荒島餘聲系列講座 -天籟美聲的典範

伴你在荒島上共度餘生的音樂大師

2014.12.13 欣講堂台大人文空間

講師介紹

金革唱片國際開發部經理 施迪文 Steven

背景

福茂唱片 國外部商品企劃

響韻唱片 企劃部經理

企劃作品

〈DECCA十大中文化歌劇〉、〈世紀古典之最〉、

〈奧斯卡全球影展〉、〈 Billboard 年終排行金

榜〉 、〈 全球美聲Ⅰ & II 〉、 〈絕色年代〉、

〈荒島百選〉、〈雲門傳奇〉、〈雲門40系列藍

光與DVD 〉

本日音樂家

瑪麗亞．卡拉絲（Maria Callas 1923 ~ 1977）

雷納塔．提芭蒂（Renata Tebaldi 1922 ~ 2004）

瓊．蘇沙蘭（Joan Sutherland 1926 ~ 2010）

恩理柯．卡羅素（Enrico Caruso 1873 ~ 1921）

馬里奧．德．蒙納克（Mario del Monaco 1915 ~ 1982）

朱塞佩．德．史帝法諾（Giuseppe Di Stefano 1921 ~ 2008）

盧奇亞諾．帕華洛帝（Luciano Pavarotti，1935 ~ 2007）

迪特里希．費雪狄斯考（Dietrich Fischer-Dieskau 1925 ~ 2012）

彼得．皮爾斯（Sir Peter Pears 1910 ~ 1986）

奇里．特．卡娜娃（Dame Kiri Janette Te Kanawa 1944 ~）

娜塔妮亞．達弗拉絲（Netania Davrath 1931 ~ 1987)

維多利亞．德．洛斯．安赫萊斯 ( Victoria de los Ángeles 1923 ~ 2005)

荒島唱片

送你到一個無人的荒島上，你只能帶八張唱片，一本《聖經》和莎士比亞著

作以外的書，一件沒有實際用途的奢侈品，你會帶什麼，為什麼？

瑪麗亞．卡拉絲（MARIA CALLAS 1923~1977）

美國籍希臘女高音歌唱家。卡拉絲是二十世紀義大利「美

聲歌劇」（bel canto）復興的代表人物，兼具高超歌唱技

巧和出色舞台表演能力，50年代在美國大都會、英國柯芬

園及義大利米蘭史卡拉劇院獨領風騷，被認為是二十世紀

最有影響力的女高音之一，甚至樹立了所謂「卡拉絲障

礙」。卡拉絲全盛時期無論何種風格的歌劇均能輕鬆駕馭

（華格納及理查史特勞斯除外），劇目從早期古典歌劇、

美聲歌劇直到晚近威爾第與普契尼作品均有經典留下。60

年代她與希臘船王歐納西斯一段不倫戀喧騰一時，二人間

的悲劇結局也導致她日後倒嗓退出舞台，1977年因心臟病

發香消玉殞。

雷納塔．提芭蒂（RENATA TEBALDI 1922~2004）

二十世紀最受歡迎的義大利女高音之一，1946年因受托斯

卡尼尼提攜在米蘭史卡拉重新開幕音樂會上擔綱登台大獲

成功，成為50至60年代最出色的抒情女高音，歌劇界給她

「如天使般美麗歌喉」的稱號。全盛時期的提芭蒂在威爾

第及普契尼等義大利歌劇詮唱上絲毫不遜於卡拉絲，而就

像卡拉絲有男高音史提法諾與期長期搭配，提芭蒂也有男

高音柯瑞里來擔任她的「最佳拍檔」。演唱生涯後期，提

芭蒂的音色轉為暗沉，她開始往奧泰羅及阿伊達等接近戲

劇女高音的角色努力，表現上也相當傑出。她在1976年宣

布退休，自此致力在家鄉從事聲樂教學，2004年因病在聖

瑪利諾逝世，享年82歲。

瓊．蘇沙蘭（JOAN SUTHERLAND 1926~2010）

澳大利亞女高音，有「世紀最佳嗓音美譽」，也是繼卡拉

絲之後最偉大的美聲歌劇復興者，更是過去半世紀來最偉

大的首席女高音（Prima Dona）。蘇莎蘭1947年出道，

1952年加入柯芬園皇家劇院，1959年10月28日以董尼采

第「拉摩默的露西亞」中的瘋狂場景獲得在場觀眾瘋狂喝

彩數十分鐘不歇而一戰成名。她的夫婿波寧吉是位極出色

的歌劇指揮，在保護蘇莎蘭嗓音上不遺餘力，不僅為她調

整音色、擴充美聲劇目，更提升她在戲劇上的表現力，令

她歌唱生涯一路延續到90年代退休。全盛時期的蘇莎蘭，

最高音可達一般女高音難以企及的上高音F，而且從最低音

到最高音聲線均能維持最大安定性，這即使是當年的卡拉

絲所遠不能及。義大利人以「超級女聲（La Stupenda）」

讚譽這位世紀女高音，實至名歸。

貝里尼歌劇《諾瑪》：「聖潔的女神」

瑪麗亞．卡拉絲 演唱https://www.youtube.com/watch?v=7rjGwS20V94

雷納塔．提芭蒂 演唱https://www.youtube.com/watch?v=EuctkEUC0wE

瓊．蘇沙蘭 演唱https://www.youtube.com/watch?v=EJ2L_B7VOWs

版本比較

恩理柯．卡羅素（ENRICO CARUSO 1873~1921）

20世紀最偉大的歌唱家，卡羅素其名早已與「男高音」一

詞劃上等號。他出身義大利那不勒斯貧寒家庭，音樂教育

來自母親啟蒙，白天在工廠當黑手，工餘便在學校的合唱

團練唱。27歲開始與托斯卡尼尼在米蘭的史卡拉歌劇院演

唱「波西米亞人」，之後隨他足跡遍及世界各地。他曾在

白宮為老羅斯福總統獻唱、白金漢宮前為英國女王獻唱，

1906年舊金山大地震時她更是不動如山唱完全場。權威音

樂雜誌「留聲機」創辦人Compton Mackenzie爵士曾說過：

「每天，無論何時何地，世界上的人只要聽到卡羅素的歌

聲，都會不約而同的說：『唉！這才真正叫做唱歌！』」。

馬里奧．德．蒙納克（MARIO DEL MONACO 1915~1982）

素有「黃金小號」、「聖馬可之獅」美譽，是繼卡羅素與

吉利之後最偉大的義大利男高音。蒙納克天賦異稟，13歲

就首度登台，雖然後來參加賽拉芬舉辦的聲樂培訓班，但

他最後還是憑藉自己的領悟力學會歌唱技巧，因此他走的

不是自卡羅素以來的男高音傳承老路，而是自學而成的男

高音特例。蒙納克的歌聲剛健有力，能發出比樂團還要嘹

喨的音色，這種「英雄」男高音其實很少見，也非常適合

演唱威爾第歌劇，特別是像奧泰羅這種既要龐大音量以表

現其粗野不馴，又需極大動態層次以詮釋其內心複雜變化

的角色。

朱塞佩·德·史帝法諾（GIUSEPPE DI STEFANO 1921~2008）

於2008年3月以87高齡過世的史提法諾，在二十世紀聲樂

界最著名的就是和歌劇女神卡拉絲的長期合作，以及卡拉

絲晚年與他攜手的短暫戀情。生於西西里島的史提法諾早

年就讀神學院，本想成為神父。他25歲出道，演出義大利

歌劇馬斯奈的「曼儂」，之後再以此角登上史卡拉歌劇院。

史提法諾崛起極快，迅速成為50、60年代頂尖義大利男高

音，以出色咬字、獨特音色、熱情唱腔和柔美歌喉受到喜

愛，成為當時最受歡迎的抒情男高音，再加上他與卡拉絲

的長期搭檔，對他的事業助力更是極大。

盧奇亞諾·帕華洛帝（LUCIANO PAVAROTTI，1935~2007）

二十世紀最後30年，所謂的三大男高音，帕華洛帝絕對可

居為首位。他早年是小學老師，1961年參加國際聲樂大賽

出道，1964年在史卡拉首度登台，1965年遇見他生涯中的

貴人蘇莎蘭，這位首席女伶提供他保養聲帶的秘訣及輕鬆

發聲的技巧，令他歌藝大進。1972年他在大都會劇院演出

「連隊之花」，輕鬆唱出男高音最望而生畏的9個高音C一

舉成功，當天謝幕達17次，也為他贏得「高音C之王」封

號。帕華洛帝有兩項令男高音稱羨的紀錄，一是他是金氏

世界紀錄謝幕最多歌唱家保持人（165次），二是他是全球

最佳古典唱片銷售紀錄保持人（1990年三大男高音世紀聯

演創下超過千萬張銷售紀錄），他開了現場直播歌劇的先

例，常在電視前引吭高歌也使他聲名常保不墜。

雷翁卡伐洛歌劇《丑角》：「穿上彩衣」

恩理柯．卡羅素 演唱https://www.youtube.com/watch?v=a_P1QdXMzfA

馬里奧．德．蒙納克 演唱https://www.youtube.com/watch?v=kgTPgl0U6hk

朱塞佩·德·史帝法諾 演唱https://www.youtube.com/watch?v=pn_eS2XFZ5g

盧奇亞諾·帕華洛帝 演唱

https://www.youtube.com/watch?v=-kbi1EMcD3E

版本比較

特里希·費雪狄斯考（DIETRICH FISCHER-DIESKAU 1925~2012）

20世紀最偉大的德國藝術歌曲詮釋者，莫過於費雪狄斯考。

這位德國男中音出身音樂世家，從小就展露歌唱天賦，二

戰後正式出道，1948年首次在RIAS演唱舒伯特冬之旅，

1951年他在福特萬格勒指揮下登上薩爾茲堡音樂節舞台，

1954年更登上拜魯特音樂節舞台，此後他成為德國藝術歌

曲與歌劇的最佳代言人。費雪狄斯考一生中錄製過超過400

張唱片，能以細膩咬字、豐富表情與多變音色完美詮唱藝

術歌曲中的意境。他總共錄製過七次冬之旅，其中與德慕

斯共同錄下的那一次被譽為完美之作，但事實上無論哪一

次的冬之旅，費雪狄斯考的詮釋均超出其他男中音的演唱

甚遠，都能稱為德國藝術歌曲的精品。

彼得·皮爾斯（SIR PETER PEARS 1910~1986）

英國史上最出色的男高音，也是英國作曲家布瑞頓的最佳

代言人。皮爾斯的歌唱生涯起步很晚，他在1937年與布瑞

頓相遇，自此確認兩人近40年的深厚情誼。布瑞頓近十部

歌劇創作，連被譽為二十世紀三大現代歌劇的「彼得格林」

都是由皮爾斯擔綱當然男主角，而在音樂會上，布瑞頓也

義不容辭擔任皮爾斯演唱會的當然伴奏。除布瑞頓歌劇外，

皮爾斯也擅長詮釋舒伯特與舒曼的藝術歌曲，以及都鐸王

朝時期的民歌。由於與布瑞頓默契十足，皮爾斯在這些歌

謠上的詮唱表現不俗，特別是舒伯特「冬之旅」，皮爾斯

完美唱出了歌曲間隱藏的寂寥與哀傷，就連其中最知名的

「菩提樹」，也有著遺世獨立的孤獨感，被譽為男高音演

唱舒伯特的典範之作。

舒伯特藝術歌曲集《冬之旅》：「菩提樹」

費雪狄斯考 演唱https://www.youtube.com/watch?v=5brRwYyFmNQ

皮爾斯 演唱https://www.youtube.com/watch?v=Nbq7ZAOcCrc

(13:11-18:18起為普提樹)

版本比較

奇里．特．卡娜娃（DAME KIRI JANETTE TE KANAWA 1944 ~）

被譽為世界第一抒情女高音的卡娜娃女爵士，其嗓音溫潤

柔美，女性溫柔的特質在歌聲中表露無遺。男高音魏卡士

形容她的歌聲是「一隻飄然的風箏」、指揮家蕭提則贊譽

她似「春風裡浮漾的笛音」。卡娜娃女爵的一生充滿了傳

奇色彩，生於紐西蘭吉斯本，父親是當地原居民毛利族人，

母親是來自歐洲的愛爾蘭人。由於貧苦，出生後便被送入

社福機構，所幸不久即被英國著名音樂家薩利文收養，並

積極培養她與生俱來的音樂天賦。1971年，她以演出莫札

特《費加羅的婚禮》中阿爾瑪維瓦伯爵夫人一角，震驚國

際樂壇，成為著名的抒情女高音歌唱家。而1974年更臨危

受命，接替原定女主角、著名女高音斯特拉塔斯因病突然

取消的演出。在紐約大都會歌劇院完美演出威爾第《奧賽

羅》中飾唱苔絲‧秋‧蒙娜一角，將她推向「時代的偉大歌唱

家」的一員。

娜塔妮亞．達弗拉絲（NETANIA DAVRATH 1931 ~ 1987)

女高音達弗拉絲之所以會被東方的愛樂者所熟悉，大概都

得歸功於她所演唱的「亞維農之歌」。達弗拉斯的音色溫

柔、卻有十足的暴發力，但最令人感動的仍然是她質樸真

摯情感表現。

1931年出生於蘇聯時期的烏克蘭，於1948年舉家搬遷到以

色列，並於耶路撒冷向當時的女高音 Edith Boroschek學

習，從此開始了她演唱的音樂生涯，回顧她的一生，其童

年歲月很可能影響了她的演唱風格，由其是在演唱帶有民

間風格的音樂中，總令人感受一種微妙的色調縈繞其歌聲

之中。

維多利亞．德．洛斯．安赫萊斯 ( VICTORIA DE LOS ÁNGELES 1923 ~ 2005)

安赫萊斯是西班牙籍歌劇女高音演唱家。她於1940年代出

道，70年代中期達到事業頂峰。 1947年，安赫萊斯贏得日

內瓦國際歌唱大賽冠軍，次年在倫敦與BBC合作，主唱了

法雅的《人生苦短 (La Vida Breve)》。1951年3月17日，

安赫萊斯首次以《浮士德》中的瑪格莉特，登上了紐約大

都會歌劇院的舞台。1979年起，安赫萊斯減少參與歌劇全

劇的演出，轉而舉辦法國和西班牙民歌的獨唱會，並曾在

1992年的巴塞隆納奧運會上獻唱過。

她一生共留下了80多款歌劇錄音，其中包括21部完整的歌

劇錄音。由於安赫萊斯的演唱音域較接近女中音，因此安

赫萊斯在1960年在湯瑪斯•比徹姆指揮下所錄的《卡門》，

至今仍被奉為經典，也令安赫萊斯贏得「萬中無一的卡門」

的稱譽。

康特盧伯《奧維涅之歌》：「牧羊女之歌」（Baïlèro）

卡娜娃 演唱 https://www.youtube.com/watch?v=lalGP1_hgyI

達弗拉絲 演唱 https://www.youtube.com/watch?v=-iI8tMHrD_c

安赫萊斯 演唱https://www.youtube.com/watch?v=omuJLzFyRYg

版本比較

1979年蘇沙蘭與帕華洛帝首次合作的音樂會：https://www.youtube.com/watch?v=GUpDr5kZKQM

蒙納克演唱威爾第歌劇《奧泰羅》：別怕我(Niun mi tema) https://www.youtube.com/watch?v=WAfI0-LMV7o

史帝法諾演唱普契尼歌劇《托斯卡》：今夜星光燦爛(E Lucevan Le Stelle) https://www.youtube.com/watch?v=VnU9oZju76A

帕華洛帝演唱普契尼歌劇《波希米亞人》：你那冰冷的小手(Chegelida manina) https://www.youtube.com/watch?v=rpxXlhTP8os

特別推薦

JOIN US

金革唱片粉絲專頁 金革唱片官方網站

荒島百選(免費活動)

金革國際唱片股份有限公司

客服專線：(02)8226-9909轉533

服務時間：週一至週五 9:00~18:00

聯繫方式