訪日外国人観光客向けのバスツアーで、中国語のお手伝いをしませんか！

クラブツーリズム共同特別企画

&

訪日外国人観光客向けのバスツアーで、中国語のお手伝いをしませんか！

中国、台湾、香港など、中華圏からの観光客を乗せたクラブツーリズムのバスツアーに同乗し、日本の名所、旧跡をツアー客と一緒に

観光しながら、中国語の通訳をお手伝いするボランティアを、養成する特別講座です！

②外国人観光客に、日本の良さを伝えたい！

④中国語の実践力を、もっと伸ばしたい！③観光や旅行が、何よりも大好き！

①学んだ中国語を、楽しみながら役立てたい！

◆こんな方に最適な講座です！◆

本講座のお問い合わせ・お申込みは、ご受講を希望される教室までお願い致します。

本講座の概要とボランティア登録について

１．観光バスツアー中の各場面別で、よく使う フレーズと重要な語句を学びます。

※厳選した２０の場面とテーマで、よく使うフレーズと 語句を練習します。（車内リクリエーション、観光、 くだもの狩り、写真撮影、食事の説明、名物、自分 や日本のことを話す、など）

２．バスの車中で行う基本的なアナウンスを、発 音のチェックと合わせて、集中的に学びます。

※出発時の挨拶、行程案内、ドライバーさん紹介、 注意事項など、実際に使われているアナウンスを 教材として使用しますので、とても実践的で、すぐ に役立つ練習をおこないます！

講座受講後、修了証書を授与

【講座修了後】クラブツーリズムの「ようこそスタッフ」へご登録！※ご登録後はご自身の ご都合に合わせて ボランティアを開始 できます。

■本講座を実施している教室

■本講座の受講料

※ご注意：グループレッスンコースは、新宿校のみで開講しています。

※その他 教材費、システム管理費（648円/月）が必要です。

★ 受講に必要な中国語力の目安は、中検3級、HSK4級程度です ★

（税込）4,320円 ～１．マンツーマンレッスンコース（1レッスン50分×ご希望レッスン数）

1レッスン

19,440円（税込）２．グループレッスンコース（1レッスン180分×2回）

◆クラブツーリズムの東京発の代表的な観光バスツアーをご紹介します！

クラブツーリズムの高橋と申します。中華圏（中国語圏）から日本への観光客数は、近年増え続けています。また東京オリンピックも開催されますので、この流れは当面の間、変わることはないと思います。当社の観光バスツアーは、全国の主要都市より、毎日数多く出発していますので、「ボランティア通訳ガイド」を担当していただける方を、ハオ中国語アカデミーさんとご一緒に、この養成講座を通して採用していきたいと考えています。大変期待をしていますので、ぜひ多くの皆様に、ご応募いただければ幸いです。

本講座を担当しているハオ中国語アカデミーの「森 美希子」です。この講座の最大の特長は、ボランティア通訳ガイドとして必要な知識を学ぶだけでなく、十分な練習を行うところにあります。実際にボランティアを始める前に、よく使う中国語の語句やフレーズを学んでおくからこそ、安心して、楽しく参加することができます。また海外からのお客様が、快適に、安心してご旅行を楽しめるようにサポートする、このボランティアは、皆さんが学んでいる中国語を「使う」「試す」そして「活かす」絶好のチャンスになるでしょう！

◆クラブツーリズム様から一言！

◆当校の教師から一言！

本講座では、ボランティア通訳ガイド業務に必要となる中国語のフレーズやバスの車内アナウンスを、しっかり学んでいただきます！

ホームページ http://www.yokoso-japan.jp/tc/index_2togo.html

◆日本全国を楽しめるクラブツーリズムの多彩な観光バスツアーはこちらからチェックできます！！

日帰りバス観光ツアー （8：30～18：30を予定）ツアー名 ： コースナンバー05503 富士山新五合目と箱根海賊船集合場所 ： 新宿ワシントンホテル３Ｆ

ツアー内容 ： 小田原城散策・芦ノ湖クルーズをご満喫頂き、富士山新五合目に立ち寄る定番人気コース。

小田原城経由、箱根、富士山を楽しむツアー

日帰り体験バスツアー （7：50～18：50を予定）ツアー名 ： コースナンバー05520 富士山五合目とぶどう狩り集合場所 ： 新宿ワシントンホテル３Ｆ

ツアー内容 ： 富士山五合目散策に、お昼ご飯はBBQ！フルーツ狩りにワイン工場見学。

富士山と季節のフルーツ狩りを楽しむツアー