Соціально-аналітичний тижневик Броварщини

ГАЗЕТА З ХАРАКТЕРОМ№ 1 (47)

У наступному номеріАктуально

Наша адреса: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2. Тел.: 7-27-28. Рекламний відділ 7-25-01. E-mail: pr-kompania@ukr.net

11 січня 2013 р.

89964 передплатний індекс

Згідно із законом України «Про державний бюджет України на 2013 рік», мінімальна зарплата з 1 січня складає 1 147 грн (з 1 грудня 2012 року міні-малка становила 1 134 грн).

З 1 січня підвищився і розмір усіх видів пенсій. З по-чатку року прожитковий міні-мум для осіб, котрі втратили працездатність, складає 894 грн. Також із 1 січня підвищено пенсії непрацюючим пенсіоне-рам: доплата до мінімального розміру пенсії за віком, над-бавки до пенсій за понаднор-мовий стаж, розраховані з роз-міру прожиткового мінімуму.

П’ятниця

+21ТБ-програма

Рекомендована ціна

2 грн

www.oldcenter.info

канал

стор. 9

Батьки за наймомТимчасова прийомна сім’я –

це не опікуни й не всиновлювачі. Це спеціально навчені «тато» й «мама», котрі за гроші надають суспільству особливу послугу. Вони турбуються про соціальних сиріт, поки чиновники вирішують, по-збавити біологічних батьків цих дітей батьківських прав назавжди чи тільки тимчасово. Скільки ко-штує така турбота суспільству й бюджету?

стор. 3

стор. 2

стор. 4,12

«Подарунок»броварчанам

Як у селахвідроджується

спорт

В армію не братимуть?

м. Бровари

с. Требухів, смт Велика Димерка

м. Бровари та район

Новорічний «сюрприз»у 52 закони

2 11 січня 2013 р.

Як повідомляє сайт «Маєш пра-во знати», на новорічні свята влада міста зробила бровар-

чанам перший житлово-комунальний «подарунок». У рамках реформи міської сфери ЖКГ чиновники вирішили ви-вести з квартплати тариф на обслугову-вання систем водопроводу, каналізації, центрального опалення та гарячого во-допостачання і перенести його як окре-му послугу до квитанції КП «Бровари-тепловодоенергія». Новий тариф, який введуть у дію з 1 лютого 2013 р., пла-нують збільшити майже втричі. Але й квартплата також зросте. Якщо раніше мешканці сплачували за обслуговування внутрішньобудинкових систем у рамках квартплати 27,7 коп. за 1 кв. м, то тепер КП хоче отримувати за свої послуги 78,1 коп. за кожен квадратний метр житлово-го фонду міста.

Пояснення зростання вартості послуг традиційне: востаннє тариф переглядав-

ся у 2006 р., а ціни на матеріали зросли; більшість внутрішньобудинкових ме-реж зношені, тому їх обслуговування потребує значних коштів; працівникам потрібно провести обов’язкове навчан-ня з охорони праці, необхідна атестація робочих місць зі шкідливими умовами, медогляди працівників тощо.

За отримані кошти КП обіцяє прово-дити періодичні огляди систем водопро-воду, каналізації, центрального опален-ня та гарячого водопостачання – двічі на рік при черговому загальному огляді будинку, а санітарно-технічного облад-нання у квартирах – 1 раз на квартал. КП зазначає, що тариф тимчасовий, і його планується нараховувати по кожному окремому типу будинків за наявності відповідних внутрішньобудинкових ме-реж.

Інф. СЦ

За інформацією ВДАІ Броварського МВ, протягом 2012 р. на території м. Бровари та району було скоєно

168 дорожньо-транспортних пригод, у яких 30 осіб загинуло та 203 отримали тілесні ушкодження (у 2011 р. – 150 ДТП,

у яких 33 особи заги-нуло й 172 отримали тілесні ушкодження). Основними причи-нами скоєння ДТП є керування транспор-том у нетверезому стані, перевищення швидкості, виїзд на зустрічну смугу руху, порушення правил проїзду перехресть.

ВДАІ Броварсько-го МВ нагадує: во-дії, що скоїли ДТП, у

яких є загиблі або потерпілі особи, притягуються до кримі-нальної відповідальності згідно зі ст. 286 КК України, яка, в залежності від ступеня тяжкості, передбачає максимальне покарання у вигляді позбавлення волі на строк до 10 років.

Інф. СЦ

За інформацією Броварського міськвідділу, новоріч-ні свята у Броварах та районі минули без пригод.

Напередодні Нового року працівники відділення кримі-нальної міліції у справах дітей спільно з працівниками дозвільної системи зустрілися з учнями Броварщини для роз’яснювальної роботи з метою профілактики опіків,

отриманих у результаті по-жеж та використання піро-технічних засобів. Право-охоронці роздали учням методичні матеріали та пам’ятки з інструкціями по-жежної безпеки. Діти ство-рили малюнки на протипо-жежну тематику.

Під час рейдів правоохо-ронці перевіряють усі можливі «точки» збуту неліцензова-ного піротехнічного товару. Наразі виявлено 5 фактів реа-лізації піротехнічної продукції без ліцензії, вилучено майже 8619 піротехнічних виробів, складено 5 адміністративних протоколів за ст.195-6 Кодексу України про адміністратив-не правопорушення. Санкція статті передбачає покарання у вигляді штрафу від 30 до 60 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян із конфіскацією піротехнічних засобів.

Пішоходи світитимуться

ДАІ вже під-готувало зміни в Правила до-рожнього руху, в яких прописа-но, що пішохід у темну пору доби

зобов’язаний мати на одязі (рукаві, брюках) чи аксесуарах (сумка, візочок) світловідбивний елемент. Їх уже вироб-ляють по 5 грн за штуку. Для водіїв та-кож є «сюрприз»: обов’язково возити із собою світловідбивні жилети – раптом на шосе доведеться вийти з машини. Також хочуть узаконити зимові шини, обов’язкове світло фар чи габаритів у похмуру погоду. Єдине, чого поки що не буде, – покарань за порушення цих правил, адже для цього потрібно змі-нювати адмінкодекс.

Органи померлих забирати без

дозволу не будуть

Мінохоронздоров’я не забиратиме органи померлих без дозволу рідних. Кожен громадянин за життя матиме право вирішити, чи стане він донором після смерті. Якщо він не хоче ділитися своїми органами, його заяву буде вне-сено в загальнонаціональний реєстр – і ні в якому разі органи брати не будуть. За родичами також залишатиметься право написати заяву на ім’я головного лікаря про те, що за життя ця людина не хотіла, щоб у неї забирали органи.

Калейдоскоп новин:

У політиці доводиться робити багато чого такого, чого не варто робити (Теодор Рузвельт)

За минулий тиждень у Броварах та районі народи-лося 17 хлопчиків та 7 дів-чаток. Щиро вітаємо батьків новонароджених.

ВАЖЛИВО

АКТУАЛЬНО

Вітаю вас, шановні читачі, в Новому 2013 році! За два тижні нашої розлуки (ми

дали можливість у період новорічно-різдвяних свят усім відпочити) стало-ся багато важливих подій як на рівні держави, так і в місті та районі. Тож у цьому році, як і в попередньому, на сторінках нашого тижневика ви має-те можливість найпершими дізнатися найсвіжіші новини.

Політичні події минулого року, які можна об’єднати в «Топ-10», безперечно, суттєво вплинуть на життя країни.

22 січня 2012 року в Києві було підписано Угоду про спільні дії об’єднаної опозиції. «Батьківщина», «Фронт змін» та мен-ші партії змогли скласти єдиний спи-сок до виборів. Нарешті відновилися перемовини між Україною та Євро-союзом. 2012-й став роком бойко-ту України низкою європейських країн: уперше в історії українсько-європейських відносин не відбувся саміт ЄС-Україна.

Під час першого читання «Закону про мови» в сесійній залі ВР почалася бійка між опозицією та провладною більшістю. 3 липня закон прийняли в цілому, а 21 грудня депутат ВР від фракції «Бать-ківщина» Микола Катеринчук зареєстрував проект про відміну «мовного закону». Та найголовнішою подією 2012 року стали парламентські вибори, які вперше за 10 років було проведено за змішаною системою. Міжнародні спостерігачі резюмували: кампанія-2012 не відповідала міжнародним стандартам. За

підсумками виборів, український парламент обновився май-же наполовину, а в Раду пройшли дві нові політсили – «Удар» і «Свобода». Нардепи 7-го скликання збиралися на пленарні засідання 4 рази. За перші два дні встигли знести паркан під Радою, неодноразово побитися, обрати спікера – Володимира Рибака, його замів, прем’єра (Миколу Азарова) і потрапити на шпальти світових ЗМІ не в кращому світлі. У новому Кабмі-ні змінилися не тільки обличчя, а й сфери впливу та кількість міністерств. Тепер їх 18 (було 16). Працювати в Кабміні прези-дент залишив кілька людей із старого уряду, котрі заслужили його особливу довіру.

6 листопада прийнято Закон «Про всеукраїнський рефе-рендум», який може мати серйозні наслідки для України як держави, адже ним можна прийняти чи змінити будь-який за-кон і навіть Конституцію. Відносини Київ–Москва залишають-ся непростими: між сусідами стоїть зниження ціни на газ.

У грудні 2012 року виповнилося 500 днів від дня арешту Юлії Тимошенко.

Чим же ознаменувалися два тиж-ні 2013 року? З 1 січня 2013 р. наби-рають чинності понад півсотні норм Податкового кодексу. Найсуттєвіші нововведення стосуються податку на прибуток підприємств. Також із

1 січня вводиться податок на нерухо-мість. Раз на рік українцям доведеться платити податок за квартиру площею

понад 120 м2 чи будинок – понад 250 м2. Не сплачуватимуть податку тільки багато-

дітні та прийомні сім’ї. А от юридичним особам також доведеть-ся доплачувати за великі офіси та іншу нерухомість. І це – тільки перші «сюрпризи» від наших політиканів. Броварчани також не залишилися без «подарунків» від місцевої влади. Про це та бага-то іншого – читайте на сторінках нашого тижневика.

Ірина Ющенко

Слово головного редактора

Кількість ДТП збільшуєтьсясалюти та петарди!Обережно:

Житлово-комунальний «подарунок» броварчанам

3№ 1 (47)

Проїжджаємо броварською ву-лицею Кірова. Незважаючи на

мороз, при вході на закрите кладовище почалося якесь будівництво. У кількох місцях залито бетон, зроблено опалубку з дощок, по пе-риметру лежать бетонні блоки. Таємнича ново-будова впритул під-ходить до огорожі цвинтаря. Ствер-джують, що то зво-диться нова газо-заправна станція. На будові ж немає ніяких написів, які б пояснили, хто і що саме будує в такому не-підходящому місці.

На кладовищі вже давно не ховають. А згідно з Державни-ми санітарними правилами та нормами

«Гігієнічні вимоги щодо облаштуван-ня і утримання кладовищ в

населених пунктах Украї-ни» ДСанПіН 2.2.2.028-

99, санітарно-захисна зона закритих цвин-тарів до житлових, громадських бу-дівель та установ у містах має ста-новити 50 метрів. Чим би не була

майбутня споруда, вказана відстань від

некрополя до неї не ви-тримана. Хто і на підставі яких

нормативних актів дозволив бу-дівництво?

Як проводиться відбір на строкову службу в Броварському ОМВК, чи готові молоді люди до служби в армії? Від-повідає на наші запи-

тання та коментує військовий комісар Броварського ОМВК підполковник Володимир Ноженко.

– У Броварах та районі живе кілька тисяч хлопців, які підлягають призову до Збройних Сил України. Але, на жаль, з них придатні до служби не більше чвер-ті. Усі інші мають проблеми зі здоров’ям. Діагнози різні – плоскостопість, нервові розлади, виразки шлунку, наслідки че-репно-мозкових травм тощо. Минулого

сезону для проходження медичної ко-місії викликали близько тисячі призо-вників, сотню з яких відразу «відсіяли». Навіть із тих, кого узяли до війська, аб-солютно здоровими можна вважати не більше десяти чоловік. Причому сіль-ські хлопці, скажімо, з Великої Димерки чи Калинівки, набагато міцніші за своїх однолітків із Броварів. Одна з причин

– шкідливі звички. Тому надаємо пере-вагу вихідцям із сіл – вони становлять 60 відсотків кожного призову. Як правило, один-три юнаки обирають альтернатив-ну службу з релігійних міркувань. На-приклад, адвентисти чи єговісти працю-ють санітарами в лікарнях. І якщо солдат служить один рік, вони – два. За це отри-мують платню, хоч і невелику.

Рівень патріотичного виховання молоді надзвичайно низький. Систе-ма не працює. Чи бажають хлопці слу-жити? Із близько ста призовників (це обов’язковий щорічний «план» обласно-го військкомату для Броварів і району) 30 – «хоч зараз у бій». Але це здебільшого

ті, кому з якихось причин не пощастило вступити до вузу або знайти роботу. Хлопці добре знають, що після армії не матимуть перешкод для служби в міліції чи охороні. Хтось, можливо, згодом стане контрактником. Маю сказа-ти відверто: серед броварчан великої черги у контрактни-ки немає. І це безпосередньо пов’язано із заробітною пла-тою. Дві тисячі гривень на мі-сяць – не великі гроші.

Служба на договірній основі – один із пріоритетів реформування нашої армії, про що сказано в багатьох урядових програмах. Неза-

баром не призиватимуть солдатів-стро-ковиків. Планується скоротити чисель-ність війська. Армія має стати більш мобільною та боєздатною. Але тільки за умови, що люди, які зголосяться служити в ній добровільно, матимуть нормальне житло й пристойну зарплату. Тоді пере-хід на контрактну основу можна вважати здійсненим.

Недарма говориться, що діло майстра боїться (усна народна творчість)

ВАГОМОПОРТРЕТ СУЧАСНИКА

ПОРТРЕТ СУЧАСНИКА

ТЕРИТОРІЯ СПІВЖИТТЯ РАРИТЕТ

Володимир Мельник

Димерці прямують до «Книгарні»

«У селищі багато освічених людей, які цікавляться серйозною літерату-рою», – розповідає вона. Вибір книжок у невеликій за площею залі вражає. Із класики – «Кобзар» Та-раса Шевченка у кількох виданнях, твори Котля-ревського, Гоголя, Стуса, Костенко... А також ен-циклопедичні довідники для дітей, що знайомлять юних читачів не лише з ек-зотичними дивами інших країн, але, в першу чергу, з історією, традиціями, звичаями та сьогоденням нашого народу. Широкий асортимент і збірок ві-ршів, казок та розвиваю-чих розмальовок. «Буква-рики» розібрали геть усі. На свято Миколая батьки із задоволенням купували їх у подарунок діткам», – каже Галина Степанівна. До речі, переважна більшість книжок для дітей і дорослих, які пропонує покупцям

«Книгарня», – українською мовою. Це, зокрема, й переклади відомих зарубіж-них авторів. Справляють приємне вра-ження й ціни – вони набагато нижчі, ніж

деінде. Показово, що видан-

ня російською доводить-ся інколи навіть вилуча-ти з продажу. Йдеться, звичайно, не про Пушкі-на чи Достоєвського. Не користується попитом насамперед порівняно дешева продукція масо-вого виробництва. «У вас тхне націоналізмом», – за-явив нещодавно продав-чині один із відвідувачів

магазину. Що він сподівався тут поба-чити – не пояснив. Здається, це єдиний покупець великодимерської «Книгарні», який залишився невдоволеним.

– Добрий день! Що вас цікавить? – такими словами Галина Степанівна Казаннік, хазяйка магазину «Книгарня», що у Великій Димерці, зустрічає кож-ного відвідувача, яких щодня буває не менше 20-ти. Враховуючи специфіку цієї торгової точки – немало.

Міністр оборони України Павло Ле-бедєв нещодавно заявив, що напри-кінці 2013 року призов на строкову службу в Україні призупинять: «Українське військо зазнає докорінних змін. Буде переглянуто структуру та систему управ-ління Збройними Силами й поліпшено систему підготовки фахівців, призупи-нено призов на строкову військову службу з одночасним переходом до комп-лектування армії виключно за контрактом». Так, квартирами військових будуть забезпечувати за рахунок продажу на аукціонах надлишкового військового нерухомого майна. Міністр також пообіцяв, що в 2013-му піднімуть грошове забезпечення тим категоріям військовослужбовців, які не отримали його торік.

Призов на строкову службупризупинять?

У тому, що не існує поділу на «чоловічі» та «жіночі» професії, я пе-реконався напередодні Нового року, побував-ши у Великій Димерці. Не скажу, що випадок унікальний, але погодь-

теся – не так часто зу-стрінеш жінку, яка присвятила себе ремеслу чоботаря. У Димерці це – при-

ватний підприємець із 12-річним стажем

Лариса Масенко.

Мріяли про таку роботу з дитинства?– Не скажу, що мріяла. Але коли

вступила до Київського технікуму легкої промисловості, зрозуміла – це моє. До речі, тільки четверо з моєї групи працю-ють за обраною спеціальністю майстра, який шиє взуття.

Як сприйняли ваш вибір батьки?– Мати була здивована, адже вона

пропрацювала 46 років учителькою... Мені теж «світив» шлях педагога.

Ваш бізнес прибутковий?– Бізнес – сильно сказано. Це звичай-

на робота, хоча й не легка, яку я люблю. Зароблених грошей на життя вистачає.

Важко було самій проби-тися на ринок послуг?– Самому завжди важко. Допомогли

знайомі, в яких працювала колись у ко-оперативі. Чотири роки тому отримала власне приміщення для майстерні – по-сприяв голова селищної ради Анатолій Бочкарьов.

Відвідувачів у вас – хоч від-бавляй. Як рекламуєте себе?– Реклама мені вже не потрібна. Я за-

робила її власними руками...

Галина Казаннік на робочому місці

Майстер Лариса

Лариса Масенко

Заправкабіля некрополя

Копійки – на смітник?У 70-ті роки ХХ століття в одній

із арабських країн після фут-больного матчу його упорядники ого-лосили глядачам: хто покаже їм місцеву монету в один філс (аналог нашої копійки), отримає… автомобіль «Мерседес». Таких щас-ливчиків не знайшло-ся, адже цей розмін-ний дріб’язок на той час давно вийшов із обігу. Схожа доля чекає й на наші 1 та 2 копійки, адже виготовлення кож-ної з цих монет коштує до-рожче їхнього номіналу. Та й що ви купите зараз за 1 копійку? От і валяються вони скрізь, і навіть бомжі не спокушаються давно знеціненими грошима. Люди старшого покоління зна-

ють – за колишню радянську копійку можна було купити хоча б коробочку сірників. І лідер СРСР Микита Хрущов

мав рацію, стверджуючи, що цю монетку обов’язково підні-

муть, необережно впустив-ши на землю. Полюють за

українськими копійка-ми лише колекціонери-нумізмати, вишукуючи серед них справжні ра-ритети. Як, наприклад, алюмінієву монетку

в 2 коп. 1992 року, що коштує нині, за різними

джерелами, від 2 до 4 тис. грн. Тож не дивіться на розмін-

ні гроші зневажливо. А в який бік по-прямує найближчим часом національна грошова одиниця – побачимо. Тобто – відчуємо.

4 11 січня 2013 р.

Чи не найяскравіші спога-ди дитин-ства – свят-к у в а н н я Н о в о г о

року та Різдва, яке при-падало на зимові канікули. Колядки й щедрівки вва-жалися пережитком ми-нулого, тому дітям забо-роняли «бігати по селу й випрошувати цукерки». А от відзначення ново-річчя заохочували.

Для загальношкільних заходів використовували два класи, які пе-регороджувалися складеною у ви-гляді великої гармошки дерев’яною шторою. Оскільки дітей у селі було багато, свято відбувалося в кілька ета-пів. Головні ролі у виставі виконували учні та вчителі школи. Найбільш очіку-ваною була лялькова вистава, яку готу-вав учитель музики та співу Василь Сте-панович. Окрім новорічних привітань, «на горіхи» діставалося порушникам дисципліни та двієчникам… І фіналь-ний акорд вечора – роздача солодких

подарунків. Хоча в газетних кульках не траплялося шоколадних цукерок (пере-

важно карамельки та печиво), але це були найсмачніші солодощі мого життя. Щоб хитруни не брали по два подарунки, «помічником» Діда Мороза та Снігуроньки був дирек-тор школи Іван Васильович Жовмір.

Для старшокласників влаштову-валися костюмовані бали-маскаради з танцями, а та-кож із роздачею подарунків. У сільському клубі анало-гічне свято влаштовували й дорослі: моя рідна Йоси-півка повністю поринала в атмосферу Нового року. Під пильним наглядом матусь, котрі стверджу-вали, що допомагають

готувати та накривати свят-ковий стіл, старшокласники мали змогу підняти келихи з вином і потанцювати під радіолу. Тому в новорічну ніч я за-вжди добрим словом згадую всіх, хто, незважаючи на важке життя, дарував нам свято.

Микола Тополюк

У Великій Димерці під патрона-том селищної ради та газети «Великодимерська громада»

відбувся чемпіонат селища з настільного тенісу. Протягом двох днів у приміщенні місцевого НВК (де було встанов-лено 4 ігрових столи), лю-бителі малої ракетки визначали кращого в двох вікових групах (10-15 років та 16+).

Учасників молодшої гру-пи (29 хлопців та 2 дівчини) було поділено на 4 групи. За регламен-том, кожна група грала за круговою системою (матч складався з 3-х партій). За перемогу до таблиці нараховувалося 2 очки, по-разка не додавала залікових балів. Два перших місця за підсумками групового етапу потрапляли до плей-оф. Далі за олімпійською системою визначали чем-піона та призерів. У фіналі молодшої

групи зійшлися Богдан Кучеревський та Олександр Горбушко. Богдан виявився на голову сильнішим за суперника – 3:0. У матчі за III місце Роман Лобко обіграв свого тезку Романа Ткаченка – 2:1.

Старша група на-раховувала 18

учасників, котрі грали за тією ж схемою, що й молодші (4 гру-пи, перші два

місця виходи-ли до плей-оф).

До фіналу рівних не було Володи-мирові Халану та В’ячеславу

Ковпоші. У запеклій боротьбі перемогу святкував Володимир. Третім став Олександр Лебединець, котрий у матчі за III місце переміг Петра Губ-ського.

Турнір, що набув статусу традицій-ного, планують розширити до районно-го рівня.

Сергій Стасюк

В управлінні країною головне – дотримуватися всіх формальностей, а на мораль можна уваги не звертати (Марк Твен)

Вже років із десять сільським пенсіонерам ви-дають талони для проїзду в рейсових автобусах. Здава-

лося б, добрий вчинок. Однак…Як на мене, не варто цього робити.

Чи спостерігали ви, скажімо, як сва-ряться водії, коли пенсіонер сам відірве талончик від книжечки, як принизливо перевіряють, чи сходиться номер у тало-ні з номером пенсійного. Чи не чужим, бува, їде старенький?

І навіщо ділити талончики по міся-цях? Хто визначив, що можна проїхати тричі за місяць і ні в якому разі не біль-ше? Вважаю, якщо вже й дають мені таку пільгу – 36 разів безкоштовного проїзду на рік, то чому я НЕ МАЮ права вибору, коли мені цим скористатися? Невже чи-новники думають, що всі одночасно ся-дуть у автобус? Це якби вам дали пенсію

і постановили, що гроші потрібно роз-ділити порівну на 30 днів і не витрачати щодня ні копійкою більше. Якщо не ско-

ристався визначеним – викидай, бо вже гроші не дійсні.

Я 8 років користуюся талонами. Моє побажання – нехай роблять їх більшими, щоб можна було роз-топити грубку. Адже за всі ці роки мої книжечки, точніше, гроші, виділені для мене, згоріли: якщо за рік використала талони 10 разів, то це вже й забагато. І це не тільки я. До того ж іще одне об-меження – їздити виключно в пухів-ському автобусі, що курсує тільки через

Бровари всього 5 рейсів на добу. А в тих, що їдуть в інші села чи через села до Ки-єва, талони не дійсні.

Мені доводиться раз на рік лікувати-ся в Броварській ЦЛ і їздити туди 14 днів поспіль… І я не маю права використати талончик із минулого чи наступного місяця або взяти талон свого чоловіка, який ніколи ними не користується.

Я вважаю так: хочете допомогти пен-сіонерові – додайте ці гроші до пенсії. І нехай людина сама вирішить, на якому автобусі, коли й куди їй поїхати. У селі багато пенсіонерів, які ніколи нікуди не виїжджають, а талони для них видають. То куди ж у такому випадку йдуть наші гроші?

Віра Холошвій, с. Пухівка

НОСТАЛЬГІЯ

СІЛЬСЬКІ ВІСТІ

Я ТАК ДУМАЮ

АКТУАЛЬНА НОВИНА

Кому вигідні такі талони?

…А ми були щасливі

аматори малої ракеткиВеликодимерські

6 июля 1995 г. Верховная Рада приняла закон № 265/95-ВР «О применении регистрато-ров расчетных операций в

сфере торговли, общественного питания и услуг». Речь шла об обязательных слу-чаях применения всеми предпринимате-лями кассовых аппаратов при осущест-влении розничной торговли.

Торговцам, конечно, не очень-то и хотелось работать через кассу, но они прекрасно понимали важность учета и контроля для любого бизнеса. А потому особо не протестовали, «майданов» и де-монстраций не устраивали, т.е. приспо-собились.

За прошедшие почти восемнадцать лет к регистраторам расчетных опера-ций (РРО) все привыкли. Предприни-матели учились менять их программы в свою пользу, налоговая служба – ло-вить умельцев с поличным, бухгалтеры – годами хранить сотни тысяч катушек многометровых контрольных лент… А вдруг истребуют для проверки?!

Представляете, что значит прове-рить все кассовые аппараты, например, в ТРЦ «Терминал» за последние три года? Вообразить эту ужас-ную картину, конечно, можно, но провести такую проверку нельзя. Невозможно. Но очень хочется...

А почему бы, посчитали народные депутаты вместе с налоговой службой, не оснас-тить каждую кассу модемом и не передавать в налоговую службу информацию о каждой покупке? Тогда никто и никогда не посмеет отказаться от испол-нения самого священного долга предпринимателя – от полной и свое-временной уплаты налогов!

Сказано – сделано. С 1 января 2013 г. со-ответствующие дополнения к закону № 265/95-ВР вступили в силу. Но более на бумаге, чем на деле, поскольку выполнить все требования этого документа пред-приниматели оказались не в состоянии. Купить модем, модернизировать старый

РРО, вновь зарегистрировать его в на-логовой, присвоить фискальный номер, перепрограммировать в специальном центре, подключить… Но самое главное, как и куда передавать информацию?

– Как «куда передавать»? – удивились в налоговой службе. – К нам, на наш сер-вер, раз в сутки. Как передавать? С ис-пользованием специальной технологии Нацбанка и в порядке, предусмотрен-ном приказом Министерства финансов Украины №1057 от 08.10.2012 г.

– Мы одно пытаемся им объяснить, – пожаловались в редакцию предприни-матели из Броваров и района, – а они нам: «Читайте приказ». А что делать, если у нас в Бервице или Мокреце и нормальный-то мобильный телефон ра-

ботает не всегда! Мы что ж, с кассой на руках будем по селу бегать, устойчивую связь искать?

– В случае невозможности передачи информации на сервер по причинам, не зависящим от пользователя, – отве-

тили «Старому центру» в налоговой службе Броваров, – возможность такой передачи должна обеспечить специальная фирма, эквайер, лицен-

зированная Нацбанком. Мы к передаче данных отношения не имеем. А за не-предоставление информации будем не сразу, конечно, но наказывать…

А ведь если бы не технический про-гресс, то не болела бы у предпринимате-лей голова!

Александр Матюшенко

Налогии технический прогресс

В уже далеком 1995 г. никто и представить себе не мог, как может упрос-тить или усложнить человеку жизнь технический прогресс. Возьмем, напри-мер, мобильный телефон. Очень полезная вещь! А тот же телефон или мо-дем, но подключенные к кассовому аппарату?

Переможці та призери чемпіонату

5№ 1 (47)

На київському вокзаліНе проходьте мимо знедолених,

Хоч і треба вам поспішати,Може, в днях, суєтою наповнених,

Нам би краще про них не знати?Мов бур’ян при дорозі, розкидані,

На вокзалах живуть, не в хаті,В зубожінні душі невиданім.

Мабуть, в чомусь і ми винуваті.Добрі зерна так мало сіяли,

І порідшало в чистому полі…Не збулось, про що люди мріяли, –

Пожинаєм скалічені долі.На вокзалі, в глухій самотностіБезпорадний смуток жевріє…

Ті тягар не у змозі винести,В кого вмерла остання надія.

Не проходьмо ж мимо знедолених!

Сестри мої, сестри,Друзі незрадливі,

В думках до вас лину,Голубоньки сиві.

Вам би розказалаВсі жалі і болі,

Як шукала правдиВ замкнутому колі,Як душа страждала,

І добра хотілось,Як сама з собою

Врешті примирилась.Вам би розказала,

Що радощі маю,Про людей, що в поміч

Господь посилає.Про все б розказала,На плечі б схилилась

І за нашу мамуЗ вами б помолилась.

Для когось рік, що минув, був важким, а для когось – ра-дісним, багатим на творчі здобутки. Урожайним ви-явився високосний 2012-й і для учас-ників бро-

варського літературно-мистець-кого об’єднання «Криниця».

Криничани привітали з чер-говим успіхом – виходом нових поетичних книжок – ветера-нів пера Володимира Москвича («Лелеки повертаються додому») та Надію Кольцову («Гомін дже-рел»). Любов до рідної землі, яку оспівують ці автори, робить їхні серця вічно молодими.

Та не лише досвід «містА бере». Криничанська юнь теж не пасе задніх. Так, уже другу прозо-ву книгу, мов ластівку, випустила

в світ Євгенія Савченко («Я так боюсь, что это сон»). Авторка невтомно працює над собою, тож не за горами нові опові-дання на одвічні теми.

А от Богдан Гайворонський лише готує до друку першу поетичну збірку. Віримо, що в цього талановитого юна-ка все ще попереду, і вітаємо з яскра-

вим виступом на «Прозі міста 2012» (Богдан став дипломантом минулорічного конкурсу – журі відзначило його твір «TaG’S»).

Дуже тішить і невпинне професійне зростання Лідії Стрельченко. Її останні досяг-нення – публікація віршів у № 10-11 журналу «Мистецькі гра-ні», а також участь у вишуканій поетичній антології «На каву до Львова». А ще Ліда – серед спеціально відзначених авторів літературного конкурсу видав-ництва «Смолоскип». І все це – лише за один рік. Так тримати!

У когось – книжки, дипломи й пу-блікації, а Катерину Єгорушкіну, поетку, казкарку й чарівницю, несподівано для багатьох (але не для криничан!) прийня-ли в Спілку письменників України. Віта-ємо і бажаємо нових віршів, казок, ідей!

Наприкінці року побачили світ істо-ричний роман лауреата премії імені Г. Чуп-ринки Леся Качковського «Вибір князя Аскольда» та поетична збірка Алли Топ-чій «Батурин», за яку авторка отримала премію Г. Косинки. Хіба це не успіх?

Тож не замулиться «Криниця», не зміліє. Хай рік новий стане для наших обдарованих земляків роком здійснення бажань. У тому числі – найзаповітніших. Шануймо слово! До зустрічі на сторінках «Старого центру»!

Людмила Сотник

Поезія – це не «кращі слова в кращому порядку», це вища форма існування мови (Й. Бродський)

ЛІТЕРАТУРНА ВІТАЛЬНЯ

Ще один рік «Криниці»…

Діти війниСкільки літ з того часу уже пролетіло,Вже на скроні срібляста лягла сивина,Та від спогадів серце тривожно занило –Їх дитинство забрала жорстока війна.Всі міста і всі села – суцільна руїна,На пожарищах плакали діти війни…Лебединим крилом їх матуся прикрилаІ молилась, щоб жити зостались вони.А земля від снарядів, від болю стогнала,Не зерном засівалась, а кров’ю полита була,Сорок третій минув, вже орда відступала,Мати в плуг і себе, і дітей запрягла.Без батьківської ласки, голодні і босіПам’ятатимуть довго відлуння війни,Скільки років пройшло, та приходить і досіТе далеке минуле в сьогоднішні сни.…Тепер скромно живуть І нічого не просять для себе,Тільки б злагода в домі і скибочка хліба була,Служать дітям – самим їм багато не треба:Просто трохи любові і трохи людського тепла.

Спасибі Вам!Володимиру Миколайовичу Гузію,авторові книги «Золота очеретина»

Ви повернули кожному свій рід,Своє село, і вулицю, й коріння,

Бо Ваша книга – добрий стиглий плідВажкої праці, пошуків й терпіння.

Відчують всі, читаючи її,Що не заблуди ми і не заброди,

Могутня нація чудової землі,Маленька часточка великої Природи.

І «Золота очеретина» кожен дім,Як символ долі, буде зігрівати.

І, посміхаючись, щаслива мати в німСвоє дитятко буде колисати.

Через роки і плин нових сторічЗаповідати буде мати сину:Оберігай, шануй і возвелич

Благословенну землю –Броварщину!

Тетяна Дмитрівна Русанович наро-дилася 1937 р. в селі Рудня Броварського району в родині вчителів. Живе в Брова-рах. Закохана в поезію Тараса Шевченка. Пише вірші, дослідницькі статті.

Життя люблю, люблю усе прекрасне,Людей прекрасних і прекрасні квіти,

І неосяжне небо, чисте, ясне,В яке колись ми маємо злетіти.

Моя любов, мов світло, безтілесна.Це та фантазія невимовних бажань,

Це почуття із мрій моїх чудесних,Що зіткані без болю і страждань.В своїй любові довіряюсь Богу –

Лиш він не зрадить і усе простить,Навчає нас і вказує дорогу,

Він – світло, до якого всім іти.

Я слова «тато» ще не вміла говорить,Коли сім’ю біда лиха спіткала,

І мама, посивівши в одну мить,Сльозами колискову заспівала.

Сестрички старші у кутку стояли,А поряд з ними – мама з немовлям,

Ті, що прийшли, книжки перекидали:

– Самі книжки, нічого більш нема, –Сказав один. – Проте зби-

райтесь з нами.– Повір, це помилка, я скоро повернусь.

Чекала мама днями і ночами,Та він до цього часу не вернувсь.

…Чужі помилки і чужа жорстокістьЧерез життя усіх нас пролягли,

Було це схоже на велику пошесть,Якій зарадить люди не могли.

Один лиш спогад залишився з нами.Як тільки вижить ми тоді змогли?

Тепер болять оті пекучі шрами, Котрі серпом по долі протягли.

Колонка редактора

Це покоління романтиків та ідеалістів. Вони чисті душею до наївності та віддані спра-

ві, якій служать за-звичай усе життя. Не всі, але більшість із них – якісь вро-джено інтелігентні. Занадто порядні. Арис тократичні . Такі, як Тетяна Дми-трівна Русанович. В історії її родини, мов у краплині, відбива-ється історія нації, яку роками нищили внутрішні й зовніш-ні вороги, роздирали протиріччя й усоби-

ці. Кращих представників цієї нації гно-їли по тюрмах і магаданах, викошували голодоморами й страшною війною…

Пішов у безвість лихого 1938-го і батько нашої гості, Дмитро Олексан-дрович. Не сам пішов – допомогли ті, хто професійно боровся з «ворогами народу». Може, молодий учитель із славного роду священиків Русанови-чів був занадто розумним для влади робітників і селян? Мати сама ви-ростила чотирьох доньок, молодша з яких, Тетяна, шестилітньою дитиною «з вогню Другої світової війни, як до-рогоцінну реліквію, винесла портфель із батьковими документами, родинни-ми фотографіями, ретельно зберігала їх десятиліттями, щоб тепер вони ста-ли свідками нашої історії».

Покоління «дітей війни», до якого належить і Тетяна Дмитрівна, станцію Дитинство проскочило без зупинок. Ці хлопчики й дівчатка відразу стали до-рослими, впряглись у нескінченну ро-боту – спочатку відбудовували країну, а потім боролися за мир і щасливе май-бутнє своїх нащадків…

Ветерана праці Тетяну Русанович тримають на світі не лише спогади. По-читайте її вірші – і побачите людину, яку не зламали випробування долі.

Життя люблю, люблю усе прекрасне,Людей прекрасних і прекрасні квіти,І неосяжне небо, чисте, ясне,В яке колись ми маємо злетіти…«Так просто», – скажете ви. «Так му-

дро, – додам я, – жити для інших і при цьому почуватися щасливою.

Покоління духовних аристокра-тів поступово відлітає у вічний вирій. Вклонімося ж їм, поки не всі сховалися за обрієм…

Людмила Сотник

8 11 січня 2013 р.

Січень 1958 року – у красилівському колгоспі імені Жданова відкрилися курси шоферів.

Січень 1978 року – у Броварах на вулиці іме-ні 50-річчя ВЛКСМ відкрився магазин «Техніка», де можна було придбати телевізори, радіоприймачі, магнітофони, холодильники, пилососи тощо.

Іван Вовченко, командир 3 гвар-дійського Котельниківського танково-го корпусу, розповідає: «Берег Десни. Село Літ-ки... Танк Т-34 сержанта Кривогона (інші авто-ри називають його ще старшиною Кривогіним) все глибше занурюється у воду... ось він випов-зає на правий берег... Ще хвилина – і нашого першого «підводника»-танкіста Кривогона обій-має комбриг.

– Я був на дні і вийшов звідти сухим, – каже Кривогон».

А це розповідь про механіка-водія з 5-го гвардійського танкового корпусу старшину Івана Мозжарова, який теж

першим форсував Десну по дну. Він же першим переправився

через Дніпро на Лютізький плац-дарм, а потім одним із перших уві-рвався в Київ: «На правому березі

Дніпра біля с. Синяк-Блиставиця і с. Петрівці умілим маневруванням на полі бою у складі екіпажу знищив: гар-мат – 4, автомашин – 7, мінометів – 2, бліндажів – 4, солдатів і офіцерів – до 70 чоловік. Захоплено у противника: автомашин із військовим багажем –

20, складів із боєприпасами – 2 і з про-дуктами – 3. Знищено штаб німецької піхотної дивізії».

У червні 1944 року «за старанне вико-нання бойових завдань командування» гвардії старшині Івану Мозжарову при-своєно звання Героя Радянського Союзу.

Напевно, йому зарахували до «ста-ранного виконання бойових завдань» і деснянську переправу.

Та хто пере-йшов Десну во-сени 1943-го року першим, залишається нез’ясованим і донині.

Цікаво, що на верхній і бокових пло-щинах рожнівської знахідки нанесено символи, характерні для доби пізнього неоліту та ранньої бронзи. Аналогіч-ні малюнки можна побачити в гротах української Кам’яної Могили та на плитах Гори Паломництва у Вірменії (ІV тис. до нової ери), на кістяних предметах, знайдених у Сумській області (епоха бронзи) та на свинцевих обе-регах, які походять із Києва (доба України-Русі).

Найбільш яскра-вими символами рож-нівської сокири є «ре-шітка», тобто, мабуть, «зоране поле» (у цьому значенні символ відомий у всіх ранньо-землеробських культурах Європи та Близького Сходу), «зигзаг» – блискав-ка чи, може, змій, а також композиція з шести ямок, яка разюче нагадує сузір’я Великої Ведмедиці. Не виключено, що ці магічні знаки є елементами дав-нього календаря, яким користува-лися жерці під час польових робіт.

Чи не літописні вікінги привезли з північних кра-їв у Придесення цей загад-ковий топірець? Але чому тоді він прикрашений зображеннями, древнішими від нього на кілька тисяч років? У цьому й унікальність предмета: його форма не відповідає змістові.

Іншою, не менш цікавою знахідкою, яка походить із Літок, є срібна (15 гра-мів чистого срібла) голландська монета 1680 року в хорошому стані, яка назива-лася «ахтенвінтіг» (дослівно – «двадцять вісім», оскільки ця грошова одиниця складалася з дрібніших частин – 28-ми стьойверів). Вперше вона потрапила до рук колекціонерів років 20 тому – тоді в селах нашого району ще можна було на-

дибати якщо не унікальні, то досить рід-кісні предмети старовини. Таким мож-на вважати й «літківський» ахтенвінтіг, адже він карбувався у нідерландській провінції Гронінген усього 13 років!

Як і коли він потрапив до нас? Можна припустити, що наприкінці XVII століт-

тя, коли в Україні ще були в широ-кому обігу золоті та срібні мо-

нети європейських країн:

Речі Посполитої, Сілезії, Чехії, Угорщи-ни, Швеції. Траплялися й талери німець-ких держав. Шлях ахтенвінтіга з далекої Голландії до Літок, звичайно, ніхто вже не зможе відтворити.

Справжнім маленьким шедевром є середня частина мідного «складня» ХVІІІ століття (ікони, що складалася з трьох частин), яка випадково потрапила до рук поціновувачів старовини у Вели-кій Димерці.

Такі металеві іконки характерні пере-важно для Росії. Із самого початку свого існування вони мали ритуально-симво-

лічне значення. Вироби мідної пластики сприймалися як обереги, які мали цілю-щу силу та охороняли свого господаря від усіляких бід. А тому середньовічні росій-ські купці, селяни та міщани з їх нелег-ким, повним небезпек життям хотіли по-стійно мати при собі святиню, яка була б невеличкою за розмірами, виготовленою з міцного матеріалу та недорого кошту-вала. Європейські мандрівники відзна-

чали, що кожен «московит» має на грудях тристулко-вий складень. І що цікаво – мистецтво мідного лиття у ХVІІІ столітті поширилося

не лише в Москві, Кос-тромі та містах Півночі Росії, але й у середови-щі старообрядців.

Ми можемо лише припустити, що складень примандрував до нас із Росії разом із богомольцями, які прямували пішки до Києво-Печерської лаври. На цьому старому шляху знаходилася й Ди-мерка. А може, все було зовсім не так. У будь-якому випадку цей оберіг став од-нією з численних яскравих сторінок іс-торії нашого краю.

Сторінку підготував Володимир Мельник

Будь смиренним, бо зроблено тебе з праху. Будь великодушним, бо зроблено тебе із зірок (Сербське прислів’я)

Ритуальна рогова сокира ХI- ХII ст. Броварський музей

Голландська срібна монета ХVII ст. З приватної колекції

Літки, Десна,

1943 рік

Іван Мозжаров

Середина мідного складня ХVIIІ ст. З приватної колекції

1 січня 1924 року – у селі Пухівка народився Степан Федорович Микал, Герой Радянського Союзу, який відзначився у боях 1944 року.

1 січня 1925 року – народився Володимир Гнатович Шабалін, Герой Радянського Союзу, який відзначився під час фор-сування Дніпра у 1943 році. Похований в с. Се-миполки.

9 січня 1892 року – народився Михайло Пет-рович Кирпонос, Герой Радянського Союзу, ко-мандуючий Південно-За-хідним фронтом. Влітку 1941 року перебував у м. Бровари.

10 січня 1923 року – народився Василь Іванович Куликов, Ге-рой Радянського Союзу, льотчик. У 60-х роках ХХ ст. – один із ідеологів військово-патріотично-го виховання молоді в Броварах.

Цей рік в історії

Цей день в історії МАШИНА ЧАСУ

9№ 1 (47)

Больше законов, хороших и разныхПочти каждый день мы узнаем из газет или по телевизору о новом нарушении чиновниками, бизнесменами или обычными гражданами какого-либо

закона. Эта информация стала настолько привычной, что уже не воспринимается как новость или как повод для возмущения. Почему? Слишком много в Украине законов. Настолько много, что прожить один день и ни разу ничего не нарушить просто невозможно!

У політиці, як у граматиці: помилка, яку роблять усі, проголошується правилом (Андре Мальро)

СОЦІУМ

Закон на каждый вдох и выдох

Праздники – это хорошо! Но ког-да праздничных дней много, и все они идут подряд, как, например, в январе… Нет, это не плохо, это тяжело. Почти две недели с небольшими перерывами на работу и сон мы закусываем, распива-ем спиртные напитки, едим, запиваем и снова закусываем… Начав праздновать 31 декабря, мы провожаем единственный в мире старый Новый год 14 января, по-хмеляясь на обязательной дружеской ве-черинке.

Две недели новогодних гуляний и пьянок со времен Советского Союза пре-вратились в почти традицию. Поэтому и мы знаем, и в Европе знают, что до 14 ян-варя никакими делами в Украине лучше не заниматься – толку никакого не будет. А вот после…

А «после» начинаются сюрпризы. Оказывается, за неполных полтора де-сятка дней в стране и мире успевает произойти множество важных событий. Вот, например, кто из вас, читатели, зна-ет, что с 1 января 2013 г. в Украине всту-пили в силу ПЯТЬДЕСЯТ ДВА новых закона и ТРИДЦАТЬ ШЕСТЬ различных постановлений и распоряжений Кабине-та министров!

Не знаете? А как вы работать будете, если вам неизвестно об изменениях в На-логовом и Бюджетном кодексах, о новых планах борьбы государства с безработи-цей и за новую градостроительную по-литику? Как вы будете жить без знания новой целевой программы защиты на-селения и территорий от чрезвычайных ситуаций техногенного и природного ха-рактера? Ведь, если что случится, то ско-рая помощь к вам может и не приехать!

Короче говоря, пока мы с вами празд-новали, количество законов в Украи-не превысило ПЯТЬ С ПОЛОВИНОЙ ТЫСЯЧ… А народные депутаты соби-раются написать и принять еще больше.

Зачем? Для чего?Наверное, только для того, чтобы сами

депутаты и различные государственные чиновники не остались без работы: од-ним – писать, другим – следить за испол-нением. А нам что делать? Нам остается только попытаться выжить в этой стра-не, где даже реформа скорой помощи требует обязательной подписи премьер-министра!

Алло, это нескорая помощь?

Итак, с 1 января 2013 г. начинает дей-ствовать постановление «Об экстренной медицинской помощи». Теперь «скорая» будет выезжать только к тем пациентам, кто потерял сознание, бьется в судорогах или совсем уже не дышит, у кого оста-новилось сердце или идет рвота с кро-вью. Также опасными для жизни будут считаться острые боли в животе, вне-шнее кровотечение и признаки острых инфекционных заболеваний.

На оперативную помощь врачей смо-гут рассчитывать буйные психические больные, люди с различными травма-

ми (раны, переломы, вывихи, ожоги, тяжелые травмы, травмы головы), а так-же пораженные электрическим током или молнией.

Медики будут обязаны немедлен-но спасать людей, получивших тепло-вой удар или переохлаждение, раненых во время чрезвычайных ситуаций (ДТП, аварии, стихийные бедствия), укушенных животными, змеями или насекомыми.

Естественно, на максималь-но быструю помощь могут также рассчитывать женщины в случае преждевременных родов…

И все!Все остальные граж-

дане, посчитавшие себя больными, могут забыть те-перь о телефоне «03»! Если вы жалуетесь на внезапное повышение температуры, боль в горле или головную боль; если у вас голово-кружение, слабость или боли в пояснице/суставах (радикулит, остеохондроз, артрит, артроз); если у вас гипертония, язва желудка или двенадцатиперстной кишки, воспаление пече-ни, желчного пузыря или кишечника… Забудьте о существовании скорой по-мощи и отправляйтесь в поликлинику к участково-му врачу.

Исключение будет сделано только для онкологических больных и для лю-дей с болезнями сердца – им придется потерпеть до прибытия врача, но не бо-лее часа.

Ну и что, скажете вы? И раньше ждали «скорую» по полчаса и больше.

Правильно. Но раньше-то за несвоевременный приезд к больному ме-диков могли наказать. И наказывали! Зато теперь никто и ничего им не сделает – нет оснований. И сколько бы люди ни звонили, бригады теперь будут выезжать по вызовам много реже – это хорошая экономия топли-ва, зарплаты и медикаментов…

Простая, но непонятная процедура

Понятно, что такая «реорганизация» оказания скорой медицинской помощи не может не повлиять на смертность на-селения. А это значит, что людей в Укра-ине будет жить меньше, а вот свободной жилплощади станет больше.

Поэтому, наверное, Кабинет мини-стров ввел с 1 января 2013 г. новый по-рядок регистрации имущественных прав на недвижимость (земельные участки, дома, здания, квартиры и пр.). «Упрощенный порядок! Принцип «еди-ного окна»! Сокращение сроков оформ-ления документов!» – чиновники опять хотели сделать, как лучше.

А как получилось? Как всегда!Предполагалось, что специальная

Государственная служба регистрации, подчиненная Министерству юстиции, наймет на работу почти 3 000 новых чи-новников, которые рассядутся в поч-

ти шестистах конторах и немедленно начнут регистрировать недвижимость. Но не всю, а только «первичную», т.е. НОВЫЕ дома и квартиры, ВПЕРВЫЕ выделенные земельные паи и т.п. И, кроме того, ЗАНОВО зарегистриру-ют ВСЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ на любую недвижимость (по сделкам, заключенным до 1 января 2013 г.).

Зачем? В броварском отделении Укргосре-

естра (Гагарина, 15, тел. 5-23-97) мне, конечно, начали рассказывать о нуж-дах граждан, о правовой культуре, о том, что любой владелец, например, квартиры в срок не более 14 дней обяза-

тельно получит у них свидетельство о праве собственности и пр. Объяснили также, что все сделки по-прежнему будут заверять нотариусы; что те же нотариусы уже самостоятельно прове-дут последующую перерегистрацию…

«Зачем?» – не поверил я. В конце концов оказалось, что новая система заменит шесть ранее действовавших реестров: прав собственности на не-движимое имущество, земель, запре-тов отчуждения объектов недвижимого имущества, ипотек, обременений и сде-лок. Иными словами, чиновников более интересовали не удобства владельцев домов, квартир и земель, а контроль за рынком недвижимости. Теперь ник-то, никому и ничего не сможет про-дать, если за продавцом числится хоть какой-нибудь должок перед государ-ством. А какой именно – например, задолженность по квартплате или административный штраф, значения не имеет – вся собственность отныне бу-дет учтена, а чиновники – обеспечены работой и зарплатой. А как же! Каждая регистрация или перерегистрация каж-дого объекта обойдется каждому заяви-телю в 119 грн. госпошлины.

Если учесть, что в Украине в год со-вершается более 200 тыс. сделок с раз-личной недвижимостью, то интерес Правительства к нашим деньгам стано-вится вполне понятен…

А что же «Бюро технической ин-вентаризации», спросите вы. Чем те-перь будет заниматься БТИ? А никто этого точно не знает! Но почти все специалисты по торговле недвижимос-тью уверены, что БТИ по-прежнему будет заниматься технической инвен-таризацией и получать деньги за свои услуги.

Откуда же нам взять столько денег, чтобы прокормить всех этих чиновников?

Где украинцу денег заработать?

С 1 января 2013 г. наше государство в лице Президента, Правительства и пр. высоких и не очень должностных лиц начало бороться с безработицей оригинальным способом. Новый закон о занятости населения ГАРАНТИРУЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ТРУДОУСТРОЙ-СТВА… Обратили внимание? Именно «возможность», но никак не работу!

Итак, возможность получить работу государство обещает: детям-сиротам;

родителю, который содержит ребенка до 14 лет или ребенка-инвалида; лицу, освобожден-ному после отбытия наказания или принудительного лечения, студенту, закончившему обуче-ние. Инвалидам тоже обещает, но только до момента достиже-ния ими пенсионного возраста. Для всех этих категорий льгот-ников закон выделяет… 5% ра-бочих мест на предприятиях и компаниях со штатом работни-ков более 20 человек!

Иными словами, я, мелкий предприниматель, теперь обя-зан взять двадцать первого со-трудника – инвалида, студента или сироту… И не просто об-язан, а под страхом наложения

штрафа в размере двух минимальных зарплат.

И, наоборот, за каждого такого работника, о котором государство, оказывается, за счет бюджета позабо-титься не в состоянии, я получу нечто вроде премии – налоговая якобы «ком-пенсирует» мне 100% суммы единого социального взноса за год работы льгот-ника. Да чтобы налоговая кому-нибудь, когда-нибудь что-либо компенсировала?

Кто ж в это поверит?!А вот еще одна новация. Теперь за

счет бюджета, т.е. за счет налогопла-тельщика, безработные граждане смогут получить от государства помощь для со-здания собственного бизнеса! Именно так, это не опечатка и не ошибка. И зна-ете, что случится, если в следующие два года такой предприниматель прогорит? Второй раз ему денег уже не дадут!

Не дадут денег и тем безработным, кто решится под старость сменить про-фессию. Граждане старше 45-ти, чей страховой стаж составляет не менее 15 лет, смогут ПРЕТЕНДОВАТЬ на получе-ние ваучера (не более 11 000 грн. – авт.) для переобучения или повышения ква-лификации. Но не по любой профес-сии, а по определенным государством специальностям «приоритетных видов экономической деятельности». Каких именно? Этого пока также никто из чи-новников не знает…

***Но есть и одна хорошая новость. Зара-

ботал единый телефонный номер системы бесплатной правовой помощи (0-800-213103). Если вас задержала милиция – звоните смело и бесплатно (с телефона фиксированной связи – авт.), вас прокон-сультируют и подберут адвоката.

Александр Матюшенко

12 11 січня 2013 р.

У спортивному комплексі БВУФК протягом двох днів проводився IV міжнародний турнір із вільної бо-ротьби серед юнаків на честь лідера азербайжанського народу Гейдара Алієва. Організатором і спонсором турніру став О. А. Крапівін (14-ра-зовий чемпіон Азербайджану та Радянського Союзу, заслужений тренер республіки Азербайджан). У змаганнях взяли участь найсиль-ніші спортсмени з Азербайджану, Росії, Білорусі, Молдови, України. Вихованці училища – Владислав Кім (ваг. кат. 42 кг) та Василь Вовчанчин (85 кг) склали гідну конкуренцію своїм суперникам, здобувши пере-могу у двох вагових категоріях. Оби-два переможці тренуються у А.В. Ампілогова.

В Одесі відбувся XI міжнародний турнір із легкоатлетичних багато-борств на призи олімпійського чем-піона М. Авілова та заслуженого тренера СРСР і України В. Кацмана. У змаганнях взяло участь понад 50 найсильніших спортсменів із бага-тьох регіонів України. Легкоатлети училища під керівництвом тренерів М.С. Шух та Ю.Н. Шкуропата вибо-роли одну золоту (А. Шух), дві срібні (Г. Кашич, В. Житник) та одну брон-зову (Ю. Ситчик) медалі.

Юніорська збірна України (U-18) з хокею, до складу якої увійшло троє гравців «БВУФК Білий Барс» (во-ротар – Данило Єлісєєв; нападники – Олексій Костюк і Віталій Лялька), стала переможцем різдвяного турні-ру в Угорщині. На груповому етапі наша збірна обіграла однолітків із Румунії – 6:0; Словенії – 4:1 та по-ступилася Угорщині – 3:5, а в фі-нальному матчі взяла реванш у гос-подарів – 3:1. Лялька став на турнірі найрезультативнішим гравцем на-шої збірної.

Спорт за тиждень

Анонс спортивних подій

В останній тиждень 2012 року МФК «Барс» провів черговий матч на пер-шість України з міні-фут-болу (II ліга, Центральна

зона). На власному майданчику (спорткомплексі БВУФК) підопіч-ні Олександра Гурина приймали свого конкурента у боротьбі за ви-хід до плей-оф МФК «Колос» (Ра-домишль). Гості з Житомирської області їхали до Броварів лише з думками про перемогу, адже ін-ший результат ставив хрест на надіях «Колоса» посісти ІІ місце в групі (I місце на 99% дістанеться «Лукасу»).

Перед звітною грою гості з 6 очками розташувалися на III сходинці (в 4 матчах по дві пе-ремоги та поразки). «Барс» по-сідав II місце, маючи на 3 очки більше (3 перемоги, 1 поразка). У матчі першого кола, що від-бувся 17 листопада, нашій ко-манді на останніх секундах вда-лося вирвати перемогу – 6:7. Амбіційність гостей підтверджував той факт, що в період між першим та другим колом «Колос» зумів доза-

явити двох сильних гравців: капітана збірної України з пляжного футболу Олега Зборовського (чемпіон України та кращий бомбардир чемпіонату 2012 року з пляжного футболу в складі сто-

личного «Майндшера») та кращого бомбардира I ліги минулорічного чем-піонату Сергія Литвиновського.

Матч розпочався з атак гостей, котрі протягом усього І тайму тримали в на-прузі воротаря та захист нашої команди. Завдяки гарній організаційній грі «Барс» не пропустив і навіть зумів перед пере-

рвою вийти вперед (автором голу став Олег Медведєв). Після перерви господарі обрали контратакуючу так-тику, і вже на першій хвилині Дмитро Войтенко подвоїв рахунок у матчі. На 24 хв. гості відіграли один м’яч. Пере-ломною стала гольова трихвилинка, протягом якої воротар гостей тричі діставав м’яч із сітки власних воріт. Надалі «Барс» без проблем ловив гостей на контратаках, довівши раху-нок до непристойних 11:3 (кращим у складі нашої команди став Д. Вой-тенко, забивши 4 голи). Ця перемога майже забезпечила «Барсу» 2 сходин-ку в турнірній таблиці. Для офіційно-го оформлення виходу до плей-офф потрібно в наступній грі обіграти

аутсайдера – столичний «ДТпС». В іншому матчі групи «Лукас» не залишив шансів «ДТпС» – 15:0. Лі-

дирує в центральній зоні «Лукас» – 18 очок, на 6 менше – у «Барса», замикає трійку кращих «Колос» – 6 очок.

Напередодні Нового року в Требухові за ініціативи м іс це в ог о к е р і в н и -

цтва та фірми «Тера-Він» (котра придбала нагороди для переможців) відбувся перший чемпіонат села з во-лейболу. Взяти участь у ньому виявило бажання 5 місцевих команд (збірна школи, «Пейнт-больний союз», «Метеор», «Пітон» і команда депутатів на чолі з головою сільської ради Володимиром Васильє-вим), а також колектив із ра-йонного центру («Тера-Він»). Протягом дня в запеклій боротьбі команди виборю-вали почесне звання Першо-го чемпіона села (майже всі матчі проходили цікаво, по-стійно тримаючи глядачів у напрузі). За регламентом, 6 команд грали за круговою сис-темою. Кожен матч складався з 3-х пар-тій до 25 очок. Всі поєдинки відбулися в

приміщенні спортивного залу місцевої ЗОШ I-III ступенів. За підсумками гру-

пового етапу, дві команди фінішували з одинаковими показниками в турнір-

ній таблиці («Метеор» та «Тера-Він»). Тож для визначення чемпіона було про-

ведено суперфінал. У вирішальному матчі з рахунком 2:1 (за пар-тіями) перемогу свят-кувала місцева коман-да (саме «Метеор» до початку змагань вва-жався головним фаво-ритом). Отож першим історичним чемпіоном Требухова з волейболу стала команда «Ме-теор». Переможців та призерів було нагоро-джено комплектами медалей. Чемпіонат планується зробити щорічним. Приємно, що в районі завдяки не байдужим до спорту людям відроджуються внутрішні чемпіона-ти. Сподіваємося, що

й інші села та селища братимуть приклад із Требухова та розвиватимуть спорт на своїй території.

«Барс» – за крок від плей-оф

У Требухові відроджують волейбол

Пам’ятай: неважливо, виграєш ти чи програєш; важливо лише, виграю чи програю я (Даррін Вейнберг)

Сергій Стасюк

МІНІ-ФУТБОЛ

ВОЛЕЙБОЛ

БІАТЛОН ХОКЕЙ

Д. Войтенко (біла форма) – один із героїв матчу

Депутат сільської ради Сергій Корнійко нагород-жує переможців чемпіонату команду «Метеор»

О. Кононова (в центрі)

Тріумф броварчанки «Різдвяний турнір»Параолімпійська збірна команда

України з зимових видів спорту досить вдало виступила на Кубку світу з лижних гонок та біатлону, котрий не-щодавно закінчився у м. Вуокатті. У ньому взяло участь 16 команд із усього світу. Нашу державу представля-ло 23 спортсмени з ураженням опорно-рухового апарату та вадами зору. До збір-ної увійшло 6 пред-ставників Київської області. Серед пере-можців найяскравіше виступила заслужений майстер спорту України броварчанка Олександра Коно-нова. Спортсменка здобула 5 (!) золотих

нагород та одну срібну. Кандидат у май-стри спорту Владислав Майстренко ра-зом із командою посів IV місце в естафеті відкритого класу. На снігових доріжках Вуокатті дебютував ще один представ-

ник району – требу-хівець Олександр Корнійко (його най-кращий результат – 14 місце у біатлоні 7,5 км.). У неофіційному загальнокомандному заліку наша команда посіла почесне II місце (7 – золотих; 1 срібна; 9 бронзових медалей), пропустивши вперед росіян. На Кубку світу

наша збірна розпочала підготовку до па-раолімпіади в Сочі (2014 рік).

Броварський ХК «Білий Барс-99» взяв участь у традиційному між-

народному «Різдвяному турнірі», кот-рий 3-5 січня тривав на столичному СК «АТЕК». У турнірі, окрім наших хоке-їстів, взяли участь ще 4 команди (ки-ївські «Сокіл» та «Крижинка», росій-ський ХК «Волна», білоруський «СДЮ-ШОР»). На першо-му етапі команди зіграли одна з од-ною за круговою системою. Наші земляки розпоча-ли турнір невдало, поступившись у

перших двох матчах «Крижинці» – 1:8 та «Волні» – 0:8. Другого ігрового дня, завдя-ки перемозі над «соколятами» – 4:3 і нічиї (4:4) з білорусами, «Білий Барс» посів III

місце в групі, що дозволило нашим юнакам поспереча-тися з «Соколом» за підсумкове III міс-це. На жаль, у мало-му фіналі столична команда виявилася сильнішою – 1:3. Переможцем «Різд-вяного турніру» стали гості з Росії, котрі у вирішально-му матчі перемогли «Крижинку» – 3:2.

Наша команда захищається

12 січня в спорткомп-лексі БВУФК відбу-деться матч 8 туру першості України з міні-футболу (II

ліга, Центральна зона). МФК «Барс» при-йматиме «ДТпС» (Київ). Початок о 13:00.

13№ 1 (47)Право жити – такий щедрий, такий незаслужений дар, що цілком перекриває всі життєві прикрощі, всі до єдиної (Кнут Гамсун)

Наковзавшись на роз-чищеному для гри в хокей льоду копан-ки, що в кінці нашо-го городу, я заснув, так і не дочекавшись,

коли настане Новий рік.Сидів на стільчику поблизу розпаші-

лої грубки, у духовці якої домлівали го-лубці та налисники, приготовані мамою до новорічного столу, крізь дрімоту ловив уривки розмови батька з хреще-ним, котрий лишався в нас ночувати, щоб після останнього поїзда не теліпа-ти пішки додому до Гребельок 7 кіломет-рів. Тривало так недовго – сон зморив. Тільки й почув наостанок батькове: «Галю! Клади вже хлопця спати!».

Прокинувся, коли ще місяць пас зорі та стеріг передранкову темінь сво-їм недремним оком. Його бліде світло пробивалося й крізь шибки. Кімната від того видавалася незвичайною. І тут згадав: «А як же подарунок, який мав принести мені Новий рік? Чи приніс, і який?». Про подарунок мама згадувала не раз, але який він – так і не сказала: «По-чекай трішки, на те він і подарунок, щоб радість була більшою!»… Ранок довго не наставав. Я губився в здогадах про пода-рунок, і знову та знову поринав у солодку дрімоту.

– Вставай, дитино! – розбудила мама. – Новий рік прийшов! Дивись, що він тобі приніс!». Притьмом зіскакую з ліжечка і...

очам своїм не вірю. На спинці стільця ви-сить пальтечко – сіреньке, зі сріблястими ґудзиками – красиве таке. І, мабуть, теп-ле-тепле!

– Ану, приміряй, синку! – Мама допо-магає надягти обновку, а мої груденята розпирає радість: так от який щедрий цей Новий рік – пальтечко мені подарував.

– Ану одягни чобітки. Підійди до дзеркала. Саме впору. А що задовге тріш-

ки – то й на наступний рік вистачить!».Кручуся перед дзеркалом і сам себе не

впізнаю. Ну точнісінько, як ті солдати, що в нас на станції «Бобрик» стояли близько тижня. Вони, як мама казали, на якісь ма-неври їхали, і в нас їхня техніка розван-тажувалася. Жили солдати в наметі, який розбили за якусь сотню метрів від дво-ру моєї тітки. До її колодязя приходили по воду. Одного дня принесли банку ту-

шонки й попросили зварити домашнього борщу. Тітонька зготувала його в печі, а ще й картоплі стушкувала, узвару з суше-них яблук і груш запропонувала. Домаш-ня їжа трьом солдатикам і офіцерові явно смакувала. Дивилася моя тітка, з яким апетитом хлопці їдять, та й каже: «А ви щодня приходьте на обід! Я ще вареників наварю, капусняку домашнього!».

Відтоді щодня солдатики приходили на обід. А коли від’їздити мали, забіг лейтенантик подякувати-попрощатися й приніс тітоньці розірвану солдатську шинелю. «Візьміть, матінко, може, зна-добиться! Кажуть, із неї теплі валянки шиють. Нічого, що розірвана: майстрині знають, як до толку все зробити!». Але не валянки пошили з тої шинелі, а паль-течко для мене, бо ж купити грошей не було. За помірну ціну місцева кравчиня перелицювала шинель на дитячу вдяган-ку. Про все це я дізнався пізніше – мати з тіткою розказали. А от того новорічного дня щасливішого за мене не було. Міг би – і в ліжко лягав би в пальтечку.

... Минуло понад півсотні років. Але пам'ять береже дитячі спогади про той новорічний день. Було ще багато ново-річних свят із веселими компаніями, рес-торанними застіллями. І подарунків теж отримував чимало. Та не буде вже того Нового року, який залишив глибокий слід у душі. Слід, що й досі зігріває мою пам'ять.

Володимир Миколаєнко

Прогноз погоди по Броварщині (14-20 січня)

Україна сміється

Народні свята

14 січня – ніч -12, день -9, хмарно.15 січня – ніч -10, день -6, хмарно.16 січня – ніч -6, день -4, хмарно.17 січня – ніч -6, день -3, сніг.18 січня – ніч -7, день -4, сніг.19 січня – ніч -10, день -6, сніг.20 січня – ніч -11, день -6, сніг.

– Для чого ти написала на дверця-тах холодильника букву "Ж"?

– Ти що? – Це ж сніжинка! – Он як? Тоді чому ти це не пояс-

нила нашим п'яним гостям?!

Вчора до нас знову Дід Мороз приходив, але тут повернувся тато, і Дід Мороз у вікно вистрибнув. А мені подарунки дісталися: коробка цуке-рок, шампанське і якісь дивні повіт-ряні кульки…

Бабуся виховує онука:– Андрійку, коли кашляєш, треба

прикривати рота долонею.– Не бійся, бабусю, у мене зуби не

вилетять, як у тебе.

Коли моїй тещі переходить дорогу чорний кіт, він, як правило, миттєво вмирає.

13 січня – Щедрий вечірЧерез тиждень після Коляди, напе-

редодні старого Нового року – Щед-рий вечір. За християнським кален-дарем – це день преподобної Меланії. У народній традиції обидва свята об’єдналися, і тепер маємо щедрий вечір або свято Маланки. В цей вечір молодь щедрує і водить козу. Серед щедрівників – «Маланка», «цигани».

14 січня – Новий рік або свято ВасиляНа світанку діти йдуть від хати

до хати – посівають, вітають з Но-вим роком. Посівальником має бути хлопчик. Посівають зерном: пшени-ця, жито, ячмінь, овес – все змішують разом і при цьому кажуть:

Сійся, родися, жито, пшеницяНа щастя, на здоров’я, на Новий

рік, Щоб уродило краще, як торік!З Новим роком вас вітаю,Сію, вію, посіваю!

ОВЕН (21.03 - 20.04) Ваші оптимізм і праце-здатність піднімуть вас в очах друзів і колег. На-прикінці тижня можливі

вигідні пропозиції і пер-спективні проекти.

ТІЛЕЦЬ (21.04 - 21.05) Намагайтеся не залежати від обставин – і фортуна вас помітить. У спілку-ванні з коханою людиною не торкайтеся гострих тем.

БЛИЗНЮКИ (22.05 - 21.06) Не виключено, що друзі че-катимуть від вас поради або допомоги. Якщо ваше серце вільне, то швидше за

все, скоро ви знайдете, ким його запов-нити.

РАК (22.06 - 23.07) Доля подарує вам низку цікавих пропозицій, яки-ми гріх буде не скорис-татися. Але намагайтеся контролювати ваші емоції та вчинки. Ваше становище у всіх сферах життя – стабільне.

ЛЕВ (24.07 - 23.08) Після бурхливих емо-

цій ви оціните своє ста-новище і визначите більш

практичні правила пове-дінки – вони значно набли-

зять вас до мети.ДІВА (24.08 - 23.09)

Зорі радять вам не пе-ревтомлюватися, хоча потрібно буде ви-конати взяті на себе зобов’язання і закінчити

початі справи. Нові знайомства віщують успіх.

ТЕРЕЗИ (24.09 - 23.10)Спробуйте подивитися

на себе збоку з почуттям легкого гумору – це дозво-лить вам переступити че-рез деякі незручності в жит-ті. На початку тижня можливе романтичне знайомство.

СКОРПІОН (24.10 - 22.11)Не варто брати на себе

більше, ніж зможете підня-ти – навіть коли ви звик-ли до постійних перемог.

Критично сприймайте за-уваження на свою адресу.

СТРІЛЕЦЬ (23.11 - 21.12)Не перевтомлюйте-

ся на роботі й вдома. Оберіть час для занять у спортзалі, краще разом із

близькою вам людиною. Економно ви-трачайте гроші!

КОЗЕРІГ (22.12- 20.01)Цей тиждень ви маєте

використати на втіху собі. Цілком можливо, що вам невдовзі доведеться посту-питися деякими принципами заради чогось (чи когось).

ВОДОЛІЙ (21.01 - 19.02) Зорі дарують вам шанс по-збутися різних сумнівів і страхів. У будь-якій ситуа-

ції критично оцінюйте свої бажання й можливості.

РИБИ (20.02 - 20.03)Ви шукатимете актив-

них дій – і в роботі, і в коханні. Але зорі поперед-жають: не будьте надто са-мовпевненими – і успіх вам забезпечено!

Гороскоп на 14-20 січня

2013 року

Радився із зірками Петро Савенок

НОСТАЛЬГІЯ Пальтечко з шинелі

Цікаво знати

Якщо на Святвечір (6 січня) готували багату кутю, то на Маланки (13 січня), день, що передує Василю (Новому року за старим стилем) – щедру, яку заправляли смальцем (горіхами, родзинками, маком та медом). Також готували ситну їжу. Саме тому цей вечір називали Щедрим. До вечері сідає вся сім’я. Аби впродовж року були обновки, на ста-рий Новий рік зазвичай одягали все нове. Після вечері, щоб залагодити якийсь кон-флікт, сусіди йшли один до одного миритися. А хлопці, які перед цим отримали

«гарбуза», вдруге посилали сватів із надією на згоду. Щоправда, для цього варто застати дівчину

вдома, а це важко, адже в цей час ва-таги дівчат ходять по селу та щедрують. А ще цього ве-

чора дівчата ворожать. Оскільки Василій Ве-

ликий – покровитель землеробства, вдосвіта

потрібно засіяти збіжжям оселю. Це робили хлопчики: українці вірили, що вони приносять щастя, особливо Василі.

Щедрий вечірПро

Після розпаду СРСР, крім Укра-їни, старий Новий рік продовжують

відзначати також у Росії, Молдові, Вірменії, Білорусі, Латвії, Казахстані,

Узбекистані (близько 40% населення) і Грузії. Також слов'яни й жителі інших ко-

лишніх радянських і православних республік у к р а ї н а х

ближнього й далекого зарубіжжя.

Традиція зустрічати ста-рий Новий рік збереглася та-

кож у Сербії і Чорногорії, оскіль-ки Сербська православна церква,

як і українська, продовжує жити за юліанським календарем. Старий Новий

рік відзначається навіть у Македонії та Швейцарії.

Де відзначають старий Новий рік

14 11 січня 2013 р.

Завжди ваша – Марія Кондратюк

Здоров'я набагато більше залежить від наших звичок і харчування, аніж від лікарського мистецтва (Джон Леббок)

Щедра кутя Кутя з рису

Куточок споживачаНайменування продуктів Ринок «Нива» Ринок на Короленка

Картопля 2.50, 4.50 грн 3.30 грн

Морква 2.50 грн 3.50 грн

Буряк 3.00 грн 3.00 грн

Капуста 3.50 грн 3.50 грн

Борошно 5.00 грн 5.00 грн

Цукор 5.90 грн 7.50 грн

Олія рафінована 16.00-17.00 грн 17.00-19.50 грн

Сир 45.00 грн —

Сало 50.00 грн 40.00, 45.00, 50.00 грн

Свинина 65.00 грн 50 грн

Цибуля 2.00 грн 1.80 грн

Позбутися неприємного запаху від сміттєвого відра можна, вимив-ши його під проточною водою та протерши губкою, змоченою в содо-вому розчині.

Сода також поглинає неприємні запахи в холодильнику: для цього достатньо 2 столових ло-жок соди на блюдці. Через 3-4 дні використаний за-сіб викиньте в кухонну раковину (це заодно прочистить стік, усуваючи неприємні запахи).

Якщо в хлібницю покласти кілька зубчиків часнику, хліб не запліснявіє.

Позбутися плям при пранні допоможе звичайна кухонна сіль. Вона відмінно видаляє будь-які плями, особливо від поту на білих речах. Для цього розчиніть 4 столові ложки солі в літрі води і губ-

кою, просоченою цим розчином, промокайте пляму, поки вона не зникне.

Якщо на вашому одязі з’явилася пляма від іржі – допоможе ли-мон. Візьміть шматочок цитруса, загорніть його в марлю, покладіть на забруднене іржею місце й притисніть праскою.

КРАЇНА РАД

Покупка ПродажUSD 8,02 8,14EUR 10,40 10,70RUB 2,57 2,67

Min MaxA-76/80 9,68 10,69

A-92 10,45 11,09A-95 10,70 11,39

A-95+ 11,04 12,83ДП 9,70 10,45

Нам знадобиться: 400 г товченої в ступці пшениці, 200 г маку, 1 скл.

чищених волоських горіхів, 3-4 ст. л. меду, 2 ст. л. цукру, 80-100 г халви, 1 скл. кип’яченої води (а краще – узва-

ру). За смаком можна додати родзинок.

Отже, пшеницю промити і варити близько години на маленькому вогні. Коли буде готова –

промити холодною водою. Мак із цукром розтерти в ступ-ці або макітрі. А щоб мак краще розтерся, попередньо запарте

його окропом. Додайте тертий мак до пшениці, вкиньте подрібнені горіхи (їх найкраще розім’яти качалкою), халву та родзинки. Саме останні 2 компонен-ти роблять кутю надзвичайно смачною! У склянці з водою розчиніть мед (щоб було смачніше – узваром) та додайте його до пшениці. Добре перемішайте. Все, можна подавати до столу!

Таку кутю часто готують на Західній Україні. Інгредієнти: 1 склянка рису, 100 г маку, 100 г

ядер волоських горіхів, 1-3 столові ложки меду, цукор за смаком.

Рис для куті готується по-особливому: склянку рису насипати в каструлю та залити півтора склян-ками окропу. Щільно накрити каструлю кришкою. Варити рис 3 хвилини на сильному вогні, 6 хвилин – на середньому, 3 – на малому.Ще 12 хвилин не відкривати кришку, даючи рису настоятися.Співвідношення всіх інших компонентів для куті таке саме, як у попередньому рецепті.Якщо ви любите сухофрукти, додайте до куті кура-гу та чорнослив – упевнена: вам сподобається!

З дитинства люблю зимові свята: Різдво Христо-ве, старий Новий рік (Меланки) та Водохреща. Адже саме в цей час моя бабуся пригощала всіх кутею! На кожне свято кутя була різна. На Різдво – багата, щоб урожай був багатим, на Меланки – ще-дра, тому що стіл також накривався щедро (піст закінчився), та голодна – на Водо-хреща (в переддень 19 січня дотриму-валися особливо суворого посту, звідси й вираз «голодна кутя»). Незабаром Щедрий вечір, тож пропоную ре-цепт приготування бабусиної

щедрої куті.

Висока температура, закладений ніс, очі сльозяться, в горлі дере – такі симптоми знайомі чи не кожному з нас.Це застуда, і з нею потрібно боротися. Якщо не хочете напи-хати себе пігулками й рекламованими диво-препаратами, можна звернутися до народної медицини.

Хвойний напій із медом. 100 г свіжої хвої сосни (кедра) подрібнити і залити 1 л окропу. Довести до кипіння. Дати настоятися під кришкою 1-2 год., процідити й пити по півсклянки 3-4 рази на день, розчинивши в напої чайну ложку меду.

Алтея. 1 ст. л. трави подрібнити, залити 1 скл. води кімнат-ної температури на 1 год., потім процідити через марлю і додати цукор або мед. Настій приймати по 1 ст. л. через кожні 2 год.

Малина з медом. 1 ст. ложка меду, 1 ст. ложка шипшини, 1 ст. ложка малини, 1 ст. ложка смородини, залити 100 мл окропу. Витримати 15 хвилин. Пити тричі по 1/2 склянки перед їжею.

Теплий чай із медом і лимоном. Корисний неміцний зелений або чорний чай із додаванням 1 ч. л. меду і соку лимона. Але цитри-ну слід додавати в трохи охолоджений чай, а не в окріп, щоб не втратити вітамін С.

Відвар плодів шипшини. Щоб його приготувати, потрібно сухі плоди (2 ст. л.) залити 2 склянками окропу й варити на повіль-ному вогні протягом 10 хв. Остудити та процідити.

Чай із плодами малини і цвітом липи. Ягоди малини й липо-вий цвіт відомі потогінними й протизапальними властивостями. Найкорисніше додавати в чай сухі плоди малини, але можна вико-ристовувати листя малини, а також варення з солодкої ягоди.

застудилисяЯкщо ви

Станом на 8 січня 2013 року

15№ 1 (47)

Інформаційно-аналітичний тижневик «Старий центр». Виходить щоп’ятниці. Наклад 7000Видавець ТОВ «Комунікаційна група «Контакт»Свідоцтво про державну реєстрацію: серія КІ-№ 1435 Р, від 27.01.2012 р.Адреса редакції: м. Бровари, вул. Рокосовського, 2Зам. № 54/1 (47). Ціна договірна.Передплатний індекс 89964

Шеф-редактор: Олена СлизюкГоловний редактор: Ірина ЮщенкоВерстальник: Антон СтрочкінЛітредактор: Людмила СотникТел. редакції: 7-27-28Відділ реклами: тел. 7-25-01, e-mail: pr-kompania@ukr.netРедакція може не поділяти думку та позицію автора.За точність фактів, викладених в опублікованих

матеріалах, відповідальність несе автор.Листування з читачами тільки на сторінках газети.За зміст та достовірність реклами відповідальність несе рекламодавець.Рукописи не рецензуються і не повертаються.Віддруковано: ПСК газети «Вісті Центральної спілки споживчих товариств України»

Продається

Птиця: "цесарки". 096-185-81-04

Гітара "HOHNER" з чохлом. У хорошому стані. Розмір 1/2 (половина). 067 443 01 65

3 зварювальних апарати, заводських із паспортами. В хорошому стані, 1600 грн.

Терміново. 096-88-30-168

«Волга 24» в хорошому стані.Можливий торг. 4-96-51; 096 545 56 41

Нерухомість

Продаю землю 16 соток під забудову, с. Красилівка. Комунікації поруч. Власник 097-494-29-32.

097-277-34-89. Ціна договірна

Продається земельна ділянка ОСБ в межах села Світильня. 18,75 с. Власник 067-355-68-28

Продається земельна ділянка під забудову, 18 соток.Електричні лінії поруч, газифікація, зручний під’їзд, смт

Калита, по вулиці Гоголя. Ціна договірна. ПриватизованоТЕЛ. 067-725-86-32

Куплю квартиру, будинок у господаря097-434-88-25. Андрій

Продається земельна діл. в с. Требухів під будівництво. 15 соток + 7 (безкоштовно).

Рівна, суха. Газ, електрика - через до-рогу. Ціна договірна. 063-670-04-03

ПРОДАЮділянку під ОСГ в межах с/р Гоголева

093-401-53-44Ціна договірна

Продам будинок с. Гоголів, світло, газ, вода, під’їзд асфальтовано, поруч магазин

тел. 067-291-51-09

Терміново! Продам будинок із земельною ділян-кою під забудову в с. Гоголів по вул. Пушкіна, 3.Газ, електрифікація. Всі документи оформлені.

Ділянка прямокутної форми. Ціна 30000 у.о. Торг063-439-54-53, 095-715-40-03. Вікторія

Репетитор англійської мови для дорослих і школярів. Недорого. Можливий виїзд додому.

095-71-606-77Супутникове телебачення; встановлення,

обслуговування і ремонт. Пакети без абонплати та платні (Viasat, X-тра, Ua-ТБ).

098-418-90-69, 094-927-46-79

Послуги

Продам будинок 12х7. С. Жердова, 31 км від Києва, біля лісу, газ, вода, електрика,

погріб, сад. Госпбудівлі. Озера поруч. Ціна договірна. Терміново. 096-88-30-168

Куплю будинок із газом. с. Гоголів, Требухів, Со-колівка, Перемога. Для проживання. Недорого.

тел. 066-907-78-29Монолітні фундаменти та перекриття,

під’їзні дороги, підмостки. 096-29-87-888

Малярні роботи: штукатурка, шпаклівка, фарбування, клеєння шпалер.

Будь-які обсяги робіт097-608-47-47, 063-757-40-11

Всі види сантехнічних робіт. Встановлення та заміна котлів, бойлерів, водопроводу

та опалення і т. д.098-577-55-80, 099-240-00-48

Продаю в с. Красилівка ділянку під забудову, 16 соток. Комунікації поруч. Ціна договірна.

097-494-29-32. Ніна

Продам дачну ділянку 8 с. Село Семиполки,садове товариство «Авіатор». Свердловина,електрика, сад. Ціна договірна 067-416-77-66

Металевий гараж нерозбірний097-261-57-72

Покупка, продажа, аренда и оценка жилой или нежи-лой недвижимос-ти. Юридическое сопровождение. Помощь в кредите.www.talantis.com.ua

(045-94) 6-65-65, (099) 255-99-50,(063) 456-36-36, (096) 019-75-00

Продажа

Земельные участки

Аренда

Г. Бровары, ул. Марии Лагуновой, 18б

С. Чубинское, Бориспольский р-н. Квартиры от 6800 грн/кв. м.! Хорошо продуманная инфраструктура, проживание практически в Киеве, до метро 10 мин. Высокое качество строительства. Рассроч-ка от застройщика!Пгт Калиновка. Срочная продажа! Трехкомнатная квартира, 2/4 этаж, 64/37/7, два балкона, м/п окна, с/у раздельный, душевая кабина, качественный ремонт, кондиционер, свое отопление. Хоро-шая инфраструктура: детский сад, школа, магазины. Цена 67 000 у. е. Торг уместен. С. Богдановка. Срочная продажа! Однокомнатная квартира, 1/4, 36/19, 3/7,5, большая светлая комната. Жилое состояние, с/у раздельный, м/п окна, своё отопление. Рядом остановка. До Киева 30 км. Центр села. Цена 27 000 у. е. Торг.

Ул. Независимости, 17. Срочно сдается в аренду офис! Площадь – 71 кв. м., 3 кабинета, с/у, душевая кабина, кухня. Качественный ремонт, мебель. Цена 120 грн/кв. м.Р-н «Анжио», сдаются в аренду склады от 500 кв. м., ж/д рядом, кран, с/без стеллажей. Цена 45 грн/кв. м.Ул. Вокзальная, сдается в аренду кондитерский цех. Пло-щадь – 100 кв. м. Есть нужное оборудование, холодильная камера (7 кв. м.). Есть помещение под магазин. Цена 100 грн/кв. м.

Продажа земельного участка в с. Рожны. 15 соток под за-стройку, газ – 100 метров, свет рядом. Хорошее местораспо-ложение, до Десны 700 м. Цена – 1000 у. е. за сотку.Продажа участков по 10 соток в с. Леточки. Участок – 10 со-ток земли для ведения индивидуального садоводства. Земельный участок расположен в хорошем месте, на «островке», возле воды. 34 км от Броваров и 56 км от Киева. Цена 1000 у. е. за сотку.Продажа земельных участков по 10 соток в с. Зазимье. Садо-вое общество, береговая линия. Коммуникации рядом. Цена 3000 у. е. за сотку.

Коли праця - задоволення, життя - хороше! Коли праця - обов'язок, життя - рабство! (Максим Горький)

Пилорама стрічкова066-729-11-05

Двигун Ауді 2.0 л. Повна комплектація + КПП. У гарному стані.

Т. 066-907-78-29

Приймаємо БЕЗКОШТОВНІ

оголошення 7-27-28, 7-25-01

Пгт Калиновка. Трехкомнатная квартира, 4/4 этаж, 70/17,10,15/8,6. косметический ремонт, линолеум, м/п окна, с/у раздельный, балкон застеклен, чистый подъезд, домофон. Цена 67 000 у. е.

Вакансії станом на 1. 01. 2013 р. надано Броварським центром зайнятості. Тел. 6-91-29Пропоную роботу

БАРМЕН. ТОВ "ГЕЛІОС АГМ". Одна зміна 8 годин. Місце проживання бажано: Оболонський р-н м. Києва. 1155 грн. (067)2409943

БУХГАЛТЕР. ТОВ ФІРМА "ЦЕОЛІТ". З/п 3000,0 грн +%. Обов'язкове знання та досвід роботи в бухгалтерській програмі 1С:Бухгалтерія версія 8.2. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, вул. Єсеніна, 1. 3000 грн. (04594)49999

БУХГАЛТЕР. ДП "ЗЕЕЛАНДІЯ". ОЗ, транспорт, каса, імпорт, експорт, виробництво, авансові звіти, ПДВ. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, вул.Виробнича, 8. 5000 грн. (044)5922883

ВАНТАЖНИК. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІ-ДАЛЬНІСТЮ "ІМПЕРІАЛ ЛЕНД". Позмінна робота. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРСЬКИЙ РАЙОН/М.БРОВАРИ, БРО-ВАРСЬКИЙ РАЙОН/М.БРОВАРИ, вул. Лісова, 22. 2000 грн. (067)2202703

ВЕРСТАТНИК ДЕРЕВООБРОБНИХ ВЕРСТАТІВ. ТОВ "АГРОПАК". Працювати з 8.30 до 17.30. 25 осіб. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРСЬКИЙ РАЙОН/М.БРОВАРИ, КА-ЛИНІВКА, ВУЛИЦЯ ІГОРЕВА, 5. 2500 грн. (04594)79175

ВЕРСТАТНИК ДЕРЕВООБРОБНИХ ВЕРСТАТІВ. ДЕР-ЖАВНА ОРГАНІЗАЦІЯ "РЕЗИДЕНЦІЯ ЗАЛІССЯ". Дерево-обробний цех. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРСЬКИЙ РАЙОН/М.БРОВАРИ, БОГДАНІВКА. 1137 грн. (04594) 33373

ВИХОВАТЕЛЬ. УПРАВЛІННЯ ОСВІТИ БРОВАРСЬКОЇ МІСЬ-КОЇ РАДИ. Садок "Лісова казка", "Ромашка", "Теремок", "Катюша", "Лісова пісня", "Віночок", "Золотий ключик". КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, вул .Гагаріна, 18. 1745 грн. (04594)72382

ВИХОВАТЕЛЬ. ТОВ ДНЗ "ОЛЕКСАНДРА". Робота з діть-ми, 6-годинний робочий день, ставка залежить від розряду+стаж+категорія. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, вул.Незалежності, 8а. 1500 грн. (04594)5-11-67

ВОДІЙ АВТОТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ. ТОВ ТК "АВТО-СОЮЗ". Водій автобуса категорія "Д" виїзд о 05.00 годині ранку, позмінний графік роботи. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, вул. Щолківська,1. 1500 грн. (04594)5-11-90

ДВІРНИК. ПАТ "КРАНОБУДІВНА ФІРМА "СТРІЛА". Безкош-товні обіди, тел. (093)8112295, (044)5946804. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, вул.Щолківська, 1. 1500 грн. (093)8112295

ПОТРІБЕН ВИХОВАТЕЛЬ У ПРИВАТНИЙ ДИТЯЧИЙ САДОК

050-204-16-44

ДІЛЬНИЧНИЙ ІНСПЕКТОР МІЛІЦІЇ. БРОВАРСЬКИЙ МВ ГУ МВС УКРАЇНИ В КИЇВСЬКИЙ ОБЛАСТІ. Служба в Зброй-них Силах або наявність військової кафедри, працювати з 08.00 до 17.00, охорона громадського порядку. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, ВУЛИЦЯ КІРОВА, 53. 2000 грн. (04594)54064

ЕКСПЕДИТОР. ТДВ "БРОВАРИ-МОЛОКО". Працювати з 05.00 до 17.00, 2 дні робочі/2 дні вихідні. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, ВУЛИЦЯ БОЖЕНКА, 5. 1800 грн. (04594)49428

ЕЛЕКТРИК ДІЛЬНИЦІ. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІД-ПОВІДАЛЬНІСТЮ "ІМПЕРІАЛ ЛЕНД". Електрик 4-5 категорії, досвід роботи від 5 років, працювати з 08.30 до 17.00. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРСЬКИЙ РАЙОН/М.БРО-ВАРИ, БРОВАРСЬКИЙ РАЙОН/М.БРОВАРИ, вул. Лісова, 22. 2000 грн. (067)2202703

ЕЛЕКТРОГАЗОЗВАРЮВАЛЬНИК. ТОВАРИСТВО З ОБМЕ-ЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КИЇВГУМА". Робота в цеху, умови максимальні. М.КИЇВ, М.КИЇВ, пр-т 40-річчя Жов-тня, 6. 3000 грн. (044) 525-10-08

ЕЛЕКТРОМОНТАЖНИК-НАЛАГОДЖУВАЛЬНИК. ТОВ "БРОВАРСЬКИЙ ЗБК". ТЕРМІНОВО!!!! КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, вул.Грушевського, 7. 3000 грн. (04594)7-28-87.

ЕЛЕКТРОМОНТЕР ІЗ ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЕЛЕКТРОЛІ-ЧИЛЬНИКІВ. КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО БРОВАР-СЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ "БРОВАРИТЕПЛО-ВОДОЕНЕРГІЯ". Соц.пакет, електромонтер 3 та 4 розряду. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, ВУЛИЦЯ ГРУШЕВ-СЬКОГО, 3А. 2900 грн. (04594)66183

ЕЛЕКТРОМОНТЕР ІЗ РЕМОНТУ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ ЕЛЕКТРОУСТАТКУВАННЯ. БРОВАРСЬКА ФІЛІЯ ТОВАРИСТ-ВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КОМПЛЕКС АГРО-МАРС". Електрослюсар-ремонтник, надається гуртожи-ток. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРСЬКИЙ РАЙОН/М.БРОВАРИ, РУДНЯ, вул.Чапаєва, 63. 2300 грн. (04594)65559

ЗАВІДУВАЧ ВЕТЕРИНАРНОЇ КЛІНІКИ (ЛІКАРНІ, ПО-ЛІКЛІНІКИ). "УКРВЕТПРОМПОСТАЧ". Режим роботи: з 8:30 до 17:00. Посада- завідувач ветеринарною аптекою. Освіта- ветеринарний лікар, або ветеринарний фельд-шер. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, вул.Будьон-ного, 23а. 3250 грн. (04594)5-65-45

ЗАВІДУВАЧ ВИРОБНИЦТВА. ПП "ЮНІСТЬ КИЇВЩИНИ". Складання товарного звіту. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, вул.Олімпійська 10а/8. 1410 грн. (044)7921399

ЗВАРЮВАЛЬНИК. ТОВ "ТЕХНОЕКСПОРТ". ТЕРМІНОВО! Соцпакет. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, зуп. ул. Щолківська, 2. 2500 грн. (044)3325294

ІНЖЕНЕР ІЗ ПРОЕКТНО-КОШТОРИСНОЇ РОБОТИ. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АЛЬТЄВ-РОБУД". Знання програми АВК-5, ДБН (будівельні норми). КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, ВУЛ. КРАСОВСЬКО-ГО, 26. 2500 грн. (067)7383879

ІНЖЕНЕР ІЗ ТЕХНІЧНОГО НАГЛЯДУ. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БРОВАРСЬКИЙ ДОМО-БУДІВНИЙ КОМБІНАТ "МЕРКУРІЙ". Промислове і цивіль-не будівництво, технагляд за будівництвом. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, вул. Кутузова, 131. 2500 грн. (04594)77245

ІНЖЕНЕР-КОНСТРУКТОР. ТОВ "ОРІЄНТИР-БУДЕЛЕМЕНТ". Інженер- конструктор у виробництві інших виробів із бе-тону. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, бульвар Не-залежності, 28а. 6000 грн. (044)390-29-82(85)

ІНЖЕНЕР-КОНСТРУКТОР. ТОВ "ТАЛСІ ФК". Зняття замі-рів, знання автокада, досвід роботи з алюмінієвими сис-темами різних виробників. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, ВУЛИЦЯ ЧКАЛОВА, 3. 3000 грн. (04594)65805

КОЧЕГАР-ВИПАЛЮВАЧ. БГ ТОВ "ОКОМ". Робота у нічний час. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРСЬКИЙ РАЙОН/М.БРОВАРИ, КНЯЖИЧІ, вул. Слави, 9. 1134 грн. (067)2409943

КУХАР. ТЕРМІНОВО! Кафе "Пегас" смт. Калинівка, працю-вати з 9:00 до 21:00, тиждень через тиждень. КАЛИНІВКА, ВУЛИЦЯ ЧЕРНІГІВСЬКА, 9/1. 1130 грн. (04594)79096

ЛИСТОНОША (ПОШТАР). ЦЕНТР ПОШТОВОГО ЗВ'ЯЗКУ №9 КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ ДИРЕКЦІЇ УДППЗ "УКРПОШТА". ТЕРМІНОВО!!! Підготовка на підприємстві, працювати в м. Бровари. КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ/М.КИЇВ, БРОВАРИ, вул. Гага-ріна, 20. 1500 грн. (04594)5-45-55

ЛИЦЮВАЛЬНИК-ПЛИТОЧНИК. КОМУНАЛЬНА ОРГА-НІЗАЦІЯ БРОВАРСЬКА ЦЕНТРАЛЬНА РАЙОННА ЛІКАРНЯ. ТЕРМІНОВО!! Зарплата 1118+ %. Гіпсокартонні роботи, малярні та столярні. (04594)44120

НЯНЯ, КУХАР У приватний дитячий садочок у м. Бровари

Робота на повний робочий день 5 днів /тиждень

050-232-05-27

ТЕРМІНОВОНа постійну роботу ПОТРІБЕН ОПЕРАТОР (ЧОЛО-ВІК) для контролю за виробленою продукцією.

Офіційне працевлашування. Гідна з/п. Графік позмінний066-907-78-29

СРОЧНО!!!ТРЕБУЮТСЯ ШВЕИ НА ПРОИЗВОДСТВО В ГОГОЛЕВЕ

050 845 72 16

ТЕРМІНОВО ПОТРІБЕН ДИЗАЙНЕР. Знання: InDesign, Illustrator, Photoshop.

067-497-23-47. Артем

ПОТРІБНА ШВАЧКА З РЕМОНТУ ОДЯГУ.

ТЕЛ.: 098 530 65 69

16 11 січня 2013 р. Життя – доволі складна штука, щоб про нього говорити серйозно (Оскар Уайльд)

ТОВ “Фірма ВіК”

(067)443-65-36, (066) 404-25-87 (045) 946-79-13

Принимаем черный

и цветной металл

096 144 17 38

Розпочато набір кандидатів до вищих навчальних закладів МВС УкраїниКерівництво Броварського МВ (з обслуговування м. Бровари та Броварського р-ну) ГУМВС України в Київській області запрошує учнів випускних класів загальноосвітніх шкіл міста Бровари та Бровар-ського району, військовослужбовців, звільнених у запас зі Збройних Сил України, та всіх охочих ві-ком від 17 до 25 років вступити до вищих навчальних закладів системи МВС для здобуття вищої юридичної освіти.

За інформацією звертатись до Броварського МВ ГУМВС України в Київській області за адресою: Київська область, м. Бровари, вул. Кірова, 24; моб. тел. 0937551434; 0968295601.