表紙裏表紙 0616 2...

http://www.resorttrust .co . jp/ 2017年7月

グランドエクシブ那須白河、軽井沢、初島クラブ、浜名湖、鳥羽、鳴門エクシブ山中湖、蓼科、伊豆、琵琶湖、白浜＆アネックス、淡路島リゾーピア箱根、熱海、久美浜、別府、サンメンバーズひるがの、京都嵯峨、神戸

料　金（税込）

（1,620円）1,500円お子様セット

（3,240円）3,000円お子様コース（3,780円）3,500円お子様料理エクシブ湯河原離宮、箱根離宮、京都八瀬離宮、有馬離宮

※エクシブ箱根離宮『イタリアンブッフェ』は、小人3,500円（税込3,780円）、幼児1,500円（税込1,620円）です。 ※エクシブ京都八瀬離宮『トラットリアジョバーノ』は、お子様セット2,000円（税込2,160円）もございます。※グランドエクシブ軽井沢は『鉄板焼』5,000円（税込5,400円）、エクシブ湯河原離宮、京都八瀬離宮、有馬離宮は鉄板焼5,000円（税込5,400円）もございます。※エクシブ淡路島『鉄板ブッフェ』は、小人3,500円（税込3,780円）、幼児2,000円（税込2,160円）です。

夕　食施設名

グランドエクシブ那須白河、軽井沢、初島クラブ、浜名湖、鳥羽、鳴門エクシブ山中湖、蓼科、伊豆、琵琶湖、白浜＆アネックス、淡路島リゾーピア箱根、熱海

料　金（税込）（5,400円）5,000円大人（中学生以上）（2,700円）2,500円小人（6才～小学生）

（7,020円）6,500円大人（中学生以上）（3,780円）3,500円小人（6才～小学生）

（1,080円）1,000円幼児（3～5才）

（1,620円）1,500円幼児（3～5才）エクシブ湯河原離宮、箱根離宮、京都八瀬離宮、有馬離宮

※オプション（別料金）にてアルコールフリードリンクをご用意しております。詳細は施設にお尋ねください。※ディナーバイキングは繁忙日のみ営業いたします。営業日は施設にお尋ねください。

夕　食施設名

グランドエクシブ那須白河、軽井沢、初島クラブ、浜名湖、鳥羽、鳴門エクシブ山中湖、蓼科、伊豆、琵琶湖、白浜＆アネックス、淡路島

料　金（税込）（2,160円）2,000円大人（中学生以上）

和朝食膳

リゾーピア箱根、熱海、久美浜、別府サンメンバーズひるがの、京都嵯峨、神戸

リゾーピア箱根、熱海サンメンバーズひるがの

エクシブ湯河原離宮、箱根離宮､京都八瀬離宮､有馬離宮グランドエクシブ鳥羽（別邸）、鳴門サンクチュアリ・ヴィラドゥーエ

エクシブ湯河原離宮、箱根離宮､京都八瀬離宮､有馬離宮※エクシブ箱根離宮イタリアンブッフェ含む


（1,404円）1,300円小人（軽井沢・那須白河）

朝食バイキング

（1,080円）1,000円小人

（540円）500円幼児（3～5才）（2,160円）2,000円大人（中学生以上）（1,404円）1,300円小人（6才～小学生）潮音朝食ブッフェエクシブ淡路島（540円）500円幼児（3～5才）

（1,944円）1,800円大人（中学生以上）和朝食膳


（864円）800円小人

朝食バイキング（540円）500円幼児（3～5才）

（2,376円）2,200円大人（中学生以上）和朝食膳


（1,404円）1,300円小人

朝食バイキング（540円）500円幼児（3～5才）

※朝食バイキングの開催は、施設により異なります。詳しくは施設にお尋ねください。 ※その他、グランドエクシブ軽井沢サンクチュアリ・ヴィラ、鳴門サンクチュアリ・ヴィラ、サンクチュアリ・ヴィラドゥーエは、プライベートダイニングサービス2,500円（税込2,700円）、エクシブ箱根離宮はイタリアンブッフェ大人2,200円（税込2,376円）、小人1,500円（税込1,620円）、幼児500円（税込540円）もございます。 ※アメリカンブレックファストおよびコンチネンタルにつきましては、施設にお尋ねください。

※エクシブ那須白河、軽井沢、湯河原離宮、箱根離宮、伊豆、琵琶湖、京都八瀬離宮、有馬離宮の日本料理の個室ゾーン（懐石割烹）では、ご提供するコースを一部限定させていただいております。※エクシブ蓼科、京都八瀬離宮、鳴門のボナキュー、エクシブ鳥羽のラペールは服装を整えて（男性：ジャケット着用、女性：男性の服装に準じた服装）お越しください。また小学生　以下のお子様のご入店をご遠慮いただいております。※エクシブ鳴門の樺林のご利用はＳタイプのお部屋にご宿泊の方、およびＳタイプオーナー様とご同伴のゲストの方に限らせていただきます。

特にアレルギーを起こしやすいとされる食品のうち、発症数、重篤度から考えて表示が義務化された7品目「卵・乳・小麦・そば・落花生・えび・かに」に対応したコース料理を各施設にてご用意しております。詳しくはお申込みの際にお問い合わせください。料理内容（大人用・お子様用）および料金につきましては、ホームページまたは『rion.mobi』をご覧ください。《食物アレルギー対応方針より抜粋》●お客様におかれましては、アレルゲンの完全な除去は困難であることをご理解いただき、食物アレルギー対応メニューをお申込みいただきたく、重ねてお願い　致します。特に深刻なアレルギー症状をお持ちのお客様につきましては、事前に医師とご相談の上、お申込みいただきますようお願い申し上げます。●なお、食物アレルギー対応の重要性に鑑み、食物アレルギー対応メニューご注文時に、お客様の状況について何点か必要事項の確認をさせていただきます　ことにご理解を承りたく、宜しくお願い致します。※食物アレルギー対応方針は、ホームページ『http://www.resorttrust.co.jp/』よりご確認いただけます。※食物アレルギー7品目対応（低アレルゲン）メニュー以外の食物アレルギーに関する個別対応は行っておりませんので予めご了承ください。※グランドエクシブ鳴門、エクシブ蓼科、京都八瀬離宮のフランス料理「ボナキュー」、山中湖のイタリア料理「イルコローレ」、琵琶湖の「近江亭」、鉄板焼・炭火焼、その他　各コーナー、バイキング（ブッフェ）では対応しておりません。

朝　食施設名

　お子様料理（ご夕食）のご案内

　ディナーバイキングのご案内（開催日は施設により異なります）

　ご朝食のご案内

　食物アレルギー7品目対応（低アレルゲン）メニューについてのご案内

レストランご利用に関する注意事項

●本誌掲載の料金は、2017年10月以降の料金です。各施設のレストラン等の内容につきましては、季節によりご提供内容や定休日、営業時間等の営業形態が変更になる場合が　ございます。詳しくはホームページおよび『rion.mobi』にて最新情報をお知らせしておりますのでご覧ください。●仕入れ状況等により提供期間・内容が変更となる場合がございます。 ●本紙掲載の料金（　）内は消費税（8%）を含んだ料金となります。●本紙掲載の料金に別途サービス料（10%）を頂戴いたします。 ●詳しいメニュー等はホームページまたは『rion.mobi』にて最新情報をお知らせいたします。●グランドエクシブ、エクシブ、リゾーピア、サンメンバーズ（ひるがの、京都嵯峨、神戸）を年末年始の特別営業期間[12/30～1/5]にご利用の際は、全レストランのご夕食のコース　料理およびディナーバイキング（ブッフェ）の料金が500円（税込540円）アップとなります（大人の方のみ）。●特別営業期間等の繁忙期間は、ご提供のコース料理を限定させていただく場合もございますので予めご了承ください。●［要予約］のコース料理は、ご利用日から数えて、3日以内の変更はできませんので予めご了承ください。 ●「お子様料理すまりおてしと象対を方の児幼は」トッセ様子お「、生学小は」スーコ様子お「、」。●利用規程などに基づいたご利用をお願いいたします。当社の施設のご利用について、当社が相応しくないと判断した場合には、次回以降のご利用をお断りする場合がございます。

共通事項

RESTAURANT GUIDE［お食事料金ラインナップのご案内］

2017年10月～

21

※日本料理の懐石割烹（高級個室）にてご提供する料理は［＊］のコース料理となります。※イタリア料理『リストランテマレッタ』のホール席は小学生以上の方からのご利用となります。小学生未満のお子様は個室のみご利用いただけます。※料理長厳選コース［要予約］は2名様より承ります。料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。ご利用日の3日前までにお申込みください。

（8,640円）8,000円丹波（たんば）カジュアル料理（11,880円）11,000円摩耶（まや）会席料理（14,040円）13,000円有馬（ありま）［＊］プレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円六甲（ろっこう）［＊］推奨料理（17,280円）16,000円北摂（ほくせつ）［＊］料理長厳選コース［要予約］

（7,560円）7,000円ボスコカジュアルイタリアン（11,340円）10,500円マレッタスタンダードコース（12,960円）12,000円ナトゥーラプレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円ステラ推奨コース（17,280円）16,000円スペランツァ料理長厳選コース［要予約］（7,560円）7,000円麒麟（きりん）カジュアルチャイニーズ（11,340円）10,500円鳳凰（ほうおう）スタンダードコース（12,960円）12,000円朱雀（すざく）プレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円神龍（しぇんろん）推奨コース（17,280円）16,000円天空（てんくう）料理長厳選コース［要予約］

（10,800円）10,000円鉄板コース（14,580円）13,500円和牛コース（14,580円）13,500円魚介コース鉄板焼（18,360円）17,000円特選鉄板焼コース（25,920円）24,000円料理長厳選神戸ビーフコース［要予約］

日本料理

有馬華暦はなごよみ

エクシブ有馬離宮

施設名レストラン料　金（税込）コース名（夕食）

若菜（わかな）向日葵（ひまわり）紺碧（こんぺき）桔梗（ききょう）紫苑（しおん）

［2名様より］

翆陽すいよう

イタリア料理

リストランテマレッタ

中国料理

　ご夕食のご案内

※日本料理の個室にてご提供する料理は［＊］のコース料理となります。※料理長厳選コース［要予約］は2名様より承ります。料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。ご利用日の3日前までにお申込みください。

（6,480円）6,000円那須（なす）カジュアル料理（9,720円）9,000円美山（みやま）［＊］リゾート会席（11,880円）11,000円旬華（しゅんか）［＊］プレミアム・スモールポーション（12,960円）12,000円優山（ゆうざん）［＊］推奨料理（16,200円）15,000円辿栄（てんえい）［＊］料理長厳選コース［要予約］

（6,480円）6,000円ブリーズカジュアルコース（9,720円）9,000円フォンテーヌプライムコース（12,960円）12,000円フルール推奨コース（16,200円）15,000円ヴォルカン料理長厳選コース［要予約］

鉄板焼

（8,640円）8,000円陽のひかり（ひのひかり）　スタンダードコース（11,880円）11,000円静寂（せいじゃく）　プライムコース（15,120円）14,000円雲海と月（うんかいとつき）推奨コース（18,360円）17,000円あまのがは料理長厳選コース［要予約］

（9,720円）9,000円リゾート会席（16,200円）15,000円料理長厳選コース［要予約］

カウンター割烹

日本料理

花木鳥はなきどり

グランドエクシブ那須白河


割烹美山（みやま）割烹辿栄（てんえい）

フランス料理

オークヴィル

※各レストランの個室にてご提供する料理は［＊］のコース料理となります。※料理長厳選コース［要予約］は2名様より承ります。料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。ご利用日の3日前までにお申込みください。※その他の［要予約］は、ご利用日の3日前までにお申込みください。

（6,480円）6,000円浅間（あさま）カジュアル料理（9,720円）9,000円桐壷（きりつぼ）［＊］リゾート会席（11,880円）11,000円桔梗（ききょう）［＊］プレミアム・スモールポーション（12,960円）12,000円初音（はつね）［＊］推奨料理（16,200円）15,000円胡蝶（こちょう）［＊］料理長厳選コース［要予約］

（10,800円）10,000円ル・ラックスタンダードコース（14,040円）13,000円ラ・リヴィエール推奨コース（17,280円）16,000円パフューム料理長厳選コース［要予約］（10,800円）10,000円森音（しんおん）スタンダードコース（14,040円）13,000円月峰（げっぽう）推奨コース（17,280円）16,000円銀河（ぎんが）料理長厳選コース［要予約］（10,800円）10,000円茉莉（じゃすみん）（16,200円）15,000円桂花（きんもくせい）プライベートダイニングサービス［要予約］

（10,800円）10,000円天婦羅コース［要予約］（14,040円）13,000円料理長厳選コース［要予約］天婦羅

日本料理


グランドエクシブ軽井沢


菖蒲（あやめ）［＊］牡丹（ぼたん）［＊］

フランス料理ボナキュー

鉄板焼

サンクチュアリ・ヴィラ中国料理

（5,400円）5,000円朱雀（すざく）カジュアルコース（8,640円）8,000円麒麟（きりん）スタンダードコース（11,880円）11,000円鳳凰（ほうおう）推奨コース（15,120円）14,000円龍神（しぇんろん）料理長厳選コース［要予約］［2名様より］

翆陽すいよう

中国料理

（5,400円）5,000円フィオーレカジュアルコース（8,640円）8,000円ステラ［＊］スタンダードコース（11,880円）11,000円ヴェルデ［＊］推奨コース

イタリア料理ルッチコーレ

※各レストランの個室にてご提供する料理は［＊］のコース料理となります。 ※『マレッタ』のホール席は小学生以上の方からのご利用となります。※料理長厳選コース［要予約］は2名様より承ります。料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。ご利用日の3日前までにお申込みください。

（8,640円）8,000円椿（つばき）カジュアル料理（11,880円）11,000円藤木（ふじき）会席料理（14,040円）13,000円大観（たいかん）［＊］プレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円相州（そうしゅう）［＊］推奨料理（17,280円）16,000円湯河原（ゆがわら）［＊］料理長厳選コース［要予約］

（7,560円）7,000円テラカジュアルイタリアン（11,340円）10,500円マーレ［＊］スタンダードコース（12,960円）12,000円シエロ［＊］プレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円テッレーノ［＊］推奨コース（17,280円）16,000円ソーレ［＊］料理長厳選コース［要予約］（7,560円）7,000円紫金（しきん）カジュアルチャイニーズ（11,340円）10,500円青城（せいじょう）［＊］スタンダードコース（12,960円）12,000円玉珠（ぎょくじゅ）［＊］プレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円天門（てんもん）［＊］推奨コース（17,280円）16,000円泰山（たいざん）［＊］料理長厳選コース［要予約］

（10,800円）10,000円カジュアル鉄板コース（14,580円）13,500円和牛コース（14,580円）13,500円魚介コース鉄板焼（18,360円）17,000円特選鉄板コース（25,920円）24,000円料理長厳選コース［要予約］

日本料理

湯河原華暦はなごよみ

エクシブ湯河原離宮


月白（げっぱく）紅炎（こうえん）黄雲（こううん）蒼天（そうてん）紫極（しきょく）

［2名様より］

翆陽すいよう

イタリア料理

リストランテマレッタ

中国料理

※日本料理の懐石割烹（高級個室）にてご提供する料理は［＊］のコース料理となります。※料理長厳選コース［要予約］は2名様より承ります。料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。ご利用日の3日前までにお申込みください。

（8,640円）8,000円麓（ふもと）カジュアル料理（11,880円）11,000円綴（つづり）　京懐石料理（14,040円）13,000円彩（いろどり）［＊］プレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円雅（みやび）［＊］推奨料理（17,280円）16,000円匠（たくみ）［＊］料理長厳選コース［要予約］

（5,400円）5,000円カプリコルノショートコース（7,560円）7,000円ペーシカジュアルイタリアン（11,340円）10,500円ヴェルジーネ推奨コース（12,960円）12,000円アリエーテプレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円サジッターリオ料理長厳選コース［要予約］（7,560円）7,000円麒麟（きりん）カジュアルチャイニーズ（11,340円）10,500円鳳凰（ほうおう）　スタンダードコース（12,960円）12,000円天翔（てんしょう）プレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円神龍（しぇんろん）推奨コース（17,280円）16,000円天空（てんくう）料理長厳選コース［要予約］

（17,280円）16,000円プレジール料理長厳選コース［要予約］（12,960円）12,000円ソワニエ　推奨コース

（10,800円）10,000円カジュアル鉄板コース（14,580円）13,500円海の幸コース（14,580円）13,500円和牛コース鉄板焼（18,360円）17,000円鉄板懐石（21,600円）20,000円料理長厳選コース［要予約］

日本料理

京都華暦はなごよみ

エクシブ京都八瀬離宮


錦（にしき）楓（かえで）葵（あおい）瓢（ひさご）都（みやこ）

［2名様より］

翆陽すいよう

イタリア料理

フランス料理

トラットリアジョバーノ

ボナキュー

中国料理

（8,640円）8,000円初花（はつはな）カジュアル料理（11,880円）11,000円桃源（とうげん）会席料理（14,040円）13,000円プライムコース［＊］プレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円早雲（そううん）［＊］推奨料理（17,280円）16,000円明神（みょうじん）［＊］料理長厳選コース［要予約］

（12,960円）12,000円アリアイタリアンコース（14,040円）13,000円プライムコースプレミアム・スモールポーション（16,200円）15,000円ベーネ推奨コース（19,440円）18,000円シエロ料理長厳選コース［要予約］

（17,280円）16,000円牛特選鉄板コース鉄板焼（17,280円）16,000円推奨鉄板コース

（7,560円）7,000円翡翠（ひすい）カジュアルチャイニーズ（11,340円）10,500円水晶（すいしょう）スタンダードコース（12,960円）12,000円プライムコースプレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円紅玉（こうぎょく）推奨コース（17,280円）16,000円天青（てんせい）料理長厳選コース［要予約］

（12,960円）12,000円おまかせ会席寿司寿司会席

（12,960円）12,000円炭火会席（17,280円）16,000円牛特選炭火会席（17,280円）16,000円推奨炭火会席炭火焼

（21,600円）20,000円料理長厳選コース［要予約］

（21,600円）20,000円料理長厳選コース［要予約］ダイニング＆ラウンジベラヴィスタ

日本料理

箱根華暦はなごよみ

エクシブ箱根離宮


（14,040円）13,000円鉄板コース（10,800円）10,000円カジュアル鉄板コース

月の舞（つきのまい）風の舞（かぜのまい）蝶の舞（ちょうのまい）華の舞（はなのまい）オパールサファイアルビーエメラルドダイヤモンド


［2名様より］

翆陽すいよう

イタリア料理リストランテターナ

中国料理

杜季とき

炭火・鉄板焼

イタリアンブッフェ（8,100円）7,500円

3 4


※料理長厳選コース［要予約］は2名様より承ります。料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。ご利用日の3日前までにお申込みください。

（6,480円）6,000円あやなみカジュアル料理（9,720円）9,000円松波（まつなみ）リゾート会席（11,880円）11,000円水嶺（すいれい）プレミアム・スモールポーション（12,960円）12,000円水仙（すいせん）推奨料理（16,200円）15,000円蘇芳（すおう）料理長厳選コース［要予約］

日本料理

初海はつみ

グランドエクシブ初島クラブ


（5,400円）5,000円琥珀（こはく）カジュアルコース（8,640円）8,000円翡翠（ひすい）　スタンダードコース（11,880円）11,000円水晶（すいしょう）推奨コース（15,120円）14,000円真珠（しんじゅ）料理長厳選コース［要予約］［2名様より］

翆陽すいよう

中国料理

（5,400円）5,000円ファーロカジュアルコース（8,640円）8,000円ナーヴェスタンダードコース（11,880円）11,000円イゾーラ推奨コース（15,120円）14,000円マーレ料理長厳選コース［要予約］

シーフードイタリアンポルト


（6,480円）6,000円浜御膳（はまごぜん）カジュアル料理（9,720円）9,000円金星（きんせい）リゾート会席（12,960円）12,000円旬彩譜（しゅんさいふ）推奨料理［プレミアム・スモールポーション］（16,200円）15,000円傳兆（でんちょう）　料理長厳選コース［要予約］

（21,600円）20,000円葵（あおい）料理長厳選コース［要予約］

（11,880円）11,000円スタンダードコース（15,120円）14,000円ロイヤルコース鉄板焼

日本料理

海幸かいこう

グランドエクシブ浜名湖


遠州（えんしゅう）（8,640円）8,000円カジュアルコース汐音（しおね）

波輝（なみき）（17,280円）16,000円推奨コース浜津（はまつ）

（5,400円）5,000円長江（ちょうこう）カジュアルコース（8,640円）8,000円黄河（こうが）　スタンダードコース（11,880円）11,000円大河（たいが）推奨コース（16,200円）15,000円天鳳（てんほう）料理長厳選コース［要予約］

（16,200円）15,000円エクストラ料理長厳選コース［要予約］

［2名様より］

翆陽すいよう

中国料理

（5,400円）5,000円マッジョーレカジュアルコース（8,640円）8,000円ボルセーナスタンダードコース（11,880円）11,000円アビッソ推奨コース


※料理長厳選コース［要予約］は2名様より承ります。料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。ご利用日の3日前までにお申込みください。※［要予約］は、ご利用日の3日前までにお申込みください。※割烹『樺林』のご利用は、Sタイプのお部屋にご宿泊の方ならびにSタイプオーナー様とご同伴のゲストの方に限らせていただきます。

（6,480円）6,000円汐風（しおかぜ）カジュアル料理（9,720円）9,000円夕波（ゆうなみ）リゾート会席（12,960円）12,000円藍彩（あいさい）（16,200円）15,000円海宴（かいえん）料理長厳選コース［要予約］

（10,800円）10,000円マルセイユ　スタンダードコース（14,040円）13,000円モンペリエ推奨コース

南欧料理日本料理

（17,280円）16,000円ペール料理長厳選コース［要予約］（12,960円）12,000円（12,960円）12,000円

プライベートダイニングサービス［要予約］プライベートダイニングサービス［要予約］

（9,720円）9,000円割烹料理（16,200円）15,000円料理長厳選コース［要予約］

日本料理

初海はつみ

グランドエクシブ鳴門


月（つき）花（はな）


サンクチュアリ・ヴィラサンクチュアリ・ヴィラドゥーエ

（5,400円）5,000円琥珀（こはく）カジュアルコース（8,640円）8,000円翡翠（ひすい）　スタンダードコース（11,880円）11,000円水晶（すいしょう）推奨コース（16,200円）15,000円龍宮（りゅうぐう）料理長厳選コース［要予約］［2名様より］

翆陽すいよう

樺林かりん

中国料理

（14,040円）13,000円優雅（ゆうが）推奨料理（14,580円）13,500円雅（みやび）プレミアム・スモールポーション（18,360円）17,000円海豊（かいほう）

割烹

（5,400円）5,000円ペスカーラカジュアルコース（8,100円）7,500円ベローナ推奨コース（11,340円）10,500円トレビーゾイタリアンスペシャリテ


カウンター割烹

推奨料理［プレミアム・スモールポーション］

料理長厳選コース［要予約］


（6,480円）6,000円富士見御膳（ふじみごぜん）カジュアル料理（9,720円）9,000円湖月（こげつ）リゾート会席

（16,200円）15,000円黒富士（くろふじ）料理長厳選コース［要予約］

（5,400円）5,000円レッジオナーレカジュアルコース（8,640円）8,000円プロフモスタンダードコース（11,880円）11,000円アティモ推奨コース（16,200円）15,000円ディアマンテ料理長厳選コース［要予約］

鉄板焼

日本料理


エクシブ山中湖


（10,800円）10,000円スタンダードコース甲州（こうしゅう）（14,580円）13,500円推奨料理甲斐路（かいじ）（18,360円）17,000円特選鉄板コース匠（たくみ）（21,600円）20,000円料理長厳選コース［要予約］至高の晩餐（しこうのばんさん）

天婦羅割烹

（8,640円）8,000円割烹天婦羅富士（ふじ）（11,340円）10,500円推奨料理湖上（こじょう）（14,040円）13,000円極みの天婦羅宝湖（ほうこ）（16,740円）15,500円料理長厳選コース［要予約］天火（てんぴ）


（12,960円）12,000円花暦（はなごよみ）推奨料理［プレミアム・スモールポーション］

（5,400円）5,000円琥珀（こはく）カジュアルコース（8,640円）8,000円翡翠（ひすい）スタンダードコース（11,880円）11,000円水晶（すいしょう）推奨コース（16,200円）15,000円樹蘭（じゅらん）料理長厳選コース［要予約］［2名様より］

翆陽すいよう

中国料理

（12,960円）12,000円シェフおまかせコース推奨コース（14,040円）13,000円フェリチータプレミアム・スモールポーション（17,280円）16,000円レガーロ料理長厳選コース［要予約］

イタリア料理リストランテイルコローレ


（6,480円）6,000円山の詩（やまのうた）カジュアル料理（9,720円）9,000円空の詩（そらのうた）リゾート会席

（5,400円）5,000円ルーナカジュアルイタリアン（8,100円）7,500円ステラ推奨コース（11,340円）10,500円チェーロイタリアンスペシャリテ

（17,280円）16,000円彩の詩（あやのうた）　料理長厳選コース［要予約］（12,960円）12,000円風の詩（かぜのうた）推奨料理

鉄板焼

日本料理


エクシブ蓼科


（8,640円）8,000円ステーキコース巧（たくみ）（11,880円）11,000円海の幸コース汐（うしお）（11,880円）11,000円和牛コース輝（かがやき）（15,120円）14,000円推奨コース極（きわみ）（17,280円）16,000円料理長厳選コース［要予約］鉄板三昧特選コース


（12,960円）12,000円杜の詩（もりのうた）　推奨料理［プレミアム・スモールポーション］

（5,400円）5,000円琥珀（こはく）カジュアルチャイニーズ（8,640円）8,000円翡翠（ひすい）モダンチャイニーズ（11,880円）11,000円水晶（すいしょう）　推奨コース（14,040円）13,000円故宮（こきゅう）　料理長厳選コース［要予約］［2名様より］

翆陽すいよう

中国料理

（8,640円）8,000円コンチェルトクラシックモダン（11,880円）11,000円プレリュード推奨コース（15,120円）14,000円オペラフレンチスペシャリテ


（18,360円）17,000円シンフォニー　料理長厳選コース［要予約］

割烹樺林かりん

※料理長厳選コース［要予約］は2名様より承ります。料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。ご利用日の3日前までにお申込みください。※生簀割烹『海幸』の活造り会席は、2名様より承ります。

（6,480円）6,000円磯辺（いそべ）新和食料理

茜（あかね）（9,180円）8,500円活造り会席（11,880円）11,000円恋味（れんみ）高級会席

雅（みやび）（16,200円）15,000円料理長厳選コース活造り会席［要予約］彩（いろどり）（12,960円）12,000円推奨活造り会席

（5,400円）5,000円カサビアンカカジュアルイタリアンコース（8,100円）7,500円ペルーラ推奨コース（11,340円）10,500円セコンディ・ピアティラグジュアリーコース（14,040円）13,000円エテルナ料理長厳選コース［要予約］

鉄板焼

（8,640円）8,000円マーレオモンティカジュアル鉄板焼（11,880円）11,000円ステラスタンダード鉄板焼（15,120円）14,000円パッツォネ推奨鉄板焼（18,360円）17,000円デリツィア料理長厳選コース［要予約］

寿司

活造り会席

生簀割烹

海幸かいこう


（8,100円）7,500円推奨コース神島（かみしま）（11,880円）11,000円料理長厳選コース歌島（うたじま）

イタリア料理

アラゴスタ

日本料理

グランドエクシブ鳥羽

（5,400円）5,000円朱雀（すざく）カジュアルコース（8,640円）8,000円麒麟（きりん）スタンダードコース（11,880円）11,000円鳳凰（ほうおう）推奨コース（15,120円）14,000円神龍（しぇんろん）料理長厳選コース［要予約］

（11,880円）11,000円折鶴（おりづる）会席料理（8,640円）8,000円手毬（てまり）カジュアル会席

（14,040円）13,000円彩華（さいか）プレミアム・スモールポーション（15,120円）14,000円神楽（かぐら）推奨料理（17,280円）16,000円輝珠（こうじゅ）料理長厳選コース［要予約］

［2名様より］

翆陽すいよう

中国料理

（10,800円）10,000円しおさいスタンダードコース（14,040円）13,000円鳥羽のあこがれ推奨コース（17,280円）16,000円真珠のかがやき料理長厳選コース［要予約］

フランス料理ラペール

鉄板焼

（10,800円）10,000円海鮮コース奏（かなで）

（18,360円）17,000円推奨鉄板コース（14,580円）13,500円鉄板コース琴（こと）

弦（げん）（22,680円）21,000円料理長厳選コース［要予約］響（ひびき）

炭火焼

（12,960円）12,000円炭火会席栞（しおり）

（21,600円）20,000円推奨炭火会席（17,280円）16,000円特選炭火会席紬（つむぎ）

結（ゆい）（25,920円）24,000円料理長厳選コース［要予約］綴(つづり）

鳥羽別邸華暦はなごよみ

5 6


（6,480円）6,000円楽味（らくみ）カジュアル料理（9,720円）9,000円八重（やえ）リゾート会席

（12,960円）12,000円極味（きわみ）［＊］推奨料理（16,200円）15,000円慶雲（けいうん）［＊］料理長厳選コース［要予約］（5,400円）5,000円コラーレカジュアルコース（8,640円）8,000円デュルナーレ　スタンダードコース（11,880円）11,000円アズーリ　推奨コース（16,200円）15,000円コンタット料理長厳選コース［要予約］

焼肉

日本料理

日本海にほんかい

近江亭おうみてい

エクシブ琵琶湖


（5,400円）5,000円カジュアルコース比叡（ひえい）（8,100円）7,500円スタンダードコース琵琶（びわ）（10,800円）10,000円推奨コース安土（あづち）

鉄板焼

（8,640円）8,000円カジュアルコース比良（ひら）（10,800円）10,000円スタンダードコース鈴鹿（すずか）（14,040円）13,000円推奨コース伊吹（いぶき）（17,280円）16,000円料理長厳選コース［要予約］近江（おうみ）

南欧料理コモ

（11,880円）11,000円華（はな）［＊］プレミアム・スモールポーション

（5,400円）5,000円喜楽の筵（きらくのえん）カジュアルコース（8,640円）8,000円慶徳の筵（けいとくのえん）スタンダードコース（11,880円）11,000円満漢の筵（まんかんのえん）推奨コース（16,200円）15,000円燉煌の筵（とんこうのえん）料理長厳選コース［要予約］［2名様より］

翆陽すいよう

中国料理

焼肉・鉄板焼


（6,480円）6,000円紀州（きしゅう）モダン新和食（9,180円）8,500円千畳（せんじょう）推奨料理［生簀会席］

（16,200円）15,000円匠（たくみ）　料理長厳選コース［要予約］

（5,400円）5,000円ル・ソレイユカジュアルコース（8,100円）7,500円ラ・リューヌスタンダードコース（11,340円）10,500円レ・トワール推奨コース（16,200円）15,000円ル・ガラ料理長厳選コース［要予約］

寿司

日本料理

海幸かいこう

エクシブ白浜＆アネックス


（8,100円）7,500円寿司割烹通（つう）　（11,880円）11,000円料理長厳選コース［要予約］熊野尽くし（くまのづくし）

天婦羅

鉄板焼

（6,480円）6,000円カジュアル天婦羅会席蘭（らん）（9,180円）8,500円天婦羅割烹萩（はぎ）（11,880円）11,000円推奨天婦羅割烹華（はな）

南欧料理

ラペール

（11,880円）11,000円熊野（くまの）高級会席

（5,400円）5,000円朱雀（すざく）カジュアルコース（8,100円）7,500円麒麟（きりん）スタンダードコース（11,340円）10,500円鳳凰（ほうおう）推奨コース（16,200円）15,000円天空（てんくう）料理長厳選コース［要予約］［2名様より］

翆陽すいよう

海鮮中華

（11,880円）11,000円青い風推奨コース（8,640円）8,000円白い波エクセレントコース

（15,120円）14,000円深紅の夕暮れラグジュアリーコース（18,360円）17,000円月光（げっこう）料理長厳選コース［要予約］

※料理長厳選コース［要予約］は2名様より承ります。料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。ご利用日の3日前までにお申込みください。※日本料理『海幸』の推奨料理［生簀会席］は、2名様より承ります。コース内の活造り料理をグレードアップする12,000円（税込12,960円）、15,000円（税込16,200円）のコースもございます。

（11,880円）11,000円豊陵（ほうりょう）推奨料理

（8,640円）8,000円鉄板ブッフェ

四季旬創潮音しおね

エクシブ淡路島


（11,880円）11,000円温石（おんじゃく）プレミアム・スモールポーション［要予約］アラゴスタ

※アラゴスタの『鉄板ブッフェ』は、臨場感あふれるライブクッキングスタイル。お客様が選んだ食材をお好みの焼き方、おすすめの調理法でご提供する五感で楽しむ新しいコンセプトの　レストランです。小学生3,500円（税込3,780円）、幼児2,000円（税込2,160円）。※［要予約］は、ご利用日の3日前までにお申込みください。 ※淡路島の上記食事料金およびコース・ご提供内容は、2017年7月1日より適用となります。

（9,180円）8,500円龍神（りゅうじん）リゾート会席

（6,480円）6,000円睡蓮（すいれん）カジュアル料理（4,320円）4,000円華はな御膳（はなはなごぜん）御膳料理

鉄板焼

日本料理樹林じゅりん

リゾーピア箱根


（8,640円）8,000円カジュアル鉄板コースステーキディナー（11,880円）11,000円推奨鉄板コースエクセレントディナー（15,120円）14,000円料理長厳選コース［要予約］スペシャルディナー

（10,800円）10,000円金時（きんとき）プレミアム・スモールポーション（12,960円）12,000円大文字（だいもんじ）推奨料理

新和食

はな


（5,400円）5,000円梅花（ばいか）カジュアル料理

鉄板焼

日本料理

潮騒しおさい

リゾーピア熱海


（8,640円）8,000円鉄板コース波路（なみじ）　（11,880円）11,000円特選鉄板コース夕凪（ゆうなぎ）（15,120円）14,000円料理長厳選コース［要予約］海神（わだつみ）

（11,880円）11,000円雅（みやび）特選料理（8,640円）8,000円風月（ふうげつ）推奨料理


（5,400円）5,000円漁火（いさりび）カジュアル料理新日本海料理旬恵しゅんけい


（11,340円）10,500円凛燈（々りんとうとう）特選料理（8,100円）7,500円羽衣（はごろも）推奨料理リゾーピア

久美浜

（5,400円）5,000円華花（はなやぎ）カジュアル料理日本料理やまなみ


（11,340円）10,500円輝花（かがやき）特選料理

（8,100円）7,500円虹花（なないろ）推奨料理リゾーピア別府（9,720円）9,000円美花（うつくし）プレミアム・スモールポーション

（5,400円）5,000円白樺（しらかば）カジュアル料理創作料理パンドール


（14,040円）13,000円大日（だいにち）料理長厳選コース［要予約］

（8,100円）7,500円緑樹（りょくじゅ）推奨料理サンメンバーズひるがの（11,340円）10,500円白水（はくすい）特選料理


（5,400円）5,000円桂（かつら）おばんざい料理日本料理嵯峨さが


（14,040円）13,000円嵐山（あらしやま）料理長厳選コース［要予約］

（8,100円）7,500円雅（みやび）推奨料理サンメンバーズ京都嵯峨（11,340円）10,500円華（はな）プレミアム・スモールポーション［要予約］

※料理長厳選コース［要予約］は2名様より承ります。料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。※［要予約］は、ご利用日の3日前までにお申込みください。

（4,320円）4,000円ローズ洋食ショートコース

六甲ろっこう


（5,400円）5,000円布引（ぬのびき）しゃぶしゃぶ料理［要予約］サンメンバーズ神戸

※料理長厳選コース［要予約］の料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。※［要予約］は、2名様より承ります。ご利用日の3日前までにお申込みください。

鉄板焼（8,640円）8,000円鉄板コース六甲（ろっこう）（11,880円）11,000円推奨鉄板コース但馬（たじま）（15,120円）14,000円料理長厳選コース［要予約］北野（きたの）

（6,480円）6,000円凛（りん）カジュアル料理（9,180円）8,500円蘭（らん）［＊］推奨料理

（5,400円）5,000円ポムロールカジュアルコース（4,320円）4,000円マルセイユショートコース

（8,100円）7,500円サンテステフ推奨コース（11,340円）10,500円カンヌ高級コース（14,040円）13,000円エルミタージュ料理長厳選コース［要予約］

天婦羅

日本料理

黒潮くろしお

エクシブ伊豆


（6,480円）6,000円カジュアル天婦羅会席花（はな）（9,180円）8,500円推奨天婦羅会席月（つき）（11,880円）11,000円高級天婦羅会席雪（ゆき）

（10,800円）10,000円輝（かがやき）［＊］プレミアム・スモールポーション（11,880円）11,000円蝶（ちょう）［＊］高級会席（15,120円）14,000円舞（まい）［＊］料理長厳選コース［要予約］

南欧料理

ラペール

※日本料理の特別個室にてご提供する料理は［＊］のコース料理となります。※料理長厳選コース［要予約］は2名様より承ります。料理内容については、ご要望に応じて上記料金以上でも対応いたします。ご利用日の3日前までにお申込みください。

プレミアム・スモールポーションは、通常コースより１品1品の量が少なく、料理長厳選の高級食材を用い、本当に良いものを少しずつ多彩に味わっていただけるよう趣向を凝らしたコースです。

Premium Small Potion プレミアム・スモールポーション

表紙 裏表紙 0616 2...

Documents

表紙裏表紙 0616 2...