1

Արտակ Թամրազյան

ՔԱՂՑՐ ԿՅԱՆՔ

2

Ես ես եմ

ºë ³ÛÝ ËÝÓáñÝ »Ù,

áñ ÁÝϳí ÜÛáõïáÝÇ ·ÉËÇÝ:

ºë ³ÛÝ ËÝÓáñÝ »Ù,

որի պատճառով պատերազմ ծագեց։

ես այն խնձորն եմ,

áñ ²¹³ÙÇÝ áõ ºí³ÛÇÝ ¹ñ³ËïÇó íï³ñ»É ïí»ó:

ºë ³ÛÝ ËÝÓáñÝ »Ù,

áñ ìÇÉÑ»É٠»ÉÁ Ù»çï»ÕÇó ÏÇë»ó:

ºë ³ÛÝ ËÝÓáñÝ »Ù,

áñ ³÷ë»Ç Ù»ç åïïí»ó áõ µ³Ëï ·áõ߳ϻó...

ºë ³ÛÝ ËÝÓáñÝ »Ù,

áñ ï³ïÇÏÁ ßáõϳÛáõÙ ·Ý»ó:

3

Ö³ËñáõÙ ¿ñ ÃÇûéը ë³ÑáõÝ áõ ûè,

µ³Ûó ׳Ëñը »ñϳñ ã層ó.

ÃÇûéÇÝ ÙÇ »ñ»Ë³ áñë³ó,

µéÝ»ó áõ ÉáõóÏáõ ïáõ÷Ç Ù»ç ¹ñ»ó:

Âåñï³ó ÃÇûéը,

Çñ»Ý å³ï»å³ï ïí»ó,

µ³Ûó ¹³ ¿É »ñϳñ ã層ó.

ÃÇûéÇ ÙÇ³Ï ûñը

ÉáõóÏáõ ïáõ÷Ç Ù»ç ³í³ñïí»ó:

4

²ÕçÇÏÁ Ý³Û»ó ³·é³íÇÝ,

²·é³íÁ ݳۻó ³ÕçϳÝ,

²ÕçÇÏÁ èÇÝ ïí»ó áõ Ãé³í:

²·é³íÁ èÁ ó÷³Ñ³ñ»ó`

áñå»ë ë¨, ³ñóáõÝùáï óßÏÇݳÏ:

5

îáݳͳé

ÆÝãå»ë »ñ»խ³ÛÇÝ Ùáñ ÍáóÇó,

̳éÁ ³Ýï³éÇó ѳݻóÇÝ`

Ïïñ»óÇÝ Í³éÁ áõ ïáõÝ µ»ñ»óÇÝ:

ºí ¹³ñÓ³í ͳéÁ ... ïáÝ:

¼³ñ¹³ñ»óÇÝ, ßáõñçÁ å³ñ»óÇÝ`

ëÇñ»óÇÝ, ß³ˉï ëÇñ»óÇÝ:

´³Ûó Ñ»ïá, »ñµ ËáõÙ³ñը ³Ýó³í,

ºñµ áõñ³Ë »ñ·»ñը Éé»óÇÝ,

նրանց տունը ցրտեց

Üñ³Ýó Ñá·ÇÝ»ñը ÏÍÏí»óÇÝ –

îáˉÝը, ͳˉéÁ í³é»óÇÝ...

6

Որքա՜ն շքեղ հարսանիքներ,

Որքա՜ն անսեր ընտանիքներ…

Սև, սպիտակ հարսն ու փեսան

Ձուլվում իրար, դառնում են գորշ

և օջախի գորշության մեջ

ունենում են երեխաներ`

իրենց նման անթով ու գեշ։

7

êÇñá å³Ï³ëÇó ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ »Ý Ù»ñ Ù³Ûñ»ñը,

êÇñá å³Ï³ëÇó Í»ñ³ÝáõÙ »Ý Ù»ñ Ù³Ûñ»ñը,

êÇñá å³Ï³ëÇó ٳѳÝáõÙ , ³Ëñ ٳѳÝáõÙ »Ý Ù»ñ Ù³Ûñ»ñը...

гÛñ»ñ, ëÇñ»ó»ù Ù»ñ Ù³Ûñ»ñÇÝ,

ÙÇ° ÃáÕ»ù, áñ Ýñ³Ýù հիվանդանան

մի՛ թողեք, որ նրանք ծերանան

մի՛ թողեք, որ նրանք մահանան։

êÇñá å³Ï³ëÇó ÑÇí³Ý¹³ÝáõÙ »Ý Ù»ñ ѳÛñ»ñÁ...

Èëու՞Ù »ù Ù»½ ѳÛñ»ñ,

Éëáõ՞Ù »ք Ù»½ Ù³Ûñ»ñ,

ëÇñ»ó»ù Çñ³ñ, ëÇñ»ó»ù Çñ³ñ,

ÙÇ° ÃáÕ»ù, áñ Ù»Ýù ٳѳݳÝù...

8

г×áõյùÇ îáõÝÁ

²ÛÝï»Õ ϳñÙÇñ »Ý å³ï»ñÁ` ÇÝãå»ë ³ñÛáõÝ,

³ÛÝï»Õ ç³Ñ»ñÝ »Ý í³éíáõÙ ¹»ÕÇÝ µáóáí,

³ÛÝï»Õ, ÙßáõßÇ Ù»ç Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ

³ÕçÇÏÝ»ñÝ »Ý ïճݻñÇ Ñ»ï ѳñµ³Í å³ñáõÙ...

²ÛÝï»Õ ²ëïÕÇÏÝ ¿, ³ÛÝï»Õ ²Ý³ÑÇïÝ ¿,

³ÛÝï»Õ ¸ÇáÝÇëáëÝ ¿ ë³ïÇñÝ»ñÇ Ñ»ï,

³ÛÝï»Õ ²ñ³Ù³½¹Ý ¿, ì³Ñ³·Ý ¿, ¼¨ëÝ ¿,

³ÛÝï»Õ øñÇëïáëÝ ¿ Մ³Ï¹³Õ»Ý³óáõ Ñ»ï:

²ÛÝï»Õ سñdzÙÁ ï³íÇÕ ¿ Ýí³·áõÙ,

²ÛÝï»Õ ÙÇßï ·Çß»ñ ¿, ³Ýí»ñç ·Çß»ñ ¿,

³ÛÝï»Õ êáõñµ Ðá·ÇÝ ¿ ³Õ³íݳϻñå

áëÏ» ϳٳñÝ»ñÇ ï³Ï è³ÍáõÙ,

³ÛÝï»Õ Ç٠гÛñÝ ¿, ³ÛÝï»Õ Ç٠سÛñÝ ¿,

¨ ï»ñÁ ³Û¹ î³Ý- º°ë »Ù, Ե°ë »Ù...

9

ºë Ñ³×³Ë »ñ³½áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ù,

û »ñ·ë áõÝÏݹñáõÙ »Ý î»ñÛ³ÝÁ, ¸áõñÛ³ÝÁ, ػͳñ»ÝóÁ,

û »ñ·ë µáõÅáõÙ ¿ Ýñ³Ýó:

ºë Ñ³×³Ë »ñ³½áõÙ ï»ëÝáõÙ »Ù,

û ǵñ ÇÝÓ ·áíáõÙ áõ ßáÛáõÙ »Ý ·ÉáõËë

Ðñ³Ýï سèáëÛ³ÝÁ, ê³ÑÛ³ÝÁ, ꨳÏÁ, â³ñ»ÝóÁ:

ÆëÏ »ñ³½Ý»ñÇóë ³Ù»Ý³·»Õ»óÇÏÁ...

ÂáõÙ³ÝÛ³ÝÝ ¿ Ù»ñ ïáõÝ »Ï»É ·»ñ¹³ëï³Ýáí,

¨ Ù»Ýù µáÉáñë ÝëïáõÙ »Ýù ׳ßÇ:

10

-ÆëÏ ³Ã³ñÇ ¹»½Ç Ùáï ·»ïÝÇÝ

·³Ùí»É ¿ íǽÁ µ³ñ³Ï ÙÇ ïÕ³,

Ëáßáñ ³ãù»ñáí ßáÛáõÙ ¿ Íի³Í³ÝÁ

¨ ɳóÁ ·³ÉÇë ¿, áñáíÑ»ï¨

ÍdzͳÝÁ ÍÝíáõÙ ¿ ³ÝÝϳï

¨ Ù»éÝáõÙ ¿ ³ÝßßáõÏ:

Ð. Մ³Ã¨áëÛ³Ý

¶»Õ»óÇÏ ³ãù»ñ ¿ ²ëïí³Í ÇÝÓ ïí»É`

ÑáñÃáõÏÇ ·»Õ»óÇÏ ³ãù»ñ:

¶»Õ»óÇÏ Ù³ïÝ»ñ ¿ ÇÝÓ ïí»É`

¹³ßݳϳѳñÇ ·»Õ»óÇÏ Ù³ïÝ»ñ:

²ëïí³Í ÇÝÓ ·»Õ»óÇÏ Ù³ñÙÇÝ ¿ ïí»É`

ͳÕÏÇ ·»Õ»óÇÏ Ù³ñÙÇÝ:

²ëïí³Í ÇÝÓ ·»Õ»óÇÏ Ñá·Ç ¿ ïí»É`

»ñÏÝùÇ ·»Õ»óÇÏ Ñá·Ç,

ºí »ë Ñáõëáí »Ù, áñ ²ëïí³Í ÇÝÓ

ÍdzͳÝÇ ·»Õ»óÇÏ Ù³Ñ Ïï³ Ý³¨:

11

²Ùå»ñÁ` ù³Õóñ µ³Ùµ³Ï,

ͳé»ñÁ` ß³ù³ñ³ùÉáñ,

³ñ¨Á` Ëáñǽáí ·³Ã³,

çñ»ñÁ` Ëï³óñ³Í ϳÃ,

ÇëÏ ÑáÕÁ, ÑáÕÁ` ßáÏáɳ¹...

²Û¹ù³Ý ù³ÕóñÁ íÝ³ë ¿, ³Ëñ,

ß³ù³ñ³Ëïáí ÏÑÇí³Ý¹³Ý³ë:

12

²Ûëûñ Ó»ñ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÝ ¿, ë³ñ»ñ, -

ù³ÝDZ ï³ñ»Ï³Ý ¹³ñÓ³ù:

²Ûëûñ Ó»ñ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÝ ¿, ͳÕÇÏÝ»ñ, -

ù³ÝDZ ï³ñ»Ï³Ý ¹³ñÓ³ù:

²Ûëûñ Ó»ñ ÍÝÝ¹Û³Ý ûñÝ ¿, çñ»°ñ, -

ù³ÝDZ ï³ñ»Ï³Ý ¹³ñÓ³ù...

ÞÝáñѳíáñ ÉÇÝÇ Ó»ñ ÍÝáõݹÁ, ë³ñ»°ñ,

ßÝáñѳíáñ ÉÇÝÇ Ó»ñ ÍÝáõݹÁ, ͳÕÇÏÝ»°ñ,

ßÝáñѳíáñ ÉÇÝÇ Ó»ñ ÍÝáõݹÁ, çñ»°ñ,-

úñÑÝÛ³É ÉÇÝÇ ÍÝáõݹ¹, µÝáõÃÛáõ°Ý։

13

ØÇ ïÕ³ ¿ñ ·ÝáõÙ Ù³ÛÃáí ÷áÕáóÇ,

ϳåáõÛï ³ãù»ñáí, ѳ·ÇÝ ëåÇï³Ï í»ñݳ߳åÇÏ,

·ÝáõÙ áõ »ñ·áõÙ ¿ñ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ .

§ÆÙ ·ñå³ÝáõÙ ¹³Ý³Ï ϳ, ¹³Ý³Ï ϳ, ¹³Ý³Ï ϳ,

¿Û, áëïÇϳÝ, ã÷áñÓ»ë ÇÝÓ Ùáï ·³É,

ÇÙ ·ñå³ÝáõÙ ¹³Ý³Ï ϳ, ¹³Ý³Ï ϳ, ¹³Ý³Ï ϳ...

Ó»ñ ·ñå³ÝÝ»ñÁ ³Ùáõñ å³Ñ»ù, Ù³ñ¹ÇÏ,

³Ùáõñ ÷³Ï»ù Ó»ñ ¹éÝ»ñÁ,

»ë ·áÕáõÃÛ³Ý »Ù »É»É,

»ë ·áÕáõÃÛ³Ý »Ù »É»É,

»ë ·áÕ »Ù, ·áÕ »Ù, ·áÕ »Ù¦...

ºí áã áù ã¿ñ ѳٳñÓ³ÏíáõÙ Ýñ³Ý Ùáï»Ý³É,

Ù³ñ¹ÇÏ ÷áËáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó Ù³ÛÃÁ,

ÇëÏ áí ݳÛáõÙ ¿ñ Éáõë³ÙáõïÇó,

³ÝÙÇç³å»ë փակում էր փեղկը

և ամուր կողպում էր դուռը։

ºí ÙdzÛÝ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ÙdzÛÝ ³ÕçÇÏÝ»ñÝ ¿ÇÝ

ÅåïáõÙ Ýñ³Ý

¨ ÑÙ³Ûí³Í ·ÝáõÙ Ýñ³ »ï¨Çó`

»ñ·»Éáí Ýñ³ »ñ·Á ѳٳñÓ³Ï:

14

лÛ, ¹áõ°ù, áíù»±ñ »ù,

ƱÝã ·áñÍ áõÝ»ù ³Ûëï»Õ,

Ò»½ Ñ»ï »Ù`

DZÝã ·áñÍ áõÝ»ù ÇÙ »ñ³½áõÙ:

¸» ¹á°õñë Ïáñ»ù, ¹á°õñë,

ÆÙ »ñ³½áõÙ ÙdzÛÝ áÕç»ñÝ »Ý,

ÆÙ »ñ³½áõÙ ÙdzÛÝ ³åñáÕÝ»ñÝ »Ý,

ÆÙ »ñ³½áõÙ ³ÝÙ³ÑÝ»ñÝ »Ý ÙdzÛÝ...

15

ºë ã»°Ù ëÇñáõÙ Ù»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñë³ÝÇùÝ»ñÁ

(áñ¹Û³Ï ÇÙ, ï»±ñ »ë – ï»°ñ »Ù,

áñ¹Û³Ï ÇÙ, Ñݳ½³±Ý¹ »ë – Ñݳ½³°Ý¹ »Ù),

ºë ã»°Ù ëÇñáõÙ Ù»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ËÝçáõÛùÝ»ñÁ

(³ÝѳÙ, ³Ý³ÉÇ Ï»Ý³óÝ»ñ, Ó³ÝÓñáõÛà áõ Ññ³Ûñù ×Ýßí³Í),

ºë ã»°Ù ëÇñáõÙ Ù»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý Í»ë»ñÁ

(»ë ÁݹѳÝñ³å»ë Í»ë ã»Ù ëÇñáõÙ,

µ³óÇ Ù»ÏÇó` ½áѳµ»ñáõÙÇó),

ºë ã»°Ù ëÇñáõÙ Ù»ñ ºÕ»éÝÇ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ

(Ñá·Ý»É »Ù ϳñáïÇó, Ñá·Ý»É »Ù Ñáõß»ñÇó,

Ñ»ñÇù »Õ³í, ¿É ã»Ù áõ½áõÙ),

ºë ã»°Ù ëÇñáõÙ ÇÙ ËáݳñÑ, í³Ëíáñ³Í ÅáÕáíñ¹ÇÝ...

ºë ëÇñáõÙ »Ù ÉáÏ Ù»ñ É»½áõÝ,

ÉáÏ Ñ³Û»ñ»ÝÁ:

16

ºë áõ½áõÙ »Ù ѳÝñ³Ñ³Ûï ÉÇÝ»É,

ºë áõ½áõÙ »Ù, áñ ³ÝáõÝë ÙÇßï ï³Ý,

»ë áõ½áõÙ »Ù, áñ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ

ÇÙ ÝϳñÁ ûñ³·ñ»ñáõÙ å³Ñ»Ý

áõ ·Çß»ñÝ»ñÁ í»ñÙ³ÏÇ ï³Ï

óùáõÝ Ñ³Ùµáõñ»Ý:

ºë áõ½áõÙ »Ù, áñ ÇÝÓ ³ñÓ³Ý Ï³Ý·Ý»óÝ»Ý,

ÇÙ ³ÝáõÝáí ÷áÕáóÝ»ñ Ïáã»Ý:

ºë áõ½áõÙ »Ù ¹»ñ³ë³Ý ÉÇÝ»É,

»ë áõ½ուÙ »Ù »ñ·³Ñ³Ý ÉÇÝ»É,

»ë áõ½áõÙ »Ù µ³Ý³ëï»ÕÍ ÉÇÝ»É,

Ես ուզում եմ որ կանայք

Éáõë³ÙáõïÇë ï³Ï ÇÝùݳëå³Ý ÉÇÝ»Ý,

»ë áõ½áõÙ »Ù, áñ ѳí»ñÅ ³åñ»Ù...

¸áõù ɳíÝ »ù, Ù³ñ¹ÇÏ, »ë ³ÛëåÇëÇÝ »Ù:

17

ÆÝÓ Նáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï ¿É áñ ï³Ý – ÙǨÝáõÛÝ ¿` ùÇã ¿,

ÆÝÓ áëÏáõó ³ñÓ³Ý ¿É áñ ϳݷݻóÝ»Ý – ÙǨÝáõÛÝ ¿` ùÇã ¿,

²ß˳ñÑÇ µáÉáñ ϳݳÛù ¿É áñ ÇÙÁ ÉÇÝ»Ý – ÙǨÝáõÛÝ ¿ ` ùÇã ¿,

»Ïáõ½ ºñÏݳíáñÝ ¿É Çñ ï»ÕÁ ÇÝÓ ½ÇçÇ – ÙǨÝáõÛÝ ¿` ùÇã ¿...

18

Կարմիր երազ Բոլոր 1979 թ.ծնվածներին

ºë »Ù ³Ñ³` ·É˳ѳÏ, ïñïáõÙ

Ç٠ϳñÙÇñ ï³Ý ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ Ùáï

áõ Éáõé ɳó »Ù ÉÇÝáõÙ։

Ø»Ï ³é Ù»Ï í»ñóÝáõÙ áõ Ñáï »Ù ù³ßáõÙ,

÷áßÇÝ »Ù ëñµáõÙ, ßáÛáõÙ, ѳٵáõñáõÙ,

ÏñÍùÇë »Ù ë»ÕÙáõÙ

Ýñ³ ϳñÙÇñ ù³ñ»ñը բուրյան

ու հոնգուր-հոնգուր լաց եմ լինում։

եվ նրա կարմիր քարերին ընկնող

ϳåáõÛï ³ñóáõÝùÇë ϳÃÇÉÇ Ñ»ï ³Ù»Ý

»ë ÙÇ ËáõÉ ïÝùáó »Ù ÉëáõÙ.

³Ëñ ³Û¹ ÇÙ Ù³ÝÏáõÃÛáˉõÝÝ ¿,

áñ Ùݳó»É ¿ ÷ɳï³ÏÝ»ñÇ ï³Ï...

19

ºë ÑÇßáõÙ »Ù Çմ îáõÝÁ γñÙÇñ

ÇÝÓ` Ýñ³ ï³ùáõÏ, ³å³Ñáí

å³ï»ñÇ Ý»ñëáõÙ:

²Ë, ÇÝã ·»Õ»óÇ՜Ï ¿ñ ݳ,

ÇÝã ·»Õ»óÇ՜Ï ¿Ç »ë,-

Ýñ³ ³É-ϳñÙÇñ å³ï»ñÇ Ý»ñëáõÙ

áñù³ˉÝ Ë³Õ³Õ ¿ñ ÇÙ Ñá·ÇÝ Ù³ÝáõÏ,

Ù³ñ¹ÇÏ, Ù³ñ¹ÇÏ

³Ë, áñù³ˉÝ µ³ñի ¿ÇÝ,

áñù³ˉÝ ç³Ñ»É ¿ÇÝ ÇÙ ÍÝáÕÝ»ñÁ ÉáõÛë...

öÉí»ˉó, ÷Éí»ó ÇÙ îáõÝÁ γñÙÇñ

ու չիմացա թե ինչից

ու չիմացա թե ով…

ÐÇÙ³ »ë ó÷³éáõÙ »Ù ³ß˳ñÑáõÙ

ÙdzÛÝ³Ï áõ ³ÝïáõÝ

ûï³ñ ïÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÝ »Ù Í»ÍáõÙ:

´³Ûó áõñ ¿É áñ ÉÇÝáõÙ »Ù,

áõñ ¿É áñ ÇÝÓ ûè³Ý »Ý ï³ÉÇë,

ÇÙ Ù»ç ÙÇ ³Ý½áõëå ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿`

ºë áõ½áõÙ »Ù ϳñմÇñ Ý»ñÏ»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ,

ÇÝã »ë ï»ëÝáõÙ »Ù ÇÙ ßáõñçÁ...

20

ºë ³Õù³ï ¿Ç, áñµ ¿Ç, Ë»Õ× ¿Ç,

ºë ÝÙ³Ý ¿Ç ÙáñÁ Ïáñóñ³Í ϳïíÇ Ó³·Ç

áõñ áñ ¿ åÇïÇ Ù»éÝ»Ç:

¸áõ »Ï³ñ áõ ³é³ñ ÇÝÓ ùá ϳñÙÇñ è»ñÇ ï³Ï,

¸áõ ÷é»óÇñ ùá ï³ù è»ñÁ

ÇÙ áñµ³ó³Í Ñá·áõ íñ³,

ùá ϳñÙÇñ ϳÃáí ÇÝÓ ëÝ»óÇñ

áõ »ë ÝáñÇó áˉõÅ ³é³...

ÆëÏ ÑÇÙ³, »ñµ ¹áõ ¿É ãϳë,

»ë ¹³ñÓÛ³É ³Õù³ï »Ù, áñµ »Ù áõ Ë»Õ×,

»ë ¹³ñÓÛ³É ÝÙ³Ý »Ù

ÙáñÁ Ïáñóñ³Í ϳïíÇ Ó³·Ç

»ë ·Çï»Ù, áñ ³°Ûë ³Ý·³Ù

ÇÝÓ ¿É áã áù, áã áù ãÇ° ÷ñÏÇ

áõ ÏÙ»éݻ٠»ë

³Ûëå»ë` ÙdzÛݳÏ, ³Ý··í³Ýù áõ ³Ýë»ñ...

21

Ես հիշում եմ ùá í³Ë׳ÝÁ`

ï³ñûñÇݳÏ, ³Ýëå³ë»ÉÇ, անհեթեթ í³Ë׳ÝÁ ùá, -

»ñµ ÛáóݳëáõÝ, յոթանասու՜ն

ï³ñ»Ï³Ý ¿Çñ ընդամենը…

²ëáõÙ »Ý ¹áõ ÑÇí³Ýդ ¿Çñ

³ÝµáõÅ»ÉÇ ÑÇí³Ý¹ ¿Çñ

í³Õ û áõß åÇïÇ Ù»éÝ»Çñ

¹áõ ¹³ É³í ·Çï»Çñ,

µ³Ûó óùóÝáõÙ ¿Çñ ÇÝÓ³ÝÇó,

áñ ÇÝÓ ó³ˉí ãå³ï׳é»ë...

´³Ûó »ë Ýñ³Ýó 㻰٠ѳí³ïáõÙ

¹áõ ÑÇí³Ý¹ ã¿Çñ, á°ã,

¹áõ ϳñáÕ ¿Çñ

ÛáóݳëáõÝ ï³ñÇ ¿É ¹»é ѳݷÇëï ³åñ»É…

â°¿, ¹áõ ÑÇí³Ý¹ ã¿Çñ -

ù»½ å³ñ½³å»ë ëå³Ý»óÇÝ,

³Ûá°, ëå³Ý»óÇÝ…

Բ³Ûó ¹áõ ³ÝÑá· »Õիñ, Ù³Ûñ ÇÙ,

»ë, ³Ñ³ ϳݷݳÍ

ùá ϳñÙÇñ ¹³·³ÕÇ Ùáï

»ñ¹áõÙ »Ù ï³ÉÇë

íñ»ÅËݹÇñ ÉÇÝ»É ùá Ù³Ñí³Ý ѳٳñ

Ýñ³Ýó ù³Õ³ùÝ»ñÁ Ù³é

ϳñÙÇ°ñ, ϳñÙÇ°ñ, ϳñÙÇ°ñ ¹³ñÓÝ»É...

22

²ßáõÝ ¿ ¹ñëáõÙ,

¸ñëáõÙ ù³ÙÇ ¿,

´³Ûó ÇÙ Ñá·áõÙ, ÇÙ Ý»ñëáõÙ, ÇÙ ï³ÝÁ ·³ñáõÝ ¿:

ºë Ó»½ ÝáñÇó ÑÇᯐ »Ù

ϳñÙÇñ í½Ï³å, ϳåáõÛï ³ãù»ñ

¨ ë¨ ßñç³½·»ëï` ÍÝÏÇó »ñÏáõ Ù³ï í»ñ¨...

ºë ù»½ ÝáñÇó ÑÇᯐ »Ù

ÇÙ ¹åñáó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÑÇ,

ÇÙ ãùݳ՜Õ åÇáÝ»ñáõÑÇ...

ºë ÑÇᯐ »Ù ¹åñáóÁ Ù»ñ,

Ù»ñ ÑÇÝ Ýëï³ñ³ÝÁ` å³ïáõѳÝÇ Ùáï,

ÇÙ ë¨ Ñݳٳß

և ùá ͳÕϳÝϳñ, ·»Õ»óÇÏ å³Ûáõë³ÏÁ

¸ñí³Í ÏáÕù ÏáÕùÇ,

ùá ÷áùñÇÏ, ·áõݳï, ϳí×áï µ³ñ³Ï Ù³ïÝ»ñÁ,

ùá ·ñÇãÁ, ù³ÝáÝÁ, ϳñÏÇÝÁ,

ùá Ù³ïÇïÝ»ñÁ ·áõݳíáñ,

ùá ÅåÇïÁ Éáõë³íáñ,

և քո ձայնը քա՜ղցր ձայնը զրնգուն…

àñï»±Õ »ë, ³Ë, áñï»±Õ »ë ¹áõ ÑÇÙ³,

¸áõ ÇÝÓ ÑÇßá±õÙ »ë ³ñ¹Ûáù`

¸ñëáõÙ ³ßáõÝ ¿,

ù³ÙÇÝ ¹»ÕÇÝ ï»ñ¨ ¿ ùßáõÙ.

µ³Ûó ÇÙ Ñá·áõÙ, ÇÙ Ý»ñëáõÙ, ÇÙ ï³ÝÁ ·³ñáõÝ ¿...

ø³ÙÇ, ³ßÝ³Ý ù³ÙÇ,

³é ÇÙ »ñ·Á ùá è»ñÇÝ áõ ï³ñ,

ѳëóñáõ Ýñ³Ý –

ÃáÕ Ý³ Çٳݳ, áñ »ë Ýñ³Ý ÑÇßáõÙ »Ù,

áñ »ë Ýñ³Ý Ùáé³Ý³É ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ...

23

ºë ÑÇᯐ »Ù ÝáñÇó

³ÛÝ ï³ñÇÝ ë¨ áõ ³ñÛáõÝáï,

»ñµ Ù»ñ Ù³ÛûñÁ ѳÛïÝí»óÇÝ

½ÇÝíáñ³Ï³Ý ë³åá·Ç ï³Ï,

»ñµ Ù»ñ Ù³ÛûñÁ ×½Ùí»óÇÝ

ÃñÃáõñÝ»ñÇ ï³Ï ï³ÝÏ»ñÇ,

»ñµ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ÃÇûéÝÇÏÝ»ñÝ ³ÝÑ»ï³ó³Ý

áõ »Õ³í ų٠å³րետային...

ºë ÑÇᯐ »Ù ÝáñÇó

³ÛÝ ³ÝÉáõÛë ÓÙ»éÁ »ñϳñ,

áñ ÃíáõÙ ¿ñ, û »ñµ»ù ¿É ãÇ í»ñç³Ý³Éáõ

(ÇÙ Ë»ˉÕ× å³åÇÝ, ³Ëñ ³ÛÝ óáõñï ÷»ïñí³ñÁ ï³ñ³í)...

ºë ÑÇᯐ »Ù ÝáñÇó

ѳóÇ Ñ»ñûñÝ ³ÛÝ »ñϳñ,

Ù»ñ ÷³ÛïÇ í³é³ñ³ÝÁ ÑÇÝ

¨ ÷Éáõ½áõÙÁ ÙÇ áÕç »ñÏñÇ

áñ ³ÝÏáñÍ³Ý ¿ÇÝù ϳñÍáõÙ...

Շնորհակա՜լ եմ քեզանից իմ հոգու պաշար`

իմ օրեր ցուրտ ու մութ,

տարինե՜ր իմ սև ու արյունոտ…

Շնորհակա՜լ եմ, շնորհակա՜լ,

բայց էլ չեմ ուզում, չկրկնվե՛ք

դուք էլ…

24

Ðå³ñï »Ù, áñ »ë ³ÝÑáõÝ ÙÇ åá»ï,

Ò³ÛÝáí Ëݹ³·ÇÝ –

˳éÝáõÙ »Ù ³Ûë Ýáˉñ, ѽáñ »ˉñ·ը ùá

´áÉáñÇˉ »ñ·ÇÝ ...

º. â³ñ»Ýó

ȳ՜ÛÝ µ³ó ³ñ³ ùá ¹éÝ»ñÁ, ³ß˳ñÑ,

áñáíÑ»ï¨ »ë ÇÝÓ Ñ»ï µ»ñáõÙ »Ù

Ù»ñ Ùáé³óí³Í ѳÝ׳ñÝ»ñÇÝ,

Ù»ñ ÑÇÝ, Ùáé³óí³Í ³ëïí³ÍÝ»ñÇÝ,

ÃáÕ Ýñ³Ýù ùá áõñ³Ë ßáõñçå³ñÁ ÙïÝ»Ý,

ÃáÕ Ýñ³Ýù ùá Ù»Í î³Ý

ѳñ³զ³տ ½³í³ÏÝ»ñÁ ¹³éݳÝ,

ÃáÕ Ù»ñ µ»ñ³Í Ïñ³ÏÝ»ñÁ ÑÇÝ ùá µáñµáù ˳ñáõÛÏÇ µáó»ñÇÝ ÓáõÉí»Ý,

áñ ¹áõ ÙÇ ÷áùñ` гÛϳϳݳݳë,

³ÛëÇÝùÝ` µ³ñdzݳë,

³ÛëÇÝùÝ` Ýáñ³Ý³ë,

³ÛëÇÝùÝ` Ù³Ýϳݳˉë...

Ø»Ýù ·³ÉÇë »Ýù, ï»ë

Ù»Ýù ³é³Ýó Ù³Ûñ, ³é³Ýó ûç³ËÇ

³Ë, ß³ï »Ýù ï³é³å»É,

Ù»½ ùá ·ÇñÏÁ ³é

áõ ·áõñ·áõñÇñ Ù»½, ·áõñ·áõñÇñ, ³ß˳ñÑ...

25

äɳëïÇÉÇÝÇ å»ë ˳éÝ»É áõ ÓáõÉ»É »Ù áõ½áõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó

˳éÝ»É áõ ÓáõÉ»É.

¶áõÛÝ»ñÇ å»ë ˳éÝ»É áõ ÓáõÉ»É »Ù áõ½áõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó

˳éÝ»É áõ ÓáõÉ»É.

ÏáñãÇ° µ³½Ù³զ³ÝáõÃÛáõÝÁ,

áñ ÍÝáõÙ ¿ ³Ýѳí³ë³ñáõÃÛáõÝ, ݳ˳ÝÓ áõ ï³Ýç³Ýù

Ù»Ï ·áõÛÝ, Ù»Ï Ù³ñÙÇÝ, Ù»Ï É»½áõ »Ù áõ½áõÙ,

áñ ³ß˳ñÑáõÙ ÉÇÝÇ

Ù»Ï ·áõÛÝ, Ù»Ï Ù³ñÙÇÝ, Ù»Ï ë»ˉñ...

26

Տանտիրուհին

But we loved with a love that was more than love -

I and my Annabel Lee;

E. A. Poe

ºë ëÇñáõÙ »Ù Ò»½, ï³ÝïÇñáõÑÇ,

»ë Ï·³Ù Ò»ñ ïáõÝ,

»ë ɳó ã»Ù ÉÇÝÇ,

»ë ã»Ù ÉÇÝÇ ³ÝïáõÝ:

¸áõù ÑÕÇ »ù` ßáõïáí ÏÍÝ»ù –

¸áõù Ç՜ÝÓ ÏÍÝ»ù, ï³ÝïÇñáõÑÇ:

27

ÈÇÝ»Ç ÷ÇëÇÏ,

ÈÇÝ»Ç ßÝÇÏ,

ÇÙ ÷³÷áõÏ ÷áñÇÏáí ùëÙëí»Ç Ò»ñ ëñáõÝùÝ»ñÇÝ

áõ ÝÝç»Ç Ò»ñ ï³ùáõÏ ÍÝÏÝ»ñÇ íñ³:

ÈÇÝ»Ç Ò»ñ ÍÝÝ¹Û³Ý ïáñÃÇ ÙáÙÁ í³éíáÕ,

¸áõù ÃáõÛÉ ÷ã»Çù áõ »ë Ù³ñ»Ç,

ÈÇÝ»Ç ÑÇí³Ý¹ ÙÇ »ñ»Ë³,

¸áõù ÉÇÙáÝáí Ã»Û ï³ÛÇù ÇÝÓ

ѳٵáõñ»Çù ÇÙ å³Õ ׳ϳïÁ ու »ë Ë³Õ³Õ ùÝ»Ç:

ÈÇÝ»Ç ÷³÷áõÏ Ë³Õ³ÉÇù ³ñçáõÏ,

¸áõù ÇÝÓ ÷³Ã³Ãí³Í ³Ýáõß ùÝ»Çù:

ÈÇÝ»Ç Ò»ñ ѳ·áõëïÁ ßù»Õ, Ò»ñ ½³ñ¹Á óÝϳñÅ»ù

¸áõù ÇÝÓ ÙÇßï, ¸áõù ÇÝÓ ÙÇßï Ïñ»Çù, î³ÝïÇñáõÑÇ:

28

¶Çß»ñÁ, »ñµ ¹áõ ùÝ³Í ÏÉÇÝ»ë,

»ë Ï·³Ù áõ Ó»éù»ñÇë íñ³

ù»½ ϵ»ñ»Ù ÇÙ ¹ÕÛ³ÏÁ ÑÇÝ:

¼·áõßáõÃÛ³Ùµ Ïå³éÏ»óݻ٠ù»½

ÇÙ ×»ñÙ³Ï ³ÝÏáÕÝáõÙ

áõ ³ÙµáÕç ·Çß»ñ ùá ùáõÝÁ ÏÑëÏ»Ù:

ÆëÏ Éáõë³µ³óÇÝ, »ñµ ¹áõ ³ñÃݳݳë

»ë ÏÅåï³Ù, ùá ùݳտ ³ãù»ñÇÝ ÏݳۻÙ

áõ ÏßßÝç³Ù քո ³Ï³ÝçÇÝ.

-´³ñÇ ³é³íáï, îÇñáõÑÇ:

29

ÎÛ³ÝùÁ ÇÝÓ-ѳñ³½³ï Ù³ÛñÇÏ,

ÎÛ³ÝùÁ ÇÝÓ-ѳñ³½³ï ùáõÛñÇÏ,

²ñ¨Ý ÇÝÓ –Ååï³óáÕ ³ÕçÇÏ ...

àõ »ë – ÝáñÇó Ù³ÝáõÏ,

àõ »ë – ÝáñÇó µáµÇÏ

àõ ÝáñÇó, ÝáñÇˉó »ñç³ÝÇÏ:

30

ºñµ Ò»ñ ݳÅÇßïÝ»ñÁ

ÇÝÓ ÏÏ³Ë»Ý Ò»ñ ¹ÕÛ³ÏÇ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ³ßï³ñ³ÏÇó,

Օ, »ë ·Çï»Ù, Դáõù ÏÑñ³Ù³Û»ù

ÇÙ ¹Ç³ÏÁ Ò»ñ ÝÝç³ñ³Ý µ»ñ»É

áõ ¹Ý»É Ò»ñ ϳåáõÛï ³ÝÏáÕÝáõ íñ³,

áñ ɳó ÉÇÝ»ù íñ³ë,

áñ ѳٵáõñ»ù, áñ ·áõñ·áõñ»ù ÇÝÓ,

áñ »ñµ ѳñáõÃÛáõÝ ³éÝ»Ù,

ÝáñÇó Ññ³Ù³Û»ù ÇÝÓ Ï³Ë»É:

31

¸áõù Ó»ñ ·ÉáõËÁ ûù»óÇù ÇÙ ÏáÕÙÁ

¨ ݳۻóÇù ÇÝÓ ³ÛÝå»ë,

ÇÝãå»ë Ù³ÛñÁ ³ÕçϳÝ:

лïá Ååï³óÇˉù,

³ÛÝå»ë Ååï³óÇù,

ÇÝãå»ë Ù³Ûñ»ñÝ »Ý ÅåïáõÙ:

лïá Ëáë»óÇˉù,

³ÛÝå»ë Ëáë»óÇù,

ÇÝãå»ë ùáõÛñ»ñÝ »Ý ËáëáõÙ:

лïá ëÇñ»óÇˉù,

³ÛÝå»ë ëÇñ»óÇք,

Ինչպես սիրահարներն են սիրում։

Հետո թողեցիք,

հետո գնացիք։

Այնպես թողեցիք,

այնպես գնացիք,

ինչպես բոլո՜ր կանայք են գնում…