: الهادف االلكتروني التعليملسلسلة التجارة تسهيل

الدولية االمداد

عبدالله سوزان السيدةمديرة

للقانون الدولي االمارات مركز

االسكواالثاني 7-6بيروت، 2006تشرين

الهدفالعربية الدول مساعدة إلى التوجيهية سياستها ضمن اإلسكوا تعمد

المدمج القرص هذا طريق وزيادة CD-ROMعن تدريب إلىلتسهيل المختلفة للجوانب العربية الدول ممثلي لدى المعرفة . طريق عن ذلك وسيتم والدولية الوطنية األطر ضمن التجارة

صانعوا قبل من وضعها الواجب الفضلى الممارسات شرحأو المصدر قبل من اتباعها والواجب والحكومات، السياسات

الدولية التجارة اداء تحسن أن الممكن من والتي المورد  . ذلك الى باالضافة للبلد الكلي واإلقتصاد االفرادية للمؤسسات

المعلومات تدفق عن واف شرح المدمج القرص هذا يقدميحتوي وهو الدولية، البضائع امداد سلسلة في والمال والبضائع

مع بها الموصى التدابير لجميع إضافية معلومات مصادر على علىاألوروبية غير المتوسطية عشر الثالثة البلدان على خاص تشديد

. اإللكترونية المتوسطية األعمال مشروع في المشاركة

المعنيوTن األشخاص

المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم ومؤسسات •األعمال والخدمات األخرى، كالمصارف وشركات التأمين

ووكالء الشحن والتخليص.االدارات الحكومية التي يقع في نطاق اختصاصها تنظيم •

المعامالت التجارية كوزارات االقتصاد والتجارة، والمالية، والسلطات الجمركية والضريبية ومؤسسات المواصفات

. والمقاييس

لماذا؟

العالمية : للتجارة بالنسبة مختلفة وأهداف أدوار الفرقاء هؤالء من لكلووسطاؤهم • الدول المصدرون في ووسطائهم المستوردين مع التعامل في يرغبون

الشفافية وعدTم والتأخيرات البيروقراطية العوائق عن ً بعيدا آمنة تجارية بيئة في األخرى. الجمركية التعرفات في

حكومية ووسطاؤهمالمستوردون • أجهزة مع التعامل في يرغبون. الشفافية تعتمد

الحكومية • سن السلطات طريق عن لبلدانها واإلقليمية الوطنية المصالح حماية إلى تحتاج: لها تَضمن أنظمة ووضع قوانين

المرافىء- ) الحديدية، السكك شبكات الطرقات، الخارجية للتجارة التحتية البنية على الحفاظ) وغيرها والمطارات،

المضافة - القيمة وضريبة الجمركية الرسوم إيراداتالمستهلكين - - ومصالح البيئة الصحة، السالمة، حمايةالفكرية - - والملكية الثقافي اإلرث حمايةالبيانات - - ذلك في بما والخاصة العامة واألموال الممتلكات حماية

•

: أقسام ثالثة إلى المدمج القرص هذا يقسم•: األول : القسم األساسية المبادئ يتناولوالشراء - البيع لعملياتوالنقل - الشحنالرسمية أ- الرقابة نظمةلدفع ا- • : الثاني الحكومية القسم لالدارات التوصيات القسم هذا يتناول

القرار ومتخذي • : الثالث -القسم للمستوردين التوصيات القسم هذا يتناول

 والمصدرين

•: : األساسية المبادئ األول القسموالشراء: البيع عمليات أوال

أو بيع عقد إبرام كيفيةدولي إمداد

المتطلبات - تحديداألسعار - عرض استدراجاألسعار - عرض

- - العTقد العرض قبولالتسهيالت - نواحي

التجارية

إمداد    أو بيع عقد إدارة كيفيةدولي

التجارة - في المطلوبة الوثائقالدولية

المستورد - التزاماتالمصدر - التزاماتالتجارة - مخاطر لتخفيض نصائح

الدوليةالتجارية - التسهيالت نواحي

الوسطاء هم منالضروريون:

النقل - شركاتالشحن وشركTات

التأمين - شركاتتزويد - مؤسسات

المالية الخدماتالتسهيالت - نواحي

التجارية

سلسلة في اللوجستيات أهمية: للبضائع الدولي اإلمداد

التعريف- اللوجستية - التكاليفالعمليات - مسؤولية

اللوجستية

: النقل تنظيمالبري - النقلالبحري - النقلالجوي - النقل

: النقل وسطاءالشحن - وكالءالبواخر - وسطاءلملتزم - الشحن وكالء

والبضائع النقلالبحرية - الخطوط وكالءالتخليص - وكالء

الجمركي وتسليم النقل على التعاقدالبضائع:

النقل - عقدالبضائع - تسليم

: الشحن وثائقالشحن - بوليصةالمتعدد - النقل وثائق

الوسائطأو - باخرة استئجار عقد

طائرةالجوي - الشحن وثائقبالقطار - الشحن إشعارالبري - الشحن إشعار

المرافقة الوثائقالتجارية - الفاتورةالمعاينة - شهادةالمنشأ - شهادةالتعبئة - قائمةالتصدير - رخصةشهادات -

اإلستيراد

تكنولوجيا استعمالفي اإلنترنت

الدولية اللوجيستياتالوثائق - ندفق تحسين

والمعلومات وحركة - البضائع تتبع

النقل البضائع - تجميع

والمزادات الفوائد - حول أمثلة

اإلضافية

- الشحن: ثانياالنقل

: الرقابة: أنظمة ثالثا

كيوتو معاهدةالمعدلة

الدولي النقلالرقابة وأنظمة

الرسمية

للمعامالت األساسية العناصرالجمركية

الجمركية - المناطقالجمركية - األنظمةالجمركية - والبيانات اإلجراءاتالجمركية - التعTرفة هياكلالجمركي - التقييمللتخليص - المطلوبة الوثائق

الجمركي

: الدفع: رابعا

وادارة استقصاءالزبون ائتمان

استقصاء - االئتمان

المورد - ائتماناالئتمان - إدارة

الدفع طرق اختيارالمناسبة

المفتوح - الحسابالوثائق - مقابل القبضاالعتماد - خطابات

المستنديةالمؤجل - الدفع بطاقات

االئتمان بطاقات أوللشركات

المتكافئة - التجارة

الصرف سعر إدارة األجنبي

ائتمانات تأمين التصدير

التصدير تمويلتشغTيلي - رأسمال إلى الحاجةالتشغيلي - الرأسمال تحسين

للمصدرينالقصير - التمويل مؤسسات

المدىالتمويل - آليات

: الحكومية لالدارات التوصيات الثاني القسمالقرار ومتخذي

: - التصدير: االستيراد لعقود بالنسبة أوالاطار - 1 عقود

العملالتعريف* الفوائد* تعمل * كيفأمثلة* العامة * المصادر

الوساطة- 2 عقودالتعريف* الفوائد* تعمل * كيفأمثلة* العامة * المصادرالجهات * عناوين

المعنية

ترتيبات- 3النقل

التعريف* الفوائد* تعمل * كيفأمثلة* العامة * المصادرالبيئة - 4 حمايةالتعريف* الفوائد* تعمل * كيفأمثلة* العامة * المصادرالجهات * عناوين

المعنية

القياسية عناصر- 5 البياناتللبيانات* القياسي النسق استعمال

للشركات * الداخلية الوثائق توحيدالتعبئة * تعليماتطلب * مع التسليم تعليمات دمج

الشراءالواجب * للوثائق المستورد تحديد

توزيعهاالشحن * عالماتوالشحن * اإلرسال إشعاراتمن * المرسل الوثائق توزيع إشعار

المصدرالقياسية * البيع شروطالقياسية * التجارة مصطلحاتالعامة * المصادرالمعنية * الجهات عناوين

التأمينخالل- 1النقل:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالجهات* عناوين

 المعنية

المتحدة- 2 األمم لجنة قواعدالتجارة وغرفة والتنمية للتجارة

الدولية:التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالمعنية* الجهات عناوين

القابلة- 3 غير النقل وثائقللتفاوض:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادر

تبادل- 4 بتقنيات النقل وثائق: اإللكترونية البيانات

التعTريف* الفوائد*

تعTمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادر

: - النقل: الشحن ً ثانيا

النقل- 5 تسهيل اتفاقيةلمنظمة بوسائل البحري: الدولية البحرية المالحة

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالمعنية* الجهات عناوين

مونتريال- 6 بروتوكولبمعاهدة 4رقم الملحق

وارسو:التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادر

قبل- 7 ما إشعاراتالوصول:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالمعنية* الجهات عناوين

8: البضائع- تتبع أنظمةالتعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالمعنية* الجهات عناوين

) ( : - تابع: النقل الشحن ً ثانيا

: الرسمية: الرقابة ً ثالثا

1: التنبؤ- - إمكانيةالتعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

المعنية* الجهات عناوين

الشفافية- 2التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

المعنية* الجهات ناوين

الكلفة- 3 تحليلوالفوائد:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

متطلبات- 4البيانات:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

تقديم- 5 البيانات:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

6: المسبق- التقديمالتعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* مصادر

الدفع- 7المؤجل:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالمصادر*

العامة

المعاينة - 8المادية:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

إدارة - 9المخاطر:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

التي - 10 الرقابةعلى تستند

التدقيق:التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

الوثائق - 11الداعمة:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

البضائع - 12الخطرة:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

رسوم - 13الخدمة:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

) ( : تابع: الرسمية الرقابة ً ثالثا

الدفع- 2  تشجيع عدمالمتأخر:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادر

الدفع: ً رابعا

الصرف- 1 على الرقابة طرقاألجنبي:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

: التوصيات الثاني القسمالمصدرين- للمستوردين

: - التصدير: االستيراد لعقود بالنسبة أوالاطار- 1 عقود

:العملالتعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادر

عقود - 2الوساطة:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالجهات* عناوين

المعنية ترتيبات -3:النقل

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادر

البيئة- 4 :حمايةالتعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالجهات* عناوين

المعنية

5: الرسمية- البيانات عناصرللبيانات* القياسي النسق استعمال

للشركات* الداخلية الوثائق توحيدالتعبئة* تعليمات

طلب* مع التسليم تعليمات دمجالشراء

الواجب* للوثائق المستورد تحديدتوزيعها

الشحن* عالماتوالشحن* اإلرسال إشعارات

من* المرسلة الوثائق توزيع إشعارالمصدر

القياسية* البيع شروطالقياسية* التجارة مصطلحات

العامة* المصادرالمعنية* الجهات عناوين

: - النقل: الشحن ً ثانيا

التأمينخالل- 1النقل:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالجهات* عناوين

المعنية

المتحدة - 2 األمم لجنة قواعدالتجارة وغرفة والتنمية للتجارة

الدولية:التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالمعنية* الجهات عناوين

غير- 3 النقل وثائق: للتفاوض القابلة

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادر

بتقنيات -4 النقل Uوثائقاإللكترونية البيانات :تبادل

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادر

:) ( : - تابع: النقل الشحن ً ثانيا

النقل- 5 تسهيل اتفاقيةالمالحة لمنظمة البحري

الدولية :البحريةالتعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالمعنية* الجهات عناوين

مونتريال - 6 بروتوكولبمعاهدة 4رقم الملحق

وارسو:التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

قبل- 7 ما إشعاراتالوصول:

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

8: البضائع- تتبع أنظمةالتعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالمعنية* الجهات عناوين

الرقابة: أنظمة ثالثاالرسمية:

وأنظمة- 1 االستيراد: الرسمية الرقابة

التعريف* الفوائد*

تعمل* كيفالعامة* المصادر

المعنية* الجهات عناوين

وأنظمة- 2 التصدير: الرسمية الرقابة

التعريفالفوائد

تعمل كيفالعامة المصادر

المعنية الجهات عناوين

الدفع: : رابعاً

1 -: الموUظفين تدريبالتعريف* الفوائد*

تعمل* كيفأمثلة*

العامة* المصادرالمعنية* الجهات عناوين

عمليات- 2الدفع:التعريفالفوائد

تعمل كيفأمثلة

العامة المصادرالجهات عناوين

المعنية

حول - 3 نشراتالدفع:

التعريفالفوائد

تعمل كيفأمثلة

العامة المصادرالجهات عناوين

المعنية

الدفع - 4الفوري:

التعريفالفوائد

تعمل كيفأمثلة

العامة المصادرالجهات عناوين

المعنية

) تابع: :)) الدفع رابعاًالوضع- 5 مراقبة

االئتماني:التعريفالفوائد

تعمل كيفأمثلة

العامة المصادرالجهات عناوين

المعنية

6: الدفع- شروطالتعريفالفوائد

تعمل كيفأمثلة

العامة المصادرالمعنية الجهات عناوين

7 -: التحصيل تكاليفالتعريفالفوائد

تعمل كيفأمثلة

العامة المصادرالمعنية الجهات عناوين