Yaris. Akcesoria

05 Indywidualizm

06 Osobowość

08 Wielofunkcyjność

10 Styl życia

12 Komfort

14 Pewność

16 Ochrona

18 Bezpieczeństwo

20 Innowacje

22 Integracja

24 Dynamika

26 Dbałość

Yaris. Inteligentny wybór. Pojazd pełen zalet, kipiący energią. A to jeszcze nie wszystko. Dzięki oryginalnym akcesoriom Toyoty Twoja podróż stanie się jeszcze bardziej osobista. Możesz wybrać spośród części stylowych, praktycznych i innowacyjnych. Masz przy tym pewność, że Toyota wyprodukowała każdy element z zachowaniem najwyższej jakości, podobnie jak samego Yarisa.

2

3

4

IndywidualizmEleganckie, opływowe linie. Ulepszone parametry aerodynamiczne. Precyzja i efektywność. Yaris prezentuje się znakomicie, dokądkolwiek się nie udasz. Akcesoria Toyoty podkreślają i potęgują to wrażenie.

Co najważniejsze, wszystkie akcesoria zostały zaprojektowane specjalnie dla modelu Yaris. Ich montaż jest prosty i doskonale integrują się z resztą auta. Nawet najdrobniejsze szczegóły składają się na spójny, a jednocześnie zindywidualizowany wygląd.

01Spojlerdachowy Dodatkowa poprawa

właściwości aerodynamicznych nadwozia Yarisa.

02Chromowane listwyboczne

Stylowe podkreślenie linii bocznej auta.

03Końcówkarurywydechowej

Wyróżniająca się powłoka chromowana wysokiej jakości.

01

02

03

5

OsobowośćKażdy z nas ma swój własny styl. Wyraź go za pomocą akcesoriów Toyoty. Pamiętaj, że nawet najmniejsze dodatki mogą mieć ogromne znaczenie.

Chromowane obudowy lamp przeciwmgielnych podkreślają obrys reflektorów i atrapy chłodnicy z przodu pojazdu. Uwagę zwracają chromowane obudowy lusterek bocznych oraz atrakcyjna chromowana listwa na klapę bagażnika. Każdy z tych elementów z osobna, jak również wszystkie razem nadają Twojej Toyocie Yaris ten szczególny rys indywidualności.

01Chromowane obudowylusterek Nakładki mocowane za pomocą klipsów poprawiają wygląd lusterek bocznych.

02Chromowanaobudowalampprzeciwmgielnych Chromowane panele dodają stylowego wyglądu.

03Chromowanalistwa naklapębagażnika Tył samochodu przyciąga oko stylowym detalem.

02

03

01

6

04 05

06 07

04Antibes15”(antracyt)

05Antibes15”

06Savara15”

07Orana15”

7

8

01

01Demontowanyhak holowniczy Do wyboru wersja

montowana poziomo lub pionowo. Dostępna opcjonalna wiązka przewodów. Maksymalna masa holowania do 1050 kg.

WielofunkcyjnośćŻycie kryje w sobie wiele niespodzianek. Każdy dzień może być pełen przygód. Dzięki Yarisowi i akcesoriom Toyoty możesz w pełni korzystać z życia.

Aerodynamiczny aluminiowy bagażnik dachowy zwiększa funkcjonalność Yarisa i pozwala cieszyć się aktywnym trybem życia. Jest łatwy w montażu i bezpieczny. Możesz go używać w połączeniu z całym szeregiem doskonałych opcjonalnych akcesoriów przeznaczonych do przewożenia różnego rodzaju ładunków.

Haki holownicze Toyoty oraz tylny uchwyt na rowery to kolejne potwierdzenie wielofunkcyjności pojazdu.

9

02 04

0503

02Boxnabagaż Idealny na wyjazdy

wakacyjne i weekendowe. Wyposażony w centralny zamek i funkcję otwierania od strony pasażera. Dostępna wersja luksusowa i standardowa.

03Bagażnikdachowy Wytrzymała,

a jednocześnie lekka aerodynamiczna konstrukcja ze zintegrowanym mocowaniem.

04Uchwytynanarty Do wyboru są dwa aluminiowe modele z zamkiem. Te niewielkie uchwyty pozwalają na przewożenie czterech par nart lub dwóch desek snowboardowych.

05UchwytnarowerBarracuda

Wyposażony w unikalny system antykradzieżowy oraz kształtowane profile pewnie utrzymujące koła roweru podczas transportu. Dostępny w wersji lewo- i prawostronnej.

Styl życiaWiele jest sposobów na życie. Wiele jest też sposobów eksploatacji samochodu. Akcesoria Toyoty opracowano z myślą o podkreśleniu indywidualizmu użytkownika.

Wykładzina bagażnika i dwustronny dywanik do bagażnika zabezpieczają wykładzinę. Pionowa siatka na ładunek zapewnia bezpieczne i uporządkowane przewożenie niewielkich przedmiotów w bagażniku. Do tego centralny podłokietnik z dyskretnym schowkiem. Akcesoria Toyoty zostały zaprojektowane z myślą o Tobie i Twoim stylu życia.

10

01Osłonyprzeciwsłoneczne Chronią przed słońcem i niepożądanym wzrokiem osób z zewnątrz. Na okna boczne i tylną szybę.

02Podłokietnikcentralny Schowek na drobne

przedmioty to dodatkowa wygoda podczas długich podróży.

03Wykładzinabagażnika Wytrzymała gumowa mata.

Podniesione krawędzie zatrzymują błoto, rozlane płyny i zanieczyszczenia.

04Dwustronnydywanikdobagażnika

Luksusowy welur z jednej strony, wytrzymała wodoodporna guma z drugiej. Dywanik wygodnie się składa, z jednej strony dopasowując się do podniesionego siedzenia, z drugiej chroniąc pozostałą część podłogi.

05Wieszaknaubranie Funkcjonalny i estetyczny pomoże zadbać o twoje wierzchnie okrycie.

06Pionowasiatkanabagaż Mocowana na fabrycznie

zainstalowanych hakach, pomaga utrzymać porządek w bagażniku.

02 03

01

11

04 05

06

KomfortJaki jest Twój samochód, gdy stoi zaparkowany i czeka na Ciebie? Lodowaty zimą i gorący latem. Przedstawiamy dwie proste czynności, które pozwolą uniknąć kontaktu z nieprzyjemnie zimnym lub gorącym wnętrzem.

12

13

OgrzewaniePodłączone do układu chłodzenia silnika oddaje ciepło cieczy chłodzącej, która podgrzewa nagrzewnicę pod deską rozdzielczą. Ciepłe powietrze trafi a do kabiny przez oryginalne kanały i wloty powietrza w desce rozdzielczej. Pozostała energia służy do podgrzania silnika, który nie jest już narażony na zimne rozruchy.

WietrzenieLatem system uruchamia dmuchawę i wietrzy wnętrze samochodu, dzięki czemu nagrzane powietrze w kabinie zostaje wymienione na powietrze z zewnątrz. Zaprogramuj godzinę, o której chcesz rozpocząć wietrzenie. Włącz funkcję w menu pilota lub ustaw zegar na desce rozdzielczej, a w Twoim samochodzie czekać będzie na ciebie ciepła atmosfera.

PewnośćOchrona stylu. Zabezpieczenie przed wgnieceniami i zarysowaniami. Specjaliści Toyoty opracowali cały szereg akcesoriów, których zadaniem jest ochrona nieskazitelnego wyglądu Twojego Yarisa.

Z całą pewnością docenisz zalety systemu ułatwiającego parkowanie, który pomoże Ci uniknąć przypadkowych uszkodzeń podczas trudnych manewrów. Tylne czujniki aktywują się automatycznie po wrzuceniu wstecznego biegu. Są dodatkowo połączone z sygnałem dźwiękowym w kabinie. Im bliżej przeszkody, tym głośniej się rozlega.

Dodatkowym zabezpieczeniem zaparkowanego Yarisa jest system antykradzieżowy Toyoty. Zapewnia głośny alarm uzupełniający fabrycznie zamontowany immobilizer. Zawiera czujnik nachylenia, który informuje o próbie kradzieży felg i holowaniu.

01

14

01

02

04

15

0403

01Systemułatwiającyparkowanie

Kompletny system ostrzegawczy obejmujący tylne czujniki parkowania.

02Lampyprzeciwmgielne Zwiększają

bezpieczeństwo jazdy w trudnych warunkach pogodowych.

03Osłonyprzeciwbłotne Specjalnie dopasowane

do przednich i tylnych nadkoli Yarisa.

04Systemantykradzieżowy Głośny alarm uzupełniający

fabrycznie zamontowany immobilizer.

OchronaWygoda kierowcy i pasażerów. Ochrona samochodu. Akcesoria Toyoty są odpowiedzią na wymogi współczesnych czasów.

Owiewki czynią Yarisa jeszcze bardziej wyjątkowym. Dzięki nim możesz się cieszyć świeżym powietrzem przy otwartych oknach bez narażania się na podmuchy wiatru i hałas. Filtr kabinowy dba natomiast o czystość powietrza we wnętrzu Twojego pojazdu.

Listwy boczne, listwy ochronne na narożniki zderzaków, folia ochronna na klamki i na tylny zderzak pomagają utrzymać doskonały wygląd pojazdu.

16

01 02 04

03

05

06

07

01Gumowedywanikipodłogowe

Wytrzymała ochrona wykładziny przed błotem i zanieczyszczeniami.

02Tekstylnedywanikipodłogowe

Welurowe lub filcowe w szerokim wyborze kolorów.

03Nakrętkiantykradzieżowe Zaokrąglony profil i klucz

z unikalnym kodem chronią felgi przed kradzieżą.

04Listwyboczne Skuteczna ochrona przed przypadkowymi wgnieceniami drzwi.

05Foliaochronnanaklamki Łatwa w stosowaniu przezroczysta folia samoprzylepna chroniąca przed drobnymi zarysowaniami.

06Owiewki Poprawiają właściwości

aerodynamiczne Yarisa.

07Filtrkabinowy Chroni przed przedostawaniem się do wnętrza Yarisa pyłków, kurzu, nieprzyjemnych zapachów i spalin.

17

BezpieczeństwoDzieci to nasz najcenniejszy skarb. Zadbaliśmy również o nie. Dzięki fotelikom dziecięcym Toyoty z mocowaniem ISOFIX Twoje pociechy będą zawsze podróżowały bezpiecznie i wygodnie.

W celu zapewnienia maksymalnego bezpieczeństwa, wszystkie foteliki ISOFIX Toyoty są wyposażone w system łatwego mocowania typu „popchnij i zatrzaśnij“. Umożliwia on przymocowanie fotelika bezpośrednio do karoserii Yarisa poprzez belki ISOFIX znajdujące się z tyłu auta.

Fotelik Baby-Safe jest przeznaczony dla dzieci od urodzenia do 15. miesiąca życia (do 13 kg). Jest wyposażony w zintegrowany składany płócienny daszek zapewniający dodatkową ochronę przed słońcem i wiatrem.

Fotelik Duo Plus ISOFIX jest przeznaczony dla dzieci w wieku od 8 miesięcy do 4 lat (ok. 9–18 kg). Posiada głębokie skrzydełka boczne zapewniające lepszą ochronę w przypadku uderzeń bocznych, a także górny pasek mocujący, który zwiększa stabilność.

Fotelik Kid ISOFIX jest doskonałym rozwiązaniem dla powiększającej się rodziny. Dzięki dodatkowej poduszce i regulowanemu zagłówkowi jest on idealny dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat (ok. 15–36 kg).

01

18

02 03

01FotelikDuoPlusISOFIX Przeznaczony dla dzieci

w wieku od 8 miesięcy do 4 lat lub od ok. 9 do 18 kg.

02FotelikKid Fotelik z regulowaną

wysokością przeznaczony dla dzieci od 3 do 12 lat lub od ok. 15 do 36 kg.

03FotelikBaby-Safe Wygoda i ochrona

niemowląt do ok. 15. miesiąca życia lub do 13 kg.

19

InnowacjeKażdy przycisk i wyświetlacz w Toyocie stworzono z myślą o wygodnym użytkowaniu. Poszczególne funkcje zaspokajają konkretne potrzeby..

Sterowanie za pośrednictwem panelu dotykowego oraz 5,8” ekran LCD sprawiają, że TNS510 jest niezwykle prosty w obsłudze. Mapy w pełnych kolorach, zsynchronizowane z wyraźnymi poleceniami głosowymi, zapewniają dokładne pokazywanie kierunków i wskazywanie drogi. Superszybkie obliczanie długości trasy, pamięć miejsc docelowych i system dynamicznej nawigacji na trasie „Dynamic Route Guidance”* pomagający uniknąć problemów na drodze – to wszystko sprawi, że szybko i bez trudu dotrzesz do celu.System zawiera zintegrowane radio, odtwarzacz CD zgodny z formatami WMA/MP3/CDX, strumieniowanie Bluetooth i szereg opcji podłączania, w tym gniazdo USB.

* System Dynamic Route Guidance zależy od dostępności radiowego kanału informacyjnego „Traffi c Message Channel” poświęconego sytuacji na drogach.

20

01

02

03 01ZestawgłośnomówiącyBluetooth**

Zestaw głośnomówiący Bluetooth to idealny dodatek, jeśli Yaris nie jest standardowo wyposażony w łączność Bluetooth. Elementy sterowania umieszczono na kierownicy, dlatego uniwersalne rozpoznawanie poleceń głosowych, w tym głosowe wybieranie numerów, powodują, że system jest nadzwyczaj prosty w użytkowaniu. Pozwala również na odtwarzanie muzyki zapisanej w telefonie przez głośniki samochodowe.

02Zestawgłośnomówiącyzuchwytemnatelefon**

Zwiększa wygodę w przypadku samochodów ze strumieniowaniem Bluetooth za pomocą opcjonalnego systemu nawigacji TNS510. Zestaw obejmuje dyskretną antenę zewnętrzną i bezprzewodowy uchwyt umożliwiający zabezpieczenie telefonu i ładowanie jego baterii. Stanowi uzupełnienie wszystkich standardowych akcesoriów Toyoty oraz akcesoriów umożliwiających korzystanie z technologii Bluetooth, w tym zestawu głośnomówiącego Bluetooth.

03SystemnawigacjiTNS510 Kompleksowy przewodnik

po sieci europejskiej dróg oraz system komunikacji i rozrywki.

** Skontaktuj się ze sprzedawcą Toyoty, aby uzyskać listę telefonów obsługiwanych przez system.

21

IntegracjaToyota pojmuje technologię inaczej niż inni. Zamiast projektować i konstruować każdą funkcję oddzielnie, skupia się na integracji i ulepszaniu całości.

W przegródce integracyjnej w konsoli centralnej znajdują się gniazda do podłączenia kabla USB, iPoda oraz iPhona. iPod oraz iPhone mogą też być obsługiwane za pośrednictwem systemu nawigacji TNS510. Dzięki systemowi audio najwyższej klasy odtworzysz bibliotekę utworów z iPoda. Pliki muzyczne możesz odsłuchiwać, korzystając również bezpośrednio z urządzenia USB.

Najwyższej klasy zestaw audio JBL opracowano specjalnie z myślą o integracji i wzmocnieniu właściwości akustycznych Yarisa. Obejmuje wzmacniacz DSP o mocy 440 W, przednie głośniki wysokotonowe i niskotonowe, tylne głośniki współosiowe oraz tylny subwoofer o mocy 110 W. Zestaw umożliwia uzyskanie czystego, przestrzennego dźwięku porównywalnego z najwyższej klasy domowymi zestawami audio.

01NajwyższejklasyzestawaudioJBL Optymalizacja właściwości akustycznych Yarisa w celu

zapewnienia zapierającego dech w piersiach dźwięku.

22

01

02

04

03

23

02 DAB Rozszerza system audio

o odbiór sygnałów cyfrowej transmisji radiowej DAB.

03ZestawHomeLink Pozwala na zdalną obsługę

z kabiny auta trzech systemów automatyki domowej, np.: drzwi garażu, bramy wjazdowej czy zewnętrznego oświetlenia domu. Dostępny w kolorze szarym lub beżowym (w zależności od koloru wnętrza pojazdu).

04Przegródkaintegracji:USB,iPod,iPhone

Wygodne miejsce w konsoli centralnej z gniazdami podłączeń umożliwiającymi zintegrowanie Twoich urządzeń zewnętrznych z systemem audio Yarisa oraz opcjonalną nawigacją TNS510.

DynamikaMoc i wielkie emocje. W ekskluzywnej linii akcesoriów Toyota Motorsport GmbH czuć pęd, entuzjazm i aerodynamiczną precyzją toru wyścigowego Formuły 1.

Umiejętności zdobyte przez zespół Toyota podczas prac nad bolidem Formuły 1 zostały wykorzystane również podczas projektowania spojlera dachowego i spojlerów bocznych Toyota Motorsport.

Dział projektowy i technologiczny tego zespołu opracował szereg innowacji, które następnie zainspirowały do stworzenia unikalnej gamy akcesoriów sportowych dla Yarisa. Elementy te płynnie integrują się z obrysem nadwozia Yarisa, czyniąc jego sylwetkę bardziej atrakcyjną i opływową.

24

03

0401 02

01GrandPrix16”

02Pitlane16”

03Spojlerdachowy ToyotaMotorsport

Podkreśla sportowe właściwości aerodynamiczne.

04Spojleryboczne ToyotaMotorsport

Integracja zapewniająca sportowy wygląd i nisko zawieszoną sylwetkę.

25

05 05Tylnyspojlerdolny ToyotaMotorsport isportowytłumik Doskonała sportowa stylizacja tyłu pojazdu.

04Zestawkosmetykówsamochodowych

Płyny do czyszczenia tapicerki, plastików zewnętrznych, skóry, płyn do spryskiwaczy, nabłyszczacz, szampon samochodowy.

03ZestawzapasowychżarówekreflektorowychOPTIBLUEiOPTIBRIGHT

Bezpieczna i pewna jazda dzięki kompletowi zapasowych żarówek.

DbałośćCzasami bywa tak, że mała rzecz robi wielką różnicę. Akcesoria Yarisa zawierają dopracowane detale, które pozwolą Ci zadbać o siebie i o swoje auto. 01

03

02

04

26

01Kamizelkaodblaskowa Bądź widoczny na drodze

i zauważaj innych - oto złota zasada bezpieczeństwa.

02Lakierzaprawkowy Dostępny w postaci

flamastra i aerozolu usuwa drobne zarysowania.

27

Lista akcesoriówBagażnik dachowy 9

Bluetooth 20

Box na bagaż 9

Chromowana listwa na klapę bagażnika 6

Chromowane listwy boczne 5

Chromowane obudowy lusterek 6

DAB 23

Demontowany hak holowniczy 8

Dwustronny dywanik do bagażnika 11

Dywaniki podłogowe 16

Felgi 7, 24

Filtr kabinowy 17

Folia ochronna na klamki 17

Foteliki dziecięce 18, 19

JBL 22

Końcówka rury wydechowej 5

Lampy przeciwmgielne 15

Listwy boczne 16

Nakrętki antykradzieżowe 16

Obudowa lamp przeciwmgielnych 6

Ogrzewanie i wietrzenie postojowe 12

Osłony przeciwbłotne 15

Osłony przeciwsłoneczne 10

Owiewki 17

Pionowa siatka na bagaż 11

Podłokietnik centralny 10

Przegródka integracji: iPod, iPhone, USB 23

Spojler dachowy 5

Spojler dachowy Toyota Motorsport 24

Spojlery boczne Toyota Motorsport 24

System antykradzieżowy 15

System nawigacji TNS510 21

System ułatwiający parkowanie 14

Tylny spojler dolny Toyota Motorsport 25

Uchwyt na rower Barracuda 9

Uchwyty na narty 9

Wieszak na ubranie 11

Wykładzina bagażnika 10

Zestaw HomeLink 23

Toyota Motor Poland, Autoryzowane Stacje Dealerskie Toyoty oraz Toyota Bank Polska prowadzą pionierski program lojalnościowy Toyota More. Możesz do niego przystąpić w każdej chwili, bez zbędnych formalności. Program zapewni Ci wiele satysfakcji i konkretne korzyści. Zdobyte punkty będziesz mógł wykorzystać na zakup nowego auta, akcesoriów lub serwis w niższej cenie. Więcej informacji na www.toyotamore.pl. Zapraszamy.

Kontakt z najbliższym Dilerem Toyoty lub informacja o programie Toyota More pod numerami telefonów:

tylko z telefonów stacjonarnych, opłata jak za połączenie lokalne0 801 20 20 20dla telefonów komórkowych i dla połączeń

z zagranicy, opłata według stawek operatora022 574 04 35

Wygląd i specyfikacje mogą się zmieniać bez powiadomienia. Publikacja jakiejkolwiek części niniejszej publikacji bez uprzedniej pisemnej zgody Toyota Motor Europe jest zabroniona. Uwaga: pojazdy i specyfikacje przedstawione w tej broszurze mogą się różnić od modeli i wyposażenia dostępnego w danym kraju. © 2008 Opublikowane przez: Toyota Motor Europe, Dział wsparcia biznesowego usług dla klienta (Customer Services Business Support Department) - Bruksela.

Opony zimoweZachowaj pełną kontrolę nad pojazdem nawet w najtrudniejszych warunkach atmosferycznych. Opony zimowe poprawiają właściwości jezdne, zapewniają bezpieczeństwo Tobie i Twoim pasażerom podczas jazdy w niskich temperaturach*.

* Na zdjęciach pokazane są jedynie wybrane opony i felgi. W celu zapoznania się z pełną ofertą należy się skontaktować z Autoryzowanym Dilerem Toyoty.

W celu weryfi kacji oferty należy skontaktować się z Autoryzowanym Dilerem Toyoty

http://kontakt.toyota.pl

D-KATAL-YARIS-09 (04.2009)

Stronyinternetowepoświęconeakcesoriom:

http://toyota-akcesoria.pl (akcesoria Toyoty)

http://www.toyota.pl/accessories/kampanie_promocyjne.aspx (promocje)

http://newata.toyota-europe.com (specyfi kacje akcesoriów)

http://techdoc.toyota-europe.com (informacje techniczne)