ziegler attacchi catalogo ita

2
ZIEGLER PRÄZISIONSTEILE GmbH Handelsstraße 29 - 91166 Georgensgmünd - www.zp-einhakmontage.de Consegna esclusivamente mediante il vostro armaiolo di fiducia! Attacchi ad incastro ZP Il perfetto attacco universale con innovativo principio di aggancio • Straordinarie caratteristiche di precisione • Sicuro da maneggiare grazie alla tecnologia impiegata in Formula 1 • Con tempi di montaggio notevolmente ridotti grazie a componenti ultraprecisi Nella pratica Ogni tipo di caccia è contraddistinto da situazioni estreme che ne determinano le peculiarità. Alla posta, in battuta, nella caccia vagante o in alta montagna, capita la situazione in cui il cacciatore deve reagire rapidamente e d’intuito. È qui che gli attac- chi ad incastro ZP entrano in scena garantendo la massima affidabilità. Potete fidarvi tranquillamente: senza farvi prendere dal minimo dubbio! Funzionalità, precisione e sicurezza sono straordinarie. I nostri attacchi si possono montare con facilità e in modo intuitivo, quasi ad occhi chiusi. Rimarrete entusiasti per l’assoluta precisione e ripetibilità di montaggio, in ogni situazione. Gli attacchi ad incastro ZP sulla stampa specializzata Leggete gli ultimissimi articoli sul nostro sito: http://www.zp-einhakmontage.de Vantaggi - Fissaggio attacco/base "out off the box", più volte brevettato e pronto per l'installazione - I nuovissimi principi costruttivi e i materiali della classe regina dell'automobilismo (la Formula 1) consentono una precisione ed una ripetibilità di montaggio mai raggiunta finora - Nessun colpo di prova dopo il rimontaggio dell'ottica di puntamento - Componenti in materiali di alta tecnologia ultraresistenti (superiori di 3-4 volte rispetto allo standard) - Fissaggio senza limature o bruniture e, quindi, facile e veloce - Assolutamente privo di elementi di regolazione che potrebbero limitare la precisione: per questo è particolarmente resistente ai colpi e alla torsione - Disponibile per quasi tutte le armi da caccia moderne e tradizionali - Ideale per tutte le situazioni di montaggio su armi vecchie con moderna ottica smontabile - Componenti pronti ad incastro completo per cannocchiali intercambiabili e punti rossi - Ergonomico, con altezze di montaggio particolarmente ridotte (14 mm) - Straordinariamente sicuro da maneggiare - Montaggio e smontaggio dell'ottica con un solo gesto della mano - Eccellente rapporto qualità/prezzo Consegna chiavi in mano, senza necessità di regolazioni. Straordinaria polivalenza. Ciascuna arma può montare un numero infinito di ottiche. Adattatore per puntatore laser pronto al montaggio. Punto d’impatto ottimalein tutte le condizioni. La ditta Ziegler Präzisionsteile fu fondata nel 1992. Punto di partenza della nostra attivi- tà sono sempre stati lo sviluppo e la realizzazione di componenti e unità complessi per i diversi settori industriali, fattori che ancora oggi determinano il nostro lavoro. Da anni sviluppiamo e costruiamo attacchi per ottiche di puntamento in qualità di fornitore dei nostri partner commerciali. Il nostro continuo impegno nel complesso gioco tra arma, attacco e ottica di puntamento ha spianato la via verso conoscenze innovative. Con i nostri attacchi Claw Mount ZP desideriamo presentare la migliore soluzione immaginabile possibile nel campo degli attacchi per ottiche di puntamento. La nostra esperienza nel campo delle moderne tecniche di produzione ad elevato conte- nuto tecnologico è in grado di ottimizzare l’estetica dell’arte artigianale tradizionale in una nuova dimensione in termini di durata nel tempo e precisione di ripetibilità per il cacciatore sempre “a caccia” di precisione.

Upload: bignami-spa

Post on 22-Jul-2016

300 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Ziegler attacchi catalogo ita

Tecnologia innovativa

La nostra nuovissima struttura di attacco e fissaggio brevettata si

basa su principi e materiali di costruzione che vengono impiegati

nella classe regina delle gare automobilistiche (la Formula 1).

Pertanto la struttura dei nostri attacchi raggiunge una precisione

di ripetibilità finora inimmaginabile smontando e rimontando le

ottiche da puntamento sulle armi da caccia.

Importante per l'uso quotidiano: grazie al nostro principio

costruttivo che non necessita di alcun elemento di regolazione

che potrebbe interferire con la precisione, è possibile aumentare

notevolmente la resistenza ai colpi e, di conseguenza, la sicurez-

za nell'utilizzo. Le geometrie dei nostri attacchi a microprecisione

sono prodotte con tecniche industriali di misurazione e di fresa-

tura di precisione normalmente impiegate solo nei settori di alta

tecnologia quali l'industria delle corse automobilistiche o quella

aerospaziale.

La versione Contra

L'attacco ad incastro ZP-Contra è la soluzione precisa, smontabile, perfetta per la maggioranza di tutte le

carabine a ripetizione e semiautomatiche attualmente in commercio (per es. Sauer, Sako, Merkel Helix,

Heym, Mauser 98, Remington, Winchester, Benelli, Browning, Heckler&Koch e molti altri). Perfettamente

identico alla Versione Classic per quanto riguarda le caratteristiche prestazionali, l'attacco Contra prevede

il fissaggio delle basi sulla parte anteriore e posteriore della bascula o, nelle semiautomatiche, sulla calot-

ta dell’otturatore. Data la necessità di spazio per lo sganciamento e le distanze limitate tra le basi in queste

situazioni costruttive, il fissaggio delle basi avviene al contrario (Contra). Non è necessario effettuare

saldature sulla canna. Le basi possono essere montate sulle forature preesistenti. Nei fucili da caccia com-

binati già dotati di attacco Suhler e con una distanza corta tra le basi, l'attacco ad incastro Contra è la solu-

zione ideale sia dal punto di vista tecnico che da quello estetico: anche quando si devono montare cannoc-

chiali con un diametro più grande. In ogni caso, il Contra è semplice e veloce da montare, con un notevole

risparmio di tempo e con un risultato sicuro. Anche l'attacco ZP-Contra viene realizzato secondo i criteri da

noi sviluppati sulla base dei principi costruttivi impiegati nella Formula 1.

Per l’utilizzatore sono semplicemente facili da usare senza troppi ragionamenti. Dopo ogni operazione di

montaggio e smontaggio dell'ottica, la precisione sulla rosata è sbalorditiva. Nessun altro tipo di attacco

smontabile presenta la stessa resistenza e la stessa precisione dell'attacco ad incastro ZP-Contra.

La versione Classic La versione Contra

L’altezze di montaggio ideale

Il nostro innovativo sistema risulta molto basso e

grazie all’angolo basculante estremamente ridotto

raggiunge un'altezza d'ingombro di soli 14 mm. Ciò

consente di mantenere una posizione di mira ergo-

nomicamente naturale, importante per ogni tipo di

caccia. Il tiratore trova istintivamente un appoggio

perfetto sul calcio, realizzando colpi perfetti anche

con la selvaggina in movimento.

La versione Classic

L'attacco ad incastro ZP-Classic è l'attacco preferito per tutti i fucili da caccia classici come, per esempio, drilling,

BBF e basculanti di ogni genere. Base di attacco per piede anteriore sulla canna; il piede anteriore è fissato

all'obiettivo mediante un anello; alloggiamento classico per il piede posteriore. Sulle nuove armi molto pregia-

te dal punto di vista artigianale, il nostro attacco Classic consente un fissaggio esteticamente elegante e tecni-

camente eccezionale tra l'ottica di puntamento e l'arma (i nostri componenti vengono già utilizzati da molti tra

i migliori produttori.

Per applicare le basi dei nostri attacchi sulle armi non più nuove, che dispongono già di attacchi tipo Suhler,

non servono né operazioni di saldatura né di brunitura, perché i componenti speciali del nostro sistema ad

incastro completo possono essere montati sull'incastro a coda di rondine con il minimo sforzo.

Ciò facilita il lavoro dell'armaiolo e riduce i costi. Il nostro set attacco+base già pronto esclude l’errore umano.

L'attacco ad incastro non è mai stato così perfetto. Le nostre basi offrono svariate possibilità di montare

sull'arma sistemi ottici di vario tipo. In tal modo è possibile aggiungere ulteriori attacchi per cannocchiali, in

qualsiasi momento.

ZIEGLER PRÄZISIONSTEILE GmbH

Handelsstraße 29 - 91166 Georgensgmünd - www.zp-einhakmontage.deConsegna esclusivamente mediante il vostro armaiolo di fiducia!Consegna esclusivamente mediante il vostro armaiolo di fiducia!

Per tutti i calibri

I nostri componenti ottengono risultati ad un livello di

precisione mai raggiunto finora con tutti i calibri e le

ottiche di ogni dimensione tali da soddisfare anche le

aspettative dei tiratori più esigenti. Il comportamento

dei nostri attacchi è stato testato in numerose e

pluriennali prove di tiro e con speciali metodi di misurazione e verifica. Grazie alle particolari caratteristiche di stabilità del

nostro nuovo sistema di fissaggio e all’elevata qualità dei materiali, i nostri attacchi resistono a lungo anche se sottoposti

a carichi notevoli.

Attacchi ad incastro ZPIl perfetto attacco universale coninnovativo principio di aggancio

• Straordinarie caratteristiche di precisione • Sicuro da maneggiare grazie alla tecnologia impiegata in Formula 1• Con tempi di montaggio notevolmente ridotti grazie a componenti ultraprecisi

Nella pratica

Ogni tipo di caccia è contraddistinto da situazioni estreme che ne determinano le

peculiarità. Alla posta, in battuta, nella caccia vagante o in alta montagna, capita la

situazione in cui il cacciatore deve reagire rapidamente e d’intuito. È qui che gli attac-

chi ad incastro ZP entrano in scena garantendo la massima affidabilità. Potete fidarvi

tranquillamente: senza farvi prendere dal minimo dubbio! Funzionalità, precisione e

sicurezza sono straordinarie. I nostri attacchi si possono montare con facilità e in

modo intuitivo, quasi ad occhi chiusi. Rimarrete entusiasti per l’assoluta precisione e

ripetibilità di montaggio, in ogni situazione.

Gli attacchi ad incastro ZP sulla stampa specializzata

Leggete gli ultimissimi articoli sul nostro sito:

http://www.zp-einhakmontage.de

Vantaggi

- Fissaggio attacco/base "out off the box", più volte brevettato e pronto per

l'installazione

- I nuovissimi principi costruttivi e i materiali della classe regina dell'automobilismo

(la Formula 1) consentono una precisione ed una ripetibilità di montaggio mai

raggiunta finora

- Nessun colpo di prova dopo il rimontaggio dell'ottica di puntamento

- Componenti in materiali di alta tecnologia ultraresistenti (superiori di 3-4 volte

rispetto allo standard)

- Fissaggio senza limature o bruniture e, quindi, facile e veloce

- Assolutamente privo di elementi di regolazione che potrebbero limitare la

precisione: per questo è particolarmente resistente ai colpi e alla torsione

- Disponibile per quasi tutte le armi da caccia moderne e tradizionali

- Ideale per tutte le situazioni di montaggio su armi vecchie con moderna ottica

smontabile

- Componenti pronti ad incastro completo per cannocchiali intercambiabili e punti

rossi

- Ergonomico, con altezze di montaggio particolarmente ridotte (14 mm)

- Straordinariamente sicuro da maneggiare

- Montaggio e smontaggio dell'ottica con un solo gesto della mano

- Eccellente rapporto qualità/prezzo

Consegna chiavi in mano,senza necessità di regolazioni.

Straordinaria polivalenza. Ciascuna arma può montare un numero infinito

di ottiche. Adattatore per puntatorelaser pronto al montaggio.

Punto d’impatto ottimaleintutte le condizioni.

La ditta Ziegler Präzisionsteile fu fondata nel 1992. Punto di partenza della nostra attivi-

tà sono sempre stati lo sviluppo e la realizzazione di componenti e unità complessi per i

diversi settori industriali, fattori che ancora oggi determinano il nostro lavoro. Da anni

sviluppiamo e costruiamo attacchi per ottiche di puntamento in qualità di fornitore dei

nostri partner commerciali.

Il nostro continuo impegno nel complesso gioco tra arma, attacco e ottica di puntamento

ha spianato la via verso conoscenze innovative. Con i nostri attacchi Claw Mount ZP

desideriamo presentare la migliore soluzione immaginabile possibile nel campo degli

attacchi per ottiche di puntamento.

La nostra esperienza nel campo delle moderne tecniche di produzione ad elevato conte-

nuto tecnologico è in grado di ottimizzare l’estetica dell’arte artigianale tradizionale in

una nuova dimensione in termini di durata nel tempo e precisione di ripetibilità per il

cacciatore sempre “a caccia” di precisione.

Page 2: Ziegler attacchi catalogo ita

Tecnologia innovativa

La nostra nuovissima struttura di attacco e fissaggio brevettata si

basa su principi e materiali di costruzione che vengono impiegati

nella classe regina delle gare automobilistiche (la Formula 1).

Pertanto la struttura dei nostri attacchi raggiunge una precisione

di ripetibilità finora inimmaginabile smontando e rimontando le

ottiche da puntamento sulle armi da caccia.

Importante per l'uso quotidiano: grazie al nostro principio

costruttivo che non necessita di alcun elemento di regolazione

che potrebbe interferire con la precisione, è possibile aumentare

notevolmente la resistenza ai colpi e, di conseguenza, la sicurez-

za nell'utilizzo. Le geometrie dei nostri attacchi a microprecisione

sono prodotte con tecniche industriali di misurazione e di fresa-

tura di precisione normalmente impiegate solo nei settori di alta

tecnologia quali l'industria delle corse automobilistiche o quella

aerospaziale.

La versione Contra

L'attacco ad incastro ZP-Contra è la soluzione precisa, smontabile, perfetta per la maggioranza di tutte le

carabine a ripetizione e semiautomatiche attualmente in commercio (per es. Sauer, Sako, Merkel Helix,

Heym, Mauser 98, Remington, Winchester, Benelli, Browning, Heckler&Koch e molti altri). Perfettamente

identico alla Versione Classic per quanto riguarda le caratteristiche prestazionali, l'attacco Contra prevede

il fissaggio delle basi sulla parte anteriore e posteriore della bascula o, nelle semiautomatiche, sulla calot-

ta dell’otturatore. Data la necessità di spazio per lo sganciamento e le distanze limitate tra le basi in queste

situazioni costruttive, il fissaggio delle basi avviene al contrario (Contra). Non è necessario effettuare

saldature sulla canna. Le basi possono essere montate sulle forature preesistenti. Nei fucili da caccia com-

binati già dotati di attacco Suhler e con una distanza corta tra le basi, l'attacco ad incastro Contra è la solu-

zione ideale sia dal punto di vista tecnico che da quello estetico: anche quando si devono montare cannoc-

chiali con un diametro più grande. In ogni caso, il Contra è semplice e veloce da montare, con un notevole

risparmio di tempo e con un risultato sicuro. Anche l'attacco ZP-Contra viene realizzato secondo i criteri da

noi sviluppati sulla base dei principi costruttivi impiegati nella Formula 1.

Per l’utilizzatore sono semplicemente facili da usare senza troppi ragionamenti. Dopo ogni operazione di

montaggio e smontaggio dell'ottica, la precisione sulla rosata è sbalorditiva. Nessun altro tipo di attacco

smontabile presenta la stessa resistenza e la stessa precisione dell'attacco ad incastro ZP-Contra.

La versione Classic La versione Contra

L’altezze di montaggio ideale

Il nostro innovativo sistema risulta molto basso e

grazie all’angolo basculante estremamente ridotto

raggiunge un'altezza d'ingombro di soli 14 mm. Ciò

consente di mantenere una posizione di mira ergo-

nomicamente naturale, importante per ogni tipo di

caccia. Il tiratore trova istintivamente un appoggio

perfetto sul calcio, realizzando colpi perfetti anche

con la selvaggina in movimento.

La versione Classic

L'attacco ad incastro ZP-Classic è l'attacco preferito per tutti i fucili da caccia classici come, per esempio, drilling,

BBF e basculanti di ogni genere. Base di attacco per piede anteriore sulla canna; il piede anteriore è fissato

all'obiettivo mediante un anello; alloggiamento classico per il piede posteriore. Sulle nuove armi molto pregia-

te dal punto di vista artigianale, il nostro attacco Classic consente un fissaggio esteticamente elegante e tecni-

camente eccezionale tra l'ottica di puntamento e l'arma (i nostri componenti vengono già utilizzati da molti tra

i migliori produttori.

Per applicare le basi dei nostri attacchi sulle armi non più nuove, che dispongono già di attacchi tipo Suhler,

non servono né operazioni di saldatura né di brunitura, perché i componenti speciali del nostro sistema ad

incastro completo possono essere montati sull'incastro a coda di rondine con il minimo sforzo.

Ciò facilita il lavoro dell'armaiolo e riduce i costi. Il nostro set attacco+base già pronto esclude l’errore umano.

L'attacco ad incastro non è mai stato così perfetto. Le nostre basi offrono svariate possibilità di montare

sull'arma sistemi ottici di vario tipo. In tal modo è possibile aggiungere ulteriori attacchi per cannocchiali, in

qualsiasi momento.

ZIEGLER PRÄZISIONSTEILE GmbH

Handelsstraße 29 - 91166 Georgensgmünd - www.zp-einhakmontage.deConsegna esclusivamente mediante il vostro armaiolo di fiducia!

Per tutti i calibri

I nostri componenti ottengono risultati ad un livello di

precisione mai raggiunto finora con tutti i calibri e le

ottiche di ogni dimensione tali da soddisfare anche le

aspettative dei tiratori più esigenti. Il comportamento

dei nostri attacchi è stato testato in numerose e

pluriennali prove di tiro e con speciali metodi di misurazione e verifica. Grazie alle particolari caratteristiche di stabilità del

nostro nuovo sistema di fissaggio e all’elevata qualità dei materiali, i nostri attacchi resistono a lungo anche se sottoposti

a carichi notevoli.

Per tutti i calibri

Attacchi ad incastro ZPIl perfetto attacco universale coninnovativo principio di aggancio

• Straordinarie caratteristiche di precisione • Sicuro da maneggiare grazie alla tecnologia impiegata in Formula 1• Con tempi di montaggio notevolmente ridotti grazie a componenti ultraprecisi

Nella pratica

Ogni tipo di caccia è contraddistinto da situazioni estreme che ne determinano le

peculiarità. Alla posta, in battuta, nella caccia vagante o in alta montagna, capita la

situazione in cui il cacciatore deve reagire rapidamente e d’intuito. È qui che gli attac-

chi ad incastro ZP entrano in scena garantendo la massima affidabilità. Potete fidarvi

tranquillamente: senza farvi prendere dal minimo dubbio! Funzionalità, precisione e

sicurezza sono straordinarie. I nostri attacchi si possono montare con facilità e in

modo intuitivo, quasi ad occhi chiusi. Rimarrete entusiasti per l’assoluta precisione e

ripetibilità di montaggio, in ogni situazione.

Gli attacchi ad incastro ZP sulla stampa specializzata

Leggete gli ultimissimi articoli sul nostro sito:

http://www.zp-einhakmontage.de

Vantaggi

- Fissaggio attacco/base "out off the box", più volte brevettato e pronto per

l'installazione

- I nuovissimi principi costruttivi e i materiali della classe regina dell'automobilismo

(la Formula 1) consentono una precisione ed una ripetibilità di montaggio mai

raggiunta finora

- Nessun colpo di prova dopo il rimontaggio dell'ottica di puntamento

- Componenti in materiali di alta tecnologia ultraresistenti (superiori di 3-4 volte

rispetto allo standard)

- Fissaggio senza limature o bruniture e, quindi, facile e veloce

- Assolutamente privo di elementi di regolazione che potrebbero limitare la

precisione: per questo è particolarmente resistente ai colpi e alla torsione

- Disponibile per quasi tutte le armi da caccia moderne e tradizionali

- Ideale per tutte le situazioni di montaggio su armi vecchie con moderna ottica

smontabile

- Componenti pronti ad incastro completo per cannocchiali intercambiabili e punti

rossi

- Ergonomico, con altezze di montaggio particolarmente ridotte (14 mm)

- Straordinariamente sicuro da maneggiare

- Montaggio e smontaggio dell'ottica con un solo gesto della mano

- Eccellente rapporto qualità/prezzo

Consegna chiavi in mano,senza necessità di regolazioni.

Straordinaria polivalenza. Ciascuna arma può montare un numero infinito

di ottiche. Adattatore per puntatorelaser pronto al montaggio.

Punto d’impatto ottimaleintutte le condizioni.

La ditta Ziegler Präzisionsteile fu fondata nel 1992. Punto di partenza della nostra attivi-

tà sono sempre stati lo sviluppo e la realizzazione di componenti e unità complessi per i

diversi settori industriali, fattori che ancora oggi determinano il nostro lavoro. Da anni

sviluppiamo e costruiamo attacchi per ottiche di puntamento in qualità di fornitore dei

nostri partner commerciali.

Il nostro continuo impegno nel complesso gioco tra arma, attacco e ottica di puntamento

ha spianato la via verso conoscenze innovative. Con i nostri attacchi Claw Mount ZP

desideriamo presentare la migliore soluzione immaginabile possibile nel campo degli

attacchi per ottiche di puntamento.

La nostra esperienza nel campo delle moderne tecniche di produzione ad elevato conte-

nuto tecnologico è in grado di ottimizzare l’estetica dell’arte artigianale tradizionale in

una nuova dimensione in termini di durata nel tempo e precisione di ripetibilità per il

cacciatore sempre “a caccia” di precisione.