1

حنالآلخـخؤرخجمإل

تأليف: فاضل السباعي و أخرون

(املعلم املقاتل)

حنالآلخـخؤرخجمإل

أعده للنشر تامغناست مع مالحظة أننا قمنا بتصحيح بعض النصوص التاريخية فيالرواية

حنالآلخـخؤرخجمإل

تأليف: فاضل السباعي و أخرون

(املعلم املقاتل)

45

حبمبخأل ... جمحنخؤ

من ــب أب كت ــرين، العش القرن ــرينات عش من ــا، م عام ــي فخارج البالد، يتلقى العلم الفتى، الذي إلى ابنه "طرابلس الغرب"

يقول: التاريخ... عبر جدوده مبنزلة فيها يعلمه رسالة أبوية،

يا بني، ــدادك، أج تاريخ ــى ــتملة عل املش ــالة الرس هذه ــرأ "اقأن ــك لنفس اختر ثم علم وحكومة. رجال ــاللة من س أنك لتعلمعلى فخر تعتمد ــك ال ذل ومع ــا عادال. جليال أو حاكم ــون عاملا تكاجتمع إذا أثرهم، فانه وتقتفي ــم بحليته تتحلى أن ــدود، بدون اجللصفات جامعا جدوده، كان وأعمال متجيده بأعماله ــان اإلنس فيجتمعه ذاتي، مجد اكتسابي لك أن يكون ــك احلمد. فأجهد نفسيفتخر بك أقرانك، بني ما كامال، معظ فتكون جدودك،" مجد ــى إل

الرشاد)). يلهمك واهللا بعدك. من أبناؤك

من التاريخ كتب ــا دونته مم صفحات ــرد على ولده يس يروح ثمدائما وكانوا األئمة، وكان األمراء منهم كان ــاد جدوده، الذين أمج

ايدة. واخلصال احلميدة واألخالق والتقوى، بالعلم يتصفون

أملع من واحدا كان ــذي ال الباروني"... ــليمان األب هو "س ــك ذلــأن ش له اإليطالي األثيم، وكان الغزو أيام ليبيا، ــي ف اجلهاد ــادة ق

الزمان. عمر من فترة خالل توجيه دفة سياستها في كبير

مصادفات من مصادفة الباروني"، "سليمان انتظار في وكانت،العذاب! في األولى رحلته بدأ ومنها النادرة... القدر

67

خؤمجرخا جمخ ... خؤرجلخ

1870) هجرية 1287 سنة الباروني" اهللا عبد بن "سليمان ولدالواقع ــة" – "جبل نفوس أعمال من مدينة "جادو" ــي ف ميالدية)،

اليوم. في ليبيا الغرب، طرابلس من مدينة اجلنوب إلى

تونس حيث إلى أبوه ــه بعث عمره، من ــرة عش وإذا بلغ الثامنةكبار ــدي أي على ــة"، "جامع الزيتون ــي ــوم الدينية، ف العل ــى تلقارحتل ــس، خم ــنوات تونس س في ــد لبث ــه. وق ــاتذته وعلمائ أسسنوات، ثالث مدة ــريف الش "األزهر" في فدرس مصر، إلى بعدهايد على ميزاب" "وادي في ليستكمل علومه إلى اجلزائر ثم غادرها

زمانه. في عالم الدين الشهير طفيش" "الشيخ

الطويلة، العلمية رحلته من طرابلس، إلى يعود أن له آن فلماومن من العلم ــرب بذلك فاغت ــرين... والعش الثامنة بلغ قد كانتكون أكثر جديدة ــارب جت غمار يخوض ألن يؤهله ما احلياة ــارب جت

ونفعا. عمقا

له األقدار؟ تخبئه ما كان يدري وهل

ببببببالباروني" "سليمان حياة في الباحث نظر ــتلفت يس ما إن أول

دولة بناء إلى ــه وتطلع للدين، وإخالصه لألدب، حبه هو ــاب، الشاألرض. أمم مستوى بني من بها يليق ما ترقى إلى إسالمية

بعض جتمع التي عثمان، آل ــة بالغا بدول إعجابه ــذا كان وهك"اخلط على يده ميرن كان واإلسالمية... وعندما الشعوب العربيةآل أسماء سالطني بكتابة خطه يجلو أن له يطيب العربي"، كانالعثمانية – "الطغراء" متأنقا – قلد ورمبا يحبهم... الذين عثمانوريقة صغيرة، ــى عل فخط، ــليته، تس في ورمبا أمعن ... ــهيرة الشــلطان "الس حالم: ــاب ــا يعبث ش م نحو على ــمه، باس ــراء طغ

اخلاصة! أوراقه الوريقة بني هذه جعل سليمان الباروني". ثم

رحلته في وهو – ــرع يش أن على حمله قد ــه الديني نزوع وإذا فأنه اإلباضي"، "املذهب عن ــالة تأليف رس في األخيرة – العلميةاحلضارة ــباب بأس األخذ إلى يتطلع الفكر، متحرر ــى ذلك، إل كان،مجلس في كان أنه ــوادر، منها ون مواقف ذلك ــة... وله في احلديثالفوتوغرافي ويعده التصوير ينكر الذي طفيش"، أستاذه "الشيخواليونان. العثمانية الدولة بني قائمة عامئذ احلرب وكانت ــة! بدعالعثمانيني عن انتصارات ــتاذه يحدث أس ــاب الش الباروني فأخذمجلة مصورة، ــى عل ذلك في ويطلعه ــم، على أعدائه ــرة املظفعلى ــان وهم "أبطال آل عثم ــل متث صور من ــا فيه ما ــارحا له ش

هناك"... و هنا صرعى اليونان وجنود خيولهم، صهوات

فقال: نكتة، صاحب وكان شديدا فرحا بذلك الشيخ ففرح

إذا! حسن فهو هكذا، التصوير كان إن -

خؤرخجمإل حنالآلخ

89

ــنة س طرابلس، الصغير ــه وطن إلى الباروني ــليمان "س ــاد ععلى مكني وعزم وحنني، حب يحدو به ــوق، ش على جناحي ،1898

األمم. بني مستواها رفع في واإلسهام أمته، خدمة

القدر مصادفات من ــقية ش انتظاره مصادفة كان في ولكنفي األولى ــه رحلت " "الباروني ــدأ ب ــذه املصادفة ومن ه ــادرة... الن

العذاب!

معه، ما املتاع ــن م ومعه احلبيبة، طرابلس ــى إل وصوله ــد عنفي ــدوا فوج ــش... التفتي ــي ف ودققوا ــلطة، الس ــال رج ــه فتش

أمتعته.

وجدوا؟ ماذا

"املذهب ــن ع ــدد تأليفه بص ــو ه ــذي ال ــاب، الكت ــودات مسيعترف ال – ــل قي – كما الذي "اخلارجي، ــب املذه ذلك ــي"، اإلباض

عليها! اخلروج على ويحض العثمانية، باخلالفة

ناقم من تلقاها قد كان اخلاصة، أوراقه ــالة بني رس في وقرءوا،بسراب، ــبه أش فهي العثمانية، الدولة وأما ..." العثمانيني: على

!" شيئا يجده لم حتى إذا جاءه ماء: الضمان يحسبه

نكرا!! األول من أشد ثان، دليل

خطها ــدة، التي املقل ــراء" "الطغ فتلك ــي، األثاف ــا ثالثة وأمــليمان س ــلطان "الس خطها: في وتأنق يوما، ــليمان س ــاب الش

الباروني"!!!

كل وفي العهد في ذلك – عنقه تقدم كفيلة بأن ثالثة، ــة أدل

إلى سائغة لقمة والتأويل – ــس فيه الدس والتجس يشيع عهديبرئ أن له عثمان! وأنى آل املتفاني في حب وهو املشنقة، ... حبل

الباطلة؟! التهم، الدامغة، هذه من ساحته

التحقيق... رهن الباروني" "سليمات وأوقف

حوكم... ثم

وتصب ــيمة، جس كانت فالتهم املؤبد! باحلبس ــه علي وحكمالدولة! أمن ضد العمل واحدة: في جرمية كلها

ومنهم العقالء، ــتاء واس باحلكم. ــامعوا تس ملا ــاس الن وهاجمن براءة يعرفون ملا نظرا نفسه، باشا" ــم "هاش العثماني الوالي

وإخالصه. وصدقه، "الباروني"،

مؤقتا، سبيله االستئناف محكمة أخلت ــكينا للخواطر وتسعلى املصحف على يحلف أن ــى من األعيان، عل جماعة ــة بكفال

والسلطان. للدولة اإلخالص

"سليمان" الشاب في يرى كان الذي – الوالي من بإشارة ... ثمبالبراءة. – حكما باألغلبية – احملكمة أصدرت – له عزيزا ابنا

أصحابه وقومه! عمت فرحة لها من ويا

العلمية، رحلته من – العائد الشاب صحبوا فارسا ــون خمس... ــة جبل نفوس في ــاطو" "فس مدينة ــى إل – ــراحه س ــق املطلإال ــرب أو يش أحد يأكل املآدب... وال وأقيمت نحرت اخلراف، ــاك وهن

... الباروني! بيت من

إذن.. الطارئة، الغمة اجنلت

خؤرخجمإل حنالآلخ

1011

تنجل! الغمة الطارئة، لم ولكن

إلى املراجع – عام 1898 – حينه في قد رفع ــم البراءة حك كانمن الدعوى"، "إضبارة بـ هناك، تنقل، حيث ــتانة... اآلس في العليا

آخر... عاما دائرة، عاما، ثم إلى دائرة

فحكم الدامغة، األدلة إال الدعوى في ترى ال العليا املراجع وإذاوترد الدعوى احلكم، فتنقض للقانون! مناف إذن ــراءة بالب احملكمةمقتضى على جديد، من فيها النظر إعادة وتطلب طرابلس، إلى

والعدل!! احلق

،1900 أيام العام يوم من يلقى القبض، في صعبا أن كان وكموعشيرته! أهله بني وهو الباروني، "سليمان على

ــير" األس "محمد بك ــاطو"، "فس قائمقام ــر اضط ــك ما وذلــي، القاس اإلجراء بهذا القيام ــه يتولى بنفس أن (البيروتي)، إلى

واملشائخ. الدرك من قوة ترافقه

ببببببسنني... خمس مدة باحلبس احلكم ــليمان الباروني" "س وتلقى

"رودس". جزيرة في يقضيها أن على

العام" "النائب فرأى اجلائر. الغريب احلكم لهذا اجلبل واضطربالفتنة. خشية طرابلس، في "السجني" إبقاء

فترة الترك، من للمنفيني اصص طرابلس، ــجن س فلبث فيحميدة ــاع مبس يقوم ــا"، باش "حافظ اآلخر ــي ــا الوال خالله كانبضمانة أعيان عام، بعد ــراحه س فأطلق عنه... احلكم لتخفيف

أعني حتت – ــك ذل مع ــى – أن يبق ــى عل طرابلس، ــان وأعي ــل اجلبالتالي... العام طوال طرابلس سور يتجاوز فال الشرطة،

لم اهللا، ــة بعدال ــان اإلمي ــوى ق – ــان القضب وراء ــو – وه وكاناألشعار، فكان نظم كف عن وما قط... نفسه إلى الوهن يتسرب

في السجن منشدا: يتغنىوهزها الغمام، بإكرها الروض

األطيار فغنت النسيم، روح

وتبسمت أغصانها، وتعانقتاألنوار الزهور، وفاحت منها

ترمن ألحلان احلمام وبدااتار اجلليل اتبي باسم

وراء الباروني" ــليمان يلقى بـ"س أن مصادفة كان محض فهلــدائد، الش واحتمال والتجلد الصبر من يبدي ما ليبدي القضبان،

املقبلة؟ حياته مراحل سائر في سترافقه التي السمات تلك

بببببب

1213

خ�حنألا اخحنجل

سعيدة، حياة بناء إلى يطمح لشاب سعيدة غير بداية كانتاألعمال. بجالئل حافلة خصيبة،

،1902 عام منذ ــراح الس املطلق ، ــليمان الباروني" "س أن وبداإلى فغادرها ــس... طرابل ــي ف ــاء البق إلى ــه نفس متيل ــد تع ــم لــتطاعته اس في ر أن قد وقد ــة)، نفوس جبل "يفرن"(مركز مدينةحتوكها التي املكائد وعن الرقباء، أعني بعيدا عن بحرية، يعمل أن

الشقية! املصادفات

التأليف كبار: ــال آم القلب وفي مطامح، الصدر ــي ف وكانتوالتعليم... والشعر، ميارسه،

ــماها س "يفرن" ــة في مدرس ،1904 عام في ــس، أس أن فكانرائعا، حفال الفتتاحها وعقد البارونية"، "املدرسة

وأخذت الباروني". اهللا أبوه "الشيخ عبد عليها اإلشراف وتولىــم الكالم، واللغة وعل والفقه، واحلديث، ــرآن، الق تعلم: ــة املدرس

الخ. العربية...

وضم البارونية"، "املكتبة سماها مكتبة املدرسة، جوار وأنشأ،واطوطات. الكتب نفائس إليها

ــنوات س قبل عد الذي – كتابه تأليف الفترة، هذه في ــع، وتاب: - العثمانية! ــة اخلالف ــى عل ــروج اخل فكرة اعتناقه ــى دليــال عل

أجزاء ثالثة في فجاء اإلباضية"، وملوك أئمة في الرياضية "األزهارمن مقاالت، ــرر ح وما مخطوطة، كتب ــن م عما حقق ــال فض ..

الباروني".. "ديوان مخطوطة جمعتها قصائد من ونظم

ببببببمن الباروني:، :سليمان حملت طيبة ريح أية ندري لسنا ... ثمبعد والتأليف، لألدب اجلارف ولعلها حبه الكنانة! أرض إلى جديد،ــة السياس عن بعيدا أن يلفت وجهه ــى إل األحداث ــه اضطرت أن

الشقية. ومصادفاتها

، 1906 عام ــرة، بالقاه علي" محمد ــارع "ش في ــس يؤس ونراهما فيها يطبع البارونية". وأخذ األزهار "مطبعة ــماها س مطبعة

واألدب: والتاريخ احلديث كتب من ونفيسا نافعا يراه

ــند مس على ــاملي الس ــيخ الش ــية "حاش طبع احلديث ففيحبيب". بن الربيع اإلمام

اإلباضية". وملوك في أئمة "األزهار الرياضية التاريخ: وفي

احلضرمي، اد" للشيخ النق ــيف "الس ديوان الشعر: في وطبع"ديوان عن فضال التندميري.. عمر للشيخ الذرية" "القالئد وديوان

الباروني".

ببببببلم واملطبعة ... ــة ــة ومنتج ــة خالق طاق ــل الرج ــي ف ــت كان

الكتب وحسب. يطبع أن أجل يؤسسها من

خؤرخجمإل حنالآلخ

1415

فيها ــرها ملا نش ال تطيق اجلرائد يرى ثم املقاالت، ــب يكت كانذات "زعيمة" ابنته صارح (كما نفسه في ذلك فيحز جسارة، منجاهزة، مصر، واملطبعة باتت في جريدة يصدر هو ال فلم ... ــوم) يعلى ــالم اإلس روح صفحاتها على ويبث القول، مجال ــه ل فيتاح

نطاق؟ أوسع

جريدته أصدر ـــ.)، األول 1326 ه ــع (بي ابريل 1908 ــي أوائل وفاألول منها: العدد افتتاحية جاء في ومما اإلسالمي" ... "األسد

ــاء إنش على ــة اإلعان ــألته وس ــى، تعال اهللا ــتخرت فاس ..." •

له وهيأت مصر، مؤقتا في أسبوعيا اإلسالمي"، وإصداره "األسدمعتبرا يليق ــتعداد، ومحال االس تامة صنف أحسن مطبعة من

(1)" بإدارته...

"الباروني" ــعى يس الهدف الذي ــو ه ــلمني املس احتاد كان وملاالذي هو األمر ــلمني املس كان تفرق كلمة وملا حتقيقه، إلى املؤمنــالم اإلس علماء على يطرح أن إلى ــد عم فقد ويقلقه، ــغله يش

منها: جملة أسئلة، وكتابه

تعدد ــلمني، املس ــباب تفرق أس أقوى أن من على توافق ــل ه •

وتباينها؟ املذاهب

ــباب رائك أس في هي فما ــك، املوافقة ذل ــدم ع ــى فرض عل •

التفرقة؟

باجلمع (املذاهب) ــن توحيدها ميك فهل املوافقة، ــى فرض عل •

فيه نحن الذي الزمن هذا في التعدد، وإلغاء املتباينة ــني أقوالها بالخ. شيء؟ .. اإلحتاد قبل كل إلى أحوج

كتب ــالمية"، اإلس ــاه "اجلامعة ــل، عنون طوي له ــال مق وفييقول:

وافر... ــة، عدد املتباغض ــالمية، اإلس الفرق من اآلن ــد "يوج •

إلى للدعوة اليابان ــى إل علمائها من وفدا فرقة كل ــلت أرس فلواإلسالم، قبول إلى بفطرته "امليكادو"" اإلمبراطور ومال اإلسالم،االختالف بعض منهم ورأى ومبادئه، تعاليمه بيان منهم ــب وطل

ترى؟ يا اإلسالم في " "امليكادو يقول .. فما

باالتفاق ــا ه بيان أصح وطلب ــب، املذاه بوجود ــم عل ــم إذا "ثاجلواب؟" فماذا يكون ليتبعه،

من وأنها تغترف كلها سواء، املذاهب بأن التمويه يقبل "وهلواحد؟" بحر

أيام من بعد " ــالمي ــد اإلس "األس من العدد الثاني صدر وقدتوقفت وبعده ...1908 ابريل 23 ــي ف الثالث ثم صدر األول، ــدور ص

الصدور. عن اجلريدة

ببببببوالصحافة بالتأليف – يصرف أن " الباروني ــليمان "س هل أراد

السياسي؟ العمل عن نفسه –

ــاعر، الش ــية، وهو السياس مطامحه عن يتخلى ولكن كيف

"زعيمة ــا عنيت بجمعه ،1964 ــرة القاه ــاد"، ــن اجله م ــدة خال ــات "صفح (1)أعداد "األسد في نشر كل متا وفي الكتاب ص13 ، األول الباروني"، اجلزء سليمان

مواد. اإلسالمي" من

خؤرخجمإل حنالآلخ

1617

ألرضه، ــق العاش والوطني ــاعر، واملش املنابر ــز ه الذي ــب واخلطيوإلى النهوض الكلمة، توحيد وإلى اإلسالمي، اإلحتاد إلى الداعية

والترقي؟.

اجلديد "الدستور" العثمانية الدولة في ولد ،1908 صيف وفيللقلوب الطامحة خيل حتى حرياتهم، من الناس على وسع الذيالليل الطويل وأن أفق "الدولة العلية"، في يبزغ أن فجرا يوشك أن

أن ينجلي. يوشك

بالدستور. نودي

األمة. برملان أو "مجلس املبعوثات" الدستور أن يؤسس وفي

.. العثمانية الدولة واليات إحدى هي الغرب" "طرابلس

اجلبل: أعيان ومن نفوسة... جبل مقاطعات هذه الوالية: ومنــه باألمس نفس نفي الذي الطموح، الرجل الباروني"، ــليمان "س

عمره أعوام إياها أكسبته التي حنكته، ولكن ... مختارا بالده عنــه نفس ــح يرش أفال األمس... حنكة غيرها ــون، ــة والثالث الثماني

مؤيدا؟ ورائه من لالنتخابات، واجلبل

رأي ــيح الترش هذا في اهللا"، عبد ــيخ "الش ألبيه كان انه علىمن األكبر ابنه ــى عل ــى يخش األبوة عاطفة جعلته لقد ــر. مغايكان ما بعد، ينس، ــم ــة وحبائلها وتصاريفها، ول السياس تقلبات

الغمار! هذا يخوض أن من فمنعه القريب... باألمس

العمل؟ فما

أن إلى تواق أيضا، ــه ولكن أمرا. له يعصى بوالده، ال ــر ب واالبن

املبعوثان"! "مجلس في لوطنه ممثال يغدو

ورائه من اجلبل ــل وأه متوافرة، ــح متال الصد، والكفــأة املطامإلى ضاعت اليوم، يغتنمها لم إن لفرصة، وإنها باملهج.. ــه يفدون

أحد مداه. ال يعرف حني

كتابا، أخذ أنه ذلك لطيفة بارعة... حيلة عن االبن ذهن وتفتقعشنا أننا خالصتها: ابنه إلى شروان" أنو ــرى من "كس وصية فيهزمانكم! مبا يالئم تعيشوا أن أنتم فعليكم يالئمه، مبا زماننا في

إلى بالقلم أشار وقد ليقرأه، والده إلى الكتاب "سليمان" م قدفيه. القصة موضع

فأقره على ــه، إليه ابن يرمي الذي ــزى املغ أدرك األب أن ــكان فاالنتخاب. معركة في املضي

الباروني"... "سليمان خاضها وقد

املبعوثان"... "مجلس في نائبا وغد

جديد. عهد أمامه بذلك فانفتح

خؤرخجمإل حنالآلخ

1819

نبأ الناس ــامع يبلغ مس ــد يك فلمفي اإليطالي ــطول األس قطع ــور ظهاجتمع- ــى حت طرابلس، ــة ــاه مدين ميالقبائل ــاء رؤس كثير من الباروني- عندفي ــوا وتفاوض ــة، واألمازيغي ــة العربيــة دف ــاه مبقتض ــرون ــاق يدي ميث ــع وضعلى أساسه ويبنون الوطن، الدفاع عن

اجلهاد. قواعد

خؤرضحما أل وجنخط

املبعوثان" ــس "مجل ــي ف ــا، ــي" نائب البارون ــليمان "س ــح أصب.1908 منذ عام طرابلس، والية في الغربي اجلبل عن باآلستانة،

اآلخر الشاطئ من متد بصرها إيطاليا كانت األثناء، هذه وفيلتعيد "تلتهمها"، أن تريد ليبيا، نحو ــط املتوس األبيض البحر من

الرومانية" الزائلة! "اإلمبراطورية أمجاد بها

حكم عهد في أهملت- قد العثمانية كانت الدولة إن ــق، واحلطرابلس واليتي التركية- ــة النزع والترقي"، ذات ــة االحتاد "جمعي

واجلند، ــالح بالس تعزيزها ناحية ــن جليا، م ــاال وبرقة إهم ــرب الغالدولة جسد ليستا من ــالميتني اإلس الواليتني هاتني حتى لكأنــالمية باخلالفة اإلس أبنائها تعلق رغم على كله وذلك العثمانية،

خالص. ديني بدافع

إنذارا ،911 ــبتمبر س 7 األربعاء في يوم إيطاليا، وجهت وهكذاطرابلس شأن إهمالها على فيه تؤاخذها ... العثمانية الدولة إلىالواليتني فأمر ــدن"، "التم مضمار في ــا بهم ــير الس وعدم وبرقةــواطئها!.. ش من يهم إيطاليا لقربهما – ــذار اإلن يدعي ــا كم –

خؤرخجمإل حنالآلخ

2021

طرابلس في ثمة حتريضا أن احلافل بالتجني – – اإلنذار وزعم هذاخاصة! والطليان منهم األوروبيني، الرعايا على

احلكومة كانت ملا بأنه العجيب، إلى القول اإلنذار، وميضي هذاأن فقد "قررت (كذا!!) ومصاحلها شرفها على حريصة اإليطاليةالوحيد"! احلل هو فذلك ــكريا، عس احتالال وبنغازي طرابلس حتتليلقى ال حتى أوامرها ــدر تص أن العثمانية ــة ــى احلكوم عل وأن ..

خالل اإلنذار على احلاسم اجلواب ــل ترس وأن .. مقاومة!! االحتاللساعة!!! وعشرين أربع

مساء طرابلس مياه في األسطول اإليطالي قطع ظهرت ثممنه. اخلميس 28

ببببببجبل ــز ــرن" مرك "يف ــي ف ــذ، حينئ ، ــي" البارون ــليمان "س كان

والدته. والده بوفاة لتعزية اآلستانة من حضر وقد نفوسة،

ــطول في قطع األس ظهور نبأ الناس ــامع مس يبلغ فلم يكد"يفرن"، في ــي" "البارون عند اجتمع، ــى حت طرابلس، ــاه مدينة ميميثاق في وتفاوضوا العربية واألمازيغية، القبائل كثير من رؤساءــه أساس على ــن الوطن، ويبنون ع الدفاع دفة ــاه مبقتض ــرون يدي

اجلهاد... قواعد

في الناس ــع يجم ما ــا إن قرروه التي ــس األس أول ــن م وكانااهدين إخوان وأن ــي"، الطرابلس ــالمي "اجليش اإلس هو اجلهاد(مالكي املذهبية باالختالفات احلائط عرض ــالم، ضاربني في اإلس

أمازيغي). أو والعنصرية (عربي أباضي) أو

يبلغونهم ــة، الوالي ــي ف ــئولني املس ــى ــة إل برقي ــروا طي ــم ثمتسابقني الوطن، عن دفاعا والنفيس النفس لبذل استعدادهم

الشهداء. بها اهللا وعد التي العليا املنازل نيل إلى

قد وصلت أخبرا ــة" الباخرة العثمانية "درن ــأن ب الرد ــم فجاءهالتريث ــم منه ــئولون املس وطلب والذخيرة، ــالح بالس ــة محمل

والثبات.

حيز في ــلمني املس إلى عاما نداء الباروني" ــليمان ثم وجه "سالدين عن دفاعا اجلهاد ويحض على ــتنهض الهمم طرابلس، يس

(مختصرا): نصه وهذا والوطن..

ــيدنا محمد س اهللا على وصلى الرحيم الرحمن اهللا ــم بس -

وسلم. وآله

الناس. أيها -

لنا، امتحانا على وطننا، ــلط س وقدره أ، اهللا قضاء أنه اعلموااخلبيثة نفسها فسولت لها ــالم، تستهني باإلس خسيسة دولةأبنائنا واستخدام وغصب أراضينا ونسائنا، بالدنا، على االستيالءفي اآلن واقفة ــة ومراكبها احلربي ــك.. ذل اهللا بلغها ال ــد، كالعبيعلى ــوم بالهج دولتها ــن م األوامر ــر تنتظ ــة أمام املدين ــر البح

واليتنا.

غاراتها لصد واملدينة ــطوط الش أهالي ــتعد إخواننا وقد اسااهدين. لتقييد دفاتر وفتحوا جموعها، وتشتيت

خؤرخجمإل حنالآلخ

2223

ااهدين، لتقييد القضاء، مركز في دفاتر فتحت أيضا أنا وهاوقيدت اسمي فيه.

ــان" و"زنت ــان" "رجب ــا، ــة إخوانن كاف ــا ي ــم، ندعوك ــن نح ــا وهو"منايضة" ــيف" بوس و"اوالد ــد" ــة" و"حوام و"حراب ــات" و"الرحيباجلبل ــي قرى أهال وخصوصا ــل، من القبائ ــد" وغيرهم و"محاميوحفضا عن الوطن واإلسالم الدود ألجل بسرعة بالقدوم الكرام،

واألوالد. األهل لشرف

كل على تعني قد اجلهاد عليكم، وفرض "فإن احلجة قد قامت

له. طاقة ال الذي العاجز إال منكم فرد

ــتنجدكم، القدمي يس ودينكم يناديكم، العزيز وطنكم هو وهابقوله: قبره يخاطبكم من وسلم عليه اهللا صلى محمد ونبيكمبأموالكم "جاهدوا ــى: تعال وبقوله ــيوف"، الس ظالل حتت "اجلنة

سبيل اهللا"... وأنفسكم في

وال عذر يقبل "النفير النفير، ال اجلهاد"، "البدار البدار"، "اجلهادتأخير".

واقذف رقابهم، امنح لنا كل شئ، بيده ملكوت من يا "اللهم،ــملهم، ش ــتت أعينهم، وش عددنا في قلوبهم، وكثر في ــب الرع

الراحمني". أرحم نحورهم، يا في وأردد كيدهم جموعهم، ومزق

العاملني". هللا رب احلمد أن دعواتي "وآخر

الباروني" "سليمان

بببببب

"معركة بعد العدو، ــهم س وطاشــد وفق ــا، فيه ــر اندح ــي ــية" الت املنشــكان الس بتقتيل جنوده فقام ــه، صوابــذا ه ــة هيب ــت فتمرغ ــق، اتف ــا كيفمــل واجلرمية أمام بالوح ــش الهمجي اجلي

العاملي! العام الرأي

2425

ألمجـضأل�ـئخألال

طرابلس، يوم ــاه مي ــي ف اإليطالي ــطول ــرت قطع األس ظه.1911 (سبتمبر) أيلول اخلميس 28

إنذارا قائده ــه وج األول (أكتوبر)، ــرين تش 2 الثالثاء يوم ــي وفاألسطول أبت، شرع تستسلم... فلما احلامية العثمانية بأن إلى5 اجلمعة أنزل- يوم ثم األربعاء.. التالي، اليوم عصر املدينة بقصفاحلامية ألن مقاومة، دون طرابلس فدخلت البحارة، من قوة ــه- منهناك ومن جنوبها، في تتمركز كي املدينة تغادر أن آثرت كانت قد

اليابسة. وهم على نزالهم للمعتدين يبدأون

إخوانهم ــى الباروني"، إل ــليمان "س بزعامة ــدون ــم ااه انضاحلامية مع جنب إلى جنبا ــوا ووقف األخرى، القبائل من ــن ااهديأبدوا الذين – ــغ واألمازي والعرب الترك ــن م ــة بقادتها – العثمانيدولة الذي عاملت به اإلهمال الطويل ي يغط كاد نادرا استبساالكانت املعتدين قوة أن لوال ــوارده.. الفقير مب القطر هذا عثمان آلالليبيني أيدي في ما دحرها عن يعجز حد إلى والتفوق الوفرة ــن م

شحيحة. قليلة طرازها، تخلف على هي، أسلحة من والترك

دحر ــة العثمانية واحلامي ااهدون ــتطع يس لم وإن أنه ــى علأذهل عظيم بأمر القيام إلى وفقوا لقد البحر، في ورميهم الغزاة

وتقديراتهم! حساباتهم إعادة على وأرغمهم املعتدين

ــم، املتوجهة حملته أن ــدء، ب ذي ــادئ ب ــان، الطلي ــن ظ ــد لقبحرية": "نزهة ــوى.. س تكون ــن ل وبنغازي، طرابلس ــن كل م ــى إلفهم ــني.. مناطق الواليت كل ــالل احت ــن م ــون ويفرغ ــبوعان، أسهم يرون فإذا ــزق!!. وتخاذل ومت الليبي ضعف ــاطئ الش وفي قوة،في ينزلوا أن ــن ــم م متنعه لم ــن صامدة لئ ــة مقاوم ــف الضعــع.. أعاقتهم عن التوس طرابلس، لقد صغيرة من أرض ــاحة مساألرض من شريط في هم، حيث وهم ــبوعان، األس قد تقضى وهاعلى ااهدين قوات رغبوا ردتهم جتاوزه، فإذا يستطيعون ال ضيق

خاسرين! أعقابهم

تذكر وستظل – ااهدون خاضها التي املعارك أروع من ولعلأيضا، (وتسمى، الشط" شارع – "الهاني معركة – الزمن مر علىتشرين األول يوم واجه فيها اإليطاليون، لقد "املنشية"): معركةخلفيا وهجوما ــدون، ااه ــنه ش أماميا هجوما ــر) 1911، (أكتوباألرض. ــن م احملتلة ــل الرقعة داخ ــة الواقع املنازل ــكان س ــنه شكان ما كل كثيرا تفوق فادحة خسائر – وباعترافه – العدو فتكبدوقتلوا تقتيال، وطوردوا، جنوده، ولوحق ــه، تشتت جيش فقد ر. يقدــة الرابعة واخلامس األورطتني أفراد من ــد أح يكد يبقى لم ــى حتوأسمه – احلملة إن قائد بل عشرة.. احلادية ــالليري" "البرس وفرقةاحد إلى ــض جنوده، وبع هو أثناء املعركة، في ــأ التج ــش" – "بريتــلقوا تس ااهدين ولكن ــه، فتحصنوا في ــيني الطرابلس ــوت بيإال اثنان! امللتجئني ينج من فلم عليهم، وقتلوهم، ونزلوا جدرانه،

خؤرخجمإل حنالآلخ

2627

فقام ــه. صواب ــدو وفقد الع ــهم س طاش املعركة هذه ــد بعهذا اجليش هيبة فتمرغت اتفق، كيفما ــكان الس بتقتيل جنودهاملراسلون ما نقل بعد العامي، العام الرأي بالوحل أمام الهمجيمن أعينهم بأم ــاهدوه ش املرافقون للحملة، ما األجانب احلربيونعن ــري البش يعجز العقل مما ــد األهالي االنتقامية ض ــال األعم

تصوره:

وأطفال وعجائز ــيوخ ش األهالي جزاف، من يقتلون كانوا فقدــن والديهم.. م ــهد مش ــال على ــون األطف ويقتل ــم، بيوته ــي فــامهم، ويدعون أجس ن ــوارع حتى تتعف الش في القتلى ويتركوناألحمر، الصليب ــال رج من مرأى وعلى ــون، يئن هم حيث ــى اجلرح

إلى خالقها. تفيض أرواحهم حتى

ببببببــية"، صدمة "املنش معركة ــي ف ااهدين ــوالت بط ــت أحدثالليبيني، قوة تقدير خطأهم في ونبهتهم إلى للطليان، ــديدة ش"نزهة هي حملتهم لالحتالل بأن الظن عن يومها – - من وكفوامن مزيدا يحتلوا أن ــتطيعون يس كيف يفكرون: وأخذوا بحرية"،إلى احلرب يدفعوا أن الضحايا، فقد أعجزهم من أقل األرض بعدد

فشبرا! شبرا أن يحتلوا األرض من أجل اجلند مبزيد من

املعارك. وتوالت

التراجع إلى ــلحتهم القليلة – – بأس ااهدون يضطرون وإذااخلسائر. به افدح وينزلون العدو في يثخنون فأنهم كانوا أحيانا،

رقعة من ــع يوس أراد أن وعندما العدو بطيئا! كان تقدم وكم"عني يحتل أن ورأى طرابلس، مدينة في ــا يقف عليه التي األرضز حملة وجه ــة، اإليطالي احلكومة ــن املدد م طلب ــة، القريب زارة"بأحدث آالت ــن مزودي ــدي جن ألف ــر ــة عش خمس قوامها كبرى

احلرب.

4 في زحفه ــوم ي في ــش هذا جلي يصفون ــدون، ااه ــول ويقيرى اجليش، ال ــذا ه إلى ما نظر ــان، إذا اإلنس إن : 1911 ــمبر ديستبتدئ من األرض، ــن م ــافة مس تتحرك في ــرية بش ــاما أجس إال

و"املنشية"! "جنزور" بني ما "قرقاش"، ومتال

ااهدين، ــة أجل مجابه ــن م كانت ــتعدادات االس ــذه ه كلصدورهم يعمر فإنه قليال، سالحا بأيديهم ــكون كانوا ميس الذين

ينقضي. ما واستبسال والدين، والوطن باحلق إميان

آخر زارة"، "عني وما زارة"! "عني ــالل الحت الطليان أبواق وطبلتــاطئ الش على الغزاة نزول بعد كله وذلك صغير، موقع إال األمر،مبدينة حتيط األرض ــن م رقعة ــي ف بعد – – وهم ــا.. يوم ــتني بس

إال. ليس طرابلس

ببببببضد النضال في ــم طاقاته يبذلون كل ااهدون كان ــا وفيمإلى تسعى األوربية الدولة أن من تتكاثر ــاعات اإلش كانت الغزاة،املعتدية... ايطاليا مع صلح" "عقد على العثمانية الدولة ــل حم

سيئ. نفوس ااهدين أثر اإلشاعة في لهذه فكان

خؤرخجمإل حنالآلخ

2829

مما حدا ــتد، يش أخذ الدولتني ــني ب الصلح عن ــث احلدي ــن ولكأن إلى – الباروني" ــليمان "س الزعيم ــهم رأس وعلى – بااهدين

في برقية جاء فيها: املبعوثان" "مجلس لدى يحتجوا

للعدو مدخال ويجعل بعثمانيتنا، ــل يخ نرضى بصلح ال "إننااخلليفة. ورضيه الدول أبرمته ولو بالدنا، إلى

ــيني(1). والطرابلس العثمانيني ــم باس نحارب اآلن، إلى ونحن،باحلرب ــتمرار االس أمكننا ــا، يرضين ال ما على ــح الصل أبرم ــإذا فبيننا وليس دمائنا. من قطرة آخر إلى فقط، الطرابلسيني ــم باسأوجبنا وقد له. ــالم مس أو العدو، إلى ميال أو احلرب، عن متقاعس

دون استثناء. قادر على كل احلرب

ــم باس نحارب فإننا باحلياد، ملتزمة العظمى الدول دامت وماانتصاراتنا وقوفا في طريق الوقوف ظهر منها ومتى دولتنا ووطنا.ــنحارب س فإننا تعصبا، وإذا ــا منه ذلك نعد فإننا ــروع، مش ــر غي

فقط". الدين باسم

ــس "مجل ــى إل ــه بتوقيع ــي" البارون ــليمان "س ــرق اب ــك كذلفيه. هو نائب املبعوثان" الذي

جنمها، يأفل ــة، التي العثماني الدولة ــع وس في ماذا ... ــن ولكتقليص إلى ــعي والس عليها، ــي األوروب ــإزاء التواطؤ ب ــل تفع أن

آخر؟ بعد جزءا أجزائها بسلخ إمبراطوريتها

تنجر إلى ــال ف ــك، تتماس العثمانية أن الدولة ــت حاول ــد ولقذات أعلن األعظم الصدر أن حتى ايطاليا، وبني ــات بينها مفاوض

ــاس أس على إال الصلح إبرام عدم على العزم ــا عاقدون "إنن يوم:على والفعلية ــة احلقيقي ــلطان الس ملكية ــوق بحق ــراف االعت

الغرب". طرابلس

يؤازرها ــة، طيب عاطفة العثمانية ــة احلكوم ــن م تلك ــت كانالعاطفة ــذه ه ليت ولكن ــا... تركي في ــالمي العام اإلس ــرأي الللقوات تعزيز ــا ــذا التاريخ، ورافقه ه ــبقت س قد ــة كانت الطيبــلمني: املس ــى أفئدة عل العزيزة ــة املنطق ــذه ه ــي ف ــة العثمانيهذا في والقوات اآلن، ــا وأم ــقيقتها برقة... وش الغرب، ــس طرابلتكاد وما تنفد، والذخيرة شحيح، والسالح قليلة، الليبي الساحلالليبية الشواطئ من ــالح تقترب بالس احململة البواخر العثمانيةاإليطالي ــطول األس قطع تهاجمها ــى حت به، ــن ااهدي ــاد إلجن

فيها! وما الباخرة على فتستولي احملاصر،

ــني" و"االئتالفيني"، "االحتادي بني النزاع تركيا داخل في ــتد واشفإذا العثمانية، الدولة ــد ض دول البلقان الثورة في لهيب ــع واندلوإذا الغازية.. إيطاليا مع مفاوضات في الدخول إلى مضطرة هي18 بتاريخ أوشي" "معاهدة ي سم عقد ما املفاوضات تنتهي إلى

أكتوبر 1912.

اإليطالي عام ــزو الغ على ــى وقد مض التاريخ – ــذا ه ــى وحت"زوارة" ــس، طرابل مدينة إال ــزاة الغ ــدي أي ــن في يك لم – ــل كام

منها. حول كل صغيرة و"اخلمس"، ورقعات

بببببب

ليبيا. عرب املسلمني، وبالطرابلسيني هنا بالعثمانيني (1) يعني

خؤرخجمإل حنالآلخ

3031

اجلهاد إلى ــي ف ــتمرار االس وجوب فيرى ــي، الثان ــا الفريق وأمــليمان "س الفريق هذا وتزعم التضحيات. ــت كان مهما النهاية،في ــعب الش روح ــتلهم تس التي القائد رؤية وما أروع ــي" البارون

واالدة. والصبر املقاومة

ؤالآلصخجل خؤرخجمإل.. خمهآلخ�

تتوقف أن ــا، ومالحقه ــي" أوش ــدة "معاه في ــا ــم م أه كانجاء ما ــك وكذل القتال، ــن ع واإليطالية) ــة (العثماني ــان الدولتفيه صرح ــذي ال ــور املنش وهو املعاهدة من -1- ــم رق امللحق ــي ففي حقوقه ــن ع ــاد" بتنازله رش ــد "محم ــي العثمان ــلطان السالداخلي املطلق ــتقالل االس ومنحهم ألهلهما، وبرقة ــس طرابلــتقالل يقيد هذا االس ما أو مالحقها في املعاهدة يرد ولم ــام، الت

منه. ينتقص أو

عليهم ووقع ااهدين، ــاء املعاهدة زعم إبرام خبر أذهل ــد ولقالعثمانيني ــن أن م ــكوك الش تلك وعاودتهم ــة. الصاعق ــوع وقهم وها ــي املاضي، ف أهملوه عندما وطنهم، ــوا بحقوق فرط قداملعركة، من – قلتها على – قواتهم بسحب يتعهدون – اليوم –

وقبل أوال هم أصحاب الشأن الذين البالد أبناء ــيروا يستش أن دونشيء. كل

البالد، وأعيان ااهدين ــاء وزعم اجليش قادة تنادى ــرعان ما وسالتطور هذا إزاء عمله يتعني ما حول الرأي فيه اجتماع تبادلوا إلى

اجلديد؟

وأحمد كعبار، والهادي الباروني، ــليمان س االجتماع حضر وممنمطالبة ــى عل مبدئيا – – ــوا واتفق ــزاوي... ال ــات ــض، وفرح املريــلطان الس إياه منحهم ــذي ــتقالل ال باالعتراف باالس ــان الطلي

خؤرخجمإل حنالآلخ

3233

في ما ــتكمال الس مفاوضة ــي ف معهم ــول والدخ ــي، العثماننواقص... من املعاهدة

ــه وعلى رأس – آخر ــاه اجت الزعماء ــؤالء ه ــني ب ظهر ــه ان ــر غيالنهاية إلى ــاد اجله في ــتمرار االس مؤداه – الباروني" ــليمان "س

الواقع. باألمر التسليم وعدم

مبرراته: االجتاهني من لكل كان واحلق، لقد

عن طرابلس ــز عج يتبني كان للمفاوضات ــي الداع ــق فالفريأمامها ــد تصم لم التي ــا إيطالي ــة قوة مواجه في ــتمرار االســة املرحل ــذه ه ــي ف – ــدى األج ــها، وأن ــة نفس العثماني ــة الدولنصوص من االستفادة إلى يهدف الذي ــي السياس العمل – هو

في ــاعد يس مبا ــلطان، الس من ــادرة الص ــات والفرمان ــدة املعاهحتقق تسوية اإليطاليني، مع التسوية من نوع إيجاد على النهايةعلى احلرب في ــتمرار االس كوارث للبالد، وجتنبها ميكن حتقيقه ما

جتهيز. وعدم عجز

إلى ــي اجلهاد ف ــتمرار االس وجوب ــرى الثاني، في ــق الفري ــا أمــليمان "س الفريق هذا التضحيات. وتزعم ــت كان مهما النهاية،الذي ــيفي" البوس اهللا بن عبد إليه "محمد انضم ثم ــي"، البارون

الطليان. مع مفاوضات في الدخول على بدوره يوافق لم

بببببب

برغباتهم، ــان الطلي إلى ــات املفاوض أنصار ــث بع ــى حني وعلمختارين مدينة ــة، املفاوض ــدء واملكان لب الزمان ــني تعي ــني طالب

ــرة عش أربع إضافة املفاوضة ــاس أس جاعلني لها، مقرا طرابلســليمان "س فإن بها.. إال تتم ــن أن ميك ال التي ــدة املعاه إلى ــادة مبرغبته ــم الطليان أعل قد اجلهاد، متابعة فكرة ــر الباروني"، نصيــرط االعتراف على ش املعاهدة، على واملوافقة ــح الصل إمتام ــي فدون العثمانية ــة احلكوم به ــت اعترف الذي طرابلس، ــتقالل باس

مفاوضات.

احلرب. ووقعت ... وفشلت املفاوضات، تأثرت أن فكان

ــة، نفوس جبل في "يفرن"، من اتخذوا قد ــاد ــار اجله أنص وكانحلكومة ــا ورئيس قائدا الباروني" ــليمان "س لهم. واختاروا ــزا مركوالصحف ــى العظم الدول ــالغ بإب قام الذي ــدة، اجلدي ــس طرابللدى للسعي وفدا أوربا إلى وأرسل احلكومة، هذه ــاء بإنش الكبرى

بها. لنيل االعتراف حكوماتها

والقائمني املتصرفني تعيني في سلطته "الباروني" ميارس وأخذيقول: ذلك وفي واملفتني.. واملديرين والقضاة

والهجني، بلباس أروباوي والسواري اجلندرمة من أأليا لت "وشكللتلغراف ومراكز ــات، اجله جميع في ــطة البوس ونظمت جديد،للقوة مواجه ــرب خط ح ــت وأسس تونس، حدود إلى ــون والتليف

." اإليطالية..

بببببب

املناطق مساحات اجلديدة، يوسعون حربهم في الطليان، أخذفبراير 15 و 1912 ــر 16 نوفمب ــني ب ما ــتولوا، فاس احتلوها. ــي الت

خؤرخجمإل حنالآلخ

3435

و"ترهونة" و"غريان" ــة" و"الزاوي و"زليطن" "العزيزية" ــى عل ،1913

يتجهوا أن يستطيعوا لم ولكنهم وغيرها.. وليد" و"بني و"سرت"الباروني" ورفاقه ــليمان "س أنشاه ــبب ما بس ــة، نفوس جبل نحوالزحف لصد ــكة متماس حربية جبهة في ــه، حول التفوا ــن الذي

واجلنوب... والقبلة اجلبل نحو

في – الصعاب من ــي" "البارون صادفت حكومة ــا م وكان أولمال من ــا يده ما في ــص – هو نق ــاد للجه ــتعداداتها اس ــاء أثنعزائم أصاب الذي الوهم عن فضال والنفقات، املرتبات تدفع منهللتفاوض بني مؤيد ما الوطن، أبناء بني اخلالف ــن بعد هذا ااهدي

وبني منكر له.

ــدا س الزكاة بجباية اإليعاز إلى ــي" البارون ــليمان واضطر "سأعداد حلصر موظفني ذلك احلكومة. وأرسل في من نفقات للعجزعليها ــيطر التي تس املناطق في املواطنون ميلكها التي احليواناتميكن جمعه مما أكبر اجلباية نفقات أن بدا حكومة ااهدين. ولكنــتطاع املس في حتى لم يعد أحلت احلاجة إن ثم الزكاة. واردات منذلك ــا.. أضف إلى زكاته فتجبى ــزروع ال تنضج ــار إلى أن االنتظااهدين ــي أيدي ف ما تبقى ناحية، وضيق كل ــي ف العدو ــدم تق

املناطق. من

أعقاب في ــة احلكوم ــيس تأس احلال منذ هذه ــتمرت اس وقد.1913 مارس سنة أول الصلح حتى عن معاهدة اإلعالن

بـ حلت الضائقة التي من أمر هذه جلية ــى عل الطليان وكانمن يده ما في قلة ــون يجهل أنهم ال كما وحكومته، ــي" "البارون

احلربي... العتاد

الباروني" "سليمان ره ــط نص كتاب س التاريخية املراجع وتورديتضمن اإليطالي القائد من جاءه كتاب على ردا الفترة، هذه في

ومقاصده.. الباروني شخص في مطاعن

رده: في "الباروني" يقول

ــدارا، وال محبا غ وال متقلبا، ــت أني لس علمكم ــي ف "ليكنقيمة عرف ــل رج ولكني ــة.. واملدني لإلصالح ــا معادي وال ــال، للمأكثر فأنا ــرف. وفضيلة الش احلرية، ــذة ول الدين, ومعنى ــن، الوطــرط ش الترقي... على حلل في رافلة رؤية بالدنا إلى ــوقا ش الناس

املشروع. سكانها، وبقاء استقاللها كرامة حفظ

وها أنا صعب... كل النفس، حرية جنب في ــهل، الستس وإنيــدا سرج متوس على األرض وأنام ــنه، أخش الطعام من أكل اآلنفي الليل املظلم وأسير أخرى، واملر تارة اململح واشرب املاء جوادي،

ثباتا.. إال جأشي يزيد وال الشهد، من ألذ إال أرى هذا وال املمطر،

ــرفكم، وأشيروا وش ــرفنا ش على الوالي، حضرة يا فحافظوا،ــان ــب الفرم حس ــتقاللنا اس ــى عل ــة باملوافق ــم دولتك ــى علكان كما البالد هذه تعمير على بكم نستعن وتعالوا السلطاني،

." قبل... من أجداده

ــانية وكرامة إنس أصيلة، وطنية عاطفة ــم، يضطرم رد حكيرفيع.. أدبي بأسلوب صيغ كله قد وذلك األعماق، من نابعة

عاتقه على أخذ الذي اإليطالي، االستعمار به يتأثر ولكن هل

خؤرخجمإل حنالآلخ

3637

باألهلني، ويشردهم يفتك – أن ليبيا العربية أرض يدنس أن قبل –

من بهم يأتي جلدته أبناء ــا من أناس محلهم ليحل في الصحراءالبحر! من اجلانب اآلخر

الباروني" باألساليب ــليمان "س استدراج الطليان حاول ولقدأن فأيقنوا ذلك.. ــي ف لم يفلحوا به، ولكنهم لإليقاع ــلمية السالتي املعارضة اجلبهة ــذه ه لضرب قواتهم كافة ــد هو حش احلل

تزال متماسكة صامدة. ما

واستعدوا.

والثبات. بالصبر تسلحوا وااهدون

طوال ــة املعرك ــا حمي ــتعرت واسالرصاص أزيز إال يسمع ال فكان النهار...ــاعة بش ظهرت ــا ــع... كم املداف ودويــة واألعضاء املمزق ــالء األش في احلربكان ليبيا البطل شعب املتناثرة، ولكنضريبة عظيم ــخاء يدافع بس أن عليهالعربية ألمته وضرب فعل، وقد اجلهادأجل من ــي التضحية ف مثاال بعد من

الوطن. شرف

3839

اخىلخرها ألهحمئ

على الطليان، جيش ــف زح ،1913 23 مارس يوم ــي صبيحة فالباروني"، ــليمان قيادة "س حتت جتمعوا قد كانوا الذين ــن ااهديــني "االصابعة" ب ــا م مواقعها ــذت اتخ ــرة كبي ــات مجموع ــي ف

اجلبل. نحو اإليطالي الزحف وجه في للوقوف و"الرابطة "،

وسرعان ــكيالت، تش ثالث في "تبودات" موقع من العدو حتركمرتفعات "االصابعة". عند ااهدين مع اشتبك ما

املعركة. بداية تطويقي في ااهدون بهجوم قام وقد

ــة إمكاني ــوت ف ــددة املتع ــكيالته ــدو بتش الع ك ــر حت أن إالبالكتائب إلى املعركة يقذف كان فقد املوقف، على ــيطرتهم س

كتائب. فنيت كلما

"وادي نحو ــودات" "تب ــن م يوجه قوة أن ــدو الع خطة ــت وكانمن األخرى ــرك قوته تتح أن على ــة"... "االصابع باجتاه ــة" جندرموالقضاء ااهدين مواقع لتطويق محاولة في وذلك "العزيزية"...للتوغل متهيدا ــل، اجلب على ــيطرة الس بذلك لهم فتتم عليهم،

البالد. دواخل في

أزيز إال ــمع يس ال وكان النهار، طوال املعركة حميا ــتعرت واســالء األش احلرب في ــاعة بش ظهرت كما ودوي املدافع... الرصاص

املتناثرة. واألعضاء املمزقة

مكان، كل ــن م ــوش املتدفقة اجلي لهذه ــدون ااه ثبت ــد وقفي العدو ــة رجحت كف وأن ــة"، "الرابط ــي ف ــم كفته ــت ورجحــود والثبات، بالصم ــيء، ش كل رغم جديرين، ــوا وكان ــة". "جندرم

قاموا يدفنون فلما حل الظالم معهم من ذخيرة. ما نفد أن ــوال ل"يفرن".. إلى اجلرحى شهداءهم، وينقلون

قد أنه ولكن بدا فادحة، خسائر املعركة، هذه في العدو، تكبدالعدة وافرة كتائب من للمعركة هيا ما بدليل ــابها حس ــب حس

والعدد.

قيادة يقاتلون حتت ــوا وكان البالء، ــن أحس ااهدون أبلى ولقدــوف" س محمد ــيخ "الش مثل ــة، الوطني ــة احلرك ــاالت رج ــار كباملعركة هذه في ــر أظه الذي ــيفي" بن عبد اهللا البوس و"محمد

نادرة. بطولة

من الباروني"، ــليمان "س ــهم رأس وعلى ااهدون، ــحب وانسفي حرب ــروا انكس ــد أن بع الظالم، ــح جن حتت املعركة ــاحة سيكونوا لم حني أنهم على االستعداد، أعظم عدوهم استعد لهاعن الوطن يدافعون وهم أجل، ــروا، انكس ماال... وال ميلكون ذخيرةراية يحمل ــدو الع كان ــا بينم والدين، ــرف والش احلق ــم قي ــن وع

والتدمير. والقتل والقسوة املر واالغتصاب اجلهير الباطل

عليها ويطلق ــة"، ــة االصابع "معرك املعركة ــذه ه ــميت وسجندرمة". "معركة أيضا

بببببب

خؤرخجمإل حنالآلخ

4041

ــم. ولكن ليضمدوا جراحه ــرن"، "يف إلى ــدون ااه ــحب إنسوصبحهم بجيوشه. أثرهم، فاقتفى ميهلهم، لم العدو

الذخيرة. والعدو ــاذ ونف ــار واالنكس التعب أنهكهم قد وكانوأعداده. وعتاده بآلياته جاءهم

طلبا "نالوت" وقصدوا "يفرن"، من ــحاب االنس فاضطروا إلىتونس. إلى احلدود الجتياز

الكبير ــد وااه هو ــس، تون إلى ــي" البارون ــليمان ــأ "س والتجااهدين. أعيان من وعدد سوف" محمد "الشيخ

منهم طلبت ــى ــية، حت التونس األراضي جتمعوا في أن ــا ومقبل سالحهم ــليم تس تونس، حتكم التي ــية ــلطة الفرنس السمسافة احلدود ابتعدوا عن متى فاعلون فأجابوا بأنهم شيء. كلفلما وغدرهم! الطليان مالحقة من أنفسهم على معها يأمنون

السلطات: سالحهم، قالت لهم سلموا

ارحلوا!! هيا لكم! ال تتسع التونسية األراضي إن -

هوية اختلفت وزمان، وإن مكان كل في االستعمار هو أن ذلكوالزبانية. فيه السادة

االلتحاق آخرون طرابلس، وفضل الرجوع إلى بعضهم آثر وقدورغب "فزان"، في البوسيفي" اهللا بن عبد "محمد الكبير بااهدمحمد "الشيخ واختار إلى اآلستانة، الباروني" السفر ــليمان "س

السلطات فأمهلتهم ... (حلب) ــام الش بالد إلى الهجرة سوف"للسفر(1). يتهيأون ريثما أياما

ــلطان الس أكرم ــتانة، ــليمان الباروني" إلى اآلس "س وصل وملا"الباشوية". برتبة عليه وأنعم وفادته، رشاد" "محمد

بببببب

عاما، ــرين عش بعد ــي" األديب، ــليمان البارون "س كتب ــد ولقأن: وكيف الدامية املعركة يصف هذه

ــتغلوا اش ــي ــة، الت العظيم ــم بقواته ــوا زحف ــني "اإليطاليحدود املرابطة ااهدين ــوات ق ــهورا، على بجمعها وتنظيمها شسقط عظيمة ــقطة س وكانت ــفحه. وفي س اجلبل فوق غريانــل امليدان جع " ما – ــني اإليطالي ــا خصوص – الرجال ــن م ــا فيهمبراكزنا أحاطوا أن إلى وتقدموا واروحني، القتلى بجثث مغطىمن ــم لتطويقنا حركته ونظموا ــروب، قبل الغ ثالث جهات ــن مالغربية ــي وه – ــة الرابع ــت اجلهة ــا، وبقي كلن ــرنا وأس ــح الصب

... مفتوحة لنا –

في ارحتلنا ــهداء، الش بعض اروحني ودفنا أن جمعنا ــد "فبع

املكان..." تاركني الليل

وما فيها اخليام في النار ااهدون املكان، أوقد "وعند مبارحتنابعيد. من ودخانها ضوءها ــوهد ش حتى لهيبها، حولها، فعال وماالتي ــبكتهم ش في من الوقوع وجنونا انتقلنا، ــا أنن العدو ــم فعل

ألسرنا." نسجوها

تأليف الغرب" طرابلس األبطال في "جهاد املعركة: هذه تفاصيل في (1) راجعفي اجلهاد معارك "معجم وانظر ــا، يليه وما 170 صفحة أحمد الزاوي، ــر الطاه

.109 و 108 صفحة التليسي، محمد خليفة تأليف ليبيا"

خؤرخجمإل حنالآلخ

4243

نقل في ــا، كله الليلة ــك في تل ــاق، املش ــم أعظ ــينا "وقاس" السهلة... طرقه غير من اجلبل وصعود األكتاف، على اروحني

إلى اضطررنا ــة، محال ال ــا زاحف علين العدو أن ــا ــا وجدن "وملــد فزان، قص والبعض ــس، تون حدود ــض البع فقصد ــتت، التش

شتاته.."(1). يضم أن قبل القوة اإليطالية فلحقته

الغرب ــس طرابل بإحلاق ــا فرمان العثماني ــلطان ــدر الس وأصباشا ــليمان "س بتعيني آخر وفرمانا جديد، من العثمانية بالدولة

لها. عاما وقومندانا طرابلس على واليا الباروني"

إبراهيم، احلاج اليقضان أبي تأليف حياته" أطوار في باشا الباروني "سليمان (1)و 114. 113 صفحة األول، اجلزء

4445

يفحمخرالجي هال خؤخ رخخيخ خؤرخجمإل

عقلها ــة، فهم لألم اهللا ــن م هبة هم ــني ــاء الص إن الزعمواألهوال. الشدة أوقات في احلصني ودرعها املفكر

املكني العزم من امتلك الباروني" زعيم قد ــا باش ــليمان و"سبالعبء ينهض ألن ــرا جدي يجعله ــا م والعناد، ــرة واملثاب ــر والصبمبستعمر يبتلى أن شعب شاءت الظروف عاتقه على ألقاه الذي

يرحم. ال

ربيع في إليها وصوله منذ اآلستانة، ــا" في باش "الباروني لبثالغرب طرابلس ــى إل للرجوع الفرص ــني يتح ظل ــه 1913. ولكن

جديد. من اجلهاد ملعاودة

أن العثمانية للدولة ــت أتاح الدولية ــة السياس ظروف إن ثمفكلفت عالقتها بطرابلس الغرب. في النظر تعيد

ــى الباروني"، "يحي ــتانة: اآلس ــي ف ــي" البارون ــليمان ــا "س أخالبالد حال في ــام 1916، لينظر ع أوائل في طرابلس إلى ــافر فس"مصراته"، ــي ف ــزل ــكان، فن الس ــعور ش ويرى ــا وضعه ــر ويختباحلكومة مبا تنويه وأخبره ــويحلي"، الس "رمضان بزعيمها واتصل

اجلهاد. بحركة من االتصال العثمانية

من عزم رآه مبا ليبلغهم ــتانة، اآلس إلى الباروني" ــاد "يحيى وعــباب األس قوى مما ذلك فكان اجلهاد. ــيني على مداومة الطرابلس

بالدولة الغرب" ــس "طرابل إلحلاق ــتانة اآلس األمر في أولياء ــدى لجديد. العثمانية من

وفرمانا بذلك، فرمانا ــاد" رش "محمد السلطان أصدر وهكذاالغرب طرابلس على واليا الباروني": ــا باش ــليمان آخر بتعيني "س

لها. عاما وقومندانا

في "مصراته" في منها نزل غواصة... اجلديد الوالي حملت ثمأبريل 1916. من أيام يوم

بببببب

محلية ــات إلى زعام ــمني منقس ذاك، إذ ــس، طرابل ــل أه كان"ترهونة". "مصراته" وجارتها بني العداء ذلك ومنها متنافسة.

ــه، وقد مصرات أرض ــي" البارون ــليمان "س ــدم ق ــا وطئت فلم"رمضان ــم زعيمه ــي مقدمتهم وف أهلها، ــتقباله الس ــض نهأن قبل ــم طعامه ــذوق ــه أال ي ب ــي احملتف ــم ــويحلي"، أقس السعلى اللقاء، عاهدوه ــوة نش وفي ترهونة... مصاحلة على يعاهدوه

ترهونة. وبني يقترحه بينهم كل صلح قبول

وفي أهلها، ــتقبله اس وهناك ــة. ترهون حتى موكبه ــار س ثمــمه به قس احملتفي فجدد ... املريض" زعيمهم "أحمد مقدمتهممصراته. على مصاحلة يعاهدوه أن قبل يذوق طعامهم باال ذاك،

الفريقان. وتصالح

ااهدين كبار إلى كتابا طرابلس، والي باشا"، "الباروني وأرسل

خؤرخجمإل حنالآلخ

4647

ويقول: بأمره، يخبرهم واملشايخ، واألعيان

طرابلس حكومته بإحلاق ــر املؤمنني فأم تفضل أمير ــد وق ..."

إلجراء ــالي إرادته إرس ــت واقتض ، ــة العثماني ــات بالوالي ــرب الغ... ــة النهاي ــى إل ــدد امل ــي أن يوال ــد و تعه ، ــة الالزم ــات الترتيبفيه االجتماع العمومي يصير الذي اليوم باملكان و ــنعرفكم وس

. " فانتظروا جوابنا اهللا . إن شاء

اإلحلاق فرمان ــي وتل . البالد بأعيان ــع اجتم " الباروني " إن ــم ثــيني الطرابلس غفير من وذلك بحضور جمع التعيني ... ــان وفرم ،اخلالفة بدولة ــد عه قريبي زالوا ما الناس وكان . ــل القبائ ــال ورجبدينهم ــن تدي ــلمة مس لدولة ــرة بتبعيتهم متأث ــهم ، ونفوســاق بالدهم إحل من غضاضة ــدوا يج فلم ، ــدون يعتق ما ــد وتعتقعلى وقوة راحة لهم ذلك وجدوا في ، بل ثانية ــرة م اخلالفة بدولة

من اجلهاد . في سبيله هم ما

ورفع فيها . له " مركزا الزاوية " من مدينة " الباروني ــذ " واتخــاد وإنش ، املدافع دوي بني ، ــهود ــي يوم مش ف ، العثماني ــم العل

. الهاتفني وهتاف ، القصائد

، الذين ــاء ــة الزعم مصاحل في ــود اجله يبذل ــي راح الوال ــم ثاملنطقة زعيم كل وولى القلوب ، ــني ب ، ويوحد التنافس أضناهم

. املركزية و أوامرها احلكومة تعليمات أن ينفذ على له ، التابعة

جبهة في ــا كله ــية الطرابلس ــم القوات إلى تنظي ــرغ تف وعلى " " زوارة ــز مرك إلى ــرقا مصراته ش ــدود ح ــد من ، متت ــدة واح

. التونسية احلدود

كبار أحد ــى إل الباروني " ــليمان س " ــالة من في رس جاء ــا ومم: البالد زعماء

كافة عمرت وقد يرام ، ما غاية في وأحوالنا اهللا ، نحمد إننا "

: اخليرات احلربية بالعساكر وكثرت املناطق

خلدمة وماكينات ــوة وكس ودراهم ــالح وس وخرطوش جبخانةالتي الغواصات ــطة ــا بواس يأتين ذلك وكل . ــارود والب ــة اجلبخانطرابلس : ــدن م تزال حتاصر ، وال البعض ــا بعضه تلو ترد ــت الزالعلى الطرق قطعت ــى حت الطليان)، من احملتلة ) وزوارة ــس واخلم

هللا". واحلمد برا وبحرا، وحصر، في قحط وأصبحوا األعداء

بببببب

على املنظمة ــارات الغ ــن تش ــن ااهدي ــب كتائ ــت وانطلقاإليطالية. القوات

خؤرخجمإل حنالآلخ

4849

نفسي أجعل أن العظيم باهللا "أقسماجلمهورية وحكومتي ــي لوطن فداء وماليــدوا، ع ــا ــون لعدوه أك وأن ــية، الطرابلســرعي الش ولقانونها ــا، صديق ولصديقها

مطيعا"

خؤ�حمخرالخن خظآلجم

احلرب وكانت ــر.. آخ عاما ثم ــا، عام ذلك على احلال ــتمرت اسنشبت، قد العثمانية، الدولة فيها اشتركت التي العاملية األولى،وضياع حلفاء، من معها ومن هي ــارها بانكس ذي تنتهي وهاهي

الغرب. طرابلس منها تعد فلم والياتها،

ــويحلي"، الس "رمضان الكبير وااهد ــا"، باش "الباروني وفكرعالقة ال طرابلسية جمهورية تكون مستقلة، دولة ــيس تأس في

العثمانية(1). بالدولة لها

زعماء البلد، بني ــأن هذا الش االتصاالت في متت ما ــرعان وسكل من إليها ــدوا فتواف ــالتة"، "مس في لالجتماع األعيان ودعي

صوب.

(16 نوفمبر 1337 هجرية سنة صفر 13 من يوم السبت وفيبإنشاء ونودي اابرة" في مسالتة، "جامع في االجتماع مت ،(1918

البالد ــاالت رج من أربعة ــب انتخ و ــية".. الطرابلس ــة "اجلمهوريورمضان الباروني ــليمان س وهم: احلكومة"، في "مجلس ــاء أعضانتخاب مؤجلني اخلير، بن النبي وعبد املريض وأحمد و السويحلي

األمور. املوقف وتستقر ينجلي حتى للجمهورية رئيس

واليتني من – العثماني ــد في العه – الوقت، مؤلفة ذلك في ــا ليبي ــت كان (1)اإليطالي، الغزو ضد منهما تناضل نهضت كل وبرقة، وقد الغرب طرابلس هما:إلى قيام الدولة وانتهى واحدة، راية حتت نضالهما ثم توحد األمر، بادئ حدة على

املتحدة". الليبية "اجلمهورية الفتية:

خؤرخجمإل حنالآلخ

5051

للشورى": "مجلسا التاريخي: االجتماع هذا في انتخبوا، كماعضوا. ثالثة وعشرين من مؤلفا

ــالص واإلخ ــوالء ال ــني مي ــا جميع ــرون احلاض ــم أقس ــد وقالقرآن هذا على بيدي قابضا العظيم، باهللا ــم "أقس للجمهورية:اجلمهورية وحكومتي لوطني فداء ومالي نفسي أجعل أن الكرمي،ــا، صديق ــا ولصديقه ــدوا، ع ــا لعدوه ــون أك وأن ــية، الطرابلس

ولقانونها الشرعي مطيعا".

إلى أحدها ــه وج ــات، الرباعي بالغ ــة احلكوم مجلس ــدر وأصالبالغ ويدعو ــية، الطرابلس ــة اجلمهوري ــام قي بإعالن ــني املواطناجلمهورية للحكومة الطاعة تقدمي إلى الوطنيني الضباط الثانيرئيس إلى ه فقد وج الثالث وأما الوطن، شرف والدفاع عن اجلديدة

اإليطالية: احلكومة

احلكم بإعالن استقاللها بتتويج ــية األمة الطرابلس "تفتخرــي لس القطر، أنحاء كافة من عنها نواب ــاب اجلمهوري، وانتخداخل وحريتها ضمان وحدتها هدف لها إال وال والشورى، احلكومةــة عيش تعيش إال أن تقصد وال ــة، املعروف ــية السياس ــا حدوده

حقوقها. حتاول غصب ال األمم التي جلميع مساملة هنيئة

احلكومة ــو تدع ــية الطرابلس اجلمهورية ــة فاحلكوم ــك لذلاحلكومة ــر يضط باب كل ــد وس ــراف بها، االعت ــى إل ــة اإليطالي

املشروع". أملها حتقق أن إلى مداومة احلرب إلى الطرابلسية

اعترفت إذا أنه على ــص ن ملحق، البالغ هذا إلى أضيف ــد وقعقد للبحث في ــتعدة مس فإنها ــة اجلمهورية، إيطاليا بحكوم

الدولتني. بني الصلح إلى تنتهي هدنة

الواليات رئيس كل من: إلى أخرى بالغات احلكومة أرسلت كماــس احلكومة ورئي اإلنكليزي، ــوزراء ال ورئيس ــة، األمريكي ــدة املتح

الفرنسية.

بببببب

رضاهم ملثل مينحوا أن ــعوب الش ألعداء حريات يكن ولكن لمالنفس مينون يزالون ما الذين البالد، وهم جد في الذي هذا النظاممن يحققوا على أن يقدرون وال ــراء والصح والريف املدن ــام بالته

شيئا مذكورا. ذلك

أن وأكدوا- ــد، اجلدي احلكم الليبي مع التفاهم ــوا رفض لذلكــتعدة مس وأنها ــية، الطرابلس ال تعترف باجلمهورية حكومتهماألهالي على ــا طائراته ألقت ــأن وزادت ب ــة! النهاي ــرب حتى للح

والوعيد! بالتهديد يطفح طويال منشورا

ــية الطرابلس اجلمهورية ــيس تأس ــالن أحدث إع لقد ــق، واحلطوال الذي دافع ــي، الطرابلس ــعب الش نفوس في األثر ــن أحسفي وتدفقت اآلمال واألرواح، املهج وبذل وطنه، عن سبع ــنوات سورجاالتها الفتية هذه اجلمهورية في ظل يطرد العدو، بأن الصدور

مدن. من احتله عما وأن يجلى الصني، ااهدين

بببببب

إلى ،1919 ــر فبراي 8 يوم بعثوا، إن ــوا لبث ــان ما أن الطلي ــى عل

خؤرخجمإل حنالآلخ

5253

جاء فيه: ... عجيب بكتاب الطرابلسية اجلمهورية حكومة

ــوب نش قبل عني، الباروني قد ــليمان س حضرة ألن ــرا "... نظأعيان ــس مجل في عضوا ــى)، األول ــة (أي العاملي ــة ــرب األوربي احلعلى ركب إذا ــة صعوب ــه ــر ل تصي ال ــك لذل ــة، العثماني ــة الدولمن كونه بتركيا، مع وأقام العلية ــتانة اآلس إلى وتوجه ــفينة س

الطرابلسي"! القطر أبناء

ــة السياس دائرة رئيس تارديتي" "اجلنرال ــاب، موقع الكت وكانــر مطرود!"، غي عنا "ارحل ــي: للبارون ــول يق أن ــد يري ــكرية، العساجلمهورية في ملا يجري احملرك ــاز واجله املفكر العقل فيه رأى ــد وق

الفتية. الطرابلسية

يخفي كان ــرال، اجلن كتاب في بدا ــذي ال "الترفق" هذا ــن ولكااهدين ــود صم ــالما، أمام استس نقول: ال ــم ول ــزا... عج وراءه

الواثقني الشجعان؟ الصابرين

الحتالل ــعيهم س في وماال وأرواحا، جهدا بذل الطليان ــد لقبل – ــنني س ــبع س حرب بعد نالوا فماذا إقليمي طرابلس وبرقة...على البحر، فقط، مدن بضع ؟ والفر ــر الك فيها تعاقب – ــي ثمانــة للقوات احملتلة الطمأنين وال األمن متنح أن ــتطيع تس تكن ــم لفأي انتصار ــواحل!! الس على الرأسي ــطول األس حماية حتت إالأجله من أن تدفن ــا بإيطالي أولى مريع، ــذالن خ أنه أم ــكري؟ عس

األوربية؟!!.. العسكرية من خجال التراب، في وجهها

إلى يجدد الكتابة آخر إيطالي قائد نفسه، 26 فبراير يوم وقام،احلكومة... قال: مجلس أعضاء

حاضر، ــها وجيش ــالحها، س بيدها اإليطالية إن احلكومة ..."

الطرفني انصباب ــل قب ولكن حاضرون. أنكم ــك كذل وهي تعلملكي كل شيء سلما، وعليكم حسم املعارك رأت واجبا عليها فيتسفك لكي ال ــيء سلما، كل ش وألجل هذا الدماء... ــفك ال تسرجاال ــن أن ونظ ــألكم االجتماع، نس فإننا ــذا ه وألجل ــاء... الدموإننا إليه.. ــتجابة ميتنعون عن االس ال ومدربني – عقالء – مثلكم

املالقاة؟..". تكون ومتى وكيف، أين، إشعاركم: ننتظر

ولهم ــلمي"، الس "احلل الطليان ــد ينش أن ــا، ــا، حق غريب كانيعترف كما طرابلس، في جندي" ألف "ثمانون – اآلونة تلك في –

فزان"، "نحو املشهور كتابه في غراتسياني" "اجلنرال ــفاح ليبيا سمبرارة: يقول أن قبل

ــة والي ــد (يقص ــتعمرة املس ــى عل ــيطر نس ــب أن يج "كان

ال اجليش، وانتصار املعدات احلربية ــتعمال اس طريق عن طرابلس)بلد ــي املفاوضات والصلح، في وه الواهية، ــة طريق السياس عن

!" بالقوة إال تكون ال عليه السيطرة أن من تقاليده علمنا

ــعهم يس ال برقة – الليبيتني، طرابلس – ومثلها أبناء إن أجل،ااهدين ــالء أش وعلى وقهرا، ــرا قس إال ــتعمار لالس يرضخوا أنفكان والدين، ــروءة وامل ــجاعة الش عليهم ــه متلي ما فهذا ــاة، األباألباة ــل البواس من يتوقع أن املتغطرس اجلنرال هذا مثل من غباءمعداته احلربية ــم رغ الغازية ــه جيوش يطأطئوا أمام أن ــرار األح

الفتاكة!!

بببببب

خؤرخجمإل حنالآلخ

5455

فيها حاول ــرى، أخ اجتماعات وتلته األول، ــاع مت االجتم ــد ولقدون ااهدين من في صفوف املفاوضني إحداث انشقاق الطليان

جدوى.

إلى ــودة ثم، ع ــرب ح ــتئناف واس مفاوضات، ــع قط ــني ب ــا ومالليبيني اتفق – 1919 مارس ــهر ش من ابتداء وذلك – ــات املفاوضالطرابلسي ــعب منح الش " وهي: على قاعدة للصلح، والطلياناحلق ويعطيه والسياسية، املدنية حقوقه مباشرة يخوله دستورا

املتمدنة...". الشعوب مثل الكبرى، واجباته بجميع القيام في

ــي" األساس "القانون ــع وض ، 1919 ــو ماي ــن م األول ــي ف ومت،القطر ــة حكوم مجلس ــاء أعض ــه مبوجب ــني وع ــتور)، الدس (أيالباروني"، ــليمان "س بينهم يكن ولم ثمانية، وهم ــي، الطرابلساإلحلاح االعتذار رغم على وأصر الس، الدخول في عن اعتذر الذيبعثمانيته ويريد االحتفاظ ــي، "عثمان أنه ذلك وحجته في ــه، علي

الشيوخ العثماني". في مجلس وبوظيفته

بنيادم". "صلح الصلح هذا ي وسم

1919، طرابلس ــر نوفمب 6 ــي ف غادر، أن ــي" "البارون ــث لب ــا ومقام به الذي االنقالب صادف قدومه إليها ولكن ــتانة... اآلس إلىفي طرابلس إلى أدراجه ــاد وع آماله، فخابت كمال"، ــى "مصطف

عاد ــهرا ثالثة.. تركيا أش في لبث أن ــد بع التالي، ــام ــع الع مطالقلبه. في الوطن وصورة

احلرية، ومهد ــور عاصمة الن في باريس، ــيار التس عصا وألقىكما لو بدا لنفسه أسيرا! فيها نفسه وجد كما يقولون... ولكنه

قفص! إلى دخل أنه

5657

خؤ�الا يحمإلخنخ ؤال

طرابلس ــى إل عودته بعد – ــي" البارون ــا باش ــليمان "س عاشمواطنيه فرحة وهو يرى وأضوائها، السياسة بعيدا عن منعزال، –

"صلح حققه لهم مما ــلم، والس األمن من أخذوا يتمتعون به ــا مبحرب دامية استمرت سنوات. بنيادم" بعد

ــدوم، وهم األمن أن ي لهذا ــدون يري كانوا ــا م الطليان ــن ولكلهم، ــتعمرتني وبرقة مس طرابلس من أن يجعلوا إلى ــون يتطلعضد الدسائس فتوالت جديد... من التفرقة بذور بذر إلى ــعوا فس

واتهم بإحداث الفتنة... الغيور، الوطني "الباروني"

،1922 عام في إليه، طلبت أن اإليطالية، تلبث السلطات فلمأنها موقعة زعمت "مضابط" أطلعته على أن بعد البالد، مغادرةتقدموا أنهم ادعت أقاربه، وحتى أحبابه ــم وطنه، ومنه من أبناء

له السلطات: وقالت احلالة... تهدأ حتى إبعاده راجني بها

يوما! عشرة خمسة بعد بالعودة، لك وسنأذن -

وأوالده! أهله أن يودع دون الوطن فغادر

يوم شعوره يصف لها – – فيما بعد ابنته "زعيمة" ث وقد حدطرابلس: مياه في الباخرة ظهر على كان

فكادت أخرى، مرة أراها عميق بأني لن ــعور ش خاجلني وقد ..."

ولم ــا احلبيب. منظره من ــبع حتى أش عن احلركة ــي متتنع جفون

وغابت األفق وراء ــوارت ت ــا حني عندم بعد إال ــي إلى نفس ــه أنتب"الباروني" ــه ما قال فكأن ــة... البارح الليلة ــبه أش وما ــار"، األنظالقادر ــد األمير املناضل عب ــه قال الذي ــكالم ال نفس هو ــه البنتبعدما أجبره االستعمار الفرنسي اجلزائر مدينة يودع وهو اجلزائري

الوطن. مغادرة على

أنقرة. ــى إل ثم ــتانة، اآلس إلى مجددا ــراب االغت ريح ــه حملتشئ! كل على أتى ولكنه وجد االنقالب "الكمالي" قد

دون حالت ولكن ... تونس أو مصر أو الشام، إلى السفر فحاولفرنسا وبريطانيا! من الرغبات كل من هذه أي حتقيق

ــفر جواز س يحمل وهو ــى أوربا، إل طريقه في ــا ــاز روماني فاجتأن إلى ــي"... العثمان اهللا ــد عب ــن ب ــليمان "س ــتعار: مس ــم باساحلرية، كما ــور ومهد الن عاصمة باريس، في ــيار التس عصا ألقى

يقولون!

البدا ــيرا! أس فيها ــه وجد نفس ... كذلك يجدها ــم ل ــه ولكنمنعته فقد ــص! قف إلى ــاره باختي – دخل ــه لو أن ــا كم ــه لنفســليمان أنه "س عرفته أن ــرد ــا، مبج مغادرة فرنس ــن ــلطات م الس

الباروني"!

حسابا! له يحسب يكن لم ... سجني وذلك

ببببببوكان ومرسيليا. باريس العاصمة ــا، بني فرنس في وتنقل، وهواألبيض على البحر الفرنسي املطل في الثغر وهو – بناضريه يرنو

خؤرخجمإل حنالآلخ

5859

ليبيا احلبيب وطنه نحو األفق، وراء ما إلى ــيليا – مرس ــط: املتوســماح له الس راجيا ــؤولة، املس اجلهات مختلف إلى يكتب ــم ث ...

تصغي! أذنا يجد باملغادرة، فال

على املنتحل، ــمه باس يتحصل، أن إلى ذات يوم، ــه وفق، ولكناحلال إلى في ــر فأبح ــيليا، مرس في بعض املراجع من ــفر جواز س

. 1923 سبتمبر في فوصلها تونس،

بخبر وصوله، يتسامعون في تونس وأحبابه يكد أصدقاؤه ولمعليه واالحتفاء ــليم للتس نزل فيه، الذي الفندق إلى هرعوا حتى

به.

الذي الشرطة رئيس قسم إلى يذهب أحدهم أن كلف إنه ثمرضى يلقى أن في أمال ــوده، بوج الفندق في دائرته، ليعلمه ــع يقطاملا أمنية وتلك ــرته، تونس هو وأس فيستقر في ــلطة، الس من

بها. حلم

اندهاش: في هتف بذلك، "الكوميسير" أنبئ فلما

هنا؟! الباروني -

الصديق: أجاب

ضيفا عندي باإلقامة ــه ل اإلذن أطلب جئت ــا - أجل! وإمن

قبل! من لوالدي صديقا كان وقد كرميا،

"الكوميسير": فقال

أبوك، لنا كما كان صديقا تبقى أن إن كنت تريد اسمع! -

"الباروني"!! من يدك فانزع

فإذا ... العليا املراجع وبني ــير" "الكوميس بني مخابرة كانت ثمــتاق وبني املش الضيف بني ويحولون الفندق، يطوقون األمن رجال

يشتهي... ما نحو على أحبابه لقاء

مرسيليا. إلى أبحرت باخرة أول على تونس غادر ثم

بببببباألحوال... ــه ب وضاقت ــا، فرنس وهو في احملنة، عليه ــتدت واشيفارقه أن دون – شكا - إن يشكو األبي الذي ولكنه ظل ذلك احلر

باهللا: وإميانه الشخصية بعظمته إحساسه

إلى صديقه ــس باري من بها بعث ــة، مطول ــالة في رس كتبصروف ــكو 17/1/1924 يش بتاريخ إبراهيم"، احلاج اليقضان "أبي

(أي صورة): له رسم عن الزمان، ويقول

اللواتي وبناته ــه، تعلمون ما ــى عل هو ــم الرس ــب صاح إن ..."

في قصر أعظم ــكن وس ألذ الطعام، وأكلن الثياب أفخر ــن لبســن ــعير، ويلبس والش األرض، يأكلن (اليوم) اخلبز موقع في ــل أجمصباحا ومساء إحسانهن يتلقى كان ملن باألجرة ويغزلنه الصوف،رمل ــرات بني كثبان دوي ــكن ويس – اهللا بإذن تدوم حال ال ــك وتل –

من لكان أغنى جانبه، أالن أو ــده، ي ــم الرس صاحب مد ولو زوارة...هو وأسفا، بل أسى يسهر ولم حزنا، يتأثر لم كله ذلك قارون! ومع

يقول: ييأس، ولم يزل لم هوولكنني موتي، يودون

أموت ال أنفهم رغم على

بببببب

خؤرخجمإل حنالآلخ

6061

النور" في "عاصمة الدول قناصل أبواب يطرق "الباروني " وعادــاط بأي نش ــة ولن يقوم السياس اعتزل قد أنه لهم يؤكد وهو ...

املنفى الذي ــذا ه يغادر وإمنا يريد أن ــأنه، كان ش مهما ــي سياسأو أو سورية، اجلزائر، أو تونس، في ليعيش دفعا، األقدار إليه دفعتهفي "زوارة" كثبان بني تعيش التي بعائلته، يجتمع أن مصر...قصد

طرابلس. صحراء

من إصرارها ــى عل ما تزال ــية، فإنها الفرنس ــلطات الس فأماوسورية! واجلزائر تونس من دخول منعه

الشرق ... من يقترب أن ترفض فنها البريطانية، السفارة وأمامصر! وبخاصة العربي،

بالده من أخرجوه الذين فهل يرحمه اإليطالية، ــفارة الس وأماــنأذن لك "س يقولون له: وهم ــه، أهل يودع أن ــه ل ــوا يتيح أن دون

يوما"؟ عشر خمسة بعد بالعودة

العهد ظل ــي ف العيش يريد ال ــه نفس ــه هو فان تركيا ــا وأم"الكمالي".

ببببببإلى كتب الطويل: ــي الفرنس الليل هذا ــد بع الفرج، جاء ــم ثمنه يطلب – االستانة كان يعرفه في وقد – ــن" حس ــريف "الشــنة 1342 (س احلج ألداء فريضة ــة مك ــى له إل ــفر الس ــهيل تس

هجرية).

جريدة في مقاال – وهو العثماني النزعة – يوما كتب قد وكان

فلم احلسينية، اإلنكليزية املعاهدة ينتقد التونسية، " "الصوابــريف إلى "الش املقال، فيه ــر نش بالعدد الذي اآلن أن يبعث يفتهوبينة، وذلك ــره أم من علم ــى عل فيكون ــه، ليطلع علي ــني" حس– محنته املدلهم ليل ــم رغ بالرأي- ــم باالعتزاز يتس منه تصرفصحيحة اآلخر به معرفة الطرف معرفة تتم أن على احلرص ــع م

شائبة. تشوبها ال

وقال معلقا: املقال، على حسني" "الشريف اطلع وقد

ونصيحة. نية عن حسن إال كتب ما الباروني إن -

نورا. وأمر باإلذن له باحلج

ــهر يوليو ش في ــيليا، مرس يغادر أن "للباروني" ــح وعندئذ أتيعامني اثنني فيه أمضى أن بعد – أغالل األسر متحررا من ،1924

إال له يعد ال سعيدا، يوما وكان ... املقدسة الديار إلى – متوجها

احلميد". في عهد "السلطان عبد من السجن حترره يوم

النزول من ــكندرية، منع اإلس في الباخرة به توقفت ــا وعندمالبر. إلى

القعدة، ووطئت قدمه 28 ذي ــوم ي "جدة"، وصل إن ما ــه ولكنرصيف ــدى ل ــألون احلجاج يس جماعة رأى ــى حت ــف امليناء، رصيالباخرة: مغادرتهم احلجاج لدى يسألون جماعة رأى امليناء، حتى

؟ الباروني" "سليمان باشا فيكم هل -

مرحبني، ــلموا وس ــائلون، عليه الس فأقبل أحدهم إليه، فأومأرئيسهم: وقال

خؤرخجمإل حنالآلخ

6263

ــتقبالكم باس أمرني وقد ــة، اجلالل صاحب معتمد ــا أن -

راحتكم. فيه والقيام مبا

واحلديث – ــيائي أش "املعتمد" أعوانه بإخراج أمر احلال ــي " وفاجلمرك من أشراف الشام: من معي من ــياء وأش – "للباروني" هنامفروش وهو خصصه لنزولي، الذي بيته وذهبنا إلى تفتيش. بدون

يتصور". ما فوق م منظ

رسالة جدة، التالي من وصوله اليوم "الباروني "، في كتب وقدصدره من في طفح وما ــاهداته مش ضمنها أصدقائه، أحد ــى إل

والفرح. البهجة أحاسيس

"االستقالل"... نيشان وقلده به، واحتفى أكرمه، امللك إن ثم

بيعة أقدم "لم ــائله: إحدى رس "الباروني" في يقول ذلك، ومعبايع غيري"! اخلالفة كما

يذكر له. على املبدأ، ثبات منه وذلك

احلياة كثيرا.بببببب أوصاب من عانى لقدا، هد ــمه جس هد فقد املالريا، داء وأما

صابر – كعهده – متجلد. وهو

6465

إلخـخل�خة

أوال، ــة للحج املقدس للديار ــي" البارون ــليمان ــت زيارة "س كانله ألن يغادر، فلما آن الثقيل. الطويل األسر والنفي من وللتخلصلدى السلطات – رغبته حسب – العربية له احلكومة ــطت توســلطات ــت الس فوافق ــان". و"عم ــقط" ــزور "مس ــة لي اإلنكليزي

احلاكمة. به األسرة ورحبت على ذلك، اإلنكليزية

وزراء ــا إليه صعد ــقط، مس ــاء في مين ــرة الباخ ــو رس ــي وففي غائبا تيمور" "السلطان وكان به. والترحيب ملالقاته حكومتها

ترحيب: برقية هناك، من إليه فأرسل الهند،

ــتقبلكم اس قد ــعبي مبارك لبالدنا. أرجو أن يكون ش ــدوم "ق

احترام". بكل

مما عانى كثيرا ــيه تنس بأن جديرة فكانت هذه اللفتة الكرميةواالغتراب. النفي آالم من

ببببببمسقط. في "الباروني" وأقام

ــاد، والنهوض واالحت ــة، الكلم جمع ــى إل ــوة الدع ــه هم وكانفيها، وهو ــان، عام عليه ــى مض فلما احلية. األمم ــاراة ــع باتماإلمام، يصدره بالغ واحملكومني وإذا احلاكم محبة ــب كس قد كان

األسواق: في بإعالنه فينطلق املنادون

جماعة إلى اهللا اخلليلي ــد عب ــلمني محمد بن املس إمام "من

املسلمني.

تنظيم ــي ف ــر األم ــت فوض ــي ــب... أن الغائ ــر احلاض ــم ليعلفبيده امللكية الباروني ــيخ سليمان للش تنظيما صاحلا... اململكةفمن ــة... ــة واخلارجي الداخلي ــة والسياس ــة واملالي ــكرية والعسيلوم وال يعاقب... اإلصالحية أعماله ــبيل س في يقف أو يخالفه

نفسه..." إال

ببببببشكا ما الذي البنية، املتني ــم اجلس القوي على أن "الباروني"،اإلبعاد عناء من لقي من معارك وما خاض ما طول في مرض منعمان، دخل بالد منذ بتالبيبه املالريا ى حم العيش، أخذت وشظف

وتغلبه. تارة يغلبها فهو

، يكل أن ــم ولهذا اجلس يهدأ أن املفكر العقل ــذا له كان وماويكتب ــر، ويفك ــرأ، اخلليج، ويق دول ــني ب ــل ويتنق ــل، يعم ــل فظ

مالل... دون املطوالت املقاالت والرسائل

وهي إذ ذاك في ــكلة فلسطني، مش عن يغفل أن له يكن ولمعصبة في نزع السالح "جلنة إلى 1932 في عام فكتب احتدامها،

األمم":

ــطني فلس في ــع املؤملة الفظائ ــن م ــري ــا يج م ــبة "ومبناسالعالم هزت التي الفجائع تلك بالصهيونية، املنكوبة املظلومة،مجلسكم من – العام ــلم باسم الس – أجمع، أرجو ــالمي اإلس

خؤرخجمإل حنالآلخ

6667

تاريخ.." في إليكم املقدمة رسائلي في النظر إعادة املوقر،

أن إلى ــم بحكمتك ــوا توفق ــل أن يؤم ــلم ــب للس مح "وكلالعاصفة، فأن ــكن فتس املهضومة، ــا حقوقه ــطني تعاد لفلسيحموا أن ــتطيعون يس – ال ــني املالي ــوا بلغ ــو ول ــني – الصهيونيالسكة احلديدية، يحموا أن عن فضال ــطني، في فلس ــهم أنفس

حرب عامة...". بركان انفجر إذا البترول، واملطارات، وأنابيب

ببببببتعداه بل وحده، األب "الباروني" على يصطلح ــا، لم املالري وداءتلك تلقى منه ــد ق كان الذي ذلك – "إبراهيم" ــاب ابنه الش ــى إلبه التحق وقد – الكتاب هذا مطلع في إليها أشرنا التي الرسالة

وأفراد األسرة. مسقط هو في

العراق عام في امللكي ــي القصر ف الباروني" "إبراهيم ــف توظاملالريا، بحمى ــحة الراش ــقط مس بيئة عن االبتعاد بغية ،1943

ببغداد. في اجلامعة احلقوق يدرس أن له يتاح ولكي

في الداخلية الفــنت أضاعت ــد وق املادية- األب ــوال أح ــن ولكغير على ظلت – ميينه متلكه كانت ما كل االغتراب، ثم طرابلس،

يرام. ما

ثهم يحد ــب، احلبي الوطن في ــه أصحاب إلى يكتب ــراه ــا ن وهنقد كان التي ــب من الكت ــخة آالف نس ــرة عش نحو فيقول إن لهمخزونة تزال ما وهي ــرة، بالقاه "مطبعة البارونية" في ــا طبعه

اقترحها... بطريقة أمكن إن بيعها إلى متطلعا هناك،

ازونة الكتب، هذه من كمية ــتيراد باس البررة أصدقاؤه وقامبني وعمدوا إلى "ترويجها جتليدها، 1908، بعد ــام ع منذ بالقاهرةــلناه أرس مبلغا منها جمعنا وكلما ــبة، املناس بأثمانها ــوان اإلخ

بعد. فيما عنه"، كما قال أصدقاؤه للترفيه إليه

ببببببوعب كثيرا، ــاة احلي الباروني" من أوصاب ــليمان "س لقد عانىصابر وهو ا هد جسمه املالريا، فقد هد داء وأما والعلقم... من املر

متجلد. – كعهده –

إلى ــلطان سعيد" "الس مع ــافر أن يس عام 1940، في رأى، ثمالعضال. الداء هذا من املعاجلة الهند، بقصد

هو أمرا آخر يبيت كان – ــة" ابنته "زعيم ــول – كما تق ــه ولكنليجتمع مبواطنيه، ــس أو مصر تون في اجلهات إحدى إلى ــفر الس

الوطن. العودة إلى أرض آمال

(ابني ــه ــى حفيدي إل ــير تش ــوداع، وهي ال ــوم ي ابنته، ــت قالإبراهيم):

والدي؟ الدين"، يا "عز و "طارقا" تترك - أو

وقال: تلقاءها، في مشيبه، فوقف

وإن رفقتهما؟ ــي ف وأنتم الدين، ــز وع طارق على ــاذا وم -

منكم وهو صواحلكم جميعا، يرعى أخي السلطان

والوصي! الوالد مبنزلة

خؤرخجمإل حنالآلخ

6869

عيناه. واغرورقت

وأحفاده. أوالده بني موقف له هذا آخر يحس أن كان لكأمنا

األول 1359). (12 ربيع النبوي املولد عيد صبيحة ذلك كان

ــقط س حتى ،1940 ــو ماي 23 ــوم "مبباي"، ي ــل يكد يص ــم فلاملستشفى. إلى فحمل عليه. مغشيا

معا. احلركة والنطق على القدرة فقد قد كان أفاق فلما

اثنني: حرفني طائل دون يردد وأخذ

م... ... ز -

أن يفهموا ــه، يرافقون ــن الذي العمانيني ــه إلخوان ــن ــم يك ول"زعيمة" ــه ابنت ــم اس يلفظ أن يريد كان ولعله ــيئا. ذلك ش ــن م

عليه النطق. فيعسر ليوصيها بحفيديه،

بارئها(1). إلى روحه وفاضت بالدموع، عيناه واغرورقت

اهللا. رحمه الباروني" "سليمان مات أيضا، الغربة، وفي

بببببب

خعخك

وحب مثاال حيا للتقي والورع، كان رجل حياة انطفأت ــذا وهكــبيل س في والعناد املبدأ، على والثبات األعداء، وكراهية ــن، الوطــجاعة، والش واجلرأة، املكاره، على والصبر بالنفس، واالعتزاز ــق، احل

اإلسالمية... بالوحدة تغنيه عن فضال

على قطعه الذي العهد هو ذلك: بعض على صغير ــاهد وشــعر يحلق ش ال بأن أمام إخوانه، ــزو اإليطالي – الغ – يوم ــه نفس

املستعمرين! دنس من وطنه يتطهر لم ما رأسه

احتالل إعالن من يوم يد حالق، متس شعره فلم بعهده، بر وقدهذا أرهقه ــم وك ...(1940) ــه وفات ــى حت (1911 ــام (ع ــس طرابلإخفائها إلى ــر يضط كان ــك "اجللدية" التي بتل الطويل، ــعر الشتنقله في ــاء أثن في ــات، ــبب له املضايق وكم س قميصه! ــت حتــالد ليحوك جاء الب قد ــر أنه راهب مبش ــن يظ كان ــد فق ــا، تركي

مكيدة! أو مؤامرة

مبعدا – ــه هذه صفات – رجل ــش يعي أن عجيبا أليس ــد، وبعكاملة عاما ــر عش ــتة ــا، وس فرنس عامني في احلبيب: وطنه عنــقط مس إلى واحلنني ــوق الش يهزه ... العربية اجلزيرة أطراف ــي فأو من مائه، ينهل أو ــماءه، س بأن يستظل له ــمح يس فال ــه، رأسيغمض عينيه أن ــدار األق ــاء تش ثم أرضه؟!!... ــر عبي ــق يستنش

ليبيا! الصغير وطنه عن بعدا: أكثر وهو األخيرة، اإلغماضةاحلاج اليقظان ــي أب تأليف ــه"، ــوار حيات في أط ــا ــي باش البارون ــليمان "س (1)

.244 و 243 صفحة الثاني، اجلزء إبراهيم،

خؤرخجمإل حنالآلخ

70

من عديدا ــتجمع يس الباروني" ــليمان "س كان القول: قصارىللرجال الذين رائعا ــاال مث وكان النادرة، واخلالل ــدة الصفات احلميــن اجله، م ويعملون ــن، الوط وعقولهم ــم قلوبه ــي ف ــون يحملــوادة، ويقضي ه بال يقاتل وهو ــه ــبيله، وما أنبل س في ــون ويضحأن أروع وما ــرف الوطن وش الوطن ــبيل س في أيامه وكل ــبابه شمما الالحقة فتستقل ليبيا، األجيال عبر طيبة بخامتة نضاله يتوج

يحقق معجزة النصر. أن النضال البد تواصل أن يؤكد

بببببب