21 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №15 (15)

ВИБОРИ

Що насправді хочуть деякі політики і за кого вони вважають виборців Сергій Лещенко — заступ-

ник головного редактора ін-тернет-видання «Українська правда» (видання, яке за-снував нині покійний Георгій Гонгадзе) розповів у своєму блозі про те, що, на його дум-ку, насправді хочуть деякі політики і за кого вони вва-жають виборців. За словами журналіста, ці міркування були навіяні спостережен-ням за тим, як потенційні кандидати в депутати роз-дають продуктові набори та

інші «подачки» своєму елек-торату.

Отож, які агітаційні листів-ки, на думку Сергія Лещенка, могли б отримати українці від політиків, якщо б останні не лукавили:

«Ти – бидло. Тупе і безмов-не. Так, саме так я вважаю. Я тебе оцінюю в кульок гречки, пачку чаю, банку згущеного молока і кульок цукерок. На-віть не шоколадних.

За цю подачку ти повинен віддати за мене свій голос,

завдяки чому я на п’ять років буду народним депутатом.

Я буду отримувати соці-альний пакет: зарплата плюс депутатські більше 30 тисяч в місяць. Безкоштовні пере-льоти по країні. Безкоштовне користування залом офіцій-них делегацій – щоб випад-ково не зіткнутися з таким бидлом, як ти, в аеропорту. Безкоштовне проживання в Києві. Лікування в «Феофанії» – теж подалі від бидла.

Я буду недоторканною осо-

бою і навіть якщо я зіб’ю на дорозі бидло, подібне тобі, мені нічого не буде, поки мої колеги не позбавлять мене імунітету.

Про таке приємне завер-шення життя, як бути похова-ним на Байковому кладови-щі, я навіть не буду згадувати.

Але ці пільги – дурниці. Завдяки голосам бидла я протягом п’яти років буду причетний до розподілу бю-джету найбільшої країни в Європі.

Я зможу отримати держав-ну дотацію для свого підпри-ємства. Я зможу «пропхнути» свою фірму на тендер. Я змо-жу отримати пару мільйонів за прийняття лобістського закону. Я зможу оформити пільговий кредит у держав-ному банку. Я зможу ходити до прем’єра і президента, вирішуючи питання свого бізнесу. Я зможу прийти до генпрокурора та керівника Печерського суду, «відмазу-ючи» друзів. Я зможу увійти в

список мільйонерів «Форбс», обзавестися приватним літа-ком і нерухомістю в Австрії або на Лазурному березі, а дітей відправлю вчитися в Лондон...

А про тебе, бидло, я згадаю через п’ять років, коли при-йде час знову роздавати тобі гречку».

ВИБОРИ

Меняни «намалювали» ідеального кандидатаРоксолана Осєдач.

Менська молодь взяла участь у семінарі «Парламентські вибори 2012 року – загрози та виклики». Захід відбувся у міському кінотеатрі 13 липня. Відвідало його 10 учасників, наймолодшому було 18 років, найстаршому – 36. Замість очікуваних нудних лекцій на них чекав міні-спектакль на тему виборів.

ПРО «ЧЕСНОМЕТР»

Цей захід провели пред-ставники чернігівських гро-мадських організацій. Вони розповіли учасникам семі-нару про права та обов’язки виборців, зміни у законодав-стві та продаж голосів. Не обійшлося й без дискусій. Сперечалися про те, чи вар-то ходити на вибори взагалі, якщо кожна нова влада «хоче тільки дорватися до «кори-та», а потім їй на все начхати».

Багато хто з учасників семі-нару висловлював своє роз-чарування з приводу якості проведення виборів. Однак виявилося, що існує альтер-натива традиційним протест-ним або байдужим настроям.

Зокрема, тренер семінару, керівник Чернігівського освітнього центру «Ініціа-тива» Павло Пущенко роз-повів про всеукраїнський громадських рух «ЧЕСНО». Ця кампанія займається контролем нинішніх нарде-пів та встановлює критерії доброчесності, яким повинні відповідати представники влади.

На думку «ЧЕСНО», по-трібно, щоб представники влади не порушували прав і свобод людини, щоб не були партійними перебіжчика-ми, корупціонерами, про-зоро декларували доходи і майно, брали участь у пар-

ламентських голосуваннях і з’являлися на засіданнях Верховної Ради. Такий своє-рідний «ЧЕСНОметр», на дум-ку організаторів, допоможе виборцям зорієнтуватися і обрати, якщо не ідеального кандидата, то хоча б «краще із двох бід».

Більше інформації про цей рух можна знайти на веб-ресурсі chesno.org.

МЕНЯНИ ВЗЯЛИ УЧАСТЬ У МІНІ-СПЕКТАКЛІ

Насамкінець актори Чер-нігівської обласної громад-ської організації «Театр «23» розіграли своєрідний міні-спектакль на тему виборів і того, як можна під час них заробити. Сюжет був такий: студентка безуспішно шука-ла роботу і подруга запро-понувала їй заробити на ви-борах – сфотографувати свій бюлетень із «правильним ви-бором» і отримати за це 300 гривень. Тут же з`явилася інша її знайома і розповіла, що в одній фірмі шукають працівника на постійну ро-боту. Дівчині потрібно було обрати між можливістю за-

робити швидкі гроші, про-давши свій голос за «потріб-ного кандидата», і шансом знайти стабільний чесний заробіток.

Оскільки це театр-форум, то глядачі повинні були ке-рувати розвитком подій, зупиняти дійство й давати поради, що робити далі ак-торам. Так, кожному актору дісталося по 2-3 порадники, які визначали їхні репліки, впливали на їхню позицію. Фінал «сценки» показав, що менська молодь все ж тяжіє до чесності. Завдяки аргу-ментам учасників семінару «студентка» відмовилася від принизливого способу за-робити і продовжила пошук роботи.

Павло Пущенко, підсумо-

вуючи результати спектаклю, згадав київського журналіста Сергія Лещенка. Саме він у своєму блозі висловив дум-ку, що деякі політики вва-жають виборців продажним бидлом, купуючи їхні голо-си. Павло зрадів, що меняни зруйнували цей стереотип.

Провела захід Чернігівська міська молодіжна громад-ська організація «Центр про-гресивної молоді «Апельсин» у рамках проекту «Крок до свідомого вибору!». Мета проекту – сприяти проведен-ню чесних, демократичних парламентських виборів в Україні 2012 р. шляхом про-ведення просвітницьких та активізаційних заходів серед молодих виборців.

На семінарі окрім теорії були практичні завдання та ігри.

Отримавши такий ґрунтовний правовий лікбез, учасники семінару спробували «намалювати» образ ідеального кандидата, за якого не соромно віддати голос. Його наділили такими рисами: фізично та пси-хічно здорова людина, яка має вищу освіту, проживає в Україні, патріотична, не має судимостей, не причетна до корупційних дій, має успішний досвід управлінської діяльності, харизматична, має ораторські здібності, має чітку програму дій, не дає пустих обіцянок.

РЕДАКЦІЙНІ ОГОЛОШЕННЯ

ПРО ПЕРЕДПЛАТУ

Щоб передплатити «Менщину», потрібно завітати до пошто-вого відділення або звернутися до листоноші.

Вартість передплати на місяць – 6,13 грн.; на три місяці – 17,79 грн.; на півроку – 33,93 грн. У цю суму вже включена вар-тість оформлення передплати і доставки газет.

Передплата на липень уже закінчилася, проте ви можете пе-редплатити «Менщину» на серпень та інші місяці.

Газету можна купити у торгових точках міста, зокрема:

- у редакції газети «Менщина» (вул. Червоноармійська);- на Троїцькому базарі;- у магазині «У Миколи» (вул. Шевченка);- на Центральному базарі;- у магазині «Лотос» (вул. Червоноармійська);- у магазині-сауні «Ніагара» (вул. Жовтнева);- у магазині «Меблі для всіх» (вул. Леніна).

ПРО ПОШУК КОРЕСПОНДЕНТІВ

Ми шукаємо допитливих, комунікабельних, творчих людей. Проводимо безкоштовне навчання основам журналістики.

Можливе прийняття до штату редакції або робота поза шта-том. Довідки за телефоном 5-01-52 або за електронною по-штою mediamena.info@gmail.com. Резюме надсилати на адре-су mediamena.info@gmail.com.

А ЩО ЦІКАВО ВАМ?

Газета «Менщина» створювалась для того, щоб задовольня-ти потреби широкого загалу жителів району. Тож ви можете сміливо пропонувати свої теми для публікацій. Розкажіть, які проблеми вас турбують, про яких людей ви б хотіли дізнатися, які місця вас цікавлять?

Надсилайте СМС на номер (094) 990-31-52, телефонуйте на 5-01-52 або заходьте в гості. Наша адреса: м. Мена, вул. Черво-ноармійська, 23.

АНОНСИ

Путівки в «Остреч» є лише на кінець вересня (стор. 2)

Жахи на вулиці біля річки Бабки (стор. 2)

Світлана Солохненко: «Коли іншим двадцяти-річним дівчатам снилися хлопці, мені снилися колоски, зерно та кукурудза» (стор. 3)

Юрій Стальниченко поставив свій перший мат у першому класі (стор. 3)

Тетяна Кирилюк: «Безпліддя можна лікувати» (стор. 7)

Альтернатива комп’ютерам або варіанти роз-ваг для дітей (стор. 7)

2 21 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №15 (15)

ВІДПОЧИНОК ТА ОЗДОРОВЛЕННЯ

Путівки в «Остреч» є лише на кінець вересняЗараз можна оздоровитися за курсівкоюРоксолана Осєдач.

– Зараз в «Остречі» немає вільних місць. Путівку можна придбати лише на кінець вересня, – говорить директор санаторію Володимир Борейко. – Для дорослого оздоровлення коштуватиме від 240 гривень за день, для дитини – від 170 гривень. Курсівка для дорослого обійдеться в суму від 100 гривень за день, для дитини – від 50 гривень.

ПРО ЛІКУВАННЯ І ПСИХОЛОГІЧНЕ ВІДНОВЛЕННЯ

– У нас люди не тільки лі-куються, але й психологічно відновлюються, – розповідає Володимир Борейко. – Адже робота персоналу передба-чає індивідуальний підхід до кожного клієнта. Відпочинок має дійсно відволікти від усіх турбот і подарувати емоцій-ну розрядку і, звичайно ж, лікувальний ефект.

Для оздоровлення наш са-наторій має чудову базу: є зал лікувальної фізкультури, тре-нажерний зал. Також водо-лікарня з басейном, сауною, кабінетом вертикального хребетного витяжіння, інга-ляторієм, душовим і ванним відділеннями. У фізіотера-певтичному відділенні пра-

цюють два масажних кабі-нети, кабінети ароматерапії, штучного мікроклімату для лікування астми та бронхітів, кисневої терапії, світлоліку-вання, бювет мінеральної води та інші. Крім цього об-ладнані лікувальні стомато-логічний, офтальмологічний і гінекологічний кабінети. Є кабінети функціональної та ультразвукової діагностики.

Крім лікування у санаторії ще організовують розваги. Показують фільми й муль-тики в кінозалі. Кожного четверга або п’ятниці – кон-церт за участі працівників і відпочиваючих. На вихідних можна поїхати в зоопарк або на екскурсію в Чернігів, Бату-рин, Новгород-Сіверський.

«УВЕЧЕРІ ТУТ ТРОХИ НУДНО»

За словами Володимира Борейка, в «Остреч» приїж-джають не тільки з України, а й із сусідніх Білорусії, Росії і навіть Литви.

Зараз у санаторії відпо-чивають люди з Чернігова, Ніжина, Києва, Житомира. Жителів Менщини серед них, до речі, немає.

«Менщина» поспілкува-лася з відпочивальниками здравниці. Більшість людей середнього віку просто в за-хваті від культурної програ-ми, а от дехто з молоді – не-задоволений. Чернігівчанка, яка відпочиває з донькою-підлітком говорить: «Увечері тут трохи нудно, особливо молодим людям. Ті поїздки

й екскурсії, які плануються, їх часто відміняють, бо не набирається група. Якщо порівнювати відомий «Трус-кавець» і ваш «Остреч», то перевага першого лише в більшій розкрутці й кращій інфраструктурі. Адже ліку-вальна база у вас чудова і не поступається провідним українським курортам. А от із рекламою і розвагами, навіть із дозвіллям, поки що про-блеми. Хоча персонал дуже професійний, люди уважні, доброзичливі, процедури у вас різноманітні. А щоб під-вищити рейтинг, можна було б облаштувати більше лаво-чок, бесідок, елементів деко-ру на території…»

ВАРТІСТЬ ПУТІВОК:Для дорослого – 240 – 250

гривень за день.Для дитини – 170 – 250 гри-

вень за день.«Люкс» для однієї особи –

435 гривень за день Двомісний «Люкс» – 700

гривень за день.Для дитини віком до 4 ро-

ків без харчування й лікуван-ня – 60 гривень за день.

ВАРТІСТЬ КУРСІВОК:Для дорослого – 100 гри-

вень за день.Для дорослого з харчуван-

ням – 190 гривень за день.Для дитини до 6 років – 50

гривень за день.Для дитини з харчуванням

– 120 гривень за день.

Відпочивальниця з Чернігова: «Лікувальна база у вас чудова і не поступається провідним українським курортам. А от із роз-вагами поки що проблеми».

ДАЙДЖЕСТ

Новини Чернігівської області, Украї-ни та світуПідготувала Юлія Максименко.

В УКРАЇНІ ХОЧУТЬ ЗАБОРОНИТИ ДЕШЕВІ МИЮЧІ ЗАСОБИ

tsn.ua: «МінЖКГ виступило з пропозицією поступово забо-ронити масове використання на території України миючих засобів, що містять фосфати. Ця побутова хімія є значно де-шевшою за безфосфатну продукцію. «Фосфати – один із най-агресивніших забруднювачів води та поверхневих вододже-рел, їх сполуки погано розкладаються у природі, завдають їй великої шкоди. Шкодять вони і людині, з часом призводячи до різних захворювань», – пояснив виконуючий обов’язки міністра регіонального розвитку, будівництва та житлово-ко-мунального господарства України Олександр Аліпов. Як відо-мо, вміст фосфатних сполук у миючих засобах заборонений у багатьох країнах уже понад 10 років. На цей час у Німеччині, Італії, Австрії, Норвегії, Швейцарії та Нідерландах перуть ви-ключно порошками без фосфатів. У Японії вже до 1986 року в пральних порошках фосфатів не було взагалі».

НА ЧЕРНІГІВЩИНІ ЗГОРІЛО 15 ГА ЯЧМЕНЮ

gorod.cn.ua: «О 15:35 14 липня біля с. Веприк Бобровиць-кого району на ячмінному 25-гектарному полі фермерського господарства «Вікторія» виникла пожежа. Виявив її керівник цього сільгосппідприємства під час об`їзду полів. Він одразу повідомив про це протипожежну ланку, що чергувала непода-лік. Трактор з плугом швидко опахав палаючу ділянку. Це зава-дило вогню, який миттєво поширювався, перекинутися на су-сіднє 100-гектарне поле пшениці. О 15:50 горіння ліквідовано силами протипожежної ланки сільгосппідприємства до при-буття пожежно-рятувального підрозділу з райцентру. Жертв та постраждалих немає. Вогнем знищено 15 га посіву ячменю. Імовірною причиною пожежі став підпал. Ведеться слідство».

БЕНЗИН РОЗБАВЛЯТИМУТЬ СПИРТОМ

segodnya.ua: «Рішення Верховної Ради, згідно з яким з 2014 року бензин в обов’язковому порядку повен буде містити біо-етанол, знайшло підтримку у президента. Згідно з підписаним Віктором Януковичем законом, бензин в Україні повинен буде містити не менше 5% біоетанолу з 2014 року і 7% – з 2016 року. У 2013 році додавання біоетанолу буде рекомендованим, але ще не обов’язковим. Метою прийняття документу є створення сприятливих умов для розвитку виробництва та споживання альтернативних видів палива на території України, розвитку ринку моторного палива та посилення енергетичної незалеж-ності України».

10% УКРАЇНЦІВ НЕ МАЮТЬ ГРОШЕЙ НА ХАРЧІ, АЛЕ СИДЯТЬ В ІНТЕРНЕТІ

tsn.ua: «10% населення України, що користуються інтерне-том, не мають навіть достатньої суми грошей для придбання продуктів. Про це свідчать дані результатів дослідження, про-веденого по всій Україні компанією «InMind». Згідно з даними опитування, у 38% українських користувачів інтернету достат-ньо грошей для купівлі продуктів, 43% мають гроші на купівлю продуктів та одягу. Лише 9% українських інтернет-користува-чів можуть дозволити собі придбати товари довготривалого користування і менше 1% можуть дозволити собі купити до-рогі речі. Зазначимо також в Україні, за даними дослідження, 17,6 млн у віці старше 15 років є регулярними користувачами інтренету. З них, 12,2 млн українців є активними користувача-ми. Дослідження проводилося по всій Україні протягом черв-ня 2012 року серед аудиторії старше 15 років».

ЗБІРНА УКРАЇНИ – СРІБНИЙ ПРИЗЕР ЧЕМПІОНАТУ СВІТУ З ПЛЯЖНОГО ГАНДБОЛУ

ua.handball: «Чоловіча збірна України з пляжного гандбо-лу вперше зійшла на п’єдестал чемпіонату світу, завоювавши срібні медалі на Мундіалі-2012 в Омані. Наші співвітчизники виграли перший період фінального протистояння з бразиль-цями – 19:18. Проте, в наступному періоді сильнішими були вже південноамериканці – 18:15. Вони ж виграли і серію булі-тів – 6:2. Бронзовим призером чемпіонату світу стала команда Хорватії, що взяла гору над росіянами. А збірна Бразилії тріум-фувала не лише в чоловічому турнірі, а й у жіночому. Для збір-ної України з цього виду спорту друге місце на світовій першо-сті є найбільшим досягненням за всю її десятирічну історію».

БЕЗВІЗОВИЙ РЕЖИМ З ТУРЕЧЧИНОЮ НАБУДЕ ЧИННОСТІ З СЕРПНЯ

ua.for-ua.com: «Угода між урядами України і Туреччини, яка передбачає, що громадяни країн зможуть перебувати на тери-торії іншої держави без отримання візи до 30 днів з моменту в’їзду, набуде чинності 1 серпня. Про це йдеться у повідомлен-ні прес-служби Міністерства закордонних справ України».

СІЛЬСЬКЕ ГОСПОДАРСТВО

Жнива затягнуться через дощіВолодимир Лавський, студент-практикант Сумського державного університету.

– Жнива у більшості господарств району розпочалися 9 лип-ня, – зазначив начальник відділу організації виробництва управління агропромислового розвитку Менської рай-держадміністрації Володимир Таргонський. – Однак непо-года збиває темп робіт. Станом на 18 липня озиму пшеницю

обмолотили на четвертій частині засіяної площі (1 650 га із 6 643). Середня урожайність складає 29,4 ц/га. Лідерами зсеред збору врожаю є товариство «Агроресурс-2006» – 42,8 ц/га та ФГ «Бутенко» – 39 ц/га.

Також Володимир Станіславович повідомив, що практично завершилося збирання ріпаку. Із одного гектара площі збира-ють у середньому 22 центнера цієї агропромислової культури. Найвища урожайність у СТОВ «Олстас – Льон» – 35 ц/га.

АВТОРСЬКА КОЛОНКА

Жахи на вулиці біля річки БабкиРоксолана Осєдач.

Ми всі так звиклися з тим, що в сучасному світі люди почувають себе цілковитими господарями (часто безгра-мотними), що не дивуємося черговій екологічній ката-строфі Повідомлення про те, що десь згорів ліс чи зрубали старовинний парк, загинула живність, сприймається як щось другорядне. Подума-єш, екологія! Адже вигода, особисті чи матеріальні ін-тереси виправдовують все. Формально навчені доброти й співчуття, декларовано ви-

ховані в гуманізмі й повазі, більшість стає перш за все «прагматичними» й «хазяй-новитими». Причому настіль-ки, що це межує із відвертою жорстокістю. Певна річ, що тріск порубаних дерев чи крик беззахисних тварин уже мало їх зачіпає.

Сумнозвісна місцева річка Бабка два тижні тому знову дала про себе знати. Цього разу не молочно-білою во-дою чи бридким смородом. У черговий раз її зібралися чистити. Для цього продо-вжили спилювати дерева на-вколо річки. Жителі тієї міс-

цевості цілими днями чули гупання повалених дерев, проте кульмінація чекала на всіх уночі. Багатьох розбуди-ли з мирного сну дивні жа-лібні крики. Прислухавшись, люди зрозуміли, що то не що інше, як пташиний плач, який лунає з боку річки. За ким вони в буквальному сенсі голосять? За зруйнованими гніздами, які вони мали на деревах? Чи за малими пта-шенятами? Адже якраз о цій порі року у пташок найактив-ніше народжуються діти і ще не вміють літати. То солов’ї, сови й філіни кликали своїх

беззахисних діточок, які ви-пали з гнізда й напевне на-завжди поховані у гіллях зру-баних дерев. Не обов’язково бути екологом, аби зрозумі-ти: літо – не час для вирубки дерев.

Зараз навколишні жителі споглядають «оголену» Баб-ку, слухають пташиний плач і чекають на обіцяне очищен-ня річки. Було б звичайно чу-дово, якби її все-таки почис-тили. У такому разі весь цей фільм жахів перетворився би на героїчну сагу, можливо, з елементами фантастики.

321 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №15 (15)

БУХГАЛТЕРИ МЕНЩИНИ

Світлана Солохненко: «Коли іншим двадцятирічним дівчатам снилися хлопці, мені снилися колоски, зерно та кукурудза»Володимир Лавський, студент-практикант Сумського державного університету.

Головний бухгалтер фінансового управління Менської районної державної адміністрації Світлана Солохненко розповіла про своє життя та улюблену роботу.

АКТРИСА, ЛІКАР І ВРЕШТІ-РЕШТ БУХГАЛТЕР

У дитинстві мої мрії про майбут-ню професію мало чим відрізняли-ся від мрій інших дітей. Усі хотіли стати артистами, космонавтами, лікарями. Я по натурі завжди була людиною романтичною, мрійли-вою, тому до восьмого класу бачи-ла себе артисткою. Усі тоді збирали фотокартки знаменитостей, газетні публікації про них. У часи, коли не було комп’ютерів, мобільних теле-фонів, це було нашим найбільшим захопленням.

У десятому класі, реально оці-нивши стан речей, захотілося стати лікарем. Спонукав до цього один випадок. Коли мені було 15 років, тяжко захворіла мама, була склад-на операція, її ледве врятували. Від того часу мені хотілося допомагати людям, рятувати їм життя.

Закінчивши школу лише з од-нією четвіркою в атестаті (решта  – п’ятірки), подала документи до Полтавського медичного інституту. Здала екзамени і... не пройшла за конкурсом. А сліз було, відчаю... Ніхто не міг зрозуміти, чому так ви-йшло. Тоді мама дала пораду, яка й стала визначальною. «Іди на бухгал-тера, доню», – сказала вона.

Це зараз економічні спеціальнос-ті є престижними, про них усі зна-ють, прагнуть «прорватися» туди. Раніше вони були непомітні, невідо-мі.

Спочатку вступила у Дніпропе-тровський технологічний технікум. Навчатися було дуже легко, усі дис-ципліни давалися без проблем. Але життя диктувало свої умови. Вва-жалося, що справжній спеціаліст

обов’язково повинен мати вищу освіту. Тож я закінчила Харківський сільськогосподарський інститут.

30 РОКІВ СТАЖУ

Після навчання доля трішки поки-дала мене по світу. Свою діяльність я розпочала у Ніжині – бухгалтером на комбінаті хлібопродуктів. У 80-ті роки це було дуже важливе підпри-ємство, воно займалося державни-ми закупівлями хліба, переробкою зерна.

Уже через два місяці керівництво помітило мій талант і я стала обі-ймати посаду заступника головного бухгалтера. На перших порах було дуже важко. Часто доводилося про-водити серйозні розмови з поваж-ними чоловіками щодо державних закупівель хлібу, сільськогосподар-ських культур. Коли іншим двадця-тирічним дівчатам снилися хлопці, мені снилися колоски, зерно та кукурудза. Але я знала, що це мені потрібно, я цього хочу, тому працю-вала відповідально та сумлінно. Це формувало задатки бухгалтерсько-го професіоналізму, які потім багато разів ставали мені у пригоді.

Через 2 роки все-таки поверну-лася до Мени, стала працювати у Менському управлінні сільського господарства. Але довго пропра-цювати там не вдалося. Спочатку пішла у декретну відпустку, а потім в управлінні почалися скорочення. Мені запропонували перейти у між-колгоспне виробниче об’єднання по електрифікації сільського гос-подарства. Свої обов’язки тут ви-конувала до 88-го року. Потім мене запросили до новоствореного Мен-ського районного підприємства ма-теріально-технічного забезпечен-ня. До 96-го року працювала там. А далі все почало розпадатися, руй-нуватися і я перейшла у бюджетну сферу. Була молодою, хотілося пра-цювати, заробляти достойні кошти. До того ж, на той час у мене було вже двоє дітей, яких потрібно по-ставити на ноги.

Уже 16 років працюю головним

СПОРТ

Юрій Стальниченко поставив свій перший мат у першому класіВолодимир Лавський, студент-практикант Сумcького державного університету.

Напередодні міжнародного Дня шахів, що святкують 20 липня, «Менщина» поспілкувалася з менянином Юрієм Стальниченком – переможцем різноманітних шахових змагань та організатором шахових турнірів у Мені. Він розповів, як захопився цією грою та про проблеми розвитку шахів у місті.

АЛЬТЕРНАТИВА ФУТБОЛУ

Уперше ознайомився з шаховими фігурами у чотири роки. Тоді на-вчився правильно розставляти їх на дошці та якось робити ходи. Але то ще було несвідомо, неначе забавка.

Коли пішов у перший клас, ось тоді почалися більш серйозні ігри. У гру-пі продовженого дня після того, як були виконані всі домашні завдан-ня, починалися справжні шахові ду-елі. Хотілося якнайшвидше зробити уроки і грати, грати, грати... Там я і поставив свій перший мат.

Особливого розмаху наші баталії набували взимку, коли шахам не було альтернативи. На вулиці сніг, холод, не пограєш же у футбол. Ми обмінювалися суперниками, дава-ли одне одному поради. Протягом навчання в школі наш клас ніколи не забував цієї гри. Саме тут почав народжуватися шаховий інтелект, ми почали розуміти суть гри зсере-дини.

ГРАЛИ ПО ДВА-ТРИ ДНІ

Після закінчення вишу працював у Сосниці. Одного разу дізнався, що там проводитиметься шаховий тур-нір, і вирішив взяти в ньому участь.

У результаті отримав перемогу, але не це тоді було головним. У ході змагань познайомився із місцеви-ми любителями гри і запросив їх у Мену на товариську зустріч. На-передодні Дня захисника Вітчизни матч відбувся. Наша команда пере-могла з досить серйозним розри-вом, зараз уже й не згадаю точного рахунку. Було це у 2005 році.

Надалі я у складі збірної району брав участь у подібних змаганнях. У пам’яті виїзди і в Щорс, і в Ко-рюківку, в ту саму Сосницю, ігри у Чернігові на першість області, як у командному заліку, так і в особис-тому. Також був учасником Всеукра-їнських змагань серед державних службовців, перемагав у них.

Зараз також домовляємося із ко-мандами уже згаданих міст прово-дити матчі. Однак виникає пробле-ма із місцем проведення. Власної будівлі чи навіть кімнати ми не ма-ємо. Домовляємося з керівництвом

бібліотеки або кінотеатру і там при-ймаємо гостей. Велика подяка, що вони йдуть нам назустріч.

Інколи грали у дитячому табо-рі «Казковий». Директор закладу Олексій Пилипенко теж небайду-жий до шахів, тому влітку шахісти там і жили, і грали. Це вже були повноцінні турніри, що проходили у два-три дні. Гостям дуже подоба-лося грати там.

НАША НАЙБІЛЬША МРІЯ

Власне місце для гри – оце нара-зі наша найбільша мрія. Хотілося б повернути кімнату, де колись був шаховий клуб. Розміщувався він у будівлі районного Будинку культу-ри. Однак виникає проблема з офі-ційною передачею тієї кімнати. Для того, щоб її вирішити, ми маємо або стати громадською організацією, або створити шаховий клуб. Пер-ший варіант відразу відпадає, адже це потребує великих матеріальних

затрат, а щодо клубу, то повинно бути виділено фінансування на його утримання у бюджеті. Ні в ра-йонному, ні в міському бюджетах на цей рік таких витрат не передбаче-но. Отже, до кінця року приміщення для нас не буде.

У найближчих планах також про-ведення районного чемпіону з ша-хів, у якому можуть взяти участь усі бажаючі. Це сприятиме розви-тку цього виду спорту на Менщині, дасть можливість знайти нових та-лановитих гравців.

Також хотілося б привчати дітей до шахів. Зараз, на жаль, молоді не вистачає інтелектуальних ігор. У міських школах немає таких гуртків, де можна було б займатися з учня-ми шахами. Ні мені, ні моїм колегам, з якими я граю пліч-о-пліч уже бага-то років, не потрібно за це нічого. Ми б на громадських засадах по черзі ходили і навчали дітей шахо-вій майстерності.

ДЕ НА ЧЕРНІГІВЩИНІ МОЖНА ОТРИМАТИ ОСВІТУ БУХГАЛТЕРА?

Триває вступна кампанія до вищих та середніх навчальних закладів. «Менщина» з’ясувала, куди потрібно подати документи, щоб стати бухгалтером.

Навчальні заклади I-II рівнів акредитації:– Борзнянський державний сільськогосподарський технікум;– Відокремлений підрозділ Національного університету біоресур-сів і природокористування України «Бобровицький коледж еконо-міки та менеджменту імені О.Майнової»;– Прилуцький агротехнічний коледж;– Сосницький сільськогосподарський технікум бухгалтерського об-ліку;– Чернігівський промислово-економічний коледж Київського наці-онального університету технологій та дизайну.Документи від абітурієнтів приймаються до 25 серпня.

Навчальні заклади III-IV рівнів акредитації:– Чернігівський державний інститут економіки і управління;– Чернігівський державний технологічний університет. Прийом документів проводиться до 31 липня.

бухгалтером у районній державній адміністрації. Зараз займаю посаду начальника фінансово-господар-ського відділу.

ГОЛОВНЕ ЗАВДАННЯ БУХГАЛТЕРА

Робота бухгалтера дуже цікава! І це робота не лише з цифрами, як багато хто думає, – це робота з людьми. Від твого настрою, від того, як ти працюєш, залежить людська доля. Крім того, це дуже відпові-дальна професія. Якщо ти непра-вильно даси довідку, коли людина йде на пенсію, то можна перекрес-лити всю її долю.

Раніше я недооцінювала цей фах. Але зараз розумію, що без бухгал-тера не обійдеться ані керівник, ані звичайний працівник. Будь-яке фінансове рішення приймається разом зі мною, хоча б нарахування «відпускних».

Буває, у вихідні чи у відпустку дзвонять, просять проконсультува-ти з того чи іншого питання. Навіть на городі, сапаючи картоплю, часто надаю довідки у телефонному ре-жимі.

Пояснити людині потрібну інфор-мацію не мовою цифр, а тією, якою особа зрозуміє, – ось головне за-вдання бухгалтера.

4 21 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №15 (15)

ПОНЕДІЛОК, 23 ЛИПНЯ

УТ-106.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.35 Спорт06.20, 23.45 Вiд першої особи07.15 М/ф07.25 Ера бiзнесу07.35 Формула кохання. В. Тализiна, 1 ч.08.15 Кориснi поради08.40 Формула кохання. В. Тализiна, 2 ч.09.00, 21.00, 23.25 Пiдсумки09.40 Агро-News10.00 «Легко бути жiнкою»10.55 Шеф-кухар країни11.55, 15.05, 18.30, 21.25, 05.50 Дiловий свiт12.05 Олiмпiйським курсом12.20 Темний силует12.30 Право на захист12.50 Кубок свiту з футболу 2014 г. Що-денник ФIФА13.15, 03.05 Х/ф «Операцiя «Трест» 1 с.14.35 Вiкно до Америки15.00 Euronews15.35, 17.00 Ми – патрiоти18.45 21-й Мiжнародний фестиваль мистецтв «Слов`янський базар у Вiтебську»20.40, 05.25 Сiльрада21.35 Країну – народовi22.00, 22.55 Мiсце зустрiчi22.50 Трiйка, Кено, Секунда удачi

1+106.30, 19.30 «ТСН»07.30 М/с «Тiмон i Пумба»08.00, 10.10 Х/ф «Даїшники»12.15, 13.15, 04.45, 05.30 Т/с «Метод Лаврової»14.15 Т/с «Щоденник лiкаря Зайцевої»

ВІВТОРОК, 24 ЛИПНЯ

УТ-106.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.35 Спорт06.20, 23.45 Вiд першої особи07.15 М/ф07.25 Ера бiзнесу07.35 Формула кохання. В. Малїжак, 1 ч.08.15 Кориснi поради08.40 Формула кохання. В. Малїжак, 2 ч.09.00, 21.00, 23.25 Пiдсумки09.35 Свiтло10.00 Хомка смакує, телеки дарує10.05 «Легко бути жiнкою»11.00 В гостях у Д. Гордона12.00, 15.05, 18.35, 21.20, 05.50 Дiловий свiт12.20 Хай щастить12.40, 03.05 Х/ф «Операцiя «Трест» 2 с.14.15 Формула кохання. Армен Джи-гарханян15.00 Euronews15.30, 16.55 Ми – патрiоти18.55 21-й Мiжнародний фестиваль мистецтв «Слов`янський базар у Вiтебську»21.30 Смiшний та ще смiшнiший22.00, 22.55 Мiсце зустрiчi22.50 Трiйка, Кено, Максима

1+106.25 «Служба Розшуку Дiтей»06.30, 19.30 «ТСН»07.30 М/с «Тiмон i Пумба»08.00, 14.00 Т/с «Щоденник лiкаря Зайцевої»09.00 «Територiя обману»10.05, 04.10 «Їхнi звичаї»11.05 «Цiлковите перевтiлення 3»12.00, 13.00, 04.45, 05.35 Т/с «Метод

СЕРЕДА, 25 ЛИПНЯ

УТ-106.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.10 Спорт06.20, 23.40 Вiд першої особи07.15 М/ф07.25 Ера бiзнесу07.35 Формула кохання. О. Яковлєва, 1 ч.08.15 Кориснi поради08.40 Формула кохання. О. Яковлєва, 2 ч.09.00, 21.00, 23.00 Пiдсумки09.30 Контрольна робота09.55 «Легко бути жiнкою»11.10 В гостях у Д. Гордона12.10, 15.05, 18.30, 21.15, 05.50 Дiловий свiт12.35 Кордон держави12.55 Наша пiсня13.35, 03.00 Х/ф «Операцiя «Трест» 3 с.15.00 Euronews15.30, 16.55 Ми – патрiоти18.45 Країну – народовi19.05 21-й Мiжнародний фестиваль мистецтв «Слов`янський базар у Вiтебську»20.50 Мегалот21.25 Смiшний та ще смiшнiший21.50 Народний список22.50 Суперлото, Трiйка, Кено23.20 Експерт на зв`язку

1+106.25 «Служба Розшуку Дiтей»06.30, 19.30 «ТСН»07.30 М/с «Тiмон i Пумба»08.00, 14.00 Т/с «Щоденник лiкаря Зайцевої»09.05 «Iлюзiя безпеки. Генiй чистої кислоти»

15.20 Х/ф «Кохання-зiтхання 3»17.20 Х/ф «Операцiя «И» та iншi при-годи Шурика»20.15 Х/ф «Вiрус» (2)22.15 «Територiя обману»23.20 Х/ф «Чорний пес» (2)

Iнтер06.30 Ранок з Iнтером07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30 Спорт у Подробицях09.10, 12.25 Т/с «Спадкоємиця»13.25 «Слiдство вели...» з Л. Канев-ським»14.20 «Сiмейний суд»15.20 «Судовi справи»16.15 «Чекай на мене»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Жiночий лiкар»22.25 Т/с «Смерш. Легенда для зрад-ника»

ICTV06.15, 07.35 Дiловi факти06.25, 09.25, 12.55, 19.25, 01.10 Спорт06.30 Анекдоти по-українськи06.50 Т/с «Леся+Рома»07.40 Факти тижня08.45, 12.45, 03.05 Факти09.30 Надзвичайнi новини з К. Стогнiєм10.35, 13.00 Т/с «Мисливцi за дiамантами»15.30, 22.20 Т/с «Прокурорська перевiрка»16.40 Т/с «Далекобiйники»18.45 Факти. Вечiр19.30, 01.20 Надзвичайнi новини

Лаврової»15.05 Мелодрама «Невигадане вбив-ство»20.15 «Добрий вечiр»22.15 «Iлюзiя безпеки. Генiй чистої кислоти»23.20 Х/ф «Злива» (2)

Iнтер06.30 Ранок з Iнтером07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Повернення Мухтара 2»11.00 Т/с «Мiй ласкавий i нiжний мент»12.15 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Канев-ським»14.05 «Сiмейний суд»15.05 «Судовi справи»16.00 Т/с «Псевдонiм «Албанець»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Жiночий лiкар»22.25 Х/ф «На краю стою» (2)

ICTV06.20, 07.35 Дiловi факти06.30, 09.25, 12.55, 19.25, 01.05 Спорт06.35, 12.40 Анекдоти по-українськи06.55 Т/с «Леся+Рома»07.45 Стоп-1009.30, 19.30, 01.15 Надзвичайнi новини10.35, 16.35 Т/с «Далекобiйники»12.45 Факти. День13.00, 20.15 Т/с «Морськi дияволи»15.20, 22.15 Т/с «Прокурорська перевiрка»18.45 Факти. Вечiр

10.10 «Їхнi звичаї»11.05 «Цiлковите перевтiлення 3»12.00, 13.00, 03.20, 04.10 Т/с «Метод Лаврової»15.05 Мелодрама «Переможний вiтер, ясний день»20.15 Х/ф «П`ятий елемент»22.50 «Грошi»23.55 Х/ф «Окоборги» (2)

Iнтер06.30 Ранок з Iнтером07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Повернення Мухтара 2»11.00 Т/с «Мiй ласкавий i нiжний мент»12.15 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Канев-ським»14.05 «Сiмейний суд»15.05 «Судовi справи»16.00 Т/с «Псевдонiм «Албанець»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Жiночий лiкар»22.25 Х/ф «Жiноча дружба»

ICTV06.15, 07.35 Дiловi факти06.25, 09.25, 12.55, 19.25, 01.05 Спорт06.30 Анекдоти по-українськи06.50 Т/с «Леся+Рома»07.40 Провокатор08.45 Факти. Ранок09.30, 19.30, 01.15 Надзвичайнi новини10.35, 16.35 Т/с «Далекобiйники»12.45 Факти. День13.00, 20.15 Т/с «Морськi дияволи»15.20, 22.15 Т/с «Прокурорська

20.15 Т/с «Морськi дияволи»23.30 Т/с «Особливо небезпечний»

СТБ07.35, 18.10 «Неймовiрна правда про зiрок»08.35 Х/ф «Zоlushkа.ru»10.50 Т/с «Тетянин день»13.50 «Росiйськi сенсацiї. Жертвопри-несення»14.50 «Битва екстрасенсiв»15.55 «Усе буде добрi!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»19.10 Т/с «Карамель»20.10 «Куб»22.25 «Детектор брехнi»23.25 «Паралельний свiт»

Новий канал06.35, 07.30 Kids` Time06.40 М/с «Новi пригоди мисливцiв за привидами»07.40 Т/с «Як сказав Джим»09.05, 15.50 Т/с «Молодята»10.20 Т/с «Татусевi дочки»13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»16.55, 19.50 Т/с «Не родись вродлива»17.55 Т/с «Воронiни»19.00 Репортер19.15, 23.55 Спортрепортер19.25 Пiраньї20.50 Т/с «Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво...» (2)21.55 Свiтлi голови. Лiтнi iгри22.55 Т/с «Щасливi разом» (2)

ТЕТ06.15, 00.00 Дом (II)07.05, 08.25 Мультик з Лунтiком07.40 Телепузики08.00 Байдикiвка

23.25 Т/с «Особливо небезпечний»СТБ

06.15, 01.55 Т/с «Комiсар Рекс»08.05, 18.10 «Неймовiрна правда про зiрок»09.05 Х/ф «Посмiхнися, коли плачуть зiрки»11.05 Т/с «Тетянин день»13.05 «Битва екстрасенсiв. Вiйна титанiв»15.55 «Усе буде добрi!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»19.10 Т/с «Карамель»20.10 «Моя правда. Наталя Корольова»21.10 «Моя правда. Дмитро Дюжев»22.40 «Моя правда. Серьога. Життя пiд грифом «таємно»23.50 «Паралельний свiт»

Новий канал06.25, 07.25 Kids` Time06.30 М/с «Новi пригоди мисливцiв за привидами»07.30, 19.00 Репортер07.45 Т/с «Як сказав Джим»09.05, 15.50 Т/с «Молодята»10.25 Т/с «Татусевi дочки»13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»16.55, 19.50 Т/с «Не родись вродлива»17.55 Т/с «Воронiни»19.15, 23.55 Спортрепортер19.25 Пiраньї20.50 Т/с «Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво...» (2)21.55 Шури-Амури22.55 Т/с «Щасливi разом» (2)

ТЕТ06.15, 23.35 Дом (II)07.05, 08.25 Мультик з Лунтiком

перевiрка»18.45 Факти. Вечiр21.30 Факти. Пiдсумок дня23.30 Т/с «Особливо небезпечний»

СТБ06.20, 01.45 Т/с «Комiсар Рекс»08.05, 18.10 «Неймовiрна правда про зiрок»09.05 Х/ф «На мосту»11.15 Т/с «Тетянин день»13.15 «Битва екстрасенсiв. Вiйна титанiв»15.55 «Усе буде добрi!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»19.05 Т/с «Карамель»20.10 «Врятуйте нашу сiм`ю»22.25 «Зоряне життя. Замiж за iноземця»23.25 «Паралельний свiт»

Новий канал06.25, 07.25 Kids` Time06.30 М/с «Новi пригоди мисливцiв за привидами»07.30, 19.00 Репортер07.45 Т/с «Як сказав Джим»09.05, 15.50 Т/с «Молодята»10.25 Т/с «Татусевi дочки»13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»16.55, 19.50 Т/с «Не родись вродлива»17.55 Т/с «Воронiни»19.15, 00.00 Спортрепортер19.25 Пiраньї20.50 Т/с «Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво...» (2)21.55 Кабрiолiто22.55 Т/с «Щасливi разом» (2)

ТЕТ06.15, 23.35 Дом (II)

09.00 Єралаш09.10 Т/с «Ранетки» 255 с.10.10 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 108 с.11.05 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 16 с.11.55 Т/с «Н2О: просто додай води» 66 с.12.20 Твою маму!12.55 Дайош молодьож!13.30, 16.30 Одна за всiх13.55 Т/с «Маргоша» 16 с.14.55 Т/с «Ранетки» 256 с.15.55, 22.30 Чортицi в спiдницях16.55 Т/с «Хто у домi господар?»17.30, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня»18.35, 01.25 УТЕТа тато!19.10, 01.00 БарДак19.35 Богiня шопiнгу21.05 Т/с «Зайцев+1» (2)21.40 Т/с «Реальнi пацани» (2)23.05 М/с «Масяня» (2)23.25 Дурнєв+1

ТРК «Україна»07.00, 17.00, 19.00, 03.40 Подiї07.15 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 360 с.08.15, 13.00, 21.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Кримiнальна полiцiя»11.00, 05.20 Т/с «Висяки 2» 19 с.12.00 «Хай говорять. Iсторiя кримської красунi»15.35, 03.10 Щиросердне зiзнання16.00 Федеральний суддя17.10, 19.15, 03.55 Подiї Спорт17.15, 04.00 Критична точка18.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 361 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Катiна любов 2» 51 с.22.50 Х/ф «Орел дев`ятого легiону» (2)

07.40 Телепузики08.00 Байдикiвка09.00 Єралаш09.10 Т/с «Ранетки» 256 с.10.10 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 109 с.11.05 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 17 с.11.55 Т/с «Н2О: просто додай води» 67 с.12.20, 19.35 Богiня шопiнгу12.55 Т/с «Зайцев+1»13.30, 16.30 Одна за всiх13.55 Т/с «Маргоша» 17 с.14.55 Т/с «Ранетки» 257 с.15.55, 22.30 Чортицi в спiдницях16.55 Т/с «Хто у домi господар?»17.30, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня»18.35, 02.55 УТЕТа тато!19.10, 02.30 БарДак21.05 Т/с «Зайцев+1» (2)21.40 Т/с «Реальнi пацани» (2)23.05 Т/с «Таємний щоденник дiвчини за викликом» 15 с. (3)

ТРК «Україна»07.00, 17.00, 19.00, 03.40 Подiї07.10, 17.10, 19.15, 03.55 Подiї Спорт07.15 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 361 с.08.15, 13.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Подружжя» 7 с.11.00, 05.25 Т/с «Висяки 2» 20 с.12.00 «Хай говорять. Господиня сина»15.35 Щиросердне зiзнання16.00 Федеральний суддя17.15, 04.00 Критична точка18.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 362 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Катiна любов 2» 52 с.21.00 «Нова хвиля в Юрмалi-2012». Вiдкриття фестивалю

07.05, 08.25 Мультик з Лунтiком07.40 Телепузики08.00 Байдикiвка09.00 Єралаш09.10 Т/с «Ранетки» 257 с.10.10 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 110 с.11.05 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 18 с.11.55 Т/с «Н2О: просто додай води» 68 с.12.20, 19.35 Богiня шопiнгу12.55 Т/с «Зайцев+1»13.30, 16.30 Одна за всiх13.55 Т/с «Маргоша» 18 с.14.55 Т/с «Ранетки» 258 с.15.55, 22.30 Чортицi в спiдницях16.55 Т/с «Хто у домi господар?»17.30, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня»18.35, 03.10 УТЕТа тато!19.10, 02.45 БарДак21.05 Т/с «Зайцев+1» (2)21.40 Т/с «Реальнi пацани» (2)23.05 Т/с «Таємний щоденник дiвчини за викликом» 16 с. (3)

ТРК «Україна»06.10 Срiбний апельсин07.00, 17.00, 19.00, 03.40 Подiї07.10, 17.10, 19.15, 03.55 Подiї Спорт07.15 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 362 с.08.15, 13.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Подружжя» 8 с.11.00, 05.25 Т/с «Висяки 2» 21 с.12.00 «Хай говорять. Зуб даю»15.35 Щиросердне зiзнання16.00 Федеральний суддя17.15, 04.00 Критична точка18.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 363 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Катiна любов 2» 53 с.

НТН06.30 Х/ф «Вiдчинiть, полiцiя! 2»08.25 «Правда життя». Королi вулицi09.00, 21.50 Т/с «CSI: Нью-Йорк»10.00, 22.50 Т/с «Закон i порядок»11.00 Т/с «Євлампiя Романова. Слiдство веде дилетант»12.55 «Легенди бандитського Києва». Шпигунська мережа «Едельвейс»13.30 Х/ф «Наказано знищити. Операцiя «Китайська скринька»17.15 Х/ф «Вiчний поклик» 5 с.18.30, 03.55 «Агенти впливу»19.00, 21.30, 00.50, 03.20, 05.15 «Свiдок»19.20 Т/с «Повернення Синдбада»23.50 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» (2)

Тонiс06.25, 13.15 М/ф06.30 Ф-стиль07.00, 16.00, 03.15 Країна порад08.00 Соцiальний статус: вашi права09.00, 19.05 Т/с «Парi»10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Берег його життя» 1 с.14.25 Будь у курсi!15.00, 18.30, 21.00 Служба новин «Соцiальний пульс»15.20, 02.50 Лiнiя поведiнки17.55, 02.25 Реальний свiт18.55, 21.30 Економiчний пульс20.00 Соцiальний статус: ваша пенсiя21.40 Вiцин, якого ми не знали22.40 Х/ф «Терновий вiнець»

К108.00 М/ф «Маленькi Ейнштейни»08.35 М/ф09.25 Х/ф «Слава»11.30 Т/с «Все заради тебе»14.25 «КВН»17.00 «Давай одружимося!»

НТН07.05 Х/ф «Вiчний поклик» 5 с.08.40, 19.00, 21.30, 00.50, 03.25, 05.15 «Свiдок»09.00, 21.50 Т/с «CSI: Нью-Йорк»10.00, 22.50 Т/с «Закон i порядок»11.00, 01.20 «Карнi справи»12.00, 02.20 Т/с «Iнспектор Деррiк»13.15, 19.20 Т/с «Повернення Синд-бада»15.20 Х/ф «Майор «Вихор» 1 с.16.50 Х/ф «Вiчний поклик» 6 с.18.30 «Речовий доказ». Особливо небезпечнi вбивцi23.50 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» (2)

Тонiс06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 00.50 Служба новин «Соцiальний пульс»06.35, 13.15 М/ф07.00, 16.00, 03.50 Країна порад08.00, 04.35 Соцiальний статус: ваша пенсiя08.55, 18.55, 21.30 Економiчний пульс09.00, 19.05 Т/с «Парi»10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Берег його життя» 2 с.13.55 Вiцин, якого ми не знали15.20, 01.45 Лiнiя поведiнки17.55, 01.20 Реальний свiт20.00 Соцiальний статус: вашi пiльги21.40 Картинки дикої природи22.50 Х/ф «Мiльярди Бейлi»

К108.00 М/ф «Маленькi Ейнштейни»08.35 М/ф09.10, 15.00 «Найрозумнiший»11.00 «У пошуках пригод»12.00, 17.00 «Давай одружимося!»13.00, 18.00 «Звана вечеря»

21.00 «Нова хвиля в Юрмалi-2012»НТН

07.00 Х/ф «Вiчний поклик» 6 с.08.40, 19.00, 21.30, 00.50, 03.20, 05.15 «Свiдок»09.00, 21.50 Т/с «CSI: Нью-Йорк»10.00, 22.50 Т/с «Закон i порядок»11.00, 01.20 «Карнi справи»12.00, 02.20 Т/с «Iнспектор Деррiк»13.15 Т/с «Повернення Синдбада»15.25 Х/ф «Майор «Вихор» 2 с.17.00 Х/ф «Вiчний поклик» 7 с.18.30 «Правда життя». Пройти перевiрку вибухом19.20 Т/с «Танець горностая»23.50 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» (2)

Тонiс06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 00.50 Служба новин «Соцiальний пульс»06.35 М/ф07.00, 16.00, 03.40 Країна порад08.00 Соцiальний статус: вашi пiльги08.55, 18.55, 21.30 Економiчний пульс09.00, 19.05 Т/с «Парi»10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Берег його життя» 3 с.13.45, 21.40, 05.10 Картинки дикої природи15.20, 03.15 Лiнiя поведiнки17.55, 02.50 Реальний свiт20.00 Соцiальний статус: ваше здоров`я22.40 Х/ф «Непроханий гiсть» (2)

К108.00 М/ф «Маленькi Ейнштейни»08.35 М/ф09.10, 15.00 «Найрозумнiший»11.00 «У пошуках пригод»12.00, 17.00 «Давай одружимося!»13.00, 18.00 «Звана вечеря»

18.00 «Звана вечеря»19.00 «Вдягни мене, якщо зможеш»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Три сестри»23.00 Х/ф «Грошi на двох»

Чернігів08.00 Телеоб’єктив08.10 Архімісто08.35 Зі скриньки «Дивовижного калей-доскопу »08.45 Х/ф «Пурпурова куля»10.00 Інформаційно-аналітична про-грама «Тиждень»10.50 Х/ф «Паспорт»12.30 Перлини Буковинських Карпат13.00 Студія «Інформ». Пульс дня13.10 Телеоб’єктив13.20 Фабрика ідей13.45 Україна – морська держава14.00 Донбас туристичний14.20 Пілігрим. Маєток Закревського14.50 Зі скриньки «Дивовижного калей-доскопу»15.00-16.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»16.00 Студія «Інформ». Пульс дня16.15 Від щирого серця17.15 Зі скриньки «Дивовижного калей-доскопу »17.30 Кримінал, обов’язок, право18.00-20.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»20.00 Телеоб’єктив20.10 Студія «Діалог»20.45 Вечірня казка21.00 Євровектор21.25 Про Закон21.50 Галерея образів22.00 Студія «Інформ». Підсумки22.30 Х/ф «Крадіжка», 1 с.23.40 Зелене сонце України

14.00, 19.00 «Вдягни мене, якщо зможеш»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Три сестри»22.40 «2 смужки»23.00 «ШоуМонроу»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподар-ки» (2)

Чернігів08.00 Студія «Інформ». Підсумки08.30 Зелене сонце України08.50 Х/ф «Червона шапочка», 1 с.10.00 Студія «Діалог»10.30 Кримінал, обов’язок, право10.55 Х/ф «Крадіжка», 1 с.12.05 Мова наша калинова12.30 Подих слова13.00 Студія «Інформ». Пульс дня13.10 Телеоб’єктив13.20 Євровектор13.45 Про Закон14.10 Франкова стежка14.35 Історія однієї картини15.00-16.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»16.00 Студія «Інформ». Пульс дня16.15 Від щирого серця17.15 Зі скриньки «Дивовижного калей-доскопу»17.30-На сільських перехрестях18.00 20.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»20.00 Телеоб’єктив20.15 Розмова без нотацій20.45 Вечірня казка21.00 Енергоманія21.30 Звитяга22.00 Студія «Інформ». Підсумки22.30 Х/ф «Крадіжка», 2 с.23.40 Історія однієї картини

14.00, 19.00 «Вдягни мене, якщо зможеш»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Три сестри»23.00 «ШоуМонроу»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподар-ки» (2)

Чернігів08.00 Студія «Інформ». Підсумки08.30 Три кохання, три картини08.45 Х/ф «Червона шапочка», 1 с.10.00 Розмова без нотацій10.30 На сільських перехрестях10.50 Х/ф «Крадіжка», 2 с.12.00 Чотири лапи12.20 Азбука ремесел12.45 Маленькі історії нижньої Апші13.00 Студія «Інформ». Пульс дня13.10 Телеоб’єктив13.20 Енергоманія13.45 Звитяга14.10 Казки Миколаївського зоопарку14.35 Обереги15.00-16.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»16.00 Студія «Інформ». Пульс дня16.15 Від щирого серця17.15 Потішки, цікавинки, пізнавалки17.30 Податковий діалог18.00-20.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»20.00 Телеоб’єктив20.10 Служба розшуку дітей20.15 Будьте здорові20.45 Вечірня казка21.00 Моя земля-моя власність21.10 На одинці з усіма21.40 Подаруй надію22.00 Студія «Інформ». Підсумки22.30 Х/ф «Блондинка за рогом»23.50 Від мелодії до мелодії

ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

521 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №15 (15)

ЧЕТВЕР, 26 ЛИПНЯ

УТ-106.05, 07.00, 08.00, 18.20, 01.20 Новини06.10, 07.05, 08.05, 23.35 Спорт06.20, 23.45 Вiд першої особи07.15 М/ф07.25 Ера бiзнесу07.35 Формула кохання. Р. Биков, 1 ч.08.15 Кориснi поради08.40 Формула кохання. Р. Биков, 2 ч.09.00, 21.00, 23.25 Пiдсумки09.25 Ювiлейний концерт В. Гришка10.55 Здоров`я12.00, 15.05, 18.35, 21.20, 05.50 Дiловий свiт12.15, 05.20 Аудiєнцiя. Країни вiд А до Я12.45 Крок до зiрок. Євробачення13.30, 03.30 Х/ф «Операцiя «Трест» 4 с.15.00 Euronews15.30, 16.55 Ми – патрiоти18.55 21-й Мiжнародний фестиваль мистецтв «Слов`янський базар у Вiтебську»21.30 Смiшний та ще смiшнiший22.00, 22.55 Мiсце зустрiчi22.50 Трiйка, Кено, Максима

1+106.25 «Служба Розшуку Дiтей»06.30, 19.30 «ТСН»07.30 М/с «Тiмон i Пумба»08.00, 14.05 Т/с «Щоденник лiкаря Зайцевої»09.05 «Грошi»10.10, 03.55 «Їхнi звичаї»11.10 «Цiлковите перевтiлення 3»12.05, 13.05, 04.45, 05.35 Т/с «Метод Лаврової»15.10 Мелодрама «Закон зворотного чаклунства»20.15 «Я люблю Україну 3»

П’ЯТНИЦЯ, 27 ЛИПНЯ

УТ-106.05, 07.00, 08.00 Новини06.10, 07.05, 08.05 Спорт06.20 Вiд першої особи07.15 М/ф07.25 Ера бiзнесу07.35 Формула кохання. О. Меньшиков, 1 ч.08.15 Кориснi поради08.40 Формула кохання. О. Меньшиков, 2 ч.09.00, 21.00, 02.25 Пiдсумки09.20 Ми – патрiоти12.05, 13.15, 17.40, 05.50 Дiловий свiт12.20 «Надвечiр`я»12.50 Околиця13.20 Олiмпiйсткий бенефiс В. Моїсеєн-ка та В. Данильця17.20 Шляхами України17.55 Бенефiс Є. Шифрiна. «25 рокiв на сценi»21.20, 02.00 Олiмпiйськi пристрастi23.00 Олiмпiада– 2012 г. Церемонiя вiдкриття

1+106.30, 19.30 «ТСН»07.30 М/с «Тiмон i Пумба»08.00, 14.15 Т/с «Щоденник лiкаря Зайцевої»09.05 «Територiя обману»10.10 «Їхнi звичаї»11.15 «Цiлковите перевтiлення 3»12.10, 13.10, 04.05, 04.55 Т/с «Метод Лаврової»15.20 Мелодрама «Дочки-матерi»20.15 Х/ф «Повiтряна тюрма» (2)22.50 Трилер «Що приховує брехня». (2)

СУБОТА, 28 ЛИПНЯ

УТ-106.10 М/ф06.20 Свiт православ`я07.00 Ера здоров`я07.25 Кориснi поради07.45 Олiмпiйський виклик08.00 Це було недавно, це було давно. Л. Утьосов12.45 Школа юного суперагента13.05 Д/с «Нашi»13.30 Олiмпiйськi iгри. Академiчна гребля14.35 Олiмпiйськi пристрастi. День15.00, 00.00 Олiмпiйськi новини15.15 Зелений коридор15.35 Олiмпiйськi iгри. Бокс. Дзюдо. Стрiльба з лука. Кульова стрiлянина18.40 Олiмпiйськi пристрастi. Iншi новини19.00 В перервi – Олiмпiйськi новини19.35 Олiмпiйськi iгри. Дзюдо20.00 Зворотний зв`язок20.10, 21.20, 00.15 Олiмпiйськi пристрастi. Вечiр20.50 Мегалот21.00, 02.15 Пiдсумки21.25 Олiмпiйськi iгри. Плавання. Пiвфiнал. Фiнал22.50 Суперлото, Трiйка, Кено23.00 Олiмпiйськi пристрастi

1+106.40 «Справжнi лiкарi 2»07.40 «Кулiнарнi курси з Юлiєю Висо-

21.30 «Десять крокiв до кохання 2»22.40 «Чотири весiлля»

Iнтер06.30 Ранок з Iнтером07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»07.30 Спорт у Подробицях09.10 Т/с «Повернення Мухтара 2»11.00 Т/с «Мiй ласкавий i нiжний мент»12.15 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Канев-ським»14.05 «Сiмейний суд»15.05 «Судовi справи»16.00 Т/с «Псевдонiм «Албанець»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Жiночий лiкар»22.25 Х/ф «Подвiйне прiзвище»

ICTV06.20, 07.35 Дiловi факти06.30, 09.25, 12.55, 19.25, 01.05 Спорт06.35, 13.00 Анекдоти по-українськи06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Максимум в Українi08.45 Факти. Ранок09.30, 19.30, 01.15 Надзвичайнi новини10.35, 16.35 Т/с «Далекобiйники»12.45 Факти. День13.05, 20.15 Т/с «Морськi дияволи»15.20, 22.15 Т/с «Прокурорська перевiрка»18.45 Факти. Вечiр23.30 Т/с «Особливо небезпечний»СТБ06.55, 02.00 Т/с «Комiсар Рекс»09.00, 18.10 «Неймовiрна правда про зiрок»

Iнтер06.30, 07.10 Ранок з Iнтером07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини07.30 Спорт у Подробицях07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером»09.10 Т/с «Повернення Мухтара 2»11.00 Т/с «Мiй ласкавий i нiжний мент»12.15 Д/с «Слiдство вели...» з Л. Канев-ським»14.05 «Сiмейний суд»15.05 «Судовi справи»16.00 Т/с «Псевдонiм «Албанець»18.10 Т/с «Кровиночка»19.05 «Про життя»20.00 «Подробицi»20.25 «Спорт у Подробицях»20.30 Т/с «Жiночий лiкар»22.30, 03.10 Х/ф «Матриця» (2)

ICTV06.20, 07.35 Дiловi факти06.30, 09.25, 12.55, 19.25, 01.15 Спорт06.35 Анекдоти по-українськи06.55 Т/с «Леся+Рома»07.40 Стоп-1008.45 Факти. Ранок09.30, 19.30 Надзвичайнi новини10.35, 16.30 Т/с «Далекобiйники»12.45 Факти. День13.00, 20.15 Т/с «Морськi дияволи»15.20, 22.15 Т/с «Прокурорська перевiрка»18.45 Факти. Вечiр23.30 Т/с «Особливо небезпечний»

СТБ06.40 Х/ф «Солодка жiнка»08.40, 00.45 Х/ф «Американська дочка»10.45 «Зваженi i щасливi»17.40, 22.00 «Вiкна-новини»

цькою»08.05 «Свiтське життя»09.00 «Хто там?»10.10 М/с «Русалонька 3»10.35 М/с «Тiмон i Пумба»11.00, 05.05 «Свiт навиворiт 3»12.10 «Велика рiзниця по-українському»13.25 Х/ф «Татусь одружується»15.25 Х/ф «Так собi канiкули»17.15 Х/ф «Даїшники»19.30 «ТСН»20.00 Мелодрама «Вагiтна бабуся»Iнтер09.20 «Городок»10.00, 03.50 «Найрозумнiший»11.55 Х/ф «Найщасливiша»15.45 «Юрмала-2011»17.35 «Вечiрнiй квартал. Спецвипуск»19.00 «Розсмiшити комiка»20.00 «Подробицi»20.30 «Вечiрнiй Київ»22.30, 01.50 Х/ф «Матриця: Перезаван-таження» (2)

ICTV06.45 Т/с «Полiцейська академiя»08.35 Зiрка YouTube09.45 Дача10.15 Квартирне питання11.15 Стоп-1012.15 Провокатор. Спецвипуск13.15 Спорт13.20 Твiй рахунок14.20 Дивитися всiм!15.20 Х/ф «У смертельнiй небезпецi»17.45 Максимум в Українi

10.00 «Врятуйте нашу сiм`ю»11.50 Т/с «Тетянин день»13.50 «Битва екстрасенсiв. Вiйна титанiв»15.55 «Усе буде добрi!»18.00, 22.00 «Вiкна-новини»19.10 Т/с «Карамель»20.10 «Зоряне життя. Мисливцi за чужими чоловiками»21.10 «Зоряне життя. Нещаснi в любовi»22.40 «Зоряне життя. Випробування смертю»23.55 «Паралельний свiт»

Новий канал06.25, 07.25 Kids` Time06.30 М/с «Новi пригоди мисливцiв за привидами»07.30, 19.00 Репортер07.45 Т/с «Як сказав Джим»09.05, 15.50 Т/с «Молодята»10.25 Т/с «Татусевi дочки»13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»16.55, 19.50 Т/с «Не родись вродлива»17.55 Т/с «Воронiни»19.15, 00.00 Спортрепортер19.25 Пiраньї20.50 Т/с «Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво...» (2)21.55 Кухня на двох22.55 Т/с «Щасливi разом» (2)

ТЕТ06.15, 23.35 Дом (II)07.05, 08.25 Мультик з Лунтiком07.40 Телепузики08.00 Байдикiвка09.00 Єралаш09.10 Т/с «Ранетки» 258 с.10.10 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 111 с.11.05 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове

17.50 «Правила життя. Напiвфабрикати: у пошуках м`яса»18.50 «Правила життя. Упаковка. При-хована загроза»20.00 «Росiйськi сенсацiї. Як заповiдали кумири»21.00 «Росiйськi сенсацiї. Брат за брата»22.25 Х/ф «На мосту»

Новий канал06.25, 07.25 Kids` Time06.30 М/с «Новi пригоди мисливцiв за привидами»07.30, 19.00 Репортер07.45 Т/с «Як сказав Джим»09.05, 15.50 Т/с «Молодята»10.25 Т/с «Татусевi дочки»13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана»14.45, 15.45 Teen Time14.50 Т/с «Друзi»16.55, 19.50 Т/с «Не родись вродлива»17.55 Т/с «Воронiни»19.15, 23.50 Спортрепортер19.25 Пiраньї20.50 Х/ф «Васабi»22.50 Т/с «Щасливi разом» (2)

ТЕТ06.15, 23.35 Дом (II)07.05, 08.25 Мультик з Лунтiком07.40 Телепузики08.00 Байдикiвка09.00 Єралаш09.10 Т/с «Ранетки» 259 с.10.10 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 112 с.11.05 Т/с «Беверлi Гiлз-90210. Нове поколiння» 20 с.11.55 Т/с «Н2О: просто додай води» 70 с.12.20 Богiня шопiнгу12.55, 22.30 Дайош молодьож!

18.45 Факти. Вечiр19.00 Т/с «Картина крейдою»

СТБ06.10 Х/ф «Червонi вiтрила»07.40 «Караоке на Майданi»08.40 «Снiданок з Юлiєю Висоцькою»08.50 «Їмо вдома»10.00 Х/ф «Ас»12.05 «Неймовiрна правда про зiрок»14.50 «Зоряне життя. Випробування смертю»15.50 «Зоряне життя. Мисливцi за чужими чоловiками»16.55 «Зоряне життя. Нещаснi в любовi»18.00 Т/с «Почати спочатку. Марта»22.00 «Моя правда. Наталя Корольова»23.00 «Моя правда. Серьога. Життя пiд грифом «таємно»

Новий канал06.55 Iнтуїцiя09.00 М/с «Качинi iсторiї»09.35 М/с «Пiнгвiни з Мадагаскару»10.00 Кабрiолiто11.00 Пiкнiк12.00 Новий погляд13.00 Кухня на двох14.05 «Красунi»15.10 Х/ф «Татовi знову 17»17.15 Х/ф «Щоденники нянi»19.40 Т/с «Бальзакiвський вiк, або Всi чоловiки сво...» (2)23.50 Спортрепортер23.55 Х/ф «Дружина мандрiвника в часi» (2)

поколiння» 19 с.11.55 Т/с «Н2О: просто додай води» 69 с.12.20, 19.35 Богiня шопiнгу12.55 Т/с «Зайцев+1»13.30, 16.30 Одна за всiх13.55 Т/с «Маргоша» 19 с.14.55 Т/с «Ранетки» 259 с.15.55 Чортицi в спiдницях16.55 Т/с «Хто у домi господар?»17.30, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня»18.35, 02.50 УТЕТа тато!19.10, 02.25 БарДак21.05 Т/с «Зайцев+1» (2)21.40 Т/с «Реальнi пацани» (2)22.30 Дайош молодьож!23.05 Т/с «Таємний щоденник дiвчини за викликом» 17 с. (3)

ТРК «Україна»06.10, 05.55 Срiбний апельсин07.00, 17.00, 19.00, 03.20 Подiї07.10, 17.10, 19.15, 03.40 Подiї Спорт07.15 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 363 с.08.15, 13.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Подружжя» 9 с.11.00, 05.10 Т/с «Висяки 2» 22 с.12.00 «Хай говорять. Безрiдний дiд»15.35 Щиросердне зiзнання16.00 Федеральний суддя17.15, 03.45 Критична точка18.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 364 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Катiна любов 2» 54 с.21.00 «Нова хвиля в Юрмалi-2012»

НТН07.00 Х/ф «Вiчний поклик» 7 с.08.40, 19.00, 21.30, 00.50, 03.10, 05.05 «Свiдок»

13.30, 16.30 Одна за всiх13.55 Т/с «Маргоша» 20 с.14.55 Т/с «Ранетки» 260 с.15.55 Чортицi в спiдницях16.55 Т/с «Хто у домi господар?»17.30, 19.35 Т/с «Моя прекрасна няня»18.35, 03.05 УТЕТа тато!19.10, 02.40 БарДак21.05 Т/с «Зайцев+1» (2)21.40 Т/с «Реальнi пацани» (2)23.05 Т/с «Таємний щоденник дiвчини за викликом» 18 с. (3)

ТРК «Україна»07.00, 17.00, 19.00, 03.30 Подiї07.10, 17.10, 19.15, 03.45 Подiї Спорт07.15 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 364 с.08.15, 13.00 Т/с «Слiд»10.00 Т/с «Подружжя» 10 с.11.00, 05.15 Т/с «Висяки 2» 23 с.12.00 «Хай говорять. Курортне безза-коння»15.35 Щиросердне зiзнання16.00 Федеральний суддя17.15, 03.50 Критична точка18.00 Т/с «Єфросинiя. Продовження» 365 с.19.20 «Говорить Україна»20.00 Т/с «Катiна любов 2» 55 с.21.00 «Нова хвиля в Юрмалi-2012»

НТН06.50 Х/ф «Вiчний поклик» 8 с.08.40, 19.00, 21.30, 00.50, 03.25, 05.10 «Свiдок»09.00, 21.50 Т/с «CSI: Нью-Йорк»10.00, 22.50 Т/с «Закон i порядок»11.00, 01.20 «Карнi справи»12.00, 02.20 Т/с «Iнспектор Деррiк»13.15 Т/с «Танець горностая»

ТЕТ06.15 Дом (II)07.05, 09.00 Мультик з Лунтiком07.40 Малята-твiйнята08.10 Телепузики08.35 Байдикiвка09.35 М/с «Чорний плащ»10.35 Дикi та смiшнi11.00 Крутони11.35 Т/с «Моя прекрасна няня»13.45 Х/ф «Вуличнi танцi 3D»15.40 Королева балу (II)16.45 Дайош молодьож!17.10 Х/ф «Бандитки»19.00 Х/ф «Один вдома 3»21.00 Т/с «Реальнi пацани» (2)22.00 Х/ф «Чужий» (2)

ТРК «Україна»07.00, 19.00, 03.30 Подiї07.10 Подiї Спорт07.15 Т/с «Iнтерни» 43 с.08.10, 03.50 Х/ф «Бетховен 2»10.00 Таємницi зiрок11.00, 19.20 «Нова хвиля в Юрмалi-2012»14.35 Т/с «Iнтерни» 44 с.15.00 Т/с «Чиста проба» 7 с.17.00 Т/с «Пiлот мiжнародних авiалiнiй» 13 с.22.10 Т/с «Бiгти» 11 с.

НТН06.50 «Iсторiя України»08.00 М/ф «Оггi та кукарачi»09.00 «Вайп Аут»10.00 Т/с «Термiново в номер»

09.00, 21.50 Т/с «CSI: Нью-Йорк»10.00, 22.50 Т/с «Закон i порядок»11.00, 01.20 «Карнi справи»12.00, 02.10 Т/с «Iнспектор Деррiк»13.15, 19.20 Т/с «Танець горностая»15.15 Х/ф «Майор «Вихор» 3 с.17.00 Х/ф «Вiчний поклик» 8 с.18.30 «Легенди карного розшуку». Банда «Джокера»23.50 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» (2)

Тонiс06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 00.55 Служба новин «Соцiальний пульс»06.35, 13.15 М/ф07.00, 16.00, 04.00 Країна порад08.00 Соцiальний статус: ваше здоров`я08.55, 18.55, 21.30 Економiчний пульс09.00 Т/с «Парi»10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Топiнамбури» 1 с.14.00 В гостях у Д. Гордона. Роман Вiктюк15.20, 01.50 Лiнiя поведiнки17.55, 01.25 Вiддiл кадрiв19.05 Т/с «Брати»20.00 Соцiальний статус: ваш дiм21.40, 05.05 Картинки дикої природи22.45 Х/ф «Пригоди гангстерiв у Нью-Йорку» (2)

К108.00 М/ф «Маленькi Ейнштейни»08.35 М/ф09.10, 15.00 «Найрозумнiший»11.00 «У пошуках пригод»12.00, 17.00 «Давай одружимося!»13.00, 18.00 «Звана вечеря»14.00, 19.00 «Вдягни мене, якщо зможеш»20.00 «Велика рiзниця»22.00 «Три сестри»

15.20 Х/ф «Добре сидимо!»16.55 Т/с «Термiново в номер»19.20 Х/ф «Оперативна розробка 2»23.50 Т/с «Кримiналiсти: мислити як злочинець» (2)

Тонiс06.00, 15.00, 18.30, 21.00, 00.50 Служба новин «Соцiальний пульс»06.35, 13.25 М/ф07.00, 16.00, 03.40 Країна порад08.00, 04.30 Соцiальний статус: ваш дiм08.55, 18.55, 21.30 Економiчний пульс09.00, 19.05 Т/с «Брати»10.00, 17.00 Алло, лiкарю!11.15 Х/ф «Топiнамбури» 2 с.14.00 В гостях у Д. Гордона. Роман Вiктюк15.20, 03.15 Лiнiя поведiнки17.55, 02.50 Вiддiл кадрiв20.00 Соцiальний статус: вашi права21.40 В гостях у Д. Гордона. Вахтанг Кiкабiдзе22.40 Х/ф «Стародавня легенда. Коли сонце було Богом» (2)

К108.00 М/ф «Маленькi Ейнштейни»08.35 М/ф09.10, 15.00 «Найрозумнiший»11.00 «У пошуках пригод»12.00 «Давай одружимося!»13.00, 18.00 «Звана вечеря»14.00 «Вдягни мене, якщо зможеш»17.00 «Таємницi долi»19.00 «Розкiшне життя»20.00 «КВН»22.40 «Жiноча лiга»23.00 «ШоуМонроу»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподар-ки» (2)

12.00 Х/ф «Без строку давнини»14.00 Д/ф «Мисливцi на манiякiв»15.10 Х/ф «Оперативна розробка 2»17.15 Т/с «Кавалери «Морської зiрки»19.00 Т/с «Пороки та їхнi прихильники»23.30 Х/ф «Жмурки» (2)

Тонiс06.50 Ф-стиль07.15 Будь у курсi!07.50, 16.20 Цивiлiзацiя Incognita08.00 Служба новин «Соцiальний пульс»08.50 М/ф09.00 В гостях у Д. Гордона. Вахтанг Кiкабiдзе10.05 Х/ф «Пригоди Електронiка»14.30 Арт City15.05 За сiм морiв16.40 Щоденник для батькiв17.05 Пророк з дому на Набережнiй18.15 Кумири18.30, 04.20 Соцiальний пульс вихiдних19.00 Найзагадковiшi мiсця Землi20.00, 04.45 Ронiн20.30 В гостях у Д. Гордона. Станiслав Говорухiн21.35 Антисволоти22.35 Х/ф «Яструб»

К108.00 М/ф09.00 М/ф «Пригоди ведмедикiв Гаммi»10.00 М/ф «Великий фiльм про П`ятачка»11.15 «Звана вечеря»12.20 Т/с «Сашка, любов моя»

22.40 «2 смужки»23.00 «ШоуМонроу»23.30 Т/с «Вiдчайдушнi домогосподар-ки» (2)

Чернігів08.00 Студія «Інформ». Підсумки08.30 Служба розшуку дітей08.35 Подаруй надію08.55 Х/ф «Мері Попінс, допобачення», 1 с.10.00 Будьте здорові10.30 Податковий діалог10.55 Потішки, цікавинки, пізнавалки11.05 Х/ф «Блондинка за рогом»12.15 Подорожні замальовки12.45 Живі традиції13.00 Студія «Інформ». Пульс дня13.10 Телеоб’єктив13.20 Моя земля-моя власність13.30 Хроніка Хотинської битви13.55 Зелений бум. Таємниці гірського ока14.20 Вечірні зустрічі15.00-16.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»16.00 Студія «Інформ». Пульс дня16.15 Від щирого серця17.15 Зі скриньки «Дивовижного калей-доскопу»17.30 Спільна думка18.00-20.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»20.00 Телеоб’єктив20.10 Служба розшуку дітей20.15 Студія «Ракурси»20.45 Вечірня казка21.00 Уряд на зв’язку з громадянами21.30 Час країни22.00 Студія «Інформ». Підсумки22.30 Х/ф «Старша сестра»

Чернігів08.00 Студія «Інформ». Підсумки08.30 Служба розшуку дітей08.35 Х/ф «Мері Попінс, допобачення», 2 с.09.45 Шкільне містечко10.00 Студія «Ракурси»10.30 Спільна думка11.00 Х/ф «Старша сестра»12.40 Доблесть. Мужність. Благород-ство13.00 Студія «Інформ». Пульс дня13.10 Телеоб’єктив13.20 Уряд на зв’язку з громадянами13.55 Час країни14.25 Галерея образів14.45 Зі скриньки «Дивовижного калей-доскопу»15.00-16.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»16.00 Студія «Інформ». Пульс дня16.15 Від щирого серця17.15 Потішки, цікавинки, пізнавалки17.30 Зустріч для вас18.00-20.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»20.00 Телеоб’єктив20.15 Служба розшуку дітей20.20 Поліське коло20.45 Вечірня казка21.00 Чернігівщина духовна21.15 Повір у себе21.45 Я знаю як22.00 Студія «Інформ». Підсумки22.30 Х/ф «Позика на шлюб»23.35 Галерея образів

16.05 Т/с «Почуй моє серце»18.00, 00.55 Т/с «Корабель» (2)21.15 Т/с «Надприродне» (2)

Чернігів08.00 Студія «Інформ». Підсумки08.30 Служба розшуку дітей08.35 Поліське коло09.00 Іноземна для дітей09.15 Чернігівщина духовна09.30 Зустріч для вас10.00 Трибуна депутата10.20 Потішки, цікавинки, пізнавалки10.30 Х/ф «Позика на шлюб»11.35 Казки Миколаївського зоопарку12.05 Повір у себе12.35 Я знаю як12.55 Х/ф «Лікар Айболить»14.30 Подих слова15.00-16.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»16.00 Від щирого серця17.30 Дивовижний калейдоскоп18.00-20.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»20.00 Діалог з владою20.10 Історія одного експоната20.20 Від мелодії до мелодії20.30 Легко і просто20.45 Вечірня казка21.00 Урок… для батьків21.30 Абетка здоров’я22.00 Оплески22.30 Чернігівська ліра23.00 Музично-інформаційна програма «Телевізор»

ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

6 21 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №15 (15)

НЕДІЛЯ, 29 ЛИПНЯ

УТ-106.10 М/ф06.20 Крок до зiрок07.00 Це було недавно, це було давно. Л. Утьосов07.35 Сiльський час08.00 Укравтоконтинент08.20 Кориснi поради08.45 Олiмпiйський виклик09.10 Смiшний та ще смiшнiший09.35 Крок до зiрок. Євробачення10.25 Олiмпiйськi пристрастi. Ранок11.10 Олiмпiйськi iгри. Стрiльба з лука12.25 Олiмпiйськi iгри. Фехтування-М: Сабля. Одиночка. Чвертьфiнал13.30 Олiмпiйськi iгри. Плавання. Кульова стрiлянина14.40 Олiмпiйськi пристрастi. День15.00 В перервi – Олiмпiйськi новини15.05 Д/с «Нашi»15.45 Олiмпiйськi iгри. Бокс17.05 Олiмпiйськi iгри. Стрибки у воду17.50 Олiмпiйськi пристрастi. Iншi новини18.20 Дiловий свiт18.55 Футбол. Чемпiонат України. Прем`єр-лiга. «Шахтар» (Донецьк) – «Кривбас» (Кривий Рiг)19.45 В перервi – Головний аргумент21.00, 02.15 Пiдсумки21.20, 22.50 Олiмпiйськi пристрастi21.35 Олiмпiйськi iгри. Плавання. Пiвфiнал. Фiнал21.55 Олiмпiйськi iгри. Плавання.

Фiнал. Брас22.45 Трiйка, Кено, Максима

1+106.20 «Концерт гурту «Джонас Бразерс»07.45 М/ф08.10 «Ремонт+»09.00 «Лото-Забава»10.10 М/с «Русалонька 3»10.35 М/с «Тiмон i Пумба»11.00 «Чотири весiлля»12.10 «Велика рiзниця по-українському»13.05 Х/ф «Француз»15.15, 17.15 Х/ф «Даїшники»19.30, 23.10 «ТСН-Тиждень»20.15 Х/ф «Джентльмени удачi»22.10 «Свiтське життя»23.55 Х/ф «Кривава мама» (3)

Iнтер09.30 «Школа доктора Комаровського»10.10 Х/ф «Суєта суєт»12.00 «Вечiрнiй Київ»14.00 Т/с «Бiлий налив»18.00, 20.25 Т/с «Петрiвка, 38»20.00 «Подробицi»22.25, 01.30 Х/ф «Матриця. Революцiя» (2)

ICTV06.35 Квартирне питання07.35 Дача08.20 Анекдоти по-українськи08.40 Твiй рахунок09.40 Дивитися всiм!10.40 ОлiмпiЛяпи11.00 Козирне життя12.00 Iнший футбол

12.25 Спорт12.30 Наша Russia13.25 Т/с «Картина крейдою»18.45 Факти. Вечiр19.45 Т/с «Без права на помилку»23.40 Х/ф «Екзорцист. Початок» (2)

СТБ06.45 Х/ф «Полiцейськi i злодiї»08.50 «Снiданок з Юлiєю Висоцькою»09.00 «Їмо вдома»10.55, 00.10 «Неймовiрнi iсторiї кохання»11.55 «Караоке на Майданi»12.55 «Зоряне життя. Замiж за iноземця»14.00 «Росiйськi сенсацiї. Брат за брата»15.00 Т/с «Почати спочатку. Марта»19.00 «Битва екстрасенсiв»20.05 Х/ф «Мама напрокат»22.05 Х/ф «Доглядальниця»

Новий канал06.25 Клiпси06.45 Iнтуїцiя07.45 Церква Христова08.00, 09.30 М/с «Пiнгвiни з Мадагас-кару»08.20 М/с «Качинi iсторiї»09.50 Свiтлi голови. Лiтнi iгри11.00 Хто зверху?12.55 Шури-Амури13.55 Мачо не плачуть15.00 «Красунi»15.40 Х/ф «Щоденники нянi»17.50 Х/ф «Васабi»19.45 Х/ф «Останнiй самурай»22.50 Х/ф «Крутi хлопцi» (2)

ТЕТ06.15 Дом (II)07.05, 09.00 Мультик з Лунтiком07.40 Малята-твiйнята08.10 Телепузики08.35 Байдикiвка09.35 М/с «Чорний плащ»10.35 М/ф «Алiса у Дивосвiтi»11.00 М/ф «Алiса у Задзеркаллi»11.50 Х/ф «Вуличнi танцi 3D»13.45 Крутони14.20, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня»15.10 Х/ф «Бандитки»17.00 Х/ф «Один вдома 3»19.00 Королева балу (II)21.45 Т/с «Реальнi пацани» (2)23.10 Х/ф «Заслiпленi бажанням» (2)

ТРК «Україна»06.45, 19.00, 03.20 Подiї07.10, 03.40 Х/ф «Бетховен 3»09.00 Ласкаво просимо10.00 Герої екрану11.10 «Нова хвиля в Юрмалi-2012»14.00 Т/с «Iнтерни» 46 с.15.10 Т/с «Чиста проба»16.10 Т/с «Пiлот мiжнародних авiалiнiй»19.20 «Нова хвиля в Юрмалi-2012». Гала-концерт. Закриття фестивалю22.10 Т/с «Iнтерни» 55 с.

НТН06.50 «Iсторiя України»08.00 М/ф «Оггi та кукарачi»09.10 М/ф «Мауглi»10.20 Т/с «Кавалери «Морської зiрки»12.15 «Легенди карного розшуку». Банда «Джокера»

13.00 «Бушидо. Схiднi єдиноборства»15.15 «Речовий доказ». Особливо небезпечнi вбивцi15.55 Т/с «Євлампiя Романова. Слiдство веде дилетант 2»18.00, 04.35 «Агенти впливу»18.30 Х/ф «Мамо, не журись!»20.30 Х/ф «Листоноша» (2)

Тонiс06.30 М/ф06.40 Пророк з дому на Набережнiй07.35, 20.35 Свiтськi хронiки08.00 Соцiальний пульс вихiдних09.00 В гостях у Д. Гордона. Станiслав Говорухiн10.00, 02.30 Ронiн10.30 Ф-стиль11.15 Х/ф «Трест, який лопнув»15.30 Арт City16.20 За сiм морiв17.45, 20.00 Цивiлiзацiя Incognita17.55, 00.20 Будь у курсi!18.30, 02.10 Свiт за тиждень19.00 Найзагадковiшi мiсця Землi20.10 Кумири21.00, 03.00 Прощавай! Пробач... ХХ столiття21.55 Х/ф «Фатальнi яйця» (2)

К107.30 М/ф «Великий фiльм про П`ятачка»09.00 М/ф «Пригоди ведмедикiв Гаммi»10.00 М/ф10.15 Х/ф «Класний мюзикл 2»12.25 Т/с «Почуй моє серце»14.20 Х/ф «Найвродливiша»

17.05 «Таємницi долi»18.00, 00.55 Т/с «Корабель» (2)21.15 Т/с «Надприродне» (2)

Чернігів08.00 Студія «Інформ». Підсумки08.30 Служба розшуку дітей08.35 Поліське коло09.00 Іноземна для дітей09.15 Чернігівщина духовна09.30 Зустріч для вас10.00 Трибуна депутата10.20 Потішки, цікавинки, пізнавалки10.30 Х/ф «Позика на шлюб»11.35 Казки Миколаївського зоопарку12.05 Повір у себе12.35 Я знаю як12.55 Х/ф «Лікар Айболить»14.30 Подих слова15.00-16.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»16.00 Від щирого серця17.30 Дивовижний калейдоскоп18.00-20.00 – Ефірний час ТРК «Новий Чернігів»20.00 Діалог з владою20.10 Історія одного експоната20.20 Від мелодії до мелодії20.30 Легко і просто20.45 Вечірня казка21.00 Урок… для батьків21.30 Абетка здоров’я22.00 Оплески22.30 Чернігівська ліра23.00 Музично-інформаційна програма «Телевізор»

ПРОГРАМА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

КУДИ ПІТИ?

Столичний літературний музей Павла Тичини – джерело духовностіВалентина Прищепа.

Літо простеляє стежки і дороги у прекрасний світ ще не звіданого, ще не побаченого. Меняни часто їздять на екскурсії до Києва. Хочу поділитись враженнями про столичний літературно-меморіальний музей-квартиру Павла Григоровича Тичини. Там мені пощастило побути цієї весни на семінарі.

Екскурсія до музею не тільки зба-гачує наші знання про життєвий і творчий шлях великого поета, ху-дожника, музиканта, академіка і ме-цената, а ще дає можливість зрозу-міти вплив комуністичної ідеології на митця, збагнути складність тих часів.

На першому поверсі знаходиться велика актова зала, де проходять лі-тературні читання, семінари, цікаві заходи. Тут можна придбати збірки із творами Павла Тичини, книги для подарунків. До речі, я придбала дві цікаві збірочки, у яких поряд із по-езією Павла Григоровича рідною мовою вміщені переклади росій-ською, англійською, французькою та грузинською. Ініціатором ідеї проекту перекладу творів Павла Тичини європейськими мовами ви-ступив відомий український поет, наш земляк Олексій Прокопович Довгий.

На другому поверсі ми ніби справді перебуваємо в гостях у по-ета. Тут він жив з 1944 по 1967 рік. У його квартирі повна меморіаль-ність. Тут всі речі та меблі зберіга-ють пам’ять про господаря. Під час семінару Олексій Довгий з особли-вою любов’ю розповідав нам про те, як колись гостював у Павла Тичини. Перехоплює дух, коли переступаєш поріг до кабінету Павла Григорови-ча. Книгозбірня поета нараховувала понад 21000 книг, серед яких 3500 – з автографами та дарчими напи-сами. Тичина-перекладач збагатив українську літературу перекладами з 40 мов світу! Особливу увагу від-

відувачів привертають ексклюзивні експонати: кларнет, рояль та банду-ра, виконана спеціально для Павла Тичини.

Хочеться зазначити, що непід-робну атмосферу гостинності у му-зеї створює її директор – правнучка Павла Тичини – Тетяна Сосновська. До 120-річчя від дня народжен-ня митця у музеї було проведено низку заходів: презентації виданих книг, срібної ювілейної монети, лі-тературні зустрічі. А ще Тетяна Ві-кторівна люб’язно погодилась при-їхати до Менської районної гімназії на відкрите засідання літературної

студії, приурочене дню пам’яті Пав-ла Григоровича.

Музей Павла Тичини знаходиться на вулиці Терещенківській, 5. Їхати до станції метро Театральна. Вартість екскурсійного квитка для групи до 10 чоловік– 20 грн. Вхідні квитки для учнів – 5 гривень, 15 гривень для дорослих. У неділю вхід до музею вільний.

Валентина Прищепа: «Книгозбірня поета нараховувала понад 21 тисячу книг».

ДРАМА «ДИКЕ СЕРЦЕ»

(США, 1993)Дата: 20-22 липня. Час: 20:00.Місце: ЦКДМ (кінотеатр).Ціна квитка: 4 грн.

ТРИЛЕР, ДРАМА, ДЕТЕКТИВ «КВІТИ НА ДАХУ»

(США, 1987)Дата: 27-29 липня. Час: 20:00.Місце: ЦКДМ (кінотеатр).Ціна квитка: 4 грн.

ДИТЯЧІ КІНОСЕАНСИ

Дата: щочетверга.Час: 10.15.Місце: ЦКДМ (кінотеатр).Ціна квитка: 2 грн.Довідки за тел. 3-18-48.

НЕДІЛЬНА ШКОЛА «МАЛЯТКО» ДЛЯ ДІТЕЙ МОЛОДШОГО ШКІЛЬНОГО ВІКУ

Програма розвитку, яка базуєть-ся на християнських цінностях.Дата: щонеділі.Час: з 16.00 до 18.00.Місце: РСТК ТСОУ (колишній ДОСА-АФ).Довідки за тел. 093-964-76-96, 050-780-46-25.

У серпні менянам допоможуть зруйнувати «Стіну»Роксолана Осєдач.

У серпні в Мені планують провести концерт «The Wall» («Стіна») за мотива-ми легендарної однойменної постановки групи Pink Floyd.

Про це повідомила голова правління чернігівської молодіжної громад-ської організації «Центр прогресивної молоді «Апельсин» Ірина Черенько. За її словами, основна ідея цього музичного дійства – руйнування стіни від-чуження та байдужості, яку будує сама людина, а також руйнування стіни, що будує система навколо особистості.

В оригінальній концепції постановки стіна є символом перешкоди між людьми і її треба зруйнувати. У центрі твору – герой Флойд Пінкертон, який не може змиритися з суворими реаліями життя.

Подібні заходи заплановані в інших районних центрах Чернігівщини. Вони відбудуться за фінансової підтримки Національного Фонду розвитку Демократії (NED).

Якщо Ви маєте якісь питання або пропозиції стосовно цієї ідеї, дзвоніть за телефонами: (0462) 605-616, 067-945-83-30, 063-706-26-60 і запитуйте Ірину.

ВІДКРИТА ПЕРШІСТЬ РАЙОНУ З ФУТБОЛУ

Вища ліга, 10-й турДата: 22 липня.

«Авангард» (Мена) – «Коопера-тор» (Мена)Місце: менський стадіон. Час: 15.00.«Фенікс» (Мена) – «Березна»Місце: менський стадіон. Час: 17.00.«Дягова» – «Синявка»Місце: дягівський стадіон. Час: 16.00«Кудрiвка» – «Торнадо» (Стольне)Місце: кудрівський стадіон. Час: 16:00«Десна» (Макошине) – «Темп» (Мена)Місце: макошинський стадіон. Час: 16.00

Перша ліга, 11-й турДата: 22 липня.

«Фаворит» (Семенівка) – СК «Мена»Місце: семенівський стадіон. Час: 16.00«Панвітек» (Березна) – «Фортуна» (Слобідка)Місце: березнянський стадіон. Час: 16:00«Ювента» (Феськівка) – «Шанс» (Величківка)Місце: феськівський стадіон. Час:16:00«Ніка» (Киселівка) – вихідний

АФІША

721 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №15 (15)

АСТРОЛОГІЧНИЙ ПРОГНОЗ НА 23 – 29 ЛИПНЯ

ОВЕН (21.03-20.04)Ви відчуватимете себе на гребені хвилі, на вершині успіху. Робіть кар’єру, активно просувайте свої ідеї та винаходи. Поїздки та службові відрядження кра-

ще відкласти – вони не принесуть позитивних результатів та прибутків. В особистому житті це слушний час для щирої, від-вертої розмови. Сприятливий день – субота.

ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05)Головна небезпека, яка підстерігатиме вас, – це виникнення конфліктної ситуації на підприємстві.

Якщо такий конфлікт вже існує, постарайтеся врегулювати його, інакше «з іскри спалохне полум’я». Вибір оптимальної лінії поведінки дозволить вийти зі складної ситуації з наймен-шими втратами. Сприятливий день – п’ятниця.

БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06)Ситуація, що склалася спонукатиме вас до рішучих дій. Але притаманна вам надмірна ініціатива може згубити деякі ваші довгострокові плани та ідеї. Кра-

ще зачекати та зосередитись на поточних проектах, результат від яких ви очікуєте в майбутньому. Наразі керівництво не в гуморі і ваші досягнення навряд чи будуть помічені та оцінені як належно. Сприятливий день – вівторок.

РАК (22.06-23.07)Ви зможете досягти значних успіхів у кар’єрі, якщо не станете ризикувати і матимете справу винятко-во з перевіреними партнерами. Контролюйте влас-

ні емоції та висловлювання у процесі обговорення спірних питань. По можливості уникайте відряджень. Сприятливий день – четвер.

ЛЕВ (24.07-23.08)Ви можете зіштовхнутися з серйозними фінансо-вими ускладненнями. Головне – визначитись з пріоритетами у вирішенні цих проблем, а також по-

мічниками, на яких можна розраховувати. Наразі ви схильні до легковажності та надмірної емоційності, будьте уважні, ре-тельно все обмірковуйте. Сприятливий день – вівторок.

ДІВА (24.08-23.09)На вас чекає напружений тиждень. Вам доведеть-ся зіштовхнутися з несподіваними проблемами в діловій сфері. Слід вкласти чимало енергії та енту-

зіазму в роботу, оскільки необхідно буде закінчити безліч на-гальних справ. Вихідні непогано було б провести на природі. Сприятливий день – четвер.

ТЕРЕЗИ (24.09-23.10)Будуть переглянуті договірні зобов’язання або з’являться нові пропозиції щодо співробітництва та партнерства. Вам доведеться вкласти чимало

енергії та ентузіазму, ніж зазвичай. Фінансова ситуація неста-більна, витрати можуть дорівнювати прибуткам. Вихідні про-ведіть з коханою людиною. Сприятливий день – п’ятниця.

СКОРПІОН (24.10-22.11) Тиждень обіцяє бути дуже вдалим. Випаде чудова нагода непогано заробити, отримати довгоочіку-вані бонуси або виплати. Можна займатися комер-

ційною діяльністю. Непогано було б зробити невеличкі заоща-дження . Сприятливий день – середа.

СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12) Ви опинитеся у самісінькій гущавині подій в цен-трі уваги. Тиждень обіцяє ідеальний момент, щоб проявити свої найкращі якості – далекоглядність і

прагматизм. Наразі ви сповнені великою кількістю нових про-ектів і задумок, які вже частково почали свою реалізацію, або лишень чекають слушної нагоди. Сприятливий день – субота.

КОЗЕРІГ (22.12-20.01) Можливостей стає більше, але вам здається, що ви вичерпали резерв терпіння і час відновити сили. Розширюйте коло спілкування. Ймовірні зміни в

особистому житті. У вихідні можливі кризові ситуації, отже проявляйте обережність. Сприятливий день – вівторок.

ВОДОЛІЙ (21.01-19.02)Вам не раз доведеться покладатися на власну ін-туїцію, намагатися спрогнозувати, яким буде по-дальший розвиток подій. Трудовий подвиг принесе

задоволення, але трохи захмариться можливим конфліктом у родинному колі. Особисті стосунки – не місце для експери-ментів. Сприятливий день – четвер.

РИБИ (20.02-20.03)Зірки рекомендують нікуди не поспішати. Надмір-на самовпевненість та легковажність наразі вкрай недоречні. Всьому, що пов’язано з професійною ді-

яльністю потрібно приділити граничну увагу і здоровий глузд. Довіряйте інтуїції – її підказки допоможуть зорієнтуватися. Сприятливий день – середа.

ЗДОРОВ’Я

Тетяна Кирилюк: «Безпліддя можна лікувати»Тетяна Слабченко.

«Менщина» з’ясувала, якою є ситуація з безпліддям у Менському районі та за його межами. Також ми дізналися, як можна зарадити цій проблемі.

ПРОБЛЕМИ У ЧОЛОВІКІВ ТА ЖІНОК ОДНАКОВІ

Про ситуацію з безпліддям у Менському районі розпо-вів гінеколог Менської цен-тральної районної лікарні Сергій Осєдач:

– На сьогоднішній день ця проблема є дуже актуаль-ною. Хочу зазначити, що без-пліддя буває в рівній мірі як у чоловіків (40%), так і у жінок (40%). Ще 15% обумовлено обома партнерами, 5% – без-пліддя з неясних причин.

Оптимальний вік для вагіт-ності – з 18 до 30 років. Після 35 років можливість завагіт-ніти знижується.

Основними причинами безпліддя можуть бути за-пальні процеси, інфекційні захворювання в дитячому віці, аборти, екологія.

Діагностика безпліддя проводиться за відсутності вагітності протягом 6-12 мі-сяців активного статевого життя.

На першому етапі діагнос-тики проводиться обстежен-ня в Менській центральній районній лікарні. У нашій лі-карні на обліку з проблемою безпліддя перебуває 1-3 жін-ки на рік.

На другому етапі діагнос-

тики – обстеження в Центрі планування сім’ї пологового будинку Чернігівської місь-кої ради. В даному закладі проводиться детальне об-стеження, визначення при-чин безпліддя і призначення лікування.

Для лікування безпліддя часто використовують метод екстракорпорального за-пліднення (у народі – «дити-на з пробірки»). Воно може проводитись як у державних клініках, так і у приватних. В обох випадках коштує дуже дорого.

ПРОЛІКУВАЛОСЯ 330 ПАР

Про ситуацію з безпліддям у Чернігівській області роз-повіла завідувач Центром планування сім’ї полого-вого будинку Чернігівської міської ради Тетяна Кири-люк:

– На сьогоднішній день у Чернігівській області смерт-ність переважає народжува-ність. Ситуація що склалась, вимагає від нас глибоких роздумів і швидких дій для її вирішення. Одним з виходів є боротьба з безпліддям.

У Чернігові за минулий рік у центрі планування від без-пліддя лікувалося 330 пар, серед них дуже багато людей із первинним безпліддям (у яких вагітності не було ні-коли). Ми проводимо відпо-відне обстеження, для якого маємо всі можливості. У ко-роткий час визначаємо при-чину і починаємо лікування. Звичайно, лікування почи-наємо з консервативних (не хірургічних) методик. Якщо

вони не ефективні, ми маємо ще один варіант – допоміж-ні репродуктивні технології (ДРТ). Це методи подолан-ня безпліддя, при яких або окремі, або всі етапи зачаття та раннього розвитку ембрі-онів здійснюються поза орга-нізмом жінки.

– У нас також діє і держав-на програма по боротьбі з безпліддям, – продовжує Те-тяна Зотівна. – Ми можемо відправляти подружні пари, котрі хворіють на безпліддя за цією програмою на ДРТ у державні клініки. На жаль, не всі проходять лікування за даною програмою. Тому решту пар ми направляємо у приватні клініки. За минулий рік 71 жінка народила після ДРТ. Безпліддя – це пробле-ма, яка вирішується. Безплід-дя можна лікувати.

«ПРАВО НА БАТЬКІВСТВО: ВИХІД Є!»

Минулого тижня мере-жа київських клінік «Мать и дитя» презентувала в Черні-гові соціальний проект «Пра-во на батьківство: вихід є!». Завдяки цьому проекту жи-телі нашого регіону зможуть пройти безкоштовне обсте-ження у вищезазначених клі-ніках. Зробити це можна буде протягом літа.

– В Україні проживає 45,6 млн. осіб, – розповіла гене-ральний директор мережі клінік «Мать и дитя» На-талія Данкович. – Жіноче населення на сьогоднішній день складає 25,4 млн. жите-лів, це 55,3%. Але жінок ре-продуктивного віку всього

12,3 млн., тобто лише 27% українок можуть народжува-ти. Частота народжуваності в Україні є 1,27 новонародже-них на 1 жінку. Ці показники набагато нижчі, аніж у таких країнах, як Німеччина (1,37), Швеція (1,75).

За даними Всесвітньої Ор-ганізації Охорони Здоров’я, частка безплідних сімей у світі становить 15-20%, тобто кожна 5 пара безплідна.

Сьогодні допоміжні репро-дуктивні технології дозво-ляють практично кожній сі-мейній парі народити власну дитину. Для подолання без-пліддя ми використовуємо у своїх клініках різні допоміж-ні репродуктивні технології. Ціни на їх застосування різні. Повний цикл лікування ко-штує 29 тисяч гривень.

Також на прес-конференції була присутня чернігів-чанка Тамара, пацієнтка клініки «Мать и дитя», яка завагітніла внаслідок екстра-корпорального запліднення. Вона висловила свою вдяч-ність лікарям

– Це найбільше щастя, коли, попри поставлений діагноз, ви можете здійснити свою заповітну мрію та ста-ти матір’ю, – сказала вона. – Після настання вагітності я відчуваю особливу вдячність лікарям за чуйність і подаро-вану надію на народження довгоочікуваного малюка.

Більш детальну інфор-мацію щодо програм та по-слуг мережі клінік «Мать и дитя» можна отримати за адресою: м. Київ, вул. Ма-кіївська, 8 або м. Київ, вул. Російська, 54/15. Тел.: (044) 566-52-22, (044) 391-23-53.

ВІДПОЧИНОК

Альтернатива комп’ютерам або варіанти розваг для дітей

Юлія Максименко.

Сучасні діти все більше часу проводять за комп’ютерами, тому саме час показати їм інші види розваг.

ДИТЯЧИЙ МАЙДАНЧИК

Елементарний дитячий майданчик зможе дозволити собі кожен. Мало хто зможе піти і купити вже готові до-рогі каруселі чи дитячі буди-ночки. Але ж все це батьки можуть зробити і своїми ру-ками, а ще краще – залучити до цього процесу дитину. Зо-всім не важко буде змайстру-вати пісочницю, гойдалку, повісити тарзанку. Зі старого відра, якщо його причепури-ти, вийде досить непогане баскетбольне кільце, з пе-ньочків – столик і стільчики, а з великих шин – тунель для повзання. Звісно все це тре-ба ще яскраво розмалювати і міні-майданчик готовий. Ще можна зварити перекладину,

збудувати ігровий будино-чок, чи купити палатку, по-ставити басейн… Тут можна багато чого видумувати, та все залежить від ваших фі-нансових можливостей й фантазії.

ВИБИРАЄМО ХОБІ

Дітям завжди цікаво пізна-вати світ і творити шедеври своїми руками. Чому б не розвивати хобі на канікулах? Малювати, ліпити, конструю-вати можна чудово у затінку або ж заховавшись від спеки у будинку. А якщо на допо-могу прийде мама чи тато, то це взагалі вийде фантастична розвага.

ОБИРАЄМО ІГРИ

Сьогодні є величезний ви-бір настільних, розвиваючих та спортивних ігор для дітей будь-якого віку. Кожен може обрати щось на свій смак. Виробники пропонують конструктори, настільний футбол чи хокей, пазли, міні-

бокс, волейбол… Всього й не перелічити. До речі, спорт – це ще один корисний варіант дозвілля дітей.

ПІЗНАЄМО ПРИРОДУ

Активно і корисно відпо-чити можна поїхавши до лісу чи річки. Крім чистого пові-тря й краси природи ще й є змога назбирати ягід та по-рибалити. Для більш відваж-них підійдуть місцеві походи. Чомусь, говорячи про по-ходи, більшість має на увазі походи у гори. Але чому б не поїхати всією сім’єю велоси-педами до Десни? Можна на звичайний пікнік, а можна ще й заночувати у палатках біля річки. Головне – добре спла-нувати поїздку.

ВИВЧАЄМО МІСЦЕВІСТЬ

Ми досить швидко поміча-ємо щось нове, але майже не звертаємо уваги на те, що нас постійно оточує. Прийшов час озирнутися! Літо – чудова нагода для досліджень свого

рідного краю. Можна просто гуляти вулицями, відвідати парк, зоопарк, а можна все це ще й фотографувати і ро-бити цілі колекції. Темами таких колекцій можуть бути: вулиці, дитячі майданчики, квіти менщини, дерева, пта-хи, коти і т. д.

ВИБИРАЄМО МАРШРУТ НА ДЕНЬ

Якщо ж вдома набридло, то можна дослідити й об-ласть. Зараз досить часто організовуються одноденні поїздки – екскурсії. Чому б не скористатися такою можли-вістю, побачити велич Бату-рина чи казковість Качанів-ки? Якщо вже у цьому році там побули, то можна з’їздити і до Чернігова. Дитині завжди буде цікаво покататися на каруселях та поїсти морози-ва. Навіть якщо дорослим це здається досить банально, то дітям таких вражень й емоцій вистачить на довго. Але така розвага повністю залежить від вільного часу батьків.

8 21 ЛИПНЯ 2012 РОКУ №15 (15)

Менська районна газета «Менщина»Засновник, видавець та редактор ФОП Лавський С.В.День виходу – суботаЦіна договірнаІндекс – 68016

Наша адреса: 15600, Україна, Чернігівська обл., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.Телефон: 5–01–52Моб. телефон: (094) 990–31–52Факс: 3–15–55Емейл: mediamena.info@gmail.com

Реєстраційне свідоцтво ЧГ №513-162 ПР від 05.04.2012 р.

Газета набрана і зверстана в редакції газети «Менщина», віддрукована у ФОП Скиба А.О., м. Мена, вул. Червоноармійська, 23.

Друк офсетний. Обсяг – два друковані аркуші.Тираж 610 примірників.

ФУТБОЛ

Результат пропущеного матчу 3-го туру Вищої ліги«Торнадо» (Стольне) – «Авангард» (Мена) – 1:3

Турнірна таблиця Вищої ліги з (9 турів з 18)

М Команда О1 «Авангард» (Мена) 222 «Березна» 193 «Десна» (Макошине) 194 «Торнадо» 155 «Синявка» 156 «Кудрівка» 137 «Кооператор» 108 «Темп» (Мена) (Мена) 99 «Фенікс» (Мена) 6

10 «Дягова» 3

Результати 10-го туру Першої ліги:СК «Мена» – «Панвітек» (Березна) – 2:1 «Ніка» (Киселівка) – «Ювента» (Феськівка) – 2:4«Фортуна» (Слобідка) – «Шанс» (Величківка) – 3:1 «Фаворит» (Семенівка) – вихідний

Турнірна таблиця Першої ліги (10 турів з 21)

М Команда О1 «СК Мена» 202 «Фортуна» (Слобідка) 183 «Панвітек» (Березна) 174 «Ніка» (Киселівка) 165 «Ювента» (Феськівка) 76 «Фаворит» (Семенівка) 57 «Шанс» (Величківка) 3

Підготував Володимир Лавський.

ОГОЛОШЕННЯ

Купимо «ВАЗ-2108» або «ВАЗ-2109». Можливий обмін на «ВАЗ-2106» з моєю доплатою. Тел. 099-077-73-08 (Андрій).

Продається трактор «Т-25». Розмитнений, свіжо-пригнаний з Польщі. Картоплекопалка «Анна-Z644» та інший с/г інвентар. Тел. 066-187-24-17.

Допомога Вашому комп’ютеру. Усі види послуг. Тел.: 5-08-67, 063-603-44-60, 2-41-55.

Продається будинок у Мені по вул. Нове життя, 68. Площа земельної ділянки – 0,19 га. Тел. 093-509-31-68.

Продається в с. Волосківці будинок (косметичний ремонт), теплий, сухий погріб, сарай, літня кухня, великий, просторий двір (для техніки). Асфальтований під’їзд, можна під магазин. Терміново, розгляну будь-які пропозиції. Тел. 096-977-44-56.

В газеті ви можете безкоштовно публікувати некомерційні оголошення. Комерційні оголошення про купівлю або продаж товарів коштують 5 грн., оголошення про надання послуг – 10 грн. Також у нас можна опублікувати графічне оголошення вартістю 1 грн./кв. см.

Передплатники газети можуть давати безкоштовні оголошення в межах вартості передплати. Наприклад, передплативши газету на квартал, заплативши 17,79 грн., ви можете дати три оголошення вартістю 5 грн. Якщо ви передплатите газету на серпень, то зможете дати оголошення вже у липні, авансом. Документом, який підтверджує передплату, є квитанція.

РЕЦЕПТИ

МОЛОДА КАРТОПЛЯ ЗАПЕЧЕНА В СМЕТАНІ

Інгредієнти:– картопля 7-8 бульб– сіль– трави сухі: розмарин, базилік, чебрець, м’ята, майоран– кінза свіжа– сметана– молоко 4-5 ст. ложки– вершкове маслоСпосіб приготування:1. Картоплю відварити до готовності в злегка підсоленій воді.2. Деко змастити вершковим маслом, викласти на нього карто-плю, знову змастити маслом та присипати сіллю.3. Відправити в духовку на верхній рівень під гриль на 5-7 хви-лин, щоб картопля трохи покрилася рум’яною скоринкою.4. Поки змішати сметану з молоком, щоб при температурній обробці вона не згорнулася.5. Перемішати сухі трави, нашаткувати кінзу.6. Підрум’янену картопельку залити сметаною, засипати су-хими травами і кінзою. Так само відправити під гриль на 5-7 хвилин.7. Дістати, засипати ще однією порцією зелені, і подавати гаря-чою. До картопельки можна запекти курячі стегенця, марино-вані в сметані.

КАБАЧКИ ПО-ГРЕЦЬКИ

Інгредієнти:– 1 невеликий кабачок– 3-4 пір’їнки зеленої цибулі– 20 г шпинату– 3-4 великих листа сві-жого салату– 2-3 невеликих бол-гарських перця– 1 середній помідор– трохи борошна– оливкова олія– сік половинки лимона– 3-4 гілочки кропу– сіль, цукру і перець за смакомСпосіб приготування:1. Молоді кабачки чистимо і нарізаємо тонкими кружечками, обвалюємо у борошні й обсмажуємо в оливковій олії.2. Зелену цибулю дрібненько ріжемо і злегка підсмажуємо в оливковій олії. Додаємо туди дрібно нарізане листя шпинату, салат, подрібнений болгарський перець і помідори, зелень петрушки.3. Тушкуємо все на повільному вогні. Солимо, перчимо, додає-мо кабачки і сік половинки лимона.4. Ставимо в духовку на 15-20 хвилин.5. Подаємо наші кабачки охолодженими, посипавши подріб-неним кропом.

ОРИГІНАЛЬНИЙ САЛАТ ІЗ СМАЖЕНИХ ГРИБІВ

Інгредієнти:– 450 г. будь-яких гри-бів– 450 г. зеленого салату– 6 ложок оливкової олії– 3 червоні цибулини– 2,5 ложок оцтуСіль, чорний мелений перецьСпосіб приготування:1. Вимиваємо листя салату, висушуємо. Гриби миємо, чистимо, нарізаємо. 2. У широкій сковороді розігріваємо 3 столові ложки оливко-вої олії. Обсмажуємо гриби до готовності.3. Цибулю очищаємо і нарізаємо тонкими кружальцями, дода-ємо салат та іншу зелень.4. Оцет змішуємо з оливковою олією, приправляємо перцем, сіллю, поливаємо гриби.5. Додаємо до грибів суміш салату і цибулі.

Підготувала Роксолана Осєдач.

АВТОРСЬКА КОЛОНКА

І обберуть догола, і пострижуть наголо Микола Менський.

На днях довелося побути з робочою поїздкою в Сосниць-кому районі. За своє життя довелося бачити різні передви-борчі кампанії, на яких застосовувалися різні політтехнології, методи агітації та впливу на суспільство. Але, чесно кажучи, такої безглуздої агітації, як зараз, мені бачити ще не доводи-лось. Посудіть самі. Зупиняю свій автомобіль біля сільського магазинчику – на стіні красується оголошення. Суть її в тому, що до місцевого будинку побуту запрошують усіх бажаючих за підтримки народного депутата… підстригтись. Дійсно, за вказаною адресою стоїть «бусік», що привіз групу майстринь «гребінця та ножиць». Черга швидко просувається, люди задо-волені. Стрижуть же на холяву. Воно то все наче б і нічого. Але давайте подумаємо, чи ми вибираємо депутатів для того, щоб вони слідкували за нашим зовнішнім виглядом, чи, може ,для більш важливих речей. Одна жіночка обурюється: «За кого вони нас мають? Невже вони думають, що якщо я пострижуся, то мо’ піду за його голосувати? Ось медпрацівники збирають по людях кошти на новий рентген апарат у райлікарню, якщо в тебе є кошти, допоможи людям. А він перукарів нам везе…».

Ми вас обібрали догола, а тепер ще й пострижемо наголо – мабуть так слід вважати.

Таке враження, ніби вони з іншого виміру. В той час, коли в країні маса проблем, які конче треба вирішувати, кандидати в слуги народу займаються бозна-чим. То якихось третьосорт-них артистів привезуть у провінцію веселити народ, то клоу-нів, то перукарів, то білбордів по п’ятнадцять тисяч штук по-наставляють. Заїжджав у декілька сіл і в кожній сільраді, поряд із портретом президента красуються щасливі та усміхнені … кандидати. Голосуйте за нас, ми такі гарні. Що це?

Жителі села бідкаються біля сільради: «Що нам робити? Мо-локозавод знову ціну на молоко знизив. По гривні шістдесят беруть. Та вони ж сміються з нас. Це ж менше, ніж пляшка міне-ральної води в магазині».

Розповідали випадок. У сусідньому районі під час візиту од-ного з кандидатів люди попросили допомогти вилікувати хво-ру дитину. А він відповідає: «Я ж не лікар!?»

«Пийте, веселіться, ждіть і жити стане краще...» – виходить, так потрібно розуміти послання більшості кандидатів до лю-дей?!

АНЕКДОТИ

– Кохана, сьогодні дуже смачний торт!– У магазині придбала.– А сама такого ж приготуєш?– Із чого? У нас немає ні борошна, ні яєць, ні глютамат на-

трію, ні Е517, ні Е1452…

Маленький хлопчик пише листа Діду Морозу: «Любий, Дід Мороз! Мені дуже сподобались ті китайські хлопавки, що ти подарував мені на минулий Новий Рік. Тому подаруй мені, будь ласка, на цей Новий Рік око і два пальчики».

У хвилину ніжності дружина запитує чоловіка:– Пам’ятаєш той день, коли ми з тобою познайомились?– Так. Це сталося помилково. Я свиснув, щоб зупинити таксі,

а підійшла ти…

Дзвінок на радіо:– Алло, це радіо?– Так.– У мене питання: я працюю інкасатором, везу 60 млн. грн.! А

правда, що завтра точно-точно буде кінець світу?

У перукарню ввалюється сильно зарослий мужик:– Підстрижіть, як в минулий раз!– Перукар:– Це не до мене, я тут всього рік працюю.

Якщо вранці ваш кіт загадково посміхається, домашні капці краще не одягати.

У пограбованій квартирі. Слідчий:– І як ви вважаєте, хто міг пограбувати вашу квартиру?Потерпілий:– Я думаю, що жителі Прибалтики.Слідчий:– А чому ви так вважаєте?Потерпілий:– А тому, що вони все ще копошаться в сусідній кімнаті.

Підготувала Тетяна Слабченко.