№40 (1496) СРЕДА 16 ОКТЯБРЯ 2013 ГОДА

Газета коллектива обособленного подразделения

«Южно-Украинская атомная электростанция»

Выходит с 1 января 1988 года

ПІДСУМКИ

У вересні відокремленим підрозділом «Южно-Українська АЕС» вироблено

715 мільйонів 930 тисяч кіловат-годин електроенергії, у т.ч. на:

▪ АЕС – 700 мільйонів 678 тисяч кіло-ват-годин;

▪ Ташлицькій ГАЕС – 11 мільйонів 438 тисяч кіловат-годин;

▪ Олександрівській ГЕС – 3 мільйони 814 тисяч кіловат-годин.

Для отримання такої кількості електрое-нергії на тепловій електростанції потрібно було б спалити 266 тисяч тонн донецько-го вугілля або 202 мільйони 328 тисяч кубометрів природного газу.

Коефіцієнт використання встановленої потужності (КВВП) за місяць склав 32,44%, з початку року – 51,71%. План з виробітку електроенергії за місяць викона-

но на 101,2%, з початку року – на 100,4%. З початку року відокремленим підрозділом «Южно-Українська АЕС» було вироблено 10 мільярдів 311 мільйонів 246 тисяч кіловат-годин електроенергії, з початку експлуатації (грудень 1982 р.) – 483 мільярди 580 мільйонів 469 тисяч кіловат-годин електроенергії.

Перший енер гоблок Южно -Української АЕС перебував у капітально-му планово-попереджувальному ремонті. З 87 обов'язкових для реалізації заходів Комплексної (зведеної) програми підви-щення безпеки, а також заходів з продов-ження терміну експлуатації енергоблоку №1 на сьогодні в повному обсязі викона-но 31. У стадії виконання знаходяться 56 заходів.

Третій енергоблок Южно-Україн-

ської АЕС перебував у капітальному плано-во-попереджувальному ремонті.

Обладнання другого енергоблоку АЕС працювало у заданому режимі. 30 вересня о 15г. 29 хв. потужність енергоблоку №2 була знижена до 590 МВт. Причина зни-ження потужності – підвищена вібрація од-ного з підшипників головного циркуляцій-ного насоса №1 енергоблоку. При перехід-них процесах порушень умов та меж безпе-чної експлуатації не було.

На Олександрівській ГЕС перший та другий гідроагрегати знаходились у роботі в залежності від рівня розходу води в р. Південний Буг. З початку року ОГЕС було вироблено 36 мільйонів 098 тисяч кіловат-годин електроенергії, з початку експлуатації (квітень 1999 р.) – 420 мільйонів 175 тисяч кіловат-годин електроенергії.

Перший та другий гідроагрегати Таш-лицької ГАЕС працювали за заданим гра-фіком несення навантажень. З початку ро-ку ТГАЕС було вироблено 113 мільйонів 521 тисяча кіловат-годин електроенергії, з початку експлуатації (жовтень 2006 р.) – 1 мільярд 200 мільйонів 230 тисяч кі-ловат-годин електроенергії.

Радіаційний фон на промисловому май-данчику Южно-Української АЕС за вказа-ний період знаходився на рівні природних фонових значень, що були заміряні до пус-ку атомної електростанції, та на 1 жовтня складає 10 мкР/год. Викиди радіоактивних речовин у навколишнє середовище не пере-вищували встановлених допустимих зна-чень.

Оперативну інформацію про роботу Южно-Української АЕС цілодобово мо-жна о тримати за т елефоном -автовідповідачем №(05136)2-29-93 та на офіційному Інтернет-сайті за адресою www.sunpp.mk.ua.

Відділ роботи з громадськістю та ЗМІ ВП ЮУАЕС.

Д оклад инженера службы наладки и испыта-ний оборудования ЮУАЭС Виталия Медви-

нского признан лучшим в категории «Ремонт и техническое обслуживание» на VI Междуна-родной научно-технической конференции мо-лодых работников «Молодежь АЭС: безопас-ность, наука и производство». Она проходила со 2 по 5 октября на Ленинградской АЭС. В конференции принимали участие молодые ра-ботники – победители и призеры конкурсов научно-технических докладов АЭС России и Украины. Всего было представлено 28 докла-дов. В этом году они были разделены на 4 ка-тегории в зависимости от тематики. В каждой из них определялся лучший доклад.

От ЮУАЭС прозвучало два доклада. Вита-лий Медвинский представил сравнительный анализ методов прогнозирования износа тру-бопроводов второго контура АЭС, а инженер по эксплуатации реакторного оборудования Вячеслав Губа - доклад в разделе «Эксплу-атация, безопасность и надежность, снятие с эксплуатации». Исследование, в котором он проанализировал объем рынка труда для ква-лифицированных специалистов атомной энер-гетики Украины до 2030 года, по количеству баллов было вторым в своей номинации.

В состав делегации энергокомпании входи-ли 9 человек во главе с председателем комис-сии производственной деятельности и обуче-ния Совета молодежи первичной профсоюз-ной организации НАЭК «Энергоатом» Михаи-лом Шуваевым (ЮУАЭС). Украинцы привезли первые места в двух из четырех категорий. Кубок в разделе «Обращение с отработавшим

ядерным топливом и радиоактивными отхода-ми» уехал на Хмельницкую АЭС. Его завоевал оператор спецводоочистки Владимир Гудзь с докладом «Внедрение комплексной техноло-гии наносорбции, кавитации и окисления в пе-реработке жидких радиоактивных отходов с использованием установки центрифугирова-ния».

Участие в международной конференции – последний, завершающий этап для победите-лей конкурса научных докладов среди моло-дых работников ГП НАЭК «Энергоатом». На первом этапе научное состязание проходит в обособленных подразделениях. Победители участвуют в конкурсе НАЭК «Энергоатом». Авторы отобранных на нем работ, причем, не всегда только призеры, получают право пред-ставлять компанию на международном уровне.

Виталий Медвинский и Вячеслав Губа уже в третий раз участвовали в конкурсе научных докладов ЮУАЭС. Виталий в 2010 году был единственным участником в производствен-ной секции – своего рода первой ласточкой, так как конкурс проводился на станции впер-вые. В том же году он занял второе место в конкурсе НАЭК, завоевав право участия в Международной конференции на Балаковской АЭС, где также занял второе место. А на сле-дующий год Вячеслав Губа стал победителем в конкурсах АЭС, НАЭК «Энергоатом» и участником конференции на Курской АЭС. В 2012 году победитель конкурсов ЮУАЭС и НАЭК «Энергоатом» дежурный электромонтер электроцеха ЮУАЭС Дмитрий Твердохлеб за-нял первое место на Международной конфе-

ренции, проходившей на Калининской АЭС. Конкурсы научных докладов в ГП НАЭК «Энергоатом» прово-дятся ежегодно с це-лью стимулирования инициативы, раскры-т и я н а у ч н о -технического потенци-ала, повышения обще-го уровня знаний, об-мена опытом, генера-ции новых идей у мо-лодых работников и поиска новых путей оптимизации произ-водственного процес-са. В них могут участ-вовать работники в возрасте до 35 лет включительно.

Оксана ТОРГАНОВА.

АЭС И МОЛОДЕЖЬ

(слева направо) В.Губа, В.Медвинский и М.Шуваев на экскурсии по ЛАЭС.

Совет ветеранов города благодарит работников ОП ЮУАЭС, которые не по служебному долгу, а по велению души ежемесячно перечисляют в благо-творительный фонд свои средства из заработной платы. Только благодаря вам городской совет ветеранов оказывает помощь ветеранам, находящимся в за-труднительном положении, тяжело больным ветеранам. Так ко Дню пожило-го человека 1 октября более 90 лежачим тяжело больным ветеранам оказа-на помощь из средств акции «Ветеран» по 100 грн., и принято к рассмотре-нию в октябре более 30 заявлений на оказание помощи от ветеранов, находя-щихся в затруднительной жизненной ситуации.

Низкий поклон от ветеранов города и ветеранов первичной организации ОП ЮУАЭС коллективу и персонально каждому работнику АЭС. Вы наши дети и внуки, и нам ли не знать, каким трудом достаётся, и как нужна в семье каждая заработанная копейка. Пенсии ветеранов небольшие, а такие заболе-вания, как инсульты, сахарный диабет, онкологические заболевания, сердеч-ные заболевания, операции и др. виды лечения требуют больших затрат на приобретение лекарств, обследования и лечение. Благодаря вашему участию в акции, участники боевых действий, вдовы УБД и ветераны войны получают целевую помощь к 9 Мая и 1 раз в год по заявлению получают помощь на лечение и на операции.

Благодарим руководство ОП ЮУАЭС за предоставление зала ДК «Энергетик» на «Огонёк» 1 октября (День пожилого человека) и проведение концертных программ для ветеранов.

Звіт Ради ветеранів міської організації

ветеранів війни, праці та Збройних Сил м. Южноукраїнська про цільове

використання благодійної допомоги, яка надійшла від працівників ВП «Южно-Українська АЕС»

в ході акції «Ветеран» у вересні 2013 р.

Звітний період – 1.09.2013 р. - 30.09.2013 р.

Залишок невикористаних благодійних коштів на по-чаток звітного місяця

– 49986,27 грн.

Надійшло благодійних коштів протягом звітного мі-сяця

– 27047,00 грн.

Витрачено благодійних коштів протягом звітного місяця

– 17724,36 грн.

в тому числі:

▪ на надання грошової допомоги малозабезпеченим учасникам бойових дій у ВВВ, вдовам учасників бойо-вих дій у ВВВ, учасникам ВВВ в разі скрутного матері-ального становища та на лікування

– 9 чол.

3900,00 грн.

▪ на надання грошової допомоги іншим пенсіонерам у разі скрутного матеріального становища та на ліку-вання

– 30 чол.

11100,00 грн.

▪ на продуктові набори при відвідуванні ветеранів за місцем проживання чи в лікарні та на квіти для при-вітання ветеранів

6 чол.

282,36 грн.

▪ на поховання малозабезпечених ветеранів –

4 чол. 2142,00 грн.

▪ знято банком за розрахунково-касові операції – 300,00 грн.

Залишок коштів на кінець звітного місяця – 59308,91 грн.

В.ПОНОМАРЬОВ, голова Ради ветеранів.

2 СТР. 16 ОКТЯБРЯ 2013 г.

В період з 15 по 25 вересня прохо-дили напружені й виснажливі зма-

гання серед підрозділів спеціального призначення на базі навчального центру внутрішніх військ МВС України в місті Києві, під час яких команда від військової частини 3044 з охорони ВП ЮУАЕС здобула золоті та срібні

нагороди та зайняла друге загально-командне місце. До навчального центру внутрішніх військ з усіх куточ-ків України з’їхалися спецпризначенці з частин та територіальних управлінь внутрішніх військ, аби випробувати свої сили та позмагатися за звання переможця. 16 команд, загалом 300

учасників, щодня підкорюва-ли нові п’єдестали у різних видах змагань, що у підсумку дозволило визначити перемо-жців за результатами усіх змагальних днів. Стрільба з бойової зброї, подолання смуги перешкод, воєнізована естафета, силова, тактико-спеціальна й тактична підготовка, універсальний бій та змагання снайперів – у та-ких видах змагалися військові правоохоронці. Так протягом десяти днів військовослужбовці військо-вої частини 3044 вели висна-жливу боротьбу у семи дис-циплінах. Команда здобула перші місця з таких видів, як

тактична підготовка, силова підготов-ка, а також у змаганнях з універсаль-ного бою. У загальнокомандному за-ліку наші військовослужбовці посіли друге місце, обігнавши чотири коман-ди з інших військових частин з охоро-ни АЕС.

Окрім змагань серед команд, най-відчайдушніші, упевнені в собі воїни-правоохоронці виборювали призові місця в особистій першості у всіх ви-дах змагань. Командир взводу спеціа-льного призначення «Скорпіон» лей-тенант Олександр Глазков завоював

«золото» у змаганнях з універсально-го бою, а старший сержант Роман Сі-денко став призером у виконанні ком-плексної силової вправи.

За дні змагань удача посміхалася обраним. Лише тим, хто усім серцем прагнув перемоги, зміг побороти хви-лювання та виклався на 100 відсотків, тим, хто був готовий втримати удачу та з гідністю прийняти Перемогу. Са-ме такі військовослужбовці охороня-ють Южно-Українську АЕС.

Ігор МОСПАН. Фото із архіву в/ч 3044.

ЗМАГАЮТЬСЯ ВІЙСЬКОВІ

Н ельзя сказать, что среди профессий, представлен-

ных на конкурс в этом году, одни были сложные, а другие более простые – каждая име-ет свои нюансы и особенно-сти. Хотя конкурсный день был для всех участников оди-наково регламентирован и стартовал в 8:30 утра, про-цесс обсуждения результатов в каждой секции проходил по-разному. Например, результа-ты соревнований лаборантов

химического анализа и стар-ших операторов реакторного отделения оставались для всех интригой в аккурат до начала торжественного награждения, которое состоя-лось после семи часов вечера.

Химик 1-ой категории вод-но-радиохимической лабора-тории (ВРХЛ) ХЦ ЮУАЭС Та-тьяна Турчина предупредила ещё после теоретической ча-сти конкурса: «Обсуждение результатов будет детальным и долгим». Ввиду того, что для участия в конкурсе ото-браны лучшие из лучших, то Татьяна Николаевна сказала,

что учитываться будут абсо-лютно все нюансы техники лабораторных работ вплоть до стрессовой устойчивости конкурсанта. О своей под-опечной – лаборанте ХЦ ЮУАЭС Марии Цисар – её наставница, ведущий инженер ВРХЛ Ольга Пуха говорит так: «Всегда хорошо, когда чело-век сам хочет участвовать, ко-гда не надо заставлять и упрашивать. Она хотела, ей было интересно, она стара-лась - и мы получили резуль-тат!». Правда, результат пре-восходный – Маша заслу-

женно получила 1-е место. Надо отметить, что лаборанты химического цеха ЮУАЭС уже второй раз становятся лиде-рами в подобных конкурсах.

Так сложилось, что на оборудовании реакторного цеха (РЦ) сейчас усиленно ра-ботает ремонтный персонал в связи с ППР энергоблока, да

и такие задания, как вывод оборудования в ремонт или опробование механизма тре-бует немало времени, потому конкурсантам - операторам реакторного отделения при-шлось и теоретические, и практические знания изло-жить на бумаге. Начальник смены РЦ-2 ЮУАЭС Владимир

СОРЕВНУЮТСЯ МОЛОДЫЕ 11 октября на Южно-Украинской АЭС проходил конкурс профессионального мастер-ства среди молодых работников НАЭК «Энергоатом». Звание «Лучший по профессии» оспаривали представители восьми специальностей – инженеры группы контролирую-щих физиков, мастера по ремонту парогазотурбинного оборудования, дезактиваторщи-ки, лаборанты химического анализа, операторы реакторного отделения 7-ой группы, дежурные дозиметристы, слесари механосборочных работ и электромонтёры по ремон-ту и монтажу кабельных линий.

Шесть обособленных подразделений НАЭК «Энергоатом» - ЗАЭС, РАЭС, ХАЭС, ЮУАЭС, «Атомремонтсервис», «Атомэнергомаш» - предоставили своих молодых специалистов для участия в конкурсе. Все они - победители конкурсов профмастерства на своих площадках. В качестве участников пробовали себя также россияне - представители ОАО «Концерн Росэнергоатом».

Вспоминая известную поговорку о родных стенах, которые, как известно, помогают, можно сказать, что, действительно, южноукраинцы на своей площадке чувствовали се-бя более комфортно. Правда, в результате, как говорится, победила дружба: ровно по-ловину призовых мест завоевали южноукраинские атомщики, уступив по-братски вто-рую половину другим обособленным подразделениям – в своих профессиях лидерами стали трое представителей Запорожской АЭС и один – Ровенской АЭС.

Соревнуются химики

Дезактиваторщик Сергей Чуб Мастер ЦРТО (ЭРП) Константин Щербань

Наши химики в кругу российских коллег

3 СТР. 16 ОКТЯБРЯ 2013 г.

C 4 по 6 октября 2013 года на ба-зе спорткомплекса «Олимп» про-

ходил второй традиционный Между-народный турнир по боксу среди школьников, юниоров и молодежи на призы профсоюзного комитета ГП НАЭК «Энергоатом».

В соревнованиях приняли участие свыше 150 участников из Эстонии, Молдовы, Украины и городов-спутников украинских АЭС.

На торжественном открытии турни-ра в игровом зале спорткомплекса

«Олимп» выступили с приветственны-ми словами заместитель генерального директора ОП ЮУАЭС В.Авраменко, заместитель председателя профсоюз-ного комитета ОП ЮУАЭС С. Снит-ков, главный специалист Атомпроф-союза Н. Меркушев, главный специа-лист управления молодежи спорта и культуры Южноукраинского город-ского совета Е. Рогожинская, почет-ный президент клуба бокса «Южноукраинск» А. Савин.

Чемпионами турнира стали: Среди школьников 2002-2003 г.р.: І места - Антон Борец в весовой

категории 32 кг (Южноукраинская гимназия №1), Андрей Лопатчук в ве-совой категории 34 кг (школа №3); ІІ место - Олег Выжол в весовой катего-рии 36 кг (школа №1).

Среди школьников 2000-2001 г.р.: І места - Виталий Фурколенко в

весовой категории 35,5 кг (школа №1), Владислав Ярич в весовой кате-гории 40 кг (школа №1), Михаил Иль-ченко в весовой категории 48 кг (Южноукраинская гимназия №1);

ІІ места - Иван Савранский в весо-вой категории 52 кг (Южноукраинская гимназия №1), Евгений Катков в весо-вой категории 37 кг (школа №4).

Среди юниоров 1998-1999 г.р.:

ІІІ место - Максим Сухно в весовой ка-тегории 60 кг (Константиновская ЗОШ).

Среди молодежи 1996-1997 г.р.: ІІІ место Андрей Монойленко в ве-

совой категории 64 кг (ЮПМЛ). Среди мужчин: І место Виктор Труш в весовой ка-

тегории 91 кг (Южноукраинск). По информации клуба бокса

«Южноукраинск». Фото А.Запольского.

ЗНАЙ НАШИХ!

Малиновский говорит, что очень трудно было опреде-лить лучшего, т.к. уровень всех без исключения участни-ков был очень высоким. Оце-ночной комиссии также при-шлось перечитать достаточно объёмные работы, написан-ные конкурсантами. Не боль-ше одного балла отделяли друг от друга результаты ра-бот молодых реакторщиков, но лучшим всё-таки стал опе-ратор реакторного отделения Запорожской АЭС Сергей Григоренко.

Профессия «дезактиватор-щик ЦД» была впервые вклю-чена в программу конкурса профессионального мастер-ства среди молодых работни-ков ГП НАЭК «Энергоатом» в 2008 году, но южноукраин-ским дезактиваторщикам то-гда не удалось посоревно-ваться. Зато в нынешнем кон-курсе они показали себя наилучшим образом, взяв за-служенную победу, как гово-рится, вчистую. Инженер-

технолог ЦД ЮУАЭС Надеж-да Стрекаловская говорит, что её подопечный Сергей Чуб шёл впереди своих сопер-ников на целый шаг. «Очень интересным для меня был конкурс, - говорит Сергей. – Нужно было выбрать способ дезактивации металлоотхо-дов. Я сначала разделил их на крупно и мелкогабаритные, а потом дезактивировал раз-личными методами. Всё это подробно описал, и оказа-лось, что мой ответ – самый полный». Оценочная комиссия сделала вывод, что все участ-ники очень хорошо ориенти-руются как в теоретических, так и в практических знаниях,

но вот полно и аргументиро-вано описать свои действия, могут, к сожалению, не все.

Рассчитать разрешённое время работ, определить ме-

роприятия, которые необхо-димо выполнить, и дать до-пуск по дозиметрическому наряду – это та ежедневная работа дозиметриста, кото-рую пришлось проделать и на

конкурсе профессио-нального мастерства. Дозиметри с т ЦРБ ЮУАЭС Илья Франк, который стал лидером в данном соревновании, говорит, что он изна-чально был настроен на победу: «Меня поддер-живали и помогали в подготовке столько лю-дей, что выбора у меня не было – только 1-е место. Я очень благода-рен начальнику нашего цеха Владимиру Бояри-щеву, начальнику смены Сергею Шумскому, старшему начальнику смены Игорю Ермолову за то, что шли мне навстречу, помогали в процессе подготовки. Когда я узнал, что при-едут ещё и россияне, то

начал готовиться ещё больше, чтобы показать самый высо-кий уровень нашей станции. Да и соперники были очень достойные – в этот раз среди наставников были все началь-ники смен ЦРБ, а это очень серьёзно».

О мастере ЦРТО (ЭРП) ЮУАЭС Константине Щер-бане, который занял 1-е ме-сто в своей секции, коллеги отзываются как о хорошем специалисте своего дела, так и как о добром и дру-желюбном человеке. Его наставник, начальник участка ЦРТО (ЭРП) Лео-нид Скоробогатов гордит-ся своим подопечным, называет его перспектив-ным работником. Соб-ственно, это утверждение имеет свои основания – Костя неоднократно при-нимал участие и становил-ся призёром конкурсов научных докладов среди молодых работников атом-ной станции. «Я, конечно, ожидал, что соперники бу-

дут достойными, но, когда по-общался с ними, то понял, что предстоит серьёзная борьба, - говорит Константин Щербань. - Я получил колос-сальный опыт для себя, и очень рад, что мне не стыдно перед теми, кто помогал в подготовке к конкурсу и под-держивал».

Оксана МИСЮКЕВИЧ Фото А. Запольского.

Дозиметрист Илья Франк

Фото на память: призѐры конкурса

Электромонтѐр ЭЦ Денис Амелин Слесарь ЦРММ (ЭРП) Ярослав Копачевский

Торжественное открытие турнира

Победа — у А. Борца В бою В.Фурколенко (справа)

Ответственность за достоверность фактов и сведений несут авторы публикаций. Редакция не всегда разделяет мнение авторов и не ведет переписку с читателями.

Учредитель — трудовой коллектив ОП ЮУАЭС.

Издатель: ОП ЮУАЭС Регистрационное свидетельство №81 серии МК выдано 30.V.1994 г.

Тираж 3000 экз.

Распространяется бесплатно.

Читайте нас на www.sunpp.mk.ua, для пользователей Интрасети ОП ЮУАЭС http://alpha/ ( WWW-сайт ОП ЮУАЭС).

Главный

редактор

Е.А. Бондаренко

Адрес редакции: Николаевская обл., г. Южноукраинск, ул. Мира, 9, общ. 3, 3 этаж, правое крыло.

55000, а/я 35 5-94-00 — корреспонденты;

4-63-91 — главный редактор.

Е-mail: smi@sunpp.atom.gov.ua

Напечатано в ООО «Южполиграфсервис», г. Херсон, ул. Доброхотова, 19-А.

4 СТР. 16 ОКТЯБРЯ 2013 г.

- Ольго Борисівно, коли відбулось близьке знайомство з танцем?

- У третьому класі. Саме тоді я поставила свій перший танець. Разом із двоюрідними братом і сестрою ми витанцьовували нашу польку на шкільній сцені. У ті ча-си проводилося багато всіляких оглядів самодіяльності: район-них, кустових, обласних тощо. Ось на одному із таких оглядів мене помітили із районного від-ділу культури і запропонували навчатися хореографічній справі професійно. Так я після восьмо-го класу вступила до Дніпропет-ровського театрального училища, де, на відміну від самодіяльності, пізнала справжню хореографію.

- Як батьки відреагували на такий ваш вибір?

- Власне, батьки були не про-ти, навіть не зважаючи на те, що батько хотів мене бачити не тан-цюристкою, а драматичною акт-рисою. Моя сім’я була не байду-жа до мистецтва: батько грав на гармошці, а мама – на гітарі, знали багато пісень і співали їх.

- Яким бачили своє майбут-нє, коли навчалися в училищі?

- Було одне бажання – ство-рити свій колектив. Окрім на-вчання, ми мали змогу ходити на виступи провідних танцювальних колективів, які гастролювали. Найбільше мені подобались на-родні ансамблі. Кажуть, що на-родна хореографія – це харак-терна хореографія, бо тут можна показати свою душу.

- Пам’ятаєте свій перший колектив?

- Пам’ятаю, хоч і попрацюва-ла з ним лише півроку. Знаєте, величезне значення мають умо-ви. Коли я працювала у сільсько-му будинку культури, куди приї-хала за призначенням після учи-лища, то там умов майже не бу-ло. Адже, окрім того, що навчи-ти дітей танцювати, їх же потріб-но одягти в костюми, оформити сцену… Власне, коли я приїхала за чоловіком у 1976 році в Юж-ноукраїнськ, то тут теж умов не було для занять хореографією. І я змусила себе заспокоїтися на цілих 10 років.

- Але доля таки повернула до танцю…

- Так. Не можна сказати, що мені було байдуже, я не могла ходити на концерти місцевої са-модіяльності, бо дивилась і пла-кала: вони там танцюють, а я у бухгалтерії. Потім старша донь-ка, яка займалася у школі мис-тецтв на хореографічному відді-ленні, якось обмовилася, що її мама колись навчалась хореогра-фії. Мене запросили, і я погоди-лася. Правда, впевненість у собі за ці роки я трохи розгубила – боялась, що втратила кваліфіка-цію і нічого не зможу зробити. Але згадалося все напрочуд швидко і без проблем. Тепер я дітям кажу: ніколи не бійтеся, пробуйте, навіть, коли сумніває-теся у своїх силах.

- Наразі ви займаєтеся май-

же із ста дітьми. Яка найпер-ша з а д а ча п е д а г о г а -хореографа?

- З жодною дитиною я не за-ймаюся просто так, я намагаюся привити їй любов до тієї справи, якою вона займається, у даному разі – до танцю. Це перше, що потрібно зробити педагогу. На наших уроках я часом читаю цілі лекції. У мене принцип такий – говорити дітям правду, щоб вони вчилися самостійно приймати рі-шення, бо якщо дитина не на-вчиться сама вирішувати свої проблеми, то їй буде важко не лише у хореографії, а й взагалі у житті. Я не обіцяю легкого каз-кового життя у студії. Коли хтось думає, що я не можу приділити всім дітям увагу, то це неправда. Також неправда, що із слабшими менше займаюся. Навпаки, слаб-шим я приділяю більше уваги, бо вони більше її потребують. Усіх своїх вихованців знаю, знаю на-віть помилки кожної дитини, її

настрій. Успіх буде лише тоді, коли педагог зможе розпізнати настрій дитини і залучити її до занять.

- Чи кожну дитину можна навчити танцювати?

- Так. Я це для себе визначи-ла ще на початку своєї кар’єри. Звичайно, не кожна дитина має хист до танців. Є трудяги, а є та-кі, що мають фізичні дані. Але в

будь-якому разі потрібно пройти через важкий труд, щоб зробити своє тіло. Часто так буває, що більших успіхів досягає той, хто зробив себе сам своїм трудом, а не той, що має дані. У кого при-сутнє відчуття відповідальності, то той стає успішним. А здібні діти часто покидають заняття, бо у них не вистачає працелюбності. Дуже прикро, я таких дітей дов-го не відпускаю і стараюся втри-мати.

- Якби була можливість по-вторити життя, ви б так само обрали народний танець?

- Безумовно! Я жодного разу не сумнівалася в тому, що мій вибір був правильним. Більш то-го, якби довелося почати життя з початку, то я би ще більше сил і вміння віддала народній хореог-рафії. Ця земля моїх предків бу-де існувати доти, поки існуватиме народне мистецтво. Прививаючи дітям любов до народного мис-тецтва, ми одночасно виховуємо

патріотів своєї країни. - Як приймають «Квіти

України» у світі? - Ми багато разів виступали

за кордоном і жодного разу не виглядали сіренько. І я про це дбаю. Будучи за кордоном, я пи-шаюся не тільки своїм колекти-вом, але й тим, що ми достойно представили Україну. Були випа-дки, коли українські заробітчани

підходили до нас і казали, що пі-сля наших виступів до них почи-нали ставитися по-іншому місцеві жителі, бо відкривали для себе високий рівень української куль-тури. Я так гадаю: народному мистецтву потрібна неабияка під-тримка держави. Народні колек-тиви не повинні виглядати убого! Україну можна представити у сві-ті насамперед національною ку-льтурою, а це – наша мова, піс-ня, танець, наш костюм. Людей завжди більше цікавить культура країни, ніж її економіка. Ті умо-ви, які тут у нас є, дають нам широкі можливості для популя-ризації народної творчості, але, на жаль, не скрізь є такі потужні підприємства, щоб допомагали розвиватися талантам. Я так ска-жу: і цей колектив, і ті сили, які я вкладаю, усе це заради того, щоб народне мистецтво не ви-глядало убого.

- Чи були спроби перема-нити Вас, як спеціаліста?

- Аякже! Навіть за океан - до Канади. Можливо, я видамся не дуже сучасною, але вважаю, що моя доля і доля моєї країни – це одне ціле, і я ніколи їх не ро-зглядаю окремо. Із задоволен-ням їжджу на фестивалі, конкур-си, але моє місце тут.

Записала Оксана МІСЮКЕВИЧ.

Фото з архіву редакції.

ЮВІЛЕЙ

Запрошуємо вас узяти участь у мі-ській щорічній благодійній акції «Дзвони наших сердець», яка буде проводитися з 21 по 25 жовтня 2013 року на площі ПК «Енергетик».

Кошти, зібрані під час акції, будуть направлені дитині з обмеженими мож-ливостями.

Хай ваше серце задзвенить! Довідки за телефонами: 2-52-97;

2-21-19; 2-26-08. Благодійний фонд

«ХХІ століття».

До нашого міста в ту суботу приїхало більше як 400 артистів-аматорів: це на-родні хорові колективи та ансамблі української пісні. Южноукраїнськ пред-ставив три колективи: народний хор на-родної пісні «Любисток» (керівник Л.Григораш), народний ансамбль

«Берегиня» (керівник К. Друховець) і народний хор ветеранів війни і праці під керівництвом Г. Астахова.

За оцінками компетентного журі, яке складалось із провідних спеціалістів з вокального жанру на чолі із заслуженою артисткою України Наталією Баштовою,

найвищу нагороду - диплом і кубок Гран-Прі - отримав наш коллектив - на-родний хор народної пісні «Любисток» під керівництвом Лариси Григораш, а пе-рше місце – народний хор «Зоряниця» з Миколаєва.

Почесне третє місце теж виборов ко-лектив з Южноукраїнська - народний ан-самбль «Берегиня» під керівництвом Катерини Друховець, а наш ветерансь-кий хор став дипломантом конкурсу.

Хоровий колектив «Любисток» репе-ртуар готував спеціально до цього кон-курсу – він виконав пісні місцевих авто-рів, серед яких «Бугогардівський марш» на слова Олександра Удовиченка та му-зику Валерія Григораша.

Оксана МІСЮКЕВИЧ.

28 вересня в Южноукраїнську проходив обласний конкурс козацької пісні «За Бузькими порогами Січ колись стояла…». Перший такий конкурс, присвя-чений Дню українського козацтва, було вирішено провести саме тут – на істо-ричному місці, де колись був центр Буго-Гардівської паланки війська Запоро-жського. У концерті взяли участь 27 колективів з різних міст та районів Мико-лаївської області.

Вона – Заслужений працівник культури і одна з кращих хореографів України. Це не перебільшення, адже усіх ре-галій, нагород, подяк тощо годі й перелічити. Її творіння і її душа – зразковий ансамбль народного танцю «Квіти України». Напередодні ювілею ми говорили з Ольгою Бо-рисівною, як і годиться, за мистецтво та за життя.