قرار وزاري رقم 3730-تنظيم عمل المرأة السعودية في محلات...
TRANSCRIPT
gtraquo Jlgto ~ Cfyr I 1 yL-J1t-i
A i iT i ~ A yLJ1 ~)li
~-~ 0-Ilt
1111111111111111111111111111111111 0101 --1-3730-75-2
JoclloJ ljg Ministers Oflice I jJj)J1 U6 6pgcwJ1 QujLIl iiC Ionll
A1433lt1~J1J- ( tl rvr f N ~Hjllllgt9
~WI middot~8~yJl-=ujUlI-=)La ~ ~)JI 1gt11 J ~Igt9
JJI J-)j ~l
hJ1 ~ ~Iylu~ 14321712 i--j 1211~) ~I Y~I ~ Ulli1 ~
Lly ~w 10 II J~lj 0u1 ~ ltbWI JY=U 0jll Jjbllj 1011
y=-J j)lJ1 clyl1 ~LI J-o-lI o)jj ~ 01 ~Ij cLWI ~- ~ILI 119-- =~J---- j 1 LPY--- ~~~ Ij UWI t lbaJ I 4- ~LJ I ~1 I U-OJ I
187 ~) 1)j11 ~)~~ 1Lj -c--LJlj ~LJI ~Lc ~ jl ~LJI ~yJL
~ 4- U~I ~u -PJI ~ J-o-lI )jj ul ~Ij 142617117 i--Lj
[LbO ~~I -PJI L)~L J-o-lI c-~I 0u c~b LJI ~ chJlj-W
~~ clbyili ~u u~ ~I 0i1 ~~I c4JgtJI ~ U1j J-o-lI
cillJJ 4hJ1 [ ~)u W j 4ugt Jo LJJ J-o-l I bull )jj ~1 ~ i Lu = 1 0u LJ I
UWlj 14328110 i--Lj t2473Ul ~) =)j11 )~I ~ t)b1 ~j
c lD)lJ I ~ UDj -o LJ I c lo~ I t= c)bo 4- =~~ I irt I j4pound ~~
WI 1011 j -=-~I chJlyoJl dO loj-W 4-j loLbO oJ JyJI
-b~ Jjlj-l ua~ us JS )~I liyJ ltuWI c)GJlj ~L ~ ijl
- y=-JI Jlill ~ ~ -
IIfVO 1)1 rill UlP +Qll I r l n ~L +qlll r 10 middot laquolim pqLwlogtltJIiIIJoolI joJJQ Mmlsoy of labour KinEdom af 5audl ArabIc Riylldh 11415 PO Box JIU1Q r 9661 no 4500 f 966 1 110 4600
wwwmol~oy_sl
~1 6Jlj g Ministers Office I hitll LLlS a~gLwi1 iLupJ1 ~I
- j cL ~I Iygt- ~j ~ J~ foly- wjLs 113-- bull JW11
(JAi jl w t= ~~lgt ~~ ~ JgtJlgt rL9 j ~ d IS ~ LpeJ
ltli blltIll-J1 j JgtJI - w)LL ~ygt ~J JL- ~I =-La ~~ ~eJ
)~I Iu- i~J~1 r~11 ~ )k lgtlij lIjl ~~Ij
- Lek ua~1 r~11 tLw1 )~I Iu ~w ~I ~La ~ ~ LIJ
j~ldl ~LJI wLjt-J1 t= w)k - i)1 J-c ~ uaWI craquojyl )~I
J~I ~I 0A t j r ipl Il~j ~ t q AI t-JlJj tin vr 1 ~J-
)~I 0A Igt-WI ~Ij b1~1 ~Ij
bullcG (LCi j 1w t= - J I r W11 i ~LU w l2jZJ I w)lJ ~J lgt ~G
~ iJgtIYI ~~Jyl ~~ w)LL jl ~L ~ -k~ LA wky ~Ij
- i~)yl ~Ljl wL~1 ~- d utI w)lJ1 ~ i~1 ch1~1 ~
wl~Y-- ~y 0- )~lI1 Jl1 ~La ~ 01 Iu ~j T~11 )~I
~yJl rJL jl JgtJI joLsJ
cG (LCi jl w t= - -11 rW11 i~LU wl2jZJ1 w)lJ ~lgt ~I~
ib-IYI ~~jyl - w)LL jl j1oL ~ 0A YSI d~~ L wky cJlj
)~I- i~)yl J~I cbgt1~1 w)lJ1 ou j1~ d JI rL911 ~~
Lr- ~11
IIVO cPiJjll rill middot ucP +qll I n n middot ljULo q j n fQ middot uWb ltlpq=dltI)JgtLI~ JLII IIJ~
MinIstry of LaboUi Kingdom iJfSiludl Aldblll RiJddh l141S PO Bo) 21110 T ~9661 no 4500 F ~g66l no 4600
WWWmol ~()v5a
J-o-cJIOJ Ij g M illiSlerS Oflice I J-ljgJl uc 6n gcuJ1 iiu jLlJ 0 C 100 II
0- ~j IgtIJ ~ 4- L w)llcJ ~ lc ~Y J-gt--ll --lt- L ~~ lL
bull
1 Ul ~ w)loWIJ ~WI ~y Y j~ JI rL911 -JU11 wgtIgtJI ill
G rL91 4-~ w)lWI u~ I ~ rL91 4- LULJ ~I ~ 4- I~
6)tj Upound Jgtll 4- w)lWI -uo ~4j ~ 1 ul 4JWI o~ 4- ~j U+gt
1gt1gt1 --JgtI 4- w)llc
~ cP1yllJ lJ1 ~ )yJ1 ly ~LJI wgtIgtJ1 4- w)lWI G ~ lJll
JI JI ~ --~ oojl wgtIgtJI 1~luJJ1 JI wgtIgtJ1 4- iy-l l J4C ~ Lli
~lyl0 ~ h oll~ U-ly-ll ~ ~)t1 ltJj If-Y
w~JIJ w~1 LgtI J--l i --lt-L ~ ~j ~I ~ yJ1 ~~k
w _ _ _4 ~JI wlgtyUJl JlyJ1 Iia r~1 WJLgti JI wgtIgtJ1 cP- 4-~~~ll
J--l I r lbj
ws ~~ r= u ~ rJJ- ~ )yJ1 I~ ~ -lw )jgt1~1~Jll
wG~1 0- La-) L ampJJ J--li 0Y- WIgt7 ampJ illu bWI - 1
~ wl)~J Sill r lJ11 ~ ~J ~I w4-~1 ~I~ ~fo
uW I I~ 4- bullIJjgt1
wl)yJI 0- ugtJL L Jb ~j oJJuo t-Jl 0- )yJI I~ ~ ~ blj
bull)jgt1 0- bull J-Ldl
UVO ligtUYI fill middot ltJ P +ql l I flmiddot 1 Qll l rr [0middot Wdgt opqltwJtJ)LJIlttilooI Joltjl OIJ9
Mmosy of Labour Krnidom of Saud Anrb Ryado 1L75 POBox l1UO T 9661110 4500 F 966 1110 4600
wwwffioLsoVli1
~I OJ ljg Ministers Office I JIJgJl w6t ClJ J gcwJ1 dJJ jCl1 0C I0011
fIt
IIpoundVO p1IA nIHJp qll I nmiddot 11middotmiddot oml +qll I rt (0middot middot uWb (U~yenWIgtLl1 ollIooI JltLJIOIJ9 Minltry of labour Kingdom of Saudi Alab RIYadh Jl475 PO Box 2lilO T 966 J 210 4500 f -966 1110 4600
wwwmogovsa
~1 6Jlj g Ministers Office I hitll LLlS a~gLwi1 iLupJ1 ~I
- j cL ~I Iygt- ~j ~ J~ foly- wjLs 113-- bull JW11
(JAi jl w t= ~~lgt ~~ ~ JgtJlgt rL9 j ~ d IS ~ LpeJ
ltli blltIll-J1 j JgtJI - w)LL ~ygt ~J JL- ~I =-La ~~ ~eJ
)~I Iu- i~J~1 r~11 ~ )k lgtlij lIjl ~~Ij
- Lek ua~1 r~11 tLw1 )~I Iu ~w ~I ~La ~ ~ LIJ
j~ldl ~LJI wLjt-J1 t= w)k - i)1 J-c ~ uaWI craquojyl )~I
J~I ~I 0A t j r ipl Il~j ~ t q AI t-JlJj tin vr 1 ~J-
)~I 0A Igt-WI ~Ij b1~1 ~Ij
bullcG (LCi j 1w t= - J I r W11 i ~LU w l2jZJ I w)lJ ~J lgt ~G
~ iJgtIYI ~~Jyl ~~ w)LL jl ~L ~ -k~ LA wky ~Ij
- i~)yl ~Ljl wL~1 ~- d utI w)lJ1 ~ i~1 ch1~1 ~
wl~Y-- ~y 0- )~lI1 Jl1 ~La ~ 01 Iu ~j T~11 )~I
~yJl rJL jl JgtJI joLsJ
cG (LCi jl w t= - -11 rW11 i~LU wl2jZJ1 w)lJ ~lgt ~I~
ib-IYI ~~jyl - w)LL jl j1oL ~ 0A YSI d~~ L wky cJlj
)~I- i~)yl J~I cbgt1~1 w)lJ1 ou j1~ d JI rL911 ~~
Lr- ~11
IIVO cPiJjll rill middot ucP +qll I n n middot ljULo q j n fQ middot uWb ltlpq=dltI)JgtLI~ JLII IIJ~
MinIstry of LaboUi Kingdom iJfSiludl Aldblll RiJddh l141S PO Bo) 21110 T ~9661 no 4500 F ~g66l no 4600
WWWmol ~()v5a
J-o-cJIOJ Ij g M illiSlerS Oflice I J-ljgJl uc 6n gcuJ1 iiu jLlJ 0 C 100 II
0- ~j IgtIJ ~ 4- L w)llcJ ~ lc ~Y J-gt--ll --lt- L ~~ lL
bull
1 Ul ~ w)loWIJ ~WI ~y Y j~ JI rL911 -JU11 wgtIgtJI ill
G rL91 4-~ w)lWI u~ I ~ rL91 4- LULJ ~I ~ 4- I~
6)tj Upound Jgtll 4- w)lWI -uo ~4j ~ 1 ul 4JWI o~ 4- ~j U+gt
1gt1gt1 --JgtI 4- w)llc
~ cP1yllJ lJ1 ~ )yJ1 ly ~LJI wgtIgtJ1 4- w)lWI G ~ lJll
JI JI ~ --~ oojl wgtIgtJI 1~luJJ1 JI wgtIgtJ1 4- iy-l l J4C ~ Lli
~lyl0 ~ h oll~ U-ly-ll ~ ~)t1 ltJj If-Y
w~JIJ w~1 LgtI J--l i --lt-L ~ ~j ~I ~ yJ1 ~~k
w _ _ _4 ~JI wlgtyUJl JlyJ1 Iia r~1 WJLgti JI wgtIgtJ1 cP- 4-~~~ll
J--l I r lbj
ws ~~ r= u ~ rJJ- ~ )yJ1 I~ ~ -lw )jgt1~1~Jll
wG~1 0- La-) L ampJJ J--li 0Y- WIgt7 ampJ illu bWI - 1
~ wl)~J Sill r lJ11 ~ ~J ~I w4-~1 ~I~ ~fo
uW I I~ 4- bullIJjgt1
wl)yJI 0- ugtJL L Jb ~j oJJuo t-Jl 0- )yJI I~ ~ ~ blj
bull)jgt1 0- bull J-Ldl
UVO ligtUYI fill middot ltJ P +ql l I flmiddot 1 Qll l rr [0middot Wdgt opqltwJtJ)LJIlttilooI Joltjl OIJ9
Mmosy of Labour Krnidom of Saud Anrb Ryado 1L75 POBox l1UO T 9661110 4500 F 966 1110 4600
wwwffioLsoVli1
~I OJ ljg Ministers Office I JIJgJl w6t ClJ J gcwJ1 dJJ jCl1 0C I0011
fIt
IIpoundVO p1IA nIHJp qll I nmiddot 11middotmiddot oml +qll I rt (0middot middot uWb (U~yenWIgtLl1 ollIooI JltLJIOIJ9 Minltry of labour Kingdom of Saudi Alab RIYadh Jl475 PO Box 2lilO T 966 J 210 4500 f -966 1110 4600
wwwmogovsa
J-o-cJIOJ Ij g M illiSlerS Oflice I J-ljgJl uc 6n gcuJ1 iiu jLlJ 0 C 100 II
0- ~j IgtIJ ~ 4- L w)llcJ ~ lc ~Y J-gt--ll --lt- L ~~ lL
bull
1 Ul ~ w)loWIJ ~WI ~y Y j~ JI rL911 -JU11 wgtIgtJI ill
G rL91 4-~ w)lWI u~ I ~ rL91 4- LULJ ~I ~ 4- I~
6)tj Upound Jgtll 4- w)lWI -uo ~4j ~ 1 ul 4JWI o~ 4- ~j U+gt
1gt1gt1 --JgtI 4- w)llc
~ cP1yllJ lJ1 ~ )yJ1 ly ~LJI wgtIgtJ1 4- w)lWI G ~ lJll
JI JI ~ --~ oojl wgtIgtJI 1~luJJ1 JI wgtIgtJ1 4- iy-l l J4C ~ Lli
~lyl0 ~ h oll~ U-ly-ll ~ ~)t1 ltJj If-Y
w~JIJ w~1 LgtI J--l i --lt-L ~ ~j ~I ~ yJ1 ~~k
w _ _ _4 ~JI wlgtyUJl JlyJ1 Iia r~1 WJLgti JI wgtIgtJ1 cP- 4-~~~ll
J--l I r lbj
ws ~~ r= u ~ rJJ- ~ )yJ1 I~ ~ -lw )jgt1~1~Jll
wG~1 0- La-) L ampJJ J--li 0Y- WIgt7 ampJ illu bWI - 1
~ wl)~J Sill r lJ11 ~ ~J ~I w4-~1 ~I~ ~fo
uW I I~ 4- bullIJjgt1
wl)yJI 0- ugtJL L Jb ~j oJJuo t-Jl 0- )yJI I~ ~ ~ blj
bull)jgt1 0- bull J-Ldl
UVO ligtUYI fill middot ltJ P +ql l I flmiddot 1 Qll l rr [0middot Wdgt opqltwJtJ)LJIlttilooI Joltjl OIJ9
Mmosy of Labour Krnidom of Saud Anrb Ryado 1L75 POBox l1UO T 9661110 4500 F 966 1110 4600
wwwffioLsoVli1
~I OJ ljg Ministers Office I JIJgJl w6t ClJ J gcwJ1 dJJ jCl1 0C I0011
fIt
IIpoundVO p1IA nIHJp qll I nmiddot 11middotmiddot oml +qll I rt (0middot middot uWb (U~yenWIgtLl1 ollIooI JltLJIOIJ9 Minltry of labour Kingdom of Saudi Alab RIYadh Jl475 PO Box 2lilO T 966 J 210 4500 f -966 1110 4600
wwwmogovsa
~I OJ ljg Ministers Office I JIJgJl w6t ClJ J gcwJ1 dJJ jCl1 0C I0011
fIt
IIpoundVO p1IA nIHJp qll I nmiddot 11middotmiddot oml +qll I rt (0middot middot uWb (U~yenWIgtLl1 ollIooI JltLJIOIJ9 Minltry of labour Kingdom of Saudi Alab RIYadh Jl475 PO Box 2lilO T 966 J 210 4500 f -966 1110 4600
wwwmogovsa