z a k lj u Č a k -...
TRANSCRIPT
Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine
Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina
KANTON SARAJEVO Vlada
CANTON SARAJEVO Government
Broj: 02-05-28026-4/16 Sarajevo, 22.09.2016. godine Na osnovu člana 26. i 28. stav 4. Zakona o Vladi Kantona Sarajevo (”Službene novine Kantona Sarajevo”, broj: 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 – Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo je na 57. sjednici održanoj 22.09.2016. godine, donijela sljedeći
Z A K LJ U Č A K
1. Utvrđuje se Prijedlog odluke o izmjeni Odluke o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeđuje životni standard studenata („Službene novine Kantona Sarajevo“, br.: 24/00, 21/06 i 45/15).
2. Predlaže se Skupštini Kantona Sarajevo da, u skladu sa Poslovnikom Skupštine
Kantona Sarajevo donese odluku iz tačke 1. ovog Zaključka. P R E M I J E R Elmedin Konaković Dostaviti: 1. Predsjedavajuća Skupštine Kantona Sarajevo 2. Skupština Kantona Sarajevo 3. Premijer Kantona Sarajevo 4. Ministarstvo za obrazovanje, nauku i mlade Kantona Sarajevo 5. Studentski centar u Sarajevu (putem Ministarstva za obrazovanje, nauku i mlade) 6. Evidencija 7. A r h i v a
web: http://vlada.ks.gov.ba e-mail: [email protected]
Tel: + 387 (0) 33 562-068, 562-070 Fax: + 387 (0) 33 562-211
Sarajevo, Reisa Džemaludina Čauševića 1
Na osnovu člana 12. stav 1. tačka b) i člana 18. stav 1. tačka b) Ustava Kantona Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 1/96, 2/96-Ispravka, 3/96-1 spravka, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04 i 6/13) i čl. 6. i 14. Zakona o ustanovama (“Službeni list RBiH“, br. 6/92, 8/93 i 13/94) Skupština Kantona Sarajevo, na sjednici održanoj________ 2016. godine, donijela je
PRIJEDLOG
ODLUKAO IZMJENI ODLUKE O PREUZIMANJU PRAVA OSNIVAČA
JAVNE USTANOVE STUDENTSKI CENTAR SARAJEVO U DIJELU KOJIM OBEZBJEĐUJE ŽIVOTNI STANDARD STUDENATA
Clan I.U Odluci o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata („Službene novine Kantona Sarajevo“ br.^4/00, 21/06 i 45/15) član 11. mijenja se i glasi: ^ ~
“Član 11.
(1) Organ upravljanja Studentskim centrom je Upravni odbor koji broji pet članova i to:a) jedan član predstavnik Ministarstva koji je i istovremeno i predsjednik Upravnog
odbora,b) jedan član predstavnik zaposlenika na Univerzitetu u Sarajevu,c) dva člana predstavnika zaposlenika Studentskog centra,d) jedan član predstavnik studenata kojeg delegira Studentski parlament Univerziteta
u Sarajevu, a koji mora biti korisnik usluge smještaja Studentskog centra.
(2) Članove Upravnog odbora imenuje i razrješava Vlada“.
Član 2.Ovlašćuje se Zakonodavno-pravna komisija Skupštine Kantona Sarajevo da utvrdi prečišćeni tekst Odluke o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata.
Član 3.Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u „Službenim novinama Kantona Sarajevo“.
PREDSJEDA TELJICA SKUPŠTINE KANTONA SARAJEVO
Broj: 01-05- Sarajevo,__
Prof. Ana Babić
_/162016. godine
OBRAZLOŽENJE
I - PRAVNI OSNOV
- čl. 12. tačka b) i 18. stav (1) tačka b) Ustava Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 1/96, 2/96-Ispravka, 3/96-Ispravka, 16/97, 14/00, 4/01, 28/04 i 6/13);
- čl. 6. i 14. Zakona o ustanovama (“Službeni list RBiH“, br. 6/92, 8/93 i 13/94).
II-RAZLOZI DONOŠENJA
JU „Studentski centar“ Sarajevo pokrenula je inicijativu za izmjenu Odluke o preuzimanju
-prava osnivača JU Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard
studenata („Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 24/00, 21/06 i 45/15), koja se odnosi na
sastav Upravnog odbora JU “Studentski centar” Sarajevo, u smislu da član istog bude jedan
član predstavnik studenata, a koji koristi usluge smještaja JU “Studentski centar” Sarajevo.
Cijeneći interes studenata, korisnika usluga smještaja JU „Studentski centar“ Sarajevo, kao i
doprinos koji mogu dati organu upravljanja navedene ustanove, predlaže se Skupštini
Kantona Sarajevo donošenje odluke o izmjeni Odluke o preuzimanju prava osnivača JU
Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata.
III - FINANSIJSKA SREDSTVA ZA DONOŠENJE ODLUKE
Za donošenje odnosno provođenje ove odluke nisu potrebna dodatna finansijska sredstva.
IV-PRILOG
- Pravna regulativa.
6^0
Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVO Office for legislature of Sarajevo Canton Government
Bosna i Hercegovina ________ Federacija Bosne i Hercegovine
KANTON SARAJEVO Ured za zakonodavstvo
Vlade Kantona Sarajevo
Broj: 09-02-26176/16 Sarajevo, 25.08.2016. godine
KANTON SARAJEVOMINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE
PREDMET: Stručno mišljenje na prijedlog Odluke o izmjenama Odluke o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata.- -
Na osnovu člana 2. Uredbe o Uredu za zakonodavstvo Vlade Kantona Sarajevo («Službene novine Kantona Sarajevo», broj: 7/06-Prečišćeni tekst) i člana 4. Uredbe o postupku i načinu pripremanja, izrade i dostavljanja propisa («Službene novine Kantona Sarajevo», broj: 21/11-Novi prečišćeni tekst, 30/11-Ispravka i 23/15), Ured za zakonodavstvo Vlade Kantona Sarajevo, daje slijedeće
М I Š L J E N J E
1. Ured za zakonodavstvo Vlade Kantona Sarajevo nema primjedbi na dostavljeni tekst prijedloga Odluke o izmjenama Odluke o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata po pitanju njegove usklađenosti sa ustavom i pozitivno-pravnim propisima koji regulišu ovu oblast.
2. Dostavljeni materijal je pripremljen u skladu sa Uredbom o postupku i načinu pripremanja, izrade i dostavljanja propisa ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj: 21/11-Novi prečišćeni tekst, 30/11-Ispravka i 23/15), te se isti može razmatrati na jednoj od narednih sjednica Vlade Kantona Sarajevo.
Dostaviti: /(Т) Naslovu
1. Evidencija 3. Arhiva
Tel/fax: + 387 (0) 33 560-448 Sarajevo, Hamida Dizdara 1
>lj ||r,'?| СЕШГ Џ\
Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine
KANTON SARAJEVO Ministarsk o pravde i uprave
Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and HerzegovinaCANTON SARAJEVOMinistry of Justice and Administration
5315
Broj: 03-03-02-26175/16 Sarajevo, 29.08.2016. godine
KANTON SARAJEVOMINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE, NAUKU I MLADE gosp. Elvir Kazazović, ministar
PREDMET: Odluka o izmjenama Odluke o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studenski centar Sarajevo u dijelu koji obezbjeduje životni standard studenata, mišljenje -
VEZA: Vaš akt, broj: 11/05-38-25713-2/16 od 23.08.2016. godine
Postupajući po vašem aktu, broj i datum gornji, u skladu sa odredbom člana 7. Zakona o organizaciji i djelokrugu organa uprave i upravnih organizacija Kantona Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo”, broj 2/12 - Prečišćeni tekst br. 41/12 i 8/15) i člana 4. stav 2. Uredbe o postupku i načinu pripremanja, izrade i dostavljanja propisa (“Službene novine Kantona Sarajevo”, br. 21/11 - Novi prečišćeni tekst, 30/11 - Ispravka i 23/15), Ministarstvo pravde i uprave Kantona Sarajevo razmatralo je Odluku o izmjenama Odluke o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studenski centar Sarajevo u dijelu koji obezbjeduje životni standard studenata i daje slijedeće
MIŠLJENJE
Odluka o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studenski centar Sarajevo u dijelu koji obezbjeduje životni standard studenata nije u suprotnosti sa Evropskom konvencijom o zaštiti ljudskih prava i osnovnih sloboda i drugim pravnim aktima kojima je utvrđena zaštita ljudskih prava i sloboda.
S poštovanjem.
Dostaviti:1. naslovu,2. arhivi.
web: http://mpu.ks.gov.ba e-mail: [email protected]
Tel; + 387 (0) 33 562-083, Fax: + 387 (0) 33 562-241 Sarajevo, Reisa Džemaludina Ćauševića 1
Godina V - Broj 24, Ponedjeljak, 13. novembra 2000. godine
Na osnovu člana 12. stav I. tačka b) i člana 18. stav 1. tačka b) Ustava Kantona Sarajevo (“Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 1/96, 2/96, 3/96, 16/97 i 14/00), čJ. 6., 53. i 58. stav 2. i člana 59. stav 1. Zakona o ustanovama (“Službeni list RBiH“, br. 6/92, 8/93 i 13/94) i člana 1. stav 2. i člana 111. stav 2. Zakona o visokom obrazovanju (“Službene novine Kantona Sarajevo“, br. 17/99 i 14/2000), Skupština Kantona Sarajevo, na sjednici održanoj 9. novembra 2000. godine, donijela je
ODLUKUO PREUZIMANJU PRAVA OSNIVAČA JAVNE USTANOVE
STUDENTSKI CENTAR SARAJEVO U DIJELU KOJIM OBEZBJEĐUJE ŽIVOTNI STANDARD STUDENATA
Član I.
Skupština Kantona Sarajevo preuzima prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata.
Javna ustanova iz prethodnog stava nastavlja sa radom u sastavu Javne ustanove Univerzitet u Sarajevu.
Član 2.
Naziv Javne ustanove je; “Studentski centar“.
Sjedište Javne ustanove “Studentski centar“ je u Sarajevu, ulica Radićeva broj 6.
Član 3.
Javna ustanova “Studentski centar“ (u daljem tekstu: Studentski centar) imasvojstvo pravnog lica.
- Član 4. -
Za svoje obaveze Studentski centar odgovara sredstvima kojima raspolaže i svomsvojom imovinom - potpuna odgovornost.
Član 5.
Osnovna djelatnost Studentskog centra je:
80.302 Studentski domovi (centri),
55.515.5] 0 Kantine/menze.
ČJan 6.
Osnivač je saglasan da Studentski centar može obavljati i druge djelatnosti u cilju stvaranja uslova za potpunije ostvarivanje djelatnosti iz člana 5. ove odluke i poboljšanje životnog standarda studenata, sniženje cijene smještaja i ishrane studenata, investicionog i tekućeg održavanja objekata i opreme i nabavke opreme i uređaja, i to:
45^145.310 Elektroinstalacioni radovi, _ _
45.3345.330 Postavljanje instalacija za vodu, gas, grijanje, ventilaciju i hlađenje,
45.4345.340 Ostali instalacioni radovi,
45.4245.420 Ugradnja stolarije,
45.4345.430 Postavljanje podnih i zidnih obloga,
45.4445.440 Farbarski i staklarski radovi,
45.4545.450 Ostali završni radovi,
52.2050.200 Održavanje i popravak motornih vozila,
52.2752.270 Ostala trgovina na malo hranom, pićem i duhan- skim proizvodima u specijalizovanim prodavnicama,
52.3352.330 Trgovina na malo kozmetičkim i toaletnim proizvodima,
52.442 Trgovina na malo opremom za rasvjetu i predmetima za domaćinstvo, d.n.
52.4752.470 Trgovina na malo knjigama, novinama, časopi- sima, papirnatom robom i pisaćim priborom,
52.7452.740 Popravci, d. n., ~
55.2155.210 Omladinski hoteli i planinarski domovi,
55.3055.300 Restorani,
55.4055.400 Barovi,
70.2070.200 Iznajmljivanje vlastitih nekretnina,
74.5074.500 Agencija za zapošljavanje i posredovanje radne snage,
93.0193.010 Pranje i hemijsko čišćenje tekstila i krznenih
proizvoda.
član 7.
Danom stupanja na snagu ove odluke Studentski centar preuzima objekte i opremu na korištenje i prava i obaveze Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu iz čJana 1. ove odluke.
Objekti i oprema Studentskog centra iz stava 1. ovog člana imovina su Kantona.
Član 8.
Sredstva za rad Studentski centar ostvaruje:
1. naplatom usluga smještaja i ishrane studenata,
2. naplatom usluga koje Studentski centar pruža drugim fizičkim i pravnim licima iz registrovane djelatnosti,
3. putem mjesečnih dotacija iz Budžeta Kantona, u toku kalendarske godine, u iznosu od 43,6% bruto troškova zaposlenih angažovanih na poslovima smještaja i ishrane studenata i
4. drugih izvora u skladu sa zakonom.
Cjenovnik usluga donosi organ upravljanja Studentskog centra, odnosno zakonom ovlašteni organ.
Suglasnost na cjenovnik usluga iz tačke 1. stav 1. ovog člana daje Vlada Kantona (u daljem tekstu: Vlada).
Član 9.
Međusobna prava i obaveza između osnivača i Studentskog centra koja nisu regulisana ovom odlukom utvrdit će se ugovorom. ~
Član 10.
Višak prihoda nad rashodima Studentski centar koristi za sniženje cijene usluge smještaja i ishrane studenata, poboljšanje studentskog standarda u cjelini i za obnavljanje i razvoj djelatnosti.
СЈап ] 1.
Organ upravljanja Studentskim centrom je Upravni odbor.
Upravni odbor ima predsjednika i četiri člana, a sačinjavaju ga jedan predstavnik osnivača, jedan predstavnik Ministarstva obrazovanja, nauke i informisanja Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Ministarstvo), jedan predstavnik Univerziteta u Sarajevu i dva predstavnika zaposlenika Studentskog centra.
Predsjednika i članove Upravnog odbora imenuje i razrješava Vlada.
Član 12.
43rgan rukovođenja Studentskim centrom je direktor.- -
Direktora imenuje i razrješava Upravni odbor.
Direktor se imenuje na osnovu javnog konkursa, koji se objavljuje u dnevnoj štampi.
Suglasnost na imenovanje direktora daje Vlada,
Član 13.
Organ kontrole poslovanja Studentskog centra je Nadzorni odbor.
Nadzorni odbor ima predsjednika i dva člana.
Predsjednika i članove Nadzornog odbora imenuje i razrješava Vlada.
Član 14.
Upravni odbor Studentskog centra uskladit će Pravila Studentskog centra, akt o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta Studentskog centra i druga opća akta u roku od 60 dana od dana stupanja na snagu ove odluke.
Suglasnost na Pravila i akt o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta iz prethodnog stava ovog člana daje Ministarstvo. _
Član 15.
Radnici Studentskog centra ostvaruju svoja prava u skladu sa zakonom, Pravilima Studentskog centra, kolektivnim ugovorom i drugim općim aktima Studentskog centra.
Član 16.
Nadzor nad zakonitošću rada Studentskog centra vrši Ministarstvo.
Član 17.
Do imenovanja direktora Studentskog centra, poslove direktora obavljat će Igbala Bogunić, vršilac dužnosti direktora Studentskog centra, sa svim pravima i odgovornostima direktora.
Član 18.
Na osnovu ove odluke izvršit će se upis Studentskog centra u sudski registar i posebne registre ustanova.
Danom upisa Studentskog centra u sudski registar, briše se iz sudskog registra Radna organizacija Studentski centar u Sarajevu.
ČJan 19.
Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u “Službenim novinama Kantona Sarajevo“.
Broj 01-38-326/00 9. novembra 2000. godine Sarajevo
Predsjedavajuća Skupštine Kantona Sarajevo Dženana Zlatar, s. r.
Na osnovu '■lana 18. siav (1) la- ka b) i - lana 12. stav (I) (a -ka b) Ustava Kantona Sarajevo ("Slu bene novine Kantona Sarajevo", broj 1/96, 2/96, 3/96, 16/97, 14/00, 4/01 i 28/04, a u skladu sa -lanovima 6. i 20. Zakona o ustanovama ("Slu'beni list R BiH". broj 6/92. 8/93 i 13/94) Skupština Kantona Sarajevo, na sjednici od 20. jula 2006. godine, donijela je
ODLUKU
O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O PREUZIMANJU PRAVA OSNIVALA JAVNE USTANOVE STUDENTSKI CENTAR SARAJEVO U DIJELU KOJIM OBEZBJE\UJE @IVOTNI
STANDARD STUDENATA
Član 1,
U Odluci o preuzimanju prava osniva-a Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjejuje ivotni standard studenata ("Slu'bene novine Kantona Sarajevo, broj 24/00) u Članu 2. stav (2.) mijenja se i
glasi:
"(2) Sjedi (te Javne ustanove "Studentski centar" je u Sarajevu, ulica Podgaj broj 6."
Član 2.
Član 11. mijenja se i glasi;
"Član 11.
(1) Organ upravljanja Studentskim centrom je Upravni odbor, koji ima 5 (pet) -lanova.
(2) Predsjednika i -lanove Upravnog odbora imenuje Vlada Kantona i to na na-in {to je se primijeniti kriteriji da Upravni odbor sa~injavaju jedan predstavnik Univerziteta u Sarajevu, dva predstavnika uposlenika Studentskog centra i dva predstavnika Ministarstva obrazovanja i nauke Kantona Sarajevo (u daljem tekstu: Ministarstvo).
(3) Predsjednika i -lanove Upravnog odbora imenuje i razijejava Vlada."
Član 3.
Član 13 mijenja se i glasi:
"Član 13.
(1) Organ kontrole poslovanja Studentskog centra je Nadzorni odbor, koji ima 3 (tri) -lana.
(2) Jedan -lan Nadzornog odbora imenuje se iz reda sfru-nih uposlenika u skladu sa Pravilima, a dva -lana Nadzornog odbora ukJju-ujuji i predsjednika predla’e Ministarstvo.
(3) Predsjednika i -lanove Nadzornog odbora imenuje i razrjej^a Vlada."
Član 4.
Ovlajjuje se Zakonodavno-pravna komisija Skupjtine Kantona Sarajevo da utvrdi рге ijjeni tekst Odluke o preuzimanju prava osniva-a Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjejuje 'ivotni standard studenata.
Član 5.
Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u "Slu'benim novinama Kantona Sarajevo",
Broj 45 - Strana 6SLUŽBENE NOVINE
KANTONA SARAJEVO Četvrtak, 19. novembra 2015.
ODLUKUO IZMJENAMA ODLUKE O PREUZIMANJU PRAVA
OSNIVAČA JAVNE USTANOVE STUDENTSKI CENTAR SARAJEVO U DIJELU KOJIM
OBEZBJEĐUJE ŽIVOTNI STANDARD STUDENATA Član 1.
U Odluci o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 24/00 i 21/06) član 6. mijenja se i glasi:
"Član 6.Osnivač je saglasan da Javna ustanova "Studentski centar"
Sarajevo može obavljati i druge djelatnosti u cilju stvaranja uslova za potpunije ostvarivanje djelatnosti iz člana 5. ove Odluke i poboljšanje- životnog standarda studenata, sniženje cijene smještaja i ishrane studenata, investicijskog i tekućeg održavanja objekata i opreme i nabavka opreme i uređaja i to sa važećim šiframa djelatnosti koje glase:
Šifra Naziv43.21 Elektroinstalacijski radovi43.22 Uvođenje instalacija vodovoda, kanalizacije i
plina i instalacije za grijanje i klimatizaciju43.29 Ostali građevinski in.stalacijski radovi43.32 Ugradnja stolarije43.34 Bojenje i staklarski radovi43.39 Ostali završni građevinski radovi43.99 Ostale specijalizirane građevinske djelatnosti,
d.n45.20 Održavanje i popravak motornih vozila47.21 Trgovina na malo voćem i povrćem u
specijaliziranim prodavnicama47.29 Ostala trgovina na malo prehrambenim
proizvodima u specijaliziranim prodavnicama47.59 Trgovina na malo namještajem, opremom za
rasvjetu i ostalim proizvodima za domaćinstvo u specijaliziranim prodavnicama
47.61 Trgovina na malo knjigama u specijaliziranim prodavnicama
47.62 Trgovina na malo novinama, papirnom robom i pisaćim priborom u specijaliziranim prodavnicama
47.75 Trgovina na malo kozmetičkim i toaletnimproizvodima u specijaliziranim prodavnicama
55.20 Odmarališta i slični objekti za kraći odmor55.30 Kampovi i prostori za kampiranje55.90 Ostali smještaj56.10 Djelatnosti restorana i ostalih objekata za
pripremu i usluživanje hrane56.29 Ostale djelatnosti pripreme i usluživanja hrane56.30 Djelatnosti pripreme i usluživanja pića68.20 Iznajmljivanje i upravljanje vlastitim
nekretninama ili nekretninama uzetim u zakup (leasing)
78.20 Djelatnosti agencija za privremeno zapošljavanje
95.12 Popravak komunikacijske opreme95.29 Popravak ostalih predmeta za ličnu upotrebu i
domaćinstvo96.01 Pranje i hemijsko čišćenje tekstila i krznenih
proizvoda
Clan 2.Ovlašćuje se Zakonodavno-pravna komisija Skupštine
Kantona Sarajevo da utvrdi prečišćeni tekst Odluke o preuzimanju prava osnivača Javne ustanove Studentski centar Sarajevo u dijelu kojim obezbjeduje životni standard studenata.
Član 3.Ova Odluka stupa na snagu danom objavljivanja u
"Službenim novinama Kantona Sarajevo".Broj 01-05-29758/15 Predsjedavajući
12. novembra 2015. godine Skupštine Kantona Sarajevo Sarajevo Sejo Bukva, s. r.
Na osnovu člana 18. tačka m) Ustava Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 1/96,2/96,3/96,16/97, 14/00, 4/01, 28/04 i 6/13), te člana 26. stav (2) Zakona o zaštiti prava pripadnika nacionalnih manjina u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona~Sarajevo", broj 27/11), Skupština Kantona Sarajevo, na sjednici održanoj dana 12.11.2015. godine, donijela je
ODLUKUO IZMJENI ODLUKE O IMENOVANJU ČLANOVA
VIJEČA NACIONALNIH MANJINA KANTONA SARAJEVO
IU Odluci o imenovanju Vijeća nacionalnih manjina Kantona
Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 13/12,29/12, 42/12, 45/13 i 29/15), u tački III, alineja 9. mijenja se i glasi:
”9. Hikmet Šlaki, predstavnik Albanske nacionalne manjine,"II
Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Kantona Sarajevo".
Broj 01-05-29760/15 Predsjedavajući12. novembra 2015. godine Skupštine Kantona Sarajevo
Sarajevo Sejo Bukva, s. r.
Vlada Kantona SarajevoNa osnovu člana 61. stav (1) Zakona o budžetima u Federaciji
Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 102/13 i 09/14 - Ispravka; 13/14 i 8/15), člana 10. st. (1), (3), (5) i (6) Zakona o izvršavanju budžeta Kantona Sarajevo za 2015. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 13/15 i 35/15), tač. IV i V stav (2) Odluke o kriterijima za raspodjelu sredstava iz Tekuće rezerve Budžeta Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 18/09) i čl. 26. i 28. stav (2) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi prečišćeni tekst i 37/14 - Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo, na 13. vanrednoj sjednici održanoj 13.11.2015. godine, donijela je —
ODLUKU ~O ODOBRAVANJU IZDVAJANJA SREDSTAVA IZ
TEKUČE REZERVE BUDŽETA KANTONA SARAJEVO ZA 2015. GODINU
Iz Tekuće rezerve Budžeta Kantona Sarajevo za 2015. godinu ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 13/15 i 35/15), ekonomski kod 600000 odobrava se izdvajanje sredstava Kabinetu Premijera, razdjel 11010001 na ekonomski kod 615100 Kapitalni transferi drugim nivoima vlasti, iznos od 10.000 KM.
u Si л V ^ - ј :^v'o c\
b) osigurati suradnju svake osobe ] svakog službenika u davanju potrebnih inforrnacija i podataka;c) osigurati pristup i kontrolu na svim mjestima gdje su osobe lišene slobode, zatvorene ili gdje rade;d) omogućiti prisustvo sudskim i upravnim postupcima kao i sastancima organa. Nalazi i izvještaji tijela iz stava 1. ovog člana će se razmatrati u nadležnim organima po hitnom postupku, te će na osnovu toga biti preduzimane odgovarajuće mjere gdje to bude potrebno.
III - NADLEŽNOSTI KANTONAČlan
Određivanje nadležnostiKanton ima nadležnosti utvrđene Ustavom Federacije i ovim Ustavom.
_ U slučaju potrebe za tumačenjem, nadIe‘nosti Kantona utvrđene ovim Ustavom će biti tumačene u korist Kantona po prineipu predpostavljene nadležnosti, a pojedinačno spomenuta ovlaštenja u ovom Ustavu se neće tumačiti kao bilo kakva ograničenja općih nadležnosti Kantona.
Član 12.Isključive nadležnosti
U okviru svojih nadle‘nosti Kanton je nadležan za:a) uspostavljanje i nadziranje policijskih snaga;b) utvrđivanje obrazovne politike, uključujući donošenje propisa o obrazovanju i osiguranje obrazovanja;c) utvrđivanje i provođenje kulturae politike;d) utvrđivanje stambene politike, uključujući i donošenje propisa koji se tiču uređivanja i izgradnje stambenih objekata;e) utvrđivanje politike koja se tiče reguliranja i osiguravanja javnih službi;0 donošenje propisa o korištenju lokalnog zemljišta,uključujući i zaniranje;g) donošenje propisa o unaprijeđivanju lokalnog poslovanja i dobrotvornih aktivnosti;h) donošenje propisa o lokalnim postrojenjima za proizvodnju energije i osiguranje njihove dostupnosti;i) utvrđivanje politike u vezi sa osiguranjem radija i televizije, uključujući donošenje propisa o osiguranju njihovog rada i izgradnji;j) provođenje socijalne politike i uspostava službi socijalne zaštite;k) stvaranje i primjena politike turizma i razvoja turističkih resursa;l) stvaranje predpostavki za optimalni razvoj privrede koja odgovara urbanoj sredini;m) finansiranje djelatnosti kantonalnih vlasti ili kantonalnih agencija oporezivanjem, zaduživanjem ili drugim-sredstvima.
Član 13.Zajedničke nadležnosti sa Federacijom
Kanton zajedno sa Federacijom, samostalno ili u koordinaciji sa federalnim vlastima vrši slijedeće nadležnosti;
član 1 8.Nadležnosti Skupštine
Skupština Kantona;a) priprema i dvotrećinskom većinom usvaja Ustav Kantona;b) donosi zakone i druge propise u okviru izvršavanja nadležnosti Kantona, izuzev propisa koji su ovim Ustavom ili zakonom dati u nadležnost Vlade Kantona;c) bira i razrješava Predsjednika i podpredsjednika Kantona sukladno Ustavu Federacije i ovom Ustavu;d) utvrđuje politiku i donosi programe razvoja Kantona;e) potvrđuje imenovanje Premijera, zamjenika Premijera i članova Vlade Kantona;f) osniva kantonalne i općinske sudove i utvrđuje njihove nadležnosti; _g) bira sudije kantonalnih sudova sukladno Ustavu Federacije i ovom Ustavu;h) usvaja budžet Kantona i donosi zakone o oporezivanju i na drugi način osigurava potrebno finansiranje;i) bira zastupnike u Dom naroda Federacije sukladno Ustavu Federacije;j) odlučuje o prijenosu ovlaštenja Kantona na općine i Federaciju;k) odobrava zaključivanje ugovora i sporazuma u oblasti međunarodnih odnosa i međunarodne suradnje;l) provodi istragu sukladno ovom Ustavu i posebnim propisima;m) vrši i druge poslove utvrđene federalnim propisima, ovim Ustavom i kantonalnim propisima.
Član 19.Način rada Skupštine
Skupština bira predsjedavajućeg i dva njegova zamjenika iz reda izabranih poslanika.
Skupština zasijeđa javno, izuzev u slučajevima kada je to predviđeno njenim poslovnikom. Izvještaji o zasjedanjima i donesenim odlukama se objavljuju u sredstvima javnog infonniranja.
Način rada Skupštine bliže se uređuje poslovnikom.
Član 20.Poslanički imunitet
Krivični postupak ili građanska parnica ne mogu biti pokrenuti protiv kantonalnog poslanika, niti kantonalni poslanik može biti zadržan u pritvoru ili ka‘njen na bilo koji način zbog iznesenog mišljenja i datog glasa u Skupštini.
Član 21.Način odlučivanja u Skupštini ~
U vršenju svojih nadle‘nosti Skupština donosi zakone,druge propise, te opće i pojedinačne akte (dalje; propisi).
REPUBLIKE BOSNE i HERCEGOVINEPonedjeljak, 15. juns 1992.
SARAJEVO
189
189:
IB9:
Na osnovu Amandmana LI Čačka 5. stav 3. na Uslav Republike Bosne i Hercegovine, Predsjedništvo Republike Bosne j Hercegovine, nž prijedlog Vlade Republike Bosne i Hercegovine. donosi
UREDBU SA ZAKONSKOM SNAGOMO USTANOVAMAV____....
I - OSNOVNE ODREDBEClan I.
_ Ustanova, u smislu ove uredbe, osniva se za obavljanje dje- ^^inosci obrazovanja, nauke, kulture, Hzičkc kulture, zdravstva,
" dječijc zaštite, socijalne zaštite, socijalne sigurnosti i drugih djelatnosti utvrđenih zakonom, ako cilj obavljanja djelatnostinije siicanjc dobili. _ ----- --------- ---- .
Us ta n6va”irn¥“šv'bjstvo pravnog lica.» Član 2.
Ustanovu može osnovali domaće odnosno sirano pravno i IsEjzičko lice (u daljem tekstu; osnivač) u svim oblicima svojme. I*;,' Zakonom se može utvrditi da strano i pravno i fizičko lice
može osnovati ustanovu z.a obavljanje određene djelatnosti
Clan 3.Za obavljanje javne službe osniva se javna ustanova.Pod javnom službom, u smislu ove uredbe, podrazumijeva
'b’ ' nesmetano obavljanje kijclainosti u javnom interesu^.epublikc Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Republika) РрЈппе ili ....................
■У Akontacija pretplate -j-„k-za 1992. godinu 3.9.00 dinara^ j^ŽIro-račun 10100-603-1396^
Sredstva za ispunjenje uslova iz stava |. ovog člana obezbjeduje osnivač. _ _
Clan 6,
m,,radskc zajednice.
-lavnu ustanovu može osnovali Skupština Republike Bosne .ricrccgovine (u daljem tekstu Skupština RBill), skupština Psiinc, skupština gradske zajednice i vjerska zajednica, sa
mostalno ili ча ririi r»im rvrnvnim гчНгјг^спп ffj L-i m J'zi d 3ili sa drugim pravnim odnosno ijcem, 1;./itis-—skupština ocijeni'đa^ža njeno osnivanje posioii ta
.nfčrcs
Clan 4.Оггт^^*^"'* '̂ svoja (srava u usianov:, u skladu sa znko
kolckiivnim ugovc>rom i j>iavilima u.sianovc.
- Osnivanu:. h.stan'Ovl
iv može ■ ' početak tada
L lan .npvaii ako su ispurijc/it i.slovi za o .m
ustanove, u skladu sa zakonrun.
^ УOsnivač donosi akt o osmvanju ustanove.Akt o osnivanju ustanove sadrži;- naziv osnivača, v- naziv i sjedište ustanove. /- djelatnost ustanove, .*-~izno5 sredstava za osriivanje i početak rada i način njiho
vog obczEjedfivanja. ■- - izvore i način obezbjeđivanja sredstava za rad ustanove,
- međusobna prava i obaveze između osnivača i ustanove.- način raspolaganja viškom prihoda nad rashodima i na
čin na koji se pokriva višak rashoda nad prihodima,- prava, obaveze i odgovornost ustanove u pravnom pro
metu, ■ 1- lice koje će do imenovanja organa rukovođenja predstav
ljati i zastupati ustanovu i njegova ovlaštenja i odgovornosti,- rok za donošenje pravila ustanove, imenovanje organa
upravljanja I rukovođenja ustanove,- druga pitanja od značaja za rad ustanove.
Clan 7Ustanovu mogu osnovati dva ili vis? osnivača.Ako ustanovu osniva dva ili više osnivača, njihova među
sobna prava, obaveze i odgovornosti uređuju se ugovorom, koji se zaključuje u pismenoj formi.
_ Clan 8.Osnivač može prenijeti i obaveze osnivača na drugo prav
no ili fizičko lice.Aktom o prenošenju prava i obaveza osnivača uieđujc se
način zaštite prava korisnika usluga i druga pitanja od značaja za promjenu osnivača ustanove.
Clan 9Ustanova ne može početi da obavlja djelatnost dok nadlez
ni organ uprave koji vrši, nadzor nad zakonitosti rada .rješenjem ne utvrđ.i.da s_u .ispunjeni ušfos'i.utvrđeni 2.akon.c>rn
111 - DJEl.ATNOST. STATUSNE PROMJENE I UDRUŽIVANJE ustanova
Elan 10Uslanciva može obavijati više djelatnosti u člana ! ove
uredbe, ako ispunjava lisloi’c utvrđene zakon/.im za svaku od tili djeiatnr.sti
m
vrednu djelainosl i privrednu aktivnost radi zbrinjavanja poslovno nesposobnih lica i profesionalnog osposobljavanja i zapošljavanja invalidnih lica, u manjem obimu ili povremeno, ako ta djelatnost odnosno aktivnost služi ostvarivanju djelatnosti odnosno izvršavanju poslova radi kojih je ustanova osnovana. — ■ —
_ Clan 12. _Ustanovi se mogu povjeriti javna ovlaštenja iz djelokruga
organa državne uprave za vršenje i stručnih poslova, u skladu sa zakonom.
Clan 13.Pravilima ustanove može se utvrditi da dio ustanove ima
određena oWašicnja u pravnom prometu, kao i poseban obračun rezultata poslovanja, u skladu sa zakonom.
Dio ustanove iz stava 1. ovog člana nema svojstvo pravnog lica.
U naziv ustanove može se unijeti ime umrle istorijske j dn te znamenite ličnosti. . •
Za unošenje u naziv imena iz stava I. ovog člana potr_jc dozvola organa uprave koji vrši nadzor nad zakonitošću da ustanove, osim ako jc jedan od osnivača Skupština RBiRt skupština opštine ili skupština gradske zajednice, kao i [»riđ? nak srodnika te ličnosti do trećeg stepena srodstva, ako žikii: nom ili drugim propisom nije drugačije određeno. ■
Na zahtjev organa uprave koji vrti nadzor nad zakonitpa 14 tada ustaitovc ili srodnika iz stava 2. ovog člana nadležni^'
■ sud odlučiće da se 'г naziva ustanove briše ime umrle islon^Ustanova može proširiti ili promijeniti djelatnost, kao i ske ili druge znamenite ličnosti, ako ocijeni da je načinpt
ili statusne promjene: spajanje, pripajanje, podjelu i izdva- obavljanja djelatnosti ustanove ugled te ličnosti dovedenvr.šjanje.
Odluku iz stava I. ovog člana donosi osnivač.Clan 15.
Osnivači ustanova koje su se spojile odlučuju o preuzimanju prava i obaveza osnivača prema ustanovi koja jc nastala spajanjem.
Osnivač ustanove koja se podijelila i ustanove iz »:ojc se izdvojio dio u samostalnu ustanovu odlučuje o preuzimanju prava i obaveza osrjivača prema ustanovarria koje su nastaje podjelom. odnosno prema ustanovi koja je nastala izdvajanjem.
Prava i obaveze osnivača prema ustanovi koja se pripojila drugoj ustanovi prestaju danom upisa akta o pripajanju u sud ski registar.
U slučaju statusne promjene ustanove imovinska i druga prava i obaveze ureduju se ugovorom.
Clan 16.Ustanova može ugovorom povjeriti drugoj ustanovi, predu-
tanje.U naziv ustanove ne može se unijeli naziv Republike,
ne ili gradske zajednice, osim ako zakonom л1јс drugačije ređeno. ;
V - ORGAN UPRAVUANJA, RUKOVOĐENJA 1 DRUGI ORGANI U USTANOVI
Clan 24.' . '
Organ upravljanja ц ustanoviJc иргаугИ odbor. SOrgan rukovođenja u ustanoviJc direktor, upravnik, del^'
ili drugi odgovarajući poslovodni organ utvrđen zakonom (1. daljem tekstu: direktor).
Organ kontrole poslovanja u ustanovi jc nadzorni ođbw,jClan 25. Ц
Upravni odbor ima najmanje tri, a najviše devet članovirPredsjednika i članove upravnog odbora imenuje i razijp
šava osnivač,
pomoćnih poslova, u skladu sa zakonom Clan 17,
Zakonom se može propisati obaveza udruživanja ustanova u odgovarajući oblik udruživanja (u daljem tekstu, obavezni oblik udruživanja), njegova prava, obaveze, način slicanja sredstava za rad, način upravljanja i rukovođenja i druga pitanja. _
Ustanove udružene u obavezni oblik udruživanja zadržava JU svojstvo pravnog lica. ~
Clan 18.Rad ustanova i obaveznog oblika udruživanja jc javan
IV - SJI.DISTO 1 NAZIV USlANOVH
Clan 19..Sjedišlc usta nove je ntjcsio u kornc se obavlja djelatnost ra
di koje jc ustanova osnovana.Ako se djelatnost obavlja п više mjesta, sjedištem se smatra
mjesto koje je određeno jzravilima ustanove
Clan 20.Ustanova muže promijeniti sjedište uz sttglasno.s! osnivačaOdluka o promjeni sjedišta ustanove donosi se na način ut
\rdcn pravilima ustanove.
С' I a n 2 1Naziv ustanoS^c je ime pod kojim ustanova radi b.lstamua
niož.e promijeniti naziv, uz saglasnosi osnivačaf'dluka 0 promjeni naziva ustanove donosi se na iiačm ui-
zecu ili Tizičkom licu obavljanje administrativno-icbničkih i Predsjctfnika i članove upravnog ođbom javne ustane«//nmenuje I razrješava, u ime osnivača. Slade Republike BosK* il Hercegovine (u daljem tekstu: Vlada RBiH), izvršni organ cf Ч štine ili izvršni organ gradske zajednice.
Jedna trećina članova upravnog odbora, po pravilu, imenf-:, sc iz reda stručnih radnika zaposlenih u ustanovi. |Predsjednik i članovi uprJvnog odbora imenuju se za vrije j
me od četiri godine i mogu biti ponovno imenovani. iDirektor ustanove ne može biti član upravnog odbora. • Broj članova upravnog odbora bliže se određuje pravUimi,
ustanove, u skladu sa zakonom ili aktom o osnivanju ustane • vc.
Clan 26.
Osnivač odnosno Vlada RDill, izvršni organ opštine ili i*; vršni organ gradske zajednice može razriješiti predsjednika * člana upravnog odbora i prije vrernTna za koje >e imcnov^ ajto utvrdi daje ocfpovoranzancuspic.šan ili nezakonit ТаЗТР lanove, na^njegov lični zahtjev i u drugim slučajevima uivrdC nimzikonomi pravilima uštanbvc
Clan 27Upra vni odbor:~ donosi pravila ustanove,- imenuje i razrješava direktora,- utvrđuje planove rađa i razvoja.- utvrđuje godišnji program rada,- donosi nnnnsijski plan i usvaja godi.šnji obračun,- donosi opšii akt o unutrašnjoj organizaciji i sisicmaiiz*
ciji poslova i droge opšte akte, u skladu sa zakonom i pravil* ma ustanove.
- odlučuje r, svim piianjima obavljanja djelatnosti radi If■ ■ ' ' - « r(l