มิสทีน รอบ 21

Mis#21_Cover M6.indd 1 26/8/2554 1:30

2

Mis#21_002-023 M6.indd 2 25/8/2554 1:32

รหส 15875

3

Mis#21_002-023 M6.indd 3 25/8/2554 1:32

รหส 15877

4

Mis#21_002-023 M6.indd 4 25/8/2554 22:34

2

1รหส 15879

5

Mis#21_002-023 M6.indd 5 25/8/2554 22:34

6

Mis#21_002-023 M6.indd 6 25/8/2554 22:32

รหส 15831

7

Mis#21_002-023 M6.indd 7 25/8/2554 22:32

8

áÅ¡«×éÍ«×éÍÊÔ¹¤ŒÒã¹àÅ‹Á¹Õé·Ø¡æ 1 ªÔé¹

¹éíÒËÍÁÊà»ÃÂ ÁÔÊ·Ô¹ áÍ§à¨ÅÔ¡ŒÒ ÁÑÊ¤ ¢¹Ò´ 60 ÁÅ.

99ÃÒ¤Ò 399 ºÒ·

à¾ÕÂ§

(ÊØ· Ô)

ºÒ·(1 ต ‹Í 1 / áÅ¡«×éÍ ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕá´§ )

รหส 15863

Mis#21_002-023 M6.indd 8 20/8/2554 7:53

9

áÍ§à¨ÅÔ¡ŒÒ ÁÑÊ¤ ËÍÁ¹Ø‹Á¹ÇÅ áÊ¹âÃáÁ¹ต Ô¡¹éíÒËÍÁÊà»ÃÂ ÁÔÊ·Ô¹ áÍ§à¨ÅÔ¡ŒÒ ÁÑÊ¤ ¢¹Ò´ 60 ÁÅ.¤ÇÒÁËÍÁ·Õè¨Ð·íÒãËŒ¤Ø³¹Ö¡¶Ö§ÍÒÃÁ³ ÍÑ¹áÊ¹âÃáÁ¹ต Ô¡ ËÍÁ¹Ø‹Á¹ÇÅ ÍºÍØ‹¹ ÅÐÁØ¹ÅÐäÁ·ÕèÃÒÂÅŒÍÁ ŒÇÂ¡ÅÕº´Í¡äÁŒ ´ŒÇÂá¹Ç¡ÅÔè¹ÁÑÊ¤

ËÍÁต Ô´·¹à¹Ôè¹¹Ò¹

Mis#21_002-023 M6.indd 9 20/8/2554 7:54

ã¹ 1 ªØ´ ÁÕ 2 ªÔé¹ »ÃÐ¡Íº ŒÇÂ1. ¤ÃÕÁºíÒÃØ§¼ÔÇË¹ŒÒÃÐËÇ‹Ò§ÇÑ¹ ¢¹Ò´ 20 ¡ÃÑÁ·ÒºíÒÃØ§¼ÔÇË¹ŒÒÃÐËÇ‹Ò§ÇÑ¹ ª‹ÇÂ´ÙáÅ¼ÔÇ·ÕèäÇต ‹ÍáÊ§á´´äÁ‹ãËŒ¤ÅéíÒàÊÕÂ áËŒ§¡ÃŒÒ¹ ãËŒ¡ÅÑºà»Å‹§»ÅÑè§¹ÇÅà¹ÕÂ¹

2. ¤ÃÕÁºíÒÃØ§¼ÔÇË¹ŒÒ¡‹Í¹¹Í¹ ¢¹Ò´ 20 ¡ÃÑÁª‹ÇÂ«‹ÍÁá«ÁáÅÐ¿„œ¹¿ÙÊÀÒ¾¼ÔÇ·ÕèÍ‹Í¹ÅŒÒ ã¹¢³Ð·Õè¤Ø³ËÅÑºãËŒ¡ÅÑºáÅ´Ù¡ÃÐ ‹Ò§ãÊÊÁèíÒàÊÁÍ¾ÃŒÍÁºíÒÃØ§¼ÔÇãËŒªØ‹Áª×è¹ตÅÍ´¤×¹

ªØ´¤ÃÕÁºíÒÃØ§¼ÔÇË¹ŒÒ ÁÔÊ·Ô¹ äÇ· ÃÕá¾Ã àÍç¡«ตÃŒÒ äÇ·à·¹¹Ôè§ต ‹ÍãËŒÍÂÙ‹¡ÅÒ§á´´¨ŒÒá¤‹äË¹ ¼ÔÇÊÇÂæ ¡çäÁ‹¤ÅéíÒàÊÕÂáÅÐäÁ‹äÇต ‹ÍáÊ§á´´

“ã¹ª‹Ç§àªŒÒ¡‹Í¹ÍÍ¡¨Ò¡ºŒÒ¹ต ŒÍ§·Ò¤ÃÕÁ¡ÅÒ§ÇÑ¹¢Í§ ÁÔÊ·Ô¹ äÇ· ÃÕá¾Ã Ê‹Ç¹¡ÅÒ§¤×¹¡çต ŒÍ§

ºíÒÃØ§´ŒÇÂ¤ÃÕÁ¡ÅÒ§¤×¹¢Í§ ÁÔÊ·Ô¹ äÇ·ÃÕá¾Ã ÃÙŒÊÖ¡Ë¹ŒÒà»Å‹§»ÅÑè§Ê´ãÊ ต ‹ÍãËŒÍÂÙ‹¡ÅÒ§á´´¨ŒÒæ

¡çäÁ‹¡ÅÑÇ¼ÔÇ¨ÐËÁÍ§¤ÅéíÒàÅÂ¤‹Ð”¡¹¡ÇÃÃ³ à¼‹ÒÀÙÃÕ

ØÃ¡Ô¨Ê‹Ç¹ต ÑÇ

¡‹Í¹ãªŒ»ÞËÒ¼ÔÇËÁÍ§¤ÅéíÒ äÁ‹Ê´ãÊ

ËÅÑ§ãªŒ¼ÔÇáÅ´Ù¡ÃÐ ‹Ò§ãÊ àÃÕÂºà¹ÕÂ¹

1

¾¾¾ÃÃÃÃŒŒÍÍÍÍÁÁÁÁÁ

10

Mis#21_002-023 M6.indd 10 24/8/2554 23:26


99ÃÒ¤ÒªØ´ÅÐ 258 ºÒ·

à¾ÕÂ§ªØ´ÅÐ

(ÊØ· Ô)

ºÒ·(1 ªÔé¹ ต ‹Í 1 ªØ´ / áÅ¡«×éÍ ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕá´§ )

ªØ´¤ÃÕÁºíÒÃØ§¼ÔÇË¹ŒÒ ÁÔÊ·Ô¹ äÇ· ÃÕá¾Ã àÍç¡«ตÃŒÒ äÇ·à·¹¹Ôè§ ÃÇÁ 2 ªÔé¹

2รหส 15871

11

Mis#21_002-023 M6.indd 11 24/8/2554 23:26

ÃÕ¿ Åá»‡§ºÕºÕ äÎ à´¿¹ÔªÑè¹ à¹ÕÂ¹·Ø¡ÁÔต Ô ·Ñé§ã¡ÅŒ ä¡Å ÊÇÂä ŒäÁ‹ÍÒÂ¡ÅŒÍ§

áÅ¡«×éÍ

90ÃÕ¿ Åá»‡§ตÅÑº¼ÊÁ¤ÃÕÁÃÍ§¾×é¹ ÁÔÊ·Ô¹ ºÕºÕ äÎ à´¿ ¹ÔªÑè¹ àÍÊ ¾Õ àÍ¿ 30 ¾ÕàÍ ++

à¾ÕÂ§

(1 ต ‹Í 1 / àÅ×Í¡ÊÕä´Œà©¾ÒÐË¹ŒÒ 12 / áÅ¡«×éÍ ŒÇÂÃËÑÊÊÕá´§)

«×éÍÊÔ¹¤ŒÒã¹àÅ‹Á¹Õé·Ø¡æ 1 ªÔé¹ áÅ¡«×éÍÃÕ¿ Åá»‡§

ºÒ·(ÊØ· Ô)

S1 ¼ÔÇ¢ÒÇ S2 ¼ÔÇ¡ÅÒ§ S3 ¼ÔÇÊÍ§ÊÕ

ÃÒ¤Ò 330 ºÒ·

รหส 15851 รหส 15853 รหส 1585512

Mis#21_002-023 M6.indd 12 25/8/2554 0:33

ตÅÑºã¹Ë¹ŒÒ 12-13 ÃÒ¤ÒÊØ´»ÃÐËÂÑ´

à¹ÃÁÔต¤ÇÒÁ§ÒÁäÃŒ·Õèต Ô ´ŒÇÂÍ³Ùá»‡§Ë¡àËÅÕèÂÁ´Ø¨ ¤ÃÔÊต ÑÅ¨Ò¡ÂØâÃ»à¹ÃÁÔต¤ÇÒÁ§ÒÁäÃŒ·Õèต Ô ŒÇÂÍ³Ùá»‡§Ë¡àËÅÕèÂÁ Ø¨ ¤ÃÔÊต ÑÅ¨Ò¡ÂØâÃ»

áÅ¡«×éÍÃÕ¿ Åá»‡§¼ÊÁ¤ÃÕÁÃÍ§¾×é¹ºÕºÕ ÁÔÊ·Ô¹ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ¤ÃÔÊต ÑÅ à¤ÅÕÂÃ àÍÊ ¾Õ àÍ¿ 25 ¾ÕàÍ++

99à¾ÕÂ§

(1 ต ‹Í 1 / àÅ×Í¡ÊÕä´Œà©¾ÒÐË¹ŒÒ 13 / áÅ¡«×éÍ ŒÇÂÃËÑÊÊÕá´§)ºÒ·(ÊØ· Ô)

¤ÃÊตÅÅÅÅ ààà¤¤¤¤ÅÅÅÂÂÂÂÃ àÍÊÃÒ¤Ò 320 ºÒ·

S1 ¼ÔÇ¢ÒÇ S2 ¼ÔÇ¡ÅÒ§ S3 ¼ÔÇÊÍ§ÊÕรหส 15857 รหส 15859 รหส 15861

13

Mis#21_002-023 M6.indd 13 26/8/2554 22:15

14

«×éÍÊÔ¹¤ŒÒã¹àÅ‹Á¹Õé·Ø¡æ «×éÍÊÔ¹¤ŒÒã¹àÅ‹Á¹Õé·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ªÔé¹ àÅ×Í¡ áÅ¡«×éÍàÅ×Í¡

4444âÅªÑè¹»ÃÑºÊÕ¼ÔÇ âÅªÑè¹»ÃÑºÊÕ¼ÔÇ ÁÔÊ·Ô¹ ºÕºÕ ÁÔÊ·Ô¹ ºÕºÕ ¢¹Ò´ 150 ÁÅ.¢¹Ò´ 150 ÁÅ.

âÅªÑè¹»ÃÑºÊÕ¼ÔÇ ÁÔÊ·Ô¹ ºÕºÕ ¢¹Ò´ 150 ÁÅ.¼ÔÇ¡ÒÂ¢ÒÇà¹ÕÂ¹ àËÁ×Í¹ÊÒÇà¡ÒËÅÕ ä Œ§‹ÒÂæ ¾ÃŒÍÁ»¡»´ÃÔéÇÃÍÂ Ø´´‹Ò§´íÒáÅÐ¤ÇÒÁËÁÍ§¤ÅéíÒãËŒ¼ÔÇ¡ÒÂà¹ÕÂ¹à Œ§¡ÃÐ¨‹Ò§ãÊºíÒÃØ§¼ÔÇ¡ÒÂà»Å‹§»ÅÑè§ÊØ¢ÀÒ¾ Õ¡Ñ¹á´´äÁ‹ãËŒ¼ÔÇËÁÍ§¤ÅéíÒ

¼ÔÇÊÒÇä·Â¡çÊÇÂà¹ÕÂ¹äÁ‹á¾Œ¼ÔÇÊÒÇà¡ÒËÅÕä Œ

ÃÒ¤ÒÃÒ¤Ò 129129 ºÒ· ºÒ·à¾ÕÂ§à¾ÕÂ§

ºÒ·ºÒ·(ÊØ· Ô)

(1 ต ‹Í 1 / àÅ×Í¡áÅ¡«×éÍ ŒÇÂÃËÑÊÊÕá´§)

ËÃ×รหส 15849

«×éÍÊÔ¹¤ŒÒã¹àÅ‹Á¹Õé·Ø¡æ «×éÍÊÔ¹¤ŒÒã¹àÅ‹Á¹Õé·Ø¡æ 11 ªÔé¹ ªÔé¹ àÅ×Í¡ áÅ¡«×éÍàÅ×Í¡

Mis#21_002-023 M6.indd 14 20/8/2554 21:04

15

àÅ×Í¡ áÅ¡«×éÍáÅ¡«×éÍÍÒÂáªâ´Ç ÍÒÂáªâ´Ç ÁÔÊ·Ô¹ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ä´ÁÍ¹´ ÁÔÊ·Ô¹ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ä´ÁÍ¹´ ¤ÃÔÊต ÑÅ à¿Å¤¤ÃÔÊต ÑÅ à¿Å¤

8888ÃÒ¤ÒÃÒ¤Ò 229229 ºÒ· ºÒ·à¾ÕÂ§ªÔé¹ÅÐà¾ÕÂ§ªÔé¹ÅÐ

ºÒ·ºÒ·(ÊØ· Ô)

(1 ต ‹Í 1 / àÅ×Í¡áÅ¡«×éÍ ŒÇÂÃËÑÊÊÕá´§)

ÍÒÂáªâ´Ç ÁÔÊ·Ô¹ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ä´ÁÍ¹ ¤ÃÔÊต ÑÅ à¿Å¤ ÍÒÂáªâ´Ç à¹×éÍÅÐàÍÕÂ´¼ÊÁà¡Åç´à¾ªÃ ¤ÃÔÊต ÑÅà¿Å¤ ·Òà¡ÅÕèÂ§‹ÒÂต Ô´·¹¹Ò¹ÊÕÊÑ¹ÊØ´» § á¤‹áตÐ¹Ô´à´ÕÂÇà»Å×Í¡ตÒ¡ç´ÙÊÇÂÇÔé§¤ ¢Öé¹ÁÒ·Ñ¹·Õ

Ã×Í

02 ¿‡Ò âÍàªÕèÂ¹

03 Á‹Ç§ ¾ÒÃÒä´«

01 ¹éíÒตÒÅ â¡Å´ à Œ¹

áต ‹§ตÒÊÇÂ´ŒÇÂà·¤¹Ô¤§‹ÒÂæáต ‹§ตÒÊÇÂ´ŒÇÂà·¤¹Ô¤§‹ÒÂæ

รหส 15843

รหส 15845

รหส 15847

àÅ×Í¡ áÅ¡«×éÍáÅ¡«×éÍ

1 ·ÒÊÕÍ‹Í¹·ÕèËÑÇ Òä»¨¹¶Ö§âË¹¡¤ÔéÇ1 ·ÒÊÕÍ‹Í¹·ÕèËÑÇ Òä»¨¹¶Ö§âË¹¡¤ÔéÇ2 ·ÒÊÕ¡ÅÒ§·ÕèËÑÇ Òä»¶Ö§ËÒ§ Ò2 ·ÒÊÕ¡ÅÒ§·ÕèËÑÇ Òä»¶Ö§ËÒ§ Ò3 ·ÒÊÕà¢ŒÒ¨Ò¡¡ÅÒ§ Òä»·ÕèËÒ§ Ò3 ·ÒÊÕà¢ŒÒ¨Ò¡¡ÅÒ§ Òä»·ÕèËÒ§ Ò4 ãªŒÊÕà¢ŒÁÊØ´·Òà¹Œ¹ËÒ§ Ò4 ãªŒÊÕà¢ŒÁÊØ´·Òà¹Œ¹ËÒ§ Ò áÅÐ¢Íº ÒÅ‹Ò§ áÅÐ¢Íº ÒÅ‹Ò§

á¤‹¡ÃÐ¾ÃÔº à»Å×Í¡ตÒÊÇÂÇÔé§¤! à¨Ô´¨ÃÑÊ ´ŒÇÂÊÕÊÑ¹ÍÒÂáªâ´Ç à¹×éÍà¡Åç´à¾ªÃ

Mis#21_002-023 M6.indd 15 24/8/2554 23:17

16

“ÂÙ¹Õ¤ âÃÅÍÍ¹” ÃÐ§Ñº¡ÅÔè¹¡ÒÂ ·ÕèäÁ‹¾Öè§»ÃÐÊ§¤ä Œ¶Ö§ 700 ¡ÅÔè¹

ÁÕÊÒÃÃÐ§Ñº¡ÅÔè¹¡ÒÂ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒต Ô 100% ª‹ÇÂ»¡»‡Í§áÅÐÃÐ§Ñº¡ÅÔè¹¡ÒÂãต ŒÇ§á¢¹

áÅ¡«×éÍ

35à¾ÕÂ§

(1 ต ‹Í 1 / áÅ¡«×éÍ ŒÇÂÃËÑÊÊÕá´§)

ºÒ·(ÊØ· Ô)

ÃÒ¤Ò 99 ºÒ·

«×éÍÊÔ¹¤ŒÒã¹àÅ‹Á¹Õé·Ø¡æ «×éÍÊÔ¹¤ŒÒã¹àÅ‹Á¹Õé·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ªÔé¹

ÅÙ¡¡ÅÔé§ÃÐ§Ñº¡ÅÔè¹¡ÒÂ ÁÔÊ·Ô¹ ¢¹Ò´ 50 ÁÅ. ÊÙตÃã´¡çä´Œã¹Ë¹ŒÒ 16

ÅÙ¡¡ÅÔé§ÃÐ§Ñº¡ÅÔè¹¡ÒÂ ÁÔÊ·Ô¹ ÂÙ¹Õ¤ à¾ÍÃÊä¾áÃ¹· ´ÕâÍâ´áÃ¹· ÊÙตÃäÎâ¾Ãà·¤ªÑè¹ ¢¹Ò´ 50 ÁÅ.

âÃÅÍÍ¹·ÕèÁÕÊÒÃÃÐ§Ñº¡ÅÔè¹¡ÒÂ¨Ò¡¸ÃÃÁªÒต Ô 100% ¢¹Ò´ 50 ÁÅ.

รหส 15839

รหส 15841


Mis#21_002-023 M6.indd 16 20/8/2554 21:30

17

áÅ¡«×éÍ

25ÃÒ¤Ò 79 ºÒ·


á»‡§½Ø†¹ ÁÔÊ·Ô¹ ºÕºÕ äºÃ ·à·¹¹Ôè§ ¢¹Ò´ 50 ¡ÃÑÁ ÊÙตÃã´¡çä´Œã¹Ë¹ŒÒ 17

¼ÔÇÊÇÂà¹ÕÂ¹ãÊ äÁ‹¡ÅÑÇá´´ ŒÇÂá»‡§½Ø†¹ ºÕºÕ äºÃ·à·¹¹Ôè§ 3 ÊÙตÃá»‡§½Ø†¹ ÁÔÊ·Ô¹ ºÕºÕ ÇÑ¹à´ÍÃ äºÃ·à·¹¹Ôè§ ¢¹Ò´ 50 ¡ÃÑÁ

à¾ÕÂ§

ºÒ·(ÊØ· Ô)

(1 ต ‹Í 1 / áÅ¡«×éÍ ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕá´§ )


ÊÙตÃ¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁÁÑ¹ รหส 15835 ÊÙตÃÂÙÇÕ à¾Òà´ÍÃ รหส 15837

ÊÙตÃäºÃ ·à·¹¹Ôè§รหส 15833

Mis#21_002-023 M6.indd 17 24/8/2554 23:12


139ÃÒ¤ÒªØ´ÅÐ 377 ºÒ·à¾ÕÂ§ªØ´ÅÐ

ªØ´âÅªÑè¹ºíÒÃØ§¼ÔÇ ÁÔÊ·Ô¹ äÇ·Ê»Ò ÇÔ· Êâ¹ÇâÅต ÑÊ àÍç¡á·Ãç¡« ÂÙÇÕ äÇ·

(1 ªÔé¹ ต ‹Í 1 ªØ´ / áÅ¡«×éÍ ŒÇÂÃËÑÊÊÕá´§)

ºÒ·(ÊØ· Ô)

รหส 15865

18

Mis#21_002-023 M6.indd 18 24/8/2554 1:30

¾º»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¿„œ¹ºíÒÃØ§¼ÔÇ¤ÅéíÒàÊÕÂãËŒáÅ´Ù¡ÃÐ ‹Ò§ãÊ ã¹âÅªÑè¹

äÇ·Ê»Ò ÊÙตÃÊÒÃÊ¡Ñ´ºÑÇËÔÁÐ

¢¹Ò´ãËÞ‹½Ò»˜Á 400 ÁÅ. ¢¹Ò´ 200 ÁÅ. ¢¹Ò´ 100 ÁÅ. 19

âÅªÑè¹ºíÒÃØ§¼ÔÇ ÁÔÊ·Ô¹ äÇ·Ê»Ò ÇÔ· Êâ¹Ç âÅต ÑÊ àÍç¡á·Ãç¡« ÂÙÇÕ äÇ·¼ÔÇËÁÍ§¤ÅéíÒäÁ‹ÊÁèíÒàÊÁÍáÅÐÁÕ Ø´´‹Ò§´íÒ ŒÇÂÊÒÃÊ¡Ñ´ºÑÇËÔÁÐã¹à¹×éÍâÅªÑè¹ ¼ÊÒ¹ÇÔตÒÁÔ¹ ºÕ3 »ÃÑº¼ÔÇãËŒáÅ´Ù¡ÃÐ ‹Ò§ãÊàÃÕÂºà¹ÕÂ¹ ÊÁèíÒàÊÁÍã¹ 1 ªØ´ ÁÕ 3 ªÔé¹ »ÃÐ¡Íº ŒÇÂ1. ¢¹Ò´ 400 ÁÅ. + 2. ¢¹Ò´ 200 ÁÅ. + 3. ¢¹Ò´ 100 ÁÅ.

Mis#21_002-023 M6.indd 19 24/8/2554 23:08

20

à»ÅÕèÂ¹ÊÕÊÑ¹ãËŒ¼ÁÊÇÂä Œ Ñè§ã¨ã¹ 33 ¹Ò·Õ ¹Ò·Õ à¾ÕÂ§á¤‹ÊÃÐ ŒÇÂáªÁ¾Ùà»ÅÕèÂ¹ÊÕ¼Á ÁÔÊ·Ô¹ äÍ-¤ÑÅàÅÍÃ ãËÁ‹! áªÁ¾Ùà»ÅÕèÂ¹ÊÕ¼Á ÁÔÊ·Ô¹ äÍ-¤ÑÅàÅÍÃ ¢¹Ò´ 20 ÁÅ.ÊÒÁÒÃ¶à»ÅÕèÂ¹ÊÕ¼Á ã¹¢³Ð·ÕèÊÃÐ¼Á àÃÔèÁต Œ¹´ŒÇÂ¡ÒÃÊÃÐ¼Á´ŒÇÂáªÁ¾Ù·íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´àÊŒ¹¼ÁãËŒ·ÑèÇ¡‹Í¹ (ÍÂ‹ÒãªŒáªÁ¾Ù·Õè¼ÊÁ¤ÃÕÁ¹Ç´) áÅŒÇºÕºáªÁ¾Ùà»ÅÕèÂ¹ÊÕ¼ÁÅ§º¹½†ÒÁ×Í¼ÊÁãËŒà»š¹à¹×éÍà ÕÂÇ¡Ñ¹ªÐâÅÁáªÁ¾ÙÅ§º¹àÊŒ¹¼ÁáÅŒÇ¹Ç´ãËŒáªÁ¾Ù«ÖÁÅÖ¡ÊÙ‹ÃÒ¡¼Á·Ôé§äÇŒ 3 ¹Ò·Õ áÅŒÇÅŒÒ§ÍÍ¡ ŒÇÂ¹éíÒÊÐÍÒ´ àÊŒ¹¼Á¢Í§¤Ø³¨ÐÁÕÊÕÊÑ¹ÊÇÂ§ÒÁ´Ñ§ã¨â´ÂäÁ‹·íÒÃŒÒÂ¼Á

59ÃÒ¤Ò 129 ºÒ·àËÅ×Íà¾ÕÂ§

ºÒ·

รหส 15889

รหส 15887

Mis#21_002-023 M6.indd 20 24/8/2554 23:02

21

ÃÒ¤Ò 99 ºÒ·

39ºÒ·

39ºÒ·

ÃÒ¤Ò 99 ºÒ·àËÅ×Íà¾ÕÂ§

àËÅ×Íà¾ÕÂ§

รหส 15883

รหส 15885

Mis#21_002-023 M6.indd 21 24/8/2554 23:03

22

à¾ÕÂÇ âÃÊ ºÅÑª ÍÍ¹á¡ŒÁà»Å‹§»ÅÑè§ ÃÒÇ¡ÑºÊÕ¡ÅÕº¡ØËÅÒº ªÑé¹àÅÔÈáË‹§ต ØÃ¡ÕÁÔÊ·Ô¹ à¾ÕÂÇ âÃÊ ºÅÑª ÍÍ¹• à¹×éÍºÅÑª ÍÍ¹ à¹ÕÂ¹ÅÐàÍÕÂ´ÊÕÊ´ªÑ´ ŒÇÂ¡ØËÅÒº¨Ò¡ต ØÃ¡Õ• ต Ô´·¹¹Ò¹ตÅÍ´ÇÑ¹º¹á¡ŒÁ´ŒÇÂ¡ÒÃ»´á¤‹¤ÃÑé§à´ÕÂÇ• ãËŒà¹×éÍà¹ÕÂ¹ä»¡Ñº¼ÔÇ¾ÃŒÍÁÊÕÃÐàÃ×èÍà»š¹»ÃÐ¡ÒÂ• ¼ÊÒ¹¤Ø³¤‹ÒºíÒÃØ§ãËŒá¡ŒÁà»Å‹§»ÅÑè§ Ø¨ Ñ§ÊÒÇÊØ¢ÀÒ¾ Õ

ºÒ·119àËÅ×ÍÃÒ¤Ò 149 ºÒ·

01 ÊÕªÁ¾Ù àÍÇÕÅÕ¹

02 ÊÕ¾Õª â«à¹ÕÂ

03 ÊÕÊŒÁ áÅÁºÒ ŒÒ

¡ØËÅÒºต ØÃ¡ÕÍØ´Á´ŒÇÂ¤Ø³¤‹Òà¾×èÍ¼ÔÇà»Å‹§»ÅÑè§ÊØ¢ÀÒ¾ ÕáÅÐãËŒÊÕÊÇÂÊ´§´§ÒÁ

ÊÔ·¸Ô¾ÔàÈÉ!ÊÔ· Ô¾ÔàÈÉ!«×éÍÁÔÊ·Ô¹

âÃÅÅÔè§ ¡ÅÍÊ

ÅÔ» ·ÃÕ·àÁŒ¹·

·Ø¡æ 1 ªÔé¹

รหส 15903

รหส 15901

รหส 15899

*ÊÔ¹¤ŒÒäÁ‹ÃÇÁá»Ã§

Mis#21_002-023 M6.indd 22 24/8/2554 22:49

23

ãËÁ‹ ! ÁÔÊ·Ô¹ âÃÅÅÔè§ ¡ÅÍÊ ÅÔ» ·ÃÕ·àÁŒ¹·ãËŒ»Ò¡ÊØ¢ÀÒ¾ Õ´ŒÇÂ 3 ¤Ø³¤‹Ò1. ºíÒÃØ§·Ø¡·ÔÈ·Ò§´ŒÇÂ âÃÅÅÔè§ ·Ô» áÍ¾¾ÅÔà¤àตÍÃ ËÑÇÅÙ¡¡ÅÔé§·ÕèËÁØ¹ä Œ 360 Í§ÈÒ2. ªØ‹Áª×è¹ÊÙ§ÊØ´ ÂÒÇ¹Ò¹ ¨Ò¡à¹àªÍÃÑÅ ÍÍÂÅ 3. »¡»‡Í§áÊ§á´´ ´ŒÇÂ¤‹Ò àÍÊ¾ÕàÍ¿ 15

ÅÔ»¡ÅÍÊËÑÇÅÙ¡¡ÅÔé§ ¹Ç´¾ÃŒÍÁºíÒÃØ§à¹×éÍÅÔ»«Öº«ÒºÊÙ‹ÃÔÁ½‚»Ò¡ä ŒÍÂ‹Ò§ÅéíÒÅÖ¡...àË¹×Í¡Ç‹ÒÅÔ»ºíÒÃØ§·ÑèÇä»

ºÒ·119àËÅ×Í

ÃÒ¤Ò 139 ºÒ·

01ÊÕªÁ¾Ù àÍÇÕÅÕ¹

02ÊÕ¾Õª â«à¹ÕÂ

03ÊÕÊŒÁ áÅÁºÒ ŒÒ

รหส 15891

รหส 15893

รหส 15897 รหส 15895ºÒ·

áÅ¡«×éÍÁÔÊ·Ô¹ à¾ÕÂÇ âÃÊ ºÅÑª ÍÍ¹

59à¾ÕÂ§ªÔé¹ÅÐ(ÊØ· Ô)

(1 ต ‹Í 1 / àÅ×Í¡«×éÍ ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕá´§ )

Mis#21_002-023 M6.indd 23 24/8/2554 22:49

24

ÅÔ»Êต Ô¤·ÕèÁÍº¤ÇÒÁªØ‹Áª×è¹ãËŒàÃÕÂÇ»Ò¡¶Ö§ 85 % ÅÔ»Êต Ô¤ ÁÔÊ·Ô¹ ·Ù ºÅÙÊ

76ÊØ´¤ØŒÁªÔé¹ÅÐ

ºÒ·

ÃÒ¤Ò 99 ºÒ·(1 ต ‹Í 1 / à©¾ÒÐÅÔ»Êต Ô¤ ·Ù ºÅÙÊ / ÊÑè§«×éÍ ŒÇÂÃËÑÊÊÕ´íÒ àÅ×Í¡á¶Á¿ÃÕ ŒÇÂÃËÑÊÊÕá´§)

«×éÍ¿ÃÕ

Á.134ªÁ¾ÙÍ‹Í¹

Á.135Á‹Ç§Í‹Í¹

¤.136ªÁ¾ÙÍÁÊŒÁ

Á.137ªÁ¾ÙºÒ¹àÂç¹

¤.138Á‹Ç§

¤.139Á‹Ç§ÍÁ¹éíÒตÒÅ

Á.140¹éíÒตÒÅÍÁªÁ¾Ù

¤.141¹éíÒตÒÅÍ‹Í¹

¤.142¹éíÒตÒÅ

15929 15905

1593115907

1593315909

1593515911

1593715913

1593915915

1594115917

1594315919

1594515921

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 24 25/8/2554 3:22

25

11¤.ÊÕ¤ÃÕÁ Á.ÊÕÁØ¡

Á.143ÊŒÁ

¤.144á´§

Á.145á´§ÍÁ¹éíÒตÒÅ

¹Ò§áºº·Ò»Ò¡ÊÕ ¤.136

1594715923

1594915925

1595115927

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 25 25/8/2554 3:22

26

ÅÔ»¡ÅÍÊáºº¨Ø‹Áà¹×éÍ¤ÃÕÁ »Ò¡ÊÇÂÇÒÇÇÑº Ø¨à¤Å×Íº¤ÃÔÊต ÑÅ ÊÕà¢ŒÁ¢Œ¹ÊÐ·ŒÍ¹áÊ§»ÃÐ¡ÒÂÁØ¡

ÁÔÊ·Ô¹ ºÑ·àตÍÃ¿ÅÒÂ ¤ÃÕÁÁÕè ÅÔ» ¤ÑÅàÅÍÃ

«×éÍ1¿ÃÕ1


ºÒ·

ÃÒ¤Ò 169 ºÒ·

(1 ต ‹Í 1 / à©¾ÒÐºÑ·àตÍÃ¿ÅÒÂ ¤ÃÕÁÁÕè ÅÔ» ¤ÑÅàÅÍÃ / ÊÑè§«×éÍ ŒÇÂÃËÑÊÊÕ´íÒ àÅ×Í¡á¶Á¿ÃÕ´ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕá´§)

(ÊØ· Ô)

01 á´§ÊตÃÍÇàºÍÃÃÕèà¾ÔÃ Å 02 ªÁ¾Ùà¢ŒÁàªÍÃÃÕèà¾ÔÃ Å 03 ªÁ¾ÙÍ‹Í¹ÃÒÊ¾àºÍÃÃÕèà¾ÔÃ Å

04 ªÁ¾Ù¹ÙŒ´á¤¹àºÍÃÃÕèà¾ÔÃÅ

05 ¹éíÒตÒÅÊŒÁ¡ÙÊàºÍÃÃÕèà¾ÔÃ Å

15953 15955 1595715963 15965 15967

15959 15969

15961 15971

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 26 20/8/2554 15:27

27

à¹ÕÂ¹ÍÑ¹ Ñº 1 á»‡§¼ÊÁ ºÕºÕ ÊäตÅ à¡ÒËÅÕà¹ÕÂ¹ºÒ§ต Ô´¼ÔÇ »¡»´à¹ÕÂ¹ãÊ ÊÇÂäÁ‹ÁÑ¹ตÅÍ´ÇÑ¹á»‡§·ÒË¹ŒÒ¼ÊÁ¤ÃÕÁÃÍ§¾×é¹ ÁÔÊ·Ô¹ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ºÕºÕ à¾ÍÃà¿¤ àÍÊ¾ÕàÍ¿ 18 ¾ÕàÍ ++ «×éÍ1

¿ÃÕ1(1 ต ‹Í 1 / à©¾ÒÐá»‡§ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ºÕºÕ à¾ÍÃà¿¤/ äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)


ºÒ·

ÃÒ¤Ò 350 ºÒ·

(ÊØ· Ô)

S2 ¼ÔÇ¡ÅÒ§ 15973

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 27 20/8/2554 15:27

28

á»‡§ËÍÁ¾ÃŒÍÁºíÒÃØ§¼ÔÇ äÇ· Ê»Òá»‡§ËÍÁ¾ÃŒÍÁºíÒÃØ§¼ÔÇ äÇ· Ê»Òá»‡§ËÍÁºíÒÃØ§¼ÔÇ ÁÔÊ·Ô¹ äÇ· Ê»Ò ¢¹Ò´ 200 ¡ÃÑÁá»‡§ËÍÁºíÒÃØ§¼ÔÇ ÁÔÊ·Ô¹ äÇ· Ê»Ò ¢¹Ò´ 200 ¡ÃÑÁ

69ºÒ· (ÊØ· Ô)

«×éÍ1¿ÃÕ1(1 ต ‹Í 1 / ¤ÅÐä Œ à©¾ÒÐá»‡§ äÇ· Ê»Ò / ÊÑè§«×éÍ ŒÇÂÃËÑÊÊÕ´íÒ àÅ×Í¡ªÔé¹¿ÃÕ´ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕá´§)

ÊØ´¤ØŒÁªÔé¹ÅÐ

äÇ· ÁÑÊ¤ ÂÙÇÕ äÇ·

Ë¹ŒÒãÊ äÁ‹ÁÑ¹ äÁ‹ËÁÍ§ äÁ‹ÊÔÇá»‡§Ë¹ŒÒãÊ »‡Í§¡Ñ¹á´´ ÁÔÊ·Ô¹ áÁ Ô¡ «Ñ¹ á¤Ã ¢¹Ò´ 30 ¡ÃÑÁ

45ºÒ·

ÊØ´¤ØŒÁªÔé¹ÅÐ

L2 à¹×éÍá»‡§ÊÕà¹×éÍË¹ŒÒà¹ÕÂ¹à»š¹¸ÃÃÁªÒต Ô

15995 15991

15983 15981 15979 15977

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 28 25/8/2554 3:12

29

«×éÍ1¿ÃÕ1

(1 ต ‹Í 1 / ¤ÅÐä Œà©¾ÒÐáÁ¨Ô¡ «Ñ¹ á¤Ã / ÊÑè§«×éÍ ŒÇÂÃËÑÊÊÕ´íÒ àÅ×Í¡ªÔé¹¿ÃÕ´ŒÇÂÃËÑÊÊÕá´§)

L1 à¹×éÍá»‡§ÊÕ¢ÒÇË¹ŒÒ¢ÒÇà¹ÕÂ¹ÊÇ‹Ò§ãÊ ÇŒÒÇ! »Ò¡á´§ÃÐàÃ×èÍ

ŒÇÂÅÔ»·Ôé¹·áººá·‹§Êต Ôê¡ÁÔÊ·Ô¹ âÃ«Õè ·Ôé¹· Êต Ôê¡

ãËŒ»Ò¡á´§ÃÐàÃ×èÍÊÇÂÍÔ¹à·Ã¹ áººÊÒÇÊØ¢ÀÒ¾ ÕãªŒ·Òà ÕèÂÇæ ÊÇÂÊ´ãÊËÃ×Íà¾ÔèÁ¤ÇÒÁ¹‹ÒÃÑ¡´ŒÇÂ¡ÒÃ·Ò·Ñº´ŒÇÂÅÔ»¡ÅÍÊ

89ºÒ·ÊØ´¤ØŒÁªÔé¹ÅÐ

«×éÍ1¿ÃÕ1(1 ต ‹Í 1 / äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)

15985 15993 15989

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 29 20/8/2554 15:27

30

¤ÃÕÁ¡Ñ¹á´´ÊÙตÃäÇ·à·¹¹Ôè§ ÊíÒËÃÑº¼ÔÇË¹ŒÒ ¾ÃŒÍÁºíÒÃØ§

¼ÔÇË¹ŒÒãËŒáÅ´Ù¡ÃÐ ‹Ò§ãÊ¤ÃÕÁ¡Ñ¹á´´ÊÙตÃäÇ· à·¹¹Ôè§ÊíÒËÃÑº¼ÔÇË¹ŒÒ ÁÔÊ·Ô¹ äÇ· ÍÔÁàÁ¨ àÍÊ¾ÕàÍ¿ 55 ¾ÕàÍ+++ ¢¹Ò´ 25 ¡ÃÑÁ

• »‡Í§¡Ñ¹ÃÑ§ÊÕ ÂÙÇÕàÍáÅÐÂÙÇÕºÕ ä ŒÊÙ§¡Ç‹Ò 55 à·‹Ò • ãªŒä´Œà»š¹»ÃÐ íÒ·Ø¡ÇÑ¹ «ÖÁ«ÒºàÃçÇ äÁ‹àË¹ÕÂÇàË¹ÍÐË¹Ð • ºíÒÃØ§¼ÔÇË¹ŒÒãËŒáÅ´Ù¡ÃÐ ‹Ò§ãÊ ŒÇÂ âÃÇÔâ«Á àÍ«ÕÍÕ 3 • »¡»‡Í§¼ÔÇ¨Ò¡¤ÇÒÁËÁÍ§¤ÅéíÒ ½‡Ò ¡ÃÐ Ø´´‹Ò§´íÒ ÃÔéÇÃÍÂ¡‹Í¹ÇÑÂ

«×éÍ1¿ÃÕ1«×éÍ ¤ÃÕÁ¡Ñ¹á´´ äÇ· ÍÔÁàÁ¨ ¢¹Ò´ 25 ¡ÃÑÁ ·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ÃÑº¿ÃÕ! ¢¹Ò´ 10 ¡ÃÑÁ íÒ¹Ç¹ 1 ªÔé¹ (1 ต ‹Í 1 / à©¾ÒÐ¤ÃÕÁ¡Ñ¹á´´ äÇ· ÍÔÁàÁ¨ / äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)159ÊØ´¤ØŒÁªÔé¹ÅÐ

ºÒ·

15997

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 30 25/8/2554 3:13


ºÒ·

â¿ÁÅŒÒ§Ë¹ŒÒ ´ÑºàºÔéÅ ÙáÅ¼ÔÇË¹ŒÒãËŒÊÐÍÒ´

à¹ÕÂ¹¹Ø‹Áâ¿ÁÅŒÒ§Ë¹ŒÒ ÁÔÊ·Ô¹ ÑºàºÔéÅ â¿Á ÇÔ¸ à¤Åç¹à«ÍÃ áÍ¹ äÇ·à·¹à¹ÍÃ ¢¹Ò´ 100 ¡ÃÑÁ

ÅŒÒ§Ë¹ŒÒÊÐÍÒ´Ê´ãÊàÃÕÂºà¹ÕÂ¹´ŒÇÂ 3 ¤Ø³ÊÁºÑต Ô• ·íÒ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ÅéíÒÅÖ¡´ŒÇÂ ÊÒÃÊ¡Ñ´¨Ò¡ÁÐ¹ÒÇ• ºíÒÃØ§¼ÔÇË¹ŒÒÅéíÒÅÖ¡ ¾ÃŒÍÁÃÑ¡ÉÒ ÊÁ´ØÅãËŒ¡Ñº¼ÔÇË¹ŒÒ• ª‹ÇÂãËŒ¼ÔÇË¹ŒÒáÅ´Ù ¡ÃÐ ‹Ò§ãÊ àÃÕÂºà¹ÕÂ¹¢Öé¹ ŒÇÂÁÑÅàºÍÃÃÕè àÍç¡« á·Ãç¤·

«×éÍ1¿ÃÕ1

«×éÍ â¿Á ÑºàºÔéÅ ¢¹Ò´ 100 ¡ÃÑÁ ·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ÃÑº¿ÃÕ! ¢¹Ò´ 60 ¡ÃÑÁ íÒ¹Ç¹ 1 ªÔé¹ (1 ต ‹Í 1 / à©¾ÒÐâ¿Á ÑºàºÔéÅ / äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)

16003

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 31 25/8/2554 3:14

32

¹éíÒËÍÁÊà»ÃÂ ÁÔÊ·Ô¹ áÎ»»‚œ ä·Á ¢¹Ò´ 50 ÁÅ.

¿ÍÃ àÁ¹

¿ÍÃ ÇÕàÁ¹

ÃÒ¤Ò 359 ºÒ·

ÃÒ¤Ò 359 ºÒ·

¹éíÒËÍÁÊà»ÃÂ ÁÔÊ·Ô¹ à´ à¿ÅÍ à¾ÍÃ¿ÙÁ ¢¹Ò´ 50 ÁÅ.

¹éíÒËÍÁÊà»ÃÂ ÁÔÊ·Ô¹ ÇÒàÅ¹ä·¹ ¢¹Ò´ 55 ÁÅ.

ÃÒ¤Ò 399 ºÒ·

ÃÒ¤Ò 399 ºÒ·

16009

16013

16007

16005

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 32 20/8/2554 15:27

33

¹éíÒËÍÁÊà»ÃÂ ¹éíÒËÍÁÊà»ÃÂ ÁÔÊ·Ô¹ ¤ÇÒÁËÍÁ

ËÅÒ¡ÊäตÅ ã¹ÃÒ¤Òà´ÕÂÇã¹ÃÒ¤Òà ÕÂÇ

ºÒ·ºÒ·159¹éíÒËÍÁÊà»ÃÂ ÁÔÊ·Ô¹ «ÕÍÕâÍ ¿ÍÃ àÁ¹ ¢¹Ò´ 60 ÁÅ.

¹éíÒËÍÁÊà»ÃÂ ÁÔÊ·Ô¹ áÍ¾¾ÕÅ ¢¹Ò´ 50 ÁÅ.

ÃÒ¤Ò 399 ºÒ·

ÃÒ¤Ò 399 ºÒ·

(ÊØ· Ô)

ÃÑº¿ÃÕ!(1 ต ‹Í 1 /à©¾ÒÐ¹éíÒËÍÁ

Ë¹ŒÒ 32-33 / äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)

«×éÍ¹éíÒËÍÁ ·Ø¡æ 1 ªÔé¹

¹éíÒËÍÁ»ÃÑºÍÒ¡ÒÈÀÒÂã¹ºŒÒ¹ â´ÃÒàÍÁÍ¹ ¡ÅÔè¹â´ÃÒÂÒ¡Ô ¤ÙÅ

16015

16011

*ÊÔ¹¤ŒÒÅÔ¢ÊÔ· Ôìá·Œ¨Ò¡ÞÕè»Ø†¹

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 33 25/8/2554 3:15

34

âÅªÑè¹äÇ·Ê»Ò ÊÙตÃâ¡Å ¤ÒàÇÕÂÃ ÊÙ‹¡ÒÃÅ´àÅ×Í¹ÃÔéÇÃÍÂ¾ÃŒÍÁºíÒÃØ§¼ÔÇ¡ÒÂãËŒáÅ´ÙÍ‹Í¹àÂÒÇ âÅªÑè¹ºíÒÃØ§¼ÔÇ ÁÔÊ·Ô¹ â¡Å´ ¤ÒàÇÕÂÃ ÂÙÇÕ äÇ· ¢¹Ò´ 200 ÁÅ.ÍØ´Á¤Ø³¤‹Òä¢‹»ÅÒ¤ÒàÇÕÂÃÊÕ·Í§ÊØ´ÂÍ´¡ÒÃºíÒÃØ§¼ÔÇ à¾×èÍ¼ÔÇÍ‹Í¹ÇÑÂ Ø¨¼ÔÇà´ç¡ ¾ÃŒÍÁ¤Ø³¤‹Ò ÍÑÅ¿†Ò ÍÑÅºÙต Ô¹ áÅÐ ÑºàºÔéÅ ÂÙÇÕ¿ÅàตÍÃ ãËŒ¼ÔÇáÅ´Ù¡ÃÐ ‹Ò§ãÊ áÅÐ»‡Í§¡Ñ¹á´´ ãËŒ¼ÔÇÂ×´ËÂØ‹¹äÁ‹ËÂ‹Í¹¤ÅŒÍÂตÒÁ¡ÒÅàÇÅÒ

«×éÍ1¿ÃÕ1«×éÍâÅªÑè¹ äÇ· Ê»Ò â¡Å´ ¤ÒàÇÕÂÃ ¢¹Ò´ 200 ÁÅ. ·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ÃÑº¿ÃÕ! ¢¹Ò´ 200 ÁÅ. íÒ¹Ç¹ 1 ªÔé¹ (1 ต ‹Í 1 / à©¾ÒÐâÅªÑè¹ äÇ· Ê»Ò â¡Å ¤ÒàÇÕÂÃ ¢¹Ò´ 200 ÁÅ./ äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)

88ºÒ·

ÊØ´¤ØŒÁªÔé¹ÅÐÃÒ¤Ò 109 ºÒ·

16019

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 34 25/8/2554 2:49

35

ÙáÅ¤Ø³ตÅÍ´ 24 ªÑèÇâÁ§ à¾×èÍ¼ÔÇÊØ¢ÀÒ¾´ÕäÁ‹ËÁÍ§¤ÅéíÒâÅªÑè¹ºíÒÃØ§¼ÔÇ ÁÔÊ·Ô¹ â··ÍÅ á¤Ã ¢¹Ò´ 500 ÁÅ.• äÇ· à·¹¹Ôè§ ¸ÃÃÁªÒต Ô• äÅâ¾â«Á ÁÑÅต ÔÇÔตÒÁÔ¹ àÍ, «Õ, ÍÕ ¨Ò¡àÂÍÃÁ¹Õ• »¡»‡Í§¼ÔÇ¨Ò¡áÊ§á´´ ´ŒÇÂ ÂÙÇÕ ¡ÒÃ´• âÃ¹Ò á¤Ã àÍ¾Õ ต ŒÒ¹Í¹ØÁÙÅÍÔÊÃÐÍÂ‹Ò§ต ‹Íà¹×èÍ§ตÅÍ´ 24 ªÁ. ¼ÔÇ´ÙÍ‹Í¹àÂÒÇÍÂÙ‹àÊÁÍ

«×éÍ1¿ÃÕ1«×éÍâÅªÑè¹ â··ÍÅ á¤Ã ¢¹Ò´½Ò»˜Á 500 ÁÅ. ·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ÃÑº¿ÃÕ! ¢¹Ò´ 500 ÁÅ. íÒ¹Ç¹ 1 ªÔé¹ (1 ต ‹Í 1 / à©¾ÒÐâÅªÑè¹ â··ÍÅ á¤Ã / äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)

199ºÒ·(ÊØ· Ô)

ÊØ´¤ØŒÁªÔé¹ÅÐÃÒ¤Ò 219 ºÒ·

16023

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 35 20/8/2554 15:27

36

ÊÑÁ¼ÑÊ¼ÔÇËÍÁÊ´ª×è¹ ÊºÒÂต ÑÇ ŒÇÂá»‡§ËÍÁ âÃÂต ÑÇ ÁÔÊ·Ô¹á»‡§ËÍÁâÃÂต ÑÇ ÁÔÊ·Ô¹ ¢¹Ò´ 600 ¡ÃÑÁ

«×éÍ1¿ÃÕ1«×éÍá»‡§ËÍÁâÃÂต ÑÇ ÁÔÊ·Ô¹ ¢¹Ò´ 600 ¡ÃÑÁ ÊÙตÃã´¡çä´Œ ·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ÃÑº¿ÃÕ! ÊÙตÃÊÇÕ· áÍ¹´ ºÔÇต Õé¿ÙÅ ¢¹Ò´ 200 ¡ÃÑÁ 1 ªÔé¹ (1 ต ‹Í 1 / ¤ÅÐÊÙตÃä´Œ à©¾ÒÐá»‡§ã¹Ë¹ŒÒ 36 / äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)129ÊØ´¤ØŒÁªÔé¹ÅÐ

ºÒ·

ÃÒ¤Ò 159 ºÒ· ºÒ·

ÊÇÕ··Ô¹ ÊÇÕ· áÍ¹ ºÔÇต Õé¿ÙÅ

á¤·ÅÕÂÒ´ÕÊÊ ÁÒÂ àÅÔ¿

16033 16029

16035 16031

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 36 25/8/2554 2:49

37

ÙáÅ»¡»‡Í§¨Ø´«‹Í¹àÃŒ¹ÍÂ‹Ò§Í‹Í¹âÂ¹ÁÑè¹ã¨...ÁÔÊ·Ô¹ àÅ Õéá¤Ã ÊÙตÃ¹éíÒ¹Á


ºÒ·

ÃÒ¤Ò 139 ºÒ· ºÒ·

«×éÍ1¿ÃÕ1 «×éÍÊºÙ‹àËÅÇÍ¹ÒÁÑÂÊÙตÃ¹éíÒ¹Á ÁÔÊ·Ô¹ àÅ´Õé á¤Ã ¢¹Ò´ 400 ÁÅ. ÊÙตÃã´¡çä´Œ ·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ÃÑº¿ÃÕ! ÊÙตÃÍ‹Í¹ÅÐÁØ¹ ¢¹Ò´ 200 ÁÅ. 1 ªÔé¹ (1 ต ‹Í 1 / ¤ÅÐÊÙตÃä´Œ à©¾ÒÐÊºÙ‹àËÅÇã¹Ë¹ŒÒ 37 / äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)

ÊºÙ‹àËÅÇÍ¹ÒÁÑÂÊÙตÃ¹éíÒ¹Á ÁÔÊ·Ô¹ àÅ Õé á¤Ã ¢¹Ò´ 400 ÁÅ.

ÊÙตÃÍ‹Í¹ÅÐÁØ¹ ÊÙตÃàÂç¹Ê´ª×è¹ 16039 16041

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 37 25/8/2554 2:49

38

ÊÃÐÊÐÍÒ´...ÍÒºÊ¹Ø¡...ã¹¢Ç´à ÕÂÇ áªÁ¾ÙÍÒº¹éíÒ ÁÔÊ·Ô¹ ¤Ô´´Õé ¢¹Ò´ 400 ÁÅ.

«×éÍ1¿ÃÕ1

«×éÍáªÁ¾ÙÍÒº¹éíÒ ÁÔÊ·Ô¹ ¤Ô´´Õé ¢¹Ò´ 400 ÁÅ. ÊÙตÃÊÇÔÁ áÍ¹´ Ê»ÍÃต ·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ÃÑº¿ÃÕ! áªÁ¾ÙÍÒº¹éíÒ ¤Ô´´Õé 1 ªÔé¹ ¢¹Ò´ 200 ÁÅ. (ÊÙตÃà ÕÂÇ¡Ñ¹) 1 ªÔé¹ (1 ต ‹Í 1 / à©¾ÒÐ ÊÙตÃÊÇÔÁ áÍ¹´ Ê»ÍÃต / äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)


ºÒ·

ÃÒ¤Ò 149 ºÒ· ¡ÅÔè¹ÊตÃÍàºÍÃÃÕè

ÊÙตÃÊÇÔÁ áÍ¹ Ê»ÍÃต

16045

16047

«×éÍ1¿ÃÕ1

«×éÍáªÁ¾ÙÍÒº¹éíÒ ÁÔÊ·Ô¹ ¤Ô´´Õé ¢¹Ò´ 400 ÁÅ. ¡ÅÔè¹ÊตÃÍàºÍÃÃÕè

·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ÃÑº¿ÃÕ! áªÁ¾ÙÍÒº¹éíÒ ¤Ô´´Õé 1 ªÔé¹ ¢¹Ò´ 200 ÁÅ.

(ÊÙตÃà ÕÂÇ¡Ñ¹) 1 ªÔé¹ (1 ต ‹Í 1 / à©¾ÒÐ¡ÅÔè¹ÊตÃÍàºÍÃÃÕè /

äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 38 25/8/2554 2:50

39

«×éÍ¤ÃÕÁÍÒº¹éíÒ ÁÐ¢ÒÁ ¢¹Ò´ 500 ÁÅ. ·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ÃÑº¿ÃÕ! ¤ÃÕÁÍÒº¹éíÒ 1 ªÔé¹ ¢¹Ò´ 200 ÁÅ. (ÊÙตÃà ÕÂÇ¡Ñ¹) (1 ต ‹Í 1 / à©¾ÒÐ¤ÃÕÁÍÒº¹éíÒ ÁÐ¢ÒÁ / äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)

ÍÒºÊÐÍÒ´...ËÍÁÊ´ª×è¹

129ÊØ´¤ØŒÁªÔé¹ÅÐÃÒ¤Ò 199 ºÒ·¤ÃÕÁÍÒº¹éíÒ ÁÔÊ·Ô¹ ¢¹Ò´ 500 ÁÅ.

ÁÐ¢ÒÁ

â¡· ÁÔÅ¤

16051

16053

ºÒ·

«×éÍ1¿ÃÕ1

«×éÍ¤ÃÕÁÍÒº¹éíÒ â¡· ÁÔÅ¤ ¢¹Ò´ 500 ÁÅ. ·Ø¡æ 1 ªÔé¹ ÃÑº¿ÃÕ! ¤ÃÕÁÍÒº¹éíÒ 1 ªÔé¹ ¢¹Ò´ 200 ÁÅ. (ÊÙตÃà ÕÂÇ¡Ñ¹)(1 ต ‹Í 1 / à©¾ÒÐ¤ÃÕÁÍÒº¹éíÒ â¡· ÁÔÅ¤ / äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)

«×éÍ1¿ÃÕ1

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 39 25/8/2554 6:37

40

16057

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 40 20/8/2554 15:28

41

59àËÅ×Íà¾ÕÂ§ªÔé¹ÅÐÃÒ¤Ò 99 ºÒ·

áÅ¡«×éÍ

49ÃÒ¤Ò 139 ºÒ·à¾ÕÂ§

ºÒ· (ÊØ· Ô)

«×éÍÅÔ» ÁÔÊ·Ô¹ ºÕºÕ à¹àªÍÃÑÅ ã¹Ë¹ŒÒ 40-41 ·Ø¡æ 2 ªÔé¹

¤ÃÕÁË¹ŒÒà¹ÕÂ¹ ÁÔÊ·Ô¹ ºÕºÕ ¢¹Ò´ 7.5 ¡ÃÑÁ

ºÒ·(2 ต ‹Í 1 / áÅ¡«×éÍ´ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕá´§ )

16055 16059

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 41 25/8/2554 3:15

42

Ë¹ŒÒÊÇÂãÊà¹ÕÂ¹à Œ§ÂÔè§¢Öé¹ áºº´ÒÃÒà¡ÒËÅÕá»‡§½Ø†¹Ë¹ŒÒà¹ÕÂ¹ ÁÔÊ·Ô¹ ºÕºÕ ¢¹Ò´ 15 ¡ÃÑÁ

ÃÒ¤Ò 199 ºÒ·

ºÒ·159

àËÅ×Í

·Õè»´á¡ŒÁ ÅÒÂ´Í¡äÁŒÊÇÂËÇÒ¹ 2 à©´ÊÕã¹ตÅÑº¾ÃŒÍÁ¿Í§¹éíÒà¾ÔèÁ¤ÇÒÁà¹ÕÂ¹ÊÇÂÁÔÊ·Ô¹ à«ç¡«Õè ªÕ¤ ºÅÙÁÁÔè§ ºÅÑª ÍÍ¹

ºÒ·149

àËÅ×ÍªÔé¹ÅÐ

01 ªÁ¾Ù ¿ÃÕà«ÕÂ

02 ¾Õª à´«Õè

ÊØ´ÎçÍต! ÍÒÂáªâ´Ç 2 ÊÕÎÔตã¹ตÅÑºÊäÅ´ ÁÔÊ·Ô¹ ÊäÅ´ ÁÕ ÍÒÂáªâ´Ç

ºÒ·129

àËÅ×Í

ÃÒ¤Ò 179 ºÒ·

ÃÒ¤Ò 169 ºÒ·

01 01 ·Í§ - ¹éíÒตÒÅ «Ñ¹à«ç··Í§ - ¹éíÒตÒÅ «Ñ¹à«ç·

0202 ¿‡Ò - Á‹Ç§ ºÅÙ Ê¡ÒÂ ¿‡Ò - Á‹Ç§ ºÅÙ Ê¡ÒÂ

0303 ªÁ¾ÙÍ‹Í¹ - ªÁ¾ÙÍ‹Í¹ -

ªÁ¾Ù ¾Ôé§¤ ¿ÅÍÃ‹ÒªÁ¾Ù ¾Ôé§¤ ¿ÅÍÃ‹Ò

ªÔé¹·Õè 1

ªÔé¹·Õè 2 ¤×ÍÊÑÞÊÑ¡É³·Õè¼ÙŒã

16061

16065 16063

16067

16069

16071(ÊÑè§«×éÍªÔé¹·Õè 2 ŒÇÂ

03 ªÁ¾ÙÍ‹Í¹ -

ªÁ¾Ù ¾Ôé§¤ ¿ÅÍÃ‹Ò

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 42 25/8/2554 2:57

43

à¹×éÍÁÙÊË¹ŒÒà¹ÕÂ¹ ÁÔÊ·Ô¹ ºÕºÕ ÍÍÂÅ ¤Í¹â·ÃÅ ¢¹Ò´ 15 ¡ÃÑÁ• à¹×éÍÁÙÊ¹Ø‹Á¿ÙàºÒÊºÒÂ äÁ‹àË¹ÍÐË¹Ð áËŒ§·Ñ¹·Õ·Õè·Ò• à¡ÅÕèÂ§‹ÒÂ »¡»´ÃÔéÇÃÍÂä Œ´ÕàÂÕèÂÁ• ¤Çº¤ØÁ¤ÇÒÁÁÑ¹ ¾ÃŒÍÁ¾ÃÒ§ÃÙ¢ØÁ¢¹¡ÇŒÒ§ä´Œà¹ÕÂ¹Ê¹Ô·• ÊÕ¼ÔÇäÁ‹à»ÅÕèÂ¹ ¤§¤ÇÒÁà¹ÕÂ¹¡ÃÐ ‹Ò§ãÊตÅÍ´ÇÑ¹• ¡Ñ¹á´´ 25 à·‹Ò

ÃÒ¤Ò 239 ºÒ·

ÃÒ¤Ò 149 ºÒ·

ÃÒ¤Òà¾ÕÂ§ 49 ºÒ·

(ÊÑè§«×éÍ ŒÇÂÃËÑÊÊÕ´íÒ)

ªŒ ‹Ò§ÂÍÁÃÑºÇ‹Ò¤Ø³ÀÒ¾´Õ¨ÃÔ§«Öè§ÁÔÊ·Ô¹à»´âÍ¡ÒÊãËŒ·‹Ò¹ä´Œ·´ÅÍ§ãªŒâ´ÂàÊ¹Íã¹ÃÒ¤Ò·Õè¶Ù¡·ÕèÊØ´ («×éÍä ŒäÁ‹ íÒ¡Ñ´ íÒ¹Ç¹áÅÐäÁ‹ÁÕà§×èÍ¹ä¢ã´æ)

16075 16073

ÃËÑÊÊÕá´§ ËÅÑ§ÊÑè§«×éÍªÔé¹·Õè 1 ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕ´íÒ )

Mis#21_024-043cs5 X8.indd 43 25/8/2554 3:31

44

ÍÕ¡¤ÃÑé§¡ÑºÃÒ¤ÒÊØ´¾ÔàÈÉ ªØ´áต ‹§Ë¹ŒÒ´Õä«¹ ÃÙ» ÁÔÊ·Ô¹ à«àÅº áºç¡

ã¹ 1 ตÅÑº ÁÕ 3 ÊÕªÁ¾ÙÍ‹Í¹ ªÁ¾Ù ÊŒÁ¹éíÒตÒÅ

16077

Mis#21_044-053 M7.indd 44 26/8/2554 22:49

45

ตÒÁ¤íÒàÃÕÂ¡ÃŒÍ§ ¡ÃÐà»‰ÒÊØ´à¡Ž

ã¹ 1 ตÅÑº ÁÕ 3 ÊÕªÁ¾Ù ¿‡Ò à·Ò´íÒã¹ 1 ตÅÑº ÁÕ 2 ÊÕ

ªÁ¾Ù ¾Õª

16081 16079

99ÃÒ¤Ò¾ÔàÈÉºÒ·

Mis#21_044-053 M7.indd 45 24/8/2554 22:21

46

¾ÅÑÊ «ÕºÕ-2

¡ÅÔè¹ÊตÃÍàºÍÃÃÕèà¤Å×ÍºÊÕªÁ¾ÙÍ‹Í¹

01 »ÃÐ¡ÒÂá´§

ÅÔ»ÁÑ¹à»ÅÕèÂ¹ÊÕ ÁÔÊ·Ô¹ ¾Ôé§¤ áÁ¨Ô¡ à»ÅÕèÂ¹àÃÕÂÇ»Ò¡ à»š¹ÊÕªÁ¾Ù·Ñ¹·Õ·Õè·ÒÅÔ»ÁÑ¹à»ÅÕèÂ¹ÊÕ ÁÔÊ·Ô¹ ¾Ôé§¤ áÁ Ô¡ à»ÅÕèÂ¹àÃÕÂÇ»Ò¡

ä´ÁÍ¹

ÊÙตÃà¾ÔèÁÇÔตÒÁÔ¹ ÍÕ

¡ÅÔè¹ÊตÃÍàºÍÃÃÕèËÍÁËÇÒ¹ª×è¹ã¨

«Ñ¹ ÊäÁÅ àÍÊ ¾Õ àÍ¿ 15

02 »ÃÐ¡ÒÂªÁ¾Ù

03 »ÃÐ¡ÒÂ¾Õª 04 »ÃÐ¡ÒÂÁ‹Ç§

»Ò¡ªÁ¾ÙäÁ‹

íÒ¤ÅéíÒ´ŒÇÂ «ÕºÕ 2

»Ò¡ªÁ¾ÙäÁ‹

íÒ¤ÅéíÒ´ŒÇÂ «ÕºÕ 2

»Ò¡ªÁ¾ÙªØ‹Á

ª×è¹´ŒÇÂÇÔตÒÁÔ¹ ÍÕ»Ò¡ª

Á¾ÙªØ‹Áª×è¹´ŒÇÂÇÔตÒÁÔ¹ ÍÕ

»Ò¡ªÁ¾ÙáÇ

ÇÇÒÇ»ÃÐ¡ÒÂÊÕà¾ªÃ»Ò¡ª

Á¾ÙáÇÇÇÒÇ»ÃÐ¡ÒÂÊÕà¾ªÃ

»Ò¡ªÁ¾Ù¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹á´´ 15 à·‹Ò»Ò¡ªÁ¾Ù¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹á´´ 15 à·Ò

¡Ñ¹á´´¡Ñ¹á´´1515à·‹Òà·‹Ò

16103 16083

16107

16111

16109

16113

16087

16091

16089

16093

16105 16085

Mis#21_044-053 M7.indd 46 24/8/2554 1:49

47

ÊตÃÍàºÍÃÃÕè

ÅÔ»ÁÑ¹à»ÅÕèÂ¹ÊÕ ÁÔÊ·Ô¹ ¾Ôé§¤ áÁ¨Ô¡ à»ÅÕèÂ¹àÃÕÂÇ»Ò¡ à»š¹ÊÕªÁ¾Ù·Ñ¹·Õ·Õè·Ò à»š¹ÊÕªÁ¾Ù·Ñ¹·Õ·Õè·Ò¤ÒÇÒÍÔ ÅÔ»

à¿Ã« ÍÍàÃç¹

01 ªÁ¾Ù ÊตÃÍÇàºÍÃÃÕè 02 ÊŒÁ ¾Õª

ªÔé¹·Õè 2à¾ÕÂ§ 39 ºÒ·

ªÔé¹·Õè 1 ÃÒ¤Ò 59 ºÒ·

(ÊÑè§«×éÍ ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕ´íÒ )

(¤ÅÐä´Œã¹Ë¹ŒÒ 46-47 / ÊÑè§«×éÍªÔé¹·Õè 2 ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕá´§ ËÅÑ§ÊÑè§«×éÍªÔé¹·Õè 1 ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕ´íÒ )

»Ò¡ªÁ¾Ù¹‹Ò

¨Øº áººÊÒÇÞÕè»Ø†¹

»Ò¡ªÁ¾Ù¹‹Ò

¨Øº áººÊÒÇÞÕè»Ø†¹

»Ò¡ªÁ¾Ù¾ÃŒÍÁ¡Ñ¹á´´ 15 à·‹Ò·‹Ò

16115 16095

16117 16097

16121 16101

16119 16099

Mis#21_044-053 M7.indd 47 24/8/2554 1:49

48

ÅÔ»Êต Ô¤à¹×éÍ¹Ø‹ÁãËŒ»Ò¡ÊÇÂÊ´ªÑ´ ËÁ´»ÞËÒàÃÕÂÇ»Ò¡áËŒ§à»š¹¢ØÂÅÔ»Êต Ô¤ ÁÔÊ·Ô¹ ºÅÙÁÁÔè§

ºÒ·90àËÅ×Í

Á.811

Á. ÊÕÁØ¡¤. ÊÕ¤ÃÕÁ

¤.812

¤.813 Á.814

Á.815 Á.816

¤.817 ¤.818

Á.819 Á.820

¤.821 Á.822

ÃÒ¤Ò 119 ºÒ·

à¾ÕÂ§ 1 ตÅÑº ÊÇÂä ŒËÅÒ¡ÊäตÅ ¡Ñº¡ÒÃ¼ÊÁÊÕà»ÅÕèÂ¹ÊÕ»Ò¡ตÒÁã¨¤Ø³ ä Œ¶Ö§ 25 à©´ÊÕ ÅÔ»¾ÒàÅ· ÁÔÊ·Ô¹ ÁÔ¡« áÍ¹ áÁ·ª


ÅÔ»·Ô¹·à¹×éÍà¨ÅáÅÐÅÔ»¡ÅÍÊáÇÇÇÒÇ 2 á·‹§ã¹ 1 à ÕÂÇÁÔÊ·Ô¹ ·Ù ¤ÔÊ ·Ô¹· áÍ¹ ¡ÅÍÊ


* ŒÒ¹ËÅÑ§ÁÕ¡ÃÐ¨¡

·ÒÅÔ»·Ô¹· ÊÇÂÊ´ãÊ·Ò·Ñº ŒÇÂÅÔ»¡ÅÍÊ ÊÇÂ¹íÒá¿ªÑè¹

ÅÔ»à¹×éÍ¤ÃÕÁ»ÃÐ¡ÒÂÁØ¡ ãËŒàÃÕÂÇ»Ò¡ÊÇÂÊ´©èíÒ ¤ÁªÑ´ÅÔ» ¤ÑÅàÅÍÃ ÁÔÊ·Ô¹ äÎ à´¿¹ÔªÑè¹


·ÒÅÔ»·Ô¹·

ÅÔ»¡ÅÍÊ

16131

16135

16139

16143

16147

16151

16133

16137

16141

16145

16149

16153

16125

16155

Mis#21_044-053 M7.indd 48 24/8/2554 23:39

49

01 á·‹§ÊÕ¢ÒÇ 01 á·‹§ÊÕ¢ÒÇ ÅÔ»ÊÕªÁ¾Ù ÊÇÂËÇÒ¹ÅÔ»ÊÕªÁ¾Ù ÊÇÂËÇÒ¹

ÊÕÇÒÇãÊ ÊÕÇÒÇãÊ

ÊÕÁØ¡¤ÃÕÁ ÊÕÁØ¡¤ÃÕÁ

ÊÕªÁ¾ÙÊÕªÁ¾Ù

ÊÕá´§ÊÕá´§

ÊÕ¹éíÒตÒÅÊÕ¹éíÒตÒÅ

04 ¹éíÒตÒÅ·Í§ ÊÇÂ 3 ÊäตÅ ä Œã¹·Ø¡æ ÇÑ¹ ŒÇÂÅÔ»Êต Ô¤ 3 á·‹§ 3 ÊÕ ã¹ 1 à ÕÂÇ

ÁÔÊ·Ô¹ à´ÍÐ ä´ÍÒÃÕè ÅÔ»Êต Ô¤ à«ç·


02 á·‹§ÊÕ¿‡Ò 02 á·‹§ÊÕ¿‡Ò ÅÔ»ÊÕ¾Õª ÊÇÂÊ´ãÊÅÔ»ÊÕ¾Õª ÊÇÂÊ´ãÊ

03 á·‹§ÊÕªÁ¾Ù ÅÔ»ÊÕá´§03 á·‹§ÊÕªÁ¾Ù ÅÔ»ÊÕá´§ÍÁÊŒÁÊÇÂ«‹Í¹à»ÃÕéÂÇÍÁÊŒÁÊÇÂ«‹Í¹à»ÃÕéÂÇ

áÅ¡«×éÍ

29ÃÒ¤Ò 99 ºÒ·à¾ÕÂ§

ºÒ·(ÊØ· Ô)

«×éÍÊÔ¹¤ŒÒã¹Ë¹ŒÒ 48-49 ·Ø¡æ 1 ªÔé¹

¾Ù‹¡Ñ¹·Ò»Ò¡ ÁÔÊ·Ô¹ ºÔÇต Õé

(1 ต ‹Í 1 / áÅ¡«×éÍ ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕá´§ )

16127

16129

16123

Mis#21_044-053 M7.indd 49 20/8/2554 10:58

50

ÃÕ¿ Åá»‡§äÍàÇÍÃÕè à¾ÔÃÅ »¡»´ÊÙ§ÊØ´Ë¹ŒÒà¹ÕÂ¹¡ÃÐ ‹Ò§ãÊ à»š¹¾ÔàÈÉ ÃÕ¿Åá»‡§¼ÊÁÃÍ§¾×é¹ ÁÔÊ·Ô¹ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ äÍàÇÍÃÕè à¾ÔÃ Å àÍÊ ¾Õ àÍ¿ 30 ¾ÕàÍ ++

ºÒ·145¾ÔàÈÉÃÒ¤Ò 249 ºÒ·

ÁÒÊ¤ÒÃ‹ÒÊÙตÃ¡Ñ¹¹éíÒ ãËŒ¢¹ตÒàÃÕÂ§à»š¹á¾ ÊÇÂ§Í¹§ÒÁäÁ‹àÅÍÐà»„œÍ¹ÁÒÊ¤ÒÃ‹Ò ÁÔÊ·Ô¹ ÇÍàตÍÃ¾ÃÙ¿

ºÒ·119¾ÔàÈÉÃÒ¤Ò 159 ºÒ·

E 1 íÒ

·Õèà¢ÕÂ¹¢ÍºตÒ áººáÁ Ô¡ ÇÒ´àÊŒ¹¢ÍºตÒàÃÕÂº¤ÁÊÇÂàËÁ×Í¹Á×Íâ»Ã ãËŒàÊŒ¹ÊÁèíÒàÊÁÍ·Õèà¢ÕÂ¹¢ÍºตÒ ÁÔÊ·Ô¹ áÁ Ô¡

ºÒ·109¾ÔàÈÉ

ÃÒ¤Ò 179 ºÒ·

E 2 ¹éíÒตÒÅ

E 3 ¹éíÒà§Ô¹à·Í¤ÇÍÂÊ

à¨Åà¢ÕÂ¹¢ÍºตÒ ÊÕÊÑ¹»ÃÐ¡ÒÂàÁ·ÑÅÅÔ¤ à¾ÔèÁàÊ¹‹ËÇÔé§¤..ÇÑº ãËŒ´Ç§ตÒªØ´à¨Åà¢ÕÂ¹¢ÍºตÒ ÁÔÊ·Ô¹ á¤· ÍÒÂÊ àÁ··ÑÅÅÔ¤ à¨Å äÅà¹ÍÃ ¾ÃŒÍÁ¾Ù‹¡Ñ¹

ºÒ·105¾ÔàÈÉ01 íÒÅÖ¡ÅÑºªÇ¹¤Œ¹ËÒ

02 ¹éíÒตÒÅËÇÒ¹©èíÒ»ÃÐ¡ÒÂ

ã¹ 1 ªØ´ »ÃÐ¡Íº ŒÇÂ1. à¨Åà¢ÕÂ¹¢ÍºตÒ2. ¾Ù‹¡Ñ¹ÊíÒËÃÑºà¢ÕÂ¹03 ¹éíÒà§Ô¹ÊÇÂà©ÕèÂÇ

04 ºÃÍ¹«à§Ô¹ÇÒÇÇÑº

ÃÒ¤Ò 219 ºÒ·

16157 16159 16161

16173

16171

16169

16175

16177

16179

16181


Mis#21_044-053 M7.indd 50 24/8/2554 22:50

51

405 íÒ

406 ¹éíÒตÒÅ

407 ¿‡Ò

á»‡§ ºÕºÕ áÍ§à¨ÔéÅ Ë¹ŒÒà¹ÕÂ¹ãÊ äÁ‹ÁÑ¹ äÁ‹ËÁÍ§ ÊÇÂäºÃ·ตÅÍ´ÇÑ¹á»‡§¼ÊÁ¤ÃÕÁÃÍ§¾×é¹ºÕºÕ ÁÔÊ·Ô¹ áÍ§à ÔéÅ àÍÊ¾ÕàÍ¿ 25 ¾ÕàÍ++

á»‡§¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ¤ÍÁá¾ç¤ Ë¹ŒÒ¡ÃÐ¨‹Ò§ãÊà»š¹¾ÔàÈÉ »¡»´á¹ºà¹ÕÂ¹ ¡Ñ¹á´´ÊÙ§ÊØ´ 30 à·‹Òá»‡§¼ÊÁ¤ÃÕÁÃÍ§¾×é¹ ÁÔÊ·Ô¹ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ¤ÍÁá¾ç¤¿ÒÇ¹à´ªÑè¹ àÍÊ ¾Õ àÍ¿ 30

22 ªÔé¹ ªÔé¹ 318318 ºÒ· ºÒ·

11 ªÔé¹ ªÔé¹ 190190 ºÒ· ºÒ·

(¤ÅÐÃØ‹¹ ¤ÅÐÊÕä´Œà©¾ÒÐË¹ŒÒ 51 / ÊÑè§«×éÍ·Ñé§ 2 ªÔé¹ ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕá´§ )

(ÊÑè§«×éÍ ŒÇÂ ÃËÑÊÊÕ´íÒ )

ÃÒ¤Ò 279 ºÒ·

ÃÒ¤Ò 289 ºÒ·

S1 ¼ÔÇ¢ÒÇÍÁªÁ¾Ù S2 ¼ÔÇ¢ÒÇ S3 ¼ÔÇÊÍ§ÊÕ

16163

16165

16167

16197 16199 16201 16183 16185 16187

S-0 «Ø»à»ÍÃäÇ·

S-1 ¼ÔÇ¢ÒÇ

S-2 ¼ÔÇ¡ÅÒ§

S-3 ¼ÔÇÊÍ§ÊÕ

16209

16203

16205

16207

16195

16189

16191

16193

Mis#21_044-053 M7.indd 51 25/8/2554 2:00

52

01 á´§à¢ŒÁ01 á´§à¢ŒÁ

ÃÒªÔ¹ÕáË‹§ÊÕÊÑ¹ à¹×éÍÅÔ»áººãËÁ‹!»Ò¡ÊÇÂÊ´ªØ‹Áª×è¹ÃÒÇ¡ÅÕº¡ØËÅÒºÁÔÊ·Ô¹ ÃÙ¨ âÃÊ ÅÔ»Êต Ô¤


Ô¹ÊÍà¢ÕÂ¹¢ÍºตÒáÅÐá»Ã§¿Í§¹éíÒ 2 ´ŒÒ¹ã¹á·‹§à ÕÂÇ´Ô¹ÊÍà¢ÕÂ¹¢ÍºตÒ ÁÔÊ·Ô¹ â»Ã-ÍÒÃ·

ÅÔ» ¤ÑÅàÅÍÃ ÊÕÊÑ¹»ÃÐ¡ÒÂàÂŒÒÂÇ¹ à¾ÔèÁ¤ÇÒÁàÍÔºÍÔèÁãËŒàÃÕÂÇ»Ò¡ÁÔÊ·Ô¹ ÎÍ· ¤ÔÊÊ ÅÔ» ¤ÑÅàÅÍÃ


03 ÊŒÁºÃÔ·¹Õè 06 ¹éíÒตÒÅ¹ÒâÍÁÔ

Ô¹ÊÍà¢ÕÂ¹¤ÔéÇ áÅÐ Ô¹ÊÍà¢ÕÂ¹¢ÍºตÒ 2 ´ŒÒ¹ ã¹á·‹§à ÕÂÇ´Ô¹ÊÍà¢ÕÂ¹¤ÔéÇáÅÐ¢ÍºตÒ ÁÔÊ·Ô¹ ·Ù ÂÙ

ºÒ·70àËÅ×ÍÃÒ¤Ò 129 ºÒ· 01 íÒ

02 ¹éíÒตÒÅ

03 ¹éíÒà§Ô¹

04 Á‹Ç§

05 ªÁ¾Ù

02 á´§ÍÁªÁ¾Ù02 á´§ÍÁªÁ¾Ù 03 ÊŒÁ·Í§03 ÊŒÁ·Í§

04 ªÁ¾ÙÍÁÁ‹Ç§04 ªÁ¾ÙÍÁÁ‹Ç§05 ¹éíÒตÒÅÍÁá´§05 ¹éíÒตÒÅÍÁá´§ 06 Á‹Ç§ÍÁá´§06 Á‹Ç§ÍÁá´§ 07 ¹éíÒตÒÅ·Í§07 ¹éíÒตÒÅ·Í§

08 Á‹Ç§ÍÁªÁ¾Ù08 Á‹Ç§ÍÁªÁ¾Ù

09 ªÁ¾Ù¹ÙŒ´09 ªÁ¾Ù¹ÙŒ´10 ÊŒÁ¹ÙŒ´10 ÊŒÁ¹ÙŒ´

01 Ô¹ÊÍà¢ÕÂ¹¤ÔéÇÊÕ¹éíÒตÒÅ Ô¹ÊÍà¢ÕÂ¹¢ÍºตÒÊÕ´íÒºÒ·

89àËÅ×ÍÃÒ¤Ò 119 ºÒ·

½Òà»š¹¡ºàËÅÒ

16217 16219

16227 16225 16223 16221

16215

16229

16231 16233

16211 16213

1623516237

16239

16241

16243

16245

Mis#21_044-053 M7.indd 52 24/8/2554 23:41

53

·ÕèÊØ´¢Í§à¹×éÍá»‡§ต Ô´·¹¢Í§ÁÔÊ·Ô¹ ·ÕèÊØ´¢Í§à¹×éÍá»‡§ต Ô´·¹¢Í§ÁÔÊ·Ô¹ ÅÐàÍÕÂ´·ÕèÊØ´ 3 äÁ¤ÃÍ¹ ÅÐàÍÕÂ´·ÕèÊØ´ 3 äÁ¤ÃÍ¹ ÊÇÂÁÑè¹ã¨ 18 ªÁ.ÊÇÂÁÑè¹ã¨ 18 ªÁ.á»‡§¼ÊÁ¤ÃÕÁÃÍ§¾×é¹ ÁÔÊ·Ô¹ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ´ÕÇ‹Ò àÍÊ ¾Õ àÍ¿ 25 ¾ÕàÍ ++

á»‡§¼ÊÁ¤ÃÕÁÃÍ§¾×é¹ ÁÔÊ·Ô¹ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ÕÇ‹Ò àÍÊ ¾Õ àÍ¿ 25 ¾ÕàÍ ++

(1 ต ‹Í 1 / äÁ‹ต ŒÍ§á¨Œ§ÃËÑÊªÔé¹¿ÃÕ)

ºÒ·219

àËÅ×ÍÃÒ¤Ò 299 ºÒ·




«×éÍá»‡§ตÅÑºËÃ×ÍÃÕ¿Åã¹Ë¹ŒÒ 53 ÊÕã´¡çä´Œ·Ø¡æ 1 ªÔé¹«×éÍá»‡§ตÅÑºËÃ×ÍÃÕ¿ Åã¹Ë¹ŒÒ 53 ÊÕã´¡çä´Œ·Ø¡æ 1 ªÔé¹

ÃÑº¿ÃÕ!ÅÔ»Êต Ô¤ ÁÔÊ·Ô¹ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ´ÕÇ‹ÒÅÔ»Êต Ô¤ ÁÔÊ·Ô¹ ¹ÑÁàºÍÃ ÇÑ¹ ´ÕÇ‹Ò

ÊÕ 01 ¹éíÒตÒÅ ¤ÔÇ· ÅÕè

16249 16251 16253

16255 16257 16259

Mis#21_044-053 M7.indd 53 20/8/2554 10:58

54

01

02 03 04

05 06 07

16269

16271 16273 16275

16277 16279 16281

2

( 16) 1.

597

598

599

01

02

16315

16317

199

99

119

95

16291

16293

16295

Mis#21_054-067_M1.indd 54 25/8/2554 4:36

55

2.

199

169

99

79

69 139

.09

.10

.11

.

.

16261

16263

16265.12

16267

525

526

527

16297

16283

16285

16287

16289

16303

16305

16307

16309

16311

16313

16301

16299

671

672

673

674

425

426

427

428

429

430

Mis#21_054-067_M1.indd 55 25/8/2554 4:37

16329

L1 L2

16331 16333 F1 F2 F3 16319

L3 16325 1632716323

56

Mis#21_054-067_M1.indd 56 25/8/2554 3:38

16321

57

Mis#21_054-067_M1.indd 57 25/8/2554 3:38

16359

16353

16357

16355

16361

58

16367 16363 16365

Mis#21_054-067_M1.indd 58 25/8/2554 3:38

5

01

16337

16351

!! 01

16349

1634716339

179

100100

02

03

03 04

01

02

04

5585 129 85 129

59 79 88 159

99

59

16341

16343

16345

4

1.5

Mis#21_054-067_M1.indd 59 25/8/2554 3:43

16393 16383

16369

B1

B2 16385

01 02 03 04

01

03

02 04

163951639716399

60

16373

01

02

16371

2

1

Mis#21_054-067_M1.indd 60 25/8/2554 3:38

16381

163871638916391

16375

01 - 02 - 03 -

02 01 03

F1

F2

F3

16377

16379

61

Mis#21_054-067_M1.indd 61 25/8/2554 3:39

62 63

รหส 16411 รหส 16409

311 ชมพโรสแมร

312 พช เจอราเนยม

313 ส�ม ชลเวย

314 ชมพ ไอรส

16401

16403

16405

16407

มาสคาราและทเขยนขอบตา2 ประโยชน ในแทงเดยวกนมสทน มาย เลฟมาสคาร�าแอนด�ไลเนอร� (สดา)ด�านมาสคาร�าให�ดวงตาดกลมโตขนด�านอายไลเนอร�สดาสนท ตดทน กนนา

อายแชโดวกนนา กนเหง อ จากมสทน

8 ส ในตลบเดยว ให�ตาสวยตลอดวน โดยไม�ต�องเตมซา

รหส 16413

1 2

ม.476 ค.477 ค.478 ค.479 ค.480 ม.481

ค.482 ค.483 ค.484 ค.485 ค.486 ค.487

16431 16433 16435 16437 16439

ค.สครม ม.สมก

16441

16443 16445 16447 16449 16451 16453

01 แดงแอปเป��ล 02 ชมพโรส 03 ชมพกบซ

04 ชมพนาตาล 05 แดงเชอร�ร 07 ส�มไอซ� ท

10 ชมพ ไอซ� มลค�

16417 16419 16421

16423 16425 16427

16429

ม.656 ชมพ

ม.657 ส�ม

ค.660 ม.661

ค. 662 ม. 664 ค. 665 ค. 666

ม. สมกค. สครม

ชมพบานเยน นาตาลส�ม

ชมพม�วง แดงสดใส

ม�วงแดง ชมพนาตาล

16461164591645716455

16469164671646516463

64 65

อมทาลปสตค มนทน นมเบอร� วน พรนเซส 02

66 67

รหส 16471

รหส 16477

3

3

1 1

2

2

68

01 02 03 04

05 06 09 11 12

13 14 15 16 18 20 21 22

26 27 28 29 30 31 32 33

16483 16485 16487 16489

16491 16493 16495 16497 16499

16501 16503 16505 16507 16509 16511 16513 16515

165351653316531165291652716521 16523 16525

Mis#21_068-081_M2.indd 68 25/8/2554 2:56

69

ยาทาเลบ มสทน กลทซ

23 25

34 35 36

16517 16519

165411653916537

Mis#21_068-081_M2.indd 69 25/8/2554 2:57

70

...

ท ทร ออยล (สตรเจลสะอาดผอนคลาย)

ท ทร ออยล (สตรเจลสะอาดผอนคลาย)

16553

16545

16543

16551

1654716549คลลง (สตรเจลเยนสดชน) คลลง (สตรเจลเยนสดชน)

เจนเทล (สตรเจลออนละมน)

เจนเทล (สตรเจลออนละมน)

สบเหลวอนามยสตรเจลมสทน เลดเฟรช เฟมนน ไฮยน

Mis#21_068-081_M2.indd 70 25/8/2554 1:20

71

16573

16577

16581

16583

16563

16567

16559

16569

16565

16555

16561

16557 16571

16575

16579

16585

ลกกลงระงบกลนกาย มสทน

สวททน สวททน

สวท แอนด บวตฟล


แคทลยา

แคทลยา

โฟกส

โฟกส

เลฟ มสค

เลฟ มสค

ดสส มาย เลฟแฮปปเนส

ไวท ฟลอรล

ดโอ ไวทเทนเนอร เมอรร

ธนเดอร

Mis#21_068-081_M2.indd 71 25/8/2554 1:20

72

รหส 16609

1659516597 16599

16601

1658716589 16591

16593

16607

16603

16605

... มสทน โคโลญจ บอด สแปลช

แคทลยา

แคทลยา

สวททน

สวททน



ดสส มาย เลฟ


แฮปปเนส


ทร โรส

ทร โรส

Mis#21_068-081_M2.indd 72 25/8/2554 1:21

73

16633

16629

16627

16613

16611

16615

16617

16619

16625

16631

16621 16623

แปงหอมโรยตว มสทน

สวททน สวททน






แคทลยา

โฟกส

เดบตองท

ทร โรส

เลฟ มสค

Mis#21_068-081_M2.indd 73 25/8/2554 3:13

รหส 16647

ลกกลงระงบกลนกาย มสทน ไวทสปา สตรเอกซตรา ไวทเทนนงขนาด 50 มล.

69

49 ครมอาบนา มสทน ไวทสปา นาโนคอลลาเจน ขนาด 200 มล.

89

สบถนอมผวกาย มสทน ไวท สปา (1 กลอง บรรจ 2 กอน)

59

39

แปงหอมบารงผว มสทน ไวทสปา

59

รฟลครมอาบนา มสทน ไวทสปา นาโนคอลลาเจน ขนาด 500 มล.

185

89

ไวท มสคยว ไวท

69

1 2

12

74

รหส 16639

รหส 16643

รหส 16641

รหส 16635รหส 16637

รหส 16645

74

ขนาด 100 กรม

59

Mis#21_068-081_M2.indd 74 25/8/2554 3:09

รหส 16651 รหส 166557575

Mis#21_068-081_M2.indd 75 25/8/2554 3:09

76

! 99%

...

ครมอาบนามสทน คอลลาเจน มอยสเจอร ลอค ขนาด 500 มล.

ขนาด 500 มล.

199

รหส 16661

รหส 16663

ขนาด 150 กรม

99

189

76

299

149 199 รหส 16659

Mis#21_068-081_M2.indd 76 25/8/2554 1:21

7777

1

2

3

รหส 16665

Mis#21_068-081_M2.indd 77 25/8/2554 3:47

นาหอมสเปรย มสทน ขนาด 35 มล.1.เลอ ลวร2.แปซฟค บล

299 3.โลชนบารงผวสาหรบเดก มสทน คดด แคร ออรแกนคขนาด 400 มล.

149

1

1

2 3 4

56 3

78

ผาอนามย มสทน ไฮแคร 5.สาหรบกลางคน (1 แพค ม 8 ชน)

69 6.แผนอนามย มสทน เลดแคร (1 หอ ม 20 ชน)

69

สบเหลวอนามยสตรนานมมสทน เลด แคร ขนาด 100 มล.1.สตรออนละมน2.สตรเยนสดชน

69 สบเหลวอนามยสตรแลคโตเซรม*จากนานมมสทน ไฮแคร เฟมนน วอช ขนาด 100 มล.3.สตรเจนเทล -ออนโยนตอผว4.สตรคล - เยนสดชนมนใจ

69

1667116673

1667516679

1668116677

รหส 16689

รหส 16683รหส 16685

Mis#21_068-081_M2.indd 78 25/8/2554 3:02

4.ครมอาบนามสทน ออนเซน ชาวเวอร ครมขนาด 500 มล.

199 5.ครมอาบนามสทน เจจ ออเรนจ ชาวเวอร ครมขนาด 500 มล.

199

1.เกลอขดผว มสทน มลค แอนด ฮนน ขนาด 260 กรม 89

2.เจลอาบนาผสมเมดบด มสทน ซ-บด สครบ ขนาด 150 มล. 3.ครมขดผวกาย มสทน ยกโนะ ขนาด 60 กรม

139

12

2

3

4 5

79

รหส 16687

รหส 16691

รหส 16693

รหส 16695

รหส 16697

Mis#21_068-081_M2.indd 79 25/8/2554 4:54

80รหส 16699

รหส 16701

รหส 16705

รหส 16707

80

Mis#21_068-081_M2.indd 80 25/8/2554 3:00

81

รหส 16709

รหส 16711

รหส 16703

81

1 2

3

Mis#21_068-081_M2.indd 81 25/8/2554 1:22

82

1 2

82

มอยรเจอรไรเซอรบารงผมชนดไมตองลางออกมสทน สมท ลฟ ออย - สตรผสมโยเกรตขนาด 50 กรม

99

นายาซกถนอมผา มสทน อสขนาด 500 มล.

129

ผลตภณฑทาความสะอาดเอนกประสงค มสทน มสซส คลน ขนาด 500 มล.

129

มสทน ควดอส

มสทน รนซ ฟร แฮร คอนดชนเนอรขนาด 200 มล.

มสทน แอนต ฟรซซ แฮร เซรมขนาด 20 มล.

159

ขนาด 80 มล.1.สาหรบจดผมใหเหยยดตรง

2.สาหรบจดผมใหเปนลอนสวย

139

99

รหส 16723

รหส 16727

รหส 16729

รหส 16717

รหส 16737

รหส 16739 รหส 16731

*สนคามจานวนจากด

Mis#21_082-087_M2.indd 82 25/8/2554 3:31

12

83

สเปรยผมหอมพรอมบารงมสทน เฟอรซ ซลกแฮร โคโลญจน สเปรย ขนาด 60 มล.

129

ครมหมกบารงผม มสทน ลอง แฮรขนาด 100 กรม

สเปรยระงบกลนปาก มสทน เฟรช ขนาด 15 มล.

109

1.แชมพสระผม ขนาด 260 มล

2.ครมนวดผม ขนาด 100 กรม

129

...

สเปรยจดแตงทรงผม มสทน เซต อพ แฮร สเปรย เนท ขนาด 120 มล.

129

129

รหส 16715

รหส 16735

รหส 16719

รหส 16733

รหส 16721

รหส 16725

Mis#21_082-087_M2.indd 83 25/8/2554 3:31

ขนาด 30 มล.1.พรนเซส2.เนวเกเตอร3.วน เลฟ4.จเซล

รหส 16741รหส 16749

รหส 16745รหส 16743

159

129 299

199

69

79

มสทน อมเพรส

มสทน เดนทส เฮอรบล เอกแทรกซ เมาธวอชขนาด 150 มล. รหส 16761

1

3

2

4

84

รหส 16763

รหส 16747

Mis#21_082-087_M2.indd 84 25/8/2554 3:29

มสทน อซ คฟเวอร แฮร ขนาด 15 กรม

01

02

159 239 99 199

ครมเคลอบผมขาว มสทน เฮอรบนา01 สดา

02 สนาตาลเขมรหส 16753

รหส 16751

85

รหส 16755

รหส 16757

รหส 16759

Mis#21_082-087_M2.indd 85 25/8/2554 3:30

นาหอมชนดครม มสทน ขนาด 10 กรม

1.แคทลยา

นาหอมสเปรย มสทน ขนาด 10 มล.

1.สวท ฮอลเดย 2.แฮปป เดยล 3.เซกซ ปารต

รหส 16773

2.สวททน

3.สวท แอนด บวตฟล 4.พรนเซส

รหส 16775

รหส 16777 รหส 16779

รหส 16783 รหส 16781 รหส 16785

129

129

86

รหส 16787

รหส 16789

รหส 16791

รหส 16797 รหส 16795 รหส 16799

รหส 16793

1

1

3

3

2

2

4

Mis#21_082-087_M2.indd 86 25/8/2554 3:32

รหส 16767นาหอมสเปรย มสทน เลอ รจ ขนาด 50 มล.

นาหอมสเปรย มสทน ขนาด 50 มล.1.อารคทค2.ฮป โซน3.ลา ลนา

399

299

550

550550รหส 16769รหส 16771รหส 16765

199

1 3

2

45

87

นาหอมสปรย มสทน ขนาด 30 มล.1.สวททน2.สวท แอนด บวตฟล3.ดสส มาย เลฟ4.แฮปปเนส5.ทร โรส

รหส 16801รหส 16803

รหส 16805รหส 16807

รหส 16809

รหส 16811รหส 16813

รหส 16815รหส 16817

รหส 16819

Mis#21_082-087_M2.indd 87 25/8/2554 3:33

179

7988

2 1 * “ ”

...

100

*

65 .

,

299

119

16825

16821

Mis#21_088-095 M4.indd 88 25/8/2554 3:37

19919989

!

30 .

299

16823

Mis#21_088-095 M4.indd 89 25/8/2554 3:38

159 159

90

200 .

35

“ ” “ ”

16837 16835

77 77Mis#21_088-095 M4.indd 90 25/8/2554 4:25

159 69

91

30

30

80 . 30

100 .1.

2.

3. .

1682716831

16833

16829

12

3

79 39Mis#21_088-095 M4.indd 91 25/8/2554 3:41

92

160

150 .

400 .

250 .

...

7171 6161

111111 7171

179

129

179 149

16855

16853

1684716849

Mis#21_088-095 M4.indd 92 25/8/2554 3:44

93

( )

...

* 92-93

20

( ) 200 .1. 2.

10 .

200 .

......

3131 3131

6161 6161

69

69

129

109

16845

1683916841

16843

16851

1 2

Mis#21_088-095 M4.indd 93 25/8/2554 4:27

94

189

...

100

50

60 +++ 70 .

125 .

199

279 229 199

94-95 1

500 .

199

(1 1 / )

16867

159 149 139

16859

16861

1686316857

Mis#21_088-095 M4.indd 94 25/8/2554 3:48

95

20

• – • –

• –

1 2 1.

200 +

2. 30

299

129

66

109( )

16865

16869

1 2

Mis#21_088-095 M4.indd 95 25/8/2554 3:48

96

3

1

120 . 2

28

3

28

80

16883

16873

16875

16877

Mis#21_096-113cs5X8.indd 96 25/8/2554 6:38

97

10

*

10

16879

16881

Mis#21_096-113cs5X8.indd 97 25/8/2554 6:38

98

30

1.

189

199

11511595

40 *

40 +++/

30

* Optometic Meter

40 (SPF 40)

16889

16885

1

2.

Mis#21_096-113cs5X8.indd 98 25/8/2554 6:39

99

3.

399

135135

- - 30 3

1. 4 *2. *3. *

16887

*

Mis#21_096-113cs5X8.indd 99 25/8/2554 3:10

100

9 .

360

6 .

1

1,000

- 14 .

!

20

16901 16893

1689716899

Mis#21_096-113cs5X8.indd 100 25/8/2554 2:14

101

100 .

50 +++ 20

2

100 .

+

50 +++ 20

( )

!

2

179

129 259

159 16891

16895

16903( + )

Mis#21_096-113cs5X8.indd 101 25/8/2554 1:54

102

50 +++ 20 .

1. 2. 3. 50

16907

16909 10 1. 2. 3.

Mis#21_096-113cs5X8.indd 102 25/8/2554 1:54

103

500 .

40

129

99

199

139

2 !

( 500 . + 40 )( 500 . + 40 )

( )

3 1. 2. 3.

16911 16913

16915

Mis#21_096-113cs5X8.indd 103 25/8/2554 1:54

104

( )

1.

85

2. 100 .

+1.

85

2. - 1.7

+

16919

Mis#21_096-113cs5X8.indd 104 20/8/2554 13:19

105

85 2

16923 16927

Mis#21_096-113cs5X8.indd 105 25/8/2554 1:54

106

600 .

+ 500 .

Mis#21_096-113cs5X8.indd 106 20/8/2554 13:19

107( )16931

Mis#21_096-113cs5X8.indd 107 20/8/2554 13:19

108

16941

Mis#21_096-113cs5X8.indd 108 20/8/2554 13:20

109

4 1. 15 .2. 9 . 3. 50 +++ 20 4. 80

(1 4 / )

1

2

4

3

Mis#21_096-113cs5X8.indd 109 25/8/2554 1:55

110

120 .1. - 2. 99

4.

79

3. 50

99

1 2

1695316967

3 4

16981

169551696916983

169571697116985

169511696516979

Mis#21_096-113cs5X8.indd 110 20/8/2554 13:20

111

6. 85 89

7. 100

89

85 5.

5 6 7169491696316977

169471696116975

169451695916973

Mis#21_096-113cs5X8.indd 111 20/8/2554 13:39

2 90 ( /

2 )

55 1 1 !

*

20 .

50

28 .

100

1.

2.

3.

• 200 119

100

• 300 99

69

30

159

69

159

59

69

30

299

89

129

75

(1 1 / /

)

113

16999

17001

16997

17019

17023

17021

17013

17009

17017

17015

17005 17007

321

- 200 .17003

Mis#21_096-113cs5X8.indd 113 25/8/2554 1:55

139

67

239

110

199

99

89

49

109

40

79

35

49

1. 459

460 2. 461

462

25

3.5

50

559

560

561

15

99

-

100 . 270

**

**

50 .

-

200

150 .

112

01

02

03

04

05

17029

17031

17033

17051

17045

17047

17049

16991

16989

17043

1703517037

1703917041

17025

17027

16993

16995

16987

99

49

179

77

2

1

22

555 117

Mis#21_096-113cs5X8.indd 112 20/8/2554 13:20

60 .

• •

4545 69

4545 79

4545 69

225225 259

7575 109

80 .

50 .

300

100

17173 17171

17175

17177

17165

17167

B18

Mis#21_B2-19 M4.indd 18 25/8/2554 2:51

1 55

3 5

2 45

225115115

159

600

( 1 )

( 100 . / 2 1 )

( 100 . / 3 2 1 )

100 .

( )

( )

( )

))))

171811718317169

17179

99

B19

Mis#21_B2-19 M4.indd 19 25/8/2554 2:52

59 99

1716317157

17155

17153

17161

B16

Mis#21_B2-19 M4.indd 16 25/8/2554 2:06

(1 1 / )

69 109

17159

17141

17143

17151

171451714717149

B14 B14 -- B17 1 B17 1

B17

Mis#21_B2-19 M4.indd 17 25/8/2554 2:06

17129

17131

17133

17135

17137

119 179

• • 500 . 500 .

B14

Mis#21_B2-19 M4.indd 14 25/8/2554 2:55

(1 1 / )

129 199

• • 400 . 400 .

17139

17147 17145

17151

17143

17141

B14 B14 -- B17 1 B17 1

17149

B15

Mis#21_B2-19 M4.indd 15 25/8/2554 2:04

2. (1 10 )

1. (1 10 )

3.

(1 10 )

2

33

17127

17123

17125

199 129

1

B12

Mis#21_B2-19 M4.indd 12 20/8/2554 16:02

(1 1 / B10-B13 / )

(1 10 )

17121

B10 - B13 1 69 ( )(1

B13

Mis#21_B2-19 M4.indd 13 20/8/2554 16:02

1. (1 10 )

3.

(1 10 )

4.

(1 10 )

2. - (1 10 )

199 129

17119

17113

17115

17117

1

3 4

B10

Mis#21_B2-19 M4.indd 10 20/8/2554 15:53

B10 - B13 1 69 ( )(1 1 / B10-B13 /

)

(1 10 )

(1

171212

B11

Mis#21_B2-19 M4.indd 11 20/8/2554 15:54

(1 30 )

50 . 1 1

***

! - 5 . 1 !

(1 1 / / ) (1 1 / /

1,200

990

395

295

2 1. 2.

50 +++ 10

17103

17107

1 B8

Mis#21_B2-19 M4.indd 8 25/8/2554 2:49

80 1 ! 5 3 1

) (1 1 / / )

590

350

5

..

5 10 17109

1 5 10 1

B9

Mis#21_B2-19 M4.indd 9 25/8/2554 2:49

1. - 10 . 1 2. 60 3. ! 50 +++ 25 .4.

• • • - • 12.5 20 14 . *

345

250

17091

...

4

B6

Mis#21_B2-19 M4.indd 6 26/8/2554 1:02

4

4

2

31

17093

450 ( )

( + + + )

1,169

B7

Mis#21_B2-19 M4.indd 7 26/8/2554 1:02

17073 17075

17077

B4

Mis#21_B2-19 M4.indd 4 26/8/2554 1:01

13321

B5

Mis#21_B2-19 M4.indd 5 26/8/2554 1:01

B2

Mis#21_B2-19 M4.indd 2 25/8/2554 1:58

17053 17055 17057 B3

Mis#21_B2-19 M4.indd 3 25/8/2554 1:58

Mis#21_Back M6.indd 2 25/8/2554 1:29

Mis#21_C01-C16_m5.indd 1 26/8/2554 1:31

S1

25 ++

17189 17191 17193

249 350

S2 S3

C2

Mis#21_C01-C16_m5.indd 2 26/8/2554 1:31 Mis#21_C01-C16_m5.indd 3 26/8/2554 1:31

Mis#21_C01-C16_m5.indd 16 26/8/2554 3:01

มิสทีน รอบ 21

Documents