystä annetussa laissa tarkoitettua ympäristövaikutusten arviointimenettelyä maakunta-
kaavan laatimisen yhteydessä.
Vaarallisista kemikaalien teollisesta käsittelystä ja varastoinnista annetun asetuksen
(59/1999) 15 §:n mukainen turvallisuusselvitys on muun muassa vaarallisten kemikaalien
ja räjähteiden käsittelyn turvallisuutta koskevan lain (390/2005) noudattamista valvovan
viranomaisen tiedonsaantia palveleva asiakirja. Turvallisuusselvitys ei ole edellytys sille,
että maakuntakaavassa, joka on yleispiirteinen alueiden käyttöä koskeva suunnitelma,
voitaisiin osoittaa varaus vaarallisia kemikaaleja valmistavalle tai varastoivalle laitoksel-
le.
Valkon sataman konsultointivyöhykkeen laajuus on maakuntakaavassa Turvatekniikan
keskuksen määrittelemä 1,5 kilometriä. Maakuntakaavaehdotuksessa Kilpilahden teolli-
suusalueelle ja Valkon satamalle oli osoitettu konsultointivyöhyke yhteisellä merkinnällä
sev. Merkintään liittyneen alueita koskevan yhteisen suunnittelumääräyksen mukaan
77
konsultointivyöhykkeellä ei sallittu muun muassa uusia asutustaajamia. Hyväksytyssä
maakuntakaavassa kummallekin alueelle on osoitettu oma konsultointivyöhykkeensä
suunnittelumääräyksineen, mitä on pidettävä perusteltuna näiden alueiden erilaisuuden
vuoksi. Valkon konsultointivyöhykkeen alueella sallitaan suunnittelumääräyksen mukaan
taaja-asutuksen kehittäminen edellyttäen, että toimenpiteitä suunniteltaessa pyydetään
lausunnot Itä-Uudenmaan pelastusviranomaiselta ja tarvittaessa turvatekniikan keskuk-
selta (TUKES). Valkon konsultointivyöhykkeen tarkoituksena on turvata tiedonkulku
kaavoituksesta vastaavan viranomaisen sekä palo- ja pelastusviranomaisen välillä suunni-
teltaessa taaja-asutuksen kehittämistä alueelle.
T/kem-merkintään liittyvä suunnittelumääräys edellyttää muun muassa alueen turvalli-
suusvaatimusten huomioon ottamista toiminnan yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa.
Alueelle sijoitettaviin toimintoihin liittyvät yksityiskohtaiset järjestelyt turvallisuuden ja
ympäristöllisten vaatimusten osalta kuuluvat toiminnan vaatimissa erityislainsäädännön
mukaisissa lupamenettelyissä selvitettäviin asioihin. Näitä ovat muun muassa rakenteelli-
set ja tekniset järjestelyt, joilla estetään vaarallisten kemikaalien päästöt pohja- ja pinta-
vesiin. Pelastustoimien palvelutason tulee alueella vastata onnettomuusuhkia ja palvelu-
tasoa määriteltäessä on pelastuslain (468/2003) mukaan otettava huomioon myös toimin-
ta poikkeusoloissa. Pelastustoimi, josta alueen kunnat yhteistoiminnassa vastaavat, päät-
tää pelastustoimen palvelutasosta ja sen riittävyyttä valvoo lääninhallitus. Lainsäädännön
noudattamista, joka liittyy toiminnasta veteen ja maa-alueille aiheutuvan pilaantumisen
ehkäisemiseen ja torjuntaan, valvovat asianomaiset viranomaiset kuten ympäristöviran-
omaiset, poliisi ja rajavartiolaitos.
Valkon satama on toiminnassa oleva satama, jonka kehittämisen myös tulevaisuudessa
maakuntakaava mahdollistaa. Vaarallisia kemikaaleja valmistavan ja varastoivan laitok-
sen (t/kem) sijoittamista olemassa olevaan satamaan on pidettävä myös ympäristön ja ta-
louden kannalta kestävien liikenteen ja teknisen huollon järjestelyjen kannalta tarkoituk-
senmukaisena. Konsultointivyöhykkeeseen sev2 liittyvä lausuntovelvollisuus sinällään ei
myöskään ole esteenä sataman ympäristön kehittämiselle.
Ympäristöministeriö katsoo, että Valkon sataman merkintä t/kem ja siihen liittyvä kon-
sultointivyöhyke sev2 ovat perusteltuja.
Tuulivoiman tuotantoon soveltuva alue
Maakuntakaavassa Loviisan Hästholmenin – Björnvikin alueelle osoitettu tuulivoiman
tuotantoon soveltuva alue (tv) perustuu maakuntakaavaa laadittaessa tehtyyn selvityk-
seen. Selvitystä on selostettu jäljempänä Christer ja Thomas Anderssonin valituksen joh-
dosta (17) annetussa lausumassa. Ympäristöministeriö viittaa myös tuossa kohdassa val-
takunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden sekä maankäyttö- ja rakennuslain maakunta-
kaavan sisältövaatimusten osalta lausuttuun. Selvitys on ollut maakuntakaavaehdotuksen
nähtävillä olon yhteydessä osallisten saatavilla tutustumista varten Itä-Uudenmaan liitos-
sa ja sen kaikissa jäsenkunnissa sekä myös kaavan valmistelun aikana pidetyissä yleisöti-
laisuuksissa.
Selvitettäessä tuulivoiman tuotantoon soveltuvia alueita niiden valintakriteereinä teknis-
taloudellisten edellytysten lisäksi ovat olleet muun muassa mahdollisimman vähäinen
haitta asutukselle ja eläimistölle. Yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa voimalayksiköt
on mahdollista sijoittaa siten, että vaara linnustolle on mahdollisimman vähäinen. Sijoit-
telulla on mahdollista vaikuttaa myös niiden aiheuttamaan meluun.
78
Johtopäätös
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava näiltä osin täyttää maankäyttö- ja ra-
kennuslain 28 §:n mukaiset sisältövaatimukset valtakunnallisten alueidenkäyttötavoittei-
den huomioon ottamisen sekä tarkoituksenmukaisen alue- ja yhdyskuntarakenteen, aluei-
den käytön ekologisen kestävyyden, ympäristön ja talouden kannalta kestävien liikenteen
ja teknisen huollon järjestelyjen sekä luonnonarvojen vaalimisen ja virkistykseen sovel-
tuvien alueiden riittävyyden osalta. Maakuntakaava ei näiltä osin ole muutoinkaan lain-
vastainen eikä maakuntakaavasta voida myöskään katsoa aiheutuvan maanomistajille tai
muille oikeudenhaltijoille kohtuutonta haittaa.
Maakuntakaavan suhde perusoikeuksiin
Maakuntakaava on yleispiirteinen alueidenkäyttöä koskeva suunnitelma, jonka laatimi-
sesta ja sisällöstä on säädetty maankäyttö- ja rakennuslaissa ja -asetuksessa. Nämä sää-
dökset omalta osaltaan täyttävät perustuslaillista toimeksiantoa muun muassa kansanval-
lan, oikeusvaltioperiaatteen, osallistumisoikeuksien, ympäristövastuun sekä oikeusturvan
osalta. Maakuntakaavan laatimisen yhteydessä valittajalla on ollut mahdollisuus osallis-
tua kaavan valmisteluun ja arvioida kaavan vaikutuksia ja esittää kirjallisesti tai suullises-
ti mielipiteensä asiasta. Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava turvaa tältä osin
myös perusoikeuksien toteutumisen.
Kotkan Energia Oy (9)
Ympäristöministeriö hylkää valituksen.
Perustelut
Pernajan kunnassa, nykyisessä Loviisan kaupungissa, sijaitsevan Röisuon pinta-ala noin
460 hehtaaria. Röisuo on kokonaisuudessaan ojitettu. Maakuntakaavassa se on osoitettu
maa- ja metsätalousvaltaiseksi alueeksi, jolla on erityisiä ympäristöarvoja (MY). Merkin-
tään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan alueen suunnittelussa on turvattava maise-
man, kulttuurimaiseman ja luonnonarvojen sekä alueen ominaispiirteiden säilyminen.
Röisuolla voidaan katsoa edelleen olevan merkitystä luonnonarvojen kannalta ja Röi-
suota käytetään myös retkeilyyn. Maakuntakaavaehdotuksen nähtävillä olon jälkeen teh-
dyissä Röisuon luontoarvoja koskevissa selvityksissä alueella on todettu muun muassa
lintudirektiivin (79/409/ETY) liitteen I tarkoittamia suojeltavia lajeja. Lisäksi suon vai-
kutusalueella on suojelun kannalta merkittäviä kohteita.
Maakuntakaavan sisältövaatimuksia koskevan maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mu-
kaan maakuntakaavaa laadittaessa on erityisesti kiinnitettävä huomiota muun muassa
luonnonarvojen vaalimiseen. Itä-Uudellamaalla vireillä olevassa vaihemaakuntakaavassa
on tarkoitus käsitellä muun muassa energiatuotantoa. Tässä yhteydessä on mahdollista
selvittää, muun muassa vireillä olevan Röisuon turvetuotantohanketta koskevan ympäris-
tövaikutusten arviointimenettelyn tuloksia hyödyntäen, voidaanko ja kuinka laajasti Röi-
suo osoittaa turvetuotantoalueeksi.
Edellä sanottu huomioon ottaen Röisuon MY-merkintää on pidettävä perusteltuna. Maa-
kuntakaava täyttää tältä osin maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n sisältövaatimukset eikä
ole muutoinkaan lainvastainen. Maakuntakaavasta ei tältä osin aiheudu myöskään yhtiöl-
le vuokraoikeuden haltijana kohtuutonta haittaa.
79
Rudus Oy (entinen Lohja Rudus Oy Ab, 10)
Ympäristöministeriö hylkää valituksen.
Perustelut
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden kulttuuri- ja luonnonperintöä, virkistyskäyt-
töä ja luonnonvaroja koskevien erityistavoitteiden mukaan alueidenkäytössä kiviaineisten
ottoon osoitettavien alueiden on perustuttava arviointiin, jossa selvitetään alueiden luon-
to- ja maisema-arvot sekä toisaalta soveltuvuus vesi- ja kiviaineshuoltoon. Maakuntakaa-
van sisältövaatimuksia koskevan maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mukaan maakunta-
kaavaa laadittaessa on erityisesti kiinnitettävä huomiota muun muassa alueidenkäytön
ekologiseen kestävyyteen sekä vesi- ja maa-ainesvarojen kestävään käyttöön.
Maakuntakaavassa Bastukärrin kiviainesten ottoalue (EOk) sijoittuu pohjoisosastaan
Kilpilahdesta Keravalle johtavan seututien 148 (Nesteentie) varrelle sijoittuvalle työ-
paikka-alueelle (TP).
Itä-Uudellamaalla ja Uudellamaalla on tehty pohjavesien suojelun ja kiviaineshuollon yh-
teensovittamista koskeva selvitys (POSKI-projekti), jonka tarkoituksena oli selvittää geo-
logisen luonnon ympäristöarvot ja hyvälaatuinen pohjavesi yhdyskuntien vesihuoltoon
sekä laadukkaiden kiviainesten saanti yhdyskuntarakentamiseen. Selvityksellä ei ole la-
kiin perustuvia oikeudellisia vaikutuksia, mutta se toimii perusselvityksenä muun muassa
maankäytön suunnittelussa. Tässä selvityksessä Bastukärrin alue on todettu pieneltä osin
pohjoisosastaan kalliokiviainesten ottoon osittain soveltuvaksi ja muilta osin maa-
ainesten ottoon osittain soveltuvaksi.
Maakuntakaavan mukainen Bastukärrin kiviainestenottoalue (EOk) noudattaa likimääräi-
sesti POSKI-projektin yhteydessä tehdyn selvityksen mukaisen maa-ainesten ottoon osit-
tain soveltuvan alueen rajausta. Rajauksessa on tullut ottaa huomioon myös riittävä etäi-
syys olemassa olevaan asutukseen. Yhtiön valituksessa mainitut tilat sijoittuvat kahta ti-
laa lukuun ottamatta osittain maakuntakaavan kiviainesten ottoalueelle ja osittain työ-
paikka-alueelle tai näiden alueiden ulkopuolelle, alueelle, jota eivät koske maakuntakaa-
van merkinnät. Edellä mainituista kahdesta tilasta toinen sijoittuu kokonaisuudessaan ja
toinen osittain työpaikka-alueelle, muun tilan osan sijaitessa alueella, jota eivät koske
maakuntakaavan merkinnät.
Mahdollisuus kiviaineksen ottamiseen ratkaistaan maa-aineslain (555/1981) mukaisessa
lupamenettelyssä, jonka yhteydessä harkitaan muun muassa, aiheutuuko ottamistoimin-
nasta lain 3 §:n mukaisia vahingollisia seurauksia.
Kun otetaan huomioon myös maakuntakaavan tehtävä yleispiirteisenä kaavana, ympäris-
töministeriö katsoo, että Bastukärrin kiviainestenottoalueen rajaus on perusteltu ja täyttää
maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n sisältövaatimukset eikä ole tältä osin muutoinkaan
lainvastainen. Maakuntakaavan ei tältä osin voida myöskään katsoa aiheuttavan yhtiölle
maanomistajana ja vuokraoikeuden haltijana kohtuutonta haittaa.
Vekkox Oy (11)
Ympäristöministeriö hylkää valituksen.
80
Perustelut
Tilat Slåtliden RN:o 9:6 ja Slåtliden III RN:o 15:17 sijoittuvat pääosin maakuntakaavassa
osoitetulle laajalle työpaikka-alueen pitkän aikavälin laajenemisalueelle (TP/r) ja länsi-
osastaan pieneltä osin metsätalousvaltaiselle alueelle (M).
TP/r-alue sijoittuu Kilpilahdesta Keravalle johtavan seututien 148 (Nesteentie) varrelle ja
rajautuu etelässä Porvoon moottoritiehen ja maakuntakaavassa osoitettuun työpaikka-
alueeseen. Ottaen huomioon alueen liikenteellinen sijainti ja liittyminen muuhun yhdys-
kuntarakenteeseen TP/r-varausta on pidettävä perusteltuna, ottaen erityisesti huomioon,
että kysymyksessä on pitkän aikavälin laajenemisalue.
Tilojen alueelle sijoittuva metsätalousvaltainen alue on osa laajempaa maakuntakaavassa
tähän tarkoitukseen osoitettua aluetta, joka toimii ekologisena yhteytenä muun muassa
Sipoonkorpeen. Alueen säilyminen yhtenäisenä metsäalueena tulee turvata välttämällä
sellaista pirstovaa maankäyttöä, joka muodostaa eri eläinlajien kannalta vaikutuksiltaan
laaja-alaisia, pysyviä liikkumisesteitä.
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden kulttuuri- ja luonnonperintöä, virkistyskäyt-
töä ja luonnonvaroja koskevien erityistavoitteiden mukaan alueiden käytössä kiviaineis-
ten ottoon osoitettavien alueiden on perustuttava arviointiin, jossa selvitetään alueiden
luonto- ja maisema-arvot sekä toisaalta soveltuvuus vesi- ja kiviaineshuoltoon. Maakun-
takaavan sisältövaatimuksia koskevan maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mukaan maa-
kuntakaavaa laadittaessa on erityisesti kiinnitettävä huomiota muun muassa vesi- ja maa-
ainesvarojen kestävään käyttöön.
Ympäristöministeriö viittaa siihen, mitä edellä Rudus Oy:n valituksen (10) johdosta an-
netussa lausumassa on todettu pohjavesien suojelun ja kiviaineshuollon yhteensovitta-
mista koskeva selvityksen (POSKI-projekti) tarkoituksesta ja merkityksestä muun muas-
sa maankäytön suunnittelussa. Tässä selvityksessä edellä mainittujen tilojen alue on kat-
sottu maa-ainesten ottamiseen sopivaksi, joskin alueen kalliokiviaines on todettu heikko-
laatuiseksi.
Maakuntakaavan tavoitteena on ollut edellä mainitun selvityksen perusteella keskittää ki-
viaineksen otto alueille, joilla ottotoiminnasta muulle maankäytölle aiheutuva haitta olisi
mahdollisimman vähäinen. Tähän tarkoitukseen tarkoitettuja alueita on pyritty osoitta-
maan suurempina kokonaisuuksina suunnitelmallisemman ottotoiminnan mahdollistami-
seksi ja keskittämään niitä alueille, joissa ne ovat yhteen sovitettavissa muiden alueiden-
käyttötarpeitten kanssa.
Mahdollisuus kiviaineksen ottamiseen ratkaistaan maa-aineslain (555/1981) mukaisessa
lupamenettelyssä, jonka yhteydessä harkitaan, aiheutuuko ottamistoiminnasta lain 3 §:n
mukaisia vahingollisia seurauksia. Tilalle Slåtliden on 19.2.2008 myönnetty ympäristö-
lupa kallion louhintaa ja louheen murskausta varten sekä 29.5.2008 lupa maa-ainesten ot-
tamiseen. Maakuntakaavan aluevaraukset eivät ole esteenä myönnettyjen lupien mukai-
seen toimintaan.
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava tältä osin täyttää maankäyttö- ja raken-
nuslain 28 §:n mukaiset maakuntakaavan sisältövaatimukset eikä ole muutoinkaan lain-
vastainen. Maakuntakaavan ei tältä osin voida katsoa myöskään aiheuttavan yhtiölle tilo-
jen Slåtliden ja Slåtliden III omistajana kohtuutonta haittaa.
81
Joakim Tidermann asiakumppaneineen (14)
Ympäristöministeriö hylkää valituksen.
Perustelut
Maakuntakaava on yleispiirteinen alueiden käyttöä koskeva suunnitelma ja se on maan-
käyttö- ja rakennuslain 32 §:n mukaan ohjeena laadittaessa ja muutettaessa yleiskaavaa ja
asemakaavaa. Maakuntakaava ei kuitenkaan ole oikeusvaikutteisen yleiskaavan eikä
asemakaavan alueella voimassa muutoin näiden kaavojen muuttamista koskevan vaiku-
tuksen osalta.
Useampipalstaisen Eriksnäsin tilan RN:o 1:121 pinta-ala on noin 307 hehtaaria ja pääosa
tilan alueista sijaitsee vt 7:n eteläpuolella Sipoonlahden ja maantien 1533 välisellä alueel-
la. Tästä tilan nykyisestä alueesta on osa osoitettu maa- ja metsätalousvaltaiseksi alueek-
si, jolla on erityistä ulkoilun ohjaamistarvetta (MU) ja osa myös taajamatoimintojen alu-
eeksi (A). Osalla tilan aluetta ei ole aluevarausmerkintää. Lisäksi tilan alueelle sijoittuu
pohjavesialue (pv) sekä muun muassa Sipoonlahden ranta-alueet käsittävä laaja valta-
kunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö (ma/v).
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden kulttuuri- ja luonnonperintöä koskevien eri-
tyistavoitteiden mukaan viranomaisten laatimat valtakunnalliset inventoinnit otetaan
huomioon alueidenkäytön suunnittelun lähtökohtina. Rakennetun kulttuuriympäristön
osalta tällainen inventointi on rakennettua kulttuuriympäristöä ja valtakunnallisesti mer-
kittäviä kulttuurihistoriallisia ympäristöjä koskeva julkaisu (Ympäristöministeriö, Mu-
seovirasto, rakennushistorian osasto, julkaisu 16, 1993). Sipoonlahden suulla sijaitseva
Eriksnäsin kartanoalue on oleellinen osa tähän inventointiin sisältyvää Sipoonlahden val-
takunnallisesti merkittävää rakennettua kulttuuriympäristöä.
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden edellä mainittujen erityistavoitteiden mu-
kaan alueiden käytössä on varmistettava valtakunnallisesti merkittävien kulttuuri- ja
luonnonperintöarvojen säilyminen. Maankäyttö- ja rakennuslain 24 §:n 2 momentin mu-
kaan maakunnan suunnittelussa ja muussa alueiden käytön suunnittelussa on huolehdit-
tava valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden huomioon ottamisesta siten, että ediste-
tään niiden toteuttamista. Maakuntakaavan sisältövaatimuksia koskevan maankäyttö- ja
rakennuslain 28 §:n 1 momentin mukaan kaavaa laadittaessa on otettava huomioon valta-
kunnalliset alueidenkäyttötavoitteet. Maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n 3 momentin 6
kohdan mukaan kaavaa laadittaessa on kiinnitettävä erityisesti huomiota muun muassa
maiseman, luonnonarvojen ja kulttuuriperinnön vaalimiseen.
Ma/v-merkintä on alueen erityisominaisuutta tarkoittava merkintä. Merkintään liittyvän
suunnittelumääräyksen mukaan alueen yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa on otetta-
va huomioon kulttuuriympäristön ominaispiirteiden vaaliminen, maisema-alueen koko-
naisuus ja identiteetti. Alueen käytöllä on turvattava merkittävien maisema- ja kulttuu-
riarvojen säilyminen.
Valtakunnallisesti merkittävien kulttuuriympäristöjen alueella kyse on sekä perinteen säi-
lyttämisestä että alueiden kehittämisestä niiden ominaisluonnetta ja erityispiirteitä vah-
vistavalla ja niihin sopeutuvalla tavalla. Tavoitteena on valtakunnallisesti merkittävien
kulttuuriympäristöjen rakenteen, kylä- ja kaupunkikuvan sekä alueilla jo olevien raken-
nusten ja ympäristön säilymisen turvaaminen. Maakuntakaavan kulttuuriympäristön tai
maiseman vaalimisen kannalta tärkeää aluetta koskeva merkintä siihen liittyvine suunnit-
82
telumääräyksineen ei estä täydennysrakentamisen suunnittelemista alueelle ja muita tässä
ympäristössä suoritettavia muutoksia, kun ne sopeutuvat kulttuuriympäristön ominais-
luonteeseen ja erityispiirteisiin.
Eriksnäsin tilan vt 7:n eteläpuolisesta alueesta on jo erotettu laajahko pientaloalue, mikä
on hieman toteutettua laajempana osoitettu maakuntakaavassa A-alueena. Voimassa ole-
vaan seutukaavaan ja maakuntakaavaan verrattuna hyväksytty maakuntakaava mahdollis-
taa taajamatoimintojen laajentamista pääasiassa muualla kuin valittajien omistamien tilo-
jen alueella, erityisesti Söderkullan alueella. Eteläisen Sipoon alue on osa Helsingin seu-
dun alue- ja yhdyskuntarakennetta, jolla valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden
Helsingin seudun erityiskysymyksiä koskevien erityistavoitteiden mukaan alue- ja yh-
dyskuntarakennetta kehitetään väestökehityksen edellyttämällä tavalla ja kasvusuunnat
valitaan hyödyntämällä joukkoliikenteen, erityisesti raideliikenteen sekä seutua ympäröi-
vän kaupunki- ja taajamaverkoston mahdollisuuksia. Lisäksi alueidenkäytön suunnittelul-
la ehkäistään yhdyskuntarakenteen hajautumista. Joukkoliikenteen toteuttamisen ratkai-
sut eteläisen Sipoon osalta erityisesti raideliikenteen osalta ovat vielä avoinna.
Kun otetaan huomioon edellä valtakunnallisista alueidenkäyttötavoitteista rakennetun
kulttuuriympäristön ja Helsingin seudun erityiskysymysten osalta sanottu, täyttää maa-
kuntakaavan ratkaisu Eriksnäsin tilan osalta maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n mukaiset
maakuntakaavan sisältövaatimukset. Ottaen myös huomioon Eriksnäsin tilasta jo muo-
dostettu pientaloalue, maakuntakaavan toteuttamisesta ei tältä osin voida katsoa myös-
kään aiheutuvan valittajille tilan omistajina kohtuutonta haittaa.
Kalvholmenin tila RN:o 1:88 ja Langenäsin tila RN:o 1:89 on maakuntakaavassa osoitet-
tu MU-alueeksi. Kalvholmenin tila rajoittuu rantaan ja osa tilan alueesta ja Langenäsin ti-
la kokonaisuudessaan sijoittuu kapeahkoon niemeen. Langenäsin tila on lisäksi maas-
tonmuodoiltaan jyrkähkönä maisemallisesti herkkää aluetta. Nämä tilojen käsittämät
niemet ovat leveimmästä kohdastaan vain noin 200 metrin levyisiä ja Kalvholmenin tilan
mannerrantaosuuskin on kapeahko. Tilat sijaitsevat myös melko etäällä olemassa olevas-
ta yhdyskuntarakenteesta. Tällaiset ranta-alueet on maisemallisista syistä perusteltua jät-
tää maankäytön suunnittelussa vapaaksi tehokkaammalta rakentamiselta.
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava Kalvholmenin ja Langenäsin tilojen
osalta täyttää maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n edellyttämät maakuntakaavan sisältö-
vaatimukset eikä ole muutoinkaan lainvastainen. Maakuntakaavasta ei tältä osin voida
myöskään katsoa aiheutuvan valittajille maanomistajina kohtuutonta haittaa.
Asian laatuun ja lopputulokseen nähden ei ole pidettävä kohtuuttomana, että valittajat
joutuvat pitämään oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan. Tämän vuoksi ympäristöministe-
riö hallintolainkäyttölain 74 §:n nojalla hylkää oikeudenkäyntikulujen korvaamista kos-
kevan vaatimuksen.
Thomas Frankenhaeuser (15)
Ympäristöministeriö hylkää valituksen.
83
Perustelut
Suojavyöhykkeet sv1 ja sv2 sekä konsultointivyöhyke sev1
Euroopan unionin neuvoston direktiivin 96/82/EY (niin sanottu Seveso II -direktiivi) 12
artiklan mukaan jäsenvaltion on huolehdittava, että suuronnettomuuksien ehkäisemisen ja
niiden seurausten rajoittamisen tavoite otetaan huomioon muun muassa maankäytön
suunnittelussa. Tähän tavoitteeseen on pyrittävä valvomalla muun muassa olemassa ole-
vien tuotantolaitosten läheisyydessä toteutettavia uusia rakennushankkeita, uusia liiken-
neväyliä, yleisessä käytössä olevia kohteita tai asuinalueita, silloin kun tuotantolaitoksen
sijainti tai alueen uudet järjestelyt saattavat lisätä suuronnettomuuden vaaraa tai pahentaa
sen seurauksia (direktiivin 12 artiklan 1 kohdan c -alakohta). Jäsenvaltion on huolehdit-
tava, että muun muassa maankäytön suunnittelussa otetaan huomioon tarve säilyttää pit-
källä aikavälillä riittävä etäisyys direktiivissä tarkoitettujen tuotantolaitosten sekä asuin-
alueiden, yleisessä käytössä olevien alueiden ja luonnon kannalta erityisen tärkeiden tai
erityisen herkkien alueiden välillä, jotta henkilöihin kohdistuvia vaaroja ei lisättäisi (di-
rektiivin 12 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta). Jäsenvaltioiden on myös huoleh-
dittava, että toimivaltaiset viranomaiset ja kaavoitukseen liittyviä päätöksiä tekevät vi-
ranomaiset ottavat käyttöön asianmukaisia kuulemismenettelyjä edellä selostettujen poli-
tiikkojen toteuttamisen helpottamiseksi. Menettelyjen on oltava sellaisia, että päätöksen-
tekohetkellä on käytettävissä joko tapauskohtaisen tutkimuksen tai yleisten perusteiden
nojalla laadittu tekninen lausunto tuotantolaitokseen liittyvistä riskeistä (direktiivin 12 ar-
tiklan 2 kohta).
Seveso II -direktiivi on Suomessa pantu täytäntöön kemikaaliturvallisuus- sekä maan-
käyttö- ja rakennuslainsäädännöllä. Maakuntakaavoituksen osalta keskeistä direktiivin
täytäntöön panossa ovat maankäyttö- ja rakennuslain 22 §:n nojalla annetut valtakun-
nalliset alueidenkäyttötavoitteet. Tavoitteiden eheytyvää yhdyskuntarakennetta ja
elinympäristön laatua koskevien yleistavoitteiden mukaan alueidenkäytössä kiinnite-
tään huomiota ihmisten terveydelle aiheutuvien haittojen ja riskien ennalta ehkäisemi-
seen ja olemassa olevien haittojen poistamiseen. Näitä tavoitteita koskevien erityista-
voitteiden mukaan alueidenkäytön suunnittelussa on haitallisia terveysvaikutuksia tai
onnettomuusriskejä aiheuttavien toimintojen ja vaikutuksille herkkien toimintojen vä-
lille jätettävä riittävän suuri etäisyys. Maankäyttö- ja rakennuslain 24 §:n 2 momentin
mukaan maakunnan suunnittelussa ja muussa alueiden käytön suunnittelussa on huo-
lehdittava valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden huomioon ottamisesta siten, että
edistetään niiden toteuttamista. Maakuntakaavan sisältövaatimuksia koskevan maan-
käyttö- ja rakennuslain 28 §:n 1 momentin mukaan kaavaa laadittaessa on otettava
huomioon valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet.
Maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n mukaan kaavan tulee perustua riittäviin tutkimuk-
siin ja selvityksiin ja kaavaa laadittaessa on tarpeellisessa määrin selvitettävä suunni-
telman ja tarkasteltavien vaihtoehtojen toteuttamisen ympäristövaikutukset. Itä-
Uudenmaan liitto on maakuntakaavan laadinnan yhteydessä teettänyt Kilpilahden teol-
lisuusaluetta koskevan riskiselvityksen (Suuronnettomuusriskien huomioiminen maan-
käytön suunnittelussa Kilpilahden teollisuusalueella, Itä-Uudenmaan liitto, 2007, Jul-
kaisu 91). Selvityksessä on tarkasteltu kuuden Kilpilahden alueella toimivan laitoksen
sekä ratapihan ja sataman suuronnettomuusvaikutuksia. Vaikutusmekanismeina selvi-
tyksessä on tarkasteltu tulipalon lämpösäteilyä ja lämpösäteilyannosta, räjähdyksen
paineaaltoa ja kaasu- tai muun ainevuodon vaikutuksia. Riskikohteina on tarkasteltu
ihmisiä, rakennuksia ja rakenteita sekä ympäristöä. Selvitystä koskevan hankkeen oh-
84
jausryhmässä ovat olleet edustettuina muun muassa Turvatekniikan keskus (TUKES)
sekä Itä-Uudenmaan pelastuslaitos. Seveso-direktiivi eikä myöskään sen soveltamista
koskeva ympäristöministeriön kirje 26.9.2001, dnro 3/501/2001 edellytä valituksessa
mainitun erityisen selvityksen tekemistä vaarallisia kemikaaleja käsittelevän tai varas-
toivan laitoksen ympäröivän alueen vastaisesta käytöstä tai käyttötavasta.
Maakuntakaavassa on riskiselvityksessä kolmeen luokkaan jaoteltujen suojaetäisyyksien
määrittelyn perusteella osoitettu Kilpilahden suojavyöhyke 1 ja Kilpilahden suojavyöhy-
ke 2. Suojavyöhykkeitä koskevan merkinnän kuvauksen mukaan merkinnällä osoitetaan
vaarallisia kemikaaleja käsitteleviä ja varastoivia tuotantolaitoksia sekä varastoalueita
ympäröivä sisempi (sv1) ja ulompi (sv2) suojavyöhyke. Vyöhykkeiden todetaan perustu-
van erikseen määriteltyihin tapauskohtaisiin suojaetäisyyksiin.
Merkintään sv1 liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan suojavyöhykkeelle ei sallita
uutta asutusta eikä olemassa olevaa asutusta saa täydentää tai laajentaa. Alueelle ei sallita
myöskään uutta vapaa-ajanasutusta eikä yleisiä virkistysalueita tai vapaa-ajan asutuksen
muuttamista ympärivuotiseksi. Vyöhykkeellä ei sallita yleisölle tarkoitettuja kokoontu-
mistiloja ja -alueita, kouluja, hoitolaitoksia eikä julkisia majoitusliikkeitä. Alueella salli-
taan muuta teollisuutta ja varastointia, joka soveltuu toiminnoiltaan kokonaisuuteen ja
jossa on vain vähäisessä määrin asiakaspalvelutoimintaa.
Merkintään sv2 liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan suojavyöhykkeellä ei sallita
uutta asutusta, uutta vapaa-ajan asutusta eikä yleisiä virkistysalueita ja vapaa-ajan asu-
tuksen muuttamista ympärivuotiseksi. Vyöhykkeellä ei sallita myöskään kouluja, huolto-
laitoksia eikä julkisia majoitusliikkeitä tai julkisia palveluita, kauppoja tai kokoontumisti-
loja, joissa oleskelee tai vierailee merkittäviä kävijämääriä. Suojavyöykkeellä sallitaan
teollisuutta, konttoreita sekä maa- ja metsätalouden harjoittamista.
Kilpilahden konsultointivyöhykettä (sev1) koskevan merkinnän kuvauksen mukaan mer-
kinnällä osoitetaan vaarallisia kemikaaleja käsitteleviä ja varastoivia tuotantolaitoksia se-
kä varastoalueita ympäröivä konsultointivyöhyke. Lisäksi todetaan, että vyöhyke perus-
tuu Seveso II -direktiiviin. Merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan konsul-
tointivyöhykkeellä ei sallita uusia asutustaajamia eikä vapaa-ajan asutuksen muuttamista
ympärivuotiseksi. Alueella sallitaan maa- ja metsätalous sekä vähäinen täydennysraken-
taminen tilannekohtaisen harkinnan mukaan. Suunniteltaessa toimintojen sijoittamista
vyöhykkeen sisällä on pyydettävä pelastusviranomaisen ja tarvittaessa Turvatekniikan
keskuksen (TUKES) lausunto.
Turvatekniikan keskus ja Itä-Uudenmaan aluepelastuslautakunta ovat antaneet maakun-
takaavaehdotuksesta lausuntonsa, jossa edellä mainittua selvitystä on pidetty riittävänä
lähtökohtana maankäytön suunnittelulle eikä niillä ole ollut huomautettavaa Kilpilahden
suojavyöhykkeitä ja konsultointivyöhykettä koskevista merkinnöistä tältä osin.
Seveso II -direktiivin mukainen suuronnettomuuksien ehkäiseminen ja niiden seurausten
rajoittamisen tavoite koskee myös olemassa olevien tuotantolaitosten läheisyyteen sijoit-
tuvien alueiden maankäyttöä esimerkiksi silloin, kun tuotantolaitoksen sijainti saattaa li-
sätä suuronnettomuuden vaaraa tai pahentaa sen seurauksia. Tällöin muun muassa maan-
käytön suunnittelussa on otettava huomioon tarve säilyttää pitkällä aikavälillä riittävä
etäisyys direktiivissä tarkoitettujen tuotantolaitosten sekä asuinalueiden, yleisessä käy-
tössä olevien alueiden ja luonnon kannalta erityisen tärkeiden tai erityisen herkkien alu-
eiden välillä, jotta henkilöihin kohdistuvia vaaroja ei lisättäisi.
85
Maakuntakaavassa esitetään alueiden käytön ja yhdyskuntarakenteen periaatteet ja
osoitetaan maakunnan tulevan kehittämisen kannalta tarpeellisia alueita. Maakunta-
kaava on maankäyttö- ja rakennuslain 32 §:n 1 momentin mukaisesti ohjeena laaditta-
essa ja muutettaessa yleiskaavaa ja asemakaavaa. Maakuntakaavaa laadittaessa on otet-
tava huomioon edellä selostetut valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden vaatimuk-
set, jotka koskevat muun muassa haitallisten terveysvaikutusten ehkäisemistä ja riittä-
vää etäisyyttä ja annettava tarvittaessa maakuntakaavassa tämän vaatimuksen huomi-
oon ottamiseen liittyvät suunnittelumääräykset. Tämän vuoksi maakuntakaavassa on
tarpeen rajoittaa vaarallisia kemikaaleja valmistavan tai varastoivan teollisuuslaitoksen
läheisyyteen sijoittuvien alueiden sellaista suunnittelua, joka mahdollistaa suuronnet-
tomuusriskille altistuvien henkilöiden määrän vähäistä merkittävämmän kasvun. Täl-
laisia toimintoja ovat muun muassa asuinalueet, yleisölle tarkoitetut kokoontumistilat
sekä majoitusliikkeet. Riittävään asiantuntemukseen perustuvan tiedonkulun turvaami-
seksi konsultointivyöhykkeeseen liittyvistä suunnittelun rajoituksista on yksityiskoh-
taisemman suunnittelun yhteydessä tällaisissa tapauksissa tarpeen edellä selostettu lau-
suntomenettely.
Suojavyöhykkeiden sekä konsultointivyöhykkeen rajaukset ovat tarkentuneet maakunta-
kaavan valmistelun aikana, kun asiaan on edellä mainitun riskiselvityksen perusteella
saatu uutta tietoa. Maakuntakaavaluonnoksessa Kilpilahden teollisuusalueelle oli osoitet-
tu vain yksi suojavyöhyke, joka oli hyväksytyn maakuntakaavan ulompaa suojavyöhy-
kettä laajempi. Kaavaluonnoksen konsultointivyöhyke oli myös huomattavasti hyväksy-
tyn kaavan konsultointivyöhykettä laajempi.
Kilpilahden suojavyöhykkeet sv1 ja sv2 ulottuvat osittain Jakobsbergin tilan RN:o 1:136
kaakkoisosaan. Kilpilahden konsultointivyöhyke (sev1) ulottuu tilan moottoritien (vt 7)
eteläpuolelle sijoittuvalle osalle.
Kun otetaan huomioon edellä valtakunnallisista alueidenkäyttötavoitteiden eheytyvää
yhdyskuntarakennetta ja elinympäristön laatua koskevista erityistavoitteista ja niiden
huomioon ottamisesta maakuntakaavaa laadittaessa sanottu sekä jäljempänä kohdassa 4.3
vahvistamatta jätetyt suojavyöhykkeiden ja konsultointivyöhykkeen suunnittelumääräyk-
siin liittyvät kiellot, jota koskevat vapaa-ajan asutuksen muuttamista ympärivuotiseksi ja
jolta osin ympäristöministeriö hyväksyy valituksen, Kilpilahden konsultointivyöhykettä
ja suojavyöhykkeitä koskevia merkintöjä ja niihin liittyviä suunnittelumääräyksiä on pi-
dettävä perusteltuina.
Kulloon golfkenttä (VU-alue)
Maakuntakaavassa Jakobsbergin tilan alueelle sijoittuva Kulloon golfkenttä on osoitettu
moottoritien pohjois- ja eteläpuolelle ulottuvalla urheilualueen aluevarauksella (VU).
Alueella olemassa olevasta golfkentän alueesta maakuntakaavan aluevarauksen ulkopuo-
lelle sijoittuu lähinnä kentän itäisin rantaan ulottuva osa.
Maakuntakaava on yleispiirteinen alueiden käyttöä koskeva suunnitelma ja maakunta-
kaavan aluevaraus tarkentuu yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa. Alueelle voidaan si-
joittaa merkinnän tarkoittamaa käyttötarkoitusta palvelevaa rakentamista esimerkiksi eri-
laisten vapaa-ajan toimintojen tarpeisiin ottaen kuitenkin huomioon moottoritien etelä-
puolisen alueen osalta konsultointivyöhykkeestä johtuvat suunnittelun rajoitukset.
86
Olemassa olevan golfkentän itäisin maakuntakaavan VU-aluevarauksen ulkopuolinen osa
sijoittuu osaksi Kilpilahden suojavyöhykkeelle 1 (sv1) ja osaksi suojavyöhykkeelle 2
(sv2). Ottaen huomioon, mitä edellä on sanottu Kilpilahden riskiselvityksen tuloksista
sekä vaarallisia kemikaaleja käsittelevien ja varastoivien laitosten läheisyyteen sijoittu-
vaa maankäytön suunnittelua koskevista erityisistä vaatimuksista, VU-aluevarauksen
ulottamista näille vyöhykkeille ei ole pidettävä perusteltuna. Maakuntakaavan suoja-
vyöhykkeet eivät kuitenkaan ole esteenä alueiden nykyiselle käytölle. Vireillä olevan
vaihemaakuntakaavan laatimisen yhteydessä voidaan tarkempien tutkimusten perusteella
selvittää edellytykset osoittaa golfkenttää palveleva VU-aluevaraus hyväksyttyä maakun-
takaavaa laajempana.
Ohjeellinen pääöljyputki
Maakuntakaavassa on osoitettu ohjeellisella merkinnällä Kilpilahden öljynjalostamolle
johtava pääöljyputken linjaus, joka myötäilee moottoritien linjausta sen eteläpuolella ja
sijoittuu muun muassa Jakobsbergin tilan RN:o 1:136 maille. Porvoon länsipuolelta er-
kanee toinen Kilpilahden öljynjalostamolle johtava pääöljyputken ohjeellinen linjaus
idempää merialueen kautta. Nämä linjaukset on osoitettu myös voimassa olevassa seutu-
kaavassa, mutta läntinen moottoritietä mukaileva linjaus on siinä osoitettu yhtenäisellä
viivalla ja itäinen linjaus ohjeellisena.
Pääöljyputken läntinen linjaus sijoittuu myös maakuntakaavassa osoitetulle ja osittain
Jakobsbergin tilan maille sijoittuvalle kulttuuriympäristön tai maiseman vaalimisen kan-
nalta tärkeälle alueelle (ma/v). Merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan alu-
een yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa on otettava huomioon kulttuuriympäristön
ominaispiirteiden vaaliminen, maisema-alueen kokonaisuus ja identiteetti. Alueen käytöl-
lä on turvattava merkittävien maisema- ja kulttuuriarvojen säilyminen.
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden toimivia yhteysverkostoja ja energiahuoltoa
koskevien erityistavoitteiden mukaan maakuntakaavoituksessa on varauduttava kauko-
kuljettamiseen tarvittaviin öljyputkien linjauksiin Venäjältä siten, että niiden toiminta-
mahdollisuudet turvataan. Yhteys- ja energiaverkostoja koskevassa alueidenkäytön suun-
nittelussa on otettava huomioon ympäröivä maankäyttö ja lähiympäristö, erityisesti asu-
tus, arvokkaat luonto- ja kulttuurikohteet ja -alueet sekä maiseman erityispiirteet.
Pääöljyputken toteutumiseen liittyy huomattavaa epävarmuutta ja maakuntakaavassa
osoitetuista ohjeellisista linjauksista tarkentuu lopullinen linjaus ympäristövaikutusten
arvioinnin ja yksityiskohtaisemman suunnittelun perusteella, jossa yhteydessä on otettava
huomioon muun muassa edellä selostettu valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden
mukainen arvokkaiden kulttuurikohteiden ja -alueiden huomioon ottamista koskeva vaa-
timus sekä maakuntakaavan suunnittelumääräys. Ohjeellista moottoritietä myötäilevää
pääöljyputken linjausta on pidettävä perusteltuna.
Johtopäätös
Kun otetaan huomioon edellä valtakunnallisista alueidenkäyttötavoitteista sekä maakun-
takaavan sisältövaatimuksista sanottu, maakuntakaavan on tältä osin katsottava täyttävän
maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n sisältövaatimukset ei se tältä osin ole muutoinkaan
lainvastainen. Maakuntakaavasta ei tältä osin voida katsoa aiheutuvan myöskään valitta-
jalle maanomistajana kohtuutonta haittaa.
87
Maankäyttö- ja rakennuslain 31 §:n 6 momentin mukaan maakuntakaavaan voidaan vah-
vistettaessa tehdä maakunnan liiton suostumuksella vain vähäisiä muutoksia. Tämän
vuoksi ympäristöministeriöllä ei olisi myöskään toimivaltaa tehdä maakuntakaavaan vali-
tuksessa esitettyjä muutoksia.
Oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskeva vaatimus
Asian laatuun ja lopputulokseen nähden ei ole pidettävä kohtuuttomana, että valittaja jou-
tuu pitämään oikeudenkäyntikulunsa vahinkonaan. Tämän vuoksi ympäristöministeriö
hallintolainkäyttölain 74 §:n nojalla hylkää oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskevan
vaatimuksen.
Paavo Eskelin asiakumppaneineen (16)
Valituksen tutkimatta jättäminen valitusoikeuden puuttumisen vuoksi
Ympäristöministeriö jättää valituksen Asuntosäätiön, YIT Rakennus Oy:n ja NCC Ra-
kennus Oy:n tekemänä tutkimatta.
Perustelut
Eskelinien asiakumppaneina valituksen ovat tehneet myös muun muassa Asuntosäätiö,
YIT Rakennus Oy sekä NCC Rakennus Oy. Valitusoikeuden perusteeksi valituksessa on
ilmoitettu yhteistyökumppanuus ja suunnitellun aluekehityshankkeen toteuttajana olemi-
nen.
Kuntalain (365/1995) 92 §:n mukaan kunnallisvalituksen saa tehdä se, johon päätös on
kohdistettu tai jonka oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa
(asianosainen) sekä kunnan jäsen. Kuntayhtymän viranomaisen päätöksestä kunnallisva-
lituksen saa tehdä myös kuntayhtymän jäsenkunta ja sen jäsen sekä kuntien yhteisen toi-
mielimen päätöksestä sopimukseen osallinen kunta ja sen jäsen.
Maankäyttö- ja rakennuslain 191 §:n 2 momentin mukaan myös rekisteröidyllä paikalli-
sella tai alueellisella yhteisöllä on toimialaansa kuuluvissa asioissa toimialueellaan oike-
us valittaa kaavaa koskevasta päätöksestä. Maakuntakaavan hyväksymistä koskevasta
päätöksestä on valitusoikeus myös valtakunnallisella yhteisöllä, jos kysymys on valta-
kunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden vastaisuudesta.
Maakuntakaavan hyväksymistä koskeva päätös ei välittömästi vaikuta Asuntosäätiön,
YIT Rakennus Oy:n tai NCC Rakennus Oy:n oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun. Asun-
tosäätiön kotipaikka on Espoon kaupunki ja YIT Rakennus Oy:n sekä NCC Rakennus
Oy:n Helsingin kaupunki. Asuntosäätiö ja edellä mainitut yhtiöt eivät siten ole Itä-
Uudenmaan liiton jäsenkunnan jäseniä eivätkä ne ole myöskään yhteisöjä, joilla toimi-
alansa puolesta olisi katsottava olevan valitusoikeus. Valitusta ei ole myöskään perusteltu
kaavapäätöksen valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden vastaisuudella.
Valituksen asiaratkaisu
Ympäristöministeriö hylkää valituksen.
88
Perustelut
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden eheytyvää yhdyskuntarakennetta ja elinym-
päristön laatua koskevien yleistavoitteiden mukaan yhdyskuntarakenteen kehittämisessä
pyritään vähentämään liikennetarvetta ja edistämään joukkoliikenteen edellytyksiä. Si-
poon alue on osa Helsingin seudun alue- ja yhdyskuntarakennetta, jolla valtakunnallisten
alueidenkäyttötavoitteiden Helsingin seudun erityiskysymyksiä koskevien erityistavoit-
teiden mukaan alue- ja yhdyskuntarakennetta kehitetään muun muassa siten, että kasvu-
suunnat valitaan hyödyntämällä joukkoliikenteen, erityisesti raideliikenteen sekä seutua
ympäröivän kaupunki- ja taajamaverkoston mahdollisuuksia. Lisäksi alueidenkäytön
suunnittelulla ehkäistään yhdyskuntarakenteen hajautumista.
Maankäyttö- ja rakennuslain 24 §:n 2 momentin mukaan maakunnan suunnittelussa on
huolehdittava valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden huomioon ottamisesta siten,
että edistetään niiden toteuttamista. Maakuntakaavan sisältövaatimuksia koskevan maan-
käyttö- ja rakennuslain 28 §:n mukaan maakuntakaavaa laadittaessa on otettava huomi-
oon valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet. Maakuntakaavaa laadittaessa on erityistä
huomiota kiinnitettävä muun muassa maakunnan tarkoituksenmukaiseen alue- ja yhdys-
kuntarakenteeseen.
Maakuntakaavassa Talman keskusta on osoitettu keskustatoimintojen alueena (C) ja sii-
hen liittyvät alueet taajamatoimintojen alueena (A) niiden laajenemisalueineen (A/r).
Valittajien omistamia maa-alueita sijoittuu muun muassa maakuntakaavassa osoitetun
urheilualuevarauksen (VU) pohjoisosaan ja sen itäpuolelle. VU-alueella on toiminnassa
oleva golfkenttä. Jotkut valittajien omistamat maa-alueet sijoittuvat pieneltä osin maa-
kuntakaavan metsätalousvaltaiselle alueelle (M), joka toimii ekologisen verkoston osana
ja yhteytenä maakuntakaavassa osoitetulle Natura 2000 -verkostoon kuuluvalle Rörstran-
din luonnonsuojelualueelle. Lisäksi etäämmälle golfkentän läheisyydestä sijoittuu valitta-
jien omistamia maa-alueita maakuntakaavan maa- ja metsätalousvaltaiselle alueelle, jolla
on erityistä ulkoilun ohjaamistarvetta (MU). Osa maa-alueista sijoittuu myös alueelle,
jolle ei maakuntakaavassa ole osoitettu aluevarausmerkintöjä.
Talman golfkenttä on maakuntakaavassa osoitettu jo seutukaavassa osoitetun lähivirkis-
tysalueen (VL) rajauksen mukaisesti. Maakuntakaava mahdollistaa Talman golfkentän
laajentamisen pohjoisosastaan. Laajennusta koskeva aluevaraus sijoittuu osittain pohja-
vesialueelle (pv). Pohjavesialuetta koskevaan merkintään liittyy suunnittelumääräys, jon-
ka mukaan alueella tai sen välittömässä läheisyydessä tehtävät toimenpiteet on suunnitel-
tava siten, etteivät ne vähennä pysyvästi pohjaveden määrää tai heikennä sen laatua.
Suunnittelumääräyksen lisäksi golfalueen laajennuksen yksityiskohtaisessa suunnittelus-
sa on otettava huomioon suoraan lain nojalla voimassa oleva ympäristönsuojelulain
(86/2000) 8 §:n mukainen pohjaveden pilaamiskielto.
VU-aluevarauksen läheisyyteen sijoittuvat valittajien omistamat maa-alueet sijaitsevat
noin 2,5–3,5 kilometrin etäisyydellä Talman keskustasta irrallaan olemassa olevasta yh-
dyskuntarakenteesta ja etäällä Talman keskustan palveluista.
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava täyttää tältä osin maankäyttö- ja raken-
nuslain 28 §:n sisältövaatimukset eikä ole muutoinkaan lainvastainen. Maakuntakaavan
ei voida myöskään katsoa tältä osin aiheuttavan valittajille maanomistajina kohtuutonta
haittaa.
89
Itä-Uudellamaalla on vireillä vaihemaakuntakaavan laatiminen, jossa yhteydessä tarkas-
tellaan muun muassa yhdyskuntarakenteen kehittämistä. Tässä yhteydessä on mahdollista
selvittää, onko yhdyskuntarakennetta mahdollista laajentaa Talman golfkentän yhteyteen.
Thomas ja Christer Andersson (17)
Tutkimatta jätetty vaatimus
Hallintolainkäyttölain (586/1996) 27 §:n mukaan valittaja saa valitusajan päättymisen
jälkeen esittää ainoastaan sellaisen uuden vaatimuksen, joka perustuu olosuhteiden muu-
tokseen tai valitusajan päättymisen jälkeen valittajan tietoon tulleeseen seikkaan.
Valittajat ovat valitusajan jälkeen ympäristöministeriölle toimittamassaan valituksen pe-
rustelujen täydennystä koskevassa kirjelmässään vastustaneet valituksessa tarkoitetun
Sandmalmenin tuulivoimantuotantoon soveltuvan alueen (tv) läheisyydessä sijaitsevan
seutukaavassa maa- ja metsätalousalueeksi osoitetun alueen (M/MU) osoittamista maa-
kuntakaavassa valkoiseksi alueeksi.
Ympäristöministeriö jättää vaatimuksen vasta valitusajan jälkeen tehtynä tutkimatta.
Katselmuksen toimittamista ja välipäätöstä koskeva pyyntö
Asian ratkaisemiseksi tarpeelliset seikat käyvät ilmi muun muassa kaavakartasta ja -
selostuksesta, asiakirjoihin sisältyvistä kaavaa laadittaessa tehdyistä selvityksistä sekä vi-
ranomaisten lausunnoista. Katselmuksen toimittaminen ei siten asian selvittämiseksi ole
tarpeen. Tämän vuoksi ympäristöministeriö ottaen huomioon hallintolainkäyttölain
(586/1996) 2 §:n ja hallintolain (434/2009) 38 §:n säännökset hylkää katselmuksen toi-
mittamista koskevan pyynnön.
Maakuntakaava on suunnitelma, jossa yhteen sovitetaan alueiden käyttöä koskevat valta-
kunnalliset ja maakunnalliset tarpeet. Vahvistaessaan maakuntakaavan vahvistava viran-
omainen arvioi, täyttääkö maakuntakaava maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n sisältövaa-
timukset ja muun lainmukaisuuden. Tässä arvioinnissa tarkastellaan maakuntakaavan ko-
konaisuutta sekä yksittäisiä ratkaisuja suhteessa toisiinsa ja kaavan kokonaisuuteen.
Vahvistettavaksi saatetusta maakuntakaavasta ei voida erottaa yksittäistä asiaa ratkaista-
vaksi erikseen ennen pääasian ratkaisemista. Tämän vuoksi ympäristöministeriö hylkää
Sandmalmenin tv-aluetta koskevan välipäätöspyynnön.
Valituksen asiaratkaisu
Ympäristöministeriö hylkää valituksen.
Perustelut
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden toimivia yhteysverkostoja ja energiahuoltoa
koskevien erityistavoitteiden mukaan maakuntakaavoituksessa on rannikko- ja tunturi-
alueilla osoitettava tuulivoiman hyödyntämiseen parhaiten soveltuvat alueet. Tuulivoima-
lat on sijoitettava ensisijaisesti keskitetysti useamman voimalan yksikköihin. Maankäyt-
tö- ja rakennuslain 24 §:n 2 momentin mukaan maakunnan suunnittelussa ja muussa alu-
eiden käytön suunnittelussa on huolehdittava valtakunnallisten alueidenkäyttötavoittei-
den huomioon ottamisesta siten, että edistetään niiden toteuttamista. Maakuntakaavan si-
sältövaatimuksia koskevan maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n 1 momentin mukaan kaa-
90
vaa laadittaessa on otettava huomioon valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet sekä
kiinnitettävä erityistä huomiota muun muassa ympäristön ja talouden kannalta kestäviin
liikenteen ja teknisen huollon järjestelyihin.
Maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n mukaan kaavan tulee perustua riittäviin tutkimuksiin
ja selvityksiin. Kaavaa laadittaessa on tarpeellisessa määrin selvitettävä suunnitelman ja
tarkasteltavien vaihtoehtojen toteuttamisen ympäristövaikutukset. Maakuntakaavaa laa-
dittaessa on tehty selvitys tuulivoiman tuotantoon soveltuvista maa- ja merialueista (Tuu-
livoiman tuotantoon soveltuvien maa- ja merialueiden kartoitus Itä-Uudenmaan ja Ky-
menlaakson rannikkoalueilla, 2005, Itä-Uudenmaan liitto ja Kymenlaakson liitto). Selvi-
tystyön tavoitteena oli löytää perustamisolosuhteiden, rakennetun infrastruktuurin, säh-
köverkoston, tuuliolosuhteiden sekä muiden teknistaloudellisten tekijöiden suhteen tuuli-
voiman tuotantoon soveltuvia alueita. Selvityksen perusteella valittiin 15 kohdetta, joista
viisi sijaitsee Itä-Uudellamaalla. Valituista kohteista tehtiin paikkakohtainen vaikutussel-
vitys. Rakennuksille muodostettiin meluvaikutuksen vuoksi 500 metrin suoja-
aluepuskurit. Tämä koski pysyviä asuinrakennuksia, loma-asuntoja sekä muita vastaavia
rakennuksia. Jatkosuunnitteluun otettiin alueita, joiden läheisyydessä voi olla enintään
neljä loma-asuntoa tai muuta asuinkiinteistöä.
Maakuntakaavan tuulivoiman tuotantoon soveltuvat kolme aluetta on osoitettu merkin-
nällä tv, jota koskevan kuvauksen mukaan merkinnällä osoitetaan valtakunnallisesti ja
maakunnallisesti merkittävät tuulivoiman laajempaan hyödyntämiseen soveltuvat alueet.
Merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan tuulivoimaloiden sijainnit ja luku-
määrä sekä toteuttamisedellytykset selvitetään ja määritellään yksityiskohtaisemmassa
suunnittelussa. Alueilla on voimassa maankäyttö- ja rakennuslain 33 §:n mukainen ra-
kentamisrajoitus.
Porvoossa sijaitseva Sandmalmenin alue todettiin selvityksessä tuulivoiman tuotantoon
soveltuvaksi alueeksi. Alue sijaitsee Vessölandetin saaressa Porvoon keskustasta 15 km
kaakkoon ja on metsäinen 4 km pitkä ja 11,5 km leveä niemi. Selvityksen perusteella
maakuntakaavassa osoitettu tuulivoiman tuotantoon soveltuva alue (tv) sijoittuu hiekka-
harjulle niemen keskiosaan.
Selvityksessä arvioitu keskituulennopeus on 6 – 6,5 m/s 100 metrin korkeudella ja vajaat
5,5 m/s 50 metrin korkeudella. Maaston peitteisyyden todetaan heikentävän tuulisuutta.
Selvityksessä arvioidaan alueen mahdollistavan enintään noin 10 tuulivoimalan sijoitta-
misen. Laitosten sijoittelun ja lukumäärän todetaan riippuvan ratkaisevasti nykyisten
maa-ainesten ottoalueiden tulevista laajentumistarpeista. Kohde katsotaan teknisesti to-
teutuskelpoiseksi jopa suurelle tuulipuistolle (20 MW), mikäli nykyiset maankäyttömuo-
dot mahdollistavat yhteiskäytön. Alueelle on lyhyehkö huoltoetäisyys Porvoosta sekä
hyvät tieyhteydet. Vaikka aluetta ei pidetä tuulisuudeltaan suotuisana, katsotaan selvityk-
sessä, että hyvät rakentamisolosuhteet ja huoltoyhteydet kompensoivat alhaista tuotantoa
jonkin verran. Edellä mainitussa tuulivoiman tuotantoon soveltuvia alueita koskevassa
selvityksessä on todettu, että noin 300 metrin etäisyydellä on muutamia yksittäisiä loma-
tai asuinrakennuksia. Ympäristön tiheäkasvuisen mäntymetsän todetaan kuitenkin lieven-
tävän tuulivoimaloiden maisemavaikutuksia.
Tuulivoiman tuotantoon soveltuvat alueet perustuvat ensi sijassa alueen teknistaloudelli-
siin ja ympäristöllisiin ominaisuuksiin eikä se voi olla sidoksissa alueen omistussuhtei-
siin.
91
Sandmalmenin alueelle on seutukaavassa osoitettu laaja maankamaran ainesten ottoalue.
(EO). Myös maakuntakaavassa alueelle on osoitettu kiviainestenottoalue (EOk), joka kä-
sittää valittajien omistaman pinta-alaltaan 68 hehtaarin suuruisen tilan Djupvikens Skog-
såmrode RN:o 3:109 lukuun ottamatta tilan ranta-aluetta. Tila rajoittuu sen itäpuolella
Lohja Rudus Oy Ab:n (nykyisin Rudus Oy) omistamiin tiloihin Lillviken RN:o 3:127 ja
Sandhöjden RN:o 3:153. Maakuntakaavassa osoitetun tuulivoimaan tuotantoon soveltu-
van alueen rajaus sijoittuu tilan RN:o 3:109 ja pieneltä osin tilan RN:o 3:153 lounais-
osaan. Valittajien omistamat rantaan rajoittuvat muut loma-asuntokäytössä olevat tilat
RN:ot 3:110, 3:111 ja 3:3:113 sijaitsevat noin 500 metrin etäisyydellä tv-alueen rajauk-
sesta. Valitukseen oikeutettu Rudus Oy ei ole valittanut maakuntakaavan hyväksymistä
koskevasta päätöksestä tältä osin.
Jättekastetin alue, joka seutukaavassa on osoitettu luonnonsuojelualueena (SL), on geo-
logisesti arvokas. Maakuntakaavassa Jättekastetin alue on osoitettu maa- ja metsätalous-
valtaisena alueena, jolla on erityisiä ympäristöarvoja (MY). Merkintään liittyvän suunnit-
telumääräyksen mukaan alueen suunnittelussa on turvattava maiseman, kulttuurimaise-
man ja luonnonarvojen sekä alueen ominaispiirteiden säilyminen. Maakuntakaavassa on
osoitettu lähinnä vain sellaiset luonnonsuojelualueet, joilla on katsottava olevan valta-
kunnallista merkitystä. Jättekastetin geologisten arvojen turvaaminen ei edellytä alueen
suojelun toteuttamista luonnonsuojelulailla. Jättekastetin läheisyyteen sijoittuva maakun-
takaavan tv-rajaus ei vaaranna sen geologisia arvoja.
Maakuntakaavan kiviainestenottoaluetta koskeva merkintä (EOk) on alueen käyttötarkoi-
tusta osoittava merkintä. Tuulivoiman tuotantoon soveltuvaa aluetta koskeva merkintä
(tv) on alueen erityisominaisuutta osoittava merkintä ja se perustuu selvitykseen, jossa
alueen soveltuvuus tähän tarkoitukseen on todettu. Maa-ainesten otto alueella on tv-
merkinnän vahvistamisesta huolimatta mahdollista, mikäli edellytykset siihen katsotaan
muutoin olevan maa-aineslain mukaisessa lupamenettelyssä. Rudus Oy on 29.1.2009
saanut maa-ainesten ottoluvan Sandmalmenin alueella omistamilleen tiloille RN:o 3:127
ja 3:153.
Koska alueella on voimassa maankäyttö- ja rakennuslain 33 §:n 1 momentin mukainen
ehdollinen rakentamisrajoitus, lupaa rakennuksen rakentamiseen ei saa myöntää siten, et-
tä vaikeutetaan maakuntakaavan toteutumista. Lupa on kuitenkin myönnettävä, jos maa-
kuntakaavasta johtuvasta luvan epäämisestä aiheutuisi hakijalle kohtuutonta haittaa eikä
kunta tai, milloin alue on katsottava varatuksi muun julkisyhteisön tarkoituksiin, tämä
lunasta aluetta tai suorita haitasta kohtuullista korvausta.
Maakuntakaava on yleispiirteinen alueidenkäyttöä koskeva suunnitelma. Alueelle mah-
dollisesti rakennettavien tuulivoimaloiden tarkempi sijoittelu muun muassa suhteessa
alueen asutukseen ja läheiseen Sondbyn valtakunnallisesti merkittävään rakennettuun
kulttuuriympäristöön sekä voimaloiden korkeus, lukumäärä ja muut yksityiskohdat edel-
lyttävät yksityiskohtaisempaa suunnittelua ja vaikutusten arviointia sekä yhteensovitta-
mista mahdollisen maa-ainesten oton ja alueen muun käytön kanssa. Ympäristöministeriö
katsoo, että yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa tuulivoimalat on mahdollista sijoittaa
siten, että maisemalle ja läheiselle asutukselle aiheutuvat haitat jäävät mahdollisimman
vähäisiksi. Mikäli tuulivoimaloita sijoitetaan valittajien omistamien tilojen alueelle, se
tapahtuu korvausta vastaan.
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava tältä osin perustuu riittäviin tutkimuk-
siin ja selvityksiin. Ottaen huomion alueen teknistaloudelliset edellytykset maakuntata-
kaavan tuulivoiman tuotantoon soveltuvan alueen merkintä (tv) Sandmalmenin alueen
92
osalta täyttää maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n sisältövaatimukset eikä ole muutoin-
kaan lainvastainen. Maakuntakaavasta ei tältä osin voida myöskään katsoa aiheutuvan
valittajille maanomistajina kohtuutonta haittaa eikä se loukkaa valittajien yhdenvertaista
kohtelua maanomistajina.
Fastighetssammanslutningen Drägsby gård, Fredrik Pressler (18)
Maanomistajien kuulemista ja menettelyvirhettä koskeva väite
Ympäristöministeriö hylkää väitteen.
Perustelut
Ympäristöministeriö viittaa siihen, mitä edellä Sven Lindholmin ja hänen asiakump-
paneittensa valituksen johdosta (6) menettelyvirhettä koskevan väitteen osalta on lausut-
tu. Asian valmistelussa ei ole tapahtunut menettelyvirhettä, vaikka maanomistajia ei ole
maakuntakaavaehdotusta valmisteltaessa erikseen kuultu Treksilän kartanoon kuuluvien
ja muidenkaan kaava-alueeseen kuuluvien maa-alueitten osalta.
Maankäyttö- ja rakennuslain 65 §:n 2 momentin mukainen perusteltu kannanotto kaava-
ehdotuksesta esitettyyn mielipiteeseen ei ole hallintopäätös, jolla asian käsittely ratkais-
taan ja joka on hallintolain 45 §:n mukaisesti perusteltava. Kaavaehdotuksesta jätettyyn
muistutukseen annettavan perustellun kannanoton sisältö on maakunnan liiton harkitta-
vissa eikä sen sisällöstä ole tarkempia säännöksiä.
Valituksen asiaratkaisu
Ympäristöministeriö hylkää valituksen.
Perustelut
Maakuntakaavaluonnoksessa oli Treksilän alueelle Porvooseen osoitettu uusi laajahko
taajamatoimintojen alue (A) moottoritien eteläpuolelle ja se sijoittui tien 1541 molemmin
puolin osaksi myös Treksilän kartanon maa-alueille. Maakuntakaavaehdotukseen tämä
varaus ei enää sisältynyt osaksikaan eikä se sisälly myöskään maakuntavaltuuston hyväk-
symään maakuntakaavaan.
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden mukaan yhdyskuntarakenteen kehittämises-
sä pyritään vähentämään liikennetarvetta eikä alueidenkäytön suunnittelussa uusia huo-
mattavia asuin-, työpaikka- tai palvelutoimintojen alueita tule sijoittaa irralleen olemassa
olevasta yhdyskuntarakenteesta. Maankäyttö- ja rakennuslain 24 §:n 2 momentin mukaan
maakunnan suunnittelussa ja muussa alueiden käytön suunnittelussa on huolehdittava
valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden huomioon ottamisesta siten, että edistetään
niiden toteuttamista. Maakuntakaavan sisältövaatimuksia koskevan maankäyttö- ja ra-
kennuslain 28 §:n 1 momentin mukaan kaavaa laadittaessa on otettava huomioon valta-
kunnalliset alueidenkäyttötavoitteet.
Treksilän kartanon alue sijaitsee noin kuuden kilometrin etäisyydellä Porvoon keskustas-
ta ja on irrallaan olemassa olevasta yhdyskuntarakenteesta.
Treksilän kartanon alue muodostaa kokonaisuuden, joka käsittää useita tiloja. Maakunta-
kaavassa tilojen alueelle on osoitettu muun muassa useita jo olemassa olevia teitä tarkoit-
93
tavia varauksia sekä HELI-radan varaus. Porvoon keskustaan liittyvän taajamarakenteen
tuntumaan osoitettu laaja taajamatoimintojen laajenemisalue (A/r) sijoittuu osittain myös
Treksilän kartanon maa-alueille.
Maakunnan liiton tulee maankäyttö- ja rakennuslain 27 §:n mukaan huolehtia tarpeelli-
sesta maakuntakaavan laatimisesta, kaavan pitämisestä ajan tasalla ja sen kehittämisestä.
Maakuntakaava voidaan laatia myös vaiheittain. Näin ollen Itä-Uudenmaan liitto on voi-
nut hyväksyä kaavaehdotuksen tekemättä siiten muun muassa valittajan muistutukses-
saan esittämiä muutoksia ja asettamatta kaavaehdotusta uudelleen nähtäville. Vireillä
olevassa vaihemaakuntakaavassa tarkastellaan myös taajamatoimintojen alueita ottaen
huomioon Porvoon yhdyskuntarakenteen pitemmän aikavälin laajenemistarpeet. Tässä
yhteydessä on mahdollista tarkastella uudelleen myös Treksilän kartanon alueen maan-
käyttöä.
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava tältä osin täyttää maankäyttö- ja raken-
nuslain 28 §:n sisältövaatimukset eikä ole muutoinkaan lainvastainen. Maakuntakaavasta
ei myöskään voida näissä oloissa katsoa tältä osin aiheutuvan valittajalle maanomistajana
kohtuutonta haittaa.
Helsingin kaupunki (19)
Lausunnon raukeaminen vahvistamatta jättämisen vuoksi
Ympäristöministeriö on siten kuin jäljempänä vahvistamatta jätettyjä aluevarauksia ja
kaavamerkintöjä koskevassa kohdassa 4.3 ilmenee, jättänyt maakuntakaavan vahvista-
matta siltä osin kuin se koskee valtioneuvoston 28.6.2007 tekemällä päätöksellä Sipoon
kunnasta Helsingin kaupunkiin liitettyä aluetta. Tämän vuoksi raukeaa enemmän lausun-
non antaminen valituksen johdosta siltä osin kuin se koskee Itä-uudenmaan liiton toimi-
valtaa maakuntakaavan hyväksymiseen kyseisen alueen osalta.
Valituksen hylkääminen
Muilta osin ympäristöministeriö hylkää valituksen.
Perustelut
Liittyminen metropoliseutuun
Maakuntakaavan laatimisen lähtökohtia on ollut se, että pääkaupunkiseudun läheisyyden
vuoksi Itä-Uudenmaan kasvu painottuu Porvooseen ja Sipooseen. Tavoitteena on sekä
Helsingin metropolialueella että Etelä-Suomessa monikeskuksinen aluerakenne ja tä-
hänastista kehitystä tasapainoisempi väestön ja työpaikkojen kehitys. Tämä vastaa myös
tavoitteita Itä-Uudenmaan maakuntasuunnitelmassa 2035, joka osoittaa maakunnan ke-
hittämisen poliittisen tahdon ja jonka mukaista kehittämisstrategiaa maakuntakaava osal-
taan toteuttaa. Muun muassa Uudenmaan liiton kanssa yhteisesti laaditussa Uudenmaan
tulevaisuus -projektissa (UTU2035) tutkittiin vaihtoehtoisia skenaarioita pitkälle tulevai-
suuteen. Helsingin seudun – Porvoon aluerakenneselvityksessä (HesPo 2004) tutkittiin
tehokkaamman yhdyskuntarakenteen kehittämisen vaihtoehtoja alueelle sekä myös raide-
liikenteen hyödyntämistä aluerakenteen kehittämisessä. Maakuntakaavan ratkaisun läh-
tökohtia on ollut liikenneyhteyksien ja joukkoliikenteen sekä raideliikenteen hyödyntä-
minen. Tavoitteena on ollut aluerakenteen kehittäminen olemassa olevan yhdyskuntara-
kenteen yhteyteen eheyttämällä ja tiivistämällä yhdyskuntarakennetta.
94
Maakuntakaavan alue- ja yhdyskuntarakennetta koskevaa ratkaisua on tarkasteltava otta-
en huomioon, että voimakkaamman väestönkasvun painealueet sijoittuvat alueelle, jolta
osin ympäristöministeriö on jättänyt maakuntakaavan vahvistamatta.
Voimassa oleviin seutukaavoihin ja maakuntakaavaan verrattuna hyväksytty maakunta-
kaava kuitenkin jäsentää ja eheyttää yhdyskuntarakennetta erityisesti Sipoossa ja edistää
joukkoliikenteen tehokkaamman järjestämisen mahdollisuuksia. Kaava mahdollistaa taa-
jamatoimintojen laajentamista olemassa olevan yhdyskuntarakenteen yhteyteen Sipoon ja
Porvoon välisellä alueella.
Itä-Uudenmaan liitto on katsonut, ettei maakuntaan johtavan metroyhteyden vaikutuksia
Itä-Uudenmaan alue- ja yhdyskuntarakenteeseen sekä ympäristö- ja taloudellisia vaiku-
tuksia ole vielä selvitetty riittävästi. Lisäksi ongelmaksi on todettu, että Uudenmaan
maakuntakaavassa metron jatkamiselle Helsingin Mellunmäestä on esitetty kaksi linjaus-
vaihtoehtoa, joita ei ole tarkemmin selvitetty. Ympäristöministeriö katsoo, että maakun-
takaavan vahvistettavan osan maakäyttöratkaisut eivät ole esteenä metron suunnittelemi-
selle ja toteuttamiselle myöhemmin.
Eteläisen Sipoon alue on osa Helsingin seudun alue- ja yhdyskuntarakennetta, jolla val-
takunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden Helsingin seudun erityiskysymyksiä koskevien
erityistavoitteiden mukaan alue- ja yhdyskuntarakennetta kehitetään väestökehityksen
edellyttämällä tavalla ja kasvusuunnat valitaan hyödyntämällä joukkoliikenteen, erityi-
sesti raideliikenteen sekä seutua ympäröivän kaupunki- ja taajamaverkoston mahdolli-
suuksia. Lisäksi alueidenkäytön suunnittelulla ehkäistään yhdyskuntarakenteen hajautu-
mista. Joukkoliikenteen toteuttamisen ratkaisut eteläisessä Sipoossa erityisesti raidelii-
kenteen osalta eivät vielä ole riittävästi täsmentyneet.
Itä-Uudellamaalla vireillä olevan vaihemaakuntakaavan laatimisen yhteydessä tarkastel-
laan muun muassa väestönkasvun edellyttämää yhdyskuntarakenteen sijoittumista. Kes-
keisenä tarkastelualueena on muun muassa koko maakunnan rannikkovyöhyke käsittäen
maakunnan kaupungit lähialueineen ja Sipoon eteläosan. Myös metropolialueen ulottu-
vuutta kauemmaksi maakunnan itäosaan tutkitaan tässä yhteydessä.
Sipoonkorpi ja muut vahvistamatta jätetyn kaava-alueen varaukset
Maakuntakaavassa virkistysalueeksi osoitettu Helsingin kaupungin omistama alue sijoit-
tuu sille osalle kaava-aluetta, jolta osin ympäristöministeriö on jättänyt maakuntakaavan
vahvistamatta. Tälle alueelle sijoittuu Porvoonväylään rajoittuen muun muassa keskusta-
toimintojen aluetta (C), taajamatoimintojen aluetta (A) sekä maa- ja metsätalousvaltaista
aluetta, jolla on ulkoilun ohjaamistarvetta (MU). ) Vahvistetulle kaava-alueelle sijoittuu
Sipoonkorven alueeseen kuuluvaa Porvoonväylään rajoittuvaa MU-aluetta vain vähäinen
osa kaava-alueen taajamatoimintojen laajenemisalueen (A/r) itäpuolella, ja sitä on pidet-
tävä tärkeänä ottaen huomioon Sipoonkorven valtakunnallinen merkitys ulkoilu- ja luon-
nonarvoiltaan merkittävänä kokonaisuutena.
HELI-rata
HELI-radan osalta ympäristöministeriö viittaa kannanottoonsa liikenne- ja viestintämi-
nisteriön lausunnon johdosta edellä kohdassa 4.1.5.
95
Lentokenttävaraus yleisilmailua varten
Helsingin seudun II lentokentän sijainti on asia, joka on ratkaistava maakuntakaavassa.
Tämä edellyttää muun muassa alue- ja yhdyskuntarakenteellisia selvityksiä sekä sijainnin
selvittämistä ympäröivään maankäyttöön. Lentokentän sijaintipaikkavaihtoehdoista teh-
tävä ympäristövaikutusten arviointi on käynnistymässä. Lentokentän sijainti on tarkoi-
tuksenmukaista selvittää maakuntakaavassa sen jälkeen, kun ympäristövaikutusten arvi-
oinnissa saatava selvitys, jolla on keskeinen merkitys myös asiaa koskevan maakunta-
kaavan ratkaisun kannalta, on käytettävissä. Tämä voi mahdollisesti tapahtua jo laaditta-
vana olevan vaihemaakuntakaavan yhteydessä.
Helsingin kaupungin omistamat virkistysalueet
Talosaari sijoittuu sille osalle kaava-aluetta, jolta osin ympäristöministeriö on jättänyt
maakuntakaavan vahvistamatta. Pääkaupunkiseudulla on tarpeen osoittaa yleiseen virkis-
tykseen ja ulkoiluun alueita myös saaristossa. Tämä tarve tulee tulevaisuudessa vielä ko-
rostumaan väestömäärän kasvaessa. Tästä syystä Granön osan osoittamista osaksi virkis-
tysalueena ja osaksi maa- ja metsätalousvaltaisena alueena, jolla on erityistä ulkoilun oh-
jaamistarvetta, on pidettävä perusteltuna.
Virkistysalueeksi osoitetun Kaunissaaren lisäksi maakuntakaavassa on Helsingin kau-
pungin omistamat pinta-alaltaan pienemmät saaret tai niiden osat osoitettu MU- tai MY-
alueiksi, joista jälkimmäinen tarkoittaa maa- ja metsätalousvaltaista aluetta, jolla on eri-
tyisiä ympäristöarvoja. Eestiluodon eteläpuoliselle Kutuhälletille ei kuitenkaan ole osoi-
tettu mitään aluevarausta tai muutakaan merkintää.
Vireillä olevassa vaihemaakuntakaavassa selvitetään myös saaristoalueitten maankäyttöä
ja tällöin voidaan tarvittaessa vielä ottaa myös Granö ja Mölandet uuteen tarkasteluun
samoin kuin Helsingin kaupungin omistamien muiden saarten maankäyttö alueen luonto-
arvot ja ulkoilukäyttö yhteen sovittaen.
Ympäristöministeriö katsoo, että maakuntakaava tältä osin täyttää maankäyttö- ja raken-
nuslain 28 §:ssä säädetyt maakuntakaavan sisältövaatimukset muun muassa tarkoituk-
senmukaisen alue- ja yhdyskuntarakenteen sekä ympäristön ja talouden kannalta kestä-
vän liikenteen ja teknisen huollon järjestelyjen osalta. Maakuntakaava ei tältä osin ole
muutoinkaan lainvastainen eikä maakuntakaavasta voida katsoa tältä osin aiheutuvan
Helsingin kaupungille myöskään maanomistajana kohtuutonta haittaa.
Bo Gunnar Blomqvist (20)
Ympäristöministeriö hylkää valituksen.
Perustelut
Maakuntakaavan valmisteluun liittyvän vuorovaikutuksen ja osallistumisen osalta ympä-
ristöministeriö viittaa siihen, mitä edellä Sven Lindholmin ja hänen asiakumppaneidensa
valituksen (6) johdosta on lausuttu. Maakuntakaavan sisältövaatimuksia koskevan 28 §:n
mukaan maakuntakaavassa on erityistä huomiota kiinnitettävä muun muassa ympäristön
ja talouden kannalta kestäviin liikenteen ja teknisen huollon järjestelyihin. Valittajan
omistama Bodängenin tila RN:o 2:79 (kiinteistörekisterin mukaan RN:o 2:77) sijaitsee
Hästholmsfjärdenin ranta-alueella maakuntakaavassa osoitetun energiahuollon (EN) alu-
een itäreunassa. Merkinnän kuvauksen mukaan merkinnällä osoitetaan muita energia-
96
huoltoa palvelevia laitoksia tai rakenteita kuin ydinvoimaloita. Alueella on toiminnassa
oleva ydinvoimala, mutta merkintä ei mahdollista kokonaan uuden ydinvoimalan sijoit-
tamista merkinnän tarkoittamalle alueelle.
Maakuntakaava on yleispiirteinen alueiden käyttöä koskeva suunnitelma. Alueen käyttö
tarkentuu yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa, jolle maakuntakaava on ohjeena.
Kun otetaan huomioon edellä selostettu teknisen huollon järjestelyjä koskeva maakunta-
kaavan sisältövaatimus sekä maakuntakaavan yleispiirteisyys, maakuntakaava täyttää täl-
tä osin maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n sisältövaatimukset eikä ole muutoinkaan lain-
vastainen. Maakuntakaavasta ei tältä osin voida myöskään katsoa aiheutuvan valittajalle
maanomistajana kohtuutonta haittaa.
Loviisan kaupunginvaltuusto on 10.12.2008 hyväksynyt alueelle rantayleiskaavan. Tässä
yleiskaavassa Bodängenin tilan alueelle on osoitettu loma-asuntoaluetta (RA) ja pienta-
lovaltaista asuntoaluetta (AP).
4.3 Vahvistamatta jätetyt aluevaraukset ja kaavamerkinnät
Sipoosta Helsinkiin siirretty alue
Valtioneuvosto on 28.6.2007 tehnyt päätöksen Sipoon kunnan lounaisosan liittämisestä
Helsingin kaupunkiin 1.1.2009 alkaen. Korkein hallinto-oikeus on 15.1.2008 antamallaan
päätöksellä pysyttänyt valtioneuvoston päätöksen.
Kuntajakolain (1196/1997) 45 §:n mukaan, milloin kunta tai sen osa kuntajaon muutta-
mista koskevan määräyksen nojalla siirtyy toiseen tuomiopiiriin tai hallintoalueeseen
kuuluvaan kuntaan, aiheuttaa määräys, jollei erikseen toisin määrätä, vastaavat muutok-
set oikeudellisessa ja hallinnollisessa jaotuksessa samasta ajankohdasta lukien. Kun ky-
seinen alue on tullut osaksi Helsingin kaupungin aluetta, se on samalla tullut osaksi Uu-
denmaan maakunnan aluetta.
Maakuntakaava on maankäyttö- ja rakennuslain 32 §:n 1 momentin mukaisesti ohjeena
laadittaessa ja muutettaessa yleiskaavaa ja asemakaavaa sekä ryhdyttäessä muutoin toi-
menpiteisiin alueiden käytön järjestämiseksi. Kuntajaon muutoksesta huolimatta voimas-
sa olevat kaavat jäävät vastaanottavan kunnan alueella voimaan. Mikäli Itä-Uudenmaan
maakuntakaava tulisi voimaan kyseisellä alueella, se tarkoittaisi, että alueen yleis- ja
asemakaavoitusta ohjaisi kuntajaon muutosta koskevan päätöksen jälkeen hyväksytty
maakuntakaava. Osallisilla Uudenmaan maakunnan eikä edes Helsingin ja Vantaan kau-
punkien alueella ole ollut kuitenkaan mahdollisuutta maankäyttö- ja rakennuslain 62 §:n
mukaisesti osallistua kaavan valmisteluun ja arvioida kaavoituksen vaikutuksia ja lausua
mielipidettään asiassa.
Maankäyttö- ja rakennuslain 31 §:n 3 momentin mukaan maakuntakaava on jätettävä
vahvistamatta, jollei kaava täytä sille 28 §:ssä asetettuja sisältövaatimuksia tai jos päätös
on muutoin lainvastainen. Maankäyttö- ja rakennuslain 26 §:n mukainen toimivalta Si-
poon kunnasta Helsingin kaupunkiin 1.1.2009 alkaen liitetyn alueen osalta on Uuden-
maan liitolla. Tämän vuoksi ympäristöministeriö on kuntajakolain 45 §:n ja maankäyttö-
ja rakennuslain 31 §:n 3 momentin nojalla jättänyt maakuntakaavan vahvistamatta siltä
osin kuin se koskee valtioneuvoston päätöksellä 28.6.2007 Sipoon kunnasta Helsingin
kaupunkiin 1.1.2009 alkaen liitettyä aluetta.
97
Eräät tieyhteyksiä tarkoittavat merkinnät
Porvoon Kilpilahdesta Spjutsundintielle osoitettu uusi tieyhteys on Kilpilahden tieyhtey-
den suunnitelmien mukaan yksityistie eikä sitä näin ollen voida perustella yleisen liiken-
teen tarpeilla. Tie ei siten tule olemaan maantieverkon osa eikä sen esittämistä maakun-
takaavassa voida pitää perusteltuna. Tämän vuoksi ympäristöministeriö on jättänyt tieyh-
teyttä koskevan uutta yhdystietä tarkoittavan merkinnän vahvistamatta.
Maankäyttö- ja rakennuslain 25 §:n mukaan maakuntakaavassa aluevarauksia osoitetaan
vain siltä osin ja sillä tarkkuudella, kuin alueiden käyttöä koskevien valtakunnallisten tai
maakunnallisten tavoitteiden kannalta taikka useamman kuin yhden kunnan alueiden
käytön yhteensovittamiseksi on tarpeen. Ympäristöministeriö katsoo, että seuraavat yh-
teystarpeet eivät täytä maankäyttö- ja rakennuslain 25 §:n vaatimuksia ja on jättänyt ne
vahvistamatta:
- tieliikenteen yhteystarve välillä mt 148 – Talma (Sipoo)
- tieliikenteen yhteystarve välillä mt 1521 – Broböle (Sipoo)
- tieliikenteen yhteystarve välillä mt 1543 – mt 1531 (Porvoo)
- tieliikenteen yhteystarve välillä mt 1792 – Peräkylä (Ruotsinpyhtää)
HELI-radan merkinnät
Viitaten kannanottoonsa edellä kohdassa 4.1.5 liikenne- ja viestintäministeriön lausunnon
johdosta ympäristöministeriö on jättänyt maakuntakaavassa osoitetut HELI-radan Söder-
kullan länsi- ja itäpuoliset tunneliosuudet vahvistamatta. Tunneliosuuksia tarkoittava
merkintä on rataa tarkoittavaan merkintään liittyvä päällekkäismerkintä ja sen tarkoitta-
mille alueille on vahvistettu uuden pääradan (HELI-rata) varausta tarkoittava merkintä.
Kilpilahden konsultointivyöhykkeen (sev1) ja suojavyöhykkeitten (sv1 ja sv2) suunnitte-
lumääräysten osa
Kilpilahden suojavyöhykkeiden (sv1 ja sv2) sekä konsultointivyöhykkeen (sev1) merkin-
töihin liittyvien suunnittelumääräysten mukaan näillä vyöhykkeillä ei sallita muun muas-
sa vapaa-ajan asutuksen muuttamista ympärivuotiseksi. Määräys on tarkoitettu ohjaa-
maan yksityiskohtaisempaa suunnittelua. Vaarallisia kemikaaleja valmistavan ja varas-
toivan laitoksen toiminta ja sen turvaaminen perustuvat erityislainsäädäntöön eikä maa-
kuntakaavan suunnittelumääräyksellä ole mahdollista luoda uutta lupajärjestelmää. Tä-
män vuoksi ympäristöministeriö hyväksyen samalla Thomas Frankenhaeuserin (15)
valituksen tältä osin on jättänyt vahvistamatta Kilpilahden suojavyöhykkeiden (sv1 ja
sv2) sekä konsultointivyöhykkeen (sev1) suunnittelumääräyksistä maankäyttö- ja raken-
nuslain 28 §:n 4 momentin ja 30 §:n 3 momentin vastaisina maanomistajalle kohtuutto-
mina vahvistamatta kiellon, joka koskee vapaa-ajan asutuksen muuttamista ympärivuoti-
seksi.
Vähittäiskaupan suuryksikkömerkinnät
Maakuntakaavassa osoitetut vähittäiskaupan suuryksiköt
Keskustatoimintojen alueiden ulkopuolelle maakuntakaavassa on osoitettu vähittäiskau-
pan suuryksikköjä kohdemerkinnällä (km) Porvooseen kaupungin länsipuolelle (Kunin-
kaanportti) ja itäpuolelle Tarmolan alueelle, Loviisaan läntisen sisääntulotien varteen
(Valkontien risteys) ja kaupungin itäpuolelle Määrlahden alueelle. Merkinnän kuvauksen
98
mukaan merkinnällä osoitetaan pinta-alaltaan yli 2 000 kerrosneliömetrin suuruisten kes-
kustatoimintojen alueiden ulkopuolisten vähittäiskaupan suuryksiköiden sijainti. Merkin-
tään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan vähittäiskaupan suuryksiköiden ajoitukses-
sa on otettava huomioon koko maakunnan ja kuntien palvelurakenteen tasapainoinen ke-
hittäminen. Merkinnän osoittamalle alueelle voidaan sijoittaa yksi tai useampi vähittäis-
kaupan suuryksikkö. Kohteiden suunnittelussa tulee kiinnittää huomiota kulttuuriympä-
ristön säilymiseen.
Lisäksi erikoiskaupan suuryksikköjä on maakuntakaavassa osoitettu kohdemerkinnällä
(km2) Pernajan Vanhakylään, nykyiseen Loviisaan, sekä Lapinjärvelle Pukaron liitty-
mään. Merkinnän kuvauksen mukaan merkinnällä osoitetaan keskustatoimintojen aluei-
den ulkopuolelle sijoittuvien erikoistavaran kaupan suuryksiköiden sijoittuminen. Mer-
kinnällä sallitaan erikoistavarakaupan myymälät, joiden pinta-ala on yli 2 000 kerrosne-
liömetriä. Merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan alueelle voidaan sijoittaa
yksi tai useampi erikoistavarankaupan yksikkö. Alueen yksityiskohtaisemmassa suunnit-
telussa tulee edistää yhdyskuntarakenteen eheyttämistä, palveluiden saavutettavuutta ja
toimivia joukko- ja kevyenliikenteenjärjestelyjä sekä kiinnittää huomiota kulttuuriympä-
ristön säilymiseen.
Maakuntakaavassa ei ole määritelty vähittäiskaupan suuryksiköiden tarkempaa lukumää-
rää eikä kokoa.
Vähittäiskaupan suuryksiköitä koskevat maankäyttö- ja rakennuslain säännökset
Maankäyttö- ja rakennuslain 24 §:n 2 momentin ja 28 §:n 1 momentin mukaan maakun-
takaavaa laadittaessa on valtakunnalliset alueidenkäyttötavoitteet otettava huomioon si-
ten, että edistetään niiden toteuttamista. Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden
mukaan yhdyskuntarakennetta kehitetään siten, että palvelut ja työpaikat ovat hyvin eri
väestöryhmien saavutettavissa. Kaupunkiseutuja kehitetään tasapainoisina kokonaisuuk-
sina siten, että tukeudutaan olemassa oleviin keskuksiin. Erityisesti kaupunkiseudulla on
selvitettävä toimiva liikennejärjestelmä sekä palveluiden saatavuutta edistävä keskusjär-
jestelmä ja palveluverkko sekä sen yhteydessä vähittäiskaupan suuryksiköiden sijoittu-
minen. Alueidenkäytön suunnittelussa uusia huomattavia asuin-, työpaikka- tai palvelu-
toimintojen alueita ei tule sijoittaa irralleen olemassa olevasta yhdyskuntarakenteesta.
Vähittäiskaupan suuryksiköt on sijoitettava tukemaan yhdyskuntarakennetta. Näistä ta-
voitteista voidaan poiketa, jos tarve- ja vaikutusselvityksiin perustuen pystytään osoitta-
maan rakentamisen olevan kestävän kehityksen mukaista. Lisäksi yhdyskuntarakenteen
kehittämisessä on pyrittävä vähentämään liikennetarvetta, parantamaan liikenneturvalli-
suutta ja edistämään joukkoliikenteen edellytyksiä.
Maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n 3 momentin mukaisten maakuntakaavan sisältövaa-
timusten mukaan maakuntakaavaa laadittaessa on kiinnitettävä erityisesti huomiota muun
muassa maakunnan tarkoituksenmukaiseen alue- ja yhdyskuntarakenteeseen, ympäristön
ja talouden kannalta kestäviin liikenteen järjestelyihin sekä maakunnan elinkeinoelämän
toimintaedellytyksiin.
Vaikutusten arviointi
Maakuntakaavan vaikutuksia koskevassa erillisessä raportissa (Maakuntakaavan koko-
naisvaikutusten arviointi 2007) maakuntakaavassa osoitettujen seudullisten vähittäiskau-
pan suuryksikköjen vaikutuksia on arvioitu vain yleisluontoisesti. Arvioinnissa todetaan
muun muassa, että kaupan palvelujen keskittyminen suurempiin yksikköihin kauemmas
99
asutuksesta voi heikentää palvelutarjontaa asuntoalueilla. Tulevan kehityksen arvioidaan
riippuvan paljolti ostovoiman kasvusta ja sen alueellisesta jakautumisesta.
Aluevarauksia yksilöimättä joidenkin aluevarausten toteuttamisella arvioidaan olevan
haitallisia vaikutuksia, sillä ne hajauttavat yhdyskuntarakennetta ainakin lyhyellä aikavä-
lillä lisääntyvän liikennetarpeen vuoksi. Toisaalta todetaan, että aluevaraukset todennä-
köisesti vähentävät vastaavien palvelujen hakemista vielä kauempaa, jolloin pitkämatkai-
nen liikennöinti vähenee. Lisääntyvä liikennöintitarve todetaan ilmastonmuutosta lisää-
vänä tekijänä. Lisäksi todetaan, että joillakin alueilla kaupan varaus saattaa tuoda näky-
vän ja häiritsevän elementin kulttuurimaisema-alueen tuntumaan. Kaupan palvelujen suu-
rimittakaavaisen kehittämisen ja palvelutarjonnan lisäämisen positiivisena vaikutuksena
todetaan, että ostovoiman virtaamista maakunnan ulkopuolelle saadaan vähennettyä.
Maakuntakaavaselostukseen sisältyvä vaikutusten arviointi nojautuu edellä mainittuun
kokonaistarkasteluun. Siinä todetaan, että kaupan palveluiden suurimittakaavaisella ke-
hittämisellä saattaa olla haitallisia vaikutuksia palvelujen alueelliseen jakaumaan ja että
palvelujen sijoittumisella saattaa olla haitallisia vaikutuksia yhdyskuntarakenteen ehey-
delle ainakin lyhyellä aikavälillä. Suurten kaupan yksiköiden keskittymisen olemassa
olevan yhdyskunta- ja asutusrakenteen ulkopuolelle todetaan voivan pidentää asiointi-
matkoja ja edellyttävän entistä enemmän yksityisautoilua, joka on yhdyskunta- ja ener-
giatalouden kannalta haitallista.
Palveluverkkoselvitys
Maakuntakaavaa varten on laadittu palveluverkkoselvitys (Itä-Uudenmaan kaupan palve-
luverkkoselvitys, 2004, Julkaisu 89, Suunnittelukeskus Oy), jossa arvioidaan kaupan ke-
hittämisen tarpeita ja mahdollisuuksia Itä-Uudellamaalla. Ostovoiman kehitystä ja liiketi-
lan lisätarvetta on arvioitu vuoteen 2015 saakka. Selvityksessä tarkastellaan kolmea eri
palveluverkon kehittämisen vaihtoehtoa ja arvioidaan yleispiirteisesti niiden vaikutuksia.
Vaihtoehdoissa ovat mukana maakuntakaavassa osoitetut vähittäiskaupan suuryksiköt
Loviisan Määrlahden ja Lapinjärven Pukaron liittymän kohteita lukuun ottamatta. Yksit-
täisten suuryksiköiden toteutusvaihtoehtojen vaikutuksia ei ole tässä yhteydessä erikseen
arvioitu lukuun ottamatta vaikutuksia maisemaan, taajamakuvaan ja kulttuuriympäris-
töön.
Selvityksessä arvioidaan, että päivittäistavaran myyntialan lisätarve Itä-Uudellamaalla on
noin 14 000 myyntineliömetriä vuoteen 2015 mennessä. Tämän perusteella maakuntaan
katsotaan voivan sijoittua kolme uutta hypermarkettia ja 1 – 3 uutta pienmyymälää. Eri-
koistavaran kaupassa lisätilan tarpeeksi on arvioitu noin 58 000 myyntineliömetriä
(96 000 kerrosneliömetriä), josta noin 35 000 myyntineliömetriä kohdistuu paljon tilaa
vaativaan erikoistavaran kauppaan ja noin 23 000 myyntineliömetriä keskustahakuiseen
erikoiskauppaan. Tämän perusteella arvioidaan, että maakuntaan on mahdollista sijoittua
neljä uutta erikoistavaran myymäläkeskittymää (paljon tilaa vaativan erikoistavaran
myymälöitä ja/tai erikoiskauppojen keskuksia) sekä kaksi uutta kauppakeskusta (yhteen-
sä noin 20 000 myyntineliömetriä keskustahakuista erikoistavaran kauppaa). Noin 3 000
myyntineliömetriä voi lisäksi sijoittua muihin kuin suuriin yksiköihin. Tämä mitoitus
vastaa vaihtoehtoa 2 ("välivaihtoehto").
Palveluverkon kehittämisvaihtoehdoissa on tarkastelu myös Porvoon Kuninkaanportin ja
Pernajan Vanhakylän toteuttamisen vaihtoehtoja. Nollavaihdossa on Kuninkaanportin
erikoiskaupan myymäläkeskittymä. Välivaihtoehdossa Kuninkaanportin alueella on eri-
koiskaupan myymäläkeskittymän lisäksi kaksi hypermarkettia. Maksimivaihtoehdossa
100
Kuninkaanportin alueella on erikoistavaran myymäläkeskittymän ja hypermarkettien li-
säksi kauppakeskus. Kaikissa vaihtoehdoissa Pernajan Vanhakylässä on erikoiskaupan
myymäläkeskittymä.
Kuninkaanportin ja Eestinmäen alueen kaupallisten ratkaisujen vaikutusten arviointi
Maakuntakaava-asiakirjoihin liittyvien vähittäiskaupan suuryksiköiden vaikutusten arvi-
ointia koskevien selvitysten lisäksi ympäristöministeriö on maakuntakaavan vahvistami-
sen yhteydessä hyödyntänyt tietoja, jotka käyvät ilmi maakuntakaavan hyväksymisen
jälkeen tehdystä Kuninkaanportin ja Eestinmäen alueen kaupallisten ratkaisujen vaiku-
tusten arvioinnista. Porvoon Kuninkaanportin ja Tarmolan eri toteutusvaihtoehtojen vai-
kutuksia on arvioitu vireillä olevan yleis- ja asemakaavatyön yhteydessä (Kuninkaanpor-
tin ja Eestinmäen alueen kaupallisten ratkaisujen vaikutusten arviointi, Loppuraportti
15.2.2008, FCG).
Vaikutusten arvioinnissa on tarkasteltu kolmea mitoitukseltaan erilaista vaihtoehtoa, jot-
ka käsittävät Kuninkaanportin ja Tarmolan ohella Porvoon keskustan ja Länsirannan.
Vaihtoehto 1 ("maksimivaihtoehto") käsittää 216 000 kerrosneliömetriä, vaihtoehto 2
("maltillinen lisärakentaminen") käsittää 168 000 kerrosneliömetriä ja 0-vaihtoehto ("ny-
kyiset asemakaavat toteutuvat") käsittää 116 000 kerrosneliömetriä. Kaikissa vaihtoeh-
doissa myymäläpinta-alan lisäys kohdistuu valtaosaltaan Kuninkaanportin alueelle. Lii-
ketilantarpeen kehitys on arvioitu Porvoossa, Porvoon seudulla ja koko Itä-
Uudellamaalla palveluverkkoselvitystä pitemmälle aina vuoteen 2025 saakka.
Vaihtoehdossa 1 Kuninkaanporttiin rakennetaan kolme hypermarkettia ja uusia paljon ti-
laa vaativan erikoistavaran myymälätiloja, yhteensä 165 000 kerrosneliömetriä. Vaihto-
ehdossa 2 Kuninkaanporttiin rakennetaan kaksi hypermarkettia paljon tilaa vaativan eri-
koiskaupan lisäksi, yhteensä 117 000 kerrosneliömetriä myymälätilaa. Vaihtoehdoissa 1
ja 2 Tarmolaan rakennetaan yksi hypermarket muun vähittäiskaupan lisäksi, mikä tarkoit-
taa yhteensä 39 500 kerrosneliömetriä myymälätilaa. Kuninkaanportti ja Tarmola toteu-
tuisivat 0-vaihtoehdossa voimassaolevien asemakaavojen mukaisesti. Keskustan ja Län-
sirannan rakentaminen on sama kaikissa vaihtoehdoissa, yhteensä 11 500 kerrosneliömet-
riä uutta myymälätilaa.
Maakuntakaava mahdollistaa sekä vaihtoehdon 1 että vaihtoehdon 2 toteuttamisen.
Selvityksen mukaan vaihtoehdon 1 mukainen pinta-alan lisäys ylittää Porvoon seudun
liiketilantarpeen paljon tilaa vaativan erikoistavaran kaupan sekä autokaupan ja huolta-
moiden osalta ja täyttää muun erikoiskaupan tilantarpeen lähes kokonaan. Tilaa vaativan
erikoiskaupan toteutuminen vaihtoehdon 1 mukaisesti ennen vuotta 2025 tulee todennä-
köisesti heikentämään nykyisten tilaa vaativan kaupan myymälöiden toimintaedellytyk-
siä. Muun erikoiskaupan osalta ei ole odotettavissa merkittäviä haitallisia vaikutuksia
kaupan toimintaedellytyksiin, mutta käytännössä uusien hankkeiden toteutuminen seudun
muissa kunnissa todennäköisesti vaikeutuu.
Keskustahakuisen erikoiskaupan laajamittainen sijoittuminen Kuninkaanporttiin ja Tar-
molaan voi selvityksen mukaan heikentää Porvoon ydinkeskustan erikoisliikkeiden toi-
minta- ja kehitysedellytyksiä. Mahdolliset haitalliset vaikutukset ovat suurimmat vaihto-
ehdossa 1, jossa Kuninkaanportin ja Tarmolan muun erikoiskaupan mitoitus on suurin.
Haitallisten vaikutusten ehkäisemiseksi pidetään tärkeänä uuden liikerakentamisen to-
teuttamista vaiheittain.
101
Kuninkaanportin toteutuksen arvioidaan kaikissa vaihtoehdoissa siirtävän kaupan paino-
pistettä Porvoossa keskustasta moottoritien varteen ja houkuttelevan alueelle todennäköi-
sesti lisää kaupan toimijoita, joista osa voi olla Porvoon keskustan nykyisiä liikkeitä ja
palveluyrityksiä. Keskustahakuisen erikoiskaupan laajamittainen sijoittumisen Kunin-
kaanporttiin ja Tarmolaan katsotaan voivan olla uhka keskustan kehitykselle. Vaihtoeh-
don 1 mukaisen rakentamisen kielteisiä vaikutuksia voidaan välttää, mikäli toteutus ajoit-
tuu riittävän pitkälle aikavälille.
Päivittäistavarakaupan pinta-alalisäyksen ei arvioida aiheuttavan päivittäistavaramyymä-
löiden lopettamisia Porvoossa eikä Porvoon seudulla päivittäistavarakaupan korkean
myyntitehokkuuden sekä Porvoon ja koko seudun ostovoiman kasvun vuoksi. Selvityk-
sessä kuitenkin todetaan, että mahdollisten haitallisten vaikutusten ehkäisemiseksi Ku-
ninkaanportin hypermarketit tulisi toteuttaa vaiheittain. Toteuttaminen voisi tapahtua
esimerkiksi niin, että kaksi hypermarkettia toteutetaan välittömästi ja kolmas myöhem-
min.
Selvityksen mukaan Kuninkaanportin alue on tyypillinen liikennesijaintiin perustuva
kaupan alue, jossa asioidaan pääasiassa henkilöautolla. Vähäisen lähiasutuksen vuoksi
Kuninkaanportin hypermarketeilla ei ole merkitystä lähikauppoina. Sen sijaan Tarmolan
alueen myymälät toimivat huomattavasti suuremmalle asukasmäärälle lähimyymälöinä ja
ne ovat hyvin saavutettavissa kaikilla kulkutavoilla, henkilöauton lisäksi myös kävellen,
pyöräillen ja linja-autolla.
Hypermarkettien ja tilaa vaativan erikoiskaupan sijoittumisen Kuninkaanporttiin arvioi-
daan lisäävän alueen liikennettä huomattavasti ja edellyttävän liikennejärjestelyjen voi-
makasta kehittämistä. Ilman toimenpiteitä liikenne ruuhkautuu merkittävästi ja aiheuttaa
ongelmia muulle liikenteelle. Liikenteen sujuvuuden turvaaminen edellyttää alueen läpi
kulkevan Ratsumestarinkadun jatkamista moottoritien yli Helsingintielle sekä Ratsumes-
tarinkadun muuttamista nelikaistaiseksi.
Pernajan Vanhakylän myymäläkeskittymän vaikutukset
Pernajan Vanhakylän km2-varauksen vaikutuksia on arvioitu yleispiirteisesti palvelu-
verkkoselvityksessä. Siinä alueen todetaan kuuluvan niihin taajaman ulkopuolisiin tai
reuna-alueisiin, joihin edes välttävien joukkoliikenneyhteyksien järjestäminen voi olla
vaikeaa. Lisäksi todetaan, että sijainti vt 7:n ja Isnäsintien liittymässä voi ruuhkauttaa lii-
kennettä tieosuudella, joka on tarkoitettu palvelemaan myös valtakunnallista ja seudullis-
ta liikennettä sekä raskasta tavaraliikennettä. Liikenteen sujuvuus edellyttää liittymäjär-
jestelyjä.
Vanhakylään mahdollisesti sijoittuvan uuden erikoiskaupan myymäläkeskittymän vaiku-
tus nykyisiin palveluihin katsotaan paikalliseksi ja myymälärakenteesta riippuen joko
alueella toimivaa erikoiskauppaa vahvistavaksi tai heikentäväksi. Yhdyskuntarakentee-
seen kohdistuvien vaikutusten osalta todetaan, ettei uusi myymäläkeskittymä tue yhdys-
kuntarakenteen eheytymistä. Sen ei kuitenkaan arvioida muuttavan nykyistä tilannetta,
koska myymäläkeskittymä sijoittuu alueella jo toimivan tarjoustavaratalo-tyyppisen
myymälän läheisyyteen. Erikoiskaupan myymäläkeskittymän sijoittumista Pernajan
Vanhakylään voidaan pitää selvityksen mukaan mittavana lisänä kyläkeskuksen palvelu-
varustukseen. Toisaalta kysytään, antaisiko uusi keskittymä mahdollisuuden kehittää
Vanhakylää astetta korkeammaksi keskukseksi.
102
Vanhakylän km2-varaus liittyy Koskenkylänjokilaakson laajaan kulttuurimaisemakoko-
naisuuteen ja Pernajanlahden länsirannan kartanokulttuurimaisemaan. Vt 7:n liittymässä
Isnäsintien itäpuolella sijaitsee kartano pihapiireineen. Selvityksessä katsotaan, että uudet
kaupalliset toiminnot tulisi sijoittaa tien länsipuolelle nykyisten liikerakennusten yhtey-
teen yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. Tällöin keskittymällä olisi vähäisiä vaikutuksia kult-
tuuriympäristöön ja maisemaan.
Ympäristöministeriön johtopäätökset
Porvoon Kuninkaanportti. Porvoon Kuninkaanportin alue sijaitsee noin kolmen kilomet-
rin etäisyydellä Porvoon keskustasta Helsinki – Porvoo moottoritien (vt 7) pohjoispuolel-
la Mäntsälään johtavan tien (kt 55) länsipuolella sen eritasoliittymän tuntumassa. Kunin-
kaanportin vähittäiskaupan suuryksikkömerkintä (km) sijoittuu maakuntakaavassa osoite-
tulle taajamatoimintojen alueelle (A), joka jatkuu moottoritien eteläpuolelle. Taajama-
toimintojen alueeseen rajoittuu sen pohjoispuolella taajamatoimintojen laajenemisalue
(A/r). Kuninkaanportin alueella on voimassa asemakaava, joka mahdollistaa alueelle pal-
jon tilaa vaativan erikoistavaran kaupan tiloja noin 91 000 kerrosneliömetriä ja josta on
toteutunut yli puolet.
Maakuntakaavan vähittäiskaupan suuryksikkömerkintä mahdollistaisi yhden tai useam-
man kokoluokaltaan seudullisesti merkittävän uuden päivittäistavaran ja erikoistavaran
myymälätiloja käsittävän suuryksikön tai myymäläkeskittymän sijoittamisen Kuninkaan-
portin alueelle. Suuryksikkömerkintä on osoitettu Porvoon keskustasta katsoen moottori-
tien taakse. Moottoritie erottaa alueen myös lähiasutuksesta.
Suuryksikkövarauksen lähistöllä on vain vähän asutusta. Alle kilometrin etäisyydellä
asuu noin 1 000 henkeä. Alueelle mahdollisesti toteutettavat päivittäistavarakaupan suur-
yksiköt toimivat lähikauppoina vain erittäin pienelle väestömäärälle. Alueen saavutetta-
vuus perustuu henkilöautoliikenteeseen. Muun muassa vaikutusten arvioinnissa todetaan,
että etäisyydet ovat liian pitkiä säännölliseen asiointiin kevyellä liikenteellä, vaikka yhte-
yksiä parannettaisiin. Alueen sijainti yhdyskuntarakenteen reuna-alueella, jossa palvelu-
jen saavutettavuus perustuu henkilöauton käyttöön, lisää liikennettä ja siitä aiheutuvia
päästöjä.
Vaikutusselvityksessä on arvioitu, että kaupallisten palvelujen laajamittainen kehittämi-
nen Kuninkaanportin alueella siirtää kaupan painopistettä Porvoon keskustasta moottori-
tien varteen ja voi muodostua uhkaksi Porvoon keskustan kehitykselle. Vaikutusselvityk-
sessä esitetään, että rakentaminen tulisi toteuttaa vaiheittain ostovoiman kehityksen mu-
kaan haitallisten vaikutusten ehkäisemiseksi. Maakuntakaavassa ei kuitenkaan ole määri-
telty vähittäiskaupan suuryksikköjen toteuttamisen ajoitusta tai vaiheistusta. Suunnitte-
lumääräystä, jonka mukaan vähittäiskaupan suuryksiköiden ajoituksessa on otettava
huomioon koko maakunnan ja kuntien palvelurakenteen tasapainoinen kehittäminen, ei
voida pitää ajoituksen ohjauksen kannalta riittävänä.
Kuninkaanportin alueelle osoitettu suuryksikkömerkintä ei tue sijainniltaan yhdyskunta-
rakenteen eheyttämistä Porvoon kaupunkiseudulla. Tarve- ja vaikutusselvitykset eivät
osoita, että maakuntakaavan mahdollistama Kuninkaanportin kaupallisen palvelujen laa-
jamittainen kehittäminen olisi kestävän kehityksen mukaista.
Ympäristöministeriö katsoo, ettei Kuninkaanportin vähittäiskaupan suuryksikkömerkin-
nän osalta valtakunnallisia alueidenkäyttötavoitteita ole otettu huomioon siten, että edis-
tettäisiin niiden toteuttamista. Maakuntakaava ei tältä osin myöskään täytä maankäyttö-
103
ja rakennuslain 28 §:n mukaisia maakuntakaavan sisältövaatimuksia maakunnan tarkoi-
tuksenmukaisen alue- ja yhdyskuntarakenteen eikä ympäristön ja talouden kannalta kes-
tävien liikenteen järjestelyjen osalta.
Tämän vuoksi ympäristöministeriö hyväksyen samalla Itä-Uudenmaan luonnon- ja
ympäristönsuojeluyhdistys ry:n (2) valituksen näillä perusteilla tehtynä on jättänyt vä-
hittäiskaupan suuryksikköä (km) tarkoittavan merkinnän Porvoon Kuninkaanportin osal-
ta vahvistamatta.
Pernajan Vanhakylä. Pernajan Vanhakylän erikoiskaupan suuryksikkömerkintä (km2) si-
joittuu vt 7:n eteläpuolelle Vanhakylän kylätaajamasta Isnäsiin johtavan tien (mt 1580) ja
valtatien eritasoliittymän tuntumaan. Etäisyys entisestä kunnan keskustaajamasta Kos-
kenkylästä on noin neljä kilometriä ja Vanhakylän kylätaajamasta noin 900 metriä sekä
Kirkonkylästä yli yhdeksän kilometriä. Etäisyys Loviisasta on noin 18 kilometriä ja Por-
voosta noin 17 kilometriä. Vanhakylän kylätaajamaan asutus sijoittuu pääosin vt 7:n poh-
joispuolella kulkevan kt 170:n varrelle. Alle kolmen kilometrin etäisyydellä asuu alle tu-
hat henkeä ja alle kymmenen kilometrin etäisyydellä noin 4 000 henkeä. Vanhakylän ky-
lätaajama on maakuntakaavassa osoitettu kyläalueena (at), mutta se ei lukeudu alueraken-
teen mukaisiin merkittäviin kyliin.
Alueella on voimassa asemakaava, joka mahdollistaa alueelle vähittäiskaupan suuryksi-
kön sekä liike- ja toimistotilojen rakentamisen. Alueella on kerrosalaltaan noin 2 000 ne-
liömetrin suuruinen tavaratalo sekä huoltoasema ja ravintolatiloja. Maakuntakaava mah-
dollistaisi alueella olevan jo nyt merkitykseltään seudulliseksi katsottavan erikoistavaran
kaupan myymälä- ja palvelukeskittymän edelleen kehittämisen.
Alueella asiointi perustuisi henkilöautoliikenteeseen, mikä lisäisi liikennettä ja sen pääs-
töistä aiheutuvia haittoja. Liikenteen turvallisuus ja sujuvuus valtakunnallista ja seudul-
lista sekä raskasta tavaraliikennettä välittävällä valtatiellä edellyttävät palveluverkkosel-
vityksen mukaan liittymäjärjestelyjä.
Ympäristöministeriö katsoo, että Vanhakylän erikoiskaupan keskittymä sijoittuu irralleen
yhdyskuntarakenteesta. Erikoiskaupan myymälä- ja palvelukeskittymän sijoittaminen
Pernajan Vanhakylään ei tue yhdyskuntarakennetta. Tarve- ja vaikutusselvityksillä ei
myöskään ole osoitettu, että kaupallisten palvelujen kehittäminen alueella olisi kestävän
kehityksen mukaista.
Valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden kulttuuri- ja luonnonperintöä koskevien eri-
tyistavoitteiden mukaan viranomaisten laatimat valtakunnalliset inventoinnit otetaan
huomioon alueidenkäytön suunnittelun lähtökohtina. Vanhakylän erikoiskaupan suuryk-
sikkömerkintä sijoittuu Pernajanlahden ympäristön ja Koskenkylänjokilaakson valtakun-
nallisesti arvokkaalle maisema-alueelle.
Tämä alue sisältyy valtakunnallisesti arvokkaita maisema-alueita koskevaan valtakunnal-
liseen inventointiin (Valtakunnallisesti arvokkaat maisema-alueet, Ympäristöministeriö,
ympäristönsuojeluosasto, mietintö 66/1992). Tämä on otettu huomioon maakuntakaa-
vassa kulttuuriympäristön tai maiseman vaalimisen kannalta tärkeän, valtakunnallisesti
merkittävän, alueen merkinnällä (ma/v). Lähistöllä Isnäsintien (mt 1580) länsipuolella si-
jaitsee muun muassa Gräggbölen kartanoympäristö, joka on maakuntakaavan laadinnan
yhteydessä tehdyssä inventoinnissa todettu paikallisesti arvokkaaksi. Ma/v-merkintään
liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan alueen yksityiskohtaisemmassa suunnittelussa
on otettava huomioon kulttuuriympäristön ominaispiirteiden vaaliminen, maisema-alueen
104
kokonaisuus ja identiteetti. Alueen käytöllä on turvattava merkittävien maisema- ja kult-
tuuriarvojen säilyminen. Km2-merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen mukaan yksi-
tyiskohtaisemmassa suunnittelussa tulee kiinnittää huomiota kulttuuriympäristön säily-
miseen.
Kun otetaan huomioon valtakunnallisesti merkittävään maisemaan liittyvät arvot ja ma/v-
merkintään liittyvän suunnittelumääräyksen yksityiskohtaisemmalle suunnittelulle aset-
tamat reunaehdot, on katsottava, etteivät nämä arvot tule riittävällä tavalla turvatuksi yh-
teen sovitettaessa ne km2-alueen yksityiskohtaisemman suunnittelun tavoitteiden kanssa.
Merkinnän mahdollistama alueen kaupallisten palvelujen kehittäminen ei myöskään sel-
keästi kohdistu Isnäsiin johtavan tien länsipuolelle.
Ympäristöministeriö katsoo, ettei Pernajan Vanhakylän erikoiskaupan suuryksikkömer-
kinnän osalta valtakunnallisia alueidenkäyttötavoitteita ole otettu huomioon siten, että
edistettäisiin niiden toteuttamista. Maakuntakaava ei tältä osin myöskään täytä maankäyt-
tö- ja rakennuslain 28 §:n mukaisia maakuntakaavan sisältövaatimuksia maakunnan tar-
koituksenmukaisen alue- ja yhdyskuntarakenteen eikä ympäristön ja talouden kannalta
kestävien liikenteen järjestelyjen osalta. Tämän vuoksi ympäristöministeriö on jättänyt
erikoiskaupan suuryksikköä (km2) tarkoittavan merkinnän Pernajan, nykyisen Loviisan,
Vanhakylän osalta vahvistamatta.
Merkinnän vahvistamatta jättämisestä huolimatta kaupallisia palveluja alueella on mah-
dollista kehittää voimassa olevan asemakaavan puitteissa.
Loviisan Määrlahti. Loviisan keskustan itäpuolelle Määrlahden alueelle osoitettu vähit-
täiskaupan suuryksikkömerkintä (km) sijoittuu keskusta-alueen ulkopuolelle olemassa
olevaan yhdyskuntarakenteeseen sen reunalle alle puolentoista kilometrin etäisyydelle
Loviisan keskustasta. Alueella on tällä hetkellä noin 2 000 kerrosneliömetrin suuruinen
liikerakennus. Maakuntakaava mahdollistaisi alueella olevan seudullisesti merkittävän
vähittäiskaupan suuryksikön edelleen kehittämisen, mutta maakuntakaavassa ei ole mää-
ritelty vähittäiskaupan suuryksiköiden tarkempaa lukumäärää eikä kokoa.
Loviisan Määrlahden alue ei sisälly mihinkään edellä selostetun maakuntakaavaa laadit-
taessa tehdyn palveluverkkoselvityksen tarkasteluvaihtoehtoon. Maakuntakaava-
aineistoon ei muutenkaan sisälly sitä koskevia selvityksiä ja vaikutusten arviointia, joi-
den perusteella olisi arvioitavissa, tukeeko alueen vähittäiskaupan suuryksikön edelleen
kehittäminen yhdyskuntarakenteen eheyttämistä ja edistääkö se valtakunnallisen aluei-
denkäyttötavoitteiden toteuttamista.
Lapinjärven Pukaro. Lapinjärven Pukaron liittymän erikoiskaupan suuryksikkömerkintä
(km2) sijoittuu vt 6:n varteen sen itäpuolelle noin viisi kilometriä Lapinjärven kirkonky-
lästä pohjoiseen. Pukaron kylätaajama sijaitsee valtatien toisella puolella. Noin neljän ki-
lometrin etäisyydellä sijaitsee Kimonkylän kylätaajama. Alueella on tällä hetkellä useaan
kertaan laajennettu liikerakennus, jossa on muun muassa ravintola ja huoltoasema sekä
myymälätiloja. Erikoistavaran kauppaa käsittävien myymälätilojen osuus on alle 2 000
kerrosneliömetriä. Lapinjärven Pukaron alue ei sisälly mihinkään edellä selostetun maa-
kuntakaavaa laadittaessa tehdyn palveluverkkoselvityksen tarkasteluvaihtoehtoon eikä
maakuntakaava-aineistoon muutenkaan sisälly sitä koskevia selvityksiä ja vaikutusten
arviointia. Maakuntakaava mahdollistaisi seudullisesti merkittävän erikoistavaran kaupan
myymälä- ja palvelukeskittymän sijoittamisen Pukaroon irralleen yhdyskuntarakenteesta
alueelle, jolta puuttuu lähiasutus.
105
Maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n mukaan kaavan on perustuttava riittäviin tutkimuksiin
ja selvityksiin. Kaavaa laadittaessa on tarpeellisessa määrin selvitettävä suunnitelman ja
tarkasteltavien vaihtoehtojen toteuttamisen ympäristövaikutukset, mukaan lukien yhdys-
kuntataloudelliset, sosiaaliset, kulttuuriset ja muut vaikutukset. Selvitykset on tehtävä
koko siltä alueelta, jolla kaavalla voidaan arvioida olevan olennaisia vaikutuksia.
Koska maakuntakaavan toteuttamisen vaikutuksia Loviisan Määrlahden vähittäiskaupan
suuryksikkömerkinnän ja Pukaron erikoiskaupan suuryksikkömerkinnän osalta ei ole sel-
vitetty, ei ole arvioitavissa, onko niiden toteuttaminen valtakunnallisten alueidenkäyttö-
tavoitteiden edellyttämällä tavalla kestävän kehityksen mukaista ja täyttääkö maakunta-
kaava niiden osalta maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:n sisältövaatimukset. Tämän vuoksi
ympäristöministeriö on maankäyttö- ja rakennuslain 9 §:n nojalla jättänyt vähittäiskaupan
suuryksikköä (km) tarkoittavan merkinnän Loviisan Määrlahden ja erikoiskaupan suur-
yksikköä (km2) tarkoittavan merkinnän Lapinjärven Pukaron osalta vahvistamatta.
Vahvistamatta jätetyt aluevaraukset ja kaavamerkinnät on merkitty kaavakarttaan ja mer-
kinnät ja -määräykset sisältävään maakuntakaavan osaan punaisella.
4.4 Vähäiset muutokset
Ympäristöministeriö on tehnyt Itä-Uudenmaan liiton suostumuksella maankäyttö- ja ra-
kennuslain 31 §:n 6 momentin nojalla maakuntakaavaan seuraavat vähäiset muutokset:
1) Muinaismuistoaluetta tai -kohdetta tarkoittavan merkinnän kuvaus on muutettu kuu-
lumaan seuraavasti:
SM-merkinnällä osoitetaan ne kiinteät muinaisjäännökset, jotka ilmenevät tarkemmin
kaavaselostuksen liitekartasta nro 20 ja siihen liittyvästä luettelosta. Kaikki muinais-
jäännökset on rauhoitettu muinaismuistolailla (295/1963). Suojelu koskee edellä
mainittujen muinaisjäännösten lisäksi kaikkia muitakin alueella olevia, myös vielä
löytämättömiä, muinaisjäännöksiä. Muinaismuistolain 1 §:n mukaan muinaisjäännök-
sen kaivaminen, peittäminen, muuttaminen, vahingoittaminen, poistaminen ja muu
siihen kajoaminen on kielletty. Alueilla ja kohteilla on voimassa MRL 33 §:n mukai-
nen rakentamisrajoitus.
2) Sipoon Hindsbyssä sijaitsevaa puolustusvoimien pysyvässä käytössä olevaa aluetta
(EP) tarkoittava merkintä on muutettu luonnonsuojelualuetta tarkoittavaksi merkin-
näksi (SL/ep).
Merkinnän kuvaus on muutettu kuulumaan seuraavasti:
Luonnonsuojelualue, joka on puolustusvoimien käytössä. Merkinnällä osoitetaan
puolustusvoimien pysyvässä käytössä oleva Sipoon Hindsbyssä sijaitseva luonnon-
suojelualueeseen kuuluva alue, jolle yleisön pääsy on rajoitettu.
Merkintään liittyvä suunnittelumääräys on muutettu kuulumaan seuraavasti:
Alue on ensisijaisesti luonnonsuojelualuetta, jolla on otettava huomioon puolustus-
voimien käyttöön liittyvät tarpeet.
Vähäiset muutokset on tehty maakuntakaavakarttaan sekä maakuntakaavan merkinnät ja
määräykset sisältävään osaan punaisella.
106
Ympäristöministeriö kehottaa Itä-Uudenmaan liittoa täydentämään ja korjaamaan kaa-
vaselostusta seuraavilta osiltaan:
- puuttuva siirtoviemäriä koskeva merkintä (j),
- puuttuva maininta Porvoon pistooliradasta,
- liitekartan nro 8 täydennys vastaamaan maakuntakaavassa osoitettua ratkaisua,
- liitekartan nro 20 täydennys kiinteitä muinaisjäännöksiä koskevalla kuntakohtaisella lu-
ettelolla.
Lisäksi ympäristöministeriö kehottaa Itä-Uudenmaan liittoa poistamaan merkinnät ja -
määräykset sisältävän maakuntakaavan osan lopussa olevan maakuntakaavan aluevaraus-
ten ulkopuolista aluetta koskevan, kaavamääräyksiin kuulumattoman, tekstin ensimmäi-
sestä virkkeestä sanat "tai muita merkintöjä".
4.5 Oikaisunluonteiset korjaukset
Ympäristöministeriö on maankäyttö- ja rakennuslain 31 §:n 6 momentin nojalla tehnyt
maakuntakaavaan seuraavat oikaisunluonteiset korjaukset:
1) Maantien 167 tieluokan muutosta koskeva merkintä on muutettu punaiseksi kir-
jainyhdistelmäksi kt kuvaamaan tieluokan muutosta.
2) Maantien 1521 tieluokan muutosta koskeva merkintä on muutettu punaiseksi kir-
jainyhdistelmäksi st kuvaamaan tieluokan muutosta.
3) Kilpilahden konsultointivyöhykettä koskevaan merkintään (sev1) liittyvästä suunnit-
telumääräyksestä on poistettu viimeinen virke, joka kuuluu ja on sisällytetty Valkon
konsultointivyöhykkeen merkintään liittyvään suunnittelumääräykseen.
4) Maakuntakaavan merkinnät ja määräykset käsittävään maakuntakaavan osaan on li-
sätty puuttuva siirtoviemäriyhteyttä tarkoittava merkintä (j) sekä sen selitys ja kuvaus
seuraavasti:
Siirtoviemäri
Merkinnällä osoitetaan siirtoviemäri. Merkintään liittyy MRL 33 §:n mukainen ra-
kentamisrajoitus.
Merkintä ja sen selitys on lisätty myös maakuntakaavakartalle sen maakuntakaava-
merkintöihin.
5) Maakuntakaavakarttaan sisältyvään virkkeeseen, jonka mukaan merkintöihin liittyy
määräyksiä, on lisätty lause: jotka on esitetty merkinnät ja määräykset sisältävässä
maakuntakaavan osassa.
4.6 Maakuntakaavan vahvistaminen
Ympäristöministeriö katsoo, että Itä-Uudenmaan maakuntakaava muilta kuin edellä koh-
dassa 4.3 vahvistamatta jätetyiltä osin täyttää sille maankäyttö- ja rakennuslain 28 §:ssä
107
asetetut sisältövaatimukset. Koska maakuntakaavan vahvistamiselle muilta osin ei ole
maankäyttö- ja rakennuslain 31 §:n 3 momentista johtuvaa estettä, ympäristöministeriö
on vahvistanut maakuntakaavan. Samalla ympäristöministeriö on vahvistanut voimassa
olevien seutukaavojen ja 5.4.2002 vahvistetun maakuntakaavan kumoamisen. Siltä osin
kuin ympäristöministeriö on jättänyt maakuntakaavan vahvistamatta, jää alueella voi-
maan seutukaava tai 5.4.2002 vahvistettu maakuntakaava.
Itä-Uudenmaan liitto on saattaessaan maakuntakaavan vahvistettavaksi pyytänyt, että
ympäristöministeriön päätös annettaisiin liiton molemmilla kielillä, suomeksi ja ruotsiksi.
Itä-Uudenmaan liitto on kaksikielinen maakunnan liitto. Maakunnan asukkaiden enem-
mistön kieli on suomi. Ympäristöministeriön päätöksen käsittelykieli on suomi ja ympä-
ristöministeriön päätös on annettu kielilain 19 §:n (423/2003) 1 momentin mukaisesti kä-
sittelykielellä. Valittajilla on kielilain 20 §:n 1 momentin nojalla oikeus pyynnöstään
saada maksuton virallinen käännös päätöksestä siltä osin kuin se koskee heidän oikeut-
taan, etuaan tai velvollisuuttaan.
4.7 Maakuntakaavan voimaantulo
Ympäristöministeriö määrää maankäyttö- ja rakennuslain 201 §:n 1 momentin nojalla
maakuntakaavan tulemaan voimaan ennen kuin se on saanut lainvoiman.
4.8 Jatkosuunnitteluohjeet
Ympäristöministeriö kehottaa Itä-Uudenmaan liittoa tulevassa maakuntakaavoituksessa
ottamaan asianmukaisesti huomioon kiinteät muinaisjäännökset.
Itä-Uudenmaan liiton on myös tulevassa maakuntakaavoituksessa riittävien selvitysten
perusteella otettava huomioon valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden ekologisten
yhteyksien säilymisen edistämistä koskeva vaatimus. Myös luonnonarvojen vaalimisen
on perustuttava riittäviin ja ajantasaisiin selvityksiin ja tutkimuksiin ja luonnonarvojen
vaalimisessa on otettava huomioon myös muut kuin valtakunnallisesti merkittävät luon-
nonarvot.
4.9 Jatkotoimenpiteet
Itä-Uudenmaan liiton on maankäyttö- ja rakennusasetuksen 93 §:n mukaisesti kuulutetta-
va maakuntakaavan voimaantulosta.
Itä-Uudenmaan liiton tulee lisäksi lähettää maakuntakaava tiedoksi maankäyttö- ja ra-
kennusasetuksen 95 §:n mukaisille viranomaisille otettavaksi huomioon suunnittelussa,
päätöksenteossa sekä alueiden käyttöä koskeviin toimenpiteisiin ryhdyttäessä.
4.10 Oikeusvaikutukset
Maankäyttö- ja rakennuslain 32 §:n 1 momentin mukaisesti maakuntakaava on ohjeena
laadittaessa ja muutettaessa yleiskaavaa ja asemakaavaa sekä ryhdyttäessä muutoin toi-
menpiteisiin alueiden käytön järjestämiseksi.
Maankäyttö- ja rakennuslain 32 §:n 2 momentin mukaisesti viranomaisten on suunnitel-
lessaan alueiden käyttöä koskevia toimenpiteitä ja päättäessään niiden toteuttamisesta
otettava maakuntakaava huomioon, pyrittävä edistämään kaavan toteuttamista ja katsot-
tava, ettei toimenpiteillä vaikeuteta kaavan toteuttamista.
108
Maankäyttö- ja rakennuslain 33 §:n 1 momentin mukainen ehdollinen rakentamisrajoitus
on voimassa maakuntakaavamerkinnät ja määräykset sisältävässä maakuntakaavan osas-
sa mainituilla alueilla. Alueella, jolla rakentamisrajoitus on voimassa, ei lupaa rakennuk-
sen rakentamiseen saa myöntää siten, että vaikeutetaan maakuntakaavan toteutumista.
4.11 Sovelletut oikeusohjeet
Maankäyttö- ja rakennuslaki (132/1999) 4 § 3 mom., 9 §, 17 §, 24 § 2 mom., 25 §, 27 §,
28 §, 29 §, 30 §, 31 §, 33 §:n 1 ja 2 mom., 65 §, 188 §:n 3 ja 5 mom. ja 201 §:n 1 mom.
Maankäyttö- ja rakennusasetus (895/1999) 1 §, 9 §, 10 §, 12 §, 93 §:n 1 mom. ja 95 §:n 1
mom.
Ympäristöministeriön asetus (31.3.2000) maankäyttö- ja rakennuslain mukaisissa kaa-
voissa käytettävistä merkinnöistä
Kuntalaki (365/1995) 86 §:n 1 mom., 90 §, 92 § ja 100 §
Kuntajakolaki (1196/1997) 45 §
Luonnonsuojelulaki (1096/1996) 65 § ja 66 §
Valtion maksuperustelaki (150/1992) 8 §
Ympäristöministeriön asetus ympäristöministeriön maksullisista suoritteista (1205/2006)
3 §.
4.12 Muutoksenhaku
Tähän päätökseen saa hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Vali-
tusosoitus on liitteenä.
Asuntoministeri Jan Vapaavuori
Lainsäädäntöneuvos Marja Mäntynen
LIITE Valitusosoitus
Oikaisuvaatimusohje
MAKSU JA JAKELU
Päätös, maksutta
Itä-Uudenmaan liitto, Rauhankatu 29, 06100 Porvoo
Jan Peter ja Majlen Fazer/Sakari Niemelä, Asianajotoimisto Ympäristölaki Oy, PL 208,
00131 Helsinki
109
Itä-Uudenmaan luonnon- ja ympäristönsuojeluyhdistys ry/Hannu Ikonen, Leilitie 3,
06450 Porvoo
Karri-Pekka Laurèn, Jokivarrentie 403, 04130 Sipoo
Kurt Rosqvist asiakumppaneineen/Tom Rosqvist, Helsingintie 103, 06450 Porvoo
Helsingin kaupunki/Kaisu Tähtinen, Hallintokeskus, Oikeuspalvelut, PL 1, 00099 Hel-
singin kaupunki
Sipoon kunta, PL 7, 04131 Sipoo
Päätös saantitodistuksin, maksu 175 euroa (laskutetaan erikseen)
Uudenmaan ympäristönsuojelupiiri ry/Tapani Veistola, Suomen luonnonsuojeluliitto,
Kotkankatu 9, 00510 Helsinki
Sibbo Naturskyddare - Sipoon Luonnonsuojelijat r.f./Christell Åström, Boxvägen 823,
01190 Box
Catharina Westermark, Majvikintie 129, 01100 Östersundom
Leena Liipola, Sotilasmäentie 41, 01100 Östersundom
Sven Lindholm asiakumppaneineen, Eestintie 7, 07910 Valko
Juha Merenheimo, Nordenskiöldintie 6 B 9, 07940 Loviisa
Kotkan Energia Oy, PL 232, 48101 Kotka
Rudus Oy/Tom Sumelius, Asianajotoimisto Tom Sumelius, Vuorikatu 8 A 3, 00100 Hel-
sinki
Vekkox Oy, Rantapolku 13, 00330 Helsinki
Joakim Tidermann asiakumppaneineen/Juha Sario, Asianajotoimisto Ympäristölaki Oy,
PL 208, 00131 Helsinki
Thomas Frankenhaeuser, Kullo Gårds väg 168, 06830 Kulloby
Paavo Eskelin asiakumppaneineen, Laaksotie 206, 04240 Talma
Christer Andersson ja Thomas Andersson/Heikki Heino, Maanomistajien Arviointikes-
kus Oy, Hietalahdenkatu 8 A, 00180 Helsinki
Fredrik Pressler, Drägsbygårdsvägen 44, 06500 Borgå
Bo Gunnar Blomqvist, Chiewitzgatan 9 A 15, 07900 Lovisa
Yhteisissä valituksissa päätös on toimitettu valituksessa ilmoitetulle yhdyshenkilölle.
Jollei yhdyshenkilöä ole ilmoitettu, päätös on toimitettu valituksen ensimmäiselle allekir-
joittajalle tai vastaselityksen ensimmäiselle allekirjoittajalle, mikäli sen allekirjoittaja on
muu kuin valituksen ensimmäinen allekirjoittaja. Päätöksen vastaanottajan on hallinto-
lainkäyttölain (586/1996) 55 §:n 2 momentin sekä hallintolain (434/2003) 56 §:n 2 mo-
mentin nojalla ilmoitettava tämän päätöksen tiedoksisaannista valituksen muille allekir-
joittajille. Ilmoittamisen laiminlyönnistä tai sen viivästymisestä voi ilmoitusvelvolliselle
hallintolain 68 §:n 1 momentin nojalla seurata korvausvelvollisuus.
Tiedoksi Oikeusministeriö
Sisäasiainministeriö
Puolustusministeriö
Valtiovarainministeriö
Opetusministeriö
Maa- ja metsätalousministeriö
Liikenne- ja viestintäministeriö
Sosiaali- ja terveysministeriö
Työ- ja elinkeinoministeriö
Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Ympäristöministeriön luontoympäristöosasto
110
LIITE
VALITUSOSOITUS
Valitusviranomainen Ympäristöministeriön päätökseen tyytymätön saa hakea siihen muutosta korkeimmalta hallinto-
oikeudelta kirjallisella valituksella. Siltä osin, kun ympäristöministeriö on jättänyt maakuntakaavan
vahvistamatta, muulla kuin maakunnan liitolla tai kunnalla ei ole oikeutta hakea muutosta (maankäyt-
tö- ja rakennuslain 191 § 3 momentti). Valituskirjelmä on toimitettava valitusajassa korkeimman hal-
linto-oikeuden kirjaamoon.
Valitusaika Valitus on toimitettava valitusviranomaiselle viimeistään kolmantenakymmenentenä (30) päivänä pää-
töksen antopäivästä, sitä päivää lukuun ottamatta. Valituksen tulee olla perillä virka-aikana eli viimeis-
tään klo 16.15. Jos valitusajan viimeinen päivä on pyhäpäivä, lauantai, itsenäisyyspäivä, vapunpäivä,
jouluaatto tai juhannusaatto valitusaika jatkuu vielä seuraavana arkipäivänä.
Valituksen sisältö Valituskirjelmässä on ilmoitettava
- valittajan nimi ja kotikunta
- postiosoite ja puhelinnumero, joihin asiaa koskevat ilmoitukset valittajalle voidaan toimittaa
- päätös, johon haetaan muutosta, miltä kohdin muutosta haetaan, mitä muutoksia vaaditaan tehtäväksi
ja millä perusteella muutosta vaaditaan.
Jos valittajan puhevaltaa käyttää hänen laillinen edustajansa tai asiamiehensä tai jos valituksen laatija-
na on joku muu henkilö, valituskirjelmässä on ilmoitettava myös tämän nimi ja kotikunta.
Valituskirjelmä on valittajan, laillisen edustajan tai asiamiehen allekirjoitettava.
Valituksen liitteet Valituskirjelmään on liitettävä
- ympäristöministeriön päätös alkuperäisenä tai jäljennöksenä
- asiamiehen valtakirja, mikäli valituksen on laatinut valittajan valtuuttama asiamies
- asiakirjat, joihin valittaja vetoaa vaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole jo toimitettu viranomaiselle.
Valituksen toimittaminen perille Valituskirjelmän voi viedä valittaja itse tai hänen valtuuttamansa asiamies. Sen voi omalla vastuulla
lähettää myös postitse, toimittaa lähetin välityksellä tai sähköpostilla. Valituskirjelmä on toimitettava
niin ajoissa, että se ehtii perille valitusajan viimeisenä päivänä ennen virka-ajan päättymistä.
Muutoksenhakijalta peritään korkeimmassa hallinto-oikeudessa oikeudenkäyntimaksu 223 euroa
(VNA 924/2008). Tuomioistuinten ja eräiden oikeushallintoviranomaisten suoritteista perittävistä
maksuista annetussa laissa (701/1993) on erikseen säädetty eräistä tapauksista, joissa maksua ei peritä.
Korkeimman hallinto-oikeuden
postiosoite: PL 180, 00131 Helsinki
käyntiosoite: Unioninkatu 16, 00130 Helsinki
puhelinvaihde: 010 36 40200
telekopio: 010 36 40382
sähköpostiosoite: [email protected]
111
LIITE
OIKAISUVAATIMUSOHJE
Jos maksuvelvollinen katsoo, että maksun määräämisessä on tapahtunut virhe, hän voi vaatia siihen
oikaisua ympäristöministeriöltä.
Oikaisuvaatimus on toimitettava ympäristöministeriölle (6) kuukauden kuluessa maksun määräämises-
tä.
Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava
- oikaisua vaativan nimi, asuinpaikka ja postiosoite
- vaatimus maksun muuttamiseksi
- oikaisuvaatimuksen perustelut
Oikaisuvaatimus on oikaisuvaatimuksen tekijän tai oikaisuvaatimuksen muun laatijan omakätisesti
allekirjoitettava. Jos ainoastaan laatija on allekirjoittanut oikaisuvaatimuksen, siinä on mainittava myös
laatijan nimi, asuinpaikka ja postiosoite.
Oikaisuvaatimukseen on liitettävä maksun määräämisen perusteena oleva asiakirja alkuperäisenä tai
jäljennöksenä.
Omalla vastuullaan oikaisuvaatimuksen voi lähettää postitse tai lähetin välityksellä. Postiin oi-
kaisuvaatimus on jätettävä niin ajoissa, että se ehtii perille oikaisuvaatimusajan viimeisenä päivänä
ennen viraston aukioloajan päättymistä.
Ympäristöministeriö
postiosoite: PL 35, 00023 Valtioneuvosto
kirjaamon käyntiosoite: Fabianinkatu 6 A, Helsinki
puhelinvaihde: 020 690 160
telekopio: (09) 1603 9320
sähköpostiosoite: [email protected]