HOLE, HOLE, HOLA, SULT’AN ÿZîDÊ SORE

2014 Ã.û·áëïáëN 7 (119)

²¼¶àôÂÚàôÜê` º¼¸Æ, Ⱥ¼àôê` º¼¸ÆºðºÜ, ÎðàÜê` Þ²ðü²¸ÆÜ

º¼¸ÆܺðÆ ²¼¶²ÚÆÜ ØÆàôÂÚ²Ü ä²ÞîàܲºðÂ

ºñÏñáñ¹ ȳÉÇßϳéáõó»É ¿

ØÇñ½» âáÉáÝþerfedîn dînê

meye

ØáëÏí³Û³µÝ³Ï ·áñͳñ³ñ ØÇñ½³

êÉáÛ³ÝÁ, áí ²ÏݳÉ×áõ٠ϳéáõó»É ¿

»½¹Ç³Ï³Ý ëñµ³ï» ÕÇ, Ýáñ ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É

Æñ³ùÇó, áõñ Ù»ÏÝ»É ¿ñ »½¹Ç³Ï³Ý ѳ Ù³ÛÝùÇ

»õ Ñá·»õáñ µ³ñÓñ³ ·áõÛÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï

ùÝݳñ Ï»Éáõ ëï»ÕÍí³Í íÇ ×³ÏÁ, ͳÝáó -

ݳ Éáõ ÷³Ëëï³ Ï³Ý Ý»ñÇ ¹ñáõ ÃÛ³ÝÁ, ݳ»õ

û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»Éáõ: ØÇñ½³ êÉáÛ³ÝÁ

å³ ï³ëË³Ý»É ¿ Ø»¹Ç³Ù³ùëÇ Ñ³ñó»ñÇÝ:

- ä³ñáÝ êÉáÛ³Ý, Ç՞Ýã áñáßáõÙÝ»ñ

ϳ۳óí»óÇÝ ³Û¹ ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇ ÁÝóó -

ùáõÙ:

- Ø»Ýù »Õ³Ýù ÷³Ëëï³ Ï³ÝÝ»ñÇ

׳ٵ³ñÝ»ñáõÙ, áõñ ³í»ÉÇ ù³Ý 45-50

³ëïÇ×³Ý ßá·Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇ

Ï»ñå å³ïëå³ñíáõÙ »Ý íñ³Ý Ý»ñÇ ï³Ï áõ

µ³í³ñ³ñ çáõñ áõ ëÝáõݹ ãáõÝ»Ý: ²Ûëûñ

ϳñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇó ¿ ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó

û·ÝáõÃÛ³Ý Ó»éù Ù»ÏÝ»ÉÁ, Ýí³ ½³·áõÛÝ

Ï»Ýë³å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ³å³Ñáí»ÉÁ: гÝÓ -

ݳËáõÙµ ëï»ÕÍ í»ó, áñÁ ½µ³ÕíáõÙ ¿ ³Ûë

ѳñó»ñáí, ÙÇÝã»õ Æñ³ùÇ å» ïáõÃÛáõÝÁ

ϳñáճݳ Çñ ѳٳ ϳñ·í³Í ù³ÛÉ»ñÁ

ϳï³ñ»É, Ù³ëݳíáñ³å»ë` Ù³ñ¹Ï³Ýó

ϳó³ñ³ÝÝ»ñáí ³å³Ñáí»É: ²ß˳ñÑáí Ù»Ï

¹ñ³Ù³Ñ³í³ù ¿ ëÏëí»É, áñÁ ÃáõÛÉ Ïï³ áñáß

ã³÷áí Ù»ÕÙ»É Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç

ѳÛïÝí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñá·ë»ñÁ: ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ

Ïáñóñ»É »Ý ³Ù»Ý ÇÝã, ß³ï ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ

ݳ»õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏáñáõëïÝ»ñ áõÝ»Ý: ²í»ÉÇÝ

ù³Ý íëï³Ñ »Ù, áñ èáõë³ëï³ÝÇ »õ

г۳ëï³ÝÇ »½¹ÇÝ»ñÁ »õë ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ

ÏáõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»Ý³ ÏÇó Ý»ñÇÝ:

²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ՝ ³Ûë ³Ù»ÝÇó å»ïù ¿

¹³ë»ñ ù³Õ»É ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ: ê³

»½¹ÇÝ»ñÇ µÝ³çÝçÙ³Ý 74-ñ¹ ÷áñÓÝ ¿։

- ú·áëïáëÇ ëϽµÇó Ç՞Ýã ¿ ϳï³ñíáõÙ

³ÛÝï»Õ:

- ö³ëïáñ»Ý, ³ÛÉ Ï»ñå ϳ ï³ñí³ÍÁ ã»ë

³Ýí³ÝÇ, ù³Ý ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ: سñ¹ -

ϳÝó ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÙ, áãÝã³óÝáõÙ »Ý,

áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù ³ÛÉ Ñ³í³ï áõÝ»Ý,

ÙáõëáõÉÙ³Ý, Ù³ÑÙ»¹³ Ï³Ý ã»Ý: îÕ³ -

Ù³ñ¹Ï³Ýó áãÝã³ó ÝáõÙ, ÇëÏ Ï³Ý³Ýó µéݳ -

µ³ñáõÙ, ëïñÏáõÃÛ³Ý »Ý ï³ ÝáõÙ: ÜáõÛÝÁ »õ

»ñ»Ë³Ý»ñÇ Ýϳï ٳٵ: Æñ»Ýó ˳ÉÇý³ -

ÛáõÃÛáõÝÁ »õ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ Áݹ³ñӳϻÉáõ

ѳٳñ áãÝãÇ ³éç»õ ϳݷ ã»Ý ³éÝáõÙ »õ 21-

ñ¹ ¹³ñáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý í³Ûñ»ÝÇ, ³Ý³ë -

Ý³Ï³Ý ·áñͻɳϻñåáí: ´³Ûó ã¿՞ áñ

ù³Õ³ù³ÏÇñà ³ß˳ñÑÇ ³ãù»ñÇ ³éç»õ ¿ ³Ûë

µÇñï áõÅÁ Ó»õ³íáñí»É áõ ѽáñ³ó»É »õ

³Ûëûñ ³ÛëåÇëÇÝ ¹³ñÓ»É, áñ ³ÛÉ»õë ½ëå»É

Ñݳñ³íáñ ã¿: ´³½Ù³ÃÇí ѳñó³Ï³ÝÝ»ñ

ϳÝ, áñáÝó å³ï³ë ˳ÝÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙÇó

¹Åí³ñ ¿, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É Ñ»ßï ¿ ï³É: ØÇ՞û

Ñݳñ³íáñ ã¿ñ ³Ûëù³Ý ãï³ù³óÝ»ÇÝ ³Ûë

ã³ñ³·áñÍ Ý»ñÇÝ, ûñÁ ó»ñ»Ïáí Ù³ñ¹³ -

ëå³ÝÝ»ñ ã¹³ñÓÝ»ÇÝ »õ ³Ù»Ýáõñ ³í»ñ

ãï³ñ³Í»ÇÝ: ¶ÛáõÕ»ñÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó

ѳí³ùáõÙ »Ý ÙÇ ï»Õ, ³é³ç³ñÏáõÙ ÷áË»É

ѳí³ïÁ »õ ÙáõëáõÉÙ³ÝáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»É, ÇëÏ

ãѳ Ù³Ó³ÛÝí»Éáõ ¹»åùáõÙ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÙ

»Ý։ ´³Ûó ¹ñ³Ýáí ¿É ã»Ý µ³í³ñ³ñíáõÙ, ³Ù»Ý

Ù»ÏÇ íñ³ ÏñÏÇÝ Ù»ÏÇÏ-Ù»ÏÇÏ ëïáõ·Çã

·Ý¹³Ï »Ý ³ñÓ³ÏáõÙ` ѳÙá½í»Éáõ ѳٳñ,

áñ ëå³Ý»É »Ý: ÆëÏ Ï³Ý³Ýó áõ »ñ»Ë³ Ý»ñÇÝ

áñå»ë ³åñ³Ýù ëïñϳßáõϳ »Ý ѳÝáõÙ։

- γñ»ÉÇ՞ ¿ ³ë»É, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ -

ÝáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá 100 ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ

ϳñÍ»ë áãÇÝã ãÇ ÷áËí»É:

- ºÃ» ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÁ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ

¹³ï³å³ñï»ñ гÛáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ,

ã¿ñ ϳï³ñíÇ ³ÛÝ, ÇÝã ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ

Æñ³ùáõÙ` »½¹ÇÝ»ñÇ Ïáïáñ³Í: î»ë»ù, û

ÇÝã ¿ ëï³óíáõÙ: 100 ï³ñÇ ¿ ãÇ Ùáé³óí»É

۳óճÝáí ѳñó ÉáõÍ»Éáõ ·áñͻɳϻñåÁ:

ºí ³Ý·³Ù ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇ ³é³ç³¹»Ù

Ù³ëÁ Ùݳó»É ¿ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í Çëɳ -

ÙÇëïÝ»ñÇ Ã³Ï³ñ¹Ç Ù»ç:

- г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ áã ÙdzÛÝ Çñ

½áñ³ÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳÛïÝ»É »½¹ÇÝ»ñÇÝ, ³ÛÉ»õ

ÏáÝÏñ»ï ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ïí»É`

û·ÝáõÃÛáõÝ »õ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ

¹Åí³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý

ÅáÕáíñ¹ÇÝ:

- Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ ³ñÓ³Ïáõñ¹Çó

í»ñ³¹³éݳÉáí՝ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ

ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ, ѳݹÇå»Éáí »ñÏñÇ

í³ñã³å»ïÇÝ, Ý³Ë Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ¿

³ñï³Ñ³Ûï»É` ¹³ï³å³ñï»Éáí ³ÛÝ, ÇÝã

ϳï³ñíáõÙ ¿ Æñ³ùáõÙ, »õ ÏáÝÏñ»ï

ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ïí»É ³ñï·áñÍ -

ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý

³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ` ÏñÏݳå³ïÏ»Éáõ

Çñ»Ýó ç³Ýù»ñÁ` ¹³ï³å³ñï»Éáõ »õ

ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ïÛ³ÝÝ»ñáõÙ Ñ»ï³Ùáõï

ÉÇÝ»Éáõ Çñ³íÇ׳ÏÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ñ³ Ù³ñ:

²ëí»É ¿ ݳ»õ, áñ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ý -

ñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ Çñ áõÅ»ñÇ ã³÷áí Ñ»ï»õá -

Õ³ ϳÝáñ»Ý ë³ï³ñ»Éáõ ¿ ÷áñÓáõÃÛ³Ý Ù»ç

ѳÛïÝí³Í µ³ñ»Ï³Ù ÅáÕáíñ¹Çݦ: ºë

áõ½áõÙ »Ù ³éÇÃÝ û·ï³·áñÍ»É »õ ßÝáñ -

ѳϳÉáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»É »ñÏñÇ Ý³Ë³ ·³ÑÇÝ,

áÕç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ ÝÙ³Ý í» ñ³µ»ñÙáõÝùÇ

ѳٳñ: ²ÛÝ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù íϳÛáõÙ ¿ Ù»ñ

»ñÏáõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý »õ

»Õµ³ÛñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

- ä³ñáÝ êÉáÛ³Ý, Ç՞Ýã ù³ÛÉ»ñ »Ý ³ñíáõÙ

³ñѳíÇñùÇó ÷ñÏí³Í ÅáÕáíñ¹ÇÝ û·Ý»Éáõ

»õ ³ç³Ïó»Éáõ ѳٳñ:

- ²ÝϳëϳÍ, ³Ûë ³Ù»ÝÁ ³é³ç ¿ µ»ñ»É

Éáõñç ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ` Ù³ñ¹Ï³Ýó Ýí³ -

½³·áõÛÝáí ³å³Ñáí»Éáõ Ñ»ï ϳåí³Í: ²Ûë

ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ

ØÇñ½³ êÉáÛ³Ý. §ê³ »½¹ÇÝ»ñÇ µÝ³çÝçÙ³Ý 74-ñ¹ ÷áñÓÝ ¿¦

»Ý ѳÛïÝ»É ß³ï »ñÏñÝ»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙ

г۳ëï³ÝÁ: ØÇç³½·³ÛÇÝ µ³ñ»·áñͳϳÝ

ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õë Çñ»Ýó ù³ÛÉ»ñÝ

»Ý ³ÝáõÙ: ²ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ¹ñ³Ù³ -

ѳí³ù ¿ ëÏëí»É` û·ÝáõÃÛ³Ý »õ

³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí: гñÛáõñ ѳ½³ -

ñ³íáñ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ »Ý ѳÛïÝí»É,

áñáÝó µÝ³ÏáõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñÁ ·ñ³íí³Í,

óɳÝí³Í, ç³ñ¹í³Í áõ ÷ßñí³Í »Ý

ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ,

ËݹÇñ ¿ ³é³ç³ÝáõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó

ï»Õ³íáñ»Éáõ, ³å³ëï³Ý ï³Éáõ: ²ñ¹»Ý

ß³ï »ñÏñ»ñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ý ѳÛïÝ»É

ÁݹáõÝ»É Ýñ³Ýó áñå»ë ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ:

²Ûë ³éáõÙáí ³½¹»óÇÏ ¿ñ Ù»Í Ñ³ÛÇ` Þ³éÉ

²½Ý³íáõñÇ ÏáãÁ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ï»Õ

ï³É ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÑáÕáõÙ, ÇÝãá՞õ áã, áñ

Ýñ³Ýù ϳñáÕ³Ý³Ý áïùÇ Ï³Ý·Ý»óÝ»É,

߻ݳóÝ»É Ù³ñáÕ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ·ÛáõÕ»ñÁ:

- ì»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇÝ áã ùÇã »½¹ÇÝ»ñ »Ý

·³ÕÃ»É Ð³Û³ëï³ÝÇó, »õ ß³ï »½¹Ç³Ï³Ý

·ÛáõÕ»ñáõÙ ùÇã ã»Ý Éùí³Í, ¹³ï³ñÏ ïÝ»ñÁ:

Æ՞Ýã »ù ϳñÍáõÙ, ·áõó» ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇ

ÙÇ Ù³ëÁ ϳñá՞Õ ¿ ³å³ëï³Ý ·ïÝ»É

¹ñ³ÝóáõÙ:

- àõ½áõÙ »Ù ß»ßï»É, áñ Ù»½ µáÉáñÇë

áõñ³ËáõÃÛáõÝ å³ñ·»õ»ó ÈÔРݳ˳·³ÑÇ

Ù³ÙáõÉÇ ËáëÝ³Ï ¸³íÇà ´³µ³Û³ÝÇ Ñ³Û -

ï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ, áñ ²ñó³ËÇ Ð³Ýñ³å» -

ïáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï ¿ Çñ Ñݳñ³íá -

ñáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ û·Ý»É »½¹Ç ÷³ -

Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ: ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í, áñå»ë

»½¹Ç ÅáÕáíñ¹Ç ½³í³Ï Ñáõ½í»óÇ ³ÛÝ

Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ùµ, áñ ïñí³Í ¿ñ ¸³íÇÃ

´³µ³Û³ÝÇ ÏáÕÙÇó:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ÏáÝÏñ»ï ÷³Ëëï³ -

ϳÝÝ»ñÇÝ ³å³ëï³Ý ï³ÉáõÝ Ï³Ù

í»ñ³µÝ³Ï»óÙ³ÝÁ, ³å³, »ñµ ϳ µ³ñÇ

ϳÙù, ¹ñ³Ýù ÏáÝÏñ»ï ùÝݳñÏÙ³Ý

ËݹÇñÝ»ñ »Ý: г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ

å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë

Ùï³Í»Éáõ, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ µ³ó³é»É ݳ»õ

ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇ ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ, »Ã»

÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÝ

ѳëï³ïí»É ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ:

ÆÝã Ëáëù, µÝ³í»ñ »Õ³Í »½¹ÇÝ»ñÁ

Ïáõ½»Ý³ÛÇÝ Ý³Ë»õ³é³ç ÙÝ³É Çñ»Ýó

ݳËÝÇÝ»ñÇ »ñÏñáõÙ, ãÉù»É ³ÛÝ, µ³Ûó ù³ÝÇ

áñ ¹³éÁ ÷áñÓ áõÝ»Ý, Ù³ñ¹ÇÏ ëïÇåí³Í

Çñ»Ýó ѳٳñ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý ³å³Ñáí

í³Ûñ»ñ »Ý ÷ÝïñáõÙ: ¶³ÕïÝÇù ã¿, áñ

г۳ëï³ÝÝ »½¹ÇÝ»ñÇ µÝ³ÏáõÃÛ³Ý

³Ù»Ý³³å³Ñáí í³ÛñÝ ¿, »ë ϳë»Ç՝ Ù»ñ

»ñÏñáñ¹ ѳÛñ»ÝÇùÁ: ¶áõó» ²ëïÍá

ݳ˳ËݳÙáõÃÛ³Ùµ ¿ñ, áñ Ù»Ýù »ñÏáõ

ï³ñÇ ³é³ç ²ÏݳÉ×áõ٠ϳéáõó»óÇÝù

ëñµ³ï»ÕÇ: ²Ûë ï³ñÇ Ù»Ýù ݳ˳ï»ëáõÙ

»Ýù ³ÛÝï»Õ ï»Õ³¹ñ»É ѳÛ-»½¹Ç³Ï³Ý

µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÁ, áñÇÝ

Ïßñç³å³ï»Ý ³Û¹ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ÏñáÕ

àõëáõµ µ»ÏÇ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ½áñ³í³ñÇ »õ

æѳݷÇñ ³Õ³ÛÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñÁ: Ø»Ýù

Íñ³·ñ»É »Ýù ï»Õ³¹ñ»É гÛáó

ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý 100-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í

Ñáõß³ù³ñ: ²Ûë Ñáõß³ñӳݻñÇ ÏáÕùÇÝ ï»Õ

Ï·ïÝÇ »õë Ù»ÏÁ` ÝíÇñí³Í 2014 Ãí³Ï³ÝÇ

û·áëïáëÇÝ Æñ³ùáõÙ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý

»ÝóñÏí³Í »½¹ÇÝ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ: ò³íáù,

ųٳݳÏÁ »ñµ»ÙÝ ³ÛÝù³Ý ³ÝáÕáù ¿, áñ

÷áËáõÙ ¿ í³Õáõó Íñ³·ñí³Í ·áñÍ»ñÇ

ÁÝóóùÁ:

¼ñáõÛóÁ í³ñ»ó Î. îÇï³ÝÛ³ÝÁ

Æñ³ùÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëÇ øáãá ·ÛáõÕáõÙ³åñáõÙ ¿ÇÝ 1700 »½¹Ç, ë³Ï³ÛݧÆëÉ³Ù³Ï³Ý ä»ïáõÃÛáõݦ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³ÝËÙµ³íáñÙ³Ý ÏáÕÙÇó ·ÛáõÕÇ ·ñ³íáõÙÇóÑ»ïá, Ýñ³ÝóÇó ÙdzÛÝ 150-Á ѳëóñ»óÇÝ÷³Ëã»É: ÆëɳÙÇëï ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³ÝÝ»ñÁëå³Ý»É ¿ÇÝ ³í»ÉÇ ù³Ý 300 Ù³ñ¹:Üñ³ÝóÇó ß³ï»ñÁ ³ÝѳÛï Ïáñ³Í »ÝѳٳñíáõÙ: øáãá ·ÛáõÕáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »½¹ÇÝ»ñÇÙ³ëë³Û³Ï³Ý ëå³Ý¹Çó Ù³½³åáõñÍ »Õ³Í32 ï³ñ»Ï³Ý ʳÉǹ Øáõñ³¹Á ³ÛÝ »½³ÏÇÙ³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿, áõ٠ѳçáÕí»É ¿ ÷ñÏí»É ³Û¹¹³ÑÇ×Ý»ñÇ Ó»éù»ñÇó: ܳ å³ïÙáõÙ ¿, áñû·áëïáëÇ 3-ÇÝ ³Û¹ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁѳñÓ³Ïí»É ¿ÇÝ »½¹Ç³Ï³Ý ·É˳íáñù³Õ³ù` ޳ݷ³ÉÇ ¨ Ýñ³Ý ѳñ³ÏÇó·ÛáõÕ»ñÇ íñ³, ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ß³ï »½¹ÇïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ ½»Ýù í»ñóñ»óÇÝ ¨ å³ïñ³ëï¿ÇÝ å³ßïå³Ý»Éáõ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ:

§øáãá ·ÛáõÕáõÙ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ Ù»½`»½¹ÇÝ»ñÇë ³ë»óÇÝ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù í³Ûñ¹Ý»Ýù Ù»ñ ½»Ýù»ñÁ¦. í»ñÑÇßáõÙ ¿ Øáõñ³¹Á,§Ø»Ýù Ó»ñ ¹»Ù ã»Ýù ÏéíÇ, Ù»Ýù ³Ûëï»Õ»Ýù »Ï»É Ïéí»Éáõ ùñ¹³Ï³Ý ÷»ßÙ»ñ·³½áñù»ñÇ ¹»Ù, áã û Ó»ñ ¹»Ù, ¹áõù˳ճճë»ñ ÅáÕáíáõñ¹ »ù` ³Û¹å»ë÷áñÓ»Éáí ˳µ»É Ù»½: Ø»ñ »½¹ÇïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó áãÇÝã ã¿ñ ÙÝáõÙ, ù³ÝѳÝÓÝí»ÉÁ, ù³Ý½Ç Ýñ³Ýù ßñç³÷³ÏÙ³ÝÙ»ç ¿ÇÝ Ñ³ÛïÝí»É §Æä¦ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇÏáÕÙÇó¦. ³ëáõÙ ¿ Øáõñ³¹Á:

Àëï Øáõñ³¹Ç, ÇëɳÙÇëïÝ»ñÁ ßñç³ -÷³Ï»É ¿ÇÝ ·ÛáõÕÁ ¨ û·áëïáëÇ 3-Çó 15-ÁÃáõÛÉ ã¿ÇÝ ïí»É, áñå»ë½Ç áñ¨¿ Ù»ÏÁ Éù»ñ·ÛáõÕÁ: ÆëÏ û·áëïáëÇ 15-ÇÝ Ýñ³Ýù

Ññ³Ù³Û»É »Ý µáÉáñÇÝ ï³Ý»É ·ÛáõÕÇ ¹åñáó: §ºñµ Ù»Ýù ѳë³Ýù ¹åñáó, ³Ñ³ -

µ»ÏÇãÝ»ñÁ ϳݳÝó ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ³é³ÝÓݳóñ»óÇÝ ¨ï»Õ³÷áË»óÇÝ ¹åñáóÇ »ñÏñáñ¹ ѳñϦ,å³ïÙáõÙ ¿ Øáõñ³¹Á: §êϽµáõÙ Ýñ³Ýùí»ñóñ»óÇÝ Ù»ñ ³ÙµáÕç ·áõÙ³ñÝ»ñÁ,µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ ¨ ³ñÅ»ù³íáñÇñ»ñÁ, ³ÛÝáõÑ»ï¨ ëÏë»óÇÝ í»ñóÝ»ÉïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù 40 Ñá·áõóµ³Õϳó³Í ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ËáõÙµí»ñóÝáõÙ, Çñ»Ýó Ù»ù»Ý³Ý»ñáí ï»Õ³ -÷áËáõÙ ¿ÇÝ ¨ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÙ¦:

Þáõïáí ѳë³í Øáõñ³¹Ç ųٳݳÏÁ:ÆëɳÙÇëïÝ»ñÁ ëå³Ý»É ¿ÇÝ Øáõñ³¹Ç Ûáûյ³ÛñÝ»ñÇÝ, ÇëÏ Øáõñ³¹Ç íñ³ ³ñӳϻɿÇÝ »ñÏáõ ·Ý¹³Ï` Ù»ÏÁ Ó»éùÇÝ, ÙÛáõëÁáïùÇÝ: ܳ ͳÝñ íÇñ³íáñ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝÝñ³Ý ѳçáÕíáõÙ ¿ ÷ñÏí»É:

§²Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ·Ý³óÇÝ §µáõɹύñ¦µ»ñ»óÇÝ, áñå»ë½Ç Ù»ñ íñ³ ÑáÕ ÉóÝ»ÇÝ ¨³Û¹å»ë óջÇÝ: ºñµ Ýñ³Ýù ·Ý³óÇÝ »ïÇñ»Ýó ׳ݳå³ñÑáí, »ë ¨ ÇÝÓ Ñ»ï ÙÇÁÝÏ»ñ ¹áõñë »Ï³Ýù ¨ óùÝí»óÇÝù ͳé»ñÇ»ï¨áõÙ, ÙÇÝ㨠ÙáõÃÝ ÁÝÏÝ»ÉÁ: ê³Ï³ÛÝ ÙÇÝã

³Û¹ Ù»Ýù ÉëáõÙ ¿ÇÝù û ÇÝãå»ë ¿ÇÝ,áñáßÝ»ñÁ, áñáÝù ¹»é¨ë áÕç ¿ÇÝ áõ ·áãáõÙ-³Õ³Õ³ÏáõÙ ¿ÇÝ, áñå»ë½Ç ÷ñÏ»ÇÝ Çñ»Ýó,ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýó »ñÏáõ áïù»ñÇÝ Ïñ³Ï»É ¿Çݨ Ýñ³Ýù ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ù³ÛÉ»É ¨ Ù»½ Ñ»ïí³½»É¦:

âÝ³Û³Í Ýñ³Ýó íÇñ³íáñ ÉÇÝ»Éáõѳݷ³Ù³ÝùÇÝ, Ýñ³Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ »ÝÙÃáõÃÛ³Ý Ù»ç 9 ų٠³Ýó ѳëÝ»É ÙÇÝã¨Þ³Ý·³ÉÇ Ï³Ù êÇÝç³ñÇ É»é: ²ÛÝï»Õ Ýñ³Ýóû·ÝáõÃÛ³Ý »Ý ѳë»É êÇñdzÛÇ ùñ¹³Ï³Ý§YPG¦ çáϳïÇ é³½ÙÇÏÝ»ñÁ ¨ Ýñ³ÝóêÇñdzÛáí ï»Õ³÷áË»É Æñ³ùÇ øáõñ¹Çë -ï³Ý: ²ÛÅÙ Øáõñ³¹Á í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿¼³Ëá ù³Õ³ùÇ §ì³ñ·³Ñ» ¸³É³É¦ ׳٠-µ³ñÇÝ Ñ³ñ³ÏÇó §Þ³µ³ÝÇÏ»¦ ÑÇí³Ý -¹³ÝáóáõÙ:

§Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ³ÛÅÙ ·ïÝíáõÙ »Ý §Æä¦ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³ÝËÙµ³íáñÙ³Ý Ó»éù»ñáõÙ` Â»É ²ý³ñù³Õ³ùáõÙ, ë³Ï³ÛÝ áñ¨¿ ß³Ýë ãϳ Ýñ³Ýó÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ: Ø»Ýù ËݹñáõÙ »ÝùØdzíáñí³Í ²½·»ñÇ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ,áñå»ë½Ç û·ÝÇ »½¹Ç ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¨ ÙÇçáóÝ»ñÓ»éݳñÏÇ Ï³ÝË»Éáõ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ,÷ñÏ»Éáõ »½¹Ç ϳݳÝó ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ,áñáÝù ³Û¹ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ó»éù»ñáõÙ »Ý¦.³ëáõÙ ¿ Øáõñ³¹Á:

ʹñ гçáÛ³Ý

2

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÇó ÷ñÏí³ÍÁ

øáãá ·ÛáõÕÇ »½¹ÇÝ»ñÇ ëå³Ý¹Á

êÏǽµÁ` ¿ç 1

3

Ø»Ýù` »½¹ÇÝ»ñë ³Ûëûñ µÝ³çÝçٳݻ½ñÇÝ Ï³Ý·Ý³Í ëå³ëáõÙ »Ýù ³ÙµáÕç³ß˳ñÑÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ, ë³Ï³ÛÝ Ù»½ ѳٳñ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ ¨ ϳñÇùÁÙ»Ýù Ñ»Ýó ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ѳÛÅáÕáíñ¹Çó, ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó,ù³Ý½Ç Ù»Ýù Ù»ñ ¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³Ù -áõÃÛáõÝÁ ³Ùñ³åݹ»É »Ýù ï³ñµ»ñųٳݳÏÝ»ñáõÙ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó,¹»åù»ñÇó ÑÇÙù ³éÝ»Éáí: ²Ûëûñ »ë ݳ¨ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝë »Ù Ñ³ÛïÝáõÙ µáÉáñ ³Ûݻյ³Ûñ ѳۻñÇÝ, áíù»ñ Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó³ç³ÏóáõÃÛ³Ý Ó»éù »Ý Ù»ÏÝáõÙ, Çñ»Ýóû·ÝáõÃÛáõÝÝ »Ý ³é³ç³ñÏáõÙ Çñ»Ýó¹³ñ³íáñ µ³ñ»Ï³Ù »Õµ³Ûñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ,³ÛÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñÁ ÙÇßï ÏÇë»É ¿ ѳۻñÇíÇßïÁ, ѳïϳå»ë 1915 Ã.: ²Ûëûñå³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝíáõÙ ¿, ù³Ý½Ç ó» -Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ýå³ïÅ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ µ» -ñáõÙ ¿ Ýáñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, Ýáñ³í»ÉÇ ¹³Å³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áñÁëïÇåáõÙ ¿ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³Û ïáõ -ÃÛ³Ýë ѳٳñ §Ãù»É¦ µáÉáñ ³ÛÝ ³ñÅ»ù -Ý»ñÇ íñ³, áñáÝù ³ñ¨ÙáõïùÁ ÷áñÓáõÙ ¿

ï³ñ³Í»É 21-ñ¹ ¹³ñáõÙ, á՛õñ »Ý ³Û¹

³ñÅ»ùÝ»ñÁ, á՛õñ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ,

á՛õñ ¿ Åáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ, ù³Õ³ù³ÏÇñÃ

21-ñ¹ ¹³ñÁ: êáõï ¿ ³ÙµáÕçÁ, Ù³ñ¹Ï³Ýó³ãù»ñÇÝ Ãá½ ÷ã»Éáõ ¨ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁÙáÉáñ»óÝ»Éáõ Ó¨: âÏ³Ý ³Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÁ,ù³Ý½Ç ³Û¹ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ ³Û¹å»ë ù³ñá½áÕ³ñ¨ÙáõïùÁ ϳñáÕ ¿ñ ßï³å ³ñÓ³·³Ýù»É,ϳÝË»Éáí ³ÛÝ Ñ³½³ñ³íáñ »½¹ÇÝ»ñÇëå³Ý¹Á ޳ݷ³ÉáõÙ, ³ÛÝ Ñ³½³ñ³íáñ»½¹Ç »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¨ ϳݳÝó ³é¨³Ý·áõÙÁ ¨Ëáßï³Ý·áõÙÁ §³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñǦ ¹»Ù, ù³ÝÇáñ »ë Ýñ³Ýó ã¿Ç ÏáãÇ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ,áñáíÑ»ï¨ ³Ñ³µ»ÏãÇ Ñ³Ù³ñ ãϳÝÙ³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÛáõÝ, ÇëÏ ³Ûë ¹»åùáõÙ ³Ù»ÝÇÝã áõÕÕ³ÏÇ áõÕí³Í ¿ñ »½¹Ç ÅáÕáíñ¹ÇݵݳçÝç»ÉáõÝ: ºñµ áñ ³Ûë §Æñ³ùÇ ¨È»í³ÝïÇ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ËÙµ³íáñáõÙÁ ѳñÓ³Ïí»óÆñ³ùÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ ·ïÝíáÕ»½¹ÇÝ»ñÇ ¹³ñ³íáñ ѳÛñ»ÝÇù ѳٳñíáÕ޳ݷ³É ù³Õ³ùÁ, áñï»Õ ·ñ»Ã» Ï»ë ÙÇÉÇáÝ»½¹Ç ¿ñ µÝ³ÏíáõÙ, Ùßï³å»ë ϳݷáõÝ Çñ³ÏáõÝùÝ»ñÇÝ, Çñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ ¨ ÇÝãݳٻݳϳñ¨áñÝ ¿ ÏñáÝÇÝ, Ýñ³Ýù Ñ»ÝóÝ»ñËáõÅ»É »Ý »½¹Ç³µÝ³Ï ³Û¹ ï³ñ³Íù»½¹ÇÝ»ñÇÝ µÝ³çÝç»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ,ù³ÝÇ áñ »ñµ ѳñÓ³ÏíáõÙ »Ý »½¹ÇÝ»ñÇÝëÏëáõÙ »Ý Ïáïáñ»É µ³ó³Ñ³Ûï Ï»ñåáí,ÇëÏ ï»ÕÇ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇÝ ëïÇåáõÙ,áñå»ë½Ç Çñ»Ýó ³Ûëå»ë ³ë³Í ·É˳ѳñÏí׳ñ»Ý, ϳ٠»Ã» áã Çñ»Ýù ¹ÇÙ»Ý÷³ËáõëïÇ, ëñ³ÝÇó Ñ»ï¨áõÃÛáõÝ, áñ ³Ûë³Ù»ÝÁ ¹Çï³íáñÛ³É Ï»ñåáí áõÕÕí³Í ¿»½¹ÇÝ»ñÇÝ µÝ³çÝç»Éáõ Ñ»ï, ¨ ³Ù»Ý³ -ϳñ¨áñÁ »½¹ÇÝ»ñÇ ÏñáÝÁ ³ß˳ñÑÇë»ñ»ëÇó í»ñ³óÝ»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ÇÝãå»ë ³Û¹

³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÝ »Ý ÝßáõÙ §»½¹ÇÝ»ñÁ¹³í³ÝáõÙ »Ý ë³ï³Ý³ÛÇݦ ¨ §ãϳ³ëïí³Í µ³óÇ ³ÉɳÑÇó¦ ϳñ·³Ëáë -Ý»ñáí Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ÏáÕÙÇóµ³ó³Ñ³Ûï »½¹ÇÝ»ñÇ ëå³Ý¹Á: ø³ÝÇ áñËáëù ·Ý³ó »½¹ÇÝ»ñÇ ÏñáÝÇ ßáõñç, ³ñ¹»Ýù³ÝÇ ûñ ¿ ÇÝã Ùßï³å»ë ³Ï³Ý³ï»ë »ÙÉÇÝáõÙ ³ñ¨ÙáõïùÇ ¨ ùñ¹³Ï³Ý ÙÇ ß³ñùÉñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³å³ï»Õ» ϳïíáõ -ÃÛ³ÝÁ, áñáÝù »½¹ÇÝ»ñÇÝ, áñå»ë ùñ¹³Ï³Ý¿ÃÝÇÏ ËáõÙµ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ, ¨ »ñÏñáñ¹»½¹ÇÝ»ñÇ ÏñáÝÁ ǵñ¨ ³Õ³Ý¹, ÇÝãÝ ÇѳñÏ»ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í ½³ñÙ³Ýù ¨ ½³ÛñáõÛà ¿³é³ç³óÝáõÙ: Ü³Ë »½¹ÇÝ»ñÁ ³ß˳ñÑdzٻݳÑݳ·áõÛÝ ³½»·ñÇó Ù»ÏÝ »Ý, ¨»ñÏñáñ¹ áõÝ»Ý ß³ï ÑÇÝ ÏñáÝ, áñÁ ÏáãíáõÙ¿ Þ³ñý³¹ÇÝ, ¨ ÃáÕ Ýñ³Ýù ã÷áñÓ»Ý ³Û¹§á×áí¦ ¿É »½¹ÇÝ»ñÇ ÏñáÝÇ ¨ ³½·³ÛÇÝå³ïϳݻÉáõÃÛáõÝÁ ³Õ³í³Õ»Ý: ²Ûëûñ³ñ¨ÙáõïùÁ ÷áñÓáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑÇÝóáõÛó ï³É ǵñ ÇÝùÁ û·ÝáõÙ ¿ »½¹ÇÅáÕáíñ¹ÇÝ, ǵñ¨ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ û·ÝáõÃÛáõÝ¿ ïñ³Ù³¹ñáõÙ, ÇëÏ áõñ ¿ñ ÙÇÝ㨠¹»åù»ñÁ,ϳ٠³ÛÝ û·ÝáõÃÛáõÝÁ áñÁ ޳ݷ³ÉÇÉ»éÝ»ñÇ ³ÙµáÕç »ñϳÛÝùáí ï³ñ³Íí³Í»½¹Ç ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¿ÇÝ ïñ³ -Ù³¹ñáõÙ, (Ýß»Ù, áñ ޳ݷ³ÉÇ É»éÁ Çñ»ñϳÛÝùáí Ùáï 60 ÏÇÉáÙ»ïñ ¿, ÇëÏɳÛÝáõÃÛáõÝÁ Ùáï 11 ÏÙ) , É»éÝ»ñáõÙ ÇÝãáõ¿ñ ³Û¹ û·ÝáõÃÛáõÝÁ û¹Çó Ý»ïíáõÙ ÙdzÛÝ ÙÇí³ÛñáõÙ, Ùßï³å»ë ÝáõÛÝ Ï»ïáõÙ, ÙÇûáñå»ë½Ç ÙÛáõë »½¹ÇÝ»ñÇÝ ³Ýѳë³Ý»ÉÇÉÇÝÇ: ²Ûëûñ üñ³ÝëÇ³Ý ½»Ýù ¿ ïñ³ -Ù³¹ñáõÙ Æñ³ùÇ øáõñ¹Çëï³ÝÇ Çß˳ -ÝáõÃÛ³Ý ÷»ßÙ»ñ·³ ½áñù»ñÇÝ, ³Ûݽáñù»ñÇÝ, áñáÝù ÙÇÝ㨠³Ûë ¹»åùÁ ï»ÕÇáõݻݳÉÁ ޳ݷ³ÉÇ »½¹ÇÝ»ñÇ Ó»éù»ñÇóí»ñóñ»óÇÝ ½»Ýù»ñÁ, ¨ ÇëɳÙÇëïÝ»ñÇÝ»ñËáõÅ»Éáõó Ñ»ïá ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙáõÙ,ãÝ³Û³Í »½¹Ç ߳ݷ³ÉóÇÝ»ñÇ ³ÛÝËݹñ³ÝùÇÝ, áñå»ë½Ç ·áÝ» ½»Ýù»ñÁ Çñ»Ýóï³Ý, áñå»ë½Ç Çñ»Ýù å³ßïå³Ýí»Ý,ë³Ï³ÛÝ ãïñ³Ù³¹ñ»óÇÝ »½¹ÇÝ»ñÇÝ,

»½¹ÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó ÙÇçáóÝ»ñáí Çñ»Ýó½ÇÝ»óÇÝ ¨ ³Ûëûñ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇ ÑáÕÇѳٳñ å³Ûù³ñáõÙ »Ý, Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÝ »Ý½áÑáõ٠ѳÝáõÝ Çñ»Ýó å³ïÙáõÃÛ³Ý,ëñµ³í³Ûñ»ñÇ, ùáõÛñ»ñÇ ¨ Ù³Ûñ»ñÇ: ÆëϳÛëûñ ³Û¹ ½»Ýù»ñÁ, áñ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ »Ýøñ¹³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ سÑëáõ¹´³ñ½³Ýáõ ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ, ÙÇû Ýñ³ÝùÙ»½ Ïå³ßïå³Ý»Ý, ÇѳñÏ» áã, ݳËÝñ³Ýù ³Ù»Ý³³é³çÇÝÁ »½¹ÇÝ»ñÇÝ å»ïù¿ ïñ³Ù³¹ñ»ÇÝ: ØÇ Ëáëùáí ÇÝã »Ùó³ÝϳÝáõÙ ³ë»É, áñ ³Ûë ³Ù»ÝÁù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñáí áñáßå»ï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ß³Ñ»ñÇó µËáÕó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ³ß˳ñÑÇ ³Ù» -ݳÑݳ·áõÛÝ ³½·»ñÇó Ù»ÏÇ` »½¹ÇÝ»ñÇëÝϳïٳٵ, ¨ Ñ»Ýó ³ÛÝ ï³ñ³ÍùáõÙ,áñï»Õ ³½·Ý ³Ùáõñ ϳݷáõÝ ¿ñ Çñ

¹³ñ³íáñ ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ, ¨ Ù»½ ÑáõÛë ¿ñÝ»ñßÝãáõÙ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÝ áõݻݳÉáõѳٳñ: гٻݳÛÝ ¹»åë ß³ï Ù³ñ¹ÇÏ,ß³ï »ñÏñÝ»ñ ËáëáõÙ »Ý ³Ûë ËݹñÇ ßáõñç,ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ³Ûëûñ, áñ¨¿ Ù»Í û·ÝáõÃÛáõݳ۹ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ãÇ ïñ³Ù³¹ñí»É,ù³ÝÇ áñ Ù»Í Ù³ë³Ùµ û·ÝáõÃÛáõÝÁ ïñ³ -Ù³¹ñíáõÙ ¿ øñ¹³Ï³Ý Çß˳Ýáõ ÃÛáõÝÝ»ñÇÑ»ï ѳٳ·áñͳÏó»Éáí, ÇëÏ áí ³ë»ó, áñÆñ³ùÇ ùñ¹³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ï³ÉÇë ¿

³Û¹ û·ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ»½¹ÇÝ»ñÇÝ... ÎñÏÇÝ ³Ý·³Ù ó³ÝϳÝáõÙ »ÙßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝë ѳÛïÝ»É Ù»ñ ß³ïëÇñ»ÉÇ »Õµ³Ûñ ѳۻñÇÝ, ³ÛÝ Ñ³Û»ñÇÝ,áñáÝù ³Ûëûñ Çñ»Ýó å³ïñ³ë ï³ Ï³Ù -áõÃÛáõÝÝ »Ý ѳÛïÝáõÙ ³ç³Ïó»Éáõ, û·Ý»ÉáõÇñ»Ýó »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ »ÕµáñÁ, áñÁ³Ûëûñ ÝáõÛÝ Çñ³íÇ׳ÏáõÙ, ÇÝã ѳۻñݳÝóÛ³É ¹³ñáõÙ... ¸²î²ä²ðîºÜøòºÔ²êä²ÜàôÂÚàôÜܺðÀ, áñå»ë½ÇãÉÇÝ»Ý Ýáñ»ñÁ...

ʹñ гçáÛ³Ý

¸³ï³å³ñï»°Ýù ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,

áñå»ë½Ç ãÉÇÝ»Ý Ýáñ»ñÁ

Әз Шәwьтим

Диса р’ожәк һат бöһöри,Һесьре дайика дьбари,Дьл у щәгәр дьк’әwгьри,Мьләте мьн тö бе ч’ари.

Щәлат һатьн хун фьр’кьрьн,Хушк у брайе мьн гьркьрьн,Майзәра дьл дахкьрьн,Мал у ощах wеранкьрьн.

Дике шәве мьн хöлхöланд,Шарур дöа’ сьве дьхwанд,Фәләк, чьма тә мә хапанд,Кәзәв, һ’ьнаве мьн шәwьтанд.

Хун дькьшә дьбә шькийат,Әwе бьбә гьли, һ’ькийат,Мьрьн жь мә һ’öб у мöһ’бәтМьләто, майи тö бе т’аqәт.

25.08.2014

ДЬЖМЬНЕ МӘ

Әз иро кәр’ьм,У дьл сарьм,Мәлул бе ч’арьм,У әз нәч’арьм.

Ча бькьм у чь бькьм,Дькьм у накьм,Нькарьм биркьм,Эше сьвьккьм.

Әз мамә р’ьсас,У бумә п’епәс,Дьлем бе льпас,У майә п’ехас.

Wә чьма һакьр,Шәнгал валакьр,Лальш хьравкьр,Эзди бәлакьр.

Әм бе сущ, гнә,Бе мал, һал манә,Т’ьрб, мәхбәр тöнә,Хушк бьльлинә.

Һәй һәwар, һәwар,Дьнийа бе ит’бар,Һесре дьлем, тö бьбар,Әw чь зöлмбу, чь хәбәр.

Әw чь фәрмана һарә,Сәр мә Эздийа дьбарә,Бунә һесир, бе ч’арә,Мә буйә зьвьстана сарә.

Т’әбйәта мьхәрьм сорбу,Хуна инсана гöлбу,Ә’wьр у ә’зман т’әв шелубу,Фәрмана сәре мә Эздийабу.

Һәй һәwар, һәwар, һәwар Эздино,Бавно, дайикно, хушк у бьрано,Бьдьн хwә, рабьн бьсәньн сәр п’ийа,Диса мә тәсәлебә дәнге зар’ока у дийа.

К’әла гьри дайә qьр’ка мьн,Дöхöлхöлә һесре ч’ә’ве мьн,Хун дьк’шә бьрина дьле мьн,Һәwар гьдино, бьндәстә мьләте мьн.

Мә wе дьһ’әсьбанд дост у бьрайе хwә,Мә дьда бәр хwә пә’рийе дәве хwә,У бәр wе вәдькьр т’әхт у сьфьре хwә,Мә ньзани хwәйдькьн, щ’әлат у qәсасе сәрехwә.

05.09.2014 сале

ШӘНГАЛ ЧОК НӘДӘ,

Шәнгал, чок нәдә, тö ә’рде ськ-сар,Ша нәкә дьле дьжмьн у нәйар,74 фәрмана, нәхwәш к’әти буйи бьриндар,Диса сәкьнийи сәр п’ийа, тö сәрбәст, к’öбар.

Шәнгал, чок нәдә, сәри qуз нәкә,Мина хwә һ’әрщар бабах бьсәнә,Сәр хатьре шәһида, дьл нәqьсинә,Гöмана хwә, т’ö wәхти тö венәсине.

Шәнгал, чок нәдә, һәwара мә Таwьси Мәләкә,Мер, мьлийак’әте Лальша Нуринә,Зийайе зәр, һола Сöлт’ан Эзиде Сорә,Wәки әм Эзди, ле дьбьн Морә.

Шәнгал, чок нәдә, тöйи гöмана мә,Йа Р’әби Хwәде тöйи wәт’ане мә,Бона хwәлийа тә чәндьк, чәнд һ’әзара,Шәһид к’әт мьләт дәсте нәйара.

Шәнгал, хун дьк’ьшә, һ’әрчар алийанә,Пьрса дьжмьн жь мә дин у иманә,Мә дәрхьн дине Шәрфәдинә,У шуре зорә текьн исламә.Шәнгал, бьдә хwә, р’абә бьсәнә,У бьнһер’ә һәwара мә, к’и тә дьсәнә,Әм бунә парсәкчийе хöрәк у ненә,Һәй, һәwар Хwәде, сәрда бьбинә.

Шәнгал, чок нәдә, рабә бьсәнә,Агьр бьбарә ль р’ийе ә’зминә,Бьqәлинә бәлки к’ока дьжмьнә,Мә азакә дәсте исламе динә.

16.08.2014

4

www.facebook.com/YezidiNationalUnionwww.facebook.com/KaniyaSipiE-mail khdr.yezid@gmail.com

www.yezdistan.blogspot.comÐÆØܲ¸Æð ºì Ðð²î²ð²ÎÆâ`

º¼¸ÆܺðÆ Ò²ÚÜ êäÀ,

îÜúðºÜ` ²¼Æ¼ ²ØàÚ²ÜÊØ´²¶Æð` ʸð вæàÚ²Ü

»ñÃÁ Ññ³ï³ñ³Ïí³Í ¿ å»ï³Ï³Ý³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ:

Ø»ñ ѳëó»Ý` ºñ¨³Ý 23, ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 2, 12-ñ¹Ñ³ñÏ, 7-ñ¹ ë»ÝÛ³Ï, Ñ»é.` 094 558718

¶ñ³ÝóÙ³Ý ÃÇíÁ` 1164 ïå³·ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉ,ïå³ù³Ý³ÏÁ` 500, ·ÇÝÁ` å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ:

»ñÃÁ ïå³·ñíáõÙ ¿ §ê³Ù³ñϦ êäÀ ïå³ñ³ÝáõÙù. ºñ¨³Ý, Î. àõÉÝ»óáõ 57, Ñ»é.` 24-75-50

Һ’ьнара Т’аждин