البحري التأمين المستندية تعويضات الناحية من البضائع على

الشحن - مستندات االول  :::البابالدفع وسائل أكثر هي و المستندية االعتمادات على ترتكز ما عادة البضائع تجارة إن

ما وعادة العالمية، للتجارة الدولية واألعراف الشروط بحسب عادة تكون والتي شيوعا9،الدفع طريقة على الشروط تشير  Ex Work أو FOB أو C&F أو CFRأو CIFتحتوي الرموز وهذه ،

الدفع كان إذا وما المستورد إلى المصدAر من فيها البضائع ملكية تنتقل التي النقطة إلىخروج ترتيب بحسب موجزا9 نشرحها والتي عدمه، من التأمين وقسط النقل أجور يشمل

تسمى الحالة هذه في التي و المصدر مخازن من البضائع1-   Exwork   :

يتحمل ال حيث المصدAر مخازن من مباشرة البضائع اشترى قد المستورد أن تعني التي وميناء إلى المتجهة السفينة على الشحن وأجور الميناء إلى برا9 نقلها في أعباء أية الثاني

أن أيضا9 يعني مما البضائع، هذه على للتأمين أعباء أية المصدر يتحمل ال وكذلك التفريغملكيتها تنتقل حيث المصدر مخازن من خروجها بمجرد المستورد مسئولية تكون البضائع

وصولها حتى عليها التأمين و نقلها أعباء كافة يتولى الذي المستورد إلى النقطة هذه عندهو ويكون النهائي، التفريغ مكان الوحيد  إلى التأمينية المصلحة إذا  صاحب النقطة هذه عند

لالعتماد الفاتح البنك كان إذا أما ، عليها المتفق القيمة سيدفع الذي الوحيد هو كانالتأمينية المصلحة في شريكا9 يكون فإنه القيمة هذه من بنسبة يموله سوف .المستندي

2-   FOB Free On Board : )) السفينة جوار إلى المستورد اشتراها التي البضائع إيصال المصدر على أن تعني والتي

يستأجر أن وليسعليه التفريغ مطار إلى المتجهة الطائرة أو التفريغ ميناء إلى المتجهةالنقطة هذه عند البضاعة ملكية تنتقل وبذلك الشحن أجور يدفع أن أو الطائرة أو السفينةالتي ) ( الطيران خط الطائرة أو السفينة انتقاء مسئولية عليه تقع الذي المستورد إلى

قبل التأمينية المصلحة إليه تنتقل وال الشحن أجور ودفع التفريغ ميناء إلى البضاعة ستنقليطلب قد الذي للمصدر الدولية األعراف حسب مملوكة تكون ذلك قبل البضائع ألن ذلك

أو السفينة جوار إلى سالمة وصولها وحتى مخازنه من خروجها منذ البضائع على التأمينالتي البضاعة على الحاصلة األضرار بقيمة المصدر مطالبة المستورد حق ومن الطائرة،

البضاعة ملكية ألن الطائرة أو السفينة ظهر على شحنها قبل حصلت قد أنها يثبتبغض وذلك سليمة، بضائع اشترى أنه والمفروض متضررة وهي انتقلت قد تكون المشتراة

ال أو الملكية انتقال نقطة قبل البضائع على أمن قد المصدر كان إذا عما .النظر3-   F& C   أو   CFR ( Cost &Fright ) أو   CIF (Cost, Fright and Insurance)   :

المشتراة للبضائع الشحن أجور ودفع الطائرة أو السفينة باستئجار المصدر يلتزم التي وملكية وتنتقل الطائرة، أو السفينة ظهر على سالمة البضائع وشحن المستورد قبل من

طرد سقط إذا أنه بمعنى الطائرة، أو السفينة حاجز عبورها بمجرد المستورد إلى البضاعةو المصدر ملكية في يكون الميناء رصيف على الطرد وقع فإن الشحن أثناء البضاعة من

على الطرد وقع إذا أما المستورد إلى السفينة ظهر على يشحنه آخر بطرد يستبدله أن عليهبالتعويضعن التأمين يطالبشركة أن وله المستورد ملكية في يكون بذلك السفينة سطح

الشروط أن غير إصدارها، طلب التي التأمين وثيقة بحسبشروط أن  CIF األضرار تعنيعند المستورد إلى ملكيتها تنتقل البضائع فإن بالتالي و التأمين قسط على تشتمل القيمة

بحسب النهائي التفريغ مكان حتى عليها بالتأمين قام قد المصدر يكون ولكن النقطة نفسالمصدر على السفينة على الشحن يبدأ أن وقبل المستورد، وبين بينه عليه متفق هو ما

) بصالحية) تعني والتي الالزمة الشهادات على السفينة حصول من يتأكد أن الشاحنالشهاداتهي وهذه واإلبحار، للنقل :السفينة

الفئران -1 الفئران   :   Rat Certificate   شهادة من تماما9 خالية السفينة أن تشهد .والتيالتبخير -2 هنا   :   Fumigation Certificate   شهادة يهمنا وما اآلفات من السفينة بخلو تشهد التي و

أكياس في المعبأة أو الصب كانت سواء الحبوب لبضائع .بالنسبةاآلمنة -3 اإلدارة مدونة   D.O.C & S.M.C Certificates (   ISM Code ) شهادتياالمتثال D.O.C. (************************s of Compliance)  -أ :شهادة

ويتم اآلمنة اإلدارة مدونة اتفاقية بمتطلبات التزامها حالة في للشركة تعطى شهادة وهيخمسسنوات مدة تتجاوز ال أن على الشهادة لهذه المصدرة اإلدارة قبل من مدتها تحديد

االتفاقية نص  .بحسباآلمنة S.M.C. (Safety Management Certificate)  –ب اإلدارة :شهادة

على ومحافظة آمنة سياسة تنفيذ للشركة يتيح الذي الموثق العملي اإلداري بالنظام وتعنياالمتثال شهادة سحب تم إذا أنه بمعنى االمتثال بشهادة أصال9 مرتبطة الشهادة وهذه البيئة

9 تلقائيا أيضا9 الشهادة هذه تسحببرقم قرار صدر أنه إلى أيضا9 اإلشارة تجدر أنه في 2كما المتعاقدة الحكومات لمؤتمر

البحار في األرواح لسالمة الدولية في ( SOLAS )االتفاقية ديسمبر / 12المعتمد األول كانونمدونة )2002 المينائية والمرافق السفن ألمن الدولية حيز ( ISPS بالمدونة دخلت والتي

في / 1التنفيذ يوليو أمنية 2004تموز خطط بأعداد المينائية والمرافق السفن تلزم والتياستيعاب ضمان أجل من وتمارين تدريبات بإجراء وااللتزام أمنية تقييمات إلى تستند

الجهة تحددها فترات على فحصدرية لعمليات السفن وتخضع األمنية واإلجراءات الخططلمدونة االمتثال للشهادة الخمسسنوات،ويجب  ISPS المانحة الفترة هذه تتجاوز ال أن على

صالحية انتهاء تاريخ قبل أشهر ثالثة غضون في الشهادة لهذه التجديد إجراءات تستكمل أنفقطفي خمسسنوات من ألكثر الشهادة صالحية فترة تمديد ويجوز المذكورة الشهادةإلى بالوصول لها السماح أجل من الفحصوفقط ميناء خارج موجودة السفينة كون حالة

فقط معينة وألسباب محدودة لمدة يكون التمديد أن أي الميناء .ذلكالبحرية الرحلة علىسالمة الحفاظ في السفينة عمر أهمية إلى هنا اإلشارة يجدر كماالخسائر أن إلى اإلحصائيات يشير حيث عليها، المنقولة البضائع على الحفاظ وبالتالي

أعمارها تتجاوز التي مبلغ /-20للسفن تتجاوز على 100,000عاما9 سفينة لكل أمريكي دوالرمن اكثر بلغت وقد الواحد الشحن سند في خمسسفن 587,469.22حدة لعدد أمريكي دوالر

أعمارها .سنة 25تتجاوز

السفينة -4 أول ضابط : The Mates Receipt   استالممن البضائع تسليم إيصال وكذلك السفينة إلى الشاحن من البضائع تسليم إيصال هو

) إذن ) هو يكون فقد متعددة، أشكاال9 ويتخذ ، المستورد الشحن سند حامـــل إلى السفينةالشاحن  Shipping Order الشحن أوراق تكون قد أو المالحي الوكيل إلى الشاحن يرسله الذي

عنه ينوب من أو السفينة ضباط كبير من المستند على التوقيع بمجرد ولكن أسمه، وتحمليكون أن على المالحة بعضشركات تصر كما البضاعة، باستالم إيصال إلى مباشرة يتحول

يعطى حيث صورتين و أصل من إيصال وكل األرقام متسلسل دفتر ومن السفينة من صادرا9تبقى الثانية الصورة و الشحن ميناء في المالحي للوكيل األولى الصورة و األصل الشاحن

على البضاعة علىشحن دليل أنه حيث بمكان األهمية من اإليصال وهذا الدفتر، فيعن كاملة مسئولية مسئولة السفينة أن و فيه موضح هو كما وحالتها وعددها السفينةالتوقيع هذا بعد لها تحدث أضرار أية عن ومسئولة المستند هذا على التوقيع منذ البضاعة

مطلوب غير اإليصال وهذا السفينة، على الشحن إتمام بعد إال اإليصال هذا يعطى ال ولذلكعلى الحاصلة األضرار أن السفينة فيه تدعي التي الحاالت بعض في إال التعويضات في عادة9

الشحن سند وهو التعويضات في الثاني المستند من بالرغم الشحن قبل حدثت The البضاعةBill Of Lading  السفينة أول ضابط استالم بموجب إصداره يتم يشير The Mates Receipt الذي

السفينة ظهر على سليمة شحنت البضائع أن الحالة  Clean Shipped on boardإلى هذه فعند ، من العبارة هذه لذكر الشحن ميناء في السفينة وكيل وبين المصدر بين تواطؤ هناك يكون

وكيل إلى المصدر يعطي أن على البنوك في المستندي االعتماد قيمة دفع تمرير أجلأن ذكر ألن مساءلة، ألي تعرضه حالة في عليه الرجوع في حقه يحفظ ضمانا9 السفينة

االعتماد قيمة دفع البنوك رفض إلى يؤدي قد أصال9 متضررة البضائع استلمت السفينةالذي البنك ومعه المستورد إلى ملكيتها تنتقل أن البد المشتراة البضائع ألن المستنديالناقل يعفي ال البحري القانون فإن الحالة هذه وفي سليمة، بحالة وهي باألموال يموله

الرجوع حق للناقل و الخسائر و باألضرار عليه الرجوع ويمكن التواطؤ بسبب المسئولية من . يكون ولكن تواطؤ هناك يكون ال قد أنه كما له قدمه الذي الضمان بموجب المصدر علىالمالحي الوكيل اطالع وقبل الشحن سند فيه أصدر الذي البلد غير ميناء في تم قد الشحن

المالحي، الوكيل إلى الشاحن من بموجبضمان وذلك السفينة أول ضابط مستند علىالشحن سند إصدار في الدقة تحري لعدم المالحي الوكيل على المسئولية تبقى وأيضا9

المالحظات ذو أو ((.Dirty Bill of lading النظيفالشروط هي الكثيرين يفضلها التي الدفع شروط فإن أن  CIF أو CFR ولذلك األقل على أو

الشروط  FOB تكون المصدر  Exwork ألن مخازن من البضائع خروج بعد مباشرة الملكية تنقلو اإلشراف محايدة جهة من المستورد يطلب لم ما حالتها إلى يشير مستند أي يوجد وال

يتم المشكلة وهذه المصدر، مخازن من خروجها عند البضاعة وكمية بحالة شهادة إصدارحاويات في الشحن حالة في أيضا9 كانتشروط  Containers مواجهتها ولو حتى

ومختومة FOB أو CIF أو CFR الدفع ظاهريا9 الحاوية بحالة استالما9 تعطي سوف السفينة ألن ) و ) بالعد قام الذي هو المصدر الشاحن وأن الشحن سند في أرقامها وتذكر المصدر بأختام

وعلى بها، تقطع وال البضائع من كذا على تحتوي أنها يقال الحاوية أن و التستيف الرصوداخل للبضائع الحاوية داخــل التستيف سوء بسبب أخرى أضرار أو العددي النقص فإن ذلكبالتعويضألن مشمولة غير المصدر بأختام مختومة و سليمة بحالة وصلت التي الحاويات

أثناء حدوثها حالة في نقصعددي من للبضاعة الحاصلة األضرار أصال9 تغطي التأمين وثيقةسند إلى االستناد يتم الحاويات حالة ففي وبذلك ذلك، وليسقبل عليها المؤمن الرحلة

بها  The Bill Of Lading الشحن الخاصة األختام أرقام و وأرقامها الحاوية بحالة [COLOR.]/فقط

الشحن -5 The Bill Of Lading   سندإيصال بموجب إصداره يتم والذي البحري النقل في مستند أهم و الرئيسي المستند وهو

البضاعة مالك بين المبرم النقل عقد هو ذاته بحد يعتبر الشحن وسند السفينة أول ضابط ) ( ) عن) معتمدا9 إيصاال9 وهو ، المالحي الوكيل عنه ينوب من أو الناقل وبين الشاحن أو المصدر

النولون ) الشحن وأجور شروط يحدد وفيه السفينة على شحنت التي وهو(  Fright البضائعالبضائع ملكية على حجة وهو فيه، المذكور الوصول ميناء إلى وتسليمها البضائع بنقل تعهد

على الحصول يمكن وبواسطته البيع و التداول و للتحويل قابلة مالية وثيقة ويعتبرأن ويمكن معينة جهة أو شخصمعين بأسم يصدر وقد تأمينية، و مصرفية مالية تسهيالت

إلى إال البضائع تسلم وال السند، حامل إلى مباشرة9 البضاعة ملكية تنتقل حيث لحامله يصدرمنها أنواع عدة يتخذ الذي األصلي الشحن سند تحمل التي الجهة أو :الشخص

a-  نظيف شحن :   Clean Bill of Lading   سندبه ترغب ما وعادة9 البضاعة حالة بشأن الناقل قبل من تحفظات وجود عدم حالة في ويصدر

بحالة وهي المصدر أو الشاحن قبل من وسلمت شحنت المباعة البضاعة أن لوصفه البنوك.جيدة

b-  نظيف غير شحن :  Dirty Bill of Lading   سندالسفينة على المشحونة البضاعة حالة عن الناقل قبل من مالحظات إدراج حالة في ويصدر

ترفض ما عادة البنوك فإن مماثل شحن سند إصدار حالة وفي مثال9 أضرار بها يكون كأنإلى يؤدي قد مما معابة المباعة البضائع أن بسبب المستندي االعتماد قيمة عن اإلفراج

األضرار عن للناقل ضمانا9 األخير يعطي بأن المصدر أو والشاحن الناقل بين التواطؤنظيف شحن سند الناقل يصدر أن على البضاعة على .الموجودة

c-  تحفظات أو تحفظ عليه شحن :  Clauses   سندمعروف غير البضائع وزن أن الناقل يذكر Weight Unknown كأن

d-  الشحن برسم بضائع عن شحن :  Receive For Shipment   سندبعد تشحن لم ولكنها السفينة على لشحنها البضائع استالم تم .أي

e-  السفينة علىسطح مشحونة لبضائع شحن :  Shipped On Deck   سندالشاحن مسئولية على العنبر ظهر على مشحونة : Shipped On Deck at Shippers risk أو

الرمي إلى شديد خطر إلى السفينة تعرض حالة في البضاعة تتعرض قد الحالة هذه وفي) المصدر ) الشاحن ويتحمل العامة بالعوارية التضحية أشكال من شكال9 يعتبر والذي البحر في

قد الشاحن أن وطالما ذلك، عن تنجم قد التي األضرار و الخسائر و المخاطر جمــيع وحدهاألخرى األطراف مطالبة فإن مسئوليته على السفينة علىسطح بالشحن المخاطرة قبلألجل بالكامل البضاعة رميت ولو حتى مقبول غير يبقى العامة العوراية في بالمساهمة

( / البضاعة رمي يحتسب ال أنه على الدولية أنتورب يورك تنصقواعد حيث العامة، السالمةالسائد التجاري للعرف وفقا9 منقولة البضاعة تلك كانت إذا إال عامة [ 2 ](كعوارية

) المسئولية ) يتحمل الناقل فإن المصدر الشاحن موافقة أو علم دون تم قد ذلك كان إن أماوقد السائد، التجاري للعرف وفقا9 كان ذلك أن إثبات من تمكن إذا إال الحالة، هذه في لوحده

الخاصة العوارية وهو العوارية أشكال من آخر شكل إلى أيضا9 البضاعة Particular )تتعرضAverage ) أمواج اكتساح مثل قاهرة قوى بفعل السفينة علىسطح من البضاعة فقدان وهو

شرط ) بــ الشحن سند شروط في عادة يذكر والذي السفينة، لسطح العالية البحر(.Jansen Clause جانسن

الحاويات لنقل أصال9 مصممة السفينة كانت فإذا حاويات في البضائع لشحن بالنسبة أماحاويات سفينة الحالة هذه في علىسطح  Container Ship وتسمى الحاويات شحن فإن

علىسطح شحنها أن إثبات عبء فإن ذلك غير كانت وإذا سائدا9 تجاريا9 عرفا9 يعتبر السفينةبالعوارية الخسائر بمشاركتها تطالب التي الجهة عاتق على يقع سائدا9 تجاريا9 عرفا9 السفينة

المستورد. يلزم التأمين وثيقة في شرطا9 تدرج التأمين بعضشركات فإن ولذلك العامة . ) عادة) الشحن سند خلفية وتحتوي السفينة علىسطح البضائع برفضشحن له المؤمن

يخضع كأن اسمه السند يحمل الذي المالحي الخط يتبعها التي القواعد و الشروط علىال، / أو أنتورب يورك قواعد تتبع أن أو ، مثال9 اإلنجليزية المحاكم و القانون إلى التقاضي

األضرار عن المسئولية من الناقل تعفي البحرية االتفاقيات أن إلى هنا اإلشارة ويجدر / أو الخسائر هذه مثل في عليه الرجوع يمكن وال إطفائه محاولة أو و الحريق عن الناتجة

المصروفات أو المعقولة  أثبت إذا األضرار التدابير كافة اتخذوا قد وكالئه أو وتابعيه هو أنهونتائجه الحادث لتفادي .المتطلبة

بختم تختم بذلك المالحي العرف جرى كما أصلية نسخ ثالث من عادة الشحن سند ويصدرأولى) أصلية للتداول( )  1stOriginalنسخة قابلة غير نسخة بختم إحداها وتختم -Copy Non إلخ

Negotiable) ) النولون ) طبيعة فيه توضح ، النسخ عدد في زيادة المصدر الشاحن طلب إذا إال ، ( ) مدفوعة) الشحن أجور يكتب كأن عدمه من دفعها حيث من الشحن أو( Fright prepaid أجور

التفريغ ) ميناء في النولون تحصيل يتم يكتب توضح ( Fright to be collect at destination أن كماو الشاحن وأسم المشحونة الحاويات أو للبضائع بالنسبة واألوزان األرقام و العالمات فيه

الشحن سند يصدر التفريغ ميناء في المالحي الوكيل وأسم إليه المرسل أو المستلم أسمللشحنات بالنسبة أما السند، هذا توقيع ومكان تاريخ السند في ويوضح معين رقم تحت

يسمى الحالة هذه في الشحن سند فإن جوا9 .Airway Bill المنقولةوبين بينه عليها المتفق البضائع أرسل قد المصدر أو الشاحن يكون الشحن سند وبصدور

) استالم ) يستطيع لكي الشحنة مستندات بقية يعد أن عليه ويبقى له المؤمن المستوردالبنك من المستورد إلى المرسلة البضاعة هو ( Beneficiary Bank )قيمة المستندات هذه وأول

التجارية .Commercial Invoice الفاتورةالتجارية - 6 :  Commercial Invoice   الفاتورة

أو ) المتري الطن أو بالطن عليها المتفق بالوحدة المباعة البضاعة قيمة وتوضح ) الدفع ... وطريقة اإلجمالية وكميتها إلخ وتكون ( CIF/CFR/FOB )الكرتون إليه المرسل وأسم

) تاريخ ) نفس تاريخها يكون ما وعادة ومؤرخة مرقمة وتكون المصدر الشاحن من صادرةفي زيادة المستورد يطلب لم ما ونسختين أصل من تصدر ما وعادة له الحقا9 أو الشحن سند

الحاالت بعض وفي التفريغ، وميناء الشحن ميناء أسم على تحتوي أنها كما النسخ، هذه عددواألوزان التعبئة وكقائمة كفاتورة بها االكتفاء .يتم

واألوزان -7 التعبئة :   Packing List   قائمةو التغليف وطبيعة عليها المتفق بالوحدة الوزن حيث من للبضاعة وصف على فقط وتحتوي

في الحال هو كما ذلك تستدعي التي الحاالت في العبوات أرقام على تحتوي وقد التعبئة ) إلى ) عادة المصدر الشاحن يسلمها والتي بالحاويات الخاصة التفصيلية التعبئة قائمة

من ذلك معرفة لضرورة وذلك بختمه وختمها الحاويات بتعبئة قيامه بعد المالحي الوكيلحتى الطائرة أو السفينة قبطان  قبل

وبذلك حاوية لكل والتعبئة األوزان بموجب الطائرة أو السفينة على التستيف الرصو يكون 9 آمنا السفينة على التستيف الرصو .يكون

) لصالح ) الشحنة على بالتأمين قام قد الشاحن المصدر يكون أن إما المرحلة هذه وعند ) ولذلك ) الشحنة، على بالتأمين قام قد نفسه المستورد يكون أن أو له المؤمن المستورد

البضائع بشحن إشعار إرسال يتم المستورد مع االتفاق شركة  Shipment Adviceوبموجب إلىالتالية البيانات كل أو بعض على يحتوي والذي :التأمين

مفتوح :  -- غطاء ذات أو اعتيادية وثيقة تكون أن إما والتي التأمين وثيقة رقمالمشحونة  -- البضاعة وكمية نوعالشحن  -- تاريخالناقلة  -- السفينة  أسم

له -- المؤمن أسمالنهائي  -- الوصول ميناء إلى الشحنة لوصول التقديري التاريخ

) تحت ) المؤمنة البضائع وأن التأمين، وثيقة رقم بذكر الشاحنين المصدرين بعض يكتفي وقدالمذكور بالتاريخ اإلشعار في المسماة السفينة على شحنها تم قد رقمها المذكور الوثيقةوذلك التأمين شركة إلى بالشحن إشعار أية يرسلون ال ربما المصدرين بعض أن بل فيه،

) على ) بالتأمين قام قد األخير هذا كان فإن المستورد له المؤمن مع االتفاق بموجب بالطبعقام قد فقط كان إذا ولكن إليه بالنسبة مشكلة هناك تكون فلن اعتيادية وثيقة تحت الشحنة

الشهادة تصدر ال فقد المفتوحة بالوثيقة يسمى ما أي مفتوح غطاء ذات وثيقة بطلببين عليه االتفاق يتم ما بحسب وذلك الشحن بإشعار إال المفتوحة الوثيقة تحت بالتأمين

التأمين وشركة له .المؤمن

التأمين - 8 :   The Insurance Policy   وثيقة ) يتعهد ) ( ) له المؤمن التأمين وطالب المؤمن التأمين شركة بين عقد عن عبارة وهي

األضرار عن له المؤمن بتعويض عليه المتفق التأمين قسط دفع حالة في المؤمن بموجبه / وقوع/ إلى أدى بحري خطر نتيجة له المؤمن يتكبدها قد الذي المصروفات أو و الخسائر أو و

/ / المحتوي التأميني بالغطاء مشمولة وتكون عليه المصروفات أو و الخسائر أو و األضرار هذهمن التأمين وثيقة وتعتبر والمؤمن له المؤمن بين عليها المتفق الشروط مجموعة على

وثائق من نوعين وهناك فيها، جاء ما االلتزام له المؤمن على يجب التي اإلذعان عقودالقيمية الوثائق ضمن من يصنفان وهما الشائعة بقيمة  Valued Policy التأمين تحدد والتي

لكي التأمين شركة إلى يقدمه بطلب حدودها تعديل طلب له للمؤمن يجوز محددتين وكميةهما النوعان وهذان المطلوب بالتعديل ملحق إصدار :يتم

االعتيادية - 1 :Ordinary Policy الوثيقةالبيانات على تحتوي أنها كما اإلصدار وتاريخ بها خاص رقم على الوثيقة هذه وتحتوي

:التاليةله -- المؤمن سواء :  of Assured********  أسم التأمين من المستفيد الشخص أسم أو وعنوانه

لكليهما أو وعنوانه الممول البنك مثل جهة أو شخص .كانالتأمين -- موضوع ووزنها : Subject Mater Insured األشياء عليها المؤمن األشياء وصف وهو

... الخ ) أكياسحاويات رزم ، كراتين التغليف و التعبئة ونوعية (وكميتهاالتأمين -- إليها :  Sum Insured مبلغ المشار البضاعة قيمة تمثل واحدة قيمة على يحتوي وقد

) أخرى ) تكاليف مثل ذلك من أكثر على تحتوي وقد ، التأمين موضوع األشياء فقرة فيالشروط بحسب التجارية الفاتورة كانت إن الشحن أجور مثل له المؤمن وغير FOB يقدرها

بـــ. المقدرة و التأمين هامش بنسبة األخرى المصاريف إلى يرمز ما وعادة من % 10ذلكهامش رفع يجوز أنه التأمين بعضخبراء ويرى ، زيادتها له للمؤمن يجوز البضاعة قيمة

إلى العملة% 100التأمين من العملة صرف سعر على أيضا9 يحتوي وقد البضاعة، قيمة مناستالم وبالتالي بها القسط بدفع له المؤمن يرغب التي المحلية العملة إلى األجنبية

9 أيضا بها وجد .التعويضإنVoyage  : 9 الرحلة-- أسما يكون كأن المؤمنة الرحلة منه تبدأ الذي المكان أسم على وتحتوي

الدفع شروط كون حالة في المصدر مخازن يكون قد أو الميناء  Exworkلميناء أسم وكذلكالمؤمنة الرحلة كانت إذا البضاعة فيه تفرغ سوف الذي الميناء يكون كأن وجد إن الوسيط

يكون كأن النهائي الوصول مكان أسم وكذلك له، المؤمن مخازن إلى البرية الرحلة تشملالنهائية له المؤمن مخازن يكون أن أو التفريغ ميناء

التأمين -- له :  Premium قسط المؤمن بتعويض دفعه حالة في التأمين شركة تتعهد والذي / / المحتوي التأميني بالغطاء مشمولة وتكون عليه المصروفات أو و الخسائر أو و األضرار عنالتأمين شركة تكتفي وقد والمؤمن، له المؤمن بين عليها المتفق الشروط مجموعة على

عليه ) المتفق بحسب يذكر فقط إنما و القسط ذكر الفاتورة ( As agreed بعدم رقم يذكر وقدالقيد إشعار التأمين  Debit Note أو قسط جوار .إلى

التأمين -- شروط : Clauses and Conditionمجموعةمعظم ) حسب تكون أنها والغالب الوثيقة هذه تحت المغطى الخطر حدة مدى تحدد والتي

) بها العمل بدئ والتي للبضائع المعهدية الشروط بموجب العالم في البحري التأمين وثائقعام بلندن التأمين سوق في مرة و 1912ألول الفنية الشئون لجنة قامت إذ م

هذه  Technical and Clauses Committee الشروط بصياغة األخرى التأمين وشركات للويدز عن 9 بدال البحري النقل تطور في له المؤمن متطلبات لتالئم وضعت والتي القياسية، الشروط

كانت التي السابقة الشروط  منمنذ . S. G تسمى االستعمال قيد كانت التي و 1795و التعديل يستلزم كان الذي األمر م

التأمين لمكتتبي لنـــدن مجمع عن الصادرة الحالية الشروط أن غير A, B, C & Air التطوير،Cargo  ( ) لمكتتبي لندن مجمع عن الصادرة الشروط كل وكذلك االستعمال في شيوعا9 األكثر

) الثاني ) كانون يناير من األول في االستعمال قيد وضعت مع 1982التأمين جنب إلى جنبا9 متسمى كانت التي القديمة من بدال9 الجديدة البحري التأمين وتتألفهذه . S.G وثيقة ،

الشروطهي وهذه واحدة وملحوظة شرطا9 عشر تسعة من :الشروطالمغطاة -1 األخطار الرحلة- 10شرط تغيير شرطالعامة -2 االستثناءات التأمينية- 11شرط المصلحة شرطالعامة -3 الخسارة اإلرسال- 12شرط مصاريف شرطالمشتركة -4 التصادم مسئولية التقديرية- 13شرط الكلية الخسارة شرطللمالحة - 5 الصالحية عدم استثناء الزائدة- 14شرط القيمة شرط

المالئمة التأمين- 15وعدم من الفائدة أيلولة عدم شرطالحرب - 6 أخطار استثناء له- 16شرط المؤمن واجبات شرطاالضطرابات -7 أخطار استثناء التنازل- 17شرط شرطالنقل -8 المعقولة- 18شرط الهمة شرطالنقل -9 عقد انتهاء الممارسة- 19شرط و القانون شرط

بحكم " تعتبر حادثة بأية علمه عند له المؤمن قيام ضرورة تنصعلى فإنها الملحوظة أما) ( " ، التأمين شركة المؤمن إلى فوري إخطار بتسليم التأمين هذا بموجبشروط المغطاة

االلتزام لهذا أدائه على التأميني الغطاء من االستفادة في له المؤمن  .ويتوقفحقشركة إلى التأمين لطلب له المؤمن تقديم من تبدأ التأمين وثيقة أن معروف هو وكما

التالية العناصر على الطلب يحتوي حيث :التأمينوعنوانه  ---- التأمين طالب أسموجد -- إن الوسيط البنك أسم -- - - القيمة ) التغليف النوع عليها التأمين المطلوب البضاعة (وصفتغطيتها -- المطلوب الرحلة وصفالمطلوبة -- التأمينية التغطية  وصف -- ( التأمين طالب له المؤمن (توقيع

مفتوحة أو اعتيادية إما الوثيقة إصدار يتم البيانات هذه بموجب .حيثالمفتوحة ) - 2 الوثيقة المفتوح الغطاء ذات :   Open Cover Policy   ( الوثيقة

ضمن بها يتعامل التي المختلفة البضائع أنواع جميع تغطية له المؤمن فيها يطلب والتيعلى تحتوي وقد ، القيمة إجمالي أو للكمية تحديد بدون العام مدار على البحري النقل

البضائع هذه من نوع لكل مختلفة تغطية على تحتوي قد أو األنواع لجميع واحدة تغطيةالتغطية نوع لكل يحدد بجدول الوثيقة ربط يتم حيث له المؤمن طلب على ذلك ويتوقف

االعتيادية الوثيقة في المذكورة البنود إلى وإضافة لها، المحدد التأمين وسعر المطلوبةالترقيم ويتم الشحنات لكل واحدا9 المفتوحة الوثيقة رقم منها فوارق على تحتوي فإنها

من طلب بموجب إما إصدارها يتم والتي المفتوحة الوثيقة هذه تحت الصادرة الشهادة برقمكما المصدر من الوارد الشحن إشعار بموجب الشهادة إصدار من عادة يتم ما أو له المؤمن

االعتيادية الوثيقة في موجودة ليست التي التالية البنود على يحتوي المفتوح الغطاء :أنعلى : -- الواحدة الشحنة في البضاعة لقيمة األعلى الحد يحدد التي و المسئولية حدود بند

هذه تتجاوز أن في يرغب شحنة أي في زيادة بأي التأمين شركة بإبالغ له المؤمن يقوم أن.الحدود

سواء : -- انتهائها وتاريخ التأمينية التغطية بدء تاريخ تحدد التي و المفتوح الغطاء مدة بندذلك غير أو كامال9 عاما9 .كانت

اآلخر : -- إخطار العقد هذا طرفي ألحد يجوز التي المدة يحدد الذي و باإللغاء اإلخطار بندالغطاء هذا إلغاء في برغبته

به : -- الخاصة الشحنات بجميع بالتصريح له المؤمن يلزم الذي و بالشحنات التصريح .بندالمطلوبة : -- التغطيات أنواع و البضائع أنواع يوضح والذي المفتوح بالغطاء الخاص الجدول

نوع لكل التأمين سعر وكذا نوع .لكل

من البد االعتيادية الوثيقة أن واالعتيادية المفتوحة الوثيقة بين الجوهري الفرق أن غيرميناء إلى وصولها قبل ولكن البحر عرض في السفينة و تصدر ربما أو الشحن قبل إصدارها

له والمؤمن التأمين شركة بين شامال9 اتفاقا9 تعتبر أنها فبحكم المفتوحة الوثيقة أما التفريغفي المصدر وسهى الميناء إلى ما شحنة بوصول له المؤمن فوجئ فإذا شحناته كل بتغطية

المفتوح الغطاء بحكم مغطاة الشحنة فتعتبر التأمين شركة إشعار أو بالشحن إشعارهتحت شهادة إصدار يتم لكن الميناء إلى الشحنة وصول قبل أو البضاعة شحن قبل المبرم

له للمؤمن يحق ال أنه كما وجد، إن له للمؤمن التعويض ودفع القسط وأخذ المفتوح الغطاءبإصدار وقامت بضاعة شحن أو شحنة بوصول علمت إن التأمين شركة االعتراضعلى

الغطاء بموجب يتم أيضا9 وذلك إليه الرجوع دون مباشرة التأمين قسط وقيد شهادة.المفتوح

التفريغ مستندات

/ األخطار من جملة أو أحد إلى قد البحرية الرحلة خالل البضاعة أو و السفينة تتعرضمن ابتداء9 األخطار هذه وتبدأ الوثيقة في المنصوصعليها التأمين تحتشروط المغطاة

أثناء التضرر أو للسقوط البضاعة تتعرض أن يحتمل حيث السفينة ظهر على البضاعة شحنيتم تحدث قد التي األضرار وهذه التحميل أثناء المناولة خشونة إلى يعزى مما تحميلها

بــ يسمى فيسجل السفينة على النهارية  Log Book تسجيلها الثالث الورديات سجل وهوالطقسكل حالة من ابتداء9 الوردية أثناء يحدث ما كل فيه تدوين ييتم والذي الليلية والثالث

فيه ... تسجل كما الخ، ونهايته العمل وبداية البضاعة تحميل وحتى الموج وحركة ساعةيحدث شيء كل تسجيل يتم أنه أي حواليها أو السفينة على تطرأ التي المختلفة الحوادث

أو السفينة إلى التحميل أثناء طرد سقط أن حدث وإذا الوردية، أثناء المتواجد الشخص حولأو حاوية فقدان إلى ذلك وأدى العالية األمواج بفعل السفينة لسطح البحر أمواج اكتسحت

الـ سجل هو فيه ذلك تدوين يتم مستند أول فإن السطح على منقولة بضاعة ، Log Book أيةفي المنقولة للبضائع التعويضات ملف التعويضفي مستندات ليسمن السجل هذا أن غير

حدثت التي األضرار بتسجيل يقوم سوف الذي المعاين به يستشهد مما أنه إال البحرالتأمين شركة أو المستورد قبل من المعاين هذا تعيين تم سواء النقل أثناء للبضاعة

السفينة جسد على المؤمنة ربما أو البضاعة على نادي   (Hull Insurance )المؤمنة يعينه قد أومن أو السفينة قبطان إلى يتحدث أن للمعاين بد ال حيث السفينة، تتبعه الذي السفن حمايةأو القبطان يسمح لم ما السفينة على إجراء بأي للمعاين يسمح ال عادة9 وعموما9 عنه، ينوب

بذلك عنه ينوب .مناألمواج بفعل السفينة لسطح البحر أمواج اكتساح حالة في المتبع لإلجراء بالنسبة أما

الـ في التسجيل بعد بحري  Log Book العالية ميناء أو بحرية محطة أقرب إبالغ القبطان فعلىنبدأ أن ولنا المفقودة، الحاويات أرقام أو المفقودة بالقطع تقرير عمل و الحادث عن

بفعل السفينة لسطح البحر مياه اكتساح وهو الخسارة من النوع هذا التعويضمن مستنداتالتسليم عدم تعويضات ضمن من التعويضات تصنــّـــففي ال والذي العالية، -NON األمواج

DELIVERY  إلىسبب يعزى العالية األمواج بفعل السفينة لسطح البحر مياه اكتساح أن حيثإعصار بفعل عالية أمواج بوجود إال لتم يكن لم االكتساح هذا أن بحكم و بدقة، تحديده تم قد

الحالة وصول عند يستدعي مما ككل السفينة على خطورة تشكل قد جدا9 عسرة أجواء أوالخسائر بتسوية يقوم التي و العامة، الخسارة أو العامة العوارية إعالن إلى الدرجة هذه إلى

مدة التسويات هذه عادة وتأخذ التسويات هذه مثل في دوليا9 متخصصة جهات عنها الناجمةالتسليم عدم أما العام، عن ولذلك  NON-DELIVERY تزيد مجهول سبب إلى يعزى ما عادة فإنه

التسليم عدم تغطية بإضافة المعهدية  NON-DELIVERY وحتى الشروط التغطية  C إلى فإنالسفينة وتتحمل العالية، األمواج بفعل السفينة لسطح البحر مياه اكتساح تغطي ال مازالت

ذكرنا كما السطح على الشحن يكن لم ما ذلك بسبب السطح على مشحون طرد أي فقدانالشاحن وموافقة بمعرفة كان .آنفا9

العامة - 1 العوارية   : General Average Guarantee   ضمانينوب ) من أو المستورد مستلميها إلى تسلم لن البضائع فإن العامة العوارية إعالن حالة فيالذي( و العامة الخسارة في المشاركة من البضاعة نصيب بدفع ضمان على بالتوقيع إال عنه

العامة العوارية ضمان المستلمين  General Average Guarantee يسمى عن توقعه والتي ) الشروط) كون حالة في البضاعة على المؤمنة التأمين شركة له المؤمن أو المستورد

وبعد ثم ومن العامة، العوارية أو الخسارة تغطي للبضاعة الصادرة الوثيقة تحت الممنوحةبدفعه لتقوم العامة الخسارة من نصيبها بمقدار التأمين شركة موافاة يتم التسوية انتهاء

أن من بالرغم تدفع التي التعويضات أول دفع يتم وبذلك الوصول، ميناء في السفينة لوكيل 9 حتما وكان البضائع من غيرها تضررت قد ولكن الوصول ميناء إلى سليمة وصلت البضائع

العامة الخسارة في .المشاركةاألمواج بفعل السفينة لسطح البحر مياه اكتساح على تقتصر ال العامة العوارية أن كما

كبيرة للسفينة العامة السالمة على فيها الخطورة تكون كثيرة حوادث هناك وإنما العاليةأو اللجوء ميناء إلى التوجه أو الحمولة من للتخفيف البحر في البضاعة رمي يستدعي مما

قواعد تنظمها التي الحوادث من ذلك وغير محركاتها أصاب عطل بسبب السفينة قطرالتي/ الحوادث ومن العامة، العوارية يعلن أن للقبطان فيها يحق التي و أنتورب يورك

البحري التصادم أيضا9 الرحلة أثناء والتي  Marine Collisionتحصل سفينتين بين يحدث قد الذيالمالحية الطرقات فصل نظام األعوام Traffic Separation Schemes ينظمها في والمعدلة

العامة 1983/1987/1989 العوارية أو العامة الخسارة مبدأ ضمن أيضا9 تدخل التي و ،. أن يجب الدولية واالتفاقيات البحري القانون بحسب بحري كتصادم الحادث يصنف ولكي

التالية الشروط فيه تتوفرعائمتين  -أ‌ منشأتين بين يحدث .أن

بحرية  -ب‌ سفينة المنشأتين إحدى تكون .أنسفينة – حركة بتأثير ولكن مباشر مادي ارتطام بدون أو مباشر مادي ارتطام يحدث أن ج

مشترك خطأ عن الناجم البحري التصادم هو هنا يهمنا والذي بالسفينة، أضرار يحدث أخرىالمعهدية الشروط تغطيه الذي فقط وهو التصادم طرفي بين المشتركة والمسئولية

.للبضائعباألضرار - 2 الفوري : البالغ

إلى فوريا9 بالغا9 يوجه أن له المؤمن فيلزم للبضاعة تحدث قد التي األخرى األضرار عن أماالسفينة وأسم التأمين وثيقة رقم فيه األضرارموضحا9 هذه بحدوث علمه فور التأمين شركة

إلى الحاصلة باألضرار تحفظ خطاب إرسال أيضا9 عليه أن كما الميناء، إلى وصولها وتاريخرقم الخطاب في موضحا9 التأمين، شركة إلى منه وصورة الوصول ميناء في السفينة وكيل

وبذلك البضاعة، تسليم سيتم بموجبه الذي و البضاعة وصف على المشتمل الشحن سندالتحفظ، خطاب ويليه باألضرار البالغ هو المستندات التعويضمن ملف إلى يرد ما أول فإن

المعاينة تقرير وإصدار المتضررة البضاعة على الكشف يتم البالغ هذا .وبموجبالمعاينة - 3 :   Survey Report   تقرير

يتم محايدة جهة يكون وقد بعضاألحيان في التعويضات مسوي نفسه هو المعاين يكون قدأو ) السفينة جسد أو البضاعة على التأمين شركة المعاينة طالب من إليها خطاب توجيه

) من أو السفينة قبطان إلى يتحدث أن له البد الذي السفينة تتبعه الذي السفن حماية نادي

السفينة ) أول ضابط عنه مسئولية (  Chef officer ينوب ضمن تقع األضرار كون حالة في وذلكمن منها يستوضح أن إلى تحتاج التي الظروف من ذلك إلى وما العامة العوارية أو السفينة

ذلك، إلى وما الرحلة وظروف السيئة األجواء مثل الضرر حدوث عاصروا التي األشخاصعلى المعاينة تقرير يحتوي أن وهي 15والبد أساسية :نقطة

المعاينة -- طلبت التي الجهة أسمالمعاينة -- طلب تاريخلمعاينتها -- أيام عدة تأخذ التي للبضائع بالنسبة وذلك انتهائها وتاريخ بالمعاينة البدء تاريخوعنوانهم -- البضاعة مستلمي أسمأو -- األصلية السفينة وأسم الوصول ميناء إلى الواصلة للبضاعة الناقلة السفينة أسم

إن  السفن  السابقةشحن إعادة هناك مرات ( Trans-shipment )كان عدة أو .لمرة

النهائي -- الوصول ميناء إلى السفينة وصول تاريخالتفريغ -- ميناء في للسفينة المالحي الوكيل أسمانتهائه -- وتاريخ التفريغ بدء تاريخأماكن -- عدة في تخزينها تم قد البضاعة كانت إن المعاينة أماكن أو .مكانالمعاين ) -- نظر وجهة من بلوغه ودرجة البضاعة على الحاصلة األضرار أنواع أو (نوعاحتمالية ) -- األكثر السبب الضرر حدوث (سبببالبضاعة -- الخاصة الفاتورة إلى بالرجوع الضرر قيمةالمعاين -- لدى المتوفرة المستنداتالتقرير -- إصدار  تاريخالمعاي -- وتوقيع أسم

) ( 9 رئيسيا جزءا9 تعتبر الكبيرة األضرار ذات للبضائع بالنسبة المتضررة البضاعة صور أن كمابطريقة ويستطيع التقرير، إلى لضمها باختيارها المعاين يقوم والتي المعاينة تقرير من

فيها مبالغ أو منطقية كانت إن األضرار عن الواردة البيانات يؤكد أن الصور .عرضهذهالوزن - 4 :   Weigh-Bridge Certificates   شهادات

أو المقطعة األكياس إلى فبالنسبة وليسحاويات أكياسفقط في المشحونة البضائع فيالتفريغ، نهاية حتى السفينة على تركها األكياسفيتم تمزق بسبب المحتويات في الناقصةبسبب المحتويات الناقصة و المقطعة األكياس تحميل سيتم التي الشاحنات وزن يتم ثم

شاحنة لكل وزن شهادة وإصدار الممزقة باألكياس محملة وهي ووزنها فارغة وهي التمزقالتالية البيانات على وزن شهادة كل تحتوي :حيث

الشاحنة -- رقماألول -- الوزن تاريخالثاني -- الوزن تاريخاألول ) -- الوزن فارغة الشاحنة (وزنالثاني ) -- الوزن ممتلئة الشاحنة (وزن

المقطعة باألكياس ممتلئة وهي وزنها من فارغة الشاحنة وزن بطرح أنه هنا اإلشارة يجب) محتوياتها ) األكياسمع وزن القائم الوزن وهو الشاحنة على التي األكياس وزن لدينا ينتج

القائم ) الوزن أيضا9 سليمة تكون لألكياسعندما االفتراضي الوزن من الناتج هذا وبخصمالتأمين( وثيقة وبنود لشروط يخضع األكياسوالذي هذه من المفقود الوزن فقط ينتج لها

للبضاعة .الممنوحةالعجز - 5 :   Shortlanded Memo   شهادة

أكياسيتم في المشحونة و القمح أو الدقيق أو السكر أو الرز مثل البضائع أنواع بعض فيالسفينة على التعفن أو البلل بسبب الكامل بالتلف والمقدرة المتضررة األكياس ترك

تم التي بالكمية عجز شهادة المستلمين إعطاء يتم التفريغ نهاية وفي ورفضاستالمها

في كعجز تسجيلها وتم تسلم لم التي للكمية بالنسبة الحال وكذلك السفينة، على تركهافي ) عجز احتسابه ليتم السبب مجهول التعويضات مسويي عند يكون أن يجب الذي التسليم

خشب ) (NON-DELIVERY التسليم أو حديد رزم تكون كأن واحدة تعبئة وحدة في تشحن والتي ، ) التالية البيانات على العجز شهادة وتحتوي ، كراتين :أو

وعنوانه -- المالحي الوكيل .أسمالعجز -- شهادة .رقمالبضاعة -- مستلمي .أسمالمصدر )-- الشاحن (.أسمالسفينة -- .أسمالوصول -- وتاريخ الرحلة .رقمالشحن -- ميناء .أسمالشحن -- سند .رقموتاريخه -- التسليم أمر .رقمالبضاعة -- من العجز كمية وصف --. األختام و التوقيعات

التسليم - 6 :   Delivery Order   أمرللمستلمين البضائع بتسليم الميناء في مكتبه إلى المالحي الوكيل يصدره الذي األمر وهو

) نسخ) ثالث من عادة ويصدر منه، األصلي الشحن سند استالم بعد له المؤمن أو المستوردالدفتر في تبقى الثالثة و الميناء في المالحي الوكيل لمكتب الثانية و للمستلم واحدةمن فيطلب الميناء في الوكيل مكتب لنسخة فبنسبة متسلسلة، أرقام يحمل وعادة

تسليمه تم التي بالكيفية البضاعة استالم على خلفيتها في التوقيع البضاعة مستلميالحاصل العجز أو بالضرر وتحفظات مالحظات يدرج أن أو سليمة كانت فإن بها البضاعة

يقوم الحالة هذه ففي السفينة مسئولية تحت يقع الحاصل الضرر كان فإن البضاعة علىبمستلمي الخاصة النسخة على األضرار تفاصيل بتسجيل بالميناء المالحي الوكيل مكتب

 .البضاعةالتالية البيانات على التسليم أمر :ويحتوي

n  وعنوانه المالحي الوكيل .أسم

n  البضاعة مستلمي .أسم

n  السفينة .أسم

n  الوصول وتاريخ الرحلة .رقم

n  الشحن ميناء .أسم

n  الشحن سند .رقم

n  ( وعددها وحجمها وزنها البضاعة (.وصف

n  استيفائها تم التي والمصاريف .األجور

n  األختام و .التوقيعات

المصرفي - 7 أو المالي :   Bank Guarantee   الضمانالبلد في ثابت مالحي وكيل وليسلها منتظما9 مالحيا9 خطا9 تتبع ال السفينة كون حالة في

كضمان التسليم أمر خلفية في بالمالحظات االكتفاء بمكان الصعوبة فمن التفريغ ميناءالخسائر تكون عندما وبالذات بمسئولياته، الناقل إخالل عن الناجمة الخسائر السترداد

التاليتين الحالتين إحدى إلى التأمين شركات ومعهم البضاعة مستلمي يلجأ ولذلك :كبيرة، : الفوري الدفع األولى : الحالة

ترك حالة في وذلك ، األضرار قيمة لدفع رحيلها قبل السفينة مع فورية تسوية في الدخولاألكياسونقصمحتوياتها، تمزق أضرار أو بالكامل السفينة على المتضررة البضائع

الخسارة قيمة فإن  وبالتاليالقيمة هذه دفع من البد بل بها بنكي ضمان أخذ إلى حاجة وال تماما9 ومحددة معروفة تكون

. مستلمي إغراء إلى التأمين شركات تلجأ الحالة هذه وفي فورا9 والمحددة المعروفةووعود له المقاضاة أتعاب دفع طريق عن التسويات من النوع هذا إلى بالتحول البضاعة

) بحسب ) الضرر قيمة له المؤمن للمستلم السفينة تدفع حيث ذلك، إلى وما مخفظة بأسعاركانت إن البضاعة يقارب  CIF أو CFR أو FOB فاتورة ما وفرت قد التأمين شركة يكون وبذلك

استرداد % 90 محاولة إلى ذلك بعد واللجوء له للمؤمن المفترضدفعه التعويض قيمة منالنسبة هذه مثل على تحصل لن األخير وفي الحلول، مبدأ من انطالقا9 السفينة من خسارتها

له للمؤمن يبقى وال التفاوض، و النزاع خالل معطلة مبالغ في المهدر الوقت إلى إضافةالتأمين وثيقة في شموله تم قد كان إن التأمين هامش نسبة إال التأمين شركة ذمة في

السائد العرف .بحسب : البنكي الضمان الثانية : الحالة

من الموافقة فيها وتتم الضرر قيمة تحديد فيها يصعب التي و الكبيرة األضرار حالة في ) المخازن ) إلى المتضررة البضائع بنقل البضاعة ومستلمي السفينة األطراف جميع قبل

البضاعة مستلمي عينه الذي المعاين قبل من المشتركة المعاينة و النهائي الكشف لغرضالسفينة/ تتبعه الذي التعويض و الحماية نادي حدده الذي المعاين و التأمين شركة أو و

/ 9 بنكيا ضمانا9 السفينة من التأمين شركة أو و البضاعة مستلمي يطلب ، الضرر قيمة لتحديدعلى للحجز التجارية المحاكم إلى ذلك أجل من تلجأ وقد للضرر التقديرية القيمة يغطي

و الحماية بنادي االتصال طريق عن الضمان هذا مثل إلصدار عليها للضغط السفينةصلة أية تنتهي الموضوع في كطرف دخوله بمجرد والذي السفينة تتبعه الذي التعويض

نادي إلى الرجوع بعد إال الضرر إقرار أو تسجيل أو بتحديد يتعلق فيما المالحي للوكيليكون قد التفريغ ميناء بلد في وكيال9 له يكون والذي السفينة تتبعه الذي التعويض و الحماية

التي غير أخرى مالحية شركة أو آخر مالحيا9 وكيال9 يكون وقد المالحي الوكيل نفسه هومطالبة يتم المشتركة، المعاينة تتم أن وبعد الرحلة، هذه في لها كوكيل السفينة عينتها

ذلك في السفينة تكون حيث تحديدها تم التي الخسائر التعويضبقيمة و الحماية ناديما خالل البنكي الضامن إصدار يشترط ما عادة الحماية نادي ألن الميناء، غادرت قد الوقت

التفريغ، ميناء بلد في المعروفة البنوك أحد طريق عن السفينة رحيل من أسبوع عن يقل الالكشف سيتم التي البضاعة من الكمية حددوا قد األطراف جميع يكون السفينة وبرحيل

بكميات االدعاء األحوال من حال أي في يجوز وال عليها، الحاصل الضرر نسبة وتحديد عليهاخرج تكون سوف قيمتها طرفألن أي يقبلها فلن السفينة رحيل قبل سجلت الذي تلك غير

به المطالب الضمان .نطاقعلى المعروفة الحماية نوادي من أو األولى الدرجة من ناد� كون أهمية لنا يتبين هنا من

العالم .مستوىالمطالبة - 8 :   Claim Bill   فاتورة

المؤمنة، البضاعة تضرر بسبب تكبدها التي الخسائر كل له المؤمن يدرج الذي المستند وهيإلى فيها يشير أن له :والبد

n  وصولها وتاريخ السفينة أسمn  وكميتها البضاعة نوعn  التأمين وثيقة  رقم

n  ( وناقصة أكياسمقطعة ثم التسليم في عجز ثم بلل مثال9 نوعيته بحسب الضرر تفصيل

الخ ... الخسائر وتقليل اإلنقاذ مصاريف ثم والمعاينة الفرز مصاريف ثم (.المحتويات

الخبرة بحسب ولكن دفعها، من البد مبالغ من المؤمن به يتقدم ما كل ليسبالضرورة إذسابقا9، بها تقدم التي التعويضات ومدى التأمين شركة لدى له المؤمن مكانة عن المأخوذة

يسمى ما وهو التأمين وثيقة تغطيها أن بدون التعويضات دفع يتم قد ذلك Ex-Gratia بموجبPayment  إلى التأمين شركة تدفع أن وهو ، المسئولية تحمل عدم مع الدفع أو المنحة أو

التأمين وثيقة بحسبشروط قانونا� عنها مسئولة نفسها تعتبر ال أضرار قيمة له المؤمنله للمؤمن .الممنوحة

المروري - 9 الحادث :   Accident Traffic Report   تقريرفي المنصوصعليه النهائي الوصول مكان إلى برا9 نقلها أثناء البضائع تعرض حالة في وذلكله ) المؤمن اختار آخر مكان أي أو عمالئه مخازن أو التوزيع مخازن أو مخازنه التأمين وثيقة

) مكان يوضح أن البد التقرير و ، الوثيقة في المنصوصعليه النهائي الوصول مكان يكون أناألضرار و للخسائر بالنسبة أما بالحادث العالقة ذات واألطراف الحادث وقوع وسبب وساعة

تقرير رفع بالمعاينة بالقيام التأمين شركة تكلفه معاين قبل من معاينتها تتم أن فالبدالخسائر و األضرار .بقيمة

التعويض - 10 تسوية :   Claim Adjustment and Information Sheet   استمارةالتفاصيل كافة فيها يذكر التي و التسوية بعمل التعويضات مسوي يقوم التي الورقة وهي

:مثلالتأمين ) · شركة لدى حسابيا9 المدفوعة وغير المعلقة وألقساط أسمه،عنوانه له (المؤمنالت ) · و والنوع الكمية الشحنة تفاصيلتاريخه ) · و الشحن سند ورقم الوصول وميناء الشحن ميناء الرحلة (تفاصيلومكانها ) · تاريخها المعاينة (تفاصيلوتاريخه · االدعاء أو المطالبة رقمالتسوية · تاريخالمعاينة ) · تقرير التعويضبموجب حساب وأساستقييمها وقيمتها األضرار تفاصيل

 الفاتورةلذلك (المؤيدين

التعويضوتوقيعه · مسوي أسمالتعويض · اعتمدت التي اإلدارية الجهةوتاريخه ) ( · شيك أو دائن قيد سند التعويض به المدفوع المالي .السند

9 مثاال نذكر أن التعويضولنا احتساب في عادة المتبعة الطريقة إلى اإلشارة من لنا البد وهناذلك :على

المطالبة تفاصيل : أوال9المؤمنة :-/ البضاعة بإجمالي -/500قيمة الواحد للطن دوالر 50,000دوالرا9

التأمين :-/ -/10هامش المؤمنة % القيمة أمريكي 55,000إجمالي دوالرالمتضررة :-/ البضاعة الكيس 250كمية صافي 50كيسبوزن كجم

الضرر :-/ %60نسبةاإلجباري :-/ المؤمنة % 0.15التحمل القيمة من

التعويض احتساب : ثانيا9صافي = X 50 كيس 250 طن 12.50كجم

الواحد -/ الطن أمريكي 6,250دوالر = -/500بسعر دوالر

بنسبة أمريكي 3,750 % = -/60متضررة دوالرالتأمين أمريكي 375% = -/10هامش دوالر

الضرر = -/ قيمة أمريكي 4,125إجمالي دوالراإلجباري التحمل قيمة المؤمنة% )= 0.15يخصم القيمة أمريكي 82.50من (دوالر

التعويض = أمريكي 4,042.50صافي دوالر

الحق - 11 وحوالة الذمة :   Discharge Receipt and Subrogation Letter   إبراءينصعلى الذي التخلي ومبدأ الحلول مبدأ هو والذي التأمين في األساسية المبادئ أحد وهو

بموجب إليها تنتقل الملكية فإن كاملة المتضررة العين قيمة التأمين شركة دفع بموجب أنهالضرر في المتسبب على الرجوع حق في له المؤمن مكان التأمين شركة وتحل التخلي مبدأ

أن له للمؤمن التعويضالبد التأمين شركة بدفع أنه كما منه الخسائر واسترداد ومقاضاتهالوثيقة بموجبشروط بالتزاماتها أوفت أن بعد خطيا9 ذمتها .يبرئ

التعويض - 12 دفع :   Claim Payment Slip   سندتسوية استمارة بحسب له للمؤمن التعويض دفع يتم بموجبه الذي المالي السند وهو

له المؤمن وافق أن وبعد المختصة اإلدارية الجهات من عليها الموافقة تمت التي التعويضوهما نوعين بأحد يكون وقد الحق وحوالة الذمة إبراء على ووقع التسوية هذه :على

n  ) ( : أو له المؤمن ذمة في مدفوعة غير معلقة أقساط وجود حالة في وذلك دائن قيد سندالتأمين شركة لدى حسابه في المبلغ قيد له المؤمن يطلب .أن

n  ) ( : له المؤمن ذمة في مدفوعة غير معلقة أقساط وجود عدم حالة في وذلك بشيك الدفع 9 تقديرا له تقدمها التي التسهيالت مدى إبداء التأمين شركة إدارة من رغبة ولكن بوجودها أو

له المؤمن حساب في دفتريا9 القيد إثبات من البد المحاسبية النظرية الناحية من أنه غير له، ) بشيك) الدائن الرصيد هذا دفع باإلمكان يكون لكي دائن قيد .بإشعار

التعويض - 13 ملف إليها يحتاج قد أخرى : مستنداتغير أخرى مستندات إلى التعويض مسوي يحتاج البحري للبضائع المطالبات أنواع بعض في

على التفريغ ميناء خالففي وجود بسبب إليها الحاجة وتكون ، آنفا9 ذكرت التي تلكيلي فيما نوجزها والتي األسباب من ذلك غير أو الشحن ميناء في الصادرة :المستندات

المنافيستو ) · البضائع :   The Manifest   ( قائمةواحدة وجهة ذات تكون أن على الشحن ميناء في الصادرة الشحن سندات بكل قائمة وهو

، واحدة لرحلة واحدة قائمة في تذكر معين ميناء إلى المشحونة البضائع كافة أن بمعنىأو البضاعة إليها المرسل الجهة حول خالف وجود حالة التعويضفي مسوي إليها يحتاج وقد

من شابه مما ذلك وغير الشحن وسند الواقع بين الحاويات أختام أرقام في اختالفوممن البضاعة تفاصيل كل على تحتوي التي القائمة هذه من استيضاحها يتم اختالفات

تسلم من وإلى .شحنتالتفريغ  · ميناء في السفينة أول ضابط : استالم

حالة ويصف المالحي الوكيل قبل من التفريغ انتهاء بعد للسفينة يعطى الذي المستند وهوأول وضابط المالحي الوكيل قبل من عليه ويوقع السفينة من تفريغها حين البضاعة

بأن االحتجاج أو متضررة بحالة البضاعة وصول إنكار حالة في إليه الحاجة وتكون السفينة،الوكيل كانت سواء بالتفريغ تقوم التي الجهة من التفريغ سوء بسبب حدثت قد األضرارالوكيل يقوم أن ويصعب خاصجدا9 المستند هذا أن غير أخرى، شركة أو نفسه المالحي

وكيله هو منتظما9 مالحيا9 خطا9 تتبع ال السفينة كون حالة في إال منه صورة بتسليم المالحيأما مسئوليتها إثبات سيحاول بل السفينة أحدثتها التي األضرار مسئولية يتحمل فلن الدائم

هذه وفي موكله حماية يحاول فسوف الدائم وكيله هو مالحيا9 خطا9 تتبع السفينة كانت إنأي بإبراز طرف إي إلزام طريقها عن يمكن والتي التجارية المحاكم إلى اللجوء يمكن الحالة

.مستند · ) ( ) نادي ) أو وكيلها أو والسفينة له المؤمن البضاعة مستلمي بين المتبادلة الرسائل

 الحمايةالمطالبة المسئولية وتحميل البضاعة حالة على والتحفظ األضرار والتعويضبخصوص

التقاضي مستوى إلى الملف وصول حالة في المؤيدة المستندات من ذلك وغير .بالضماناتبحري )· مطالبة عن (:Marine Claim Advice) (بالغ

لألضرار التقديرية القيمة كون حال في التأمين إعادة إدارة إلى رفعه يتم الذي البالغ وهوالتأمين إعادة إدارة قبل من مسبقا9 معلن معين حد إلى وصلت .قد