יעקב אגמון - ראיון עם אמיל חביבי

11
תעודות אמיל חביבי עם ראיון( מראיין יעקב אגמון) פרסים חשובים בארץ הזאת, את שני בעצם קיבלת אתה אמיל חביבי, שאלה: הפלסטיגי החשוב ביותר. אפשר להגיד שהפרסים ואת פרס ישראל פרס סופר ערבי בתוככי מדינת ישראל, של הבעיה האמתית את מבטאים די שאני הגזמתי. או מגסה להציג את אבל אני כל חיי בעיה, יש הגזמת, בוודאי לא, אתה לא תשובה: ההרגשה שאני בי[ יש] עצמי. שלם עם הבעיה הזאת, שאגי לי עצמי שאין נכון, לא שלי. הארץ זו טורקי בקפריסין. לא שאני שלי. במולדת חי שאלו בדעתי... בשני המקרים. שאלה: מרגיש שיש שלי אני לא במולדת חי שאני אבל כל זמן בשני המקרים. תשובה: מקבל, אני לא שמסבירים אותה. חדה כפי זהות, בעיה של בעיה לי השלטון בישראל, של המדיניות את הייתי מקבל לא בעבר גם דווקא כערבי פלסטיני התנגדתי לא רק חשבתי שאני צודק. אני לחמתי גגדו. כאדם פטריוט, אלא המדיניות השלטת בישראל, של מיני אספקטים לכל ׳שאלות) בעברית הרע השד בת חביבי סראיא, של הראיון נערך בעקבות פרסום ספרו.(9.10.1993 צה״ל, גלי אישיות׳, חביבי של ייחודו את פרסי היוקרה הספרותיים המוזכרים בראשית הראיון והמסמנים שני ויפרם ירושלים׳, שהוענק,1992 במאי7 לו ב־ יפרם ישראל׳ לספרות, שהוענק הם: כסופר . בעת( במסגרת שבוע התרבות הפלסטינית) בקהיר, בידי יאסר עראפת,1990 בינואר לו לנגד עיני השופטים גם עמד לאמיל חביבי1992 ישראל לשנת פרס את ההחלטה להעניק.(1991 ערבית) אל־ע׳ול בנת חביבי סראיא של הפרוזה האחרון ספר חבר היה1972 עד1952 מ־ שנה,19 במשך.1996 נפטר במאי,1921 חביבי יליד חיפה,.1989 המפלגה ב־ עם קשריו את הפסיק הוא כנסת מטעם המפלגה הקומוניסטית.:(1984 עברית:) 1974 האופסימיסט,;1968 הימים, ששת ששית הן: יצירותיו המרכזיות1991 , הרע סראיא, בת.השד;(1988 עברית:) 1985 אח׳טיה,;1980 לוקה, בן לוקה תרגומי הספרים.(1997 עברית:) 1992 ,[ מונודרמה] אל־רובביקה ; אום11993 עברית:) אנטון שמאס. של מלאכת מחשבת הם !לעברית- המונודרמה רבה. להצלחה זכה מוחמד בכרי, של עיבוד האופםימיסט למחזה, בכיכובו671

Upload: raanan-forshner

Post on 08-Nov-2015

32 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

על המפלגה הקומוניסטית

TRANSCRIPT

  • ) (

    : , ,

    .

    ,

    .

    : , , ,

    , . ][

    . . . ,

    ...

    : .

    : .

    , . ,

    ,

    . .

    , ,

    , ) , , 3991.01.9(.

    : , 7 2991, , 0991, , ) (. 2991

    ) 1991(. , 1291, 6991. 91 , 2591 2791

    . 9891. : , 8691; , 4791 ): 4891(: , 0891; , 5891 ): 8891(; , . , 1991 ): 39911; ][, 2991 ): 7991(.

    -! . , , .

    176

  • . .

    :

    . : , . ,

    . . , . : .

    : . . , . . , . , ,

    . : . . ,

    , , . : . : . ,

    . : , . , .

    . ) ( , 2991,

    . , . . 7691 : - : , , . , . , , , . ; - . , . . 84 , . . , . ,

    ) (.

    276

  • : . , , , , , - . , . , , , , , , ,

    . . : .

    : . , . , , , , . , . , . ,

    . , , : .

    : , , , . , ,

    . : : , , , , , , , , ] ,

    [,

    : , , , , . : ? ? , . , . , , . .

    376

  • , , .

    : . : . . .

    , . : .

    : . , . , : , , ; , - ^ecitsuj ][, , , , . ,

    - . . : ; , ,

    . ? : , .

    : , ? : .

    : . : . , .

    . :

    ? ? : . . , , . , . . .

    . : .

    : , . . ,

    . : , .

    : . : -

    ? : . , . . ] [ , , .

    476

  • , . , , ^seton , . . , , ; . . . . ,

    ... : .

    : , . , , , , . . . , , , , . , . . , . .

    : , , , , .

    , . : , , , , - - . , - - . , .

    . . : , .

    : , . , . ,

    , . : .

    : . . . , - . , , . , : , , . - . , 74-84 , ,

    576

  • . : . , . , , . . , . , ,

    . - ][, : ,

    , , , ? : . . , , : , - , 74, , , . , . , , . . . , , . , , . , , , . , . ,

    , .

    : 92 74 - ? ?

    : . . , , . . , . . . . . , , . , ,

    676

  • , , . ...

    : ? : , , . ... ; , 91 , . , , . ? ; , . . , . , ,

    .

    : , , , .

    , ? : . 76, 76,

    . : ?

    : , , . . , . , , . . . , , . . , . . , , , . , , . , , , , . , , . : ? ,

    776

  • , : , , . . , , . . . , , . , , . . , . . , . , . , ,

    .

    : , : 07 . : ? ? , , , . , , . , , . . , , , . , , , , . ; , ,

    . : ] , 5891-8891, , , [, ?

    ) ( ? : . , . , , ,

    . , ... : .

    : . ,

    876

  • , . , , , , . , . , .

    . : , ,

    . : .

    : , ? : , . , - . , , , , , ,

    ... : ?

    : . : , . . . , . , , , ,

    . : ?

    : . , , - , . ? , . , ,

    . . , . : ? .

    ?

    : . . , ] [ . , , , . . . ,

    976

  • , , . , , , , , , , : - , . . , . . , , ...

    . .

    : . , ,

    , . ? : . . ,

    . : , ?

    : . , , .

    : ? : . , ... . , , , . , : , , . , . , , , . , , , , - , , - , . ) , (, 74-84, , . : 'stsohg sa, - . . , , ,

    086

  • . , , , . , , . , . ] , ,

    , .[

    186