פיסול בשדה המורחב

6
~ 1 . תולדות האמנות פיסןל בשדה המןרחב רוזאלינז קראוס תרגום: מיכל נאמן שלילה כפולה1969-70 מיצב- קבוע. נבאדה תלולית קטנה ותפיחה באדמה, המצויות באמצע השדה, מהוות את סימן האזהרה היחיד לנוכחותה של היצירה. מקרוב יותר ניתן לראות את פיתחה הרחב והמרובע של החפירה ואח קצה הסולם, המאפשר ירידה לתון החפירה. העבודה כזלה נמצאת, אם כן, מתחת לאדמה: חציה אטריום חציה מנהרה, מקרה גבול של בין חוץ לפנים ,מבנה עדין של עמודים וקורות עץ .העבודה- "פרימטרים/ביתנים/פתיונות",1978 , של מרי מיס- הינה כמובן פסל, או ליתר דיוק "עבודת .אדמה". בעשור האחרון, דברימ מפתיעימ למדי החלו להיקרא פיסול: מסדרונות צרימ שמסכי טלוויזיה בקצותיהמ; תצלומימ גדולימ שמתעדימ משעולזם ?פריימ; ;מדאןn >J'l מp יק,פוות בזוויות- לא רגילות בחדרימ רגילימ; קווימחלוף- בני החוצימ את שטחי המדבר. דבר, כמדומה, לא יוכל לתת למיגוון כה רחב של מאמצימ אמנותיימ את הזכות להיכלל בקאטגוריית הפיסול, אלאאמ כן הקאטגוריה תוגמשסוף.- לאין. . הפעילות הביקורתית שהתלוותה לאמנות האמריקנית שלאחר המלחמה, שירתה במידה רבה את המאניפולאציה הזאת. קאטנוריות של פיסול וציור נלושו; נמתחו וע~i תו עלr דה בהפננה בולטת של נמישות, ביחס לאופן שבו מונח תרבותי יכול להימתחמנת- על לקלוט לתוכו כמעט כל 'דבר, אך למרות מייקל הייזר שמתיחה והרחבה של מ ח ב "פיסול" נעשתה במפורש גשמ האסתטיקה הא אבבא ,אידיאולוניה של החדש- היי המסר המובלע הוא ה של היסטוריציזם. החדש נעשה נוח מפני שהוא נעשה מוכר, ומכיויז שהוא נתפס בהתפתחותו ההדרגתית מן הצורות של העבר. היסטוךזציזמ "עוברי על החדש והשונה בכך שהוא מפחית מן החידוש ומחליש את השוני.i1' זא יוצר שינוי בהתנסויותינו עלr י הזמנת מודל חדש של אגולוציה. כשם שהמבוגר של היום מתקגל כשונה מן הילד שהוא היה פעמ וברבזמן גמ נראה- דרך הפעולה הבלתי נראית שלהכל- הסר- כזהה איתו, אנו מנוחמימ עלr די תחןשת זהות זוודי- ועל אסטראטגיח זו של חיסול' כל מח שהינו זר בזמן או בחלל, למה שאנו כבר יודעים ולמח שהיננו. עמחופעת הפיסול המינימאליסטי באופק החוויה חאסתטית של "ו'נות ה60- , החלה הביקורת לבנות הi ר~ת לעq. ודות אלו באמצעות שרשרת של אבות קונסטרוקטיביסטיימ, שיכלו לתת לגיטימאציה, ועלr די כר גם אותנטיות, למוזר~ת האובייקטים הללו. פלאסטיןת? גיאומטךזןת חסררדתנועה? מוצרים חרושתיימ? אף אחד מאלה לא היה זר באמת, כפי שיכלו להעיד רוחות הרפאימ של גאנן, טאטלין וליסיצקי, ולא משנה שלתוכן של האחד לא היה כל קשר- ובעצמ היה בדיוק ההיq ר הגמור- לתוכנו של האחר. לא 'משנה שהצלולויד של גאבו הי.ווה סימן של שקיפות ואינטלקטואליזמ, בעוד שהפלאסטיק המנוון בדייגלו של ג.יאד דיבר בניב קאליפורני מיוחד. לא משנה שהצורות הקונסטרוקטיביות כוונו לשמש כהוכחה ויזואלית להיגיון הקבוע וחקוהרנטיות של גיאומטריןת אוניברסאלית, בעוד אלי שנראי כמקביליחם במינימאליזם היו אקראיים במכוון והציגו יקומ שאחוז יחדיו לא עלr די התודעה, אלאידי- על פסי תיל, דבק או כוח המשיכה. תנופת ההיסטוריציזמ טיטאה הבדלימ אלו הצידה.., כמובן שעם חלוף הזמן, פעולות טאטוא אלו בעשו קשות יותר לביצוע, וכאשר שנות ה60- החלו להימתח אל עבר שנות ה,70- ו"פיסול" נעשה ערי.מות של שא.ריות חוטימ על הרצפח, שבבי .עץ סקויח שגולגלו אל תוך הגאלריה, טונות של א,דמה שנחפרה מן חמדבר, או ציבורי קורות מוקפים במדולות- נעשתה המלה "פיסול" קשח יותר לביטוי, אך לא קשה באמת עד כדי כך· ההיסטוריון/המבקר פשןט ביצע להטוטימלכת,- מרחיקי יותר, וחחל לבנות את חגיניאולוניות שלו מתוד רשימת הנתונימ של שנות אלף, במקומ מאלו של הדורות האחרונימ. סטונהנגי, קווי נאזקה, אולמות הטולטקימ, תילי קבורה אינד;אניימ- כל דבר יכול חיה לחיגרר אלהמשפט- בית כדי לתת עדות עלקשריה של העברדה להיסטוריה, ובכך לתתלגיטימאציח למעמדה הפיסולי. כמובן שסטונהנגI ואולמות חטולטקיס דווקא אינם פיסול, ולפיכך תפקידמ כתקףמים היסטוריימ מפוקפק ביותר בהוכחה מסוימת זו ,אבל אין זה משנח, חטריק 'עדיין יכול להיעשות- על" ידי העלאת מיגוון של עבודות פרימיטיביסטיות מתחילת המאה. "העמוד חאין סופי" של נראכקוזי יתאימ, למשל, כדי לתוור בין חעבר הרחוק להווה. אך בעשיית כל זאת, עצמ .המונח "פיסול" שהיה רצון להצילו נעשה מעומעמ קמעה. המחשבה היתח להשתמש בקאטגוריה אוניברסאלית כדי להעניק ..אות.נטיות לקבוצה של מקרימ פארטיקולאריל'ס,j אך'קאטגורין זן'נאלצה לכסות הט',וגביןת נזו: .שהיא מצאה עצמה בסכנת.,'וכרr,נטטווi התכ אנו;לוטשימ 'מבט בבור שבאדמה וחושבימ שאנחנו יןדעימ, אך'גמלא ילזעימ, מהו פיסול., ובכל זאת, אני עדיין טוענת שאנחנו יודעימ היטב מהו פיסול. ואחד הדברימ שאנחנו יודעים הוא שפיסול זוהי קאטגוריה התלויה בהיסטוריה, ולא קאטגוריה אוניברסאלית, וכמו לגבי כל50 4: ~

Upload: anat-dart

Post on 21-Jan-2016

372 views

Category:

Documents


31 download

DESCRIPTION

רוזלינד קראוס

TRANSCRIPT

Page 1: פיסול בשדה המורחב

האמנותתולדות.1~

בשדהפיסןלהמןרחב

קראוסרוזאלינזנאמןמיכל:תרגום

קבוע.-מיצב•1969-70כפולהשלילהנבאדה

באמצעהמצויותבאדמה,ותפיחהקטנהתלוליתשללנוכחותההיחידהאזהרהסימןאתמהוותהשדה,

הרחבפיתחהאתלראותניתןיותרמקרובהיצירה.המאפשרהסולם,קצהואחהחפירהשלוהמרובע

כן,אםנמצאת,כזלההעבודההחפירה.לתוןירידהמקרהמנהרה,חציהאטריוםחציהלאדמה:מתחת

וקורותעמודיםשלעדין,מבנהלפניםחוץביןשלגבול,1978"פרימטרים/ביתנים/פתיונות",-.העבודהעץדיוקליתראופסל,כמובןהינה-מיסמרישל

.אדמה"."עבודת

פיסול:להיקראהחלולמדימפתיעימדברימהאחרון,בעשורגדולימתצלומימבקצותיהמ;טלוויזיהשמסכיצריממסדרונותn;מדאן?פריימ;משעולזםשמתעדימ >J'lמpלא-בזוויותיק,פוות

שטחיאתהחוצימבני-חלוףקווימרגילימ;בחדרימרגילותשלרחבכהלמיגווןלתתיוכללאכמדומה,דבר,המדבר.

הפיסול,בקאטגורייתלהיכללהזכותאתאמנותייממאמצימלאין-סוף.תוגמשהקאטגוריהכןאלאאמ ..שלאחרהאמריקניתלאמנותשהתלוותההביקורתיתהפעילות

הזאת.המאניפולאציהאתרבהבמידהשירתההמלחמה,דהrעלתוiוע~נמתחונלושו;וציורפיסולשלקאטנוריות

יכולתרבותימונחשבולאופןביחסנמישות,שלבולטתבהפננהלמרותאך'דבר,כלכמעטלתוכולקלוטעל-מנתלהימתח

הייזרמייקל

גשמבמפורשנעשתה"פיסול"בחמשלוהרחבהשמתיחההיי-החדששל,אידיאולוניהאבבאהאהאסתטיקה

מפנינוחנעשההחדשהיסטוריציזם.שלההואהמובלעהמסרההדרגתיתבהתפתחותונתפסשהואומכיויזמוכר,נעשהשהוא

והשונההחדשעל"עובריהיסטוךזציזמהעבר.שלהצורותמןיוצרזא'i1השוני.אתומחלישהחידושמןמפחיתשהואבכך

אגולוציה.שלחדשמודלהזמנתיrעלבהתנסויותינושינויפעמהיהשהואהילדמןכשונהמתקגלהיוםשלשהמבוגרכשם

הסר-הכלשלנראיתהבלתיהפעולהדרך-נראהגמוברבזמןועל-ודיזוזהותתחןשתדיrעלמנוחמימאנואיתו,כזהה-

למהבחלל,אובזמןזרשהינומחכלחיסול'שלזואסטראטגיחשהיננו.ולמחיודעיםכברשאנו

חאסתטיתהחוויהבאופקהמינימאליסטיהפיסולעמחופעתאלוודות.qלער~תiהלבנותהביקורתהחלה,-60ה"ו'נותשל

לתתשיכלוקונסטרוקטיביסטיימ,אבותשלשרשרתבאמצעותהאובייקטיםלמוזר~תאותנטיות,גםכרדיrועללגיטימאציה,

מוצרים?חסררדתנועהגיאומטךזןת?פלאסטיןת.הללולהעידשיכלוכפיבאמת,זרהיהלאמאלהאחדאף?חרושתיימ

משנהולאוליסיצקי,טאטליןגאנן,שלהרפאימרוחותרqההיבדיוקהיהובעצמ-קשרכלהיהלאהאחדשלשלתוכןגאבושלשהצלולויד'משנהלאהאחר.שללתוכנו-הגמורשהפלאסטיקבעודואינטלקטואליזמ,שקיפותשלסימןהי.ווה

משנהלאמיוחד.קאליפורניבניבדיברג.יאדשלבדייגלוהמנווןויזואליתכהוכחהלשמשכוונוהקונסטרוקטיביותשהצורות

אוניברסאלית,גיאומטריןתשלוחקוהרנטיותהקבועלהיגיוןבמכווןאקראייםהיובמינימאליזםכמקביליחםשנראיאליבעוד

פסיעל-ידיאלאהתודעה,דיrעללאיחדיושאחוזיקומוהציגוטיטאהההיסטוריציזמתנופתהמשיכה.כוחאודבקתיל,

,.הצידה.אלוהבדלימ

יותרקשותבעשואלוטאטואפעולותהזמן,חלוףשעםכמובן-70,השנותעבראללהימתחהחלו-60השנותוכאשרלביצוע,

.עץשבביהרצפח,עלחוטימשא.ריותשלערי.מותנעשהו"פיסול"מןשנחפרהא,דמהשלטונותהגאלריה,תוךאלשגולגלוסקויח

המלהנעשתה-במדולותמוקפיםקורותציבוריאוחמדבר,כך·כדיעדבאמתקשהלאאךלביטוי,יותרקשח"פיסול"

יותר,מרחיקי-לכת,להטוטימביצעפשןטההיסטוריון/המבקרשלהנתונימרשימתמתודשלוחגיניאולוניותאתלבנותוחחלקוויסטונהנגי,האחרונימ.הדורותשלמאלובמקומאלף,שנות

דברכל-אינד;אניימקבורהתיליהטולטקימ,אולמותנאזקה,שלעלקשריהעדותלתתכדיבית-המשפטאללחיגררחיהיכול

הפיסולי.למעמדהלתתלגיטימאציחובכךלהיסטוריה,העברדהפיסול,אינםדווקאחטולטקיסואולמותIשסטונהנגכמובן

בהוכחהביותרמפוקפקהיסטוריימכתקףמיםתפקידמולפיכך"על-להיעשותיכול'עדייןחטריקמשנח,זהאין,אבלזומסוימת

המאה.מתחילתפרימיטיביסטיותעבודותשלמיגווןהעלאתידיביןלתוורכדילמשל,יתאימ,נראכקוזישלסופי"חאין"העמוד

להווה.הרחוקחעבר

להצילורצוןשהיה"פיסול".המונחעצמזאת,כלבעשייתאךבקאטגוריהלהשתמשהיתחהמחשבהקמעה.מעומעמנעשה

מקרימשללקבוצה..אות.נטיותלהעניקכדיאוניברסאליתנזו:הט',וגביןתלכסותזן'נאלצהאך'קאטגוריןjפארטיקולאריל'ס,

'מבטאנו;לוטשימהתכiנטטוו,r.,'וכרבסכנתעצמהמצאה.שהיאמהוילזעימ,אך'גמלאיןדעימ,שאנחנווחושבימשבאדמהבבור

,פיסול.

פיסול.מהוהיטביודעימשאנחנוטוענתעדייןאניזאת,ובכלקאטגוריהזוהישפיסולהואיודעיםשאנחנוהדברימואחד

כללגביוכמואוניברסאלית,קאטגוריהולאבהיסטוריה,התלויה

504:~

Page 2: פיסול בשדה המורחב

1j.~

I1.

..1978פרימטרים/ביתבים/פתיובות.-מיסמרי

קבוצתמשלו.פנימיהיגיוןישלפיסולנםאחרת.קונבנציהוiםמצבים.שללמינווןליישמםניתןכישאףמשלו.חוקים

כךהפיסול.שלההיניוןרב.לשינויפתוחיםאינםכשלעצמםההיגיוןולפיהמונןמנס.שלההיגיוןמןבלתיינפרדהואנראה.

מסויםבמקוםמוצבהואמנציח.ייצונהואה'!סל-הזהמקוםשלהשימוש.אתאןהמשמעות.א.תסמליתבלשוןומעביר

הואכזה.מונומנסהואאאורליוסמרקוסשל"הפרש"פסלזה.הס;מבוליתאת·בנוכחותו·ומייצנהקאפיס;לבמרכזניצב

הכןמשלהמושבלבין-הקיסריתרומא-הישןביןהיחסיםהדת"המרתברביבי,שלפסלוהמודרכית.רומאהרנסאנסיתשלהוותיקןשלהמדרגותנרםלמרגלותהנמצאקונססאנסין".של

הואהאפיפיורות.לבאלטאן-פסרוסשלהבאזיליקהאתומחברמשמעותאומאורעמסויםבמקום.המסמן'כזה.מונומנסכןגם

הגיונייםבהקשריםמתפקדיםאלן·שפסלים.ומכיווןספציפייםוהכניםואנכ'.ים.פיגוראטיבייםבדרך-כללהםוסימדן.ייצוגשל

ביןמתווכיםשהםכיווןהפסל.מןחשובחלקתופסיםשלהםמסתגרידברשוםאיןהמייצג.הסימןלבין·:Dהכiסויהאתר

פסליםלהקמתהמקורהיהוהואזה.ובר-ביצועמובןבהיגיון המערבית.האמניתעלשעברוהמאותבמשךרבים1·החלההיגיוןשבוהזמןוהגיעחסינות.אינןהקונבנציותאבל~.

שלההיגיוןבשקיעתחזינו-19ההמאהבשלהי·להתמוסס.שניהםהדעת.עולוםעלמקריםשניבהדרנה.קרהזההמונומנס.\1;

!

\iJ

ופסלורודןשלהגיהנום""שערישלב-מעבר:שלסימניםנושאיםב-הוזמןהראשון.מונומנטיםלהיותשניהםשנועדו"בלזק".

השנידקוראטיביות;לאמנויותהמתוכנןלמוזיאוןכדלתות1880להיות.על-מנתהספרותילגאוןזיכרוןכמצבת-1891בהוזמן

אלועבודותשתישלכישלונ!בפריס.ספציפיבאתרממוקםורסיותלמצואשניתןבעובדהרקלאמתבסאכמונומנסיםשבאתריםבעודשו{ות.בארצותבמוזיאוניםשלהםמשוכפלותההזמנותששתיבכךנםאלאקיימת.אינהגירסהשוםהמקורייםשלהשטחבפניגםמוצפןכישלונןהזמן.במשךהתמוססונושאותשהןכךוצופולמיבנןבניגודפוסלוהדלתותהעבודות:

כזובמידהבוצעו"בלזק"פניהן;שלהבלתי-אופראטיבימצבןאתשמעידים(כפיהאמיןלארודןשאפילוסוב;יקטיביות.של

תתקבל.אכןשהעבוד'המכתביו)ההיניוןסףאתלדעתי.חוצים.אנואלופיסולתוכניותשתיעםהנגאטיבי""המצבלכנותושניתןלמרחבונכנסיםהמונומנט.שלמקום.שלpמוחלואובדןהעדר-ביתהעדר-אתר.שלסוג-

זובתקופהשכןלמודרניזם.נכנסיםשאנוהדברהיאמשמעותשלהזהלאובדןהתייחסותמתוךפועלתהפיסוליתהעבודה

כבסיס.אוסהווכמסמןכהפשסה.המונומנסאתןיוצרתאתר,·מתייחסרבהובמידהפונקציונאלי.באופ(חסר-מקוםשהוא.("סלף-רפרנס")לעצמו

מצהיריםאשרהםהמודרניסטיהפיסולשלאלומאפייניםשני

51

Page 3: פיסול בשדה המורחב

כניידשלוהפונקציהועלמשמעותועלגםומכאןמעמדו,לשואףהפיסולהבסיס,אלהמוגזמתההערצהדרךמהותי.באופןומתרחקעצמותוךאלהכןאתלספוגעל-מנתמסהכלפי

תהליךשלאוחומריושלהרפרזנסאציהודרךמסוים,ממיקוםשלהאמנותשלו.האוסונומיהאתהפ;סולמציגעשייתו

בעבודהקורה:זהשבהלדרךיוצאת-דופןדוגמההינהבראנקוזיהחלקשלהמורפולוגילמולידהבסיסנעשה"התרנגול"כמו

האין-וב"העמודב"קאריאסידות"האובייקס,שלהפיגוראסיבייחטיהפסלמקייםוחוה"ב"אדםואילובסיס,כולוהפסלסופי"להעברה,כניתןמהותיתעתהמוגדרהבסיסהבסיס.עםגומלין

שלוהביתוחוסרלעבודה,מקום-קבעהעדרעל'המצביעדברבראנקוזישלעניינוהפסל.שלחומריותועצםלתוךמוסמעראדיקאלית,להפשסהוסיםtiשכפראגמנסיםהגוףחלקיבביסוישארשלהאתרזהבמקרהאתר;שלהעדרועלהואאףמעידהשישמראשילאחדלתתשאמורהואהתומך,השלדשלהגוף,

בית.שלוהברונזהאוהפיסולהמונומנסאלי,בפיסולנגאסיבי""מצבשלבתנאים

המופרדתחוםאידיאלי,חלללחקורעצמועלקיבלהמודרניסטיוחדש,עשירעורקוזהוחללי,אוזמניייצוגשלהפרויקסמן

מוגבל,עורקזההיהאךמה,זמןבמשךמתוכולחצובהיהשניתןלקראתעצמואתלמצותושהחלהמאהבתחילתשראשיתו

טהורה.כשלילהביותריותרלהיחוותהחלהוא.1950

בחללשחורחורכמונראההמודרניססיהפיסולזובנקודהלהגדירביותרקשההיההחיוביתוכנושאתמשהוהתודעה,

מ~הוא"פסלשאינו:מהשלבמונחיםרקלמקמושניתןמשהולראותלהיס;בכדיאחורניתזזאתהכאשרבונתקלשאתהשמדויקלוודאי,קרוב.-50הבשנותניומןבארנ"אמרציור,"המוקדמות,'שהפיסול-60השנ-רתשלהעבודותעללהגידיותךלפניאועל-גבישהיהמההיההואהפקר:לשסחקאסגוריתנכנסנוף.ושאיגובנוףשהיהמהאובניין,ושאינובניין

שלעבודותשתיהןבדעתי,שעולותביותרהקיצוניותהדוגמאותשהוצגהעבודההאחת,המוקדמות:-60המשנותמוריסרוברט

ארכיסקסונייםרכיביםמעיןהכוללת"גרין",בגאלריה-1964בהפשוטה,ההחלטהאללגמריכמעסהופחתכפיסולשמעמדם

תערוכת-השנייה:עצמו.החדרושאינובחדרשנמצאמהשחםהמתבלטותצורות-מראותמצופותקופסאותשלחוץ

והדp.יא,העציםעםרצף-עיןיוצרותשהןשלמרותמסביבתן,למעמדהפיסולנכנסזה,במובןהנוף.מןחלקאינןהןלמעשהשלהגבלות,שללצירוףטהורה:לשלילהוהפךהגיונו,אתהסותר

פסקלומר,ניתןהפיסול,סילוקים.שלהכלל,מןהוצאותמןשנבעהלקאטגוריהעתהוהיהפוזיטיבי,באופןלהתקייםבשירטוטה"לא-ארכיטקטורה".אל"לא-נוף"שלהתוספת

"לאשאינומודרניסטי,פיסולשלהגבולנראהדיאגראמי,כד:זה",לאזוז/ואף

:

\~r

:

.יורקגיו-גריו.גלריה•1964זמני.מיצב-מיריסריברט52

".;:

Page 4: פיסול בשדה המורחב

'~"

נוףלאאר~יטקטורהלא-.'"J<,_,.,_•",.,.":.",,,....

,",~~.<">."'..•""""..•..-.

''>''.!''''''''''

. I

פיסול

הוצאותשלצירוףאונסולוגי,העדרלמעיןהפךעצמוהפיסולאטשהמונחיםמשמעואיןזה,לאוגםזהלאשל,סך-הכלהכללמז

-ה"לא-נוף"וה"לא-ארכיסקסורה"נבנה,הואשמהםעצמםאתמבטאיםהללושהמונחיםמפני.זאתמסויםענייןבהםאין,שהעשייהלסבעי,תרבותיביןבנוי,ללאבנוישביןהחדהניגוד;

מסוףהחלשהתרחשמהביניהם.ועומדתתלויההפיסוליתהוא,זהאחרבזהרביםפסליםשלבקאריירה-60השנות

מונחיםשלהחיצונייםבגבולותלהתמקדהחלהשתשומת-הלבשלהםביטויאלומונחיםשאםמפניוסילוק.הוצאהשלאלו~.יכוליםהםשלילות,זוגבצורתהמבוטאתלוגיתהתנגדות,"

אךקוטביים,ניגודיםלאותםפשוסהיפוךעל-זדילהשתנות·ה"לא-כלומר:..חיובייסבמונחיםשמובעיםכאלה

הרחבה,שלמסויםסוגשללהיגיוןבהתאםיהיה,ארכיטקסורה".בפשטות,יהיה,וה"לא-נוף""נוף",המונחאתלבטאאחרתדרך

נקראתמתייחסתאנישאליהההתרחבות"ארכיסקטורה".כמהלהוישמתימאסי,באופןבהעוסקיםכאשרקליין""קבוצת Iמשמשתכשהיאפיאגיה","קבוצתביניהםאחרים,ייעודים

מדעיבתחוםפעולותבמיפויהעוסקיםססרןקטוראליססים....,הופכתזוגותשלמערכתזו,הגיוניתהרחבהבאמצעותהאדם. ובאותההמקוריתההתנגדותאתמשקףאשרמרובע,לשדה,:1",

הלוגיתשהרחבתושדהנעשיתהיאאותה.מרחיבגםהעת•כך:נראית..',

a

ז

,..:ו>/

נור".,;..'.".~,.'""------ארכיטקטורהמורכב .."..,.'/~.•,/~,

,'<"'<~.~,··<·"~z"

------~~.ק~:(~~?~~~"-:'"-ב-"";'~'

:f.<7i

לנתאפשרהזההמבנהממדיאתIסIסחישליחסיםמע.דכותשתיישנו)1

הסתמ"ציהמורכב"כ"ציריובחנוהםובהמשך"צירים"__דיאגראמה):(ראהבי:ייציםמסומנים

ה'נחיציזiמבוטאותסתירה,שליחו;זיםמערכותשתיישנן)2;;בטלים.'בחיציםומסומנות"סכימות"נקראותושוב, ..

הנקראות~ימפליקאצ'ותיחסישלמערכותשתיישנן)3"DEIXES"("בנורים")בחיציםומסומ-נות.tהמקןוקווינ:.

מופחתלהיותיכילשלמריתשפיסולהיא,זאתלימראחרתדרך>ה"לא-נוף"שלה"סתמי"המונחהואקלייו"שב"קבוצתלמה

הפוך,מונחלדמייןשלאסיבהשוםאיןוהי'לא-ארכיטקסורה",הסכימהבתיך~רiוא"ארכיסקטירה"וגם"נוף"גםשיהיהמשהוישאז'או"המנ;כב",עללחשובאםאבל"המירכב".נקרא

אסוריםהיואזשעדמונחים,שניהאמנותתחוםלתוךלהכניסשיכולים,מינחים-ו"ארכיסקסורה""נוף"-אליהבכניסהאךורקבמןדרניזם)קרהכך(יאכזהפיסולבהגדרתלתפקדמבחינהאסורהיהשהמורכבכיווזסתמי.אושלילישלבמעמד

של"נעילתהלקרואשניתזלמה'מחוץנשארהואאידיאולוגית,עללחשוביכלהלאשלנוהתרבותוכךפוסט-רנסאנסית,"אמנות

בקלותעליוחשבואחרותשתרבויותלמרוי:גלכו,קודםהמורכבהםיפאנייםגניםארכיטקסורה;וגםנוףגםהינממבוכיםמרובה.

הפילחנייםהמשחקיםשדותארכיסקטורה;וגמנוףגםזה,במובןכולם,היועתיקותתרבויותשלוהתהלוכתיים

להביןואיןאחריהם,להרהרניתושלאהמורכב,שלמרכיביםמיקימחלקהייהםפיסול.שלמניוןאימוקדםסוגהיושהםמכךכפי-ולאנוסף,חלקפשוטהיההפיסולשבותרבותי,מחללאן

הדבך.אותו-סוברימהיושלניההיססוריציסטיימשהמוחות.ימניגדיםשיניםשהםב.כךדויקאנעוצותההנאהומידתהמטרהשנתונהניגודים,שלממערכתכן,אםנובע,המורחבהשדהבתוך"פיסול".המודרניססיתהקאסגוריהועומדתתלויה

לדמותןשניתןשונות,קאסגוריותשלןשהגיונ'ת,ישנן,ההרחבהכי,בפיסול.להסמעהניתנותושאינןעצמוהשדהשללתנאים

שניביןמועדףמונח-בינייםעודאינוהפיסולרואים,שאנוכפימונחורקאךהואהפיסילמהם.אחדאףאיננוהוא,אשרדברים

מתובנתותאפשרויותגםבישיששדה,שלבפריפריהאחדכדלקמן:כן,אםמתמלאת,שלנווהדיאגראמהאחרות,

.............םובביםאתריםנור./"-----ארכיטקטורהםווכב

~.-יג"•....•.~.f~,,> ........<."lr """/ אתרים..".~מפנים

מסימנים~.</••,•••אקסיימסים'·> 'Y ~..ן,"-'~ /......נורא...."ארכיטקטורה------לאסתמי

פיסת

53

• J

Page 5: פיסול בשדה המורחב

ג

\,,\

המורחב,השדהעללחשובזה)לחץ(אוזושרשותלמדי~'~רורהשניםביןהזמן,באותובערראמניםמספרעל"ידיהורגשה\

מייקלסמיתסון,רוברטמוריס,רוברטשכן,-19681970סולארוין,רוברטדה-מאריה,וולטרסרה,ריצ'ארדהייזר,

בסיטואציה,זה,אחרבזהכולם,וWפג-נאומןברוסלה-ויט,.כדיכמודרניסטייםלתאריותרניתןלאהלוגייםתנאיהאתאשר

הפיסוליתוהטראנספורמאציהההיסטוריהקרעאתבשםלכנותלהזדקקחייביםהתקופה,אתשאיפיינוהתרבותי,השדהשל

שלאחריםבתחומיםבשימושנמצאשכברמונחאחר,למונחלהשתמששלאסיבהכלואיןמודרניזם",ה"פוסטוהואביקורת,

בו.

עץ"צריף,עם1970ב"נמצאת:כברהעדותיהא,אשרהמונחיהארוברטהחלבאוהיו,קאנטבאוניברסיטתלמחצה."קנור

הסימוןהקלתלצורראשרהמורכב,בצירעצמולמקםסמיתסוןעם,1971ב"אליוהצטרףמוריסאתרים"."בינוילוקוראתאני

רביםאמניםפעלומאזבהולנד.:שבו'מעץהמצפההקמתמייקלמייסון,ניוןאייקוק,אליסארוין,רוברט-אחריםקבוצתבתור-סימונדסצ'ארלסמיס,מריהייזר,

שנותבסוףלהיחקרהחלאופן.באותוהזו.החדשההאפשרויות"אתריםהמונחו"לא-נוף"."נוף"שלהאפשריהשילוב60ה"

שלספיראלי""מעגלכגוןעבודותלזיהוישימשמסומנים"

הייזמייקלשלכפולה"ו"שלילה),1970(סמיתסוןרוברטה"סבשנותשנעשוהעבודותמןחלקמתארהואוכן),1969(

דניסאנדרה,קארלמוריס,רוברטסרה,ריציארדבידיאךאחרים.ורביסטראקאסנ'ורניהולט,ננסיאופנהיים,

מונח"אתרים",שלהממשיותהפיסיותלמניפולאציותבתוספתיישוםבאמצעו~-אחרותסימוןלצורותגםהתייחסזה

הייזר,של"DEPRESSIONS("ובני"חלוףקבועיםלאסימניםדה"שלמייל"באורר"רישוםאןאופנהיים,של"קןןי"זמן"

"שינןייבתצלןמים.השימןשבאמצעןתאןלדוגמה),מאריה,הסתם,מןהיו,ביןקאטאןסמיתסוןשלמראןת"שלמקןם

שלהעבןדותמאז,אךלכן,הראשןנןתהמפורסמןתהדןגמאןתשלצילןמיתבהתנסןתהתמקדןפולטוןןמישלוננריצ'ארד

ן:דוגמהלהיחשביכןלהכריסטושלהרצה""הגדר.הסימןןאתר.סימןןשלולא"קבןעהפןליטיתלעבודהצילומית

"ארכיטקטןרה"שלהאפשרןיותאתשחקרןהראשןניםהאמניםברוסלה-ויט,סולארוין,רוב;טהין"לא"ארכיטקטןרה"פלןס

"מבניםשלמקרהבכלןכריסטו.סרהריצ'ארדנאומן,שלהממשיבחללהתערבותקיימתאלןאקסיןמאטיים"דרךלפעמיםמחדש,חלקיתבנייהדרךלעתיםהארכיטקטןרה,

דרךמוריס,שלמאןחרןתבעבןדןתמתבטאשזה,כפיאןרישום,שלהקאטגןריהלגב;נכוןהיהשזהכפיבמראות.השימוש

~

I

~

i

?

p

מוריסרוברט'j-

.,.הולנד-1977במחדשנבנה•1971מצפה.54

<:~.

Page 6: פיסול בשדה המורחב

-1970•Spiral Getty.יוטהלייק,סולטקבוע.מיצב

55

~,;11

~למסרהלשמשהצילוםיכולכאן-גםמסומנים"ך"אתרים

שלהווידיאומסדרונותעלזהבהקשרחושבתאניהנוכחית.אפשרותמשתמשים,מדיוםבאיזהמשנהלאאבלנאומן,

המאפייניםמיפוישלהתהליךהיאזובקאסגוריההנחקרת.התנאים~.רכי,סקסוניתRהההתנס~תשלהאקסיומאסיים"!

נתון,'חללשלבמנ,rשו.ת(סגירות~תיחות.של.המ·ופשסיסהואפוסט-מודרניזם,שלתחוס'זהאשר.מאפיי-ז·המורחב;השדה

מהםאתדלעיל_בתיאורכג.רמובלעיםשהיותוויםשניבעלקשורוהאחראינדיווידזאליים,אמניםשללעשייהקשור שלהמגביליםהתנאיםאלה,נקודותבשתי.המדיה,בשאלת.! הכרחי,לוגימקרעסבלוהמודרניזםי

האמניםמןשרביםלראותקלדואלית,ווינדיהאילעשייהביחס:מקומותפעם,בכלתופסים,עצמםמצאולענייננוהקשורים

שההתמקמותלמרותאךהמורחב,השדהבתוךומשתניםשוניםהיוהמורחבבשדההאמנותיותהאנרגיותשלההמשכיתעדייןועבדתהמשהאמנות,ביקורתהיתהלחלוטין,הגיוניותאותוןכינתההזה,הכיווןכלפיחשדניתהמודרניסטי,לאתוס

המסיטהאמנותית,קאריירהכלפיכזהחשדהפניית"אקלקסי".נובעת.הפיסול,שללתחוםמעברובתנופהבעקביותעצמה:',

שלולמובחנותלטוהרהמודרניסטיתהדרישהפןכמובןהספציפ;תההתמחותנובעתגם(מכךהשונים.המדיומים"'שנראהמהאבלנתון.)מדיוםבכלהעוסקשלההכרחית:~

הגיוניתכחומרהלהיראותיכולאחת,תצפיתמנקודתכאקלקטיהעשייהפוסט-מודרניזם,שלהסיטואציהבתוךשכן,שני.מצד~.

ביחסאלא-פיסזל~נתוןלמדיוםביחס'מוגדרתאינה jואשרתרבותיים,\מונחיםשלקבוצהעלהלוגיותלפעולות אומראותקירות,עלקוויםספרים,צילומ,-מדיוםכללגביהםו ...·....,;t'~שלסגורהקבוצהאחראוזה:::ך~::';:~~::;:~ס::פהעבודה,לאירגוןתנאיםכןוכמובהן,ולהתמקםלחקרןעמדות~

שתוארהמבנהמןהפרטי,המדיוםעל-זזימוכתביםשאינם

j.~

~f:,

I·ג~

iי,~Ijסמיתסיןריברטj

""""""""Mסכדחח''ר.פ,נההגישהחללברורלעיל,

בלנתםמזישלההגדרהסביביותרמאורגןאינומהראזה,במקוםהחומר,שלבסיס"התפיסהעלאוהחומר,

אותם~יסחההתרבותיתסיסואציהiואשרמונחיםשלעולםדרךאן!ציור:יחייבשלהפוסס-מודרנ;ס.סי(החללוזה,זהכמנוגדים

.מןשונהשתהיהמ.וגחים,שלקבוצהטביבדומההרחבההואלוודאי,i:קרושחיסוב,קבגצהארכיטקטורה/נוף;המונחים

כלשבתגך'מכך,יוצא..ו;זד-פעמיויJ/שיכפול)שלהניגודסבןבלהן'לקחיכוליםנתון,הגיונ;מחללשנובעותהעמדl=תמןאחת

יכוג'יחידאמןשכלגם,מכךיוצאושונים.רביםמדיומיםבחשבוןשבתוךגםונראההעמדות,מןאחתכלזה,אחרבזהלתפוס,חלקשלוהתוכןהאירגוןעצמו,הפיסולשלהמוגבלתהעמדה

לוגי.חללשלהתנאיאתישקףביותרהמעולההיצירהמןגדולאשרשאפירן,ג'ואלשלהפיסולעלזובנקודהחושבתאני

דימוייםבעריכתמעורבותהןהסתמי,בצירהןשעמדותיולמרות.חללשל(נופים)יחסיתנרחביםבשדותארכיסקסוניים

שלאחרות,עבודותלגביגםליישםכמובן,ניתן,אלו(שיקוליםפוארייה).ופאטריקאןשלאולדוגמה,סימוכדסצ'ארלס

מתרחשהפוסט-מודרניזםשלהמורחבשהשדהוסענתיחזרתימאורעזהוהאמנו.ת.שלהנוכחותבהיססוריהספציפיברגע

מבנהלמפותביותרחשובלינראהמוגדר.מבנהבעלהיססורישלענייןשזהוכיווןאבלכאן.לעשותהתחלתיזאתואתזה,

שאלות,שליותרעמוקהמערכתלחקורגםחשובהיסטוריה,שלבבעיהושתעסוקממיפוי,יותרשהואלמשהושתתייחס

התנאיםהשורשיים,הגורמיםאליפנואלוהסברים.מציאתאליפנווכן,הפוסט-מודרניזםאלהמעבראתשאיפשרו.נתוןשדהנבנהשדרכהההתנגדות,שלהתרבותייםהמגדירים

הצורה,שלההיסטוריהעללחשיבהשונהגישהכמובן,זוהי,והשושלותמבניהעלההיסטוריציססיתהביקורתשלמזושונה

אתמראשתניחהיאשלה,המסובכותהגיניאולוגיותהתגוננותשלהאפשרותואתמוחלטים,קרעיםשלהתקבלותם

לוגי.מבנהשלמבטמנקודתהיססוריבתהליך

-~-~~-------------~-j-~---------