세바시 15분 최영미 시인 - 공은 사람을 기다리지 않는다
DESCRIPTION
"돈과 폭력과 약물로 오염된, 아무리 더러운 경기장에도 한 조각의 진실이 살아 움직인다. 그래서 인생보다 아름다운 게임이 축구다." 생생한 표정과 극적인 몸짓들에 나는 열광합니다. 축구에서 나는 인생을 배웁니다. 실력만이 전부가 아닌 냉정한 게임의 법칙을 깨닫습니다. 지금까지 내 앞에 나타났던 모든 이미지들을 지우고 새로운 이미지를 얻기 위해, 미치기 위해 나는 경기를 기다립니다. 내게 축구는 둥근 공을 통해 세계의 어디로든 가고 누구와도 만날 수 있는 자유이며, 잔디밭을 지나 광막한 우주를 사유하는 욕망입니다. 사각형의 금 안에서 생이 솟구치고 뒤집어집니다. 짖밟혀도 다시 일어나는 풀처럼 강인한 그들. 그네들의 정직한 땀과 웃음을 나는 사랑합니다. 아이의 무구한 눈동자, 저 하늘에 떠도는 구름, 그리고 축구는 내가 인간으로 태어나 건진 최상의 것이었습니다. 경기를 보는 90분 동안 아무리 환멸스럽더라도 이 타락한 세상을 잠시 접어둘 수 있으니 하나님, 감사합니다.TRANSCRIPT
최영미시인
공은����������� ������������������ 사람을기다리지����������� ������������������ 않는다.
정의는����������� ������������������ 축구장에만����������� ������������������ 있다����������� ������������������
컴퓨터를����������� ������������������ 끄고
냄비를����������� ������������������ 불에서����������� ������������������ 내리고설겆이를����������� ������������������ 하다����������� ������������������ 말고����������� ������������������ 내가����������� ������������������ 텔레비전����������� ������������������ 앞에����������� ������������������ 앉을����������� ������������������ 때,
지구����������� ������������������ 반대편에����������� ������������������ 사는����������� ������������������ 어떤����������� ������������������ 소년도����������� ������������������ 총을����������� ������������������ 내려놓고휘슬이����������� ������������������ 울리기를����������� ������������������ 기다린다.
����������� ������������������
우리의����������� ������������������ 몸은����������� ������������������ 서로����������� ������������������ 죽이기����������� ������������������ 위해서가����������� ������������������ 아니라놀며����������� ������������������ 사랑하기����������� ������������������ 위해����������� ������������������ 만들어진����������� ������������������ 존재.
����������� ������������������ 그들의����������� ������������������ 경기는����������� ������������������ 유리처럼����������� ������������������ 투명하다
누가����������� ������������������ 잘했는지����������� ������������������ 잘못했는지,
어느����������� ������������������ 선수가����������� ������������������ 심판을����������� ������������������ 속였는지,수천만의����������� ������������������ 눈이����������� ������������������ 지켜보는
운동장에서는����������� ������������������ 위선이����������� ������������������ 숨을����������� ������������������ 구석이����������� ������������������ 없다.
....................
����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ ����������� ������������������ 최영미����������� ������������������ 시집,����������� ������������������ <돼지들에게>����������� ������������������ 2005년
카탈루냐의����������� ������������������ 정체성국제주의
사회에����������� ������������������ 대한����������� ������������������ 공헌민주주의
El����������� ������������������ Cant����������� ������������������ del����������� ������������������ Barça����������� ������������������ 바르샤의����������� ������������������ 공식����������� ������������������ 응원가����������� ������������������
Tot����������� ������������������ el����������� ������������������ camp,����������� ������������������ és����������� ������������������ un����������� ������������������ clam,����������� ������������������ 운동장����������� ������������������ 전체에,����������� ������������������ 떠들썩한����������� ������������������ 아우성,����������� ������������������
som����������� ������������������ la����������� ������������������ gent����������� ������������������ blaugrana,����������� ������������������ 우리는����������� ������������������ 파랗고����������� ������������������ 붉은����������� ������������������ 사람들,����������� ������������������
tant����������� ������������������ se����������� ������������������ val����������� ������������������ d'on����������� ������������������ venim,����������� ������������������ 우리가����������� ������������������ 어디에서����������� ������������������ 왔는지는����������� ������������������ 상관없어,
si����������� ������������������ del����������� ������������������ sud����������� ������������������ o����������� ������������������ del����������� ������������������ nord,����������� ������������������ 남쪽이든����������� ������������������ 북쪽이든,
ara����������� ������������������ estem����������� ������������������ d'acord,����������� ������������������ ara����������� ������������������ estem����������� ������������������ d'acord,����������� ������������������ 지금����������� ������������������ 우리는����������� ������������������ 모두����������� ������������������ 한마음.
una����������� ������������������ bandera����������� ������������������ ens����������� ������������������ agermana.����������� ������������������ 하나의����������� ������������������ 깃발이����������� ������������������ 우리를����������� ������������������ 단결시킨다.
Blaugrana����������� ������������������ al����������� ������������������ vent,����������� ������������������ 파랑과����������� ������������������ 자주빛이����������� ������������������ 바람에����������� ������������������ 나부끼고,
un����������� ������������������ crit����������� ������������������ valent,����������� ������������������ 용감한����������� ������������������ 함성,
tenim����������� ������������������ un����������� ������������������ nom,����������� ������������������ el����������� ������������������ sap����������� ������������������ tothom:����������� ������������������ 우리는����������� ������������������ 모두가����������� ������������������ 아는����������� ������������������ 이름:
Barça!,����������� ������������������ Barça!,����������� ������������������ Baaarça!����������� ������������������ 바르샤!,����������� ������������������ 바르샤!,����������� ������������������ 바아르샤!