1ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014

www.protevousa.gr

H 9η πανελλήνια συνάντηση φουσκωτών σκαφών στην Σύρο

15νθήμερη καταγραφή της δυναμικής των Κυκλάδων Αρ.Φύλλου 15 1 / 7 / 2014 Διατίθεται δωρεάν www.protevousa.gr

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ

Κατασκευή / Σχεδίαση / Προώθηση Ιστοσελίδων

Ξεκινάει το 10ο Διεθνές Φεστιβάλ Αιγαίου

(Σελ. 14,15)

Ν. Μεραμβελιωτάκης | Κ. Βαλσαμάκης

ΚατασκευήΣχεδίασηΠροώθηση Ιστοσελίδων

www.hiremycode.com www.hiremycode.com/blog Ελ. Βενιζέλου 1, 84100, Ερμούπολη - Σύρος 22810 76070info@hiremycode.com

(Σελ. 3)

(Σελ. 6,7)

ΚΑΤΑΡΡΑΚΤΗΣ

1ος

ΚΥΚΛΟΣ

ΘΕΜΑΤΙΚΩΝ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΩΝ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΜΑΝΩΛΗΣΟ επόμενος Αντιδήμαρχος των Οικονομικών μιλά στην Πρωτεύουσα

(Σελ. 4,5)

2ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014 www.protevousa.gr

ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ15νθήμερη καταγραφή της δυναμικής των Κυκλάδων Κυκλοφορεί κάθε δεύτερη ΤρίτηΕκδότης:ΑΝΑΡΓΥΡΟΣ ΔΕΝΑΞΑΣ

Αρ. φύλλου 15Τηλ: 695-580-1647Email: protevousa@hotmail.com

Διευθυντής: ΑΝΑΡΓΥΡΟΣ ΔΕΝΑΞΑΣΑρχισυνταξία - Επιμέλεια ύλης:

ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ Γραφιστική επιμέλεια - Σελιδοποίηση:

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΤΖΑΪΣε αυτό το φύλλο συνεργάστηκαν:

ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΚΑΡΗΣΓΙΑΝΝHΣ Κ. ΠΑΠΑΦΙΓΚΟΣΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΙΟΥΜΠΡΗΣ

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΛΟΥΒΑΡΗ

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου της παρούσας ενημερωτικής έκδοσης με οποιονδήποτε τρόπο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη. Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα, και σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Οι απόψεις των αρθρογράφων είναι καθαρά προσωπικές και βασίζονται στην Αρχή της Ελευθερίας του Λόγου και του Τύπου.

Η προβολή των επιχειρήσεων στο ενημερωτικό αυτό έντυπο είναι προϊόν έρευνας και αποτελεί οικονομική - εμπορική πρόταση προς το καταναλωτικό κοινό της Σύρου.

ΠΡΟΣΕΧΩΣ

Εκτύπωση: Κ. Μάννα - Σύρος

Τηλ.: 22810 62164, Fax: 22810 62168 • E-mail:ektypotiki@otenet.gr

Παραλία Ερμούπολης

Παραλία ΕρμούποληςΑπό τις 17 ως τις 19 και 25 ως 27 Ιουλίου ο Θεατρικός

Πολιτιστικός Όμιλος Σύρου «Απόλλων» θα παρουσιάσει στο Κηπάριο της Μεταμόρφωσης την “Κωμοδύσσεια”, μια εντελώς διαφορετική κωμική Οδύσσεια γραμμένη με όρους της σύγχρονης ζωής, από τη Μαρία Κίτρα. Η σκηνοθεσία είναι της Βέτας Αποστολίδου. Οι παραστάσεις αρχίζουν στις 21:00.

Κωμοδύσσεια από τον Θεατρικό Πολιτιστικό Όμιλο Σύρου «Απόλλων»

Αναδρομική εκθεση ζωγραφικής του Χρήστου Κεχαγιογλου (ΚΕΧ) στην Πινακοθήκη Kυκλαδων, το Σαββατο 5 Ιουλίου 2014 και ώρα 20:30.

Διαρκεια εκθεσης: 30 Ιουνίου - 23 Ιουλίου Ωρες λειτουργίας: 10:30 - 13:30 & 18:30 - 22:00

3ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014

www.protevousa.grΠΡΩΤΕΥΟΝΤΑ ΘΕΜΑΤΑ

Δέχεται: καθημερινά 08:30 - 16:00Απόγευμα με ραντεβού

Δέχεται καθημερινά

Παπαγεωργίου Χαρά

Δεύτερη συνεχόμενη χρονιά ο Ιούλιος πλημμυρίζει από χορό εξαιτίας των

Ακροποδητί.

Ο θεσμός του Φεστιβάλ Χορού Akropoditi DanceFest, ιδρύθηκε στη Σύρο τον Ιούλιο του 2013 από το Χοροθέατρο Ακροποδητί, Αστική μη κερδοσκοπική Εταιρία, με έδρα την Ερμούπολη της Σύρου.

Το πρώτο Φεστιβάλ Χορού, Akropodi-ti DanceFest 2013, πραγματοποιήθηκε τον Ιούλιο του 2013 (15 – 28/07/13) στο

Κέντρο Χορού, σύγχρονης έκφρασης και δημιουργίας Ακροποδητί, που λειτουργεί από τον Ιανουάριο του 2013 στην οδό Ηρώων Πολυτεχνείου 84, στην Ερμούπολη της Σύρου.

Το Φεστιβάλ έχει διάρκεια δεκαπέντε

ημέρες και περιλαμβάνει δεκαήμερα, πενθήμερα και διήμερα εκπαιδευτικά εργαστήρια, παρουσιάσεις και προβολές από τους προσκεκλημένους διδάσκοντες και τους συμμετέχοντες των εργαστηρίων, παραστάσεις χορού και χοροθεάτρου, ανοι-χτούς αυτοσχεδιασμούς και παράλληλες δράσεις σε όλο το νησί. Το Φεστιβάλ φιλοξενεί καλλιτέχνες από την Ελλάδα και το εξωτερικό, συνδυάζοντας θεωρητικά και πρακτικά εργαστήρια με ποικίλο περιεχόμενο.

Τα εργαστήρια, ανάλογα με το περιεχόμενό τους, απευθύνονται σε αρχάριους, σε ερασιτέχνες ή σε επαγγελματίες του χώρ-ου του χορού και του θεάτρου και ο κάθε ενδιαφερόμενος, μπορεί να επιλέξει συν-δυασμό εβδομαδιαίων εργαστηρίων καθώς και ανεξάρτητα εργαστήρια που διεξάγονται μέσα στα Σαββατοκύριακα.Όπως μας προτρέπουν οι διοργανώτριες: «Ελάτε στην Ερμούπολη να μοιραστούμε το ίδιο πάτωμα, την ίδια αμμουδιά, να χορέψουμε, να συζητήσουμε, να ανταλ-λάξουμε γνώσεις και εμπειρίες αλλά και να προσεγγίσουμε νέους τρόπους επικοινωνίας, έκφρασης και παρατήρησης.»

Dance Fest – Ακροποδητί

ΠΙΝΤΙΚΑΝΟΥ ΜΟΝΙΚΑΕΙΔΙΚΗ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ

Δεχεται καθημερινα 17:00 - 20:00 με ραντεβούΣυνταγογραφηση σε ολα τα ταμεία

Ιατρείο: Δωδεκανήσου 5 (Λίντο), 1ος οροφος ΕρμούποληΤηλ. γραφείου & οικίας: 22810 84040 Κιν 6934381904

Μαγιώ από 4,99 €

Στη Έπαυλη Τσιροπινά, την εβδομάδα που μας πέρασε η κα Ελπίδα Πρίντεζη –

Καμπέλη παρουσίασε την διδακτορική της διατριβή σχετικά με την Εκπαίδευση στη Σύρο τον 17ο – 19ο αιώνα. Ένα πολυσέλιδο βιβλίο, μεστό και κατανοητό, ήρθε να καλύψει ένα μεγάλο κενό σχετικά με την ποιότητα και το ρόλο της Εκπαίδευσης εκείνα τα χρόνια στη Σύρο. Μέχρι σήμερα το θέμα ήταν αδιερεύνητο. Σκόρπιες αναφορές, άρθρα, μελέτες, αρχεία και καταγραφές ύστερα από επίμονη πολύμηνη έρευνα βρήκαν τη θέση τους σε αυτή τη διατριβή που αξίζει όλοι να τη διαβάσουν καθώς περιγράφει δύο αιώνες συριανής ιστορίας από ένα άλλο πρίσμα, αυτό των δασκάλων που φρόντισαν για την τότε καλλιέργεια της συριανής νεολαίας.

Ασφαλώς κι εστιάζεται στην Άνω Σύρο, καθώς τότε Ερμούπολη δεν υπήρχε και φυσικά διαθέτει και μια θρησκευτική χροιά αφού την εκπαίδευση την είχαν αναλάβει ως επί το πλείστον ιερωμένοι και μοναχοί και όχι επαγγελματίες δάσκαλοι ή καθηγητές. Έτσι, βλέπουμε ότι υπήρξαν τέσσερα σχολεία στην Άνω Σύρο: Σχολείο Καπουτσίνων (1633), Σχολείο Ιησουιτών (1744), Σχολείο Ουρσουλινών (1745) και Δημοτικό Σχολείο Αρρένων Σύρου (1836). Η κα Πρίντεζη - Καμπέλη φρόντισε να μας ταξιδέψει στην εποχή αυτή που ήταν τιμή για μια οικογένεια

όχι μόνο τα παιδιά της να μορφωθούν, αλλά να γίνουν και ιερωμένοι στη συνέχεια, και που το εκπαιδευτικό πρόγραμμα εστιαζόταν στην πολύ καλή γνώση της ελληνικής (αρχαίας και νέας) αλλά και της λατινικής γλώσσας, των μαθηματικών, της θεολογίας και της φιλοσοφίας.

Οι εποχές ήταν πολύ δύσκολες τότε και φυσικά εν μέσω Τουρκοκρατίας (παρ’ όλη την Γαλλική προστασία), οι παράγοντες διαβίωσης και ασφάλειας ήταν ασταθείς. Έτσι, πολλοί παράγοντες επηρέασαν

κατά καιρούς αρνητικά τη λειτουργία των σχολείων όπως η φτώχεια, λοιμοί, διώξεις των Τούρκων, συνθήκες που δημιούργησαν οι Τουρκο-Βενετικοί πόλεμοι, οικονομικά και λειτουργικά προβλήματα των σχολείων όπως επίσης και αποφάσεις που πήραν κατά καιρούς οι διάφοροι Καθολικοί Επίσκοποι. Ενδεικτικά, τα σχολεία έπαψαν να λειτουργούν το 1664 – 1669 όταν ο Επίσκοπος Guarchi απαγόρευσε στους Καπουτσίνους να διδάσκουν ή το 1773 όταν το Τάγμα των Ιησουιτών καταργήθηκε. Στο νεοσύστατο Ελληνικό Κράτος και όταν δημιουργήθηκε το σημερινό Δημοτικό Σχολείο Άνω Σύρου (1836), το μεγαλύτερο πρόβλημα που αντιμετώπισαν οι επαγγελματίες και διορισμένοι πλέον δάσκαλοι, ήταν η πληρωμή τους την οποία τότε την είχαν επωμιστεί οι τοπικοί πληθυσμοί. Λόγω της μεγάλης φτώχειας όμως που επικρατούσε, συχνά ήταν τα φαινόμενα μη καταβολής των μισθών με αποτέλεσμα τη συνεχή και εις ένα βαθμό δικαιολογημένη γκρίνια εκ μέρους των εκπαιδευτικών.

Περισσότερες λεπτομέρειες μπορείτε να παρακολουθήσετε στο web tv του protevou-sa.gr, σας συνιστούμε όμως ανεπιφύλακτα όπως αγοράσετε το συγκεκριμένο βιβλίο μιας και περιγράφει δύο αιώνες συριανής Ιστορίας.

15 ημέρες χορός!

Παρουσίαση βιβλίου: Η Εκπαίδευση στη Σύρο τον 17ο – 19ο αιώνα.

4ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014 www.protevousa.gr1ος ΚΥΚΛΟΣ ΘΕΜΑΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΩΝ

Οι θέσεις ευθύνης μοιράστηκαν πλέον στα μέλη της παράταξης του κ. Μαραγκού η οποία είχε την πρωτιά στις πρόσφατες Δημοτικές εκλογές του νησιού. Η θέση του Αντιδημάρχου Οικονομικών δόθηκε στον κ. Γιώργο Παπαμανώλη ο οποίος μας παραχώρησε μια ιδιαιτέρως περιεκτική συνέντευξη στην οποία θίγει αρκετά και ενδιαφέροντα θέματα. Με αυτήν εγκαινιάζουμε μια σειρά θεματικών συνεντεύξεων απ’ όλο το εύρος του πολιτικού και διοικητικού φάσματος οι οποίες ευελπιστούμε οτι θα αποδώσουν μια σαφέστερη εικόνα του παρελθόντος, αλλά κυρίως του μέλλοντος της Σύρου σε όλους τους τομείς. Στο επόμενο φύλλο φιλοξενούμε τον μελλοντικό Αντιδήμαρχο Πολιτισμού - Τουρισμού κ. Αθανάσιο Φώσκολο.

Καταρχήν κ. Παπαμανώλη ευχαριστούμε για την θετική σας ανταπόκριση στην πρόσκληση μας για αυτή την συνέντευξη.

Εγώ ευχαριστώ για την πρόσκληση.

Πρώτη και σημαντική ερώτηση. Αν έπρεπε να αναφερθούμε σε ένα πρώτο ζήτημα οικονομικής φύσεως το οποίο επηρεάζει την γενική κατάσταση στο νησί, ποιο θα ήταν αυτό;

Ένα σημαντικό ζήτημα το οποίο είχαμε θίξει και προεκλογικά είναι η διαφορά «ταχύτητας» σε σχέση με τα γειτονικά μας νησιά στον τομέα την τουριστικής ανάπτυξης. Είχαν γίνει δειλά δειλά κάποιες κινήσεις ένταξης του νησιού στην τουριστική αγορά προ δεκαπενταετίας, χτίστηκαν για παράδειγμα κάποια δωμάτια, και γενικά υπήρξαν κάποιες βασικές υποδομές, με το πέρασμα των χρόνων όμως των νησί πήρε την κατιούσα στο κομμάτι του τουρισμού, σε σχέση πάντα με τα γειτονικά νησιά τα οποία χρόνο με το χρόνο παρουσίαζαν ανοδική τουριστική πορεία.

Που πιστεύετε ότι οφείλεται η φθίνουσα αυτή πορεία την οποία περιγράφετε;

Στην Σύρο δόθηκε μεγάλη έμφαση στο κομμάτι της εσωτερικής τουριστικής αγοράς, με βασικό στόχο τους Έλληνες επισκέπτες, οι οποίοι όπως ήταν φυσικό εξαιτίας της κρίσης από ένα σημείο και μετά έβαλαν τις διακοπές τους σε δεύτερη προτεραιότητα. Έτσι σημειώθηκε μείωση του αριθμού των επισκεπτών και μείωση της τουριστικής κίνησης. Το γεγονός αυτό συνέβαλε στην επιδείνωση των συνεπειών της οικονομικής κρίσης για την Σύρο – συνέπειες που όλη η Ελλάδα βιώνει-, μιας και το κομμάτι του εσωτερικού τουρισμού δεν ήταν πλέον προσοδοφόρο και αυτό δυσκόλεψε την κατάσταση. Την ίδια στιγμή η στρατηγική που εφαρμόστηκε σε γειτονικά νησιά με βασική προτεραιότητα τον εισαγόμενο από το εξωτερικό τουρισμό, είχε σαν αποτέλεσμα την άνοδο των συγκεκριμένων προορισμών στον τουριστικό χάρτη, με τα ανάλογα οφέλη φυσικά. Θα μπορούσα να πω ότι αυτά τα νησιά «έχουν σωθεί». Δυστυχώς η Σύρος έμεινε πίσω.

Πιστεύετε λοιπόν πως το κομμάτι τουρισμός παίζει πρωταρχικό ρόλο στην οικονομική ανάπτυξη της Σύρου;

Σίγουρα υπάρχουν και άλλα σημαντικά ανοιχτά θέματα, μέσα σε μια οικονομική κρίση που βαθαίνει. Για παράδειγμα το ναυπηγείο το οποίο μακάρι να μπορέσει να σταθεί τελικά στα πόδια του και να συνεχίσει να ρίχνει χρήμα στο νησί κάτι που δυστυχώς σήμερα δεν συμβαίνει.

Δεδομένου ότι οι θέσεις ευθύνης που αντιστοιχούν στα άτομα του συνδυασμού σας, έχουν ανακοινωθεί, φαντάζομαι πως βρίσκεστε ήδη σε μια διαρκή ενημέρωση σχετικά με το κομμάτι που σας αντιστοιχεί, στην προκειμένη περίπτωση τα οικονομικά του δήμου.

Αυτή ακριβώς ήταν και η λογική της καινοτόμου πρωτοβουλία του κ. Μαραγκού να

ανακοινώσει τόσο νωρίς τις θέσεις ευθύνης, δίνοντας έτσι την δυνατότητα στον καθένα από εμάς να ενημερωθεί όσο καλύτερα γίνεται για τον τομέα που θα αναλάβει. Έχει ξεκινήσει ήδη η διαδικασία των πρώτων ελέγχων και της συλλογής οικονομικών στοιχείων από την οικονομική υπηρεσία του δήμου με σκοπό να γίνει μια πρώτη ενημέρωση στους Συριανούς για το τι ακριβώς παραλαμβάνουμε μα και μια εξειδίκευση του υπάρχοντος προγράμματός μας σύμφωνα με τα στοιχεία που θα έχουμε στα χέρια μας, τα οποία θα μας δώσουν μια ποιο σφαιρική εικόνα της υπάρχουσας κατάστασης. Ο σκοπός φυσικά είναι να ξεκινήσουμε «με φουλ τις μηχανές» να παράγουμε έργο, από την πρώτη μέρα που θα αναλάβουμε. Το ποσοστό εξάλλου που μας έδωσε ο κόσμος, για εμάς μεταφράζεται σε

ευθύνη, όχι μόνο απέναντί σε αυτούς που μας ψήφησαν, μα απέναντι σε ολόκληρο το νησί συνολικά. Δεν πρόκειται λοιπόν να ζητήσουμε καμιά περίοδο χάριτος, θα συνεχίσουμε να ενημερωνόμαστε διεξοδικά μέσα στους δύο μήνες που απομένουν, έτσι ώστε να είμαστε πλήρως προετοιμασμένοι και από 1η Σεπτεμβρίου να φανεί η διαφορά στην αλλαγή διοίκησης του δήμου.

Από την μέχρι τώρα ενημέρωση σας έχετε σχηματίσει μια πρώτη εικόνα;

Βλέπω αμαρτίες του παρελθόντος να ξεφυτρώνουν η μια πίσω από την άλλη. Να αναφέρω σαν παράδειγμα τον θόλο του κολυμβητήριου για τον οποίο ο κ. Δεκαβάλας ανακοίνωσε πως απαλλάχτηκε από την δικαιοσύνη - σε σχέση με συγκεκριμένες κατηγορίες που απαρτίζουν τον φάκελο που είχε δημιουργηθεί για το συγκεκριμένο θέμα.Κανείς από την δημοτική αρχή δεν ανέφερε ότι από τον Νοέμβρη του 2013 έχει επιληφθεί

στον δήμο μας πρόστιμο δημοσιονομικής διόρθωσης, ύψους 48.000 ευρώ για το πως χειρίστηκε το θέμα του θόλου. Επιπλέον αυτό το πρόστιμο, φτάσαμε στις 11 Μαΐου να το κρατήσει η εφορία συμψηφίζοντας μισθώματα του υπουργείου δικαιοσύνης τα οποία καταβάλλονται ως ενοίκιο στον δήμο για την στέγαση των δικαστηρίων μέσα στο δημαρχιακό μέγαρο. Φτάνουμε τελικά στις 5 Ιουνίου όπου έρχεται το θέμα στην οικονομική επιτροπή του δήμου και γίνεται προσαρμογή του προϋπολογισμού προκειμένου να καλυφθεί αυτή η έκτακτη δαπάνη. Ξέρετε πως καλύφθηκε η δαπάνη από τον δήμο τελικά; Μείωσε ισόποσα τις επιχορηγήσεις αθλητικών και πολιτιστικών σωματείων και συλλόγων που είχε προϋπολογίσει. Ακούγαμε λοιπόν για έναν εύρωστο δήμο ο οποίος

Γιώργος ΠαπαμανώληςΑναγγελία τομών στην οικονομική διοίκηση

Πελοποννήσου 9Τηλ. 2281075492

5ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014

www.protevousa.gr1ος ΚΥΚΛΟΣ ΘΕΜΑΤΙΚΩΝ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΩΝ

ΣΕΤ ΒΑΠΤΙΣΗΣ(ρουχο - μυροπανα - παπουτσακια - καλτσακια - λαμπαδα - κερακια κολυμπηθρας - λαδι - σαπουνι - μαρτυρικα) Απο 279 €

έχει μεγάλα πλεονάσματα και φτάσαμε στο σημείο να βλέπουμε ότι τις 48.000 ευρώ που αφορούσαν ένα πρόστιμο να μην έχει αποθεματικό ο δήμος να τις πληρώσει, αλλά να πληρώνει τελικά μειώνοντας προϋπολογισμένες επιχορηγήσεις, γεγονός που φυσικά επηρεάζει και την δράση των συλλόγων / σωματείων που παίρνουν τελικά μειωμένη επιχορήγηση. Που είναι λοιπόν η ευρωστία; Το αποθεματικό του δήμου στον προϋπολογισμό, φτάνει τις 40.000 ευρώ. Να προσθέσουμε επίσης και το ΚΕΚ «Φερεκύδης» για το οποίο υπάρχει επίσης θέμα προστίμου δημοσιονομικής διόρθωσης σχετικά με την διαχείριση της κοινοτικής επιχορήγησης, καθώς και πρόστιμο από το ΙΚΑ το οποίο είναι σε αναμονή, τέλος υπάρχει και μια σειρά από αγωγές για το ίδιο Νομικό Πρόσωπο. Αναφέρω επίσης την εταιρία «Καζίνο Αιγαίου Α.Ε.» η οποία διεκδικεί αποζημίωση από τον δήμο σχετικά με το ιδιοκτησιακό θέμα του κτιρίου στα Λαζαρέτα. Γενικά υπάρχει ένας τεράστιος φάκελος με δικαστικές υποθέσεις οι οποίες δεν ξέρουμε τι κατάληξη θα έχουν για το δήμο μας και σαφώς αφορούν το χρονικό διάστημα διακυβέρνησης του δήμου από την απερχόμενη δημοτική αρχή.

Μιας και έγινε αναφορά στο καζίνο πιστεύετε ότι η συγκεκριμένη συνεργασία της «Καζίνο Αιγαίου Α.Ε.» με τον δήμο ήταν μια σωστή επιλογή;

Σε σχέση με το καζίνο τα πράγματα είναι γνωστά: Ο δήμος έχει αναλάβει κάποιες υποχρεώσεις σχετικά με την συνεισφορά του στο μετοχικό κεφάλαιο της «Καζίνο Αιγαίου Α.Ε.», επίσης εισέφερε ακίνητα προκειμένου να πάρει μετοχές της «Καζίνο Α.Ε.». Νομίζω ότι όλη αυτή η συμφωνία ήταν μια λανθασμένη επιλογή, χάθηκε το κτίριο του πρώην ξενοδοχείου «Ευρώπη» -κτίριο που φιλοξένησε στο παρελθόν και το πρώτο νοσοκομείο του νησιού -, επιπλέον το κτίριο των φυλακών στα Λαζαρέτα (σ.σ.: στο οποίο υπήρχε η προοπτική να μεταφερθεί το καζίνο) διεκδικείται και από το Ελληνικό Δημόσιο και είναι μπερδεμένη νομικά η υπόθεση. Επιπλέον εξαιτίας των γνωστών προβλημάτων της «Καζίνο Α.Ε.» και τις διαδοχικές αυξήσεις μετοχικού κεφαλαίου που έγιναν, το ποσοστό του δήμου έχει πέσει από το 25%, γύρω στο 7%. Βέβαια επειδή η «Καζίνο Αιγαίου Α.Ε.» δεν έχει κερδοφορία, ο δήμος δεν παίρνει μέρισμα άρα η αξία και αυτού του 7% να είναι μηδενική. Επιπλέον τα ακίνητα στα οποία αναφέρθηκα δεν μπορούν να γυρίσουν πίσω στο δήμο, άρα οι νομικές δεσμεύσεις που έχει αναλάβει δεν μπορούν να ακυρωθούν. Το μόνο που μένει σε εκκρεμότητα είναι το ιδιοκτησιακό θέμα των κτηρίων στα Λαζαρέτα για το οποίο βρίσκεται σε εξέλιξη μια πολυετή δικαστική διένεξη – μιας και το Ελληνικό δημόσιο διεκδικεί και αυτό την ιδιοκτησία του κτιρίου. Η δίκη έχει αναβληθεί διαδοχικά για διάφορους λόγους και καλώς ή κακώς πρέπει να περιμένουμε μια τελική δικαστική απόφαση για να προχωρήσουμε στο επόμενο βήμα. Να διεκδικήσουμε σαν δήμος δηλαδή το κτίριο από την «Καζίνο Αιγαίου Α.Ε.» με το σκεπτικό ότι δεν υλοποίησε την μεταφορά του Καζίνο στο συγκεκριμένο κτίριο και το δεδομένο –που πρέπει να ξεκαθαρίσει- ότι ο δήμος ήταν ιδιοκτήτης του κτιρίου όταν το εισέφερε στην «Καζίνο Α.Ε.».

Στο επίπεδο της οικονομικής σχέσης δημότη και δήμου, προβλέπεται αλλαγή σκηνικού;

Πολλοί αναρωτιούνται για παράδειγμα που πηγαίνουν τα δημοτικά τέλη που πληρώνουν...

Ο πρωταρχικός μας στόχος είναι να βλέπει ο δημότης ότι τα χρήματα που πληρώνει πιάνουν τόπο. Να υπάρχει μια εμφανής στους δημότες, σωστή διαχείριση τόσο των χρημάτων που πληρώνουν στον δήμο, αλλά και των – λιγοστών πλέον - χρημάτων που εισπράττει ο δήμος από την κεντρική κυβέρνηση. Να υπάρχει και να γίνεται αντιληπτή από τους δημότες η διαφάνεια σε διαγωνισμούς για τα έργα του δήμου, ακόμα και για ποσά που δεν είναι υποχρεωτικός διαγωνισμός.

Έχει θιχτεί αρκετές φορές και το θέμα της ποιότητας της απευθείας συναλλαγής των δημοτών με τις εκάστοτε δημοτικές υπηρεσίες, έχετε κάποια συγκεκριμένη άποψη ή έστω εικόνα πάνω σε αυτό;

Όπως τόνισα στο προσωπικό των οικονομικών υπηρεσιών του δήμου στην πρώτη επίσκεψη γνωριμίας μαζί τους, «όπως ένας πελάτης δίνει νόημα ύπαρξης σε μια επιχείρηση, έτσι και ένας δημότης δίνει νόημα ύπαρξης σε ένα δήμο». Συνεπώς ο δημότης πρέπει να αντιμετωπίζεται πλέον όχι απλά ως συναλλασσόμενος με την εκάστοτε υπηρεσία, αλλά ως «δημότης - πελάτης» και να αντιμετωπίζεται με σεβασμό και με αμεσότητα στην εξυπηρέτηση, χωρίς καθυστερήσεις. Για παράδειγμα ένα συνηθισμένο αντικείμενο παραπόνων των συναλλασσομένων με την οικονομική υπηρεσία είναι ο χρόνος πληρωμής των τιμολογίων που προσκομίζουν, πιστεύω λοιπόν πως υπάρχει περιθώριο να επισπευσθεί ο χρόνος εξυπηρέτησης των επιχειρηματιών. Ο κόσμος επίσης θα δει αξιοκρατία και δικαιοσύνη στα θέματα των υποχρεώσεων του κάθε δημότη. Για παράδειγμα η καταβολή τελών κοινοχρήστων χώρων, όλοι είμαστε ίσιοι απέναντι στο νόμο και το δήμο, γιατί κάποιοι να μην πληρώνουν και κάποιοι να είναι συνεπής και να ρυθμίζονται όλοι με τον ίδιο τρόπο;

Θα υπάρξουν ενδεχομένως και κάποιες αλλαγές σε σχέση με τις οφειλές των δημοτών προς τον δήμο;

Λίγο πριν τις εκλογές βγήκε ένας νόμος ο οποίος αφορά ρύθμιση οφειλών προς το δημόσιο και τους δήμους. Ο δήμος μας περίμενε την ερμηνευτική εγκύκλιο του υπουργείου η οποία βγήκε πρόσφατα. Συνεπώς όποιος έχει οποιαδήποτε καθυστερούμενη υποχρέωση προς τον δήμο, έχει πλέον την ευκαιρία να την εξοφλήσει με ευνοϊκούς όρους κάνοντας μια ρύθμιση για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Μάλιστα αν ο οφειλέτης εξοφλήσει όλο το πόσο μηδενίζονται προσαυξήσεις και πρόστιμα. Αυτή η διαδικασία ωφελεί και τον δήμο ο οποίος θα εισπράξει κάποια χρήματα που πάντα έχει ανάγκη αλλά και τους οφειλέτες δημότες, οι οποίοι μπαίνοντας σε αυτή τη διαδικασία εξόφλησης απαλλάσσονται από το άγχος ότι κουβαλούν μια ευθύνη απέναντι στον δήμο.

Υπάρχει σχέδιο αναθεώρησης του προϋπολογισμού του 2014;

Σίγουρα θα υπάρξει τροπή στον προϋπολογισμό του 2014, έχουμε ξεκινήσει εδώ και δύο μήνες μια άψογη συνεργασία με την οικονομική υπηρεσία, όλοι είναι πρόθυμοι να συνεργαστούν και να δώσουν

στοιχεία και τους ευχαριστώ για αυτό. Θα δουλέψουμε λοιπόν από τώρα ώστε μέχρι τα μέσα Σεπτεμβρίου να περάσει από τα αρμόδια όργανα, την οικονομική επιτροπή και το δημοτικό συμβούλιο, ο προϋπολογισμός του 2014. Μέχρι τα μέσα Σεπτεμβρίου θα είναι έτοιμος και ο προϋπολογισμός του 2015 ο οποίος θα ξεκινήσει από μηδενική βάση. Υπάρχουν όμως και κάποιες εκκρεμότητες όπως για παράδειγμα ότι δεν έχει κλείσει ο απολογισμός – ισολογισμός του 2012, δεν έχει περάσει από το δημοτικό συμβούλιο για έγκριση, ενώ έχει δοθεί από την υπηρεσία στον ορκωτό λογιστή εγκαίρως. Ούτε ο απολογισμός – ισολογισμός του 2013 έχει περάσει.

Τι ακριβώς έχει συμβεί και υπάρχουν εκκρεμότητες με τους δύο απολογισμούς – ισολογισμούς του 2012 και 2013;

Ο απολογισμός – ισολογισμός του 2012 βρίσκεται σε εκκρεμότητα στον ορκωτό λογιστή ενώ ο απολογισμός – ισολογισμός του 2013 είναι σε εκκρεμότητα μεταξύ της υπηρεσίας και της εταιρίας κατασκευής του λογισμικού για τον ισολογισμό – απολογισμό. Ο δήμος επέλεξε να αλλάξει λογισμικό μέσα στο 2013 και γίνονται κάποιες διορθωτικές παρεμβάσεις για να μπορέσει να απεικονιστεί σωστά με το υπάρχον λογισμικό ο ισολογισμός τόσο του 2013 αλλά και του 2014. Σε τέτοιου είδους εκκρεμότητες επίσης μπορεί να προστεθεί και ο δήμος Άνω Σύρου ο οποίος τα τελευταία χρόνια λειτουργίας του πριν τον Καλλικράτη, δεν έχει κλείσει επίσης απολογισμό και ισολογισμό.

Κανείς λοιπόν δεν έχει κλείσει ισολογισμό;

Δυστυχώς αυτή η κακοδαιμονία που χαρακτηρίζει την χώρα μας και ειδικότερα τον δημόσιο τομέα, έχει αγγίξει και τα θέματα οικονομικής διαχείρισης. Εμείς πάντως έχουμε σκοπό να τηρήσουμε τις προθεσμίες μιας και οι τήρηση των προθεσμιών δείχνει πειθαρχεία, συνέπεια και σεβασμό τόσο στον νόμο όσο και στον δημότη.

Υπάρχει η σκέψη από την νέα δημοτική αρχή για διαγραφή κάποιων περιττών κονδυλίων από τον προϋπολογισμό όπως πχ. έξοδα που αφορούν δημόσιες σχέσεις;

Ορισμένες δαπάνες δημοσίων σχέσεων πρέπει να εξεταστούν με βάση την ανταποδοτικότητα τους. Για παράδειγμα κάποιες δαπάνες δημοσίων σχέσεων που έχουν να κάνουν με τον τουρισμό ή την κρουαζιέρα εφόσον είναι στοχευμένες και έχουν μια μετρημένη ανταποδοτικότητα θα πρέπει να υπάρχουν. Δαπάνες όμως οι οποίες γίνονται για την προσωπική ή πολιτική προβολή της δημοτικής αρχής πρέπει να κοπούν. Ισχύει τελικά ότι τα δημοτικά οχήματα δεν θα χρησιμοποιηθούν από τους αιρετούς;Ναι, τα δημοτικά οχήματα θα παραμείνουν κλεισμένα, θα γλιτώσει ο δήμος το κόστος λειτουργίας, καυσίμων, συντήρησης και λειτουργίας τους. Θα δούμε όμως πως μπορούν να αξιοποιηθούν και να χρησιμοποιηθούν για άλλους υπηρεσιακούς λόγους αλλά όχι από τους αιρετούς οι οποίοι θα κυκλοφορούν με τα προσωπικά τους οχήματα. Επίσης οι αιρετοί θα χρησιμοποιούν τα προσωπικά τους κινητά τηλέφωνα, οι παραπάνω ενέργειες είναι ένα δείγμα σεβασμού στα χρήματα που συνεισφέρει ο δημότης στον δημοτικό προϋπολογισμό.

Ανάργυρος Δεναξάς

6ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014 www.protevousa.grΦΕΣΤΙΒΑΛ

6932507497

Εμπορικό Κέντρο Φοίνικα Τηλ: 22810 45058

γυναικείο εσώρουχο

ΕΛΕΝΑ

κιν. 6 9 8 3 4 5 3 8 7 6

7ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014

www.protevousa.gr

Στις 6 Ιουλίου επιστρέφει το Φεστιβάλ Αιγαίου στο Θέατρο Απόλλων και

όπως μπορείτε να δείτε στην επόμενη σελίδα, όχι μόνο με πλούσιο πρόγραμμα παραστάσεων αλλά και με σαφώς εορταστικό χαρακτήρα για τα 150 χρόνια του «Απόλλωνα». Ο μαέστρος Peter Ti-boris και η σύζυγός του σοπράνο, Eilana

Lappalainen για 10η συνεχή χρονιά θα ταξιδέψουν τους φίλους της κλασσικής μουσικής και φυσικά της όπερας σε δημιουργήματα του Βέρντι, Τσαϊκόφσκι, Μπραμς, Βάγκνερ και φυσικά με Πουτσίνι στην Πλατεία Μιαούλη, σε άλλη μια μαγευτική «Νύχτα κάτω από τ’ Αστέρια». Η αρχή θα γίνει με τον «Ριγκολέτο» δίνοντας έτσι με εμφατικό τρόπο τον εορταστικό χαρακτήρα που επιβάλλεται να έχει το Φεστιβάλ λόγω της 150ης επετείου του Θεάτρου. Εμφατικό διότι αυτή η όπερα

του Βέρντι ήταν που είχε παρουσιαστεί πρώτη στα εγκαίνια του «Απόλλωνα».ΡιγκολέτοΟ Ριγκολέττο (Rigoletto) είναι μία όπερα σε τρεις πράξεις του Τζουζέπε Βέρντι, πάνω σε ιταλικό λιμπρέτο του Φραντσέσκο Μαρία Πιάβε βασισμένο στο θεατρικό έργο του Βίκτορος Ουγκώ «Ο βασιλιάς διασκεδάζει» (Le Roi s’amuse). Είναι μία από τις γνωστότερες όπερες του Βέρντι, θεωρούμενη από πολλούς ως το πρώτο από τα αριστουργήματα της ώριμης περιόδου του. Πρωτοπαρουσιάσθηκε (παγκόσμια πρεμιέρα) στις 11 Μαρτίου 1851 στο θέατρο «Λα Φενίτσε» της Βενετίας. Περιγράφει δε τις περιπέτειες

ενός καμπούρη γελωτοποιού που υπηρετεί τον Δούκα της Μάντοβα. Χαρακτηριστικό της συγκεκριμένης όπερας η διάσημη και γνωστή σε όλους άρια La donna e mobile.Η παράσταση θα αρχίσει στις 20:30 υπό τη διεύθυνση του κου Tiboris με πρωταγωνιστές τoν βαρύτονο Anooshah Golesorkhi, τη σοπράνο Vera Chekanova, τον τενόρο Michael Wade Lee, αλλά και τον δικό μας βαρύτονο Νικόλα Καραγκιαούρη, ο οποίος είχε συμμετάσχει και στο 9ο Φεστιβάλ Αιγαίου.Περισσότερα, σε καθημερινή βάση από την έναρξη του Φεστιβάλ, στο protevousa.gr

10o Φεστιβάλ Αιγαίου - Με Ριγκολέτο η αρχή!

ΦΕΣΤΙΒΑΛ

Δέχεται με ραντεβούinfo: www.papavergis.gr

Μαυρομουστακη 1 (2ος οροφος), Ερμούπολη, ΣύροςΤηλ. 22810 77321, Fax: 22410 70224

κιν. 6932236952, email: stpa1961@otenet.gr

ΜΠΛΟΥΖΑΚΙΑ ΑΠΟ 3,90 €

Η ζωή της Νίκης είναι η ζωή ολων των παιδιών που ερχονται στον κοσµο µε ενα βαρύ φορτίο στους ώµους, δεν το απαρνιούνται, ούτε οµως το αφήνουν να τα λυγίσει.Οι ανθρωποι της «Νίκης» είναι η Ιστορία της Ελλαδας στον 20ο αιώνα.

«Για να είσαι διεθνής προσωπικοτητα, πρεπει να είσαι πραγµατικα ο εαυτος σου. Να µη µιµείσαι. Όταν είσαι Έλληνας, να παραµενεις Έλληνας […]. Αυτο εκανε η Μελίνα. Έτσι εγινε παγκοσµια σταρ και, σε φαντασιακο επίπεδο, θα είναι για παντα η εικονα της Ελλαδας». Κώστας Γαβρας.

Το “Μανσφηλντ Παρκ”, οπως και το σύγχρονο του γοτθικο μυθιστορημα, με το οποίο ελαχιστα μοιαζει, γοητεύεται απο τη φύση και το κύρος της οικογενειας, απο τις περίεργες στρεβλώσεις και τη θεσμοθετημενη τυραννία που επιβαλλει στα μελη της, και ιδιαίτερα στις γυναίκες.”Isobel Armstrong

Β ι β λ ι ο π α ρ ο υ σ ί α σ η α π ό τ ο . . .

8ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014 www.protevousa.grΕΝΗΜΕΡΩΣΗ

Άγιος Ιάκωβος, Πέτρα, Σύρος Τ.Κ. 84100 Τηλ & Fax: 22810 84855

6684091

IKE

9ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014

www.protevousa.gr“ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΟΡΩΝ”

ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΜΠΑΝΑΡΟΥ - ΕΡΜΟΥΠΟΛΗ ΣΥΡΟΥΤΗΛ: 22810 80445 ΚΙΝ: 6937 114521wi-fi aerikosyros

Αζολιμνος, Σύροςτηλ/φαξ: 22810 62088

Λάδι Motul 4100 45 ευρώ + δωρεάν αλλαγή λαδιών

Τη,λ. 22810 88289

H πολυταξιδεμένη παραγωγή της «Ομάδας Καβάφη» του Πολιτιστικού Συλλόγου της

Άνω Σύρου, με τίτλο «Κ. Π. Καβάφης: Απ’ έξω και τραγουδιστά», βρέθηκε στην Πάτρα, στο θέατρο «Επίκεντρο+» της το Σάββατο 21 και την Κυριακή 22 Ιουνίου 2014. Είναι μεγάλη μας χαρά να βλέπουμε τον πολιτισμό που παράγεται στο νησί μας να ταξιδεύει και να αγκαλιάζεται. Το άρθρο της Γιώτας Κοντογεωργοπούλου (thebest.gr) που αναδημοσιεύουμε παρακάτω περιγράφει με τρόπο γλαφυρό την μαγεία που μεταφέρει η «Ομάδα Καβάφης» επί σκηνής. τα συμπεράσματα δικά σας.

Οι Συριανοί που μας μάγεψαν, «απ΄έξω και τραγουδιστά» - Μην τους χάσετεΤης Γιώτας Κοντογεωργοπούλου

Σαν να τρέχει δίπλα σου καθαρό νερό... Σαν να σε κοιτάζουν μάτια ανθρώπινα που ανάβουν και σβήνουν... Σαν να σε παίρνει ο αέρας του Αιγαίου και να σε ταξιδεύει στη Σύρο των γαλήνιων ανθρώπων που ανεβαίνουν με εντιμότητα και δίχως τον παραμικρό κομπασμό στη σκηνή και χωρίς τέχνασμα κανένα, με τρόπο δωρικό, σε κάνουν να αισθάνεσαι πολύ ξεχωριστός που τους χάρισες το βράδυ του Σαββάτου και να αναχωρείς τόσο συγκινημένος σαν να βρήκες, μέσα στη στάχτη των ημερών, ένα μικρό διαμάντι. Πήγα να δω την παράσταση “Καβάφης, απέξω και τραγουδιστά” από την Ομάδα “Κωσνταντίνος Καβάφης” της Σύρου, με μια καχυποψία και

λίγη ...νοσταλγία για ένα ποτό σε κάποιο μπάρ παρέα με καλούς φίλους. “Καβάφης μελοποιημένος; Ουφ....” ήταν η πρώτη σκέψη.Η τελευταία δεν ήταν σκέψη...ήταν αίσθηση... Μια μοναδική αίσθηση πληρότητας που σπάνια πλέον μπορούν να σου μεταδώσουν τέτοιου είδους θεάματα... Η αίσθηση μιας μικρής επανάστασης απέναντι στην τρέχουσα φαυλότητα και ελαφρότητα.‘Ετσι τιμούν τους ποιητές όσοι πραγματικά τους ακούνε. Όσοι δεν τους μετέρχονται για να ...ανεβούν καριέρες.

Όσοι ανασαίνουν ακόμη νησιώτικα νερά και χαιρετούν κάθε πρωί τον διπλανό τους...Το πρώτο...σοκ που παθαίνει ο θεατής αυτής της παράστασης, έρχεται απο τα μάτια και την στάση του σώματος των συντελεστών της. Είχα χρόνια να δω τόσο καθαρά μάτια, τόσο σεμνούς καλλιτέχνες, τόσο συγκινημένους ανθρώπους για αυτό που κάνουν.Καμία σχέση με κάτι υπερφύαλους ημιμαθείς που ξεσκονίζουν τα συρτάρια των ποιητών για να ανέβουν στη σκηνή με ύφος 100 καρδιναλίων και να σε κουράσουν αφάνταστα με την προσπάθειά τους να υπάρχουν πάνω από τον ποιητή, και πέρα από αυτόν.Οι συντελεστές αυτής της παράστασης έμοιαζαν με μικρούς αγίους που κοινωνούν μια μεγάλη αλήθεια και είναι ενωμένοι με μια αόρατη κλωστή που έχει το άρωμα του μεγάλου Αλεξανδρινού.Δεν έχω ξαναδεί τόση σεμνότητα. Δεν έχω ξαναδεί τόση προσήλωση. Δεν έχω ξαναδεί τόση πληρότητα. Δεν έχω ξαναδεί στην ίδια σκηνή τον ένα συντελεστή να κοιτάζει με τόσο θαυμασμό και τόση συγκίνηση τον άλλον. Θα ξεχωρίσω από όλη αυτή τη μοναδική ομάδα των Συριανών, τους δύο ανθρώπους που μου έκαναν τη μεγαλύτερη εντύπωση..Ο ένας ήταν ο Μπάμπης Κουλούρας, η

“ψυχή” της “Ομάδας Καβάφης”, ο οποίος ερμήνευε τα ποιήματα του Αλεξανδρινού με τόσο αφοπλιστική αμεσότητα που τα έφτανε στην καρδιά και το μυαλό ακόμη και του πιο απαίδευτου περί τον Καβάφη θεατή.Ο άνθρωπος αυτός με την ερμηνεία του έκανε τον Καβάφη γείτονά μας, τον κάθισε μαζί μας στο καφέ, τον έστειλε μαζί μας στο θέατρο και τον έκανε συνομιλητή μας στις αναλύσεις του μεσημεριού για την πολιτική μας κατρακύλα.Η δεύτερη λαμπερή μορφή, ήταν η ερμηνεύτρια των τραγουδιών, η Χρυσούλα Κεχαγιόγλου.Σαν ένα ξωτικό που δεν πατάει στη γη, αλλά υπνοβατεί στον μαγικό κόσμο του ποιητή, με μια χροιά τόσο ξεχωριστή που θα μπορούσε κάλλιστα να κάνει τεράστια καριέρα... Το σώμα αυτής της κοπέλας πάλλεται σαν δοξάρι την ώρα που ερμηνεύει, το πρόσωπό της μαρτυρά μια ...μετακόμιση σε ένα κόσμο ονείρου και ταυτόχρονα η όλη στάση της είναι τόσο σεμνή, τόσο ουσιαστική και καθαρή, που σε κάνει να μην μπορείς να πάρεις τα μάτια σου από πάνω της.Το σχόλιο του Γιώργου Σαββίδη στην “Απογευματινή της Κυριακής” για αυτή την παράσταση που ξεκίνησε το 2006 και από τότε

γυρίζει την Ελλάδα και τον κόσμο, αποτυπώνει στο έπακρο αυτό που είδε το κοινό της Πάτρας: “ήταν η πιο ολοκληρωμένη βραδιά που έχω παρακολουθήσει για τον μεγάλο Αλεξανδρινό”.Οι Συριανοί, οι υπέροχοι προσκεκλημένοι της Γέφυρας και του πληρώματος 94, δεν μας έμαθαν μόνο τον Καβάφη.Μας έμαθαν και τι σημαίνει τέχνη... Γυμνή τέχνη. Ταπεινή τέχνη, και συνάμα επαναστάτρια... Τέχνη με την καρδιά...Έτσι όπως πρέπει να είναι...Μην τους χάσετε....Πηγή: http://www.thebest.gr/news/index/view-Story/272305

Η «Ομάδα Καβάφης» στην Πάτρα

20% έκπτωση σε όλα τα ποδήλατα

10ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014 www.protevousa.grΕΚΘΕΣΕΙΣ

Τελικά, γνωρίζουμε πολύ λίγα πράγματα για τον κόσμο στον οποίο ζούμε, για τον

πλανήτη του οποίου είμαστε αναπόσπαστα στοιχεία. Και πώς να μην είναι οι γνώσεις μας ελλιπείς αφού η καθημερινότητά μας είναι τόσο πεζή (σπίτι – δουλειά – σπίτι και χαλαρές ψυχαγωγικές ενασχολήσεις) που δεν μας αφήνουν να γευθούμε την τεράστια διάσταση του οικοδομήματος του Δημιουργού που λέγεται Πλανήτης Γη. Ευτυχώς που υπάρχουν άνθρωποι σαν τον Γιώργο Ρηγούτσο, εραστές του αντικειμένου που διάλεξαν, και μας χαρίζουν εικόνες και πληροφορίες των οποίων κοινωνοί ίσως να μην γινόμασταν ποτέ. Γι’ αυτό το λόγο, όποτε υπάρχει μια εξειδικευμένη έκθεση στο νησί μας, καλό είναι να την επισκεπτόμαστε. Όπως ακριβώς, αυτή της υποβρύχιας φωτογραφίας του προαναφερόμενου συμπολίτη μας.

Ποιος είναι ο Γιώργος Ρηγούτσος;Ένας πολύ χαμηλών τόνων Συριανός, που

πολύ δύσκολα μιλάει για το έργο του.

Προτιμά να μιλά μέσω των φωτογραφιών του. Άλλωστε δεν τον νοιάζει η προβολή, δεν τον ενδιαφέρει καν να διαφημίσει μέσω κάποιας συνέντευξης το υπέροχο φωτογραφικό βιβλίο που εξέδωσε πριν καιρό για τον θαυμαστό κόσμο των βυθών. Του φτάνει που γίνεται ένα με το βυθό, που ευτυχώς λόγω της οικονομικής κρίσης μπορεί ακόμα να συντηρήσει μιαν ακριβή ενασχόληση και που μπορεί εν συνεχεία – πάντα ταπεινά και χωρίς πομπώδεις συμπεριφορές – να μοιράζεται τα προϊόντα του φακού του με όλους εμάς. Ξεκίνησε από απλό μέλος της Λέσχης Φωτογραφίας και σύντομα εξειδικεύθηκε στην υποβρύχια. Έχει επισκεφθεί την Ερυθρά Θάλασσα, την Μάλτα κι εκατοντάδες νησιά και περιοχές της Ελλάδας, το χρώμα, το φως και τη ζωή των οποίων μας μεταφέρει με αυτή του την έκθεση. Συμπαραστάτης και συνοδοιπόρος του η αγαπημένη του σύζυγος.

Η έκθεσηΝαυάγια, φάροι, εξωτικά ψάρια, χλωρίδα των βυθών, όπως και βυθισμένα μνημεία κοσμούν τις καταπληκτικές αυτές φωτο-γραφίες, των οποίων η παραγωγή τους βασίζεται όχι μόνο στην έμπνευση της στιγμής, αλλά κυρίως στη μεθοδικότητα και την επιμονή των δεκάδων επαναλήψεων μέχρι ο καλλιτέχνης να μείνει ικανοποιημένος. Η ζωντάνια δε των χρωμάτων είναι αντικείμενο μάλλον ακατόρθωτο ως προς την πιστή του αποτύπωση από κάποιον ζωγράφο. Για τέτοια ζωντάνια μιλάμε! Ο «Πλανήτης Θάλασσα» είναι η έκθεση του φετινού καλοκαιριού! Είναι σημαντικό τέλος που συνέπεσε χρονικά με την 9η Πανελλήνια Συνάντηση Φουσκωτών Σκαφών και μπόρεσαν πολλοί φίλοι της θάλασσας από όλη την Ελλάδα να θαυμάσουν τον εσωτερικό κρυμμένο κόσμο του πεδίου που διασχίζουν καθημερινά με τα σκάφη τους.

Ταξίδι στον Πλανήτη ΘάλασσαΈκθεση υποβρύχιας φωτογραφίας του Γιώργου Ρηγούτσου

Εμπνεύσεως Αποτυπώματα

Μία έκθεση ζωγραφικής που δυστυχώς χάνεται στη γενικότερη προβολή των πολιτιστικών εκδηλώσεων της Σύρου αποτελεί

αυτή της κας Αφροδίτης Γεωργίου. Σαφώς και δεν μπορεί ένας Δήμος να προβάλλει έναν καλλιτέχνη περισσότερο έναντι ενός άλλου. Έτσι, μένει να τον «ανακαλύψουμε» μόνοι μας. Για μας

εδώ στην ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ, η κα Γεωργίου απετέλεσε μια τέτοια ευχάριστη ανακάλυψη. Χημικός στο επάγγελμα, προώρως συνταξιοδοτούμενη λόγω της γενικότερης οικονομικής κρίσης, απεφάσισε να μετακομίσει πριν ένα χρόνο μονίμως στη Σύρο, εμπιστευόμενη τα πολύ καλά λόγια με τα οποία είχαν περιγράψει το νησί φίλοι και συγγενείς της. Νοίκιασε λοιπόν ένα σπίτι από το οποίο μπορούσε να αντικρίζει τη θάλασσα και σε αυτό μέσα έστησε το ατελιέ της για να κάνει πραγματικότητα το όνειρο χρόνων, να εισχωρήσει στο μαγικό κόσμο της δημιουργίας και της ζωγραφικής. Και τα κατάφερε….

Η πηγή των εμπνεύσεων τηςΗ πηγή δεν είναι άλλη πέραν της αγάπης της για τη θάλασσα και για τις διάφορες πόλεις που έχει κατά καιρούς επισκεφτεί και αγαπήσει. Έχουμε λοιπόν μια αποτύπωση αναμνήσεων στον καμβά κι ένα είδος ταξιδιωτικής ζωγραφικής. Η Σύρος κρατά τα σκήπτρα στα θέματά της, γι’ αυτό και μας δημιουργήθηκε η εντύπωση πως αν η παρούσα έκθεση ταξιδέψει σε κάποιο άλλο σημείο της Ελλάδας, θα αποτελέσει ένα πολύ καλό μέσο προβολής του νησιού.

Τρία ιδιαίτερα χαρακτηριστικάΜολονότι πρωτάρα στο πεδίο της ζωγραφικής, η κα Γεωργίου τολμά να πειραματιστεί κι επιτυγχάνει. Τολμά να παίξει με την υπερβολή κάποιων χρωμάτων με αποτέλεσμα να καθηλώνει τη ματιά του επισκέπτη, διότι ο πίνακας θυμίζει αρνητικό φιλμ. Ρισκάρει να αφοσιώσει ίδιους πίνακες σε διαφορετικές τοποθετήσεις φωτός με αποτέλεσμα, άλλος να δείχνει ξημέρωμα που αρχίζει και δέχεται έντονο σιγά σιγά το φως του Ήλιου και άλλος την ώρα εκείνη του ηλιοβασιλέματος που αφήνει μια μουντίλα θα λέγαμε και όχι σκίαση σε όλα τα αντικείμενα. Τέλος, μας αφήνει την εντύπωση παρατηρώντας προσεκτικά τους πίνακές της, ότι έχει γεννήσει το δικό της προσωπικό στυλ και πως αν εντρυφούσαμε λίγο ακόμα στην δική της τεχνοτροπία αλλά και τρόπο σκέψης, αν κάπου κάποτε βλέπαμε ένα πίνακα σε μια άλλη έκθεση, αυτομάτως θα τον αναγνωρίζαμε ως δικό της. Αυτό και μόνο ως στοιχείο καλλιτέχνη, είναι το πολύ δύσκολο, είναι αυτό για το οποίο αγωνιούν όλοι οι άνθρωποι των γραμμάτων και των τεχνών…. Να έχεις δηλαδή την δική σου προσωπική σφραγίδα, το δικό σου προσωπικό αποτύπωμα, το δικό σου ξεχωριστό καλλιτεχνικό DNA.

H κα Γεωργίου φαίνεται ότι το πετυχαίνει σε αυτή την πρώτη της επίσημη έκθεση ζωγραφικής και της ευχόμαστε αναλόγως να συνεχίσει.

Η ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ στην έκθεση της Αφροδίτης Γεωργίου

11ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014

www.protevousa.grΑΠΟΨΕΙΣ

E-mail: info@ezannikos.gr

Στ. Πρωίου 49, Ερμούπολη, ΣύροςΤηλ. 22810 86120 - email: movements_nitsa@yahoo.gr

γράφει η Κατερίνα Λούβαρη, Αρχιτέκτων Τοπίου – Πολεοδόμος MSc

Ο συμμετοχικός σχεδιασμός είναι μία μορφή προσέγγισης αρχιτεκτονικών

και πολεοδομικών θεμάτων που βοηθάει στη λήψη σημαντικών αποφάσεων για μία περιοχή. Προϋποθέτει την ανοιχτή συνεργασία μεταξύ δημόσιων και ιδιωτικών φορέων (π.χ. δημοτικές αρχές, χρηματοδότες, αρχιτέκτονες) και τοπικών κοινοτήτων. Με αυτό τον τρόπο, επιτυγχάνεται η άρτια αποτύπωση πλεονεκτημάτων και μειονεκτημάτων μίας περιοχής μέσα από τις αφηγήσεις και τις εμπειρίες των πολιτών και τελικά ο ευστοχότερος σχεδιασμός που απαντά σε αυτές.

Η μη κερδοσκοπική οργάνωση Project for Pub-lic Spaces (http://www.pps.org/) ιδρύθηκε το 1975 και ασχολείται με αναπλάσεις του δημόσιου χώρου ακολουθώντας μεθόδους συμμετοχικού σχεδιασμού. Τα τελευταία χρόνια, ολοένα και περισσότεροι δήμοι σε όλο τον κόσμο οικειοποιούνται αυτές τις μεθόδους σε αναπλάσεις πόλεων διοργανώνοντας συναντήσεις με τοπικές κοινότητες για συζήτηση των βέλτιστων δυνατών λύσεων αναβάθμισης αστικών

περιοχών.Πριν τρία χρόνια, η κυβέρνηση της Σκωτίας αποφάσισε να χρηματοδοτήσει προγράμματα αστικού σχεδιασμού σε μία προσπάθεια να δώσει τη δυνατότητα στις τοπικές κοινότητες

να μιλήσουν για τις πόλεις στις οποίες ζουν και εργάζονται. Έτσι, το Μάϊο 2013 ο Δήμος του Fife σε συνεργασία με την οργάνωση Planning Aid for Scotland (PAS) οργάνωσαν το πιλοτικό πρόγραμμα charetteplus, μία σειρά εντατικών συνεδριών για την ανάπλαση της πόλης Levenmouth. Με αφορμή αυτού, ο Nick Wright (πολεοδόμος και υπεύθυνος του

project, PAS) και ο David Paterson (υπεύθυνος διαχείρισης υπηρεσιών της περιοχής, δήμος Fife) μίλησαν για τη σημασία της συμμετοχής των πολιτών στον αστικό σχεδιασμό (http://katerinalouvari.wordpress.com/2013/07/12/charetting-in-levenmouth-fife-the-impor-tance-of-community-involvement-in-urban-design/).

Στην Ελλάδα, ο συμμετοχικός σχεδιασμός βρίσκεται ακόμη σε αρχικό στάδιο. Ομάδες όπως αυτή της πρωτοβουλίας Imagine the city (http://www.imaginethecity.gr/) διοργανώνουν τέτοιου είδους συναντήσεις και εκδηλώσεις ενώ το τμήμα Αρχιτεκτόνων του ΑΠΘ οργάνωσε εργαστήριο που πραγματεύεται το συμμετοχικό σχεδιασμό στην πόλη της Θεσσαλονίκης (http://www.citybranding.gr/2013/01/blog-post_10.html).

Μήπως ήρθε η στιγμή να λάβουμε κι εμείς υπόψη μας το συμμετοχικό σχεδιασμό σε μελλοντικές μελέτες για τη βέλτιστη αξιοποίηση των δημόσιων χώρων του νησιού;

*Το άρθρο γράφτηκε με αφορμή το έργο και τις αντιδράσεις των πολιτών για την πλατεία Ηρώων.

Ο συμμετοχικός σχεδιασμός ως βασικό εργαλείο στην αξιοποίηση του δημόσιου χώρου

Σε μια περίοδο που η οικονομική κρίση έχει πλήξει συνολικά την ελληνική οικονομία

και όλοι βιώνουμε τις αρνητικές της επι-πτώσεις, η ανάγκη για συνεχή βελτίωση των παρεχόμενων υπηρεσιών και προϊόντων σε μια επιχείρηση αποτελεί καθήκον αλλά και υποχρέωση ώστε να αποκτήσει συγκριτικό πλεονέκτημα σε σχέση με τους ανταγωνιστές της. Παράλληλα οι παρεχόμενες υπηρεσίες και τα προϊόντα πρέπει να είναι, επιβεβαιωμένα, ποιοτικά και ασφαλή από κάποιον ανώτερο και ανεξάρτητο φορέα ώστε ο καταναλωτής να είναι σίγουρος για αυτά.Η διαδικασία αυτή είναι γνωστή ως πιστο-ποίηση και φαντάζει μάλλον ως κάτι το πολύ δύσκολο και ανώφελο για μια μικρομεσαία επιχείρηση.

Κι όμως η αλήθεια είναι ότι η συγκεκριμένη διαδικασία δεν είναι ούτε δύσκολη, ούτε και απαγορευτική για μια μικρομεσαία επιχείρηση. Ενδεικτικά να πούμε ότι το πιο διαδεδομένο πρότυπο, το ISO 9001, που έχει να κάνει με τα συστήματα διαχείρισης ποιότητας, πολύ εύκολα βρίσκει εφαρμογή σε τεχνικά γραφεία, διαγνωστικά κέντρα, μικρές βιοτεχνίες, εταιρίες συμβούλων μέχρι σε πολύ μεγάλες βιομηχανίες κ.ά. Το συγκεκριμένο πρότυπο ορίζει τις απαιτή-σεις, σύμφωνα με τις οποίες πρέπει να λειτουργεί μια επιχείρηση ώστε το τελικό προϊόν ή/και υπηρεσία να κρίνεται ικανοποιητικό από τους πελάτες της και από τα υπόλοιπα ενδιαφερόμενα μέρη. Όλοι οι Οργανισμοί και Επιχειρήσεις μπο-ρούν, εάν και εφόσον το επιθυμούν, να εφαρμόσουν και να πιστοποιήσουν ένα Σύστημα Διαχείρισης Ποιότητας κατά ISO 9001, ανεξάρτητα από το μέγεθος, το είδος καθώς και τις δραστηριότητές τους.Η πιστοποίηση κατά ISO 9001 θέτει τα θεμέλια για την συνεχή βελτίωση της επιχείρησης. Συγκεκριμένα, με την κατάλληλη εφαρμογή του, οι επιχειρήσεις μπορούν να ωφεληθούν

στα εξής:• Μεγαλύτερη ανταγωνιστικότητα• Βελτιωμένη παραγωγικότητα / αποδοτικότητα• Μειωμένες δαπάνες ( π.χ αποφυγή περιττών εργασιών, ενσωμάτωση διαδικασιών κτλ)• Βελτιωμένη ποιότητα υπηρεσιών / προϊόντων• Αυξημένες πωλήσεις/ Ικανοποιημένους πελάτες• Βελτίωση της εικόνας και του προφίλ της εταιρείας στα μάτια των πελατών, των εργαζομένων, των μετόχων και των διαφόρων φορέων. • Ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στην προβολή, διαφήμιση και marketing του οργανισμού. • Σε μερικές περιπτώσεις προϋπόθεση για την συμμετοχή της επιχείρησης σε δημόσιους ή ιδιωτικούς διαγωνισμούς και αναθέσεις.

Όσον αφορά το τομέα της παραγωγής και διάθεσης τροφίμων και παραδοσιακών προϊόντων, φαίνεται η επιχειρηματική δραστηριότητα να έχει ανακάμψει με τα ελληνικά προϊόντα να πλασάρονται στην διεθνή αγορά και μάλιστα να γίνονται και ανάρπαστα. Σε αυτή την περίπτωση η ίδια η αγορά επι-βάλλει την πιστοποίηση, της εκάστοτε επι-χείρησης, ώστε να υπάρχει σαφής απόδειξη για την ασφάλεια του εκάστοτε τροφίμου από ένα ανεξάρτητο φορέα.Το ISO 22000:2005 είναι ένα διεθνές πρότυπο που καθορίζει τις απαιτήσεις ενός συστήματος διαχείρισης ασφάλειας τροφίμων:• απαιτήσεις του HACCP (Μάλιστα η νέα Υ.Δ. υποχρεώνει όλα τα Καταστήματα υγειονομικού ενδιαφέροντος να εφαρμόζουν τις αρχές τεκμηρίωσης του HACCP)• απαιτήσεις της ισχύουσας νομοθεσίας Το ISO 22000 αποτελεί ένα παγκοσμίως ανα-γνωρισμένο πρότυπο ασφάλειας τροφίμων.Το πρότυπο αυτό απευθύνεται σε όλους τους

οργανισμούς/επιχειρήσεις που εμπλέκονται στην αλυσίδα τροφίμων, δηλαδή:• στον πρωτογενή τομέα (εκτροφή ζώων, παραγωγή φυτικών προϊόντων) • στον δευτερογενή τομέα (τυροκομεία, εργαστήρια τροφίμων, συσκευασία τροφίμων, οινοποιεία, κ.ά.) • σε επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην αποθήκευση, διανομή, χονδρική και λιανική πώληση (Ξενοδοχεία, catering, ζαχαροπλαστεία κ.ά.)• σε επιχειρήσεις που παρέχουν υποστηρικτικές υπηρεσίες (προμηθευτές υλικών συσκευασίας, απεντομώσεις – μυοκτονίες κλπ)

Τα σημαντικότερα οφέλη για την επιχείρηση από την πιστοποίηση κατά ISO 22000:2005 είναι:• Η συμμόρφωση με την νομοθεσία • Συγκριτικό πλεονέκτημα στην αγορά.• Η συμμόρφωση με ορθές πρακτικές παραγωγής τροφίμων • Η μείωση των αστοχιών και ο εντοπισμός των αιτιών αστοχίας• Το αίσθημα ασφάλειας των καταναλωτών για τα προϊόντα της επιχείρησης • Η συνεχής βελτίωση των παρεχόμενων προϊόντων

Όπως γίνεται αντιληπτό οι σύγχρονες ανάγκες της αγοράς απαιτούν μια επί της ουσίας επιβεβαίωση της ποιότητας των προϊόντων και υπηρεσιών. Για την Ελλάδα που κατά κύριο λόγο επενδύει στον τουρισμό και στην μεσογειακή διατροφή, το «πάντρεμα» της παράδοσης με τις διεθνείς απαιτήσεις, μόνο οφέλη έχει να αποδώσει αρκεί να πιάσουμε την ευκαιρία.

Τσιουμπρής ΓιάννηςΧημικός Μηχανικός ΕΜΠ

Τύρβη Μελετητική-ΣυμβουλευτικήΤηλ: 22814 00103

www.tirvi.gr

ΣΕΤ ΜΑΚΟ ΑΠΟ 9,00 €

Γιατί να πιστοποιήσω την επιχείρηση μου;

12ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014 www.protevousa.grΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ

Συνεργασία είχε ο δήμαρχος Σύρου – Ερμούπολης Γιάννης Δεκαβάλλας, με τον

νεοεκλεγέντα δήμαρχο Γιώργο Μαραγκό σχετικά με το θέμα της διεκδίκησης από την πλευρά της Σύρου, της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης για το έτος 2021

Στη σύσκεψη που έγινε στο γραφείο του δημάρχου συμμετείχαν ο δημοτικός σύμβουλος Ανδρέας Γιαλόγλου, ο νεοεκλεγείς δημοτικός σύμβουλος Θάνος Φώσκολος που προορίζεται για Αντιδήμαρχος Πολιτισμού – Τουρισμού, ο εκπρόσωπος ΦΟΡΟΥΜ 20 -21 Μιχάλης Αλτουβάς και ο Προϊστάμενος του Τμήματος Προγραμματισμού του Δήμου Παύλος Χατζηγρηγορίου.

Όλοι οι συμμετέχοντες συμφώνησαν σχετικά με τη σύνθεση της Επιτροπής του Δήμου, που θα οργανώσει την προσπάθεια διεκδίκησης της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας.

Την Επιτροπή στη συνέχεια συγκρότησε με απόφασή του ο δήμαρχος Σύρου – Ερμούπολης Γιάννης Δεκαβάλλας, ως

ακολούθως:

Εκπρόσωπος της υπάρχουσας δημοτικής αρχής:

1. Ανδρέας Γιαλόγλου, με αναπληρωτή τον Μάρκο Ρούσσο

Εκπρόσωπος της νέας δημοτικής αρχής:

2. Αθανάσιος Φώσκολος, με αναπληρωτή τον Δημήτριο Κοσμά

Εκπρόσωποι FORUM 2021:

3. Χάρης Βεκρής, με αναπληρωτή τη Μαρία Μαυρή4. Μιχάλης Αλτουβάς, με αναπληρωτή τον Γιάννη Μανούσο

Εκπρόσωπος Ινστιτούτου Σύρου:

5. Ιωσήφ Στεφάνου, με αναπληρωτή τον Κώστα Μωραίτη

Στέλεχος του Δήμου Σύρου – Ερμούπολης:

6. Παύλος Χατζηγρηγορίου, με αναπληρωτή τον Πέτρο Βακόνδιο

Ειδική Συνεργάτης:

7. Μαρία Μαυρίκου με αναπληρώτρια την Ιωάννα Σίμου

Τεχνικός Σύμβουλος Επιτροπής: ACUL-TOS – KULTUREXPERTEN

Ο Διευθυντής Διοικητικών Υπηρεσιών του Δήμου εξουσιοδοτείται να ορίσει τον/την γραμματέα της Επιτροπής

Η παραπάνω Επιτροπή με τη βοήθεια του Τεχνικού Συμβούλου, θα προχωρήσει στη λήψη αποφάσεων για την οργάνωση των δράσεων και την προετοιμασία για τη διεκδίκηση της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας 2021. Οι αποφάσεις της έχουν εισηγητικό χαρακτήρα σε θέματα που απαιτούν εγκρίσεις αρμοδίων μονομελών ή συλλογικών οργάνων και εκτελεστικό χαρακτήρα στις υπόλοιπες περιπτώσεις.

Συντονιστής της Επιτροπής ορίζεται ο Ανδρέας Γιαλόγλου.

Συνεργασία Γ. Δεκαβάλλα και Γ. Μαραγκού για την Πολιτιστική Πρωτεύουσα

Συνάντηση με τον υφυπουργό Εσωτερικών Γιώργο Ντόλιο και το γενικό γραμματέα του Υπουργείου Γιάννη Ιωαννίδη είχε ο

δήμαρχος Σύρου – Ερμούπολης Γιάννης Δεκαβάλλας.Ο δήμαρχος εξέθεσε για άλλη μια φορά το πρόβλημα που έχει προκύψει από τη μη μεταφορά στο Δήμο των συμβασιούχων που εργάζονται στον Παιδικό Σταθμό του Βήσσα, μετά την κατάργηση του νομικού προσώπου δημοσίου δικαίου του Δήμου (Ο.Π.Κ.Α) και τη μεταφορά των συνολικών υπηρεσιών του Οργανισμού στο Δήμο.Ο υφυπουργός Γιώργος Ντόλιος έδειξε να κατανοεί απόλυτα το πρόβλημα και το ότι ούτε ο Δήμος, ούτε φυσικά οι εργαζόμενοι στον

Παιδικό Σταθμό του Βήσσα ευθύνονται γι αυτή την εξέλιξη. Αντίθετα οι εργαζόμενοι εργάζονται από τον περασμένο Σεπτέμβριο στον Παιδικό Σταθμό χωρίς να πληρώνονται.Τόσο ο υφυπουργός, όσο και ο γενικός γραμματέας δεσμεύτηκαν απέναντι στο δήμαρχο, ότι θα λύσουν το πρόβλημα, είτε με ερμηνευτικό έγγραφο προς την Αποκεντρωμένη Διοίκηση Αιγαίου, είτε με διάταξη νόμου (εφόσον απαιτηθεί), και ότι μέσα στην προσεχή εβδομάδα θα ενημερώσουν το δήμαρχο για τις αποφάσεις τους.

Συνάντηση Δημάρχου Γ. Δεκαβάλλα με Υφ. Εσ. Γ. Ντόλιο και Γ.Γ. Υπ. Γ. Ιωαννίδη

Με αφορμή τον εορτασμό των 150 ετών του Θεάτρου Απόλλων, ο Δήμος Σύρου

– Ερμούπολης καταβάλει μια γενικότερη προσπάθεια αξιοποίησης και αναβάθμισης των χώρων του θεάτρου για να δημιουργηθεί μια καλύτερη και πιο οικία σχέση των πολιτών με αυτό.Ένας από τους χώρους που είχε ανάγκη από ανάπλαση, είναι και η αυλή του Θεάτρου. Στην προσπάθεια αυτή σήμερα το πρωί συμμετείχαν και μαθητές του1ου Δημοτικού Σχολείου Ερμούπολης βοηθώντας στη φύτευση των παρτεριών. Φυτεύτηκαν αρμπαρόριζες, λεβάντες, γκάουρα, δεντρολίβανα κ.α. κυρίως αρωματικά ώστε εκτός από το αισθητικό τοπίο να αναβαθμιστεί και το οσμητικό. Με τη αυτή την ελάχιστη σε κόστος επέμβαση, η αυλή θα μπορέσει να φιλοξενήσει σε ένα ευχάριστο περιβάλλον παράλληλες δράσεις με τις εκδηλώσεις του Θεάτρου.Ο Δήμος ευχαριστεί τους μαθητές του 1ου Δημοτικού Σχολείου που συμμετείχαν καθώς και τους γονείς τους για την πολύτιμη βοήθειά τους.

Δεντροφύτευση στο κηπάριο του Θεάτρου Απόλλων

Αζόλιμνος Σύροςτηλ: 22810 61001 fax: 22810 62026 κιν: 6973 249502

13ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014

www.protevousa.gr

Τέσσερις ημέρες γεμάτες ποδόσφαιρο, με την καρδιά των μικρών Ποδοσφαιριστών να

φτερουγίζει από την χαρά του παιχνιδιού και τους συνοδούς να απολαμβάνουν τις αμέτρητες ομορφιές της Μήλου. Αυτό ήταν το “9ο Παγκυκλαδικό Τουρνουά Ακαδημιών” που έλαβε χώρα στο νησί της Αφροδίτης 20-24 Ιουνίου.

Οι 430 Αθλητές και 200 συνοδοί κατέκλισαν την Μήλο, όπου κατά κοινή ομολογία διοργανώθηκε το καλύτερο όλων των Τουρνουά που έχουν γίνει μέχρι σήμερα με τους Μηλιούς να βάζουν το πήχη ψηλά όσον αφορά τις διοργανώσεις που έρχονται, καθώς τα όσα πέτυχαν σε οργανωτικό επίπεδο ήταν πραγματικά πρωτόγνωρα για τον θεσμό. Μάλιστα, λόγω της παράλληλης παγκόσμιας διοργάνωσης δεν ήταν λίγοι αυτοί που χαρακτήρισαν το “9ο Παγκυκλαδικό” ως το Mundial των Κυκλάδων.

Εμπνευστής

Πως ξεκίνησαν όμως όλα; Το τουρνουά ήταν μία έμπνευση του προπονητή της Ακαδημίας “Σύρος

2002” Δημήτρη Κάμπαξη, ο οποίος το 2006 αποφάσισε να τολμήσει κάτι πρωτόγνωρο, τι ήταν αυτό;… Να διοργανώσει το “1ο Πανκυκλαδικό Τουρνουά” για ακαδημίες και παιδιά μέχρι 12 ετών που θα είχε ως πρώτο και μοναδικό την χαρά του μικρού ποδοσφαιριστή. Η ανταπόκριση ήταν μεγάλη και μετά από λίγα χρόνια συγκροτήθηκε η επίσημη αρχή που θα είχε την ευθύνη για τις διοργανώσεις και την εξωστρέφεια του Θεσμού. Ο Δημήτρης Κάμπαξης δεν θα μπορούσε να λείψει από αυτήν την επιτροπή, η οποία στελεχώθηκε από τους Γιάννη Ζαχαρίου (ΑΟ Σύρου), Μιχάλη Παπαδάκη (Νηρέας), Πέτρο Μαράκη (ΠΑΣ Νάξου)

και Κώστα Τσαντάνη (ΑΟ Πάρου), ο οποίος πρόσφατα αποχώρησε και την θέση του πήρε ο Στέλιος Λιβάνιος (Παμμηλιακός).

Ευ αγωνίζεσθαι

Η «Προμετωπίδα» και αυτό που καθαρά πρεσβεύει η ιδέα του Πανκυκλαδικού τουρνουά είναι το Ευ αγωνίζεσθαι… δηλαδή αγωνίζομαι σωστά, αγωνίζομαι με έντιμο τρόπο, αγωνίζομαι με σεβασμό στον αντίπαλο. Αυτό θέλει να περάσει και η διοργανώτρια αρχή, που ήδη έχει αφαιρέσει

την τελική κατάταξη από τις 2 μικρές κατηγορίες (Μπαμπίνι και Προτζούνιορ), πράγμα που θέλει να εφαρμόσει και με τις δύο μεγαλύτερες (Τζούνιορ και Προπαίδες), η οποίες πάντως φέτος είχαν νικητές και κύπελλα. Τις τρεις πρώτε θέσεις λοιπόν στο Προπαιδικό πήραν κατά σειρά οι: ΠΑΣ Νάξου, ΑΟ Πάρου και Αίας Σύρου, ενώ στην αμέσως επόμενη κατηγορία των Τζούνιορ νικητές κατά σειρά ήταν οι: Αίας Σύρου, ΠΑΣ Νάξου και Σύρος 2002.

Σύρος

Το τουρνουά έλαβε και επίσημα τέλος με μία φαντασμαγορική τελετή λήξης, που ήταν το «κερασάκι στην τούρτα» γι αυτά που επεφύλασσαν στους φιλοξενούμενους τους οι Μηλιοί. Εκεί όπως είθισται παραδόθηκε η σημαία του Παγκυκλαδικού στον επόμενο διοργανωτή, ο οποίος κατόπιν ομόφωνης απόφασης της Διοργανώτριας Αρχής θα είναι η Ακαδημία Ποδοσφαίρου Σύρος 2002, με το 10ο Παγκυκλαδικό στα 10 χρόνια ζωής του να ξεκινά στην αφετηρία του. Άπαντες λοιπόν ανανέωσαν το ραντεβού τους για το επόμενο καλοκαίρι στην Σύρο.

Ο Πανθηραϊκός έχει μπει για τα καλά στο μεταγραφικό παζάρι και πραγματοποιεί

μεταγραφές που το θέτουν ως το 1ο φαβορί για την κατάκτηση του πρωταθλήματος και την άνοδο στην Γ΄Εθνική.

Στην Σαντορίνη έχουν καταλάβει πως έχει έρθει η ώρα να δουν και αυτοί μία από τις ομάδες τους να αγωνίζονται σε μεγαλύτερη κατηγορία. Έτσι οι πρόσφατες εκλογές που πραγματοποιήθηκαν στον Πανθηραϊκό ανέδειξαν ένα διοικητικό συμβούλιο που έχει μεγάλες βλέψεις για την ομάδα και σε συνδυασμό με την επιστροφή του Πανθηραϊκού στην φυσική του έδρα, θέλουν να διεκδικήσουν το πρωτάθλημα και την άνοδο στην Γ΄Εθνική.

Υπέρβαση

Δυστυχώς όσο και να υποστηρίζουμε ότι στις Κυκλάδες έχουμε ταλέντο αυτό από μόνο του δεν είναι αρκετό για να στείλει μία ομάδα σε παραπάνω κατηγορία… χρειάζεται πάντα το κάτι τις παραπάνω… και τι είναι αυτό; Φυσικά η συνεργασία με παίκτες που μπορούν να σου δώσουν την απαραίτητη ποιότητα που χρειάζεσαι ως ομάδα. Η Διοίκηση του Πανθηραϊκού φαίνεται πως γνωρίζει πως διαθέτει ήδη ένα καλό ρόστερ και με τις κατάλληλες προσθήκες μπορεί να το μετατρέψει σε ρόστερ μεγάλων στόχων.

Ονόματα

Έτσι λοιπόν αμέσως μετά την ανάληψη των καθηκόντων της η νέα διοίκηση θέλησε να κάνει τις απαραίτητες κινήσεις, οι οποίες μέχρι τώρα έχουν κάνει ιδιαίτερη αίσθηση, καθώς οι παίκτες που ήδη έχει έρθει σε συμφωνία, θεωρούνται κόσμημα για τα δεδομένα των Κυκλάδων. Πρώτος που συμφώνησε με τον Πανθηραϊκό ήταν ο Στάθης Λουκάς, που πέρυσι αγωνιζόταν στον Ολυμπιακό Λιοσίων. Ακολούθησε το πρώτο μεταγραφικό μπαμ που ακούει στο όνομα Μιχάλης Τζωρμπατζάκης, που πέρυσι αγωνιζόταν στην Γ΄Εθνική και τον ΠΑΟ Κρουσώνα και έχει πολλές συμμετοχές στην Su-per και Football League. Ο Στέλιος Κοζανίδης με τουλάχιστον 100 συμμετοχές στην Super League και περίπου 500 σε επαγγελματικές κατηγορίες ήταν το 3ο μεταγραφικό απόκτημα του Πανθηραϊκού,

με πολλούς να μην πιστεύουν αυτά που ακούνε. Η 4η μεταγραφή ήταν κάπως πιο αθόρυβη, καθώς ήταν εντός των τειχών με την απόκτηση του μικρού Στέλιου Λύκου που πέρυσι αγωνιζόταν με τα χρώματα του Καρτεράδου. Η τελευταία μεταγραφική κίνηση που έκανε αίσθηση στο Πανελλήνιο ήταν αυτή του Ντέμη Ζώνα, ο οποίος πέρυσι είχε κάνει αίσθηση όταν σκόραρε κόντρα στην ΑΕΚ και εν μέσω αποδοκιμασιών σχημάτισε με τα χέρια του τον αετό μπροστά στους φίλους της.

Σπύρος Μάκαρης

ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

Γαλησσάς - Σύρος

Τηλ: 22810 43325Κιν: 6944449516

Γιαννης & Λίνατηλ.: 22810 71196 κιν.: 6938565865e-mail: allou_yialou@yahoo.gr

Καθημερινα: 07:30 - 16:00 & 18:00 - 20:00 Σαββατο: 08:00 - 14:00

Το Mundial των Κυκλάδων

Βήματα Γ΄Εθνικής

14ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014 www.protevousa.grΑΦΙΕΡΩΜΑ

ΧΙΟΥ Κ΄ΠΑΡΟΥ ΓΩΝΙΑ.

ΑΓΟΡΑ ΕΡΜΟΥΠΟΛΗΣ

ΤΗΛ: 22810 82801

1η μέραΣαν να μπήκε δυναμικά το φετινό καλοκαίρι και για τη Σύρο. Γουρλήδες αποδεικνύονται οι απανταχού «φουσκωτοί» (επιθετικός χαρακτηρισμός που εφευρέθηκε αυτές τις μέρες στο νησί για τους ιδιοκτήτες φουσκωτών σκαφών χάριν οικονομίας του λόγου…) που από το βράδυ της 19ης

Ιουνίου άρχισαν να κάνουν σιγά σιγά την εμφάνισή τους στο λιμάνι της Ερμούπολης. Καλλίγραμμα σκαριά, άλλα ογκωδέστερα αλλά δυνατότερα σε ίππους, ταχύπλοα που κοστίζουν μια μικρή περιουσία έδεσαν στα σημεία που με ευλάβεια και περισσή προσοχή φρόντισε να τοποθετήσει ο τοπικός όμιλος. Στην κεντρική αποβάθρα, περίπτερα Συριανών επιχειρήσεων και το «Κέντρο Επιχειρήσεων» υπό τη μέριμνα του προσφιλεστάτου κου Πριόβολου, ο οποίος μας έδωσε τις απαραίτητες οδηγίες για την επόμενη μέρα που θα επιβιβαζόμασταν σε ένα φουσκωτό με προορισμό το εκκλησάκι του Άγιου Στέφανου στο Γαλησσά και κατόπιν τη Γυάρο. Δυνατή καλή μουσική να δονεί την ατμόσφαιρα έτσι όπως αξίζει σε μια γιορτή, διότι μια οποιαδήποτε πανελλήνια συνάντηση εραστών του οποιουδήποτε αντικειμένου, πρέπει να είναι όχι μόνο μια ευκαιρία για γνωριμία και ανταλλαγή απόψεων, αλλά και για διασκέδαση.

Γιατί γουρλήδες;Κατεβαίνοντας στο λιμάνι, διαπιστώσαμε με μια πρώτη ματιά πολλή κίνηση. Παντού. Διακρίναμε με χαρά 2 (!) πλοία να έχουν δέσει ταυτόχρονα και να αποβιβάζουν επισκέπτες. Πραγματικά, είχε καιρό να συμβεί κάτι τέτοιο. Τα οχήματα κινούνται σημειωτόν όμως δεν μας πειράζει. Είναι ευλογία αυτό το σημειωτόν, διότι υπάρχει κόσμος και άπαξ και υπάρχει κόσμος, ελπίζουμε σε ένα

καλύτερο μέλλον οικονομικά. Οι απαραίτητες ρυθμίσεις στους δρόμους είχαν πραγματοποιηθεί και τα ταξί είχαν μεταφερθεί 50 μέτρα μακρύτερα χωρίς πρόβλημα. Η Σύρος όλως περιέργως αποδεικνύει ότι κινείται σωστά όταν συμβαίνουν πολλά και μεγάλα πράγματα. Πραγματικά, τα ημίμετρα ή οι αδρανείς καταστάσεις δεν ηρεμούν το νησί ή το σταθεροποιούν. Αντιθέτως, το αποσυντονίζουν κι εκφυλίζουν τη μεγάλη του δυναμική. Η Σύρος και ειδικότερα η Ερμούπολη είναι γεννημένες για ρυθμούς μεγάλης πόλης.

Απογευματινές αφίξειςΤο απόγευμα μας βρίσκει για ξεκούραση και καφέ στα «Βαπόρια» και στο ομώνυμο στέκι, όπου παρακολουθούμε την έλευση δεκάδων άλλων σκαφών από όλα τα σημεία του ορίζοντα, μερικά από τα οποία καταγράφουμε σε video. Η ώρα για το βραδινό πανηγύρι στο Φοίνικα προς τιμήν τους πλησιάζει. Ένα πανηγύρι που έχει διοργανωθεί από τον Σύλλογο Επιχειρηματιών Φοίνικα με ιδίες δυνάμεις.

Το πανηγύρι

Δεν θα μπορούσε να λείπει ένα νησιωτικό πανηγύρι από μια συνάντηση σε ένα νησί. Γι’ αυτό φρόντισε ο Σύλλογος Επιχειρηματιών Φοίνικα καλώντας τον Μέμη Ροσσολάτο και την ορχήστρα του, όπως επίσης τον πολιτιστικό σύλλογο του χωριού αλλά και

τη σχολή χορού «Η Σοφία της Παράδοσης» για να χαρίσουν στους παρευρισκόμενους την ομορφιά και ζωντάνια παραδοσιακών νησιωτικών χορών. Ο κόσμος

ανταποκρίθηκε στο κάλεσμα και από νωρίς άρχισε να συρρέει στα ουζερί κι εστιατόρια πέριξ της πλατείας όπου οι νεαροί χορευτές αλλά και οι μουσικοί έδωσαν τον καλύτερό τους εαυτό. Σε αυτό το σημείο να κάνουμε δύο μικρές παρατηρήσεις, πλην όμως πολύ σημαντικές : Ο πολιτιστικός σύλλογος Φοίνικα χρησιμοποίησε μικρούς μαθητές του οι οποίοι απέδειξαν ότι σε μια δεκαετία θα «φυσάνε». Από την άλλη, οι μαθητές και μαθήτριες της Σοφίας έδειξαν ότι έχουν ανέβει επίπεδο και μπορούν να κάνουν μεγάλα πράγματα. Άλλωστε το πέρασμά τους από το Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών της Ελασσόνας κρίθηκε ως πετυχημένο.

Η γιορτή άρχισε με καθυστέρηση μιας ώρας, για να δώσουν το χρόνο στους «φουσκωτούς» να καταφθάσουν εγκαίρως από την Ερμούπολη, και τέλειωσε τις πρώτες πρωινές ώρες.

2η μέραΗ δεύτερη μέρα επεφύλασσε μια μοναδική και ξεχωριστή εμπειρία που μακάρι κάθε Συριανός να βιώσει κάποτε. Μαζί με 3 μέλη της Λέσχης Φωτογραφίας Σύρου κατευθυνθήκαμε στις Αγκαθωπές κι επιβιβαστήκαμε στο σκάφος του κου Πέτρου Ασημομύτη που μας περίμενε

δίπλα στη Ναυτική Βάση και όχι στην Ερμούπολη λόγω κορεσμού των εκεί συμμετεχόντων σκαφών. Ο κ. Πέτρος αποδείχθηκε κυβερνήτης απ’ τους λίγους προς μεγάλη μας χαρά, διότι για εμάς τους αμαθείς ο μικρός κυματισμός που υπήρχε το πρωί, φαινόταν 7άρι και βάλε! Εξίσου θαυμάσιος οικοδεσπότης δεν αρνήθηκε κανένα αίτημά μας προκειμένου να ικανοποιήσουμε τις ανάγκες του ρεπορτάζ και τη φωτογραφική μας «πείνα». Αντιθέτως,

Ταχύπλοοι Θαλασσόλυκοι9η πανελλήνια συνάντηση ομίλων φουσκωτών σκαφών στην Σύρο

Τα φουσκωτά σιγά σιγά καταφθάνουν στο λιμάνι της Ερμούπολης

Στιγμές χαλάρωσης στο περίπτερο της Syros Diving Center

Η λαϊκή ορχήστρα του Μέμη Ροσσολάτου ανέλαβε να δώσει κέφι και ρυθμό στο παραδοσιακό πανηγύρι

Πολιτιστικός Σύλλογος Φοίνικα

Σχολή παραδοσιακών Χορών «Η Σοφία της Παράδοσης»

Γιάννης Τομαής (ΛΦΣ) και Πέτρος Ασημομύτης (Κυβερνήτης ΛΣ ‘Ερωτα)

15ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014

www.protevousa.grΑΦΙΕΡΩΜΑ

Ταξιαρχών 27, Ερμούπολη - 84100 Σύρος τηλ./fax: 22810 83283 κιν: 6983 901315 & 6980 967900www.taekwondosyros.grinfo@taekwondosyros.gr

έκανε τα πάντα για να νιώσουμε σε οικείο περιβάλλον, γι’ αυτό και τον ευχαριστούμε θερμά.

Στο ξωκκλήσι του Αγίου Στεφάνου

Εμείς που ξεκινήσαμε από τις Αγκαθωπές συναντήσαμε στα ανοιχτά τον υπόλοιπο στολίσκο των φουσκωτών και όλοι μαζί κατευθυνθήκαμε στο ξωκκλήσι του Αγίου Στεφάνου όπου και μας περίμενε ο καθολικός

ιερέας π. Αντώνιος Βουτσίνος για την προγραμματισμένη Θεία Λειτουργία. Άμα τη αφίξη εκεί, εξελίσσονται μπροστά στα μάτια μας συγκλονιστικές στιγμές. Περί τα 30 σκάφη γύρω γύρω από το γκρεμό που σκεπάζει σε μια σπηλιά του το ξωκκλήσι ηχούν τις σειρήνες τους όσο ο βοηθός του ιερέα βροντά τις καμπάνες και ο π. Αντώνιος τελεί τη λειτουργία η οποία μεταδίδεται σε όλα τα σκάφη μέσω των ασυρμάτων. Συγκινητικές εικόνες και απερίγραπτες! Το video που έχουμε αναρτήσει στο protevousa.gr ελάχιστη γεύση μπορεί να δώσει συγκριτικά με το μεγαλείο που ζήσαμε εκείνο το πρωί.

Η άφιξη στη ΓυάροΘεωρούμε πως όσες φορές και αν επισκεφθούμε μελλοντικά αυτό το νησί, πάντα με το ίδιο δέος θα αντιμετωπίσουμε αυτό τον πανάρχαιο τόπο εξορίας (ήδη από τα ρωμαϊκά χρόνια). Ένα ξερό και κακοτράχαλο νησί που πάνω του έζησαν μαρτυρικές στιγμές χιλιάδες αντιφρονούντες με τη Χούντα. Φανταστείτε όμως…. Οι Συνταγματάρχες ήταν οι τελευταίοι στυγνοί τύραννοι που χρησιμοποίησαν αυτό το σεληνιακό τοπίο για εξορία. Πόσοι ακόμα πριν απ’ αυτούς….

Μπαίνεις μες στις πτέρυγες των κελιών και ανατριχιάζεις. Διαπιστώνεις ότι το πρώτο μόνο κελί έχει κάμποσο φως και όλα τα υπόλοιπα ήδη από το μεσημέρι είναι σχεδόν σκοτεινά τόσο που ο φακός της κάμερας όσο

τραβάμε video δεν μπορεί να αποτυπώσει λεπτομέρειες του χώρου. Αλλού έχουν πέσει οροφές, αλλού τοίχοι, ολόγυρα περιττώματα ζώων και όσο περπατάμε κι εξερευνούμε, τόσο αναρωτιόμαστε : « To ελληνικό κράτος τι κάνει; Ο Δήμος Σύρου – Ερμούπολης στον οποίο υπάγεται διοικητικά η νήσος Γυάρος,

τι κάνει; Σε ένα Άουσβιτς δολοφονήθησαν χιλιάδες και πλέον χιλιάδες είναι τα ευρώ από την αξιοποίησή του ως μουσείο και ιστορικός τόπος. Εμείς εδώ, γιατί δεν πράττουμε το ίδιο;» Σε μεταξύ μας συζήτηση, πετάχτηκε κάποιος και είπε πως δεν πράττουν τίποτα

γιατί σκέφτονται να το ξαναχρησιμοποιήσουν (ως τόπο εξορίας). Και γελάσαμε πικρά….

Η επίσημη είσοδοςΗ επιστροφή στο νησί μας ξεκίνησε στις 15:10 και διήρκεσε μισή ώρα. Μικρό πολιτισμικό σοκ. Από τη Σελήνη στη Γη. Από τη Ζώνη του Λυκόφωτος στην Αρχόντισσα. Άμεση μετάβαση στην Ερμούπολη για να υποδεχθούμε με όλες τις τιμές τα φουσκωτά σκάφη από όλα τα μέρη της Ελλάδος. Πραγματικά, δύο ρυμουλκά των Ναυπηγείων έχουν στηθεί στο μέσο του λιμανιού σχηματίζοντας υδάτινη

αψίδα με τις αντλίες τους, ένα αεροπλάνο της Αερολέσχης Σύρου αγκαλιάζει από αέρος την εκδήλωση κι ένα ένα τα σκάφη με πρώτα αυτά του Ομίλου Σύρου, της Ομάδας Αιγαίου και της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας να δένουν στην προκυμαία. Ακολουθούν δεκάδες… Από Αλεξανδρούπολη, Θεσσαλονίκη, Λέσβο, Χίο, Χανιά, Βόλο, Αθήνα κλπ όπως επίσης και από

Λέρο που είναι η επόμενη διοργανώτρια αυτής της φανταστικής πανελλήνιας συνάντησης φουσκωτών σκαφών.

Ο απόηχοςΑυτή τη στιγμή το λιμάνι της Σύρου έχει

επανέλθει στους φυσιολογικούς του ρυθμούς. Είναι όμως έτσι ή βιώνουμε πλασματική εικόνα; Η Σύρος όπως γράψαμε είναι γεννημένη για να ζει σε έντονους ρυθμούς, ανάλογους μεγάλων πόλεων. Δεν της ταιριάζει η ησυχία. Ανέκαθεν ζούσε μες στο εμπόριο, μες στην καθημερινή δοσοληψία με τη θάλασσα και την βιομηχανική και βιοτεχνική παραγωγή και λίγο πιο μέσα άλλαζε, έβαζε τα καλά της και αφηνόταν στην αγκαλιά του Απόλλωνα. Άρτος και θεάματα. Οικονομία και Πολιτισμός. Αυτή είναι η Αρχόντισσα κι ευχαριστούμε όλους τους συντελεστές της διοργάνωσης και ειδικότερα όλα τα μέλη του Ομίλου Φουσκωτών και Ταχυπλόων Σύρου που μας την ξαναθύμισαν.

Το ξωκκλήσι του Αγίου Στεφάνου

Ο στολίσκος των σκαφών μπροστά από τον Άγιο Στέφανο

Αποβίβαση στη Γυάρο

Το μπροστινό κτίριο των φυλακών (γραφεία διοίκησης)

Λίγα λόγια για να μην ξεχνάμε.....

Η επίσημη είσοδος των σκαφών

Η επίσημη είσοδος των σκαφών Νο2

Και....αεροπορική κάλυψη! (Αερολέσχη Σύρου)

Προσεχώς

16ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ1 / 7 / 2014 www.protevousa.gr

Υπερήφανος χορηγός επικοινωνίας