Гражданский кодексУкраины

С изменениями и дополнениямипо состоянию на 1 января 2008 года

Харьков«Право»

2008

2

ББК 67.9 (4 УКР) 304 Г 75

Составители:В. И. Борисова, кандидат юридических наук;

В. Л. Яроцкий, доктор юридических наук

Гражданский кодекс Украины: С изменениями и дополнениямипо состоянию на 1 января 2008 года / Составители: В. И. Борисова, В. Л. Яро%цкий. — Харьков: Право, 2008. — 432 с.

ISBN 978%966%458%040%0

Для работников правоохранительных органов, практикующих юри%стов, научных работников, аспирантов и студентов высших юридиче%ских учебных заведений.

ББК 67.9 (4 УКР) 304

© Право, 2008ISBN 978%966%458%040%0

Г 75

3

От составителей

Гражданский кодекс Украины (далее — ГК) был принят 16 января 2003 годаи вступил в законную силу с 1 января 2004 года.

Текст ГК дается с изменениями и дополнениями, внесенными послепринятия Кодекса. Издание дает возможность проследить за характеромэтих изменений и дополнений, а также получить информацию относитель%но правовых оснований их внесения. Указания об изменениях, касающих%ся статьи в целом или ее части, абзаца, текстуальных изменений (отдельноеслово, термин и т. д.) приведены по тексту со ссылкой на правовое основа%ние их внесения.

В тексте использовано сокращение ВВР — Відомості Верховної Ради.

4

ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС УКРАИНЫ

Принят Верховной Радой Украины 16 января 2003 года// Відомості Верховної Ради (ВВР), 2003, № 40–44, ст. 356

С изменениями, внесенными согласно Законам Украины:от 19. 06. 2003 № 980%IV, ВВР, 2004, № 2, ст. 6;от 18. 11. 2003 № 1255%IV, ВВР, 2004, № 11, ст. 140;от 12. 05. 2004 № 1713%IV, ВВР, 2004, № 33–34, ст. 430;от 02. 11. 2004 № 2135%IV, ВВР, 2005, № 2, ст. 37;от 03. 11. 2004 № 2146%IV, ВВР, 2005, № 2, ст. 39;от 03. 03. 2005 № 2450%IV, ВВР, 2005, № 13, ст. 234;от 03. 03. 2005 № 2452%IV, ВВР, 2005, № 16, ст. 257;от 02. 06. 2005 № 2620%IV, ВВР, 2005, № 26, ст. 352;от 16. 06. 2005 № 2664%IV, ВВР, 2005, № 31, ст. 420;от 23. 06. 2005 № 2705%IV, ВВР, 2005, № 33, ст. 427;от 23. 06. 2005 № 2710%IV, ВВР, 2005, № 32, ст. 423;от 06. 09. 2005 № 2798%IV, ВВР, 2005, № 42, ст. 464;от 01. 12. 2005 № 3165%IV, ВВР, 2006, № 12, ст. 102;от 15. 12. 2005 № 3201%IV, ВВР, 2006, № 13, ст. 110;от 22. 12. 2005 № 3261%IV, ВВР, 2006, № 15, ст. 127;от 17. 01. 2006 № 3348%IV, ВВР, 2006, № 19%20, ст. 161;от 22. 02. 2006 № 3456%IV, ВВР, 2006, № 27, ст. 234;от 23. 02. 2006 № 3480%IV, ВВР, 2006, № 31, ст. 268;от 21. 09. 2006 № 185%V, ВВР, 2006, № 46, ст. 456;от 20. 12. 2006 № 501%V, ВВР, 2007, № 11, ст. 93;от 22. 12. 2006 № 524%V, ВВР, 2007, № 10, ст. 87;от 31. 05. 2007 № 1111%V, ВВР, 2007, № 44, ст. 512.

КНИГА ПЕРВАЯОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Раздел IОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Глава 1ГРАЖДАНСКОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО УКРАИНЫ

Статья 1. Отношения, регулируемые гражданским законодательством

1. Гражданским законодательством регулируются личные неимуще%ственные и имущественные отношения (гражданские отношения), осно%ванные на юридическом равенстве, свободном волеизъявлении, имущест%венной самостоятельности их участников.

5

2. К имущественным отношениям, основанным на административномили ином властном подчинении одной стороны другой стороне, а также кналоговым, бюджетным отношениям гражданское законодательство неприменяется, если иное не установлено законом.

Статья 2. Участники гражданских отношений

1. Участниками гражданских отношений являются физические лица июридические лица (далее — лица).

2. Участниками гражданских отношений являются: государство Укра%ина, Автономная Республика Крым, территориальные громады, иностран%ные государства и другие субъекты публичного права.

Статья 3. Общие начала гражданского законодательства

1. Общими началами гражданского законодательства являются:1) недопустимость произвольного вмешательства в сферу личной жиз%

ни человека;2) недопустимость лишения права собственности, кроме случаев, уста%

новленных Конституцией Украины и законом;3) свобода договора;4) свобода предпринимательской деятельности, не запрещенной законом;5) судебная защита гражданского права и интереса;6) справедливость, добросовестность и разумность.

Статья 4. Акты гражданского законодательства Украины

1. Основу гражданского законодательства Украины составляет Консти%туция Украины.

2. Основным актом гражданского законодательства Украины являетсяГражданский кодекс Украины.

Актами гражданского законодательства являются также другие законыУкраины, которые принимаются в соответствии с Конституцией Украиныи настоящим Кодексом (далее — закон).

Если субъект права законодательной инициативы представил в Верхов%ную Раду Украины проект закона, который регулирует гражданские отно%шения иначе, чем настоящий Кодекс, он обязан одновременно представитьпроект закона о внесении изменений в Гражданский кодекс Украины. Пред%ставленный законопроект рассматривается Верховной Радой Украины од%новременно с соответствующим проектом закона о внесении изменений вГражданский кодекс Украины.

3. Гражданские отношения могут регулироваться актами ПрезидентаУкраины в случаях, установленных Конституцией Украины.

4. Актами гражданского законодательства являются также постановле%ния Кабинета Министров Украины.

Если постановление Кабинета Министров Украины противоречит по%ложениям настоящего Кодекса или другого закона, применяются соответст%вующие положения настоящего Кодекса или другого закона.

6

5. Другие органы государственной власти Украины, органы власти Ав%тономной Республики Крым могут издавать нормативно%правовые акты,регулирующие гражданские отношения, лишь в случаях и в пределах, уста%новленных Конституцией Украины и законом.

6. Гражданские отношения регулируются одинаково на всей территорииУкраины.

Статья 5. Действие актов гражданского законодательства во времени

1. Акты гражданского законодательства регулируют отношения, воз%никшие со дня вступления их в силу.

2. Акт гражданского законодательства не имеет обратного действия вовремени, кроме случаев, когда он смягчает или отменяет гражданскую от%ветственность лица.

3. Если гражданские отношения возникли раньше и регулировалисьактом гражданского законодательства, утратившим силу, новый акт граж%данского законодательства применяется к правам и обязанностям, возник%шим с момента вступления его в силу.

Статья 6. Акты гражданского законодательства и договор

1. Стороны имеют право заключить договор, который не предусмотренактами гражданского законодательства, но соответствует общим началамгражданского законодательства.

2. Стороны имеют право урегулировать в договоре, который предусмо%трен актами гражданского законодательства, свои отношения, не урегули%рованные этими актами.

3. Стороны в договоре могут отступить от положений актов гражданско%го законодательства и урегулировать свои отношения по собственномуусмотрению.

Стороны в договоре не могут отступить от положений актов гражданскогозаконодательства, если в этих актах прямо указано об этом, а также в случае, еслиобязательность для сторон положений актов гражданского законодательствавытекает из их содержания или из существа отношений между сторонами.

4. Положения частей первой, второй и третьей настоящей статьи при%меняются и к односторонним сделкам.

Статья 7. Обычай

1. Гражданские отношения могут регулироваться обычаем, в частностиобычаем делового оборота.

Обычаем является правило поведения, не установленное актами граж%данского законодательства, но являющееся устойчивым в определеннойсфере гражданских отношений.

Обычай может быть зафиксирован в соответствующем документе.2. Обычай, противоречащий договору или актам гражданского законо%

дательства, в гражданских отношениях не применяется.

7

Статья 8. Аналогия

1. Если гражданские отношения не урегулированы настоящим Кодек%сом, иными актами гражданского законодательства или договором, онирегулируются теми правовыми нормами настоящего Кодекса, иных актовгражданского законодательства, которые регулируют подобные по смыслугражданские отношения (аналогия закона).

2. При невозможности использовать аналогию закона для регулирова%ния гражданских отношений они регулируются в соответствии с общиминачалами гражданского законодательства (аналогия права).

Статья 9. Применение Гражданского кодекса Украины к урегулированиюотношений в сферах хозяйствования, использования природныхресурсов, охраны окружающей среды, а также к трудовым исемейным отношениям

1. Положения настоящего Кодекса применяются к урегулированиюотношений, возникающих в сферах использования природных ресурсов иохраны окружающей среды, а также к трудовым и семейным отношениям,если они не урегулированы иными актами законодательства.

2. Законом могут быть предусмотрены особенности регулирования иму%щественных отношений в сфере хозяйствования.

Статья 10. Международные договоры

1. Действующий международный договор, регулирующий гражданскиеотношения, согласие на обязательность которого дано Верховной РадойУкраины, является частью национального гражданского законодательстваУкраины.

2. Если в действующем международном договоре Украины, заключенномв установленном законом порядке, содержатся иные правила, чем те, которыеустановлены соответствующим актом гражданского законодательства, приме%няются правила соответствующего международного договора Украины.

Глава 2ОСНОВАНИЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ

И ОБЯЗАННОСТЕЙ. ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ ПРАВИ ИСПОЛНЕНИЕ ОБЯЗАННОСТЕЙ

Статья 11. Основания возникновения гражданских прав и обязанностей

1. Гражданские права и обязанности возникают из действий лиц, пре%дусмотренных актами гражданского законодательства, а также из действийлиц, не предусмотренных этими актами, но по аналогии порождающихгражданские права и обязанности.

2. Основаниями возникновения гражданских прав и обязанностей, вчастности, являются:

8

1) договоры и иные сделки;2) создание литературных, художественных произведений, изобретений

и иных результатов интеллектуальной, творческой деятельности;3) причинение имущественного (материального) и морального вреда

другому лицу;4) другие юридические факты.3. Гражданские права и обязанности могут возникать непосредственно

из актов гражданского законодательства.4. В случаях, установленных актами гражданского законодательства,

гражданские права и обязанности возникают непосредственно из актоворганов государственной власти, органов власти Автономной РеспубликиКрым или органов местного самоуправления.

5. В случаях, установленных актами гражданского законодательства,гражданские права и обязанности могут возникать из решения суда.

6. В случаях, установленных актами гражданского законодательства илидоговором, основанием возникновения гражданских прав и обязанностейможет быть наступление или ненаступление определенного события.

Статья 12. Осуществление гражданских прав

1. Лицо осуществляет свои гражданские права свободно, по своемуусмотрению.

2. Неосуществление лицом своих гражданских прав не является осно%ванием для их прекращения, кроме случаев, установленных законом.

3. Лицо может отказаться от своего имущественного права.Отказ от права собственности на транспортные средства, животных,

недвижимые вещи осуществляется в порядке, установленном актами граж%данского законодательства.

4. Лицо может по возмездному или безвозмездному договору передать своеимущественное право другому лицу, кроме случаев, установленных законом.

5. Если законом установлены правовые последствия недобросовестногоили неразумного осуществления лицом своего права, считается, что пове%дение лица является добросовестным и разумным, если иное не установленосудом.

Статья 13. Пределы осуществления гражданских прав

1. Гражданские права лицо осуществляет в пределах, предоставленныхему договором или актами гражданского законодательства.

2. При осуществлении своих прав лицо обязано удерживаться от дей%ствий, которые могли бы нарушить права других лиц, причинить ущербокружающей среде или культурному наследию.

3. Не допускаются действия лица, совершаемые с намерением причи%нить вред другому лицу, а также злоупотребление правом в иных формах.

4. При осуществлении гражданских прав лицо должно соблюдатьнравственные устои общества.

9

5. Не допускается использование гражданских прав с целью неправо%мерного ограничения конкуренции, злоупотребления монопольным поло%жением на рынке, а также недобросовестная конкуренция.

6. В случае несоблюдения лицом при осуществлении своих прав требо%ваний, установленных частями второй–пятой настоящей статьи, суд можетобязать его прекратить злоупотребление своими правами, а также приме%нить иные последствия, установленные законом.

Статья 14. Исполнение гражданских обязанностей

1. Гражданские обязанности исполняются в пределах, установленныхдоговором или актом гражданского законодательства.

2. Лицо не может быть принуждено к действиям, совершение которыхне обязательно для него.

3. Исполнение гражданских обязанностей обеспечивается средствамипоощрения и ответственностью, установленными договором или актомгражданского законодательства.

4. Лицо может быть освобождено от гражданской обязанности или ееисполнения в случаях, установленных договором или актами гражданско%го законодательства.

Глава 3ЗАЩИТА ГРАЖДАНСКИХ ПРАВ И ИНТЕРЕСОВ

Статья 15. Право на защиту гражданских прав и интересов

1. Каждое лицо имеет право на защиту своего гражданского права в слу%чае его нарушения, непризнания или оспаривания.

2. Каждое лицо имеет право на защиту своего интереса, не противоре%чащего общим началам гражданского законодательства.

Статья 16. Защита гражданских прав и интересов судом

1. Каждое лицо имеет право обратиться в суд за защитой своего лично%го неимущественного или имущественного права и интереса.

2. Способами защиты гражданских прав и интересов могут быть:1) признание права;2) признание сделки недействительной;3) пресечение действия, нарушающего право;4) восстановление положения, существовавшего до нарушения;5) принудительное исполнение обязанности в натуре;6) изменение правоотношения;7) прекращение правоотношения;8) возмещение убытков и иные способы возмещения имущественного

вреда;9) возмещение морального (неимущественного) вреда;

10

10) признание незаконными решения, действия либо бездействияоргана государственной власти, органа власти Автономной РеспубликиКрым или органа местного самоуправления, их должностных и служеб%ных лиц.

Суд может защитить гражданское право или интерес иным способом,установленным договором или законом.

3. Суд может отказать в защите гражданского права и интереса лица вслучае нарушения им положений частей второй–пятой статьи 13 настояще%го Кодекса.

Статья 17. Защита гражданских прав и интересов Президентом Украины,органами государственной власти, органами власти АвтономнойРеспублики Крым или органами местного самоуправления

1. Президент Украины осуществляет защиту гражданских прав и инте%ресов в пределах полномочий, определенных Конституцией Украины.

2. В случаях, установленных Конституцией Украины и законом, лицоимеет право обратиться за защитой гражданского права и интереса в органгосударственной власти, орган власти Автономной Республики Крым илиорган местного самоуправления.

3. Орган государственной власти, орган власти Автономной Республи%ки Крым или орган местного самоуправления осуществляют защиту граж%данских прав и интересов в пределах, на основаниях и способом, установ%ленным Конституцией Украины и законом.

Решение, принятое указанными органами по защите гражданских прави интересов, не является препятствием для обращения за их защитой в суд.

Статья 18. Защита гражданских прав нотариусом

1. Нотариус осуществляет защиту гражданских прав путем совершенияисполнительной надписи на долговом документе в случаях и в порядке,установленных законом.

Статья 19. Самозащита гражданских прав

1. Лицо имеет право на самозащиту своего гражданского права и правадругого лица от нарушений и противоправных посягательств.

Самозащитой является применение лицом средств противодействия,не запрещенных законом и не противоречащих нравственным устоям об%щества.

2. Способы самозащиты должны соответствовать содержанию нару%шенного права, характеру действий, которыми оно нарушено, а также по%следствиям, причиненным этим нарушением.

Способы самозащиты могут избираться самим лицом либо устанавли%ваться договором или актами гражданского законодательства.

11

Статья 20. Осуществление права на защиту

1. Право на защиту лицо осуществляет по своему усмотрению.2. Неосуществление лицом права на защиту не является основанием для

прекращения нарушенного гражданского права, кроме случаев, установ%ленных законом.

Статья 21. Признание незаконным правового акта органа государственнойвласти, органа власти Автономной Республики Крым или органаместного самоуправления

1. Суд признает незаконным и отменяет правовой акт индивидуально%го действия, изданный органом государственной власти, органом властиАвтономной Республики Крым или органом местного самоуправления,если он противоречит актам гражданского законодательства и нарушаетгражданские права или интересы.

2. Суд признает незаконным и отменяет нормативно%правовой акт органагосударственной власти, органа власти Автономной Республики Крым илиоргана местного самоуправления, если он противоречит актам гражданско%го законодательства и нарушает гражданские права или интересы.

Статья 22. Возмещение убытков и иные способы возмещения имущественноговреда

1. Лицо, которому причинены убытки в результате нарушения его граж%данского права, имеет право на их возмещение.

2. Убытками являются:1) утраты, которые лицо понесло в связи с уничтожением или повреж%

дением вещи, а также расходы, которые лицо произвело или должно про%извести для восстановления своего нарушенного права (реальные убытки);

2) доходы, которые лицо могло бы реально получить при обычных об%стоятельствах, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).

3. Убытки возмещаются в полном объеме, если договором или закономне предусмотрено возмещение в меньшем или большем размере.

Если лицо, нарушившее право, получило в связи с этим доходы, то размерупущенной выгоды, который должен возмещаться лицу, право которого нару%шено, не может быть меньше доходов, полученных лицом, нарушившим право.

4. По требованию лица, которому причинен вред, и в соответствии собстоятельствами дела имущественный вред может быть возмещен и инымспособом, в частности, вред, причиненный имуществу, может возмещать%ся в натуре (передача вещи того же рода и того же качества, починка повреж%денной вещи и т. п.).

Статья 23. Возмещение морального вреда

1. Лицо имеет право на возмещение морального вреда, причиненногов результате нарушения его прав.

12

2. Моральный вред заключается:1) в физической боли и страданиях, которые физическое лицо претер%

пело в связи с увечьем или другим повреждением здоровья;2) в душевных страданиях, которые физическое лицо претерпело в связи

с противоправным поведением в отношении его самого, членов его семьилибо близких родственников;

3) в душевных страданиях, которые физическое лицо претерпело в связис уничтожением или повреждением его имущества;

4) в умалении чести и достоинства физического лица, а также деловойрепутации физического или юридического лица. (Пункт четвертый частивторой статьи 23 в новой редакции согласно Закону Украины № 3261�IVот 22. 12. 2005)

3. Моральный вред возмещается деньгами, другим имуществом илииным способом.

Размер денежного возмещения морального вреда определяется судомв зависимости от характера правонарушения, глубины физических и ду%шевных страданий, ухудшения способностей потерпевшего или лишенияего возможности их реализации, степени вины лица, причинившего мо%ральный вред, если вина является основанием для возмещения, а также сучетом иных обстоятельств, имеющих существенное значение. При опре%делении размера возмещения учитываются требования разумности и спра%ведливости.

4. Моральный вред возмещается независимо от подлежащего возмеще%нию имущественного вреда и не связан с размером этого возмещения.

5. Моральный вред возмещается однократно, если иное не установле%но договором или законом.

Раздел IIЛИЦА

Подраздел 1ФИЗИЧЕСКОЕ ЛИЦО

Глава 4ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ФИЗИЧЕСКОМ ЛИЦЕ

Статья 24. Понятие физического лица

1. Человек как участник гражданских отношений считается физическимлицом.

Статья 25. Гражданская правоспособность физического лица

1. Способность иметь гражданские права и обязанности (гражданскуюправоспособность) имеют все физические лица.

13

2. Гражданская правоспособность физического лица возникает в мо%мент его рождения.

В случаях, установленных законом, охраняются интересы зачатого, ноеще не родившегося ребенка.

3. В случаях, установленных законом, способность иметь отдельныегражданские права и обязанности может связываться с достижением физи%ческим лицом соответствующего возраста.

4. Гражданская правоспособность физического лица прекращается вмомент его смерти.

Статья 26. Объем гражданской правоспособности физического лица

1. Все физические лица равны в способности иметь гражданские праваи обязанности.

2. Физическое лицо имеет все личные неимущественные права, уста%новленные Конституцией Украины и настоящим Кодексом.

3. Физическое лицо способно иметь все имущественные права, установ%ленные настоящим Кодексом, другим законом.

4. Физическое лицо способно иметь иные гражданские права, которыене установлены Конституцией Украины, настоящим Кодексом, другим зако%ном, если они не противоречат закону и нравственным устоям общества.

5. Физическое лицо способно иметь обязанности в качестве участникагражданских отношений.

Статья 27. Предупреждение ограничения возможности физического лицаиметь гражданские права и обязанности

1. Сделка, ограничивающая возможность физического лица иметь не за%прещенные законом гражданские права и обязанности, является ничтожной.

2. Правовой акт Президента Украины, органа государственной власти,органа власти Автономной Республики Крым, органа местного самоуправ%ления, их должностных и служебных лиц не может ограничивать возмож%ность физического лица иметь не запрещенные законом гражданские пра%ва и обязанности, кроме случаев, когда такое ограничение предусмотреноКонституцией Украины.

Статья 28. Имя физического лица

1. Физическое лицо приобретает права и обязанности и осуществляетих под своим именем.

Имя физического лица, являющегося гражданином Украины, состоит изфамилии, собственного имени и отчества, если иное не вытекает из законаили обычая национального меньшинства, к которому оно относится.

2. При осуществлении отдельных гражданских прав физическое лицов соответствии с законом может использовать псевдоним (вымышленноеимя) или действовать без указания имени.

3. Имя физическому лицу дается в соответствии с законом.

14

Статья 29. Место жительства физического лица

1. Местом жительства физического лица является жилой дом, кварти%ра, другое помещение, пригодное для проживания в нем (общежитие, го%стиница и т. п.), в соответствующем населенном пункте, в котором физи%ческое лицо проживает постоянно, преимущественно или временно.

2. Физическое лицо, достигшее четырнадцати лет, свободно выбирает себеместо жительства, за исключением ограничений, устанавливаемых законом.

3. Местом жительства физического лица в возрасте от десяти до четыр%надцати лет является место жительства его родителей (усыновителей) илиодного из них, с кем оно проживает, опекуна или местонахождение учебногозаведения либо учреждения здравоохранения и т. п., в котором оно прожи%вает, если другое место жительства не установлено по соглашению междуребенком и родителями (усыновителями, опекуном) или организацией,выполняющей в отношении его функции опекуна.

В случае спора место жительства физического лица в возрасте от деся%ти до четырнадцати лет определяется органом опеки и попечительства илисудом.

4. Местом жительства физического лица, не достигшего десяти лет, яв%ляется место жительства его родителей (усыновителей) или одного из них,с кем оно проживает, опекуна или местонахождение учебного заведениялибо учреждения здравоохранения, в котором оно проживает.

5. Местом жительства недееспособного лица является место жительстваего опекуна или местонахождение соответствующей организации, выпол%няющей в отношении его функции опекуна.

6. Физическое лицо может иметь несколько мест жительства.

Статья 30. Гражданская дееспособность физического лица

1. Гражданскую дееспособность имеет физическое лицо, которое пони%мает значение своих действий и может руководить ими.

Гражданской дееспособностью физического лица является его способ%ность своими действиями приобретать для себя гражданские права и само%стоятельно их осуществлять, а также способность своими действиями со%здавать для себя гражданские обязанности, самостоятельно их исполнять инести ответственность в случае их неисполнения.

2. Объем гражданской дееспособности физического лица устанавлива%ется настоящим Кодексом и может быть ограничен исключительно в слу%чаях и в порядке, установленных законом.

Статья 31. Частичная гражданская дееспособность физического лица,не достигшего четырнадцати лет

1. Физическое лицо, не достигшее четырнадцати лет (малолетнее лицо),имеет право:

1) самостоятельно совершать мелкие бытовые сделки.

15

Сделка считается мелкой бытовой, если она удовлетворяет бытовыепотребности лица, соответствует его физическому, духовному либо социаль%ному развитию и касается предмета, имеющего невысокую стоимость;

2) осуществлять личные неимущественные права на результаты интел%лектуальной, творческой деятельности, охраняемые законом.

2. Малолетнее лицо не несет ответственности за причиненный им вред.

Статья 32. Неполная гражданская дееспособность физического лицав возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет

1. Кроме сделок, предусмотренных статьей 31 настоящего Кодекса,физическое лицо в возрасте от четырнадцати до восемнадцати лет (несовер%шеннолетнее лицо) имеет право:

1) самостоятельно распоряжаться своим заработком, стипендией илидругими доходами;

2) самостоятельно осуществлять права на результаты интеллектуальной,творческой деятельности, охраняемые законом;

3) быть участником (учредителем) юридических лиц, если это не запре%щено законом или учредительными документами юридического лица;

4) самостоятельно заключать договор банковского вклада (счета) и рас%поряжаться вкладом, внесенным им на свое имя (денежными средствами насчете).

2. Несовершеннолетнее лицо совершает иные сделки с согласия роди%телей (усыновителей) или попечителей.

На совершение несовершеннолетним лицом сделки по транспортнымсредствам или недвижимому имуществу должно быть письменное нотари%ально удостоверенное согласие родителей (усыновителей) или попечителяи разрешение органа опеки и попечительства. (Абзац второй части второйстатьи 32 с изменениями, внесенными согласно Закону Украины № 2620�IVот 02. 06. 2005)

3. Несовершеннолетнее лицо может распоряжаться денежными средст%вами, внесенными полностью или частично другими лицами в финансовоеучреждение на его имя, с согласия органа опеки и попечительства и роди%телей (усыновителей) или попечителя. (Часть третья статьи 32 в новойредакции согласно Закону Украины № 3201�IV от 15. 12. 2005)

4. Согласие на совершение несовершеннолетним лицом сделки долж%но быть получено от родителей (усыновителей) или попечителя и органаопеки и попечительства. (Часть четвертая статьи 32 в новой редакциисогласно Закону Украины № 3201�IV от 15. 12. 2005)

5. При наличии достаточных оснований суд по заявлению родителей(усыновителей), попечителя, органа опеки и попечительства может ограни%чить право несовершеннолетнего лица самостоятельно распоряжаться сво%им заработком, стипендией либо другими доходами или лишить его этогоправа.

16

Суд отменяет свое решение об ограничении или лишении этого права,если отпали обстоятельства, которые были основанием для его принятия.

6. Порядок ограничения гражданской дееспособности несовершеннолет%него лица устанавливается Гражданским процессуальным кодексом Украины.

Статья 33. Гражданская ответственность несовершеннолетнего лица

1. Несовершеннолетнее лицо лично несет ответственность за наруше%ние договора, заключенного им самостоятельно в соответствии с законом.

2. Несовершеннолетнее лицо лично несет ответственность за наруше%ние договора, заключенного с согласия родителей (усыновителей), попечи%теля. Если у несовершеннолетнего лица недостаточно имущества для воз%мещения убытков, дополнительную ответственность несут его родители(усыновители) или попечитель.

3. Несовершеннолетнее лицо несет ответственность за вред, причинен%ный им другому лицу, в соответствии со статьей 1179 настоящего Кодекса.

Статья 34. Полная гражданская дееспособность

1. Полную гражданскую дееспособность имеет физическое лицо, до%стигшее восемнадцати лет (совершеннолетия).

2. В случае регистрации брака физического лица, не достигшего совер%шеннолетия, оно приобретает полную гражданскую дееспособность с мо%мента регистрации брака.

В случае прекращения брака до достижения физическим лицом совершен%нолетия приобретенная им полная гражданская дееспособность сохраняется.

В случае признания брака недействительным по основаниям, не связан%ным с противоправным поведением несовершеннолетнего лица, приобре%тенная им полная гражданская дееспособность сохраняется.

Статья 35. Предоставление полной гражданской дееспособности

1. Полная гражданская дееспособность может быть предоставлена фи%зическому лицу, достигшему шестнадцати лет и работающему по трудово%му договору, а также несовершеннолетнему лицу, записанному матерью илиотцом ребенка.

2. Предоставление полной гражданской дееспособности производитсяпо решению органа опеки и попечительства по заявлению заинтересован%ного лица с письменного согласия родителей (усыновителей) или попечи%теля, а при отсутствии такого согласия полная гражданская дееспособностьможет быть предоставлена по решению суда.

3. Полная гражданская дееспособность может быть предоставлена фи%зическому лицу, достигшему шестнадцати лет и желающему заниматьсяпредпринимательской деятельностью.

При наличии письменного согласия на это родителей (усыновителей),попечителя или органа опеки и попечительства такое лицо может быть за%регистрировано в качестве предпринимателя. В этом случае физическое

17

лицо приобретает полную гражданскую дееспособность с момента государ%ственной регистрации его в качестве предпринимателя.

4. Полная гражданская дееспособность, предоставленная физическомулицу, распространяется на все гражданские права и обязанности.

5. При прекращении трудового договора, прекращении физическимлицом предпринимательской деятельности предоставленная ему полнаягражданская дееспособность сохраняется.

Статья 36. Ограничение гражданской дееспособности физического лица

1. Суд может ограничить гражданскую дееспособность физическоголица, если оно страдает психическим расстройством, которое существен%но влияет на его способность понимать значение своих действий и (или)руководить ими.

2. Суд может ограничить гражданскую дееспособность физическоголица, если оно злоупотребляет спиртными напитками, наркотическимисредствами, токсическими веществами и т. п. и тем ставит себя либо своюсемью, а также других лиц, которых оно по закону обязано содержать, втяжелое материальное положение.

3. Порядок ограничения гражданской дееспособности физическоголица устанавливается Гражданским процессуальным кодексом Украины.

4. Гражданская дееспособность физического лица является ограничен%ной с момента вступления в законную силу решения суда об этом.

Статья 37. Правовые последствия ограничения гражданской дееспособностифизического лица

1. Над физическим лицом, гражданская дееспособность которого огра%ничена, устанавливается попечительство.

2. Физическое лицо, гражданская дееспособность которого ограниче%на, может самостоятельно совершать лишь мелкие бытовые сделки.

3. Сделки по распоряжению имуществом и иные сделки, выходящие запределы мелких бытовых, совершаются лицом, гражданская дееспособ%ность которого ограничена, с согласия попечителя.

Отказ попечителя дать согласие на совершение сделок, выходящих запределы мелких бытовых, может быть обжалован лицом, гражданская дее%способность которого ограничена, в орган опеки и попечительства или суд.

4. Получение заработка, пенсии, стипендии, других доходов лица, граждан%ская дееспособность которого ограничена, и распоряжение ими осуществля%ются попечителем. Попечитель может письменно разрешить физическомулицу, гражданская дееспособность которого ограничена, самостоятельно по%лучать заработок, пенсию, стипендию, другие доходы и распоряжаться ими.

5. Лицо, гражданская дееспособность которого ограничена, самостоя%тельно несет ответственность за нарушение им договора, заключенного ссогласия попечителя, и за вред, причиненный им другому лицу.

18

Статья 38. Восстановление гражданской дееспособности физического лица,гражданская дееспособность которого была ограничена

1. При выздоровлении физического лица, гражданская дееспособностькоторого была ограничена, или таком улучшении его психического состо%яния, которое восстановило в полном объеме его способность пониматьзначение своих действий и (или) руководить ими, суд восстанавливает егогражданскую дееспособность.

2. При прекращении физическим лицом злоупотребления спиртныминапитками, наркотическими средствами, токсическими веществами и т. п.суд восстанавливает его гражданскую дееспособность.

3. Попечительство, установленное над физическим лицом, прекращаетсяна основании решения суда о восстановлении гражданской дееспособности.

4. Порядок восстановления гражданской дееспособности физическоголица, гражданская дееспособность которого была ограничена, устанавли%вается Гражданским процессуальным кодексом Украины.

Статья 39. Признание физического лица недееспособным

1. Физическое лицо может быть признано судом недееспособным, еслионо вследствие хронического, стойкого психического расстройства не спо%собно понимать значение своих действий и (или) руководить ими.

2. Порядок признания физического лица недееспособным устанавли%вается Гражданским процессуальным кодексом Украины.

3. Если суд откажет в удовлетворении заявления о признании лица не%дееспособным и будет установлено, что требование было заявлено недоб%росовестно без достаточного для этого основания, физическое лицо, кото%рому такими действиями был причинен моральный вред, имеет право по%требовать от заявителя его возмещения.

Статья 40. Момент признания физического лица недееспособным

1. Физическое лицо признается недееспособным с момента вступленияв законную силу решения суда об этом.

2. Если от времени возникновения недееспособности зависит призна%ние недействительным брака, договора или иной сделки, суд с учетом за%ключения судебно%психиатрической экспертизы и других доказательств опсихическом состояния лица может определить в своем решении день, скоторого оно признается недееспособным.

Статья 41. Правовые последствия признания физического лица недееспособным

1. Над недееспособным физическим лицом устанавливается опека.2. Недееспособное физическое лицо не имеет права совершать какую%

либо сделку.3. Сделки от имени недееспособного физического лица и в его интере%

сах совершает его опекун.

19

4. Ответственность за вред, причиненный недееспособным физическимлицом, несет его опекун (статья 1184 настоящего Кодекса).

Статья 42. Восстановление гражданской дееспособности физического лица,признанного недееспособным

1. По заявлению опекуна или органа опеки и попечительства суд восста%навливает гражданскую дееспособность физического лица, признанногонедееспособным, и прекращает опеку, если будет установлено, что вследст%вие выздоровления или значительного улучшения его психического состоя%ния у него восстановилась способность понимать значение своих действийи руководить ими. (Часть первая статьи 42 с изменениями, внесеннымисогласно Закону Украины № 2798�IV от 06. 09. 2005)

2. Порядок восстановления гражданской дееспособности физическоголица, признанного недееспособным, устанавливается Гражданским процес%суальным кодексом Украины.

Статья 43. Признание физического лица безвестно отсутствующим

1. Физическое лицо может быть признано судом безвестно отсутству%ющим, если в течение одного года в месте его постоянного жительства нетсведений о месте его пребывания.

2. При невозможности установить день получения последних сведенийо месте пребывания лица началом его безвестного отсутствия считаетсяпервое число месяца, следующего за тем, в котором были получены такиесведения, а при невозможности установить этот месяц — первое январяследующего года.

3. Порядок признания физического лица безвестно отсутствующимустанавливается Гражданским процессуальным кодексом Украины.

Статья 44. Опека над имуществом физического лица, признанного безвестноотсутствующим, а также физического лица, место пребываниякоторого неизвестно

1. На основании решения суда о признании физического лица безвест%но отсутствующим нотариус по последнему месту его жительства описываетпринадлежащее ему имущество и устанавливает над ним опеку.

2. По заявлению заинтересованного лица или органа опеки и попечи%тельства над имуществом физического лица, место пребывания которогонеизвестно, опека может быть установлена нотариусом до вынесения судомрешения о признании его безвестно отсутствующим.

3. Опекун над имуществом физического лица, признанного безвестноотсутствующим, или физического лица, место пребывания которого неиз%вестно, принимает исполнение гражданских обязанностей в его пользу,погашает за счет его имущества долги, управляет этим имуществом в егоинтересах.

20

4. По заявлению заинтересованного лица опекун над имуществом физи%ческого лица, признанного безвестно отсутствующим, или физического лица,место пребывания которого неизвестно, предоставляет за счет этого имуще%ства содержание лицам, которых они по закону обязаны содержать.

5. Опека над имуществом прекращается при отмене решения суда о при%знании физического лица безвестно отсутствующим, а также в случае появ%ления физического лица, место пребывания которого было неизвестно.

Статья 45. Отмена решения суда о признании физического лица безвестноотсутствующим

1. Если физическое лицо, признанное безвестно отсутствующим, яви%лось или если получены сведения о месте его пребывания, суд по месту егопребывания или суд, который постановил решение о признании этого лицабезвестно отсутствующим, по заявлению этого лица или другого заинтере%сованного лица отменяет решение о признании физического лица безвестноотсутствующим.

Статья 46. Объявление физического лица умершим

1. Физическое лицо может быть объявлено судом умершим, если в ме%сте его постоянного жительства нет сведений о месте его пребывания в те%чение трех лет, а если оно пропало без вести при обстоятельствах, угрожа%вших ему смертью или дающих основание предполагать его гибель от оп%ределенного несчастного случая, — в течение шести месяцев.

2. Физическое лицо, пропавшее без вести в связи с военными действи%ями, может быть объявлено судом умершим по истечении двух лет со дняокончания военных действий. С учетом конкретных обстоятельств дела судможет объявить физическое лицо умершим и до истечения этого срока, ноне раньше истечения шести месяцев.

3. Физическое лицо объявляется умершим со дня вступления в законнуюсилу решения суда об этом. Физическое лицо, пропавшее без вести при обсто%ятельствах, угрожавших ему смертью или дающих основание предположить егогибель от определенного несчастного случая или в связи с военными действи%ями, может быть объявлено умершим со дня его достоверной смерти.

4. Порядок объявления физического лица умершим устанавливаетсяГражданским процессуальным кодексом Украины.

Статья 47. Правовые последствия объявления физического лица умершим

1. Правовые последствия объявления физического лица умершим прирав%ниваются к правовым последствиям, которые наступают в случае смерти.

2. Наследники физического лица, объявленного умершим, не имеютправа отчуждать в течение пяти лет недвижимое имущество, перешедшее кним в связи с открытием наследства.

Нотариус, который выдал наследнику свидетельство о праве на наслед%ство на недвижимое имущество, налагает на него запрет отчуждения.

21

Статья 48. Правовые последствия явки физического лица, объявленногоумершим

1. Если физическое лицо, объявленное умершим, явилось или если по%лучены сведения о месте его пребывания, суд по месту пребывания этоголица или суд, который постановил решение об объявлении его умершим,по заявлению этого лица или другого заинтересованного лица отменяетрешение суда об объявлении физического лица умершим.

2. Независимо от времени своей явки физическое лицо, объявленноеумершим, имеет право потребовать от лица, владеющего его имуществом,возврата этого имущества, если оно сохранилось и безвозмездно перешлок нему после объявления физического лица умершим, за исключением иму%щества, приобретенного по приобретательной давности, а также денег иценных бумаг на предъявителя.

3. Лицо, к которому имущество перешло по возмездному договору, обя%зано возвратить его, если будет установлено, что на момент приобретенияэтого имущества оно знало, что физическое лицо, объявленное умершим,является живым.

При невозможности возвратить имущество в натуре лицу, объявленно%му умершим, возмещается стоимость этого имущества.

4. Если имущество физического лица, которое было объявлено умер%шим и явилось, перешло в собственность государства, Автономной Респуб%лики Крым или территориальной громады и было реализовано ими, этомулицу возвращается сумма, полученная от реализации этого имущества.

Статья 49. Акты гражданского состояния

1. Актами гражданского состояния являются события и действия, ко%торые неразрывно связаны с физическим лицом и начинают, изменяют,дополняют или прекращают его возможность быть субъектом гражданскихправ и обязанностей.

2. Актами гражданского состояния являются рождение физическоголица, установление его происхождения, приобретение гражданства, выходиз гражданства и его утрата, достижение соответствующего возраста, пре%доставление полной гражданской дееспособности, ограничение граждан%ской дееспособности, признание лица недееспособным, брак, расторжениебрака, усыновление, лишение и восстановление родительских прав, изме%нение имени, инвалидность, смерть и т. п. (Часть вторая статьи 49 сизменениями, внесенными согласно Закону Украины № 2710�IV от 23. 06. 2005)

3. Государственной регистрации подлежат рождение физического лицаи его происхождение, гражданство, брак, расторжение брака, изменениеимени, смерть.

4. Регистрация актов гражданского состояния производится в соответ%ствии с законом.

Рождение физического лица и его происхождение, усыновление, лишениеи восстановление родительских прав, брак, расторжение брака, изменение

22

имени, смерть подлежат обязательному внесению в Государственный реестрактов гражданского состояния граждан в органах юстиции в порядке,определенном Кабинетом Министров Украины. (Часть четвертая статьи 49дополнена абзацем 2 согласно Закону Украины № 524�V от 12. 12. 2006)

Глава 5ФИЗИЧЕСКОЕ ЛИЦОMПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ

Статья 50. Право физического лица на осуществление предпринимательскойдеятельности

1. Право на осуществление предпринимательской деятельности, не за%прещенной законом, имеет физическое лицо с полной гражданской дееспо%собностью.

Ограничения права физического лица на осуществление предпринима%тельской деятельности устанавливаются Конституцией Украины и законом.

2. Физическое лицо осуществляет свое право на предпринимательскуюдеятельность при условии его государственной регистрации в порядке,установленном законом.

Информация о государственной регистрации физических лиц%предпри%нимателей является открытой.

3. Если лицо начало предпринимательскую деятельность без государ%ственной регистрации, заключив соответствующие договоры, оно не име%ет права оспаривать эти договоры на том основании, что оно не являетсяпредпринимателем.

Статья 51. Применение к предпринимательской деятельности физических лицнормативноMправовых актов, регулирующих предпринимательMскую деятельность юридических лиц

1. К предпринимательской деятельности физических лиц применяют%ся нормативно%правовые акты, регулирующие предпринимательскую дея%тельность юридических лиц, если иное не установлено законом или не вы%текает из существа отношений.

Статья 52. ГражданскоMправовая ответственность физического лицаMпредMпринимателя

1. Физическое лицо%предприниматель отвечает по обязательствам, свя%занным с предпринимательской деятельностью, всем своим имуществом,кроме имущества, на которое согласно закону не может быть обращено взы%скание.

2. Физическое лицо%предприниматель, состоящее в браке, отвечает пообязательствам, связанным с предпринимательской деятельностью, всемсвоим личным имуществом и долей в праве общей совместной собствен%ности супругов, которая будет принадлежать ему при разделе этого имуще%ства.

23

Статья 53. Банкротство физического лицаMпредпринимателя

1. Физическое лицо, которое не в состоянии удовлетворить требова%ния кредиторов, связанные с осуществлением им предпринимательскойдеятельности, может быть признано банкротом в порядке, установленномзаконом.

Статья 54. Управление имуществом, которое используется в предпринимаMтельской деятельности, органом опеки и попечительства

1. Если физическое лицо%предприниматель признано безвестно отсут%ствующим, недееспособным либо его гражданская дееспособность ограни%чена или если собственником имущества, которое использовалось в пред%принимательской деятельности, стало несовершеннолетнее или малолетнеелицо, орган опеки и попечительства может назначить управляющего этимимуществом.

Орган опеки и попечительства заключает с управляющим договор обуправлении этим имуществом.

2. При осуществлении полномочий по управлению имуществом управ%ляющий действует от своего имени в интересах лица, являющегося соб%ственником имущества.

3. В договоре об управлении имуществом устанавливаются права и обя%занности управляющего.

Орган опеки и попечительства осуществляет контроль за деятельностьюуправляющего имуществом в соответствии с правилами о контроле за дея%тельностью опекуна и попечителя.

4. Договор об управлении имуществом прекращается, если отпали об%стоятельства, на основании которых он был заключен.

Глава 6ОПЕКА И ПОПЕЧИТЕЛЬСТВО

Статья 55. Задачи опеки и попечительства

1. Опека и попечительство устанавливаются с целью обеспечения лич%ных неимущественных и имущественных прав и интересов малолетних,несовершеннолетних лиц, а также совершеннолетних лиц, которые по со%стоянию здоровья не могут самостоятельно осуществлять свои права и ис%полнять обязанности.

Статья 56. Орган опеки и попечительства

1. Органы, на которые возложено осуществление опеки и попечитель%ства, их права и обязанности по обеспечению прав и интересов физическихлиц, нуждающихся в опеке и попечительстве, устанавливаются законом ииными нормативно%правовыми актами.

24

Статья 57. Обязанность сообщать о физических лицах, нуждающихся в опекеили попечительстве

1. Лицо, которому стало известно о физическом лице, нуждающемся вопеке или попечительстве, обязано немедленно сообщить об этом органуопеки и попечительства.

Статья 58. Физические лица, над которыми устанавливается опека

1. Опека устанавливается над малолетними лицами, лишенными родитель%ского попечения, и физическими лицами, признанными недееспособными.

Статья 59. Физические лица, над которыми устанавливается попечительство

1. Попечительство устанавливается над несовершеннолетними лицами,лишенными родительского попечения, и физическими лицами, граждан%ская дееспособность которых ограничена.

Статья 60. Установление опеки и попечительства судом

1. Суд устанавливает опеку над физическим лицом в случае признанияего недееспособным и назначает опекуна по представлению органа опекии попечительства.

2. Суд устанавливает попечительство над физическим лицом в случаеограничения его гражданской дееспособности и назначает опекуна по пред%ставлению органа опеки и попечительства.

3. Суд устанавливает опеку над малолетним лицом, если при рассмот%рении дела будет установлено, что оно лишено родительского попечения,и назначает опекуна по представлению органа опеки и попечительства.

4. Суд устанавливает попечительство над несовершеннолетним лицом,если при рассмотрении дела будет установлено, что оно лишено родитель%ского попечения, и назначает опекуна по представлению органа опеки ипопечительства

(Статья 60 в новой редакции согласно Закону Украины № 2450�IV от03. 03. 2005)

Статья 61. Установление опеки и попечительства органом опеки и попеMчительства

1. Орган опеки и попечительс�