Фанагория №15 (весна 2011)
DESCRIPTION
Корпоративный журнал фирмы "Фанагория"TRANSCRIPT
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
ВЕСНА№ 15
в центре внимания
12
ПАСХАЛЬНОЕ ВИНО
«Воспитание потребителя — долгий и сложный процесс»
ДЖОН ВОРОНЧАК
14
Первая премия в области современного искусства Кубани
Тема конкурса«Фанагория: от древности до наших дней»
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
Этот номер выходит накануне само-
го великого из христианских празд-
ников — Пасхи, поэтому позвольте
мне в предпраздничные дни пожелать
всем уважаемым читателям нашего
журнала веры в добро, воскресения
всех надежд, любви и благодати!
Я хочу также поздравить председа-
теля Совета директоров нашего хол-
динга Ивана Николаевича Василев-
ского с назначением на должность ис-
полняющего обязанности главы Тем-
рюкского района. Желая Ивану Нико-
лаевичу успехов на этом поприще, вы-
ражаю уверенность, что большую по-
мощь в работе ему окажет его бесцен-
ный опыт руководителя нашего пред-
приятия.
Это весной в Краснодаре традицион-
но проходит выставка «Вина и напит-
ки», на которой «Фанагория» пред-
ставит свои очередные новинки.
Ко гда вы будете держать в руках этот
номер, уже станут известны резуль-
таты дегустационного конкурса, про-
ходящего ежегодно в рамках этой вы-
ставки. В мае будут оглашены резуль-
таты двух лондонских дегустацион-
ных конкурсов, в которых в этом году
впервые приняла участие «Фанаго-
рия». Речь о них пойдет в следующих
номерах нашего журнала.
Приятного вам чтения!
С уважением,Петр Романишин,генеральный директор ОАО «АПФ «Фанагория»
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
4
8
12
14
18
22
28
30
32
СОДЕРЖАНИЕ
№ 15 ВЕСНА 2011
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
ПЕРВЫЕ ИТОГИ
НАУЧНО ДОКАЗАНО
СВОИМИ СИЛАМИ
ВРЕМЯ С ПОЛЬЗОЙ
№ 15 ВЕСНА 2011
ЛЕД И ПЛАМЕНЬ
ВАЖНЫЕ ЗАДАЧИ
АКАДЕМИЯ ХОРОШЕГО ВКУСА
В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
№ 15 ВЕСНА 2011
Внести ясность
О ПРЕМИАЛЬНЫХ ВИНОГРАДНИКАХ И ВИНАХ
Сегодня мы активно развиваем сырьевую базу, для этих це-
лей была приобретена земля и высажены новые виноград-
ники «Фанагория Юг». Их площадь — более 1000 гектаров
(всего площадь фанагорийских виноградников составляет
2300 гектаров). Сейчас виноградники активно развивают-
ся, вступают в плодоношение. Первый урожай ожидается
в 2011 году. Что же касается премиальности, то есть такое
понятие, как «виноград программируемого качества». В «Фа-
нагории» нам удалось так выстроить систему работы, что-
бы добиваться этого качества на всех своих виноградниках.
Для этого у нас есть все: техника, отличные специалис ты
и опыт, поэтому мы можем делать вина разных ценовых ка-
тегорий из винограда разных сортов и с разных участков
в зависимости от ассортиментного плана винзавода и в со-
ответствии с потребительским спросом. На своих преми-
альных виноградниках мы применяем специальные систе-
мы культивирования, а также задействуем дополнительные
ручные операции. Системы эти более сложные и затратные,
но они позволяют получать урожай, соответствующий са-
мым высоким параметрам качества.
О КЛОНОВОЙ СЕЛЕКЦИИ
Вино — это продукт местности. Это общеизвестный факт.
Вина, произведенные из одного сорта, но в разных регионах,
будут отличаться друг от друга. Например, выдержанное
каберне обладает сафьяновыми, фиалковыми и фруктовыми
тонами, но в одном регионе эти тона в вине проявляются
ярче, в другом — слабее, где-то присутствуют оттенки вишни,
где-то — чернослива. Мы для себя уже давно выбрали клон
№ 15. В Бордо он считается не очень подходящим для выдер-
жанных вин. На наших же землях он дает урожай высокого
качества, и из него мы делаем наши лучшие вина — линейку
Cru Lermont. Клоновой селекцией «Фанагория» занимается
с 2005 года совместно с учеными кафедры виноградарства
Кубанского аграрного университета и Северо-Кавказского
зонального научно-исследовательского института садовод-
ства и виноградарства. Из клонов, завезенных из-за границы
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
№ 15 ВЕСНА 2011
в 1998 году, нами были отобраны те, которые лучше всего
подходят для нашего климата и почв. После многолетней
клоновой селекции на наших виноградниках уже растут
официально зарегистрированные клоны «каберне «Фана-
гории»; сейчас мы занимаемся патентованием сортов «со-
виньон «Фанагории», «алиготе «Фанагории», «саперави
«Фанагории», «мерло «Фанагории» и «пино-нуар «Фана-
гории». Мы выполняем заказы по саженцам: многие вино-
градарские хозяйства приобретают у нас партиями «али-
готе», «каберне», «совиньон» и «мерло», причем не толь-
ко кубанские хозяйства —свои черенки мы продаем даже
в Украину. В этом году все черенки «саперави» были от-
правлены в Ставропольский край. Об этом сорте я бы хо-
тел сказать отдельно. В 2008 году мы приобрели два луч-
ших клона «саперави» из Грузии (там клоновой селекцией
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
№ 15 ВЕСНА 2011
занимались французы) и высадили их на отдельном участ-
ке. Параллельно на наших старых виноградниких мы вы-
вели наш собственный протоклон «саперави». Уже поса-
жены новые площади «саперави», пока еще только 6 гек-
таров, но это уже «саперави» собственного производства,
фанагорийский. В этом году ждем первый урожай. Знаете,
в чем особенность «саперави»? Это один из немногих со-
ртов, у которых красящие вещества находятся не только в
кожуре ягод, но и в самой мякоти, поэтому из «саперави»
можно производить только красные вина. Наш «саперави»
отличается и хорошими ароматами, и чистым, присущим
этому сорту вкусом, и терпкостью, и цветом.
ОБ АБОРИГЕННЫХ СОРТАХ
Одна из важнейших задач, стоящих перед отечественным
виноградарством сегодня,— это размножение и развитие
аборигенных (старинных, имеющих исконно российское
происхождение) сортов, тех, что возделывались в низовьях
Волги и Дона более 200 лет назад. Благодаря стараниям уче-
ных и виноградарей-практиков сохранились сорта «крас-
ностоп золотовский», «плечистик», «цимлянский черный»,
«сибирьковый». В очень небольших количествах в отдель-
ных коллекциях сегодня можно встретить сорта «варюш-
кин», «кумшатский» черный и белый, «косоротовский», «еф-
ремовский», «буланый», «аленький» и другие. Размножение
их до промышленных масштабов — дело, требующее значи-
тельных и временных, и денежных инвестиций, но и меж-
ду тем очень перспективное, имеющее целью сохранить
и пре умно жить национальное достояние и открыть винам
из этих сортов дорогу на мировой рынок.
«Фанагория» продолжает выращивать и столовые сорта ви-
нограда — около тысячи тонн в год. В ближайшие годы эту
цифру планируется увеличить за счет плодоношения моло-
дых насаждений. Так, недавно был введен в производство
новый греческий сорт «аттика» — сверхраннего срока со-
зревания, бессемянный, имеющий крупные нарядные яго-
ды темно-фиолетового цвета.
ОБ ОБМЕНЕ ОПЫТОМ
Мы сотрудничаем со многими зарубежными специалиста-
ми: учеными и виноградарями из Великобритании, Испа-
нии, Германии и Австрии. Весь передовой опыт, накопленный
в мире в области виноградарства, все последние научные до-
стижения мы стараемся «примерить» на себя, перенимая то,
что нам подходит больше всего. Сейчас на предприятии идет
этап технического переоснащения: внедряется новая техни-
ка, которая позволит нам облегчить, уменьшить ручной труд
или исключить его совсем и снизить себестоимость продук-
ции. Мы применяем также новые технологии для защиты ви-
ноградников и выращивания качественного винограда. На-
правлений, по которым мы идем и где внедряем инновации,
много. Все вместе это называется «модернизация» — именно
то, о чем нам говорил в начале этого года президент.
ВИНО СЛАДКОЕ КРАСНОЕ«ЧЕРНЫЙ ЛЕКАРЬ. NR»
СПИРТ 15 % ОБ.САХАР 145–155 Г/ДМ3ОБЪЕМ 0,75 Л
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
К Светлой Пасхе
№ 15 ВЕСНА 2011
ВИНО СПЕЦИАЛЬНОЕ ВЫДЕРЖАННОЕ«МУСКАТ ФАНАГОРИИ. NR»
СПИРТ 16 % ОБ.САХАР 160 Г/ДМ3ОБЪЕМ 0,75 Л
ВИНО СПЕЦИАЛЬНОЕ«КАГОР ФАНАГОРИИ NR»
СПИРТ 15 % ОБ.САХАР 155 Г/ДМ3ОБЪМ 0,75 Л
ВИНО СЛАДКОЕ КРАСНОЕ«КАГОР БАЛЬЗАМНЫЙ NR»
СПИРТ 15 % ОБ.САХАР 145–155 Г/ДМ3ОБЪЕМ 0,75 Л
ВИНО СТОЛОВОЕ КРАСНОЕ СЛАДКОЕ«КАГОР КАНОНИЧЕСКИЙ. NR»
СПИРТ 11–13 % ОБ.САХАР 75 Г/ДМ3ОБЪЕМ 0,75 Л
Джон Ворончак: «Воспитание потребителя — долгий и сложный процесс»
— Джон, что можно сказать об эволюции российского виноделия и какой имидж формируется сегодня у отече-ственных вин нового поколения в Европе? — Развитие российских вин происходит сегодня благодаря
внедрению нового оборудования, новых технологий и спо-
собов производства, которым виноделы учатся у своих за-
рубежных коллег. По стилю российские вина становятся
менее сладкими и более «международными». Но пока на За-
паде у российского вина вообще нет никакого имиджа, так
как большинству неизвестно, что в России есть места, где
может произрастать виноград. Те же, кто узнает, что рос-
сийское вино действительно существует, относятся к его
качеству заведомо с предубеждением, хотя это несправед-
ливая точка зрения.
— А что можно сказать о региональных чертах виноделия на юге России? В чем их особенность? И что выделяет на общем фоне вина «Фанагории»?— Региональные черты — это, скажем так, нормальная
приспособленность региона к виноделию. Юг России —
наиболее теплый регион страны. Здешний климат похож
на климат большинства великих винодельческих регионов
мира. Климат поселка Сенной, где располагаются виноград-
ники «Фанагории», например, напоминает новозеландский
с его прохладными ветрами и сильнорослыми виноград-
никами. Это значит, что «Фанагории» нужно работать
над уменьшением зеленой массы и улучшением качества
урожая. Я уверен, что благодаря уникальному климату
Таманского полуострова «Фанагория» в будущем станет
производителем лучшего в стране пино нуа ра и совиньон
блана. Шардоне будет оставаться скромным, с цитрусово-
минеральными нотками, в отличие от инжирно-дынных
характеристик шардоне, произрастающего в районе Ново-
российска. Красные вина будут легкими, но ароматными.
Думаю, «Фанагория» сможет также производить великие
игристые пино нуара и шардоне.
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
№ 15 ВЕСНА 2011
ДЖОН ВОРОНЧАК
— На ваш взгляд, могут ли вина из автохтонных со-ртов, выращиваемых на юге России, в чем-то поспорить с международными сортами?— Да, я считаю, что высококачественные автохтонные
сорта обладают хорошим потенциалом. В первую очередь
я имею в виду сорта «цимлянский черный» и «саперави».
Автохтонные сорта способны показать разноликость рос-
сийских вин, а также положительно повлиять на продажи.
— Можно ли говорить уже об определенном стиле, сфор-мировавшемся у новых российских вин?— Боюсь, пока рано: прошло еще слишком мало времени,
чтобы можно было увидеть результаты корректного вино-
делия — использование собственного винограда и произ-
водство вин, обладающих своим стилем. Еще не так давно
российское вино в общей своей массе было чрезвычайно
окисленным. Кроме того, в погоне за ценовой конкуренто-
способностью российские виноделы нередко смешивали
свои вина с дешевым импортным виноматериалом или
полностью выпускали вина из него.
— Эксперты и критики в один голос говорят, что рос-сийскому виноделию еще многому нужно учиться у вино-дельческих регионов Старого и Нового Света. А можно ли чему-то им самим поучиться у предприятий, представ-ляющих российские вина третьего поколения? — Несмотря на мое уважение к российским виноделам,
считаю, что Россия пока еще мало чему способна научить
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
№ 15 ВЕСНА 2011
другие винодельческие регионы мира. Как консультант я по-
стоянно совершенствую свои знания в области виноделия
и могу сказать, что мне пока не приходилось встречаться с
методами и приемами, которые бы сами по себе улучшали
качество производимых вин. В прошлом в России акцент
делался на производство розливостойких вин, которые
должны были соответствовать требованиям различных
ГОСТов, во многом излишне жестким и ненужным. Тре-
бования рынка или потребителя вовсе не принимались во
внимание. Сегодня, даже понимая, что нужно предпринять,
чтобы исправить ситуацию, некоторые российские виноде-
лы не стремятся что-либо изменить — ведь для получения
хорошего результата нужно приложить усилия. И я имею
в виду не только работу над улучшением качества продук-
ции, но и правильную организацию и устойчивое развитие
бизнеса, экологические факторы и не в последнюю очередь
методы продаж и поведения вин на рынке.
— В одном из своих интервью Петр Романишин сказал, что винные полки российских супермаркетов служат яркой иллюстрацией того, что развитие отечествен-ного виноделия сегодня значительно опережает сознание отечественного же потребителя: покупатели пока упорно отдают предпочтение французским винам, пусть даже дешевым и далеко не лучшего качества. Что, на ваш взгляд, поможет исправить эту ситуацию?— Я неоднократно говорил о том, что корректно произве-
денные российские вина намного превосходят по своему
качеству дешевый импорт, продающийся по той же цене.
Чтобы потребитель это понял, нужно все силы отдавать
совершенствованию качества и стиля своей продукции,
а также обеспечивать устойчивость этих характеристик.
Только так русский потребитель захочет платить день-
ги за российское вино и будет делать это осознанно. К со-
жалению, очень часто считается, что российский продукт
хуже по своему качеству, чем его зарубежный аналог. По-
говорите с любым россиянином о российском автопроме,
и вы поймете, что я имею в виду. Вино, продукт российских
почв и местного климата, не должно страдать от этого сте-
реотипа. Но воспитание массового потребителя — процесс
длительный, которым можно управлять только при нали-
чии массового высококачественного товара. Маленькие
объемы бутиковых дорогих вин будут иметь своего поку-
пателя, но по своей природе они не способны произвести
революцию в массовом восприятии потребителя.
Сами виноделы говорят о том, что потребитель еще не столь
образован, чтобы понять качественное вино, поскольку им
движет понятие «чем дешевле — тем лучше». Хотя во мно-
гих случаях такое утверждение справедливо, мы долж-
ны сами хотеть предложить такому потребителю (как,
конечно же, и его более образованному собрату) лучшее
из того, что мы можем произвести, причем по приемле-
мой для него цене.
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
В чем ценность бочки?
№ 15 ВЕСНА 2011
ЗАЧЕМ ВСЕ ЭТО?
Роль, которую играет дубовая бочка в виноделии, труд-
но переоценить, ведь она не только является емкостью
для брожения и последующей выдержки вин и спиртов,
но и оказывает решающее воздействие на их дальней-
шее развитие. Брожение (ферментация) в бочках отлича-
ется от брожения в стальных цистернах тем, что в пер-
вом случае взять под полный контроль температуру бро-
жения нельзя, а потому этот процесс протекает в бочках
иначе: при брожении, когда температура поднимается
до 23–25 °С, сусло теряет свою фруктовость, в нем раз-
виваются особые «бродильные» ароматы: молочные (на-
пример, сыра), растительные (сена и перца) и карамель-
ные (масла и ирисок), а также ароматы чая и табака. По-
сле завершения спиртового брожения вину предстоит
еще яблочно-молочная ферментация: бактерии, которые
содержатся в вине, преобразуют яблочную кислоту в мо-
лочную, выделяя при этом пузырьки углекислого газа.
В результате вино теряет кислоту и резкость, приобрета-
ет стабильность, а вместе с ней сложную и округлую аро-
матику. Особенно эти качества важны для красных вин,
поэтому виноделы предпринимают все меры, чтобы они
обязательно прошли это испытание.
Следующий этап — выдержка вин в бочках. Благодаря
пористой структуре древесины дуба, внутрь бочки в ми-
кродозах поступает кислород, что способствует тонко-
му окислению вина и дальнейшему развитию в нем но-
вых нюансов вкуса. В ходе выдержки вино «вытягивает»
из древесины танины и ароматические вещества, обога-
щая с их помощью собственный букет. Особенность ду-
бовых танинов состоит еще в том, что они смешивают-
ся с содержащимися в самом вине природными танина-
ми, играющими роль естественных консервантов, и слег-
ка их видоизменяют.
ФРАНЦУЗСКАЯ ЭЛИТА
Почему приоритет отдается в первую очередь бочкам
из французского дуба? И почему именно из дуба? Дело
в том, что, в отличие от древесины других пород, дуб об-
ладает высокой плотностью, прочностью, низким содер-
жанием смолистых веществ и большим содержанием аро-
матических веществ. Но из всех видов дубов, произрас-
тающих в Европе, наибольшую ценность для виноделия
имеют только две разновидности: дуб скальный (Quercus
sesstiis) и дуб черешчатый (Quercuspeduncolator). Во Фран-
ции они произрастают в центре и на северо-востоке стра-
ны: в регионах Лимузен, Тронсе, Алье, Ньевр и Вогезы.
В зависимости от места и условий произрастания дубов
физико-химические характеристики древесины имеют
свои особенности, что, в свою очередь, влияет на даль-
нейшее развитие и формирование аромата и букета вин
и спиртов, выдерживаемых в дубовых бочках. Так, лиму-
зенский дуб отличается более широкими годовыми коль-
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
цами с крупными сосудами и лучше всего подходит для со-
зревания коньяка. Дуб из лесов Тронсе, Алье, Ньевра и Во-
гезов, наоборот, характеризуется более плотной структу-
рой, мелкососудистыми кольцами и большим по сравне-
нию с лимузенским дубом содержанием ароматических ве-
ществ, поэтому бочки из этой древесины идеальны для вы-
держки виноградных вин. При всех неоспоримых преиму-
ществах французского дуба у него есть один минус — вы-
сокая стоимость. Она обусловлена тем, что, хотя француз-
ские леса и довольно обширны, вырубка дубов в них огра-
ничена: французы относятся к своим лесам как к нацио-
нальному достоянию и очень их берегут. Кроме того, цен-
ные для виноделия дубы растут лишь в некоторых регио нах,
где почва не слишком влажная и не содержит железа. Еще
один важный момент: затраты на обработку французского
дуба и расход материалов значительно выше, чем, напри-
мер, при обработке американского или славонского дуба:
французский дуб не пилят, а раскалывают вручную. Делает-
ся это строго по направлению волокон, поэтому выход ма-
териала весьма невелик, а отходов получается очень много.
ЭПОХА ВОЗРОЖДЕНИЯ
В 1995 году ВНИИ пивоваренной, безалкогольной и ви-
нодельческой промышленности совместно с Союзом ви-
ноделия Бордо провел исследования особенностей дре-
№ 15 ВЕСНА 2011
весины дуба, произрастающего на Северном Кавказе. Ис-
следования призваны были определить, как кавказский
дуб влияет на органолептику вин. Для этого были отобра-
ны красные и белые вина нескольких винодельческих хо-
зяйств Франции, которые затем были заложены в бочки
из французского и российского дуба. Через 3, 6, 8 и 12 ме-
сяцев выдержки вина дегустировались экспертами, кото-
рые после завершения эксперимента пришли к единому
мнению, что качество древесины северокавказского дуба
ничуть не уступает, а по некоторым показателям даже пре-
восходит французский дуб.
К сожалению, при наличии отличной сырьевой базы на се-
годняшний день в России пока нет достаточного количе-
ства специалистов-бондарей, а также отработанной соб-
ственной технологии обработки древесины, что позволяло
бы производить бочки, соответствующие мировым стан-
дартам. Но есть надежда, что эта ситуация в скором вре-
мени изменится: в апреле этого года в «Фанагории» от-
кроется собственный бондарный цех. По словам замести-
теля генерального директора по науке и качеству Вален-
тины Попандопуло, через несколько лет предприятие мо-
жет стать самым крупным производителем дубовой тары
в России. Для этого у «Фанагории» есть все необходимое:
сырьевая база, умелые бондари, опыт и большое желание
возродить традиции российского бондарного искусства.
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
№ 15 ВЕСНА 2011
Набраться сил
МАСТЕРА НА ВСЕ РУКИ
Трудно сказать, какая страна может претендовать на пра-
во считаться родиной бальзамов, учитывая, что появи-
лись они в глубокой древности и в каждом из древних го-
сударств кем-то из лекарей когда-то был придуман пер-
вый рецепт, послуживший основой для дальнейших мно-
гочисленных вариаций на тему. Известно, что целебные на-
стойки и бальзамы изготавливали в Китае, Древней Гре-
ции и Древнем Риме, что, впрочем, вполне закономерно:
китайцы еще в древности заслужили репутацию серьез-
ных целителей. Что же касается двух других государств,
то на протяжении почти всей своей истории они вели
вой н ы, и местные врачеватели искали различные эффек-
тивные средства для лечения ран.
Активная торговля с восточными странами породила в Ев-
ропе настоящий бум на пряности, которые сразу же наш-
ли свое применение и в приготовлении целебных напит-
ков. Особенно ими славился итальянский Пьемонт: на жи-
вописных холмах, окруженных Альпами, в изобилии рос-
ли лечебные растения, вдохновлявшие жителей тех мест
на создание разнообразнейших настоек. Свою лепту в усо-
вершенствование технологии их приготовления внесли мо-
нахи, которые, как известно, в эпоху Средневековья были
известны не только как служители культа, но и как истори-
ки, философы, алхимики и врачи. И во многом благодаря
им укрепилась традиция применять бальзамы в качестве
лекарственных средств. Их примеру нередко следовали
и медики, делая бальзамы по рецептам, добытым с боль-
шим трудом: монахи ревностно охраняли свои секреты.
БЛИЗКИЕ РОДСТВЕННИКИ
Параллельно со словом «бальзам» широко используется
слово «биттер». Чем эти напитки отличаются друг от дру-
га? Разницы между ними практически нет, за исключени-
ем разве что самого названия: в России прижилось слово
«бальзам», а Европе лечебные настойки на травах традици-
онно называют биттерами. В переводе с английского и не-
мецкого языков слово bitter означает «горький», нетруд-
но догадаться, что свое название биттеры получили из-за
ярко выраженной горечи во вкусе.
Еще одна деталь: большое многонациональное семейство
алкогольных напитков с растительными экстрактами объ-
единяет бальзамы, горькие настойки, вермуты (виноград-
ные вина с настоями трав) и ликеры. Как и бальзамы, они
изготавливаются из экстрактов трав, листьев, кореньев
и пряностей и спиртовой основы. Благодаря своей спо-
собности отлично утолять жажду, биттеры не только ис-
пользуются как лекарственное средство, но и входят в со-
став коктейлей. Эта традиция, зародившаяся в странах
с жарким климатом, постепенно расширила свою геогра-
фию. Angostura, Picon, Suze, Fernet Branca, Branca Menta и,
конечно же, Campari — коктейли с этими биттерами уже
стали классикой барменского искусства. В Старой Европе,
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
№ 15 ВЕСНА 2011
странах с более прохладным климатом биттеры тради-
ционно применяются в лечебных целях: это немецкие
Storns-dorfer и Anderberg, голландский Boonekamp, поль-
ский Angielska gorzka, венгерский Zwack Unicum, австрий-
ские Maurer и Bittner. У каждого из биттеров — своя инте-
ресная история, насчитывающая не одну сотню лет, и осо-
бенная рецептура, которой производители очень гордятся,
берегут и передают из поколения в поколение.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОЮЗ
Что касается России, то традиция изготовления горьких
настоек у нас тоже процветала в разнообразнейших вари-
антах, но первый заморский бальзам появился в середине
XVIII века благодаря стараниям рижского аптекаря Кун-
це, приготовившего как-то на основе старинного рецепта
чудо-бальзам. Помимо настоев лекарственных трав, цве-
тов и плодов, в бальзам входили малиновый и чернич-
ный морсы, перуанский бальзам, коньяк, эфирные масла,
яблочный сок, пчелиный мед, ванилин и другие ингреди-
енты — всего их насчитывалось более сорока. В 1752 году
под названием «Кунце» бальзам был предложен Екате-
рине II в качестве лечебного средства. Попробовав, импе-
ратрица оценила его по достоинству и даровала аптекарю
право на его изготовление. Начиная с 1752 года, 300 ты-
сяч бутылочек «Кунце» ежегодно отправлялись в Россию.
Позднее бальзам был переименован в «Рижский черный»,
который успешно производится и по сей день.
Много позднее, уже в Советском Союзе, выпускалось по-
рядка 60 наименований бальзамов. По их названиям можно
судить, сколь широка была география их производства:
«Башкортостан», «Белорусский», «Вятка», «Гобустан»,
«Горно-Алтайский», «Золотой Алтай», «Сибирь», «Даге-
стан», «Енисей», «Машук», «Рижский», «Самаркандский»,
«Уссурийский», «Мордовский», «Дебрянск» и «Шифо».
И все они готовились, разумеется, по национальным
рецептам.
УДОВОЛЬСТВИЕ ВЫБОРА
И бальзамы, и биттеры изготавливаются с применением
сложных технологий, включающих такие этапы, как на-
стаивание ингредиентов, однократную или двойную дис-
тилляцию, раздельную выдержку, смешивание, фильтрацию
и окончательную выдержку. Это в общих чертах: как уже
говорилось, тонкости рецептуры и изготовления своего
напитка каждый производитель держит в секрете. При
изготовлении бальзамов нередко используются экстракты
не только растительного, но и животного сырья (напри-
мер, пантокрин — вытяжка роков марала), ром или коньяк,
лимонное или розовое масло, черный чай и соки. Учитывая
сложность изготовления, большинство бальзамов и биттеров
выпускается в небольших объемах и в ограниченном ассор-
тименте. Сложность состоит и в том, что все используемые
ингредиенты, соединившись, должны не подавлять полезные
За годы службы Отечеству фрегат «Палла-да» спас русскую эскадру от гибели, пересек два океана и восемь морей, побывал на рейде в десяти странах, доставил русскую диплома-тическую миссию в Японию, выстоял под уда-рами двух штормов, тайфуна и коварных се-верных льдов, поучаствовал в войне сразу с двумя державами, способствовал откры-тию двух заливов, двух бухт и двух островов, чем доказал свои исключительные мореход-ные качества и явил образец необыкновенной отваги, выдержки и умения экипажа.
Коньяк «Золотой фрегат» за пять лет выдержки в бочках из восьмидесятилетнего кавказского дуба приобрел утонченный мягкий вкус с нота-ми ванили и благородный золотистый оттенок.
Вкус открытийи побед!
Фрегат «Паллада»РоссияCпущен на воду в 1832 году
www.fanagoria.ru
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
№ 15 ВЕСНА 2011
свойства друг друга, а наоборот, усиливать, ведь у каждого
из напитков, помимо общеоздоравливающего эффекта, есть
определенные показания к применению.
Так, например, бальзам «Фанагория», в состав которого
входит вытяжка из двадцати шести целебных растений,
произрастающих на Таманском полуострове, финик «уна-
би», мушмула, морс и виноградный сок, обладает ярко вы-
раженным тонизирующим действием, улучшает пищеваре-
ние и работу сердца, а также рекомендован при простудных
заболеваниях — в качестве как лечебного, так и профилак-
тического средства.
В отличие от горьких и даже жгучих биттеров, которые,
как правило, не употребляются в чистом виде, бальзамы
могут стать отличным вариантом аперитива или диже-
стива. Они могут добавляться в другие спиртные напит-
ки или кофе и чай, десерты или, как и биттеры, использо-
ваться в небольшом количестве при приготовлении кок-
тейлей. Какой бы из этих способов вы ни предпочли, не со-
мневайтесь, он обязательно доставит вам удовольствие.
Пробуйте и наслаждайтесь!
Напомним читателям, что из 62 ра-
бот, присланных на конкурс, чле-
нам жюри необходимо было опре-
делить двух победителей в номина-
циях «Гран-при» и «Молодое даро-
вание». Выбор победителей прохо-
дил в 3 этапа: просмотр фотографий
работ в слайдовом режиме и закры-
тое голосование состава жюри с по-
мощью анкетирования; обсуждение
работ; подведение итогов конкурса
Советом оргкомитета премии. После
долгих размышлений члены жюри
пришли к общему мнению, что сре-
ди всех представленных на конкурс
талантливых работ невозможно вы-
делить однозначных лидеров. В ито-
ге организатор конкурса, ОАО АПФ
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
«Фанагория ART-2011»: Новый старт, или История с продолжением
КОНСТАНТИН ОДИНЦОВ
№ 15 ВЕСНА 2011
«Фанагория», принял решение раз-
делить премиальный фонд, опреде-
лив четырех победителей конкурса
вместо двух и присудив две поощри-
тельные премии в номинации «Приз
зрительских симпатий» (лучшие ра-
боты определялись по результатам
интерактивного голосования на сай-
те премии «Фанагория ART»). Кроме
этого, члены жюри определили двух
победителей в номинации «Приз зри-
тельских симпатий».
В номинации «Гран-при» (две пре-
мии по 100 000 рублей) победите-
лями были единогласно признаны
Наталья Таранкова («Восторг про-
стого дня») и Игорь Пугач («Под
золотым дождем»). В номинации
«Молодое дарование» (две премии
по 35 000 рублей) победили Полина
Гусева («Благовест») и Татьяна Стад-
ниченко (триптих «Пределы мечта-
ний»). Приз зрительских симпатий
(две премии по 25 000 рублей) за-
вое ва ли Елена Таригина («Летний
вечер») и Мария Ульянова («Огляну-
лась»). Поощрительные призы (пода-
рочные корзины с вином ОАО АПФ
«Фанагория») были вручены Надежде
Устрицкой («Постирушки») и Викто-
рии Тимошенко («Натюрморт с клуб-
никой, маками и ромашками»).
«Премия «Фанагория ART» — это,
несомненно, значимое событие кра-
е вого масштаба, играющее большую
роль для всего кубанского искус-
ства. Хочу выразить огромную бла-
годарность всем, кто принял участие
в этом конкурсе, и объявить о нача-
ле нового — «Фанагория ART 2011».
Приглашаем художников принять
участие в конкурсе! Его тематику
мы объявим позднее»,— обратился
ко всем гостям председатель жюри
премии, генеральный директор ОАО
АПФ «Фанагория» Петр Романишин.
МАЙЯ РЯЗАНОВА
Найти друг друга
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
№ 15 ВЕСНА 2011
АЛЕКСАНДРА КЛЕМЕНТЬЕВА,
ОВОЩНОЙ САЛАТ С МАРИНОВАННЫМ КАКТУСОМ
КАРИБСКИЙ АЛЛИГАТОР
ФАХИТАС
Трифона день
ВИНОГРАДНАЯ СТОЛИЦАРОССИИ
1 февраля балканские славяне отмети-
ли праздник виноделия Трифон Заре-
зан, который празднуется в честь хри-
стианского священника Трифона, каз-
ненного в 250 году. Особенно почи-
тается этот праздник у болгар, заим-
ствовавших его у своих предков, древ-
них фракийцев, почитавших бога ви-
ноделия Загрея. По преданию, в день
казни Трифона на все виноградники
в Болгарии напали вредные насеко-
мые. Жители обратились с просьбой
к святому, чтобы тот защитил их зем-
ли и лозы, и чудо свершилось. С тех
пор Трифона почитают как покрови-
теля виноделия.
В день Трифона женщины по тради-
ции готовят курицу с рисом, пекут до-
машний хлеб, украшенный фигурками
из теста в форме виноградного листа
или грозди, наливают домашнее вино
в специальную деревянную посуду
и складывают все продукты в новую
сумку, сшитую из шерсти. Взяв сумки,
мужчины отправляются на виноград-
ники, где и проходят главные действа.
Осенив себя крестом и попросив у свя-
того Трифона благословения и помо-
щи, каждый хозяин виноградника сре-
зает по краям участка три прутика (от-
сюда и название праздника — Три-
фон Зарезан). Эти прутики поливают-
ся вином, чтобы виноградники дали
хороший урожай, и посыпаются пе-
плом, чтобы виноград уродился круп-
ным. По другим приметам, нужно за-
рыть в середине виноградника бутыл-
ку со святой водой для защиты вино-
града от града и покататься вдоль ку-
стов — чтобы так же катались бочки с
вином. Из срезанных прутиков плетут
венки, которые относят после празд-
ника домой и вешают на икону. В день
Трифона выбирается царь лозы: на шею
ему вешают гирлянду, а на голову воз-
лагают венок. На телеге, запряженной
мужчинами, главного героя праздника
отвозят в деревню, где в каждом доме
ему наливают вино, чтобы будущий
урожай был богатым.
№ 15 ВЕСНА 2011
Где купить продукцию «Фанагории»Продукция компании «Фанагория» продается более чем в шестидесяти регионах России.
Такое широкое федеральное присутствие является в первую очередь свидетельством востребованности продукции под маркой «Фанагория».
«Фанагория» сотрудничает практически со всеми федеральными розничными сетями.
Нам интересно ваше мнение о нашей продукции! Пишите нам: [email protected]
www.fanagoria.ru