3

احلؿد هلل رب العادغ، والصالة والسالم ظذ ادبعقث رمحة

وظذ آلف وصحبف والتابعغ ومـ اتبعفؿ بنحسان إػ يقم ،لؾعادغ

الديـ.

رات احلظ ـ اإلك٩١دي أما بعد؛ ففذه اؾج٠قه٫ اوي ـ ر

علوم مركز يعؼدهاالتل س٩ظ٫ اإل٩م اوزاهل اس١قي٫ادعتؿدة يف جل٫٣٠ اإلرل٩د واإلصالح التابعة دار اقرأو احلديث النبوي الشريف

لؾؿسابؼة ؿقةؾ ، وقد اختارت الؾجـة الع ظبـوت اخلـي٫ اإلكال٫٣

الؽتب التالقة:

اس٣د دػتل الشام اقا٪ ازاهرة ص ارظى اؾتقاعرة -1

.رمحف اهلل تعاػهـ[ 5031ت: ] س٠قد احل٠زاوي

ؾ ػ حقث ادعـك، ـولق م عقاعر أؼ٩ديثف كب٪ اؽت٩٣ره:و

.ق٫ ؼف٢ ك ، تق٤ف

رمحف اهلل تعاػ. هـ[676ت: ] ارظى ا١قوي٫ إل٩م ا١قوي -2

صتامهلا واخسكاه لشفرتف وتداولف بغ ادسؾؿغ وأمهقة متقكف

يـ متـ ، ومل كشسط حػظ أشامء الصحابة بؾ ظذ أصقل الد

جف فؼط. احلديث مع خمر

خ ت ١ اؾ -3 ،[هـ818ت:] إل٩م اب٢٣ل ٪ اإليرن ل ٪ ـ شت

ت احاديث مـ ب خ ت واك .ى ٣ح ح ا

4

رمحف اهلل تعاػ.هـ[ 633ت: ] د د دة اؼ٩م إل٩م اؾ ٠ ه -4

"لؽتاب معتؿدة تار كسخة ويسك لؾطالب أن ي ."دة٠ ا

٫ ٠س٩ظ٫اوط :ا٩

.٩ ص أن ي٩رك ص اؾستقى اذي ٩ز ٣ف يس٠ح ؾـ ٩ز ك٩ظ

ك هالت٩ن ط ؾـ حيظ اكؿ اح٩يب اذي يروي احلدي٭ ع

."ه٠دة اؼ٩م"ص ت٩ب

ؾس٩ظ٫.ت واهرر اؾذقرة ص إهال٩٤ت ايرػك ات٣د ظ٩و٩

٫ الؼ٫ :ه٩

احلظ ـ "هذه اؾستقي٩ت ارظ٫ ع١درج حت٬ ٩ أك٩١٣٠ه:

، ورابى ص ؼظ احلدي٭ ا١بقي ظ٥ك٣٤٩ده ت٩ظ٫ "اإلك٩١دي

٩١ ه٣ف عس٫٣٠: ذؽ ص اؾج٠قه٫ اث٫٣٤٩ ـ اؾس٩ظ٫: وهق ٩ أم

٥ "احلظ اإلك٩١دي" ، وظدأ٩٤ رؼتف اوي ظ٠رقه٩ت اؾقم

وغ٩١٣١ ظ٠دؽؾ حلظ ابخ٩ري.ظ٥كقب بتر ك٢ؾ،

٫ روع اؾس٩ظ٫ : الكتالمع١ب٣ف ؾ هؿ ك اتقاص ػ ير هـ ٩

:صح٫ اتقاصؾ اػترهل )ا٩يسبقك(

(irshad.islah.lb)دار ارأ ظ٩كؿ: -

.(رز هقم احلدي٭ ا١بقي )ظ٩كؿ: أو هؿ صح٫ اؾرز -

واهلل وحده كسلل أن جيعؾ هذا العؿؾ خالصا لقجفف الؽريؿ،

حػظا وففام وظؿال ظذ وأن يثؿر العقدة إػ هدي الـبل امغ

يـ. هنج اوائؾ الذيـ صادوا مـارات الد

5

اقا٪ ازاهرة ص ارظى اؾتقاعرة

ؾتل ا٩م ا٣خ س٠قد احل٠زاوي

هـ(1335)اؾتقض ك٫١

وا ظ د ر أظ »: قال -1 .«ؿ ١ ٢ ػ ح ٣ ـ ر احل ة د ل ٧ن ر ٢ ٩

»: قال -2 .«قم ج ح واؾ ؿ احل٩ػ ر أ

»: قال -3 ك ؽ إ٤ ؿ ٢ ا ف ٠ ٩١ ٩ ٤ س ٩١ ـ أ٤ ت ٥ : ؽ ظ إ

٩١٩٢١ ٥ه «١٩ ه ٣ؽ و ر ٩ ي (1)(2).

رت أن »: قال -4 إف وا أن د ٢ ك ي ت ؼ ٩س ا١ ؾ ٩ع أ أ اهللإ

٠ قه٩ ه ، ٧ذا ٩ وأن ركقل اهلل ؿ ه ٩ء ل د ١ قا وأ ؿ ٢ ـقا

.«هؿ اهلل ؿ س٩ب ٩٢، وؼ ح ظ إ

»: قال -5 .«ى اخل ؿ قا ه ح س ا

ـ د ك ت ق ؾ ـ ح ار ش ر ه ز ت اه »: قال -6 .«٩ذ ظ

ات ٩م أي »: قال -7 ٩م أي يؼ .«اهلل ر وذ ب ؾ وذ أ

.«رن ي اإليرن »: قال -8

«.مـؽ»( هذا هق اصفر، ويف كسخة: 5)

يف أحقالف كؾفا متقاتر ظـف معـك. ( رجقع الـبل 2)

6

ظ »: قال -9 ى ٩ئ اؾ م ق ي ٩م ات قر ١٩ ظ د س٩ػ إي اؾ ؿ ص ا

ا ٫ ٩٣».

»: قال -13 .«ى ٩٢ع ٫ ٩ه أ٩٤ واس ٬ ث ظ

.«ةعدخ ب ر احل »: قال -11 .«٫ ١ اجل ؾ أه ب٩ب دا ل ٣ ك ى س واحل ـ س احل »: قال -12

.«ـ اإليرن ٩٣ء احل »: قال -13

اخل »: قال -14 م ق إي ي ؾ ٣ اخل قاص ص ٤ قد ـ ا ٫ ٩٣».

.«ه قر ٢ م يؿ اد ظ٩غ د »: قال -15

امة مح ع ب ت قال ذلؽ لرجؾ ي «٫ ٤٩ ٣ ل ع ب ت ي ٩ن ٣ ل »: قال -16

ب هبا.ع ؾ ل

٭ غ ل د ع چ...ٱ ٻ ٻ ٻچ»: قال -17 .«آن ر ا

.«رام ر ؼ س ؾ »: قال -18

.«٫ د ص وف ر ؾ »: قال -19

١ »: قال -23 ق قا : إف ؿ ع٩ .«اهللإ

ت واد ـ ٩ل ظ م آد ـ ظ ٩ن ق »: قال -21 ٩٣، وق غ٤٩ ف ٣ ك إ

ت ظ ي٩ن واد ف ٩ن ـ ف ق ػ ل ٠ ث٩، و ي ر غ٩ ٢ ٣ ك إ م آد اظ إ

اهلل قب ت ، وي اب اق .«ع٩ب ـ هؿ

7

»: قال -22 ١ ق ـ ذا تخ ٬ أ يب ر ون د ال ٣ ل ؽ ت أظ٩ ت ذ

.«لب ل وص٩ؼ أؽ ـ ، و ٣ال ر ؽ ظ

ؼ أل ق أن »: قال -23 ت هؿ أ ؾ د ١ ه قاك ٩س ظ ؿ ت ر ل

.«الة ص

اف ـ س ٣ »: قال -24 .«ر ص اس ٩٣م ا

ت ٣ ظ ى ٩ ظ »: قال -25 .«٫ ١ اجل ي٩ض ـ ر ٫ و و ي ر ف ١ ل و

٧ن آن ر د ٩١م ص اؾ آن ر ـ »: قال -26 .«يب ؾ ث ٠ ت ي ٩ن ٣ ا

٠ ت و ه ب ذ ـ »: قال -27 .«٩ر ـ ا١ ه د أ ق ب ت ٣ دا

ه ق ٬ ١ ـ »: قال -28 .«ه ق وي

.«ؿ ؼ ر ي ؿ ؼ ر ي ـ »: قال -29

٩ ي أه ٩س ا١ ل ق أم قن ٤ ذ ٦ اؾ »: قال -33 م ق ٩١ ا ٫ ٩٣».

.«٪ أؼ ـ ع ء ر اؾ »: قال -31

٦ ٩ر ت س اؾ »: قال -32 .«ـ ت

.«٩ر ا١ ـ ٩ب له ؾ ي و »: قال -33

.«ر ج احل ر ٩ه و راش د اق »: قال -34

8

د ظ الة ص »: قال -35 ع ك ت ؼ ح ب ا (1)عرع ، و س ٠ ا

د ظ الة ص ا ب ر ك ع ت ؼ .«س ٠ ا

٩ح ٤ »: قال -36 .«طي ق ظ إ

ؼ ظ ق و ٩ر قا ا١ اع »: قال -37 .«ة ر ت

تؾ ـ »: قال -38 تؾ دون ،٣د ٢ ل ق ٢ ف ٩ ون د ـ ف و د

٢ق ل٣٢د، ٣د ٢ ل ق ٢ ف ي١ د ون د ؾ ت ـ و ون د ؾ ت ـ ، و

.«٣د ٢ ل ق ٢ ف أه

ؽ ٫ ؼ و أو ر اهلل ٣ؾ ب ص ك ة و د »: قال -39 ٩٣ و٩ ٤ اد ـ ـ

٩٢٣».

م ق ل ي ت ٩ه ل »: قال -43 ا ـ ٩ د ي ب ـ ٦ د ي ـ : ٠ [ؼؼي ] ٫ ٩٣

.(2)«٩٢ أه ـ

ع»( يف كسخة: 5) .«ع

ادذكبغ متقاترة ادعـك.( أحاديث الشػاظة مطؾؼا أو يف 2)

9

ارظى ا١قوي٫

إل٩م حي٣ك ظـ ذف ا١قوي

هـ(631-676)

ـ »: قال -1 رئ ٩ ٤قى: ٠ ؾ ا إ٤ر اهرل ظ١٩ ٩٣ت وإ٤ر

ـ ٬٤٩ هجرعف إي اهلل وركقف ٢جرعف إي اهلل وركقف، و

رأة ي١ح٩٢ ٢جرعف إي ٩ ه٩ػر ٬٤٩ ٣ب٩٢ أو ا هجرعف د٩٣٤ ي

٣ف .سؿوابخ٩ري أخرجف «إ

ذات ـ جؾقس ظـد رشقل اهللقال: بقـام كح ظـ ظؿر -2

ر ع يقم إذ ضؾع ظؾقـا رجؾ صديد بقاض الثقاب صديد شقاد الش

ل ب إػ الـ س ؾ ك ج ت ح د ا أح ـ م ف ف ر ع و ي ر ػ الس ر أث ف ق ؾ ى ظ ر ي

وقال: يا ف ي ذ خ ظذ ف ف ق ػ ك ع ض وو ف ق ت ب ك إػ ر ف ق ت ب رك د ـ فلش

أن الم اإلك » :فؼال رشقل اهلل ،الم ظـ اسإش ن ز أخ د ؿ م

إف أن د ٢ ع ٣ؿ اهلل وع قل ك ا ر د ٠ س وأن اهللإ ت ٦ وع الة ا

٬ ت اك إن ٬ ٣ اب ٮ وحت ٩ن ر قم وع ٩ة از ،«٣ال ب ك ف ٣ إ

ـ ظ ن ز قال: فلخ ،ف ق د ص وي ف لل س ي ف ـا ل ب ج فع ،ت ق د قال: ص

ظ ـ ٦ ع أن » :قال ،اسإيامن ف ت الئ ٩هلل و م ق وا٣ ف ك ور ف ب ت و

ظ ـ ٦ وع ر اؽ ؽ ر د ٩ ن ز قال: فلخ ،ت ق د قال: ص ،«ه وذ ه ـ

11

٧ن ،راه ع ؽ ٤٥ اهلل د ب ع أن » :قال ،سان اسإح ـ ظ ف ٤٧ راه ع ـ ع د

ؿ ٥ه ٩٢ ظ ١ ه ول ٦ س ٩ اؾ » :قال ،ة اظ الس ـ ظ ن ز قال: فلخ ،«راك ي

د ع أن » :قال ،(1)اأمارات ـ ظ ن ز قال: فلخ ،«ؾ ٩ئ اس ـ ٫ ا

٩ة ى احل ر ع ٩٢ وأن ت ظ ر راة ا ه٩ء ر ٫ ا٩ ص قن ٩و ت ي ٩ء ا

ر د أع ر ٠ ي٩ ه » :قال ا ثؿ ق ؾ م ت ث ب فؾ ؼ ؾ ط اك ثؿ .«٩٣ن ١ اب ـ ي

يؾ ف ػ ف ٤٧ » :قال ،ؿ ؾ أظ ف قل ش ور : اهللت ؾ ق ،«!؟ؾ ٩ئ اس ؿ أع٩

.سؿ أخرجف «ؿ ي١ د ؿ ٠ ي

إف أن ة ٩٢د : ل س هؿ خ الم اإلك ل ١ ظ » :قال -3 وأن اهلل إ

وإ٩م ،اهلل قل ك ا ر د ٠ س ،٬ ٣ اب ٮ وؼ ،٩ة از وإيت٩ء ،الة ا

.سؿوابخ٩ري أخرجف «٩ن ر م ق وص

،٫ ٩ ٤ ق ي ى ظ أر ف أ ـ ص ظ ف ؽ ع ٠ ي ؿ د أؼ إن » :قال -4

ؾ ك ر ي ؿ غ ،ؽ ذ ؾ ث ٫ قن ي ؿ غ ،ؽ ذ ؾ ث ٫ ه قن ي ؿ غ

،ف ز ر ٪ ت : ظ رت ع ظ ظ٥ر ر ٦ وي وح ٣ف ار خ ١ ٣ ؽ اؾ ف ٣ إ

اهللق .٣د أو ك لي ول ،ف ٠ وه ،ف وأػ ي إف ذ ا إن ه ـ

١٩٢ ٣ وظ ف ١ ٣ ظ قن ك ٩ ي ت ؼ ٫ ١ اجل ؾ أه ؾ ٠ ظ ؾ ٠ ٣ ؿ د أؼ إ

وإن ،٩٢ ؽ د ٣ ٩ر ا١ ؾ أه ؾ ٠ ظ ؾ ٠ ٣ ت٩ب ا ف ٣ ه ؼ ب س ٣ راع ذ

.«أ٩رت٩»( يف كسخة: 5)

11

١٩٢ ٣ وظ ف ١ ٣ ظ قن ك ٩ ي ت ؼ ٩ر ا١ ؾ أه ؾ ٠ ظ ؾ ٠ ٣ ؿ د أؼ إ

«٩٢ ؽ د ٣ ٫ ١ اجل ؾ أه ؾ ٠ ظ ؾ ٠ ٣ ب ت٩ه٣ف ا ؼ ب س ٣ راع ذ

.سؿوابخ٩ري أخرجف

ث د أؼ ـ » :قال -5 ٩٤ هذ ر ص أ «دي ر ق ٢ ف ١ س ٣ ا ٩ (1)

.سؿوابخ٩ري أخرجف

ظ الل احل إن » :قال -6 ظ ام ر احل وإن ى ٢ ١ ٣ وظ ى ٩٢ت ب ت قر ر أ

ـ ٢ ٠ ي اع ـ ٠ ،٩س ـ ا١ ـ ث ٩٢ت ب ك ا ف ي١ د أ ف ت اك د

،ف و ر وه ع و ـ و ك ه ر ل ي اه ٩ر :رام ص احل ع و ٩٢ت ب ص ا

أ ،كح ؽ ؾ وإن أ ،٣ف ع ع ر ي أن ؽ قل ك ي ٠ احل ل ق ؼ

ح ص ٬ ح إذا ص ٫ د س ص اجل وإن أ ،ف ٩ر س ك اهللح وإن

ف د س اجل :ف د س اجل د س ت د س وإذا ل وه أ «٪ ا

.سؿوابخ٩ري أخرجف

7- ـ اد » : قال ل ب الـ أن ي ار الد قؿ ظـ ت ـا: ؾ ق ،«٫ ٣ح ا١ ي

ى ٠ س اؾ ٫ ٠ وئ ف ق ك ر و ف ت٩ظ و هلل» :قال ؟ـ د «ؿ ٢ ت وه٩

.سؿ أخرجف

»( وقال ظؾقف الصالة والسالم: 5) أخرجف «دي ٩٤ ٢ق ر ر ـ ه٠ؾ ه٠ال ٣س ه٣ف أ

.سؿ

12

إف وا أن د ٢ ك ي ت ؼ ٩س ا١ ؾ ٩ع أ أن ت ر أ » :قال -8 اهللإ

٠٣ وي اهلل قل ك ا ر د ٠ س وأن :٩ة قا از ع ٦ وي الة قا ا قا ٧ذا

٠ ه ؽ ذ ؿ ه ٩ء ل د ١ قا وأ ؿ ٢ ـقا ،الم اإلك ؼ ح ظ إ

.سؿوابخ٩ري أخرجف «هؿ اهلل ع٩ي ؿ س٩ب وؼ

،قه ب ١ ت ٩ػ ف ١ ه ؿ ت ٣ ن ٩» :قال -9 ع ٥ ف ظ ؿ ع ر و٩ أ ٩ ف ١ قا

ؽ ر أه ٤٧ :ؿ ت ت اك ـ ذ ا ؿ ٢ س٩ئ ة ر ث ؿ ب ـ ي

ت واؽ .سؿوابخ٩ري أخرجف «ؿ ٢ ٩٣ئ ب هؿ أ٤ ؿ ٢ ال

بؾ » :قال -13 إن اهلل ع٩ي م٣ ٪ ي ر إ م٣ ب٩، وإن اهلل أ

ر ظف اؾركى ٩ل ع٩ي: ١ى ظر أ ڻ ڻ ڻ ۀ چاؾ٦

چ ڇ ڇ چو٩ل ع٩ي: ، (1)چۀ ہ ہ

ر ؿ غ ، (2)چڌڇ ڇ ڍ ڍ ػؾ ي٣ؾ اس ر ار ذ

ف ي٠د ٭ أ رء: ي٩ رب أل ٠ف ؼرام ي٩ رب يديف إي اس ، و

ف؟! ذي ظ٩حلرام ٤٥ك يستج٩ب ظف ؼرام و بسف ؼرام و «و

.سؿ أخرجف

[.15( ]ادممـقن: 5)

[.572( ]البؼرة: 2)

13

س٩ئل ا١ أخرجف «ؽ يب ر إي ٩ ي ؽ يب ر ٩ ي ع د » :قال -11

ذي و ف.حوصح اق

أخرجف «٣ف ١ ٩ ي ف ر ع ء ر اؾ الم إك ـ س ؼ ـ » :قال -12

ذي ـ اق .فوحس

٪ ٩ حي ٣ف ؽ ٪ ك حي ت ؼ ؿ د أؼ ـ ٦ ي » :قال -13 «ف س ١

.سؿوابخ٩ري أخرجف

م د ؾ حي » :قال -14 ؿ س ئ ر ا ٪ ٣ : اث الث ى غ د ؼ ٧ ظ إ

أخرجف «٫ ره ج ق ٩ر اؾ ف ي١ د ك ٩ر وات ،س ١٩ ظ س وا١ ،ان از

.سؿوابخ٩ري

ا أو »: قال -15 ـ ؾ ؽ ٣ ـ ظ٩هلل وا٣قم اؽر ـ ٩ن ي٦

ف رم و٣ ٣ ـ ظ٩هلل وا٣قم اؽر ـ ٩ن ي٦ ٬٠، و ٣»

.سؿوابخ٩ري أخرجف

ا رار د د ر ،«٪ ع » :قال ،لـ ص : أو ل ب ؾـ ل ؾ ج ر قال -16

.ابخ٩ري أخرجف «٪ ع » :٩ل

س٩ن اإلؼ ٪ ت اهلل إن » :قال -17 ٣ئ:ل ؾ هؿ ؿ ت ت ٧ذا

١ س ٥ؼ ؿ د أؼ د ح ٣ و ،٫ ح ظ قا اذ ١ س ٥ؼ ؿ ت ح ظ وإذا ذ ،٫ ت قا ا

و ف ع ر ل مسؾؿ. أخرجف «ف ت ٣ح ظ ذ ح ـ

14

ث ٣ ؼ اهلل ؼ ع ا» :قال -18 ٫ ١ س احل ٫ ئ ٣ اس ع ـب وأع ،٬ ١ ر ،٩٢ح ت

ذي أخرجف «ـ س ؼ ؼ خ ظ ٩س ا١ ؼ وؽ٩ ـف اق .وحس

ل ب الـ ػ ؾ خ ت ـام قال: ك ريض اهلل ظـف اس ب اهلل بـ ظ ظـ ظبد -19

ا فؼالم ق ي: « ، ؽ حي اهلل ظ ؼ : ارت ؽ ٠ ه أ إن الم ي٩

٬ ١ ت وإذا اك ،اهلل ٥ل ٩ك ٬ ٥ إذا ك ،ؽ ٩ه ت ه د ت اهلل ظ ؼ ا

ئ ٣ ظ قك ١ ي هؿ أن ٬ ٠ ت اػ ق ٫ ا أن ؿ واه ،٩هللظ ـ ت ٩ك

قك ١ د ي قا هؿ أن ٠ ت اػ وإن ،ؽ اهلل ف ب ت د ئ ٣ ظ إ

وك ض د ي ئ ٣ ظ وك ض ي ٬ ر ،ؽ ٣ ه اهلل ف ب ت د ئ ٣ ظ إ

٬ وػ الم ا ذي أخرجف «ػ ح ا ف.حصح و اق

ذي ـ ويف رواية ه د ت اهلل ظ ؼ ا» :اق إي ف ر ع ،ؽ أ٩

ؽ ر ي ؽ٩ء ص ار اهلل ـ د ي ٥ك ٩ أؽ أن ؿ واه ،ة د ص ا

ا١ أن ؿ واه ،ؽ ئ خ ٣ ـ د ي ؽ و٩ أص٩ظ ،ؽ ٣ب ٣ ع

ج ر ا وأن ف ا وأن ب ر ع ا .«ان ي ن ع ا

إن » :قال -23 : إذا د وي ا ة ق ب ا١ الم ـ ٩س ا١ ك ر ٩ أد م

.ابخ٩ري أخرجف «٬ ئ ٩ ل ع ١ ٩ص ح ت س ع

15

يف ل ؾ ق ،اهلل قل ش يا ر :ت ؾ قال: ق اهلل د ب ظ ـ ب قان ػ ظـ ش -21

:ؾ » :قال ،ك ر ا غ د ظـف أح ل ل أش ق ق الم اسإش ،٩هللظ ٬ ١ آ

.سؿ أخرجف «ؿ ت اك ؿ غ

قبات ت ؽ اد ت ق ؾ إذا ص ت أي فؼال: أر اهلل قل ش ر ؾ ج ر لل ش -22

د ومل أز (1)رام احل ت م ر وح الل احل ت ؾ ؾ وأح ضان م ر ت ؿ وص

.سؿ أخرجف «ؿ ٤ » ؟ قال:ة ـ ال ؾ خ د أأ ائ ق ص ؽ ظذ ذل

ر اإليرن، واحل٠د هلل تل اؾ٣زان، »: قال -23 ٢قر ل ا

رء _ تل أو: _ اهلل واحل٠د هلل تمن وكبح٩ن ٩ ظى اس

الة ٤قر ٫ ظره٩ن ،وارض، وا د ف و٩٣ء ،وا ،وا

ؾ ٣ؽ، ؽ أو ه ٫ رآن ؼج دو وا سف :ا٩١س ي ب٩ئع ٤

٩٢ ت ٩٢ ،٠ قظ .سؿ أخرجف «أو

٬ ر ؼ ي إن ب٩د ي٩ ه : ٩ي ع اهلل ٩ل » قال: ل ب ظـ الـ -24 ؿ ا

٩ ال ع ر س ؿ ١ ٣ ظ ف ت وػ ز هؿ ٤ ب٩د ي٩ ه ،قا٠ ـ٩ ؿ ي

و٩لي ب٩د ي٩ ه ،ؿ د ه أ ون د ٢ ت ٩ك ف ت ي د ه ـ إ ع ػ٩ئ ؿ ي

م أ قن ٠ ت ٩ك ف ت ٠ م أ ـ إ ب٩د ي٩ ه ،ؿ ٠ ه٩ر ؿ ي إ

مت احلرام"( ومعـك 5) فعؾتف معتؼدا : "أحؾؾت احلالل": اجتـبتف، ومعـك "حر

حؾ ف.

16

ظ قن ئ ؿ ي إ٤ ب٩د ي٩ ه ،ؿ س أ قن س ت ٩ك ف ع ق س ـ ؾ ٣ ٩

٩٢ر وا١ ج قب ٤ اذ ر وأ٩٤ أ ٣ ون ر ت ٩ك ٩ ي٩ ،ؿ ر أ

ل قا ٤ ب ع ـ و ون ض ي ت قا ض ب ـ ع ؿ ي إ٤ ب٩د ه

ؿ ١ وػ ؿ س وإ٤ ؿ ر وآؽ ؿ أو ي ق أن ب٩د ي٩ ه ،قن ١ ت

قا هؿ أع ٤٩ ؽ ذ ٩ زاد ؿ ١ د واؼ ؾ ػ ر ٪ ك ل ص

قا٤٩ ؿ ١ وػ ؿ س وإ٤ ؿ ر وآؽ ؿ أو ي ق أن ب٩د ي٩ ه ٩،ئ ٣ ل

٩،ئ ٣ ل ل ـ ؽ ذ ص ٩ ٤ ؿ ١ د واؼ ؾ ػ ر ٪ ر ج هؿ أ

ب٩د ي٩ ه ؿ ١ وػ ؿ س وإ٤ ؿ ر وآؽ ؿ أو أن ق ي ٣د قا ص ص ٩

س إ٤س٩ن ؾ ٬ ٣ ٥ه قن ٥ س د واؼ ؽ ذ ص ٩ ٤ ف ت ٥ ٩ م

يد ١ ه ل ر ه ي إ٤ ب٩د ي٩ ه ،ر ح اب ؾ ؽ د إذا أ ط ٣ خ اؾ ص ١ ر ي إ

ؼ أ ؿ ر أه و أ ؿ غ ؿ ٩٢٣ ؽ د ػ و ـ ٠ :٩ه٩إي ؿ ٣ ـ د ٠ ح ٣ ا

اهلل د ػ و ـ و ـ ال ي ؽ ذ ـ ق .سؿ أخرجف «ف س ٤ إ

اهلل قل ش : يا ر ل ب لؾـ اهلل قل ش ر مـ أصحاب قال كاس -25

ام ك قن قم ص وي ع ص ام ك ك قن ؾ ص ي ؛قر ج ا ب قر ث الد ؾ أه ب ه ذ

اهلل ؾ ػ د س ٣ أو » قال: !ؿ قاهل أم قل ض ػ ب قن ق د ص ت وي قم ص ك

،٫ د ص ٫ ٣ح ب س ع ؾ ظ إن ؟!قن د ٩ ع ؿ ،٫ د ص ة ـ ب ع ؾ و

،٫ د ص ة ٣د ٠ حت ؾ و ت ؾ و ،٫ د ص ٫ ٣ ،٫ د ص وف ر ٠ ظ ر وأ

17

ل ون ٩قا: ي٩ ،«٫ د ص ؿ د أؼ ع وص ظ ،٫ د ص ر ١ هـ

:٩ل !؟ر ٩٢٣ أػ ف قن وي ف ع ق ٢ ٩٤ ل د أؼ ت ٥ أي ،اهلل قل ك ر

!؟ر ز و ف ٣ ه أ٩ن رام ٩٢ ص ؼ و ق و ؿ ت أي أر » إذا ؽ ذ

.سؿ أخرجف «ر أػ ف ٩ن الل ٩٢ ص احل و و

ك ؾ » :قال -26 ع ع م ق ي ؾ ٫ د ص ف ٣ ه ٩س ك ـ ا١ ال

٣ف ف ت ص داظ ؾ ػ ار ى وع ،٫ د ص ى ١ اغ ى ظ ل د ع :س ٠ ا

٣ ه ف ع ر ٩٢ أو ع ٣ ه ف ٠ ح ت ،٫ د ص ف ت٩ه ٩٢ ٫ ٠ وا ٫ ب ٣ ا

ة ق ؽ ؾ وظ ،٫ د ص ت ،٫ د ص الة ٩٢٣ إي ا ـ ى ه اذ ٣ط وت

.سؿوابخ٩ري أخرجف «٫ د ص يؼ ر ا

ؽ س ٤ ص ٩ ؼ٩ك ؿ واإلغ ،ؼ اخل ـ س ؼ اف » :قال -27

.سؿ أخرجف «٩س ا١ ف ٣ ه ع ي أن ٬ ه ر و

ـ ة ص وظـ واب ٬ ئ ػ » فؼال: اهلل قل ش ر ت ق قال: أت د ب ع م ب

٩ اف ،ؽ ب ٬ ت ك ا» ، وقال:ؿ ع : ك ت ؾ ق ،«؟اف ـ ه ٥ل س ع

٬ ٤٥ ٠ ام ٥ن ٠ وام س ا١ ف ٣ إ ف ٣ إ س ص ا١ ٩ ؼ٩ك ؿ واإلغ ،٪ ا

ص د د ر وع وإن ر د ا ٩س ا١ ت٩ك أ ظـ اأحد اإل٩م أخرجف «ك ق ت وأ

ـ.س ح ام بنشـاد ي د ـ س يف م ل ار اد و ؼ١بؾ

18

ـ باض ر الع ظـ -28 اهلل قل ش ـا ر ظ ظ قال: و ة ي شار ب

ـا: يا ؾ فؼ قن ق مـفا الع ت ف ر وذ قب ؾ مـفا الؼ ت ؾ ج و ة ظ ظ ق م

وص أ » :قال ،ـاص فلو ع د ق م ة ظ ظ ق ا م لهن ك اهلل قل ش ر ى ق ت ظ ؿ ٣

ع ٠ واس اهلل ع وإن ٫ ٩ه وا ش ي ـ ف ٤٧ ،د ب ه ؿ ٣ ه ر ٥

س ؿ ١ ت اؽ ىـ ال :اـ ث ٩ ١ س ظ ؿ ٣ ٩ء اخل ٫ ١ ل وك ت

ـ د ال ار وإي ،ذ قاػ ١٩ ٩٢ ظ ٣ قا ه ه ،ى ي د ٢ اؾ ي غ٩ت د وس ؿ ٩

ذي و أظق داود أخرجف «٫ ال و ٫ ه د ظ ؾ ٧ن قر ا اق

ف.حوصح

ـ عاذ م ظـ -29 ؾ ؿ ع ب ن ز أخ اهلل قل ش يا ر :ت ؾ قال: ق ؾ ب ج ب

ك د » قال: ،ار الـ ـ م ن د باظ وي ة ـ ل ال ـ ؾ خ د ي ،٣ؿ ه ـ ه ٬ ٥

ـ س ٣ ف وإ٤ ي ـ هؿ ع اهلل د ب : ع ف ٣ ه ٩ي ع اهلل ه ن ف ظ ك

٣ؿ وع ،٩ئ ٣ ل ٮ وحت ،٩ن ر قم وع ،٩ة از ت ٦ وع ،الة ا

اخل قاب هؿ أظ ؽ أ أد » قال: ثؿ ،«٬ ٣ اب !؟ـ ،٫ ١ ػ م ق ا

ص ؾ ػ ار الة وص ،٩ر ا١ اؾ٩ء ئ ر ي ٫ ٣ئ اخل ئ ع ٫ د وا

ف ق ػ چ...گ گ ڳ ڳچال: ع غؿ «ؾ ٣ ا

س أ ر ظ ك ف ؽ أ أ » :قال ؿ ث، (1)چھ...چ :غ ؾ ك ب ت ح ر ا

[.57-56( ]السجدة: 5)

19

ك ة و ر وذ ه قد ٠ وه س أ ر » :قال ،اهلل قل ش يا ر ذ : ب ت ؾ ق ،«!؟ف ٩١

ه قد ٠ وه ،الم اإلك ر ا ك ة و ر وذ ،الة ا قال: ثؿ ،«٩٢د اجل ف ٩١

ذ فلخ ،اهلل قل ش يا ر ذ : ب ت ؾ ق ،«!؟ف ؽ ذ الك ٠ ظ ك ف ؽ أ أ »

ون ذ ماخ ا د وإك اهلل ل ب : يا ك ت ؾ ق ،«هذا ؽ ٣ ه ػ » :وقال ف ساك ؾ ب

٩ر ص ا١ ٩س ا١ ٪ ي ؾ وه !ؽ أ ؽ ت غ » :فؼال !؟ف ب ؿ ؾ ؽ ت ام ك ب

:أو قال _ ؿ ٢ قه ػ هؿ و _ ؿ ه ر ٩١ؽ هؿ د ٩ئ ؼ إ

١ س أذي أخرجف «!؟ؿ ٢ ت ف.حوصح اق

٩ي ع اهلل إن » :قال -33 د وؼ ،قه٩ ٣ ال ع ض رائ ض ر

هـ ٬ وك ،قه٩ ٢ ت ١ ال ع ٩٣ء أل م ر وؼ ،وه٩د ت ا ال ع ود د ؼ

ؿ ٫ ح ر ٩٣ء أل ـ ار اد أخرجف «١٩٢ قا ه ث ح ب ال ع ٩٣ن س ٤ ل ١

ـ.س ح بنشـاد

إذا ؾ ؿ ل ظذ ظ ـ ل اهلل د قل ش فؼال: يا ر ل ب إػ الـ ؾ ج جاء ر -31

ب أح ف ت ؾ ؿ ظ ب وأح ل اهللـ

ؽ ب حي ٩٣ ٤ ص اد د ه ز ا» :فؼال ،اس ل الـ ـ

ف اظـ ٩ػ أخرجف «٩س ا١ ؽ ب حي ٩س ا١ د ١ ٣ر ه د ه واز ،اهلل

.ـس ح د اـبنش

ادار و ف اظـ ٩ػ أخرجف «ار و ض ر ض » :قال -32 ل ١

ـ.س بنشـاد ح

21

ػ٩ل ك ر ه د ؿ قاه ه د ظ ٩س ك ا١ ق ي » :قال -33 م ق قال أ

ى ٠ وا٣ له د هؿ اؾ ٫ ١ ٣ اب ـ ،ؿ ه ٩ء ود أخرجف «ر أ٤ ـ هؿ

.اح٣حىف يف ض ع وب ،ـس بنشـاد ح ل اب٢٣

ر ـ » :قال -34 ر ١ ؿ ١ أى ٣ ا ع ت س د ي ٧ن ،ه د ٣ ظ ه ـ

أخرجف «اإليرن ػ أو ؽ وذ :ف ب ب ع ت س ي د ٧ن ،ف س٤٩ ب

.سؿ

قا و ع ٩١ػ وا و ع د ٩ك حت » :قال -35 وا ر داظ قا و ع ب٩

ض ظ ع ٣ هؿ ظ ؿ ظ ع ب و ي ؿ س اؾ ،٩قا٤ إؽ اهلل ب٩د قا ه ق٤ و

ى ق ات ،ه ر و حي ف ظ ذ و ي ف ذ و ي ف ٠ ي ؿ س ق اؾ أؽ

٪ س ح ظ ، _ ات ر الث غ رهد إي ص ـ وي _٩١ ه٢ ـ ئ ر ا ا

ف و٩ ف : د رام ؼ ؿ س اؾ ؿ ه ؿ س اؾ ؾ ،ؿ س اؾ أؽ٩ه ر حي أن

.سؿ أخرجف «ف و ر وه

س ٤ ـ » :قال -36 اهلل س ٩٣ ٤ ٤ اد ب ر ـ ٫ ظ ر ـ ٦ هـ

م ق ي ب ر ـ ٫ ظ ر ف ١ ه ا ٫ ٩٣، ي ـ و ن ي ن هؿ اهلل ن

،ة ر ٩٣ واؽ ٤ ه٣ف ص اد ٩٣ ٤ ص اد اهلل ه ق ك ر س ق ك ـ و

ن ق ص ه واهلل ،ة ر واؽ ٩ ٩ن د ب ا ،٣ف أؽ ن ق ص ه د ب ا ـ و

ر م ؽ ك ر م ف ظ ف اهلل ؾ ٢ ك ر ه ٣ف س ٠ ت ٩ ي ي و٩ ،٫ ١ ٩ إي اجل ي

21

ف ق٤ ك دار ت وي اهلل ت٩ب قن ت ي اهلل قت ٣ ـ ظ ٬ ٣ ص ظ م ق ع ٠ ت اػ

ؿ ٢ ١ ٣ ظ ٫ ١٣ اس ؿ ٢ ٣ ه ٬ ز ٤ إ ؿ ٢ ت وؼ ٫ ح ار ؿ ٢ ت ٣ و

،ه د ١ ه ـ ٠٣ اهلل ؿ ه ر وذ ٫ الئ اؾ ف ظ ع ن د ي ف ٠ ه ف ظ ٥ ظ ـ و

.ؿس أخرجف «ف ب س ٤

ظ ؿ غ ،ئ٩ت ٣ واس ٩١ت س احل ٪ ت اهلل إن » :قال -37 ى ـ ٠ :ؽ ذ

٫ ١ س ؼ ه د ١ ه ٩٢ اهللب ت ٩٢ ٠ ؿ ي ٫ ١ س ح ظ ؿ ه ٩ ب ؿ ه وإن ،٫ ٩

٠ ه ه د ١ ه ٩٢ اهللب ت ٩٢ إي ػ و ٫ ئ ر ب إي ك ٩١ت س ؼ

٠ ؿ ي ٫ ئ ٣ س ظ ؿ ه وإن ،ـة ث ٩ف أو ٫ ١ س ؼ ه د ١ ه ٩٢ اهلل ب ت ٩٢

ب ؿ ه وإن ،٫ ٩ ٠ ٩ أخرجف «ة د واؼ ٫ ئ ٣ ك ٩٢ اهللب ت ٩٢

.سؿوابخ٩ري

إن » :قال -38 ٣ و ى ط ه٩د ـ اهلل ع٩ي ٩ل: ف ت ٤ آذ د ٩

إط ٪ أؼ ئ ٣ ي ظ د ب ه ط إ ب ر و٩ ع ،ب ر ٩حل ظ م (1)٬ و ق ٩ ا

٩و ،ف ٣ ه ف ت ب ب ٧ذا أؼ :ف ب ؼ ك أ ت ؼ ؾ قا ١٩ ظ إط ب ر ت ي ي د ب ه زال ي

ف ٠ ك ٬ ١ وظ ف ظ ع ٠ س ي ي ذ ا ه ب ي ي ذ ا ه د وي ف ظ ل ت ا

ف ػ ٩ ور ب ش ب ي ك ـ ئ و ،٩ ب ٠ ل ي ت ا و ف ١ ٣ ه ل١ ٥ ـ ئ

.ابخ٩ري أخرجف «ف ٤ ٣ذ ه ن ٩ذ ت اك

.«اقوتف»( يف كسخة: 5)

22

أ ـ ه ط ز ٩و ت اهلل إن » :قال -39و٩ ٩٣ن س وا١ ٥ اخل لت

.ـس بنشـاد ح اب٢٣ل و اظـ ٩ػف أخرجف «ف ٣ قا ه ه ر ت اك

ل ب ؽ ـ بؿ اهلل قل ش ر ذ ام قال: أخ ريض اهلل ظـف ر ؿ ظـ ابـ ظ -43

٤ ص اد ـ » فؼال: ـ .«٣ؾ ب ك ر ه٩ظ أو ي٪ ر ؽ ٤٥ ٩٣ وكان اب

وإذا ،باح الص ر ظ ت ـ فال ت ت ق س يؼقل: إذا أم ريض اهلل ظـفام ر ؿ ظ

ح ص ـ م ذ وخ ،ساء اد ر ظ ت ـ فال ت ت ح ب أص ـ وم ؽ ض ر ؿ ـل ؽ ت

.ابخ٩ري أخرجف. ؽ ت ق ؿ ـل ؽ قات ح

«ف ظ ٬ ئ ٩ ػ ٩ ؾ ب ع قاه ه قن ك ي ت ؼ ؿ د أؼ ـ ٦ ي » :قال -41

."٫ج احل "يف كتاب أظق اتح اؾدد أخرجف

ل ١ ع ق ه ٩ د ؽ إ٤ م آد ـ ظ ا ي٩ :٩ي ع ٩ل اهلل» :قال ل ب ظـ الـ -42

١ ع ق ػ ور ق م آد ـ ي٩ اظ ،ظ٩ط و أ ؽ ١ هؿ ٩ ٩ن ؽ ت ر ل

ع ر ت اك ؿ غ رء اس ٩١ن ه ؽ قظ ٤ ذ ٬ ظ ١ م آد ـ ي٩ اظ ،ؽ ت ر ل

٣ت ؿ ٩ي٩ غ ؽ ض ار راب ل ظ ١ ت ٣ ق أع ل ع ١ ٩ ئ ٣ ل يب ك

راب ظ ؽ ت ٣ ع ذي أخرجف «ة ر ٩ ف.حصح و اق

23

(1)اؾ١تخب٫ اح٣حى أؼ٩دي٭

٪ اإليرن"ـ "شت ل

زوي١ل ٩م أيب اؾ٩ط ه٠ر ظـ هبد ارحـ اإل

هـ(699 -653)

رت أن أ٩عؾ ا٩١س »: قال -1 قا: إفؼ أ ق تك ي ، اهللإ

: إف ٩ل ـ ٠ اهللإ ؿ ف ١ : د ه سف و٩ ل ٤ ف، ظح إ

.سؿوابخ٩ري أخرجف «اهلل وؼس٩ظف هؿ

ؿ »: قال -2 ٩ت وهق ي ـ إف فأ٤ «دؽؾ اجل٫١ اهللإ

.سؿ أخرجف

ـ ظ٩هلل أن ع٦ »: قال ؟اسإيامن ققؾ: يا رشقل اهلل، ما -3

تف و الئ ـ وركف و٩ئف ظف ٩تو ٭ و وع٦ ـ ظ٩ب در ع٦ ظ٩

ف .سؿو ابخ٩ري أخرجف «

»: قال -4 قكك، ٩ل ك: ي٩ آدم أ٬٤ أظق٩٤ قك اؼتٮ آدم و

٩ك اهلل قكك اص ف آدم: ي٩ ٩ل ـ اجل٫١! ؽ٣بت٩١ وأؽرػت٩١

١ل ق ؽ ظ٣ده، أع ف وؽط ال بؾ أن ظ ره اهلل هو د ر هؿ أ

ى ك٫١ ١ل ظ٥رظ قكك»، قال: «؟!ي أخرجف «حٮ آدم

.سؿوابخ٩ري

٪ اإليرن"( ظـد اختالف الؾػظ بغ ما يف 5) اظتؿدكا اح٣حىوبغ ما يف "ل

لػظ .٣حى ح ا

24

قم »: قال -5 ٩ه٫ ع تتؾ ؼتك اس قن ه٠٣ت٩ن ئت٩ن ع ي

٫ ظ٢١٣ر ت ر ه٫٠٣ ٭ وؼتك واؼدة، دهقت قن يب ٩ دػ

اظقن ذ ري٪ ـ ٢ؿ غالغى ف يزهؿ وؼتك اهلل، ركقل أ٤

بض ؿ، ي ثر ا زل، وع ٩رب از ٩ن، ويت ٢ر از ، وع ـ ت ا

ثر تؾ، وهق اذرج وي ثر وؼتك ا ؿ ي ٣ض اؾ٩ل ٣ ؼتك ٣

ـ اؾ٩ل رب يؿ بؾ تف، ي روف وؼتك صد ٣ف ي قل ه ذي ٣ ا

روف ٣ف ي ٩ول وؼتك ظف، ط أرب : ه اب٩٣١ن، ص ا٩١س يت

ػؾ ي٠ر وؼتك ف ار ػؾ ظ قل ار ٣ ٤٩ف، ٣ت١ل ي٩: وؼتك

ع ٠س ع ـ ا ،٩ رب ٧ذا ٬ ١ل: ا٩١س: ورآه٩ م ١قا ي آ

قن، ذؽ أج ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ٿ ٹ ٹ ٹ ڇ ؼى

٩ه٫ وو ، (1)ڇڦ ڦ ڦ ڄ ـ اس ق ػالن ت ار د ٤

ر ظ٢١٣ر غقب د ال يتب٩ي٤٩ف و ي ٩ه٫ و ـ اس ق ت قي٤٩ف، و

حتف ـ ب ػؾ ظ ف ار ٩ه٫ وهق ا٤ ـ اس ق ت ٠ف، و ال ي

ـ ا ق ت ل ٣ف، و ال يس ٩ه٫ ي٣ط ؼقوف ع س د ر ؿ و أؼد

تف إي ٣ف أ ٩٢٠ .سؿوابخ٩ري أخرجف «ال ي

٣٪ أؼدهؿ ص (2)ڇوئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ڇ »: قال -6 ؼتك ي

.سؿوابخ٩ري أخرجف «رلحف إي أ٩٤ف أذ٣٤ف

[.518( ]اكعام: 5)

[.6( ]ادطػػغ: 2)

25

٣ف »: قال -7 ٩ت هرض ه داة إن أؼدؿ إذا ده ظ٩

ـ ـ أهؾ اجل٫١، وإن ٩ن ٠ ـ أهؾ اجل٫١

: إن ٩ن وا

ثؽ اهلل إ دك ؼتك يب ـ أهؾ ا٩١ر، ي٩ل: هذا ٠ ف ٣ أهؾ ا٩١ر

٫ ٩٣ .سؿوابخ٩ري أخرجف «يقم ا

قن غالث »: قال -8 ـ ؼالوة اإليرن: أن ي ـ ٣ف وػد ب ـ

ف أؼ٪ إ ٩ كقاه٩، وأن حي٪ اؾرء حيبف ف ٣ اهلل وركق م ، هللإ

ره أ وأ ره ن ي ر ي ١ف ذه اهلل د أن أ٤ ر ظ قد ص ا أن ن ي

ذف ص .سؿوابخ٩ري أخرجف «ا٩١ر ي

قا»: قال ثؿ وأصاح، فلظرض الـ ار رشقل اهلل ذكر -9 «ا٩١ر اع

ام أك ف طــ ا حت ك وأصاح أظرض ثؿ قا » :قال ثؿ إلقفا، يـظر كلك اع

ق ؼ ترة ا٩١ر و ٫٠ م٣ ب٫ ظ ب يد ـ د ٠ أؽرػف ابخ٩ري «،

.وسؿ

٣»: قال -13 تؿ ح ؿ ٠قن ٩ أه اال ق ع ـث ٣تؿ ب «و

.أؽرػف ابخ٩ري وسؿ

»: قال -11 ـ ٩ ه١د اهللق ي ؿ اؾ٦ قظ٫ ٩ م٠ع ظج١تف ـ ا

ؿ ا٩ر ٩ ه١د ق ي ١ اهلل أؼد، و ٫ ٩ ح ـ ارـ ػ١تف

ط

.سؿوابخ٩ري أخرجف «أؼد

ـ أؼ »: قال -12 ؿ د ي٠قع ـ ظ٩هلل إ ـ ا س «وهق حي

.سؿ أخرجف

26

قل اهلل »: قال -13 ـ هبدي يب ي ف ؼى ،: أ٩٤ ه١د ن وأ٩٤

رن ن ر ذ ، وإن ز ص ٤ ف ع ر ذ ف س ص ٤ ن ر ذ إن :يذ ل ص

ف ع ر ذ ؽ ؿ ه ل ص ف ٣ إ ٬ ظ ر ا ع ف ل ل ١ ب ر ع ، وإن ؿ ٢ ١ ـ

٠ ي أع٩ن وإن ،٩ظ٩ه ف ١ ٬ ظ ر ٩ ع راه ذ ط إ ب ر ع وإن ،٩راه ذ

.سؿوابخ٩ري أخرجف «٫ و ر ه ف ت ٣ أع

ؿ: هو هرو٬ » :قال -14 ٥ؽذ ا ف ي٠ر ا١بل ،٫ ا

ف ي٠ر وا١بل ر، ف ي٠ر وا١بل ا١ ة، ف ي٠ر وا١بل ا

رت وؼده، ي٠ر وا١بل اخل٠س٫، ٧ذا ١ ، كقاد ـث ٬ ي٩:

يؾ، تل؟! ه٦ء ػف ٩ل أ :، ـ ر و ؼ، إي ا٤ رت ا ١

، كقاد ٧ذا ـث ٩ل تؽ، ه٦ء : قن وه٦ء أ ٩ كب ٢ؿ أ ا د

٢٣ؿ ؼس٩ب ه ٬ هذاب، و ٩ل ود؟!: ٤٩قا:

تقون، ي قن، و يسق ون، و ـ ؿ وهؿ يت قن رب «يتق

اصة إلقف فؼام ـ ظؽ ـ ب عؾـل أن اهلل ادع : فؼال مص مـفؿ، جي

٢ؿ »: قال ف ا ٢١ؿ اػ أن اهلل ادع : قال آخر رجؾ إلقف قام ، ثؿ «

عؾـل ؽ »: قال مـفؿ، جي ٩ كب ٩ل٫ ب ابخ٩ري أخرجف «ه

.سؿو

ن »: قال -15 ؿ ؼب ٫ ف،ي٥ؽذ أؼد هؿ ٪ احل ٥٣ت ظحز

٩٢ ٣ ،٢ره ن ػ اهلل٣ب٣ ـ أن يس٥ل ا٩١س وػ٢ف: ب٩ ف ـ ؽ

قه ١ قه أو .سؿوابخ٩ري أخرجف «أه

27

ط ٩ »: قال -16 ٩ ؾ أؼد م٩ ـ أ ا ـ ـ ه٠ؾ أن ؽ ؾ ي٥

ؾ ٩ن داود ، وإن ٤بل اهلل ه يد ـ ه٠ؾ يد ي٥ أخرجف «ه

.ابخ٩ري

ـ واده »: قال -17 ٣ف قن أؼ٪ إ ؿ ؼتك أ ـ أؼد

ي٦

ى ده وا٩١س أج .سؿوابخ٩ري أخرجف «وو

اظة رجؾ الـ بل لل ش -18 قال: ؟ يا رشقل اهلل فؼال: متك الس

ـ ، فؼال: ما أظددت هلا«٩ أهددت ذ٩؟» م ق ص صالة وكثر م

ـ »ـل أحب اهلل ورشقلف، قال: ولؽ و صدقة ع أ٬٤

.سؿوابخ٩ري أخرجف «أؼبب٬

ف م ق ك ق ت ل ، ف اه ي إ اه ط ظ ل ف غ ؾ ب ج غ ام ب ـ غ ل ب الـ ؾ ج ر ل ل ش -19

اف ما ي اء ط ل ظ ط ع ق دا ل ؿ م اهلل إن ق ف ؛قاؿ ؾ ش أ م ق ق ي : أ ال ؼ ف

يد ر ما ي ؿ ؾ س ق ل ؾ ج الر كان : إن س ، فؼال أك ر ؼ الػ ا فام ق ك الد إ

ا. ف ق ؾ قا وما ظ ك الد ـ م ف ق ل إ ب أح الم اسإش قن ؽ ك ي ت ح ؿ ؾ س ي

.سؿ أخرجف

ـ »: قال -23 ؿ ا٤تزاه٩ ي١تزهف

بض ا ب٩د إن اهلل ي ، ا

ـ ي ب و ؿ رء ض ا بض ا ذ ،ظ يبؼ ه٩ؾ٩ ا ؼتك إذا د

٩ ؿ ، ا٩١س رؤوك٩ ػ٢ ه ـ تقا ظ قا ٥قا :سئ قا وأو »

.سؿوابخ٩ري أخرجف

28

س اهلل »: قال -21 ٩٣٤ ٤ رب اد ـ رظ٫ ـ ٦ ـ س ه ـ ٤

ن هؿ ـ ين ٫، و ٩٣ رب يقم ا ـ

رظ٫ اهلل ه١ف ين

٣ف ص اد ٩٣٤ ه ه اهلل ص اد سر كق ـ كق ٩٣٤ واؽرة، و

ـ واؽ بد ص هقن أؽ٣ف، و بد ٩ ٩ن ا رة، واهلل ص هقن ا

٩ إي اجل٫١، و٩ ف ظف مري ؾ اهلل ر ك٢ ت٠س ٣ف ه ٩ ي ؽ مري ك

قن ت٩ب اهلل ويتداركق٤ف ـ ظ٣قت اهلل يت قم ص ظ٬٣ اػت٠ع

٢١ؿ ظ٣ ٫ إ ح ٣ت٢ؿ ار ٫١٣ و ٢٣ؿ اس ٬ ه ت٢ؿ ٤ز وؼ

٫ ع ظف اؾالئ ين ف د ٥ ظف ه٠ ـ ظ ـ ه١ده، و رهؿ اهلل ٠٣ وذ

.سؿ أخرجف «٤سبف

٩ن إن »: قال -22 د از ٣٢ئتف اكتدار ؼ يقم روات اهلل ؽ اس

٫١ وارض، اغ٩١ اس ٩٢١ ل٢را ه ٫ غالغ٫ ؼرم: أرظ

تقا٩٣ت دة، ذو: ٫، وذو ا م، احلج ض ل٢ر ورػ٪ واؾحر

ذي ب٩ن ج٩دى ظى ا اهلل: قؾـا ،«هذا؟ ل٢ر أي »: قال ثؿ ،«ول

قف أك ف طــ ا حت ك فسؽت :قال أظؾؿ، ورشقلف اشؿف، بغر شقسؿ

٣س » :قال ٫؟! ذا أ د ٥ي » :قال بذ،: قؾـا ،«احلج ،«هذا؟! ظ

قف أك ف طــ ا حت ك فسؽت : قال أظؾؿ، ورشقلف اهلل: قؾـا شقسؿ

٣س » :قال اشؿف، بغر دة؟! أ ٥ي »: قال بذ،: قؾـا ،«اب يقم

أك ف طــ ا حت ك فسؽت : قال أظؾؿ، ورشقلف اهلل: قؾـا «هذا؟

قف ٣س »: قال اشؿف، بغر شقسؿ يا بذ : قؾـا ،«ا١حر؟! يقم أ

29

٧ن : »قال اهلل، رشقل ؿ ٩ء ؿ د قا د قال _ وأ وأحسبف : مؿ

ؿ :قال ؿ ؼرام _وأهراو ٣ ٫ ه حر ؿ ؿ ص هذا يق د ظ

ؿ ص هذا قن هذا، ل٢ر ؿ وكت ؿ رظ ٣س٥ ـ ؿ، ه ال أهر

ـ دي عرػ ٩را ظ أو _ ب _ وال ؿ يض ٩ب ظ ر

ض، ظ غ أ ٩هد ٣ب ٩ئ٪، ا ؾ ا ض ـ ظ ف قن يب ي

ـ ف أوهك ض ـ ظ ف » :قال ثؿ ،«ك٠ ٬؟ هؾ أ «ظ

.سؿوابخ٩ري أخرجف

٠ف »: قال -23 رآن وه ؿ ا ـ ع ؿ ـ .ابخ٩ري أخرجف «ؽ

رآن هذا ع٩هدوا »: قال -24 د ظ٣ده :ا س س٠ ذي ٤ ٢ق ـ قا

٩٢ ـ اإلظؾ ص ه ت٩ .سؿوابخ٩ري أخرجف «ألد ع

ؼسد »: قال -25 : رػؾ آع٩ه اهلل هذا ات٩ب هؿ إ اغ١تى

٣ؾ و ق ظف ا٩٢١ر، ورػؾ آع٩ه اهلل ٩آ٩٤ء ٩م ظف آ٩٤ء ا د ت

٣ؾ و .سؿوابخ٩ري أخرجف «ا٩٢١ر آ٩٤ء آ٩٤ء ا

: رػؾ »: قال -26 ص اغ١تى ف هؿ ؼسد إ س آع٩ه اهلل ٩

، وآؽر تف ص احلؼ ٩٢٠ ه ض ب٩ وي ٫٠ ٢ق ي « آع٩ه اهلل ؼ

.أؽرػف ابخ٩ري وسؿ

ع بذا »: قال -27 ـ إن اهلل ير ع ظف آؽري ٩ وي قا «ات٩ب أ

.سؿ أخرجف

31

ر اإليرن، واحل٠د هلل تل اؾ٣زان »: قال -28 ٢قر ل ، ا

ر _ تل و:أ _ تمن ٠د هللوكبح٩ن اهلل واحل وات ٩ ظى اس

الة ٤قر ٫ ظره٩ن ،وارض، وا د ف و٩٣ء ،وا ،وا

سف دو ب٩ئع ٤ ؾ ا٩١س ي ٣ؽ، ؽ أو ه ٫ رآن ؼج وا

٩٢ قظ ٩٢ أو ت .سؿ أخرجف «٠

بؾ صالة ع »: قال -29 ٫ م٢قر و صد ـ قل ظ ـ »

.سؿ أخرجف

ػؾ وظ »: قال -33 ر عرك إن ظى ار ك وا الة ى ا «ا

.سؿ أخرجف

إػ ب أح اظامل : أي ت الـبل لل : ش قال ابـ مسعقد -31

الة »؟ قال: اهلل ت٩٢هؿ ا ظر غؿ »، قؾت: ثؿ أي؟ قال: «و

ـ ، قال: «اهلل اجل٩٢د ص كب٣ؾ غؿ »؟ قال: أي ؿ ت: ث ، قؾ «اقادي

ث حد .سؿو ابخ٩ري أخرجف زادن. ل ق اشتزدتف ول ـ ل هب ـ

ـ »: قال -32 ي ذ ظسبع وه ـ صالة ا ؾ صالة اجلره٫ أ

.سؿوابخ٩ري أخرجف «درػ٫

ـ »: قال -33 ـ ٩ تقظ٫ ٣حس ه صالة ض سؿ حت رئ ا

قه٩٢ قه٩٢ ور ووقءه٩ وؽ ٢إ ب ٩رة ؾ٩ ـ ٬٤٩ ٩

٤قب ٩ د ي ف ٦ت اذ هر ة، وذؽ اد ـ ب .سؿ أخرجف «

31

»قال لف: ـ ؿ لق معاذا إػ ا دا بعث رشقل اهلل -34 ٩ إ٤ؽ ع٥ت ق

ـ ٩ده٢ؿ إي ل٩٢دة أن إف ت٩ب ا أهؾ اهلل وأن ركقل إ

٢٣ؿ خس أم٩هقااهلل: ٧ن هؿ ض ه ق ذؽ ٥ه٢٠ؿ أن اهلل ا

٫، ٧ن هؿ ٣ ؾ يقم و قات ص ذؽ ٥ه٢٠ؿ أن اهلل أم٩هقاص

٫ ٢٣ؿ صد ض ه ق ٩٣١ئ٢ؿ ا ـ أ د ع٦ؽذ رائ٢ؿ، ٧ن ص ق

ر قاأم٩ه هؿ ٩ك و ؿ، وذؽ ٧ي قاذ ؼ ائؿ أ ف اع قم ٤٧ دهقة اؾ

.سؿوابخ٩ري أخرجف «٣س ظ٩٢١٣ وظى اهلل ؼج٩ب

ـ آع٩ه اهلل ٩»: قال -35 ث ؿ ي٦د ز٩عف ف يقم ف ٩ ؾ

٫ لج٩ه٩ ٩٣ ق ا ف زظ٣بت٩ن ي رع ت٣ف أ ف غؿ ي٥ؽذ ظ٢ز ـل: يع _

ؽ _شدققف ب قل: أ٩٤ ٩ ١زك ،غؿ ي ، ثؿ تال هذه اية: «أ٩٤

یی ی ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ چ

أخرجف (1)چ...يئ جب حب خب مب ىب یجئ حئ مئىئ

.ابخ٩ري

هؿ خس: ل٩٢دة أن إف الم ظ١ل اإلك »: قال -36 وأن اهلل إ

ف، وإ٩م دا هبده وركق ٩ة، س٠ الة، وإيت٩ء از ،اب٬٣ وؼٮ ا

٩ن و .سؿوابخ٩ري أخرجف «صقم ر

ؾ ه٠ؾ اظ »: قال -37 :ـ آدم ي٩هػ ث٩ذ٩ إي احلس٫١ ه أ

ػ، ٩ل اهلل رئ٫ و :كب ف ط وأ٩٤ أػزي ظف إ قم ٤٧ :ا

[.583( ]آل ظؿران: 5)

32

ف يدع ل٢قعف ـ أػو، وم٩رؼ٫ ه١د رؼت٩ن: ٩ئؿ

ره ف ، رؼ٫ ه١د ٩ء رظ .أؽرػف ابخ٩ري وسؿ «و

قم ػ٫١ »: قال -38 ٩ئؿ أم٣٪ ه ـو ا ؿ ا قف ١د اهلل خ

ـ ريح اؾسؽ .سؿوابخ٩ري أخرجف «

٩ن إذا» :قال -39 ؿ صقم يقم ٭ ال أؼد ئذ ير و يق

٧ن يسخ٪، ف ف أو أؼد ك٩ظ ٩ع ؾ ٣ رؤ إن : أخرجف «ص٩ئؿ ا

.سؿ

٩ه ٩ن ا١بل -43 ٩ن ؼتك عق ـ ر اواؽر تػ ا ي

ـ بعده. ، اهلل .أؽرػف ابخ٩ري وسؿثؿ اظتؽػ أزواجف م

ظ٩هلل إيرن »: أي اظامل أفضؾ؟ قال: الـبل شئؾ -41

، ققؾ: ثؿ «ص كب٣ؾ اهلل ػ٩٢د »ققؾ: ثؿ ماذا؟ قال: ، «وركقف

ور »ماذا؟ قال: ف .ابخ٩ري وسؿ أخرجف «ؼٮي

كحت اكتظر فقفا ل ؼ ل التل فام أي بعض يف اهلل رشقل إن -42

٩ ا٩١س، »قال: اقب ط خ الـاس يف قام ثؿ ،س ؿ الش ت مال أي

دو قا اهلل ا٫٣٩ ،عت١٠قا ٩ء ا وا :وك ٣ت٠قهؿ ٩صف ،٧ذا

٣قف ٬ نالل اس ٠قا أن اجل٫١ حت ٢ؿ » قال: ، ثؿ «واه ١زل ا

ح٩ب وزري ات٩ب ٢ؿ اؼزاب، وه٩زم اس ٩٤ اهز وا٤

٢٣ؿ .سؿوابخ٩ري أخرجف «ه

33

٩٣٤ و٩ »: قال -43 ـ اد ـ ٣ رظ٩ط يقم ص كب٣ؾ اهلل ؽ ، ٢٩ ه

٢٣ ٩٣٤ و٩ ه ـ اد ـ ـ اجل٫١ ؽ

ؿ قوع كقط أؼد ، ٩و

بد ص كب٣ؾ اهلل أو وؼ٫ يروؼ٩٢ ا ٩٣٤ و٩ وار ـ اد ـ دوة ؽ ا

٩٢٣ .ابخ٩ري أخرجف «ه

ـ » قال: الـ بل أتقا دـ ا الؼقس ظبد وفد إن -44 قم أو: _ ا

ـ د ظ ٩ب ؼ ر » :قال ،ربقعة ، قالقا:«؟_ اق د ٩ق ظ :أو _ م ق ٩

_ ٩اي ز ؽ ـ د ٤ و أن كستطقع اإك اهلل قل ش ر يا :قافؼال ، «كا

ؽ ق لت ك ض م ار ػ ك ـم ل احل هذا ؽ ـق وب ـاوبقـ احلرام ر ف ص يف إ

قه لل وش ،ة ـ ال ف ب ؾ خ د وك كاراء و ـ م ف ب ز خ ك ؾ ص ف ر بلم اك ر فؿ

ـ ة ب اش ظ :ع ظ أر ـ ه ؿ ٩ه ون عظ ٥ر ظ ؿ ه ر ٥ ٩هللظ ٩إليرن ظ ؿ ه ر أ

، قالقا: اهلل «وؼده؟ أعدرون ٩ اإليرن ظ٩هلل» :قال ؛ه د ؼ و

ل٩٢دة أن إف »ورشقلف أظؾؿ، قال: دا ركقل إ اهلل وأن س٠

قا ٩ن، وأن ع ٩ة، وص٩٣م ر الة، وإيت٩ء از اهلل، وإ٩م ا

١ؿ اخل٠س ـ اؾـ ه ٩ون «. ـ احل١تؿ هـ أرظع: ؿ ه ٩ء وا١ ظ واد

٬ ـ قال: ورب ام _ واؾز ـ »قال: و، _ اؾ وا ب ـ وأؽف قه اؼ

ؿ ـ وراء .سؿوابخ٩ري أخرجف «

٩٢١ »: قال -45 ق ؾ ه ب٫ أهتؼ اهلل ظ ـ أهتؼ ر ـ قا ه

ـ ا٩١ر رػف :أه٩ئف رػف ظ .سؿوابخ٩ري أخرجف «ؼتك

34

ؾ »: قال -46 ٫ ٩٣ الن :٩در قاء يقم ا درة «ي٩ل: هذه

.أؽرػف ابخ٩ري وسؿ

٩، و»: قال -47 ٩ ؽ٩ ٩١ ـ ٣ف ٩ن ـ ٬٤٩ ٣ف إن أرظع

ث ـ ا١ ٩ق ؼتك يده٩٢: إذا ؼد ٫ ـ ٬٤٩ ٣ف ؽ ٢١

٫ ؽ

جر ػ، وإذا ؽ٩صؿ در، وإذا وهد أؽ ذب، وإذا ه٩هد »

.سؿوابخ٩ري أخرجف

»: قال -48 تؿ إن أؼؼ ا روج ط أن يقض ظف ٩ اكتح «ظف ا

.سؿوابخ٩ري أخرجف

قت »قال: فراصف إػ أوىإذا كان رشقل اهلل -49 ظ٩ك٠ؽ أ

ذي أؼ٤٩٣ »قال: قام ، وإذا «وأؼ٩٣ د٩ أ٩ع١ ٩احل٠د هلل ا ٣ف ٩ظ وإ

قر .سؿوابخ٩ري أخرجف «ا١

ر »: قال -53 ٣س ذاك هجب٩ ، و ـ ف ؽ ره ـ إن أ اؾ٦

ؼد ف، وإن إ ا ـ ر ٩ن ؽ اء ل : إن أص٩ظتف ه ـ ٦٠

ف ا ـ اء صف ٩ن ؽ .سؿ أخرجف «أص٩ظتف ض

ؿ »: قال -51 ٣ دق: ه ٧ن ظ٩ دق ، إي يدي ا وإن اف

٩ اجل٫١، إي يدي اف ػؾ يزال و دق ار ى ي دق ويتحر ا

ت٪ ؼتك ٩، اهلل ه١د ي ي ؿ صد ٩ ذب، وإي ٧ن وا ذب ا

جقر، إي يدي جقر وإن ا ٩ ا٩١ر، إي يدي ا ػؾ يزال و ار

35

ذب ى ي ذب ويتحر ت٪ ؼتك ا اظ٩ اهلل ه١د ي ذ أخرجف «

.سؿوابخ٩ري

»: قال -52 ـ ط ٩ ظى ٠ ـ ي ٣ف ح٣٣ف و٩ ظى ـ ـ رػ أو٠

.ابخ٩ري أخرجف «ف اجل٫١

ذب، وإذا وهد : إذا آي٫ اؾ٩١ؼ غالث»: قال -53 ث ؼد

ـ ؽ٩ن ػ، وإذا اؤت وإن » :سؿوظـد ابخ٩ري، أخرجف «أؽ

سؿ ف .«ص٩م وصؿ وزهؿ أ٤

سقق واؾسؿ كب٩ب »: قال -54 ر ٩ت ابخ٩ري أخرجف «ف

.سؿو

٨ ظى ا٩١س يقم »: قال -55 ل ٩ ي ٩ء أو ٫ ص اد ٩٣ «ا

.سؿوابخ٩ري أخرجف

ـ يزال »: قال -56 ٩ اؾ٦ ٪ د ي ـ دي١ف ٩ د

سح٫ ص

٩ .ابخ٩ري أخرجف «ؼرا

ق »: قال -57 ، و ين ـ ٦ ان ؼى يزن وهق يزن از

ق وهق ٩رق ؼى ين ب٩ اس ب اخل٠ر ؼى ي ، و ي ـ ٦

ـ ٦ ع ن ٪ ٢ ت ١ و ي ،وهق ف ير ٣ف ٩٢٣ ا٩١س ب٫ ذات ذ إ

ـ ٦ .سؿوابخ٩ري أخرجف «أظ٩رهؿ ؼى ي١ت٢ب٩٢ وهق

ـ البتع فؼال: شئؾ رشقل اهلل -58 ؾ ذ »ظ ر ٢ق اب أك

.سؿوابخ٩ري أخرجف «ؼرام

36

سر خر »: قال -59 ؾ ؾ ، ر ؼرام و .سؿ أخرجف «خ

٩٢ ص »: قال -63 ٩٢١ ؼر يت٪ ٩٣٤ غؿ د ب اخل٠ر ص اد ـ ذ

.سؿوابخ٩ري أخرجف« اؽرة

ي بف بنيؾ أت رشقل اهلل -61 ـ خر لقؾة أس ، قاء بؼدحغ م ـ ولب

يؾ ف فـظر إلقفام ـ فؼال لف جز ب ذي »: لخذ الؾ احل٠د هلل ا

ق أؽذت اخل٠ر هداك تؽ رة: قت أ ابخ٩ري أخرجف «

.سؿو

٩ »: قال -62 بؾ أي ا٩١س إن اهلل م٣ ٪ ي م٣ ب٩، وإن اهلل إ

ر ظف اؾركى ٩ل: ١ى ظر أ ر اؾ٦ ڻ ڻ ڻ چ ع٩ي أ

و٩ل:، (1)چھ ھ ھ ہہہ ہۀ ۀ

ر ، (2)چچ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌچ غؿ ذ

رء: ي٩ رب ي٩ ف ي٠د يديف إي اس ٭ أ ر أل ػؾ ي٣ؾ اس ار

ظف ؼرام ٠ف ؼرام و ، و بسف ؼرام رب ذي ظ٩حلرام و و

.سؿ أخرجف «؟!ذؽ يستج٩ب ٤٥ك

و»: قال -63 ، وظ١٣ إن إن احلالل ظى تب٩٢ت ٢ر احلرام ظى

٢٠ ـ ا٩١س، ـ ي ـ

ث ب٩٢ت ك ا ـ اع أ ٠ دي١ف اكتف

اهل يرهك هروف و ع ص احلرام: ٩ر ب٩٢ت و ع ص ا ـ و ، و

[.15( ]ادممـقن: 5)

[.572]البؼرة: ( 2)

37

٣ف، رعع قل احل٠ك يقلؽ أن ي ؼ ؽ حك، أ ؾ وإن أ

ف حك اهللوإن ح س٩ر ح٬ ص ٫ إذا ص وإن ص اجلسد ، أ

سد اجلسد سدت ف، وإذا :ف اجلسد ل وه أ «٪ ا

.سؿوابخ٩ري أخرجف

٪ إن »: قال -64 ٫ هؿ رار ٤ إي أهو ٥ػد ات٠رة ك٩

٫ د ـ ا قن ك أن ع ٩٢ غؿ أؽ ٩٢ أو ص ظ٣تل ٥ر

٩٢٣ .سؿوابخ٩ري أخرجف «٥

بسف ص اؽرة »: قال -65 ـ ي ٩٣٤ بس احلرير ص اد ـ »

.سؿوابخ٩ري أخرجف

ظقا ص آ٫٣٤ »: قال -66 يب٩ج، و ع بسقا احلرير و اد ع

٩١ ٩٣٤ و ؿ ص اد ٩ ذ قا ص صح٩٢٩: ٧ن ٫، و ع٥ ه٪ وا اذ

.سؿوابخ٩ري أخرجف «ص اؽرة

بف » :قال -67 ـ ٩ن ص ـ ف يدؽؾ اجل٫١ ة ث٩ل ذر

» ،

ف ؼس٫١، قن غقظف ؼس٩١ و٤ ػؾ حي٪ أن ي ٩ل رػؾ: إن ار

٠ط ا٩١س » ٩ل: ر احلؼ و «إن اهلل ج٣ؾ حي٪ اجلرل: اف ظ

.سؿ أخرجف

كساء وإزارا غؾقظا ظائشة ريض اهلل ظـفا إلقـا أخرجت -68

بض فؼالت: ـ ا١بل روح ابخ٩ري أخرجف. ص هذي

.سؿو

38

٫ إي»: قال -69 ٩٣ ر اهلل ع٩ي يقم ا ـ ػر غقظف ؽ٣الء ي١ »

.سؿوابخ٩ري أخرجف

٤٥ر صبغ »: قال -73 ـ ٪ ظ١٩ردل ـ ؿ ؽ١زير ـيده ص حل

ف .سؿ أخرجف «ود

ؿ غالغ٩: »: قال -71 ره اؾ٩ل، ٣ؾ و٩ل، وإو٩ه٫ إن اهلل

ثرة ٦ال و .سؿوابخ٩ري أخرجف «اس

قق غالث حيؾ ؾسؿ أ»: قال -72 ٩٣ن ، ن يجر أؽ٩ه ت :ي

د هذا د هذا٣ الم ،وي ذي يبدأ ظ٩س ه٩ ا ـ أخرجف «وؽ

.سؿوابخ٩ري

قا و عداظروا، وا ود ٩ك حت »: قال -73 قا و عب٩ ع٩١ػ

ق٤قا هب٩د اهلل إؽقا٩٤: ض، و ؿ هؿ ظ٣ع ظ اؾسؿ ويبع ظ

٠ف أؽق اؾسؿ قى ه٩١٢ ي ره، اتف و حي ذ ـ _و ي

وي

ات إي صدره غالث ر أؽ٩ه ،_ر أن حي ـ ا رئ ظحس٪ ا

ف وهروف ف و٩ ؾ اؾسؿ هؿ اؾسؿ ؼرام: د «اؾسؿ،

.سؿ أخرجف

»: قال -74 ر إ ٣ف ظ٩ سقق و ير ل رػؾ رػال ظ٩ ير

ذؽ ـ ص٩ؼبف ٣ف إن د ي ت ه .ابخ٩ري أخرجف «ارعد

39

١ عب٩رك وع٩ي٩ل اهلل »: قال -75 ك: : أ٩٤ أ ـ ا ٩ء ه ك ا

ـ ه٠ؾ ه٠ ي ال ـ ل ك ٣ف ف أذ تف وذ أخرجف «عر

.سؿ

ـ يرائل يرائل اهلل ظف »: قال -76 ع اهلل ظف، و ع ك٠ ـ ك٠ »

.سؿوابخ٩ري أخرجف

٩ئ٫ »: قال -77 ر اهلل ص ا٣قم بل وإن كت ٩٣ن هؿ ف إ٤

ة ر .سؿ أخرجف «

حى ٩ن ركقل اهلل -78 ى أ ب ل ظ ح ر٤ى ي ع أ ، وي

ف هؿرػ ف ل وي أخرجف. ويذظح٢ر ظ٣ده ص٩ؼ٢ر ويس٠

.سؿوابخ٩ري

»: قال -79 د ه ـ ه٩ن د أم٩ع اهلل، و ـ أم٩ه١ل

ـ د اهلل، و ـ ص ا ـ ي د أم٩ه١ل، و ـ

يع ا

ـ ي٩عؾ ػ٫١ اإل٩م وإ٤ر،ه٩ن ك ورائف ر ٧ن ظف: ويت أ

قى ه ٩ل وإن أػرا ظذؽ ف ٧ن وهدل اهلل ظت ـ ٣ف ٧ن ظ ١ف ه »

.سؿوابخ٩ري أخرجف

٩ن ع ٣م وأ ك٠ع أ إن ؽ٣و أوص٩ن أن : أظق ذري قال -83 وإن

ع امراف هبدا .سؿ أخرجف .زد

٩ه٫ و٩رق اجلره٫ غؿ ٩ت ٩ت »: قال -81 ـ ا ـ ؽرج

٣ت٫ ػ٩ه٫٣ .سؿ أخرجف «

41

ف »: قال -82 ـ إ٤ قن ه٩١ت وه٩١ت: ٠ ق اد أن ر أكت ر ر ي أ

٫ وهل ج٣ع هذه ا ظ ٩ ٣ػ قه ض ـ ٩ن ظ٩س أخرجف «٩ئ٩١

.سؿ

يستع »: قال -83 ه ظ٣ده، ٧ن د ـ ٣ را ١ ؿ ١ ـ رأى

ػ اإليرن بس٤٩ف، ٧ن د بف: وذؽ أو أخرجف «يستع ب

.سؿ

ثف »: قال -84 ـ ٤بلي ظ ٩ بو ٫ اهلل ص أ ف إ ـ ٩ن تف أ

٩ ره، غؿ إن تدون ظ٥ ؼقاريقن وأصح٩ب ي٥ؽذون ظس١تف وي

قن ٩ قن وي قن ٩ ي ق قف ي دهؿ ؽ ـ ظ ػ

ـ ػ٩هدهؿ ظس٤٩ف ، و ـ ٦ ـ ػ٩هدهؿ ظ٣ده ٢ق رون: ٠ ي٦

٣س وراء ذؽ ، و ـ ٦ بف ٢ق ـ ػ٩هدهؿ ظ ، و ـ

٦ ٢ق

ـ اإليرن ؼب٫ ؽردل .سؿ أخرجف «

إف » :قال -85 ب ،اهللإ ق د ا ـ ذي رب

تح !ويؾ

ثؾ هذه ٥ػقج ـ ردم ي٥ػقج و اسإهبام ف ع صب نب وحؾ ؼ «ا٣قم

تل تؾقفا، احلقن؟! قال: فؼقؾ: يا رشقل اهلل أهنؾ وال ؽ وفقـا الص

ثر اخلب٭ » ؿ إذا .سؿوابخ٩ري أخرجف «٤

أؽ٩ك ن٩ؾ٩ »: قال -86 ٩ا٤ ق ، فؼال رجؾ: يا رشقل «أو

ه أك اهلل ه كق ا طاد أفرأيت إن كان مظؾقما، إذا كان ص ؟! ػ أكص

41

ؿ: »فؼال: ـ ا ف ٧ن ت١ ابخ٩ري أخرجف «ه ذؽ ٤

.سؿو

فؼال: ظذ رجؾ مر رشقل اهلل -87دهف: »يعظ أخاه يف احلقاء

ـ اإليرن .سؿوابخ٩ري أخرجف «٧ن احل٩٣ء

احل٩٣ء ي٥ت »: قال -88 إ ـ .سؿوابخ٩ري أخرجف« ظخ

ذراء ص ؽدره٩، و٩ن ٩ن ركقل اهلل -89 ـ ا ألد ؼ٩٣ء

ره ل٣ئ٩ ٩١ه إذا .سؿوابخ٩ري أخرجف. ص وػ٢ف هر

ة اوي: إذا د »: قال -93 الم ا١بق ـ ٩ أدرك ا٩١س إن م

.ابخ٩ري أخرجف «عستح ٩ص١ع ٩ لئ٬

ـ أؼ٪ أن »: قال -91 ف ص رزف و ف ص أغره يبسط ي١س٥

ف ؾ رح ٣ .سؿوابخ٩ري أخرجف«

.سؿوابخ٩ري أخرجف« يدؽؾ اجل٫١ ٩مع »: قال -92

ـ -93 ي ٩ ا١بل د ح ت ٩ و ـ »ل: قؼكان ي، و٩ؼ إن

٩ ؿ أؽال ؿ أؼس١ .سؿوابخ٩ري أخرجف «ؽ٩٣ر

ركقل اهلل -94 ـ ـ ٩ ؽ ري ظى أ ـ إ ي ه٩ ٩ د أؽذ أين

ؿ ركقل اهلل ١ف، و٩ ا٤ت د ا٩١س إغر، ٧ن ٩ن إغر ٩ن أظ

سف ١ ؿ أن ع١ت إ ٫ اهلل ١٣ت ابخ٩ري أخرجف. هلل ب٩ ٢ؽ ؼر

.سؿو

42

فسئؾ وظذ غالمف حؾ ة وظؾقف حؾ ة رئل أبق ذر الغػاري -95

فؼال ل الـ بل فشؽان إػ ال ظـ ذلؽ فؼال: إن شاببت رج

رؤ ٣ؽ ػ٩ه٫٣ »: الـ بل ف؟! إ٤ؽ ا عف ظ٥ ـ إن »، ثؿ قال: «أه

٬ ـ ٩ن أؽقه حت ؿ، ٠ ٬ أيدي ٢ؿ اهلل حت ؿ ػ ؿ ؽق إؽقا٤

ـ قهؿ بس، و ع ٩ ي بسف م ٣ ؾ و ٩ ي٥ ٠ف م

٣ يديف

ت٠قهؿ ٩ ي ب٢ؿ، ٧ن ٠ؾ ٩ ي ب٢ؿ ٥ه١٣قهؿ ا أخرجف «

.سؿوابخ٩ري

ح س٣ »: قال -96 بد إذا ٤ ـ هب٩دة إن ا ف اهللده وأؼس

عى ر .سؿوابخ٩ري أخرجف «أػره

٫ »: قال -97 ١ف اذ د ظرئ٬ ر هبد أظؼ .سؿ أخرجف «أي

ـ ه٩ل ػ٩ريتى ؼتك »: قال -98 ٩ ػ ٫ أ٩٤ ٩ء يقم عب ٩٣ ا

ف ٩ظ ص أ ووؿ « وهق .سؿ أخرجف.

١قا ؼتك »: قال -99 ١قا، و ع٦

قن اجل٫١ ؼتك ع٦ عدؽ

الم حت٩ظقا، أو قا اس ت٠قه حت٩ظبتؿ؟ أ ؿ هؿ ل٣ئ إذا أد

ؿ .سؿ فأخرج «ظ١٣

ـ اؾتح٩ظقن ظجالط؟ إن اهلل»: قال -133 ٫: أي ٩٣ قل يقم ا ي

٢ؿ ص نو يقم نؾ ا٣قم أن .سؿ أخرجف «نو إ

ر٩ت »: قال -131 قس ص ا ؿ واجل ٩ ، قالقا: يا رشقل «إي

ـ مالسـا بد اهلل ما لـا ث فقفا، م ٧ذا »: قال رشقل اهلل كتحد

43

أظ٣تؿ إ ريؼ ؼ قا ا ؟ قال: ف ، قالقا: وما حؼ «ف اؾجس ٥ه

ر » ر ظ٩ؾ الم، وا ػ اذى، ورد اس ، و ض اب وف

ر ـ اؾ١ .سؿوابخ٩ري أخرجف «وا٢١ل ه

ر٩٤ ركقل اهلل » :قال الزاء بـ ظازب -132 ظسبع ون٩٤٩ أ

ـ كب ٩٣دة اؾر ه ر٩٤ ظ ب٩ع اجل٩١ يض ع: أ ٬٣٠ ا٩مس زة واع وع

سؿ أو _ ؿ س وإظرار ا اهل _اؾ قم وإػ٩ظ٫ اد اؾ و٤

٩ء و الم إ ـ اس ه٪ ؽقاع٣ؿ، ون٩٤٩ ه ـ أو _اذ _ ؿ ت ه

ه٪ ظ ب ٩ذ ـ ذ ٫ وظ وه ـ ٩ ـ و ر غ ٩٣اؾ ه ه بس ز وا ـ ه

يب٩ج احلرير و ق واد .سؿوابخ٩ري أخرجف «اإلكتف

أخرجف «ؼتك يرػع ٫ اجل٫١ ر ش ص ه٩ئد اؾريض »: قال -133

.سؿ

الم وه٩٣دة ؼؼ اؾسؿ هؿ اؾسؿ خس: رد »: قال -134 اس

هقة يض اؾر ب٩ع اجل٩١ئز وإػ٩ظ٫ اد ٬٣٠ ا٩مس واع «وع

.سؿوابخ٩ري أخرجف

»: قال -135 ـ صؿ هؿ ػ٩١زة ٩٢١ ن ٧ف ـاط، ل٢د د

ف ـام٩ن ثؾ أؼد ـاط .سؿ أخرجف «: ا

ؿ »: قال -136 س أؼد تقه، إذا ه ٠ د د حي٠ ٧ن ح٠د اهلل

٠ .سؿ أخرجف «تقه اهلل ال ع

44

الم ى٩ر وا١ قد ٢ ا ا٣ عبدؤو»: قال -137 ٣تؿ :ظ٩س ٧ذا

ف ريؼ ص م ؿ ه د أؼ وه إي أو٣ ر .سؿ أخرجف «٩و

ف »: قال -138 يؾ يقص١٣ل ظ٩جل٩ر ؼتك ن٬١١ أ٤ ٩ زال ػف

غف .سؿوابخ٩ري أخرجف« ك٣قر

ـ ظ٩هلل»: قال -139 ـ ٩ن ي٦ ف رم و٣ ٣ وا٣قم اؽر

ف و »؟ قال: يا رشقل اهلل قالقا: وما جائزتف ، «ػ٩ئزعف تف، يق ٣

٫ ٩٣ ٣ف غالغ٫ وا ٩م، ر ٩ن وراء ذؽ ٢ق صد٫ ه ، وقال: «أي

« ٬٠ ا أو ٣ ـ ؾ ؽ ٣ ـ ظ٩هلل وا٣قم اؽر ـ ٩ن ي٦ » .

رم »وزاد يف رواية يف أولف: ٣ ـ ظ٩هلل وا٣قم اؽر ـ ٩ن ي٦

.سؿوابخ٩ري أخرجف «ػ٩ره

ـ ٩ن »: قال -113 ٠ف و يس٠ف، و اؾسؿ أؽق اؾسؿ ي

ج هـ ر ـ سؿ ص ؼ٩ػ٫ أؽ٣ف ٩ن اهلل ص ؼ٩ػتف، و ج ر رظ٫

ه اهلل سر كق ـ كق ٫، و ٩٣ رب يقم ا ـ

رظ٫ اهلل ه١ف ب٩

٫ ٩٣ .سؿوابخ٩ري أخرجف «يقم ا

ـ اكصار شللقا رشقل اهلل اأكاش إن -111 فؾؿ فلظطاهؿ، م

ف أحد مـفؿ يسلل كػد ؼال هلؿ حغ فت ك كػد ما ظـده، أظطاه ح إ

ـ » :بقديفأكػؼ صقئ ؾ ك يه١د ٩ ي ـ ـ ؽؽر أ ؿ: د ه ه١

ػ و ـ يست ف ف اهلل إ٤ ه اهلل، ،ي ف ي ف ـ يت ـ و ـ يست و

45

١ف اهلل، ف ي ـ ا ا وأوكع ـ قا ه٩ء ؽ ـ ع أخرجف «و

.سؿوابخ٩ري

وهق دخؾت ظذ رشقل : ظبد اهلل بـ مسعقد قال -112

يقظؽ، فؼؾت: يا رشقل اهلل إكؽ لتقظؽ وظؽا صديدا! فؼال

، «ؿ ١ الن ػ ر ؽ قه ر ي ؽ وه أ أػؾ، إن »: رشقل اهلل

، «أػؾ»: قال: فؼؾت: ذلؽ أن لؽ أجريـ؟! فؼال رشقل اهلل

رض ر »: ثؿ قال رشقل اهلل ـ ٣بف أذى سؿ ي ـ

٩

كقاه ٩٢إ جرة ور ط ا ر حت أخرجف «ؼط اهلل ظف ك٣ ئ٩عف

.سؿوابخ٩ري

٩٢عى » :قال -113 ٩ه٫ ث٬ أ٩٤ واس ب٩ظ٫ وؿ و «ظ اس

ك .سؿوابخ٩ري أخرجف .واقك

٫ »: قال -114 ح ـ ا٩١س: ا ـ

ث بقن ٢٣ر ٠ت٩ن ٤

راغ ابخ٩ري. أخرجف «وا

ة، وإن اهلل »: قال -115 قة ؽض ٩٣٤ ؼ ؿ ٩٢٣ إن اد ستخ

ل ت٫١ ر ١ ٣ قا ا١ س٩ء: ٧ن أو ٩٣٤ واع قا اد قن، ٩ع ٠ ٣ػ ع

.سؿ أخرجف «ظ١ل إهائ٣ؾ ٬٤٩ ص ا١ س٩ء

ة اهلل أن إن اهلل» :قال -116 ـ ـ ي٩ر، و ي٥ت ي٩ر، وإن اؾ٦

م ـ ٩ ؼر ٣ف اؾ٦ .سؿوابخ٩ري أخرجف «ه

46

فؼال ،ويف البقت خمـ ث ظـد أم شؾؿة الـ بل كان -117

ـ أب أمق ة ظ خل أم شؾؿة ادخـ ث : إن فتح اهلل لؽؿ بد اهلل اب

ا تؼبؾ بلربع وتدبر بـت أدل ؽ ظذ غدا الط ائػ غقالن؛ فنهن

»: الـ بل بثامن، فؼال هذا ـ يدؽ ٣ ابخ٩ري أخرجف «ـ ه

.سؿو

ب٩د ٣ف »: قال -118 بح ا ـ يقم ي ٩ ٩ن ي١زن إ

٢ؿ قل اؽر: ا ٩، وي ٩ ؽ ١ ٢ؿ أهط قل أؼده٩: ا ٣

٩ ٩ ع .سؿوابخ٩ري أخرجف« أهط مس

ـ يرؼؿ »: قال -119 أخرجف «ف اهلل رح ا٩١س ي

.سؿوابخ٩ري

ؾ اهلل »: قال -123 ٫ ػ سؽ ه١ده عس ٩ئ٫ ػزء ٥ ٫ ح ار

ى ػزءا وأ٤زل ص ارض ػزءا واؼدا ـ ذ :وعس ؽ اجلزء ٠

ع يقاؼؿ اخل ٫٣ أن ؼ ؼتك عر ده٩ ؽ ـ و رس ؼ٩ره٩ ه ا

٣بف .سؿوابخ٩ري أخرجف «ع

ـ شفؾ حغ ابتدأ الؽالم قال -121 ـ ب مح مؼتؾ يف لعبد الر

ف »: إخقتف أصغر وهق أخقف ا ف » :أو قال «ف «٣بدأ ا

.سؿوابخ٩ري أخرجف

»: قال -122 اب ا ذ ح ظى ا٩١س ٣س ا قل وذي ي ي

ا ـ اؽ ـ .سؿوابخ٩ري أخرجف «وي٠١ل ؽ

47

قن اإليرن »: قال -123 ع وكب ع وكتقن :أو _ ظ _ ظ

ب٫: قل إف ل ٩٢ ٥ اهلل، وأد٩٤ه٩ إ٩م٫ اذى هـ إ

ريؼ ب٫ ـ اإليرن ،ا .سؿوابخ٩ري أخرجف «واحل٩٣ء ل

سف »: قال -124 ؿ ؼتك حي٪ ؽ٣ف ٩ حي٪ ١ ـ أؼد «ي٦

.سؿوابخ٩ري أخرجف

ـ ظبد اهلل -125 ٬ ركقل اهلل : قال جرير ب هؿ إ٩م ظ٩ي

سؿ ؾ ح ٩ة وا١ الة وإيت٩ء از ابخ٩ري أخرجف .ا

.سؿو