روسيا ومواجهة الغرب

ة الـغــربـــا ومـواجـهــروسـي

م العربي واملسلم ـا على العالـاز وأثرهـأزمة القوق

ـــور/ بــــاســــــم خـــفـــــاجــــــــــيـــالــدكــت

روسـيـا ومـواجـهــة الغــرب

أزمة القوقاز وأثرها على العامل العربي واملسلم

تأليف

الدكتور/ بــاســــم خــفـــاجــــي

املركز العربي للدراسات اإلنسانية ــ القاهرة

أزمة القوقاز وأثرها على العامل العربي واملسلم روسيا ومواجهة الغرب .. ـــــوان: ــــــــــــنـــــعــــالـ

د. باسم خفاجي ـــف:ـــــــــــــــؤلــــمـــالـ

املركز العربي للدراسات اإلنسانية ــ القاهرة ــــــر:ـــــــــــــــاشــــنــالــ

م1228 نوفمرب ـ ــه2419 ذو القعدة، األوىلالطبعة ر:ــشــنـخ الـــاريــــت

م1228/ 12609 ــداع:ـــــــم اإليــــرقـ

2 ــ 889 ــ 616 ــ 49 ولي:الرتقيم الد

للمركز العربي للدراسات اإلنسانيةمجيع احلقوق حمفوظة

األوىلالطبعة العربية

م1228 ــهـ 2419

Copyright © 2008 by Arab Center for Human Studies

All rights reserved, First Edition, 2008

إصــدار هــلا ال أــاب أو نقلــك أ ســ ، أو وســيلة، ســوا كانــ مجيــا اوقــوو ةفوالــة. ح بإســم ب عــادة

إل رتونية أم بدوبة أم مي اني ية، مبا ذلك مجيا أنواع تصوبر املسأندات كالنسخ أو الأسـيي، أو الأزـزب

أو أنظمة احسرتجاع، دون إذن خطي م الناسر بللك.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in retrieval

system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, manual, mechanical, photocopying, recording, or otherwise without prior written permission of the

publisher.

إهداء

إىل م بغارون على مسـأقب، األمـة .. ومـ بربـدون ـا »

اخلري الدنيا واآلخرة .. إىل النزبة مـ قـادة الف ـر

الحهم بصـــل حـــاا عاملنـــا العربـــي والـــرأ الـــلب بصـــ

ــلم .. ــا واملسـ ــب أمأنـ ــون أن تصـ ــ ولمـ ــدإوإىل مـ ىحـ

ــيهم مجيع ــ ــد .. إل ا .. أهــد القــوى املــ ثرة عــامل الغ

«هلا ال أاب

احملتوى

. احملتوى . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

. شكر وتقدير . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. مقدمة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

. الباب األول: قراءة لواقع أزمة القوقاز . . . . . . . . . . . . 27

. : من سريبح القوقاز !الأو . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. مقدمة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

. اإلذحا حقبة ونهابة روسيا . . . . . . . . . . . . . . . 14

. القوقاز الغربية األصابا . . . . . . . . . . . . . . . 00

. الدولية الأوازنات تغري . . . . . . . . . . . . . . . . 03

. ثانيا: روسيا وتداعيات املواجهة . . . . . . . . . . . . . . 44

. القوقاز أزمة تفاصي، حدث؟ ماذا . . . . . . . . . . . . . 55

. مأقابلة رؤى . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

. ة لألزمةسرتاتييي: األبعاد االاثالث . . . . . . . . . . . . . 82

. ! او، مفأاح أم األزمة سبب احقأصاد: . . . . . . . . . . . 89

. هوبات أم مصاحل . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

. القوقاز الصهيوني ورالد . . . . . . . . . . . . . . . 224

. : حنن وأزمة القوقازارابع . . . . . . . . . . . . . . . . 221

. القوقاز؟ ودث ما بعنينا ه، . . . . . . . . . . . . . 223

. للمنطقة املعاصر الأاربخ . . . . . . . . . . . . . . . 228

. واملسلم العربي العامل على القوقاز أزمة أثر . . . . . . . . . . 241

. لغدالباب الثاني: مالمح عامل ا . . . . . . . . . . . . . . 241

. : معامل احلرب الباردةاخامس . . . . . . . . . . . . . . . 247

. الباردة اورب عودة احأماحت . . . . . . . . . . . . . . 262

. ! الثانية الباردة اورب . . . . . . . . . . . . . . . . 232

. الغد لعامل اخلمسة األقطاب . . . . . . . . . . . . . . 235

. والعشرب اواد القرن صراعات . . . . . . . . . . . . 239

. املسأقب، وحروب الأقنيات . . . . . . . . . . . . . . . 280

. : االستفادة من أزمة القوقازاسادس . . . . . . . . . . . . . 297

. القوقاز أزمة نأيية الدولية الأغريات . . . . . . . . . . . . 122

. األزمة م واملسلم العربي املوقف . . . . . . . . . . . . . 124

. األولوبات حتدبد . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

. األزمة م مسأفادة دروس . . . . . . . . . . . . . . . 120

. القرار اعنلصإ عملية اسرتاتيييات . . . . . . . . . . . . . 123

. وبعد . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

. : مالحق ووثائقاسابع . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

. األخباز؟ هم م . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

100 . املسيحية؟ اجلورجية ساكسفيلي ماب ، دولة لإلسالم م ان هناك ه،

. القوقاز اإلسالم تاربخ . . . . . . . . . . . . . . . 145

شكر وتقدير

عندما تأصاعد أزمة دولية مي أن تغري م س ، احسرتاجتيات والسياسات لعقود

دون مساعدة اساق الاألزمة بصب عمف ن سرعة إصدار كأاب حوا هله ؛طوبلة قادمة

وعون ودعم ال ثريب ، وهلا ما حدث ــ بفض، اهلل تعاىل ــ خالا املدة القصرية اليت

أتوجك بالش ر والأقدبر. ااسأغرقها إعداد هلا ال أاب، و م مجيع

وحدة األحباث والدراسات باملركز العربي للدراسات أتوجك بعميق الأقدبر إىل

على تبنيهم إلصدار هلا ال أاب وق قياسي، وإتاحة الفرصة للم لف ليأفرغ ة اإلنساني

ن م مصاعب العم، الف ر إلجنازه، وتقدبم ك، أس اا الدعم والأأبيد اليت تهو

والأحربر . كما أس ر إدارة املركز العربي للدراسات اإلنسانية على العون الف ر

ب أفض، صورة مم نة، ف ليهم، وإىل ك، م مك املركز ليزرج هلا ال أاالل قد

سارك قرا ة وتقييم وحتسني هلا العم،، أتوجك خبالص الدعا إىل اهلل تعاىل أن ببارك

عملهم ووقأهم وجهدهم.

ح بفوتين كللك أن أس ر فربق الرتمجة واإلعداد والأدقيق ومراجعة النصوص

جهد وتفان وسرعة األدا وجودة الأحربر، سركة ماس بالقاهرة على ما قاموا بك م

إخراج هلا العم، وقأك اولوح تعاونهم الصادو ــ بعد اهلل ج، وعال ــ ملا كان مم ن

وبالش ، الالئق الل الهر بك.

الصحفيني واملف رب والباحثني اللب اسأفدت م كما أس ر العدبد م

اب، وإىل م حتملوا عب تقدبم النص طواا أف ارهم وكأاباتهم ومراجعأهم لا ال أ

وحرصهم على تقدبم مالحظات قيمة ومفيدة ساهم ،فرتة العم، هلا املشروع

حتسني مسأوى ال أاب، والفائدة املرجوة منك بعون اهلل.

أدب بالش ر والعرفان واجلمي، مل حولي م أسرة وأبنا وأصدقا على اوأخري

كي خيرج هلا العم، وق األزمة اواحبأعاد الل كان ضرورب صربهم على احنقطاع

وليس بعدها.

للأعبري اص فر اعلى ال اتب، وت ون كثري اعبئ امشروعات ال أابة ت ون أحيان

وسيلة للأغيري أو اع األف ار واملشاعر والأصورات، ومي أن ت ون ال أابة أبض

على ام جمرد ال أابة، فال أاب ببقى فقط حرب ااإلصالح. ح ودث أ مما سبق أبد

ورو إىل أن تلأقي ال لمات بأعني القرا لأأحوا حينها ــ وحينها فقط ــ إىل ف رة أو

مشروع أو إضافة أو غري ذلك. للا، بسأحق القارئ أعلى درجة م درجات الش ر ــ بعد

رة اليت حتول إىل كلمة لأعود مرة فض، اهلل ج، وعال ــ ألنك هو م بعيد اوياة إىل الف

أخرى بعد قرا تها إىل ف رة حية تساهم بنا أمة أفض، ب ذن اهلل.

د. بـــــاســـــــم خـــفــــاجـــــــــي

[email protected]

هـ2419 م ذ القعدة 6 بورسعيد،

م1228 نوفمربم 4

مقدمة

قد اورب الباردةأم أن ،لقوى امل ثرة عامل اليومروسيا إىل خربطة اه، عادت

فرداتك أو معس راتك عامل الغد مبوه، سي ون عادت بني الشرو والغرب مرة أخرى؟

اورب الباردة األوىل، واليت اسأمرت ما بقارب م أربعة عقود إىل أن عامل ما امأشابه

منل عقدب تلك املعركة؟ ، وإعالن انأصار الغربسوفيييتانأه بسقوط اححتاد ال

على نفسك بعد معارك طاحنة أفغانسأان، وحتوا سوفيييتاححتاد الم الزمان، ان فأ

، وبأف ك إىل عدد كبري م الدوا اقب، أن بسقط نهائي إىل كيان ممزو مهل،،

، وسقط براث اك أبض مش التتراث ذلك ال يان وورث روسيا معظم والدوبالت!

وحأى أعوام قليلة مض . ،زمات احقأصادبة واحجأماعية طواا تلك اوقبةاأل

وما انأصاف العقد األوا م القرن اواد والعشرب ، ارتفع أسعار النفط والغاز

ي، وتزام ذلك ما تولابصورة كبرية، وروسيا م أكرب الدوا املنأية واملصدرة ما مع

برى أن روسيا م هلة حسأعادة دورها العاملي ، م روسيافربق جدبد م السياسيني و

بش ، جدبد وخمألف عما سبق م ناحية، وهو كللك ح بسلم با زمية السابقة للغرب

م ناحية أخرى. أصبح روسيا ــ حت إدارة هلا الفربق السياسي ــ ترتقب ذلك اليوم

نهابة القرن العشرب الل تأم فيك م الثأر للهزمية السابقة، واعأبار ما حدث

الوحبات ال روسيا، وبني الغرب ممث الي ممثوروبجمرد جولة الصراع بني الشرو األ

، ول بدرجة أق،.اا أبض أوروباملأحدة بالدرجة األوىل، و

ة سرتاتيييبدأت روسيا اختاذ العدبد م اخلطوات الدولية اليت تعرب ع هله اح

أن ختأار روسيا ابارز. مل ب مم ن إىل اسأعادة روسيا لدور عاملياجلدبدة اليت تهدف

. كان سوى الوحبات املأحدة م أج، أن تعل ع عودتها إىل الساحة الدولية اعدو

املزاطرة ذلك كبرية، للا بدأت روسيا تبحث ع مواجهة ما حلفا أمرب ا. وبدأت

م تظهر بش ، واض عبارات املسئولني 1225 املناوسات الف ربة والسياسية منل عام

وبش ، مأ رر االروس، وم خالا مواقفهم املعلنة املنظمات الدولية، اليت سع دائم

إىل إضعاف ا يبة األمرب ية، وكللك ا يمنة الغربية على سياسات العامل.

مسأنقا ومنها بعدد م املعارك واألولوبات، نفس تلك الفرتة امنهم الغرب كان

إالهار العدا تبعات ومغامرات احأالا أفغانسأان والعراو، و «اورب على اإلرهاب»

. الإلسالم ولدوا العامل اإلسالمي اجملاحت الف ربة واحقأصادبة والسياسية أبض

شروع إعادة صياغة أو مب احتدبد يالغربمعها العامل الوحبات املأحدة و كما اهأم

األوسط بش ، بناسب الطموحات الصهيو/أمرب ية إخضاع املنطقة تش ي، الشرو

.اوثقافي اف رب

القوى املنافسة لنهضة العامل املسلم، واخلائفة م عودة اإلسالم إىل عامل تلك حترك

ش م دور الدب واللغة والقواسم العربية واإلسالمية املشرتكة م أج، إتاحة الغد لأهم

لصهيوني للبقا املنطقة، وتهميش أو وأد روح مقاومة اححأالا الفرصة لل يان ا

. وبينما كان الوحبات اأبض «اإلرهاب»م أس اا وا يمنة بدعوى أن ذلك بعد س ال

املأحدة تغوص أكثر ذلك املسأنقا، وتناد مبشروعات فاسلة على غرار الشرو

كيانها الف ر واحجأماعي األوسط وال بري واملوسا، كان روسيا تعيد بنا

، وأن تساهم ام ثر ادولي اواحقأصاد واحسرتاتييي، وحتاوا بالأدربج أن تسأعيد دور

زعزعة الأفرد األمرب ي الأأثري على املنظمات الدولية.

ب ذلك ــ و ، وصاحاأوروبو اأمرب غري مقصودة م غفلة اقوب روسيا كثري

إدارة االفاسلة خارجي ،ــ ضربات موجعة تلقأها السياسات األمرب ية اب نفس الوق تقرب

حتسني الواقا احقأصاد األمرب ي، وغري ااورب على اإلرهاب، واملأعثرة داخلي

ظهر ا تإأوروب. بدأت كللك اأوروبما ةسرتاتييياحالقادرة على اوفاال على حتالفاتها

اجلدد أمرب ا، كما نيرفة لألصوليني م احملافظمتلملها م األف ار املأط

إضعاف اأبض اواسرتاتييي اسارك الصني اليت بدأت تظهر كقوة عظمى اقأصادب

الأفرد األمرب ي على جبهات مأعددة.

قد األوا م القرن اواد والعشرب بدأت روسيا تشعر أن الوق قد وما انأصاف الع

هر عودة روسيا إىل مقاعد الدوا ال ربى، وتعيد ــ م خالا هله حان ملواجهة دولية تظ

املواجهة ــ ترتيب ملفات القوى العظمى بالش ، الل بقضي على ف رة سيادة الغرب،

شعب بليق بأحالم ال اهمم اد لظهور جمأما دولي مأعدد األقطاب تلعب فيك روسيا دور وميه

طموحات القوة والأأثري الدولي. ع اأبد الروسي وقيادتك اليت مل تأز،

له اكان جورجيا هي الساحة اليت اندفا الطرفان الروسي واألمرب ي جلعلها ملعب

املواجهة املرتقبة، واليت خطط ا روسيا على مدى السنوات املاضية، وكان أمرب ا

توربط روسيا ـ ــ بش ، غري مباسر ـ. حاول الوحبات املأحدة م طرفها اتعلم بللك أبض

القوقاز لأضزيم اةدود اعس رب ا تلك املواجهة على أم، أن بسأغ، الغرب حدث

م أج، حتييم طموح القياصرة اجلدد. راه ااخلوف م روسيا اجلدبدة، والأناد عاملي

الطرفان على أن ت ون جورجيا هي ساحة الفوز لطموحاتهم. إن ما حدث جورجيا

م مل ب فقط مواجهة بني روسيا وجورجيا .. ول نك كان ــ بدرجة أهم ــ 1228صيف

على أرض جورجيا. ، وحدث هله املواجهةأوا مواجهة بني روسيا وبني الغرب

، ول ا دف الروسي كان برتكز امل ب املطلوب هو هزمية جورجيا عس رب

م حدوده ومناطق نفوذه ااتيييواسرت ا حتييم الأواجد الغربي الل بقرتب عس رب

الأارخيية. و الناحية األخرى، كان ا دف األمرب ي هو اسأغالا تورط روسيا

اجورجيا م أج، ختوبف دوا املعس ر الشرقي م تنامي اخلطر الروسي، ودفعهم دفع

إىل القبوا بوجود قواعد عس ربة غربية على أراضيهم باسم مشروع الدرع الصاروخي

األمرب ي.

قد م الطرفني، ول أل كربى أو ذات قيمة حقيقة ذاتية اجورجيا ليس هدف

منها مواجهة اورب الباردة الثانية نطلقاالساحة اليت أنها كان على النظر ا مسأقببإ

بني روسيا م ناحية وبني أمرب ا م ناحية أخرى. وعندما جير اسأزدام مصطل

هلا ال أاب، فال بعين ذلك بالضرورة أن ن ون أمام نسزة مطابقة «اورب الباردة»

م ب افة تفاصيلها وتوجهاتها العقدبة أو حتالفاتها. إن 2989م اورب اليت انأه عام

قد بشري إىل سلسلة م املعارك السياسية واملواجهات الف ربة «اورب الباردة»مصطل

سوف تسأمد هله اورب اجلدبدة بعض خرباتها م بني قطبني م أقطاب املسأقب،.

الأيارب السابقة، وقد تسأدعي املاضي لدعم الأوجهات املسأقبلية كللك. إن اسأزدام

اسرتاتيييات الصراع.أو نفس املصطل ح بعين بالضرورة تطابق آليات أو أهداف

ب، اولف ل ت ون اورب الباردة هله املرة بني معس رب )حلف وارسو مقا

األطلسي(، ول نها سأ ون بوضوح بني دولأني )روسيا وأمرب ا(. ول ت ون هله

)سيوعي مقاب، رأمسالي( كما كان أبدبولوجي حادعقد اورب الباردة ذات توجك

اقأصادبة وعس ربة حقيقية م أج، ا يمنة على ااورب املاضية، ول نها سأ ون حرب

، الأأثري على قرارات العامل بالش ، الل خيدم الدوا اليت تدبر ثروات املسأقب،، وم أج

امباسر اهله اورب الباردة. ول ت ون اورب الباردة القرن اواد والعشرب امأداد

للحرب الباردة القرن املاضي، ول نها قد تشرتك معها سعي أطراف هله اورب إىل

واليت مي أن ت ون نأائيها ،س ربة املباسرةاحبأعاد ما أم ع املواجهة الع

كارثية على العامل أمجا.

بع س هنا، و هلا ال أاب، الرتكيز على بوادر «اورب الباردة»إن مصطل

مواجهة ساملة بني روسيا وبني أمرب ا، ول نها مواجهة تبأعد وتأينب الدخوا صراع

جتنب ون ملبني أطراف بأنها إدة م حيث ول نها بار ،مسل ، وهي لللك مواجهة حقيقية

، وهو وجك سبك حقيقي ما اورب بني املعس رب الشرقي ما أم اوروب الدموبة

والغربي القرن املاضي.

ف رة عودة اورب الباردة، رغم أنك بشري بوضوح مناقشة ليس هدف هلا ال أاب

رورة عند مسماها أو تطابق املسمى أوقف بالضاليت ت بد فرضية املواجهة، وح ب إىل املعامل

ا. ا دف األهم م اما مواجهة حدث القرن املاضي، ول ت ون بالضرورة امأداد

رب هله اوأبعاد هلا ال أاب هو كيف مي لنا العامل العربي واملسلم أن نأفهم

، وتأثريها السليب أو اإلجيابي على عاملنا وأمأنا. الباردة اجلدبدة

أن بأحقق هلا ا دف م خالا خطوتني: األوىل هي الأعرف على أبعاد األزمة، مي

والثانية هي ت وب رؤبة للأعام، معها. بقدم هلا ال أاب ةاولة للأوص، إىل إطار عربي

مسلم ل يفية تقلي، خماطر املواجهة بني أمرب ا وروسيا على املسلمني القوقاز، وما

يت مي اختاذها لالسأفادة م تلك األزمة، ومحابة األمة م أن هي اخلطوات العملية ال

أن تأحوا األمة ــ عرب فهم هله األزمة وتأحوا إىل ساحة بأصارع على أرضها قوى مهيمنة،

وحس الأعام، ما إدارتها ــ إىل قطب م ثر عامل مأعدد األقطاب.

الدولية اليت ة لواقا األزمة بأ ون ال أاب م بابني رئيسني: الباب األوا بقدم قرا

أربعةم جوانبها املزألفة، وبأ ون م م 1228ألق بظال ا على صيف وخربف عام

وهو بقدم للقارئ رؤبة إمجالية لألزمة ؟!م سريب القوقاز الفص، األوا حوا :فصوا

ت تداعيافيناقش الفص، الثانية والسياسية واحقأصادبة. أما سرتاتيييوأبعادها اح

بناقش الفص، الثالث م ال أاب األبعاد بينما الصراع، وما حدث منل اندحعك.

ة لألزمة وكللك دور العام، احقأصاد ، وا وبة القومية للمنطقة، والنفوذ سرتاتييياح

حن وأزمة »وهو بعنوان الراباالفص، وأما الصهيوني إسعاا الصراع حوا القوقاز.

وبني مصاحل ،األزمة منطقة القوقازتداعيات للربط بني هو ةاولة ف، «القوقاز

سوا م نواحي ا وبة والف ر والثقافة ،واهأمامات العاملني العربي واإلسالمي

ة مطلا القرن اواد والعشرب .سرتاتييياملشرتكة، أو م ناحية العالقات الدولية واح

، وهو اسأشراف « عامل الغدمالم»أما الباب الثاني م ال أاب، فهو بعنوان

وكيفية احسأفادة منها. بنقسم هلا الباب إىل ثالثة ،مسأقبلي لنأائج أزمة القوقاز وآثارها

، وببحث «القوقاز ومسأقب، احسرتاتيييات الدولية»وعنوانك اخلامسفصوا، وهي الفص،

ى الصاعدة ، وكيف سيأم إعادة تش ي، القوورب الباردة الثانية مفهوم ومعامل ا

. كما بشرح «األقطاب اخلمسة لعامل الغد»العامل، وهو ما بشري إليك ال أاب حت عنوان

ما بأعلق ا، وخصوص صراعات القرن اواد والعشرب ذلك الفص، الش ، املأوقا ل

احسأفادة م أزمة فريكز على أهمية السادس. أما الفص، الأقنيات وحروب املسأقب،ب

أفض، مسأقب،ها حنو إدارة األزمة واسأثمارأو ،حتدبد األولوبات جماا سوا ،القوقاز

للعامل العربي واملسلم، أو لأحسني فرص اسأقرار عامل الغد للبشربة مجعا . بقدم

اسرتاتيييات »ال أاب نهابة هلا الفص، جمموعة م الأوصيات العملية حت عنوان

العربي واملسلم جملأما املدني على دور م سسات ا، وبركز كللك «اع القرارنعملية لصإ

، وحس الأعام، معها. اسأشراف الأغريات الدولية

بأضم الفص، األخري م ال أاب باقة م املالحق والوثائق اليت تقدم املزبد م

اإلبضاح ألبعاد األزمة، وتعطي القارئ فرصة أوسا لأفهم طبيعة الصراع تلك املنطقة

.اأبض ومسأقبلك

مل بسا هلا ال أاب إىل سرد بوميات األزمة، أو إعادة اودبث ع األحداث اجملردة

ل أبعادها، ول ننا حرصنا أن نقدم قرا ة مأوازنة وعملية ملا ودث القوقاز، اليت س

وكيف مي أن تسأفيد وعالقة ذلك ما عودة املواجهة بني روسيا والغرب م ناحية،

م ناحية واإلسالمية م الأغريات الدولية اليت سوف تنأج ع هلا الصراعاألمة العربية

قنا ذلك، وأن ب ون هلا البحث مقدمة للمزبد ف. األم، ودونا أن ن ون قد وإأخرى

علي م وتإ ،ة العملية الين ختدم مصاحل العامل العربي واملسلمسرتاتيييم الدراسات اح

قنا إليك، فهلا م فض، اهلل فال أابة والبحث، ف ن وإسأنك. كان هلا هو هدفنا م

تعاىل، وهو املوفق وا اد إىل ك، خري.

قراءة لواقع أزمة القوقاز :األول الباب

؟!الفص، األوا: م سريب القوقاز

الصراعالفص، الثاني: تداعيات

ة لالزمةسرتاتييياألبعاد احالفص، الثالث:

زمةارتباط العامل العربي واملسلم باأل: االرابالفص،

من سريبح القوقاز ؟! :األولالفصل

وأن ،ببـــدو أن روســـيا ســـأفع، مـــا تشـــا جورجيـــا »

ففــي الغــرب عــاجز عــ القيــام بــأ ســي حيــاا ذلــك.

ــاب اســأعداد ــرب اغي ــار العســ ر ، لغ ــاد اخلي حعأم

«اا مأصـلب كالم ـ »فـرتض أن ب ـون تبني أن ما كان بإ

.«سوى جمرد تبي ومراوغةم الغرب، مل ب

[ 1 ]

؟!: من سريبح القوقاز لاأو

مقدمة

م على أنك جمرد صراع عس ر 1228ليس م السه، إغفاا ما حدث صيف عام

ت حتميها جارة قوبة ــ وهي ةدود دولة صغرية ــ وهي جورجيا ــ اعأدت على أقليا

دولة كربى. األمر تعدى كة تسعى حنو العودة إىل الساحة العاملية ــ اليت متث، دولروسيا

اأن ما ودث جورجيا ليس أمر إىل ذلك منل الوهلة األوىل، وأسارت ك، الدحئ،

. اإقليمي ا، وليس حدث اةدود

بلأس لدى وصولك إىل البي األبيض زبارتك الرئيس الروسي السابق بور ى أن بروو

، وجد اسأقبالك على املدخ، مسأشارة الرئيس م2992بونيو 29لواسنط األوىل

رابس اليت فأح باب كوندليسا ، يةسوفييأالللش ون ذلك الوق جورج بوش األب

ل نك رفض النزوا باعأبار أن الربوتوكوا بقأضي أن ب ون انأظاره و ،السيارة للزائر

أمام تردد بلأس ، أغلق رابس باب كان إدارتك.أو على األق، أحد أر ،الرئيس نفسك

أن الزبارة انأه قب، أن تبدأ، الضيف إىل املطار معأربة ،وطلب م السائق أن بق ،السيارة

روسيا ومواجهة الغرب

22

م العالقات غري املأ افئة بني افما كان م بلأس إح أن ترج،، ليبدأ بعدها عهد

حأى بدابة القرن اواد والعشرب واسأمر ذلك بش ، أو آخر يني والروس.مرب األ

عندما بدأت روسيا تأمرد على اإلذحا الغربي، إىل أن كان أزمة القوقاز صيف

عأربها العامل عالمة فارقة العالقات الروسية الغربية.ام، واليت 1228

ب، الغرب، وعودتها أو بنهابة حقبة إذحا روسيا م ق إننا أمام إعالن روسي مدو

ولأها العودة إىل ساحات الأأثري العاملي م خالا اسأغالا هلا اودث أو صناعأك. ةا

والبعض اآلخر براها مقدمات فوضى دولية، ،«عودة اورب الباردة»البعض بسمي هلا

ول بش ، خمألف. ،بنلر بعودة أجوا اورب الباردة اول ننا بال سك نشهد تغري

ب لمة اسأزدم مسبوقبإ «اورب الباردة»صطل غداة انهيار جدار برلني صار م

أو ما سابههما، ثم األعوام اليت تل ذلك أصبح تالزمك كلمة «نهابة»أو «انأها »

ومعها أح امها وضوابطها انأه قد «اورب»، فاوقبة اليت تعرب عنها هله «السابقة»

وا غداة خطاب الرئيس الروسي الأدا إىلثم عاد هلا املصطل وتوازن القوى السائد فيها.

عندما وصف م،1223م عام متر ميونيخ العاسر م فربابرفالدميري بوتني م

ط سهام انأقاداتك لسياساتها بش ، اسأنفر ةللي السياسة وسل ،الوحبات املأحدة باللئب

.رهم باورب الباردةالدولية العامل اللب اسأموا م كالمك ما ذك

الوحبات املأحدة عملية ةاصرة روسيا عرب حلف األطلسي ودوا اجلوار اسأمرت

كما اسأمر الرئيس بوتني م جهأك، بساعده ارتفاع أسعار الطاقة والأعثر الروسي املباسر.

األمرب ي العراو وأفغانسأان، عملية بعث اإلمرباطوربة الروسية م سباتها الل

يس بور بلأسني. وباملوازاة راح تعبري اورب الباردة بسأفيق دخل فيك عهد سلفك الرئ

ما ك، خالف روسي أمرب ي. ومبناسبة اورب ليصري مأداوح ؛هو اآلخر م سباتك

ةللون كثريون العامل بسأزدمون بدأ ،اجلورجية األخرية وتداعياتها ــالروسية

.. «انبعاث» ،«ذكربات»، «الالا»، «عودة»ب لمات مث،: امسبوق «اورب الباردة»مصطل

(2).خلإ

، وبالأالي سوفيييتأن روسيا اليوم ليس اححتاد العلى البعض الغرب راه بسلاجة

ا وحلفائها م دوا أوروبفهي غري قادرة على مواجهة أمرب ا وم خلفها اولف األطلسي و

(2)

سبأمرب 22، 20269، غسان العز ، ملف جورجيا وروسيا، مقاا رقم: ؟باردة جدبدة ارب ه، بشهد العامل ح

ICAWSاملركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، م، 1228


22

ك إىل وروبة، ونبا الشرقية. البعض اآلخر م مف ر الغرب كان أكثر ح مة أوروب

أهمية قرا ة اودث بقدر م القلق واولر.

رئيس جملس العالقات كأب املف ر األمرب ي املعروف ربأشارد هاس، وهو فمثال

ا، ول على روسيا قد ح ت ون قوة عظمى، كما كان األمر سابق»: ية قائالاخلارج

بسم ا ة، قوة مازال وضاالرغم م اخنفاض عدد س انها، ف نها مازال قوة رئيس

. فروسيا متألك ما بقرب م نصف اواد والعشرببالأأثري العقود األوىل للقرن

األسلحة النووبة اليت ميأل ها العامل كلك، وهي أكرب منأج للغاز الطبيعي وثاني أكرب

حأياطيات منأج للنفط العامل، وهي دولة مصدرة رئيسة لألسلحة اودبثة، ومتألك ا

بليون دوحر، وحب م مقعدها كعضو دائم جملس األم 022بالدوحرات تص، إىل حنو

الدولي، فهي وضا بسم ا بأسهي، أو تعقيد قدر كبري م السياسة اخلارجية

(1).«األمرب ية

االتساع اجلغرايف الحتاد روسيا(: 2) خريطة رقم

سيا قد أدرك عناصر القوة اليت اجأمع اكأشف الغرب فور اندحع األزمة أن رو

ا، وأنها أدرك كللك عناصر الضعف والأف ك اليت أصاب خصمها الشرس، وهو

(1)

طرد روسيا م جمموعة الثماني ل و، أ مش لة. علينا أن نربطها بالنظام ، كيف مي الأعام، ما موس و

م.1228سبأمرب 1زوبك األمرب ية، ، جملة نيوبأشارد هاس، رالدولي


22

نهابة لإلذحا الالغرب بقيادة الوحبات املأحدة األمرب ية. كان هله األزمة هي نقطة

اتك عاد تش ي، توازنب، الغرب، ونقطة ميالد كللك لعامل جدبد بإالروسي م ق

واسرتاتييياتك.

روسيا ونهاية حقبة اإلذلل

ا لألمم دورات حياتية تشبك كثري برى بعض احملللني، ومنهم الباحث ةمد سعيد، أن

ها ئومعأقدات عظما ،هائفهي تولد م بلور أف ار أبنا، دورة الطبيعة لل ائنات اوية

وببنون اآلماا واألحالم ،بهاأولئك اللب بصنعون اوياة ا و، أ هائوطموح قادتها وزعما

،حأى ت رب وتنهض على أقدامها ،هم وأف ارهمئفريوونها بأنفاسهم ودما ،م خال ا

وذلك حأى ،ووه وضعف ومتلم، ،لأمأد كدورة ال ائ البشر ما بني قوة ومشوخ

. ول هناك أو احخأفا ورا سأار اجملهوا وجدران النسيان ،ساعة احنهيار والسقوط

دما ح وهو أن لبعض تلك األمم القدرة على ضخأ ،ول نك جلر وحاسم و بسيط،ارف

وإعادة األنفاس إىل رئة خنقأها الأحوحت اوأمية ،اوياة م جدبد إىل سرابينها امليأة

لأصنا ا .. فأعود م جدبد ،والأقلبات الأارخيية مسرية الصراع األزلي بني األمم

.األمم اواضرة آخر بني أطياف ام ان

برز األمثلة اواضرة على أم ن أ، الشأن الروسياملأزصص ، ثالباحهلا برى و

هي ،م األمم اليت حتاوا النهوض مرة أخرى كلما أصابأها كبوة أو هزميةذلك النوع

بفان . ذلك العام أعل إم2482اليت كان نقطة بدابأها عام ،ةاإلمرباطوربة الروسي

اإلمرباطوربة عرب ذلك سس يل، راالأمرد على ح م الأأ ،مري دوقية موس وأ ،الثالث

. واسأمرت «جتميا األراضي الروسية»رف الأاربخ بعملية الروسية م خالا ت وب ما عإ

أواسط القرن الأاسا وتثبي عناصر مل ها حأى ،اتلك اإلمرباطوربة الأمدد جغرافي

ارجية بني مصاحل اإلمرباطوربة الروسية أخلت الأناقضات اخلعندما ،عشر

والفرنسية والصينية واليابانية واإلمرباطوربات األخرى كاإلمرباطوربة العثمانية واألملانية

إىل الدخوا حروب خاسرة ت اإلمرباطوربة الروسية اضطر. ردتنمو وتأزابد على حنو مط

، م2856كحرب القرم عام ،املادبةطاقأها ومدخراتها وثرواتها البشربة و ،اسأنزف جإ

بش ، اإلمرباطوربة واليت أدت بدورها إىل انهيار ،م2924واورب الروسية اليابانية عام


22

، نظام او م البوليسي احسأبدادكالأناقضات الداخلية ساهم كللك (0) .تدرجيي

تلك نهابة ا ت . جبش ، كبري نهيارتعيي، اح والعالقات احجأماعية املأزلفة

واليت ،م2923ما اورب العاملية األوىل بأفير الثورة البلشفية عام اإلمرباطوربة

ية سوفييأربة روسيا الأ مجهو، أعلن قيام الوربث اجلدبدو ،أسقط القيصر

.سوفيييترف بعد ذلك باححتاد العإ واليت، احسرتاكية

الالعبني امل ثرب بنا الأاربخ برزأحد كأ سوفيييتاححتاد الالهر منل ذلك الوق

وعلى ،نك القوة القادمة ملعادلة القوى الوليدةأونظر إليك اجلميا على ،السياسي اودبث

سأهان ح بإ ثب املارد الروسي قدرةأوبالفع، فقد . اودبثة ةاألمرب يرأسها اإلمرباطوربة

أطا جتاوز عقدة ا يمنة سول نك كغريه م اإلمرباطوربات مل ب، ذلك الشأن ابه

.عضالتك على العامل وعرض ،وحب الأوسا واححأالا وتعميق قبضأك اودبدبة، والسيطرة

على أنقاض اإلمرباطوربة سوفيييتاححتاد ال منل قيامأنك اوبسأمر الباحث م كد

مرببالية وهو بعيش تلك األهداف اإل، م2911دبسمرب 02الروسية احسأعماربة بأاربخ

كما ا، سأونيا وحتفيا وليأوانيألندا وففي الشماا احأ، فن، ريه م اإلمرباطورباتكغ

كما عاد للأوسا بعد ، ناطق ساسعة م منغوليا اجلنوب املمالك اإلسالمية وم احأ،

وبللك أصب عدد ا، آخر م الدوا وليسأعمر سعوبه ادد اورب العاملية الثانية ليحأ، ع

ا ليس ا معظمها تضم سعوب ،مجهوربة 26 سوفيييتححتاد الاجلمهوربات اليت تش ، ا

مل ب بسأطيا اختاذ املزبد م سوفيييتإح أن اححتاد ال ،رقية أو لغوبة بروسياعالقة ع

. ةاألمرب يالل متل ك الوحبات املأحدة بسبب خوفك م الردع النوو ؛اخلطوات للأوسا

ئ، ث، هله اإلم انيات ا ائلة تنهار أسابيا قالجا ت املفاجأة ال ربى أن دولة مبثم

وأعل سقوطك بش ، ،سوفيييته لا انهار اححتاد ال. وختأفي السلطة املركزبة فيها

(4).م2992م العام دبسمرب 02رمسي

نفسك واإلعالن ع انأها ح،سوفيييتأعل الربملان ال ،م2992دبسمرب عام م 16 و

بعل انأها اححتاد ، م2992دبسمرب م 02 أ فقط .. بأربعة أبام اوبعده ،الدولة

،وتودع قباب ال رملني املطرقة واملني، ب نزاا العلم األمحر م مسائها ،ا عمليسوفيييتال

(0)

ع : قرا ات غربية، نقال، ةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرنني، ملف: ارماد املشأع، .. روسيا منوذج ال

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 1228سبأمرب (4)

ع : قرا ات غربية، نقال، د ب سعيد الفطيسيةم، روسيا بني قرنني، ملف: ارماد املشأع، .. روسيا منوذج ال

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 1228سبأمرب


22

كان ا م السمات ، نية جتاوزت السبعة عقود م الزم لأنأهي بللك حقبة زم

اإلطالو أن العامل ذلك الوق كان بعيش وأبرزها على وجك ،واخلصائص ال ثري

م جهة سوفيييتواليت كان بأياذبها حينها اححتاد ال ،حقبة الثنائية القطبية

. ية م جهة أخرىبواإلمرباطوربة األمر

كما عان م قيادة م الغرب، بفرتة عصيبة على روسيا عان منها األمر تومر

، وإمنا مبصاوها الشزصية، وهو ما ميز عصر سياسية مل ت تهأم مبصاحل روسيا

للغرب م بلأس تقدبم الأنازحتالرئيس الروسي األسبق، بور بلسأني. لقد ميز عصر

ضائقة عصره دخ، الروس م ناحية أخرى. ط عائلأك الفساداواخنر ناحية،

بني الفقرا وحيأان وأخلت ا وة تأسا ،اقأصادبة مل بشهدوا مثلها أبام او م الشيوعي

نشأت خلية عم، م مف رب ــ كما بلكر الباحث مسري السعداو ــ املاا. تلك الفرتة

عرف إىل ما بإ اوخربا م األوساط األرثوذكسية احملافظة، لوضا خطة إنقاذ تطورت ححق

م األزمات. انسبة إىل قدبس بعأربه الروس حامي «عقيدة سريجيوس»بـ

واليت ،ودورها العامل ،عقيدة اجلدبدة القائمة على اسأعادة موقا روسياهله ال

تسأند إىل مشاعر قومية ودبنية )أرثوذكسية(، هي حبسب ةللني، املنطلق األبدبولوجي

لفربق الشباب اواكم موس و اليوم، واوربص على أن ببقى قرار الروس

الوحبات املأحدة اليت تطم م اخصوص ،أبدبهم، منأى ع الأدخالت اخلارجية

بسط سيطرتها على مناطق تفصلها عنها مئات اآلحف م األمياا، فيما تن ر على بلد

أوس ول تلك املرحلة (5)مث، روسيا أن وأفظ بنفوذه الأقليد الدوا اجملاورة.

ت روسيا قوبة بالدرجة ، وعادكما برى ذلك العدبد م احملللني ،كما ببدو على احنأها

. ال ا ومابة مصاوها، ب، وإزعاج الغرب مصاوك كللك

تبدو موس و وقد خرج م بياتها الشأو الأارخيي، وبعد »: اكأب أحدهم م خر

أن غادرت ةطة مهانة جرى احأيازها فيها لسنوات، بعد انهيارات موس و الشيوعية،

ا هو بوربس بلأسني، وقد ووجود رئيس خممور دائم القدبم، سوفيييتوتف ك اححتاد ال

ىل جمرد بلد تابا للنفوذ إك حقيقي، وكادت روسيا تأحوا أبام بدا الرج، كعار

األمرب ي، وزادت قوة اللوبي الصهيوني اقأصاد موس و، وجرت عملية نهب واسعة،

صص تصدبر واحأقار لثروة العلما ، وإفقار للييش الروسي، وبدت روسيا وكأنها خت

(5)

سبأمرب 12، 26625اوياة، العدد صحيفة، ، مسري السعداوياتروسيا..طربق الالعودة إىل مرحلة الأسعين

م1228


22

ا، وبدا كقيصر فقد أزاح بلأسني عملية هادئة جد .. العاهرات ح تصدبر القاذفات

روسي لباس دسأور ، وترأس ال رملني ملدتني، واسأعاد فيها لروسيا معدحت منو

الرتسانة العس ربة الروسية، بربقز على اسأعادة اقأصاد وتصنيعي كبرية، ورك

. س ر اجملاا الصاروخي باللاتو اإلنأاج العواسأئناف سبا

ــ كما برى الباحث ــ جرى الأحوا بسالسة، فلدى روسيا موارد قوة كاملة األوصاف

ىل الشرو األقصى، وموارد برتوا إجغرافيا ساسعة مأح مة ممأدة م قلب أوروبا ومنها

قاعدة إنأاجية ىلإوغاز طبيعي سزية، وسعب مأعلم ومدرب، وتطور صناعي برت ز

ا ملززون واسنط ، وتطلا املساو تقربب و ،واسعة، وخمزون م القناب، النووبة هو األكرب

سعيب روسي حسأعادة ال رامة، وتركيز للسلطة الدميقراطية نظام رئاسي قو ، وبدا

، بدا كأنك امللك وصانا امللوك مأزابدا على تأبيد سعيب بوتني ـ ما جناحاتك ـ حائز

فك على طربقة احسأنساخ السياسي، اخأار تلميله لم رئاسة روسيا خلالوق نفسك، وسل

املناصب معك، واحأفظ لنفسك مبنصب رئاسة ميدفيدبف للرئاسة بعده، وأجرى تداوح

الوزرا ، وت ون ثنائي حاكم لك إرادة واحدة هي إرادة بوتني ذاتها، وبسلوك القوة

(6).«بوتني مترد الشيشان اهالسأالينية الل سحق ب

، م1228 السابا م سهر مابوأدى الرئيس الروسي اجلدبد دميرت مدفيدبف بوم لقد

والل ،لرئيس الروسي فالدميري بوتنيل االيمني الدسأوربة ليأوىل بعدها رئاسة روسيا، خلف

يد اسأطاع فيها وب ، جدارة أن بع ،ح م روسيا اححتادبة ملدة مثاني سنوات خل

ة اليت فقدتها بانهيار سرتاتيييلإلمرباطوربة الروسية ال ثري م م انأها الدولية اح

فقد عرض دميرت مدفيدبف على الربملان ،كما توقا اجلميا. وسوفيييتاححتاد ال

وبالفع، ليبقى هلا األخري دائرة الضو م جدبد. ،ا للوزرا الروسي تعيني بوتني رئيس

م ترسي 1228الثام م مابو بوم «جملس النواب»لدوما الروسي فقد أقر جملس ا

، انائب 091د ترسي بوتني لا املنصب أب، وفالدميري بوتني ملنصب رئيس او ومة

. انائب 116الوق الل بأطلب فيك إقرار الرتسي تصوب

يا اححتادبة لأدخ، روس، نائب ع الأصوب أمل ميأنا ، وانائب 56رتسي العارض

إنها (3).أوقا ا أن ت ون سنوات غري عادبةبإ بعدها مرحلة جدبدة م الأحدبات والأحوحت

(6)

م1228سبأمرب 11س، صحوة السيف الروسي، عبد اوليم قندب،، صحيفة القد

(3)م، 1228ع : قرا ات غربية، سبأمرب ، نقالةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرنني، ملف: الالا ا يمنة

ICAWSاملركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب،


22

سأ ون بالقطا سنوات تعرب ع س ، م أس اا احنأصار الل طاا انأظاره لشعب

، وما تاله م فوضى واضطراب اجأماعي سوفيييتروسيا بعد انهيار اولم أو ال ابوس ال

وسياسي.

سك أن ف رة إذحا روسيا على بد الغرب قد أوس على احنأها ، والس اا الل ح

الغرب هو، وماذا بعد؟ بقرتح ةسرتاتيييواحبطرح نفسك بقوة أروقة صناعة الف ر

: ال، قائاشرت م خر الرئيس الروسي األسبق إجابة فوربة على هلا الس اا دراسة نإ

الوحبات املأحدة، حوا إعادة النظر العالقات ما ار حالي هناك أحادبث كثرية تدو»

، جيب إعادة النظر فيك، وهي اوةدد اواحد اروسيا، بينما اوقيقة هي أن هناك سيئ

دون ،وكأن م بأحدث معها بأفض، عليها باودبث ،عادة الأحدث ما روسيا باسأعال

(8).«مراعاة لوضا روسيا وم انأها، ومصاوها

هانأك وجرح كرببائك كلما إ، ب، وجتر ةاولة عانى م اإلهاناتروسيا بلد قومي

عرب اعلى عرش القوة، وذلك على حنو ما جتلى م خر تيسر األمر لواسنط املرتبعة بعدإ

ا على توسيا حلف مشاا األطلسي أمرب صرار إاجلورجية الرعنا ، وم خالا املغامرة

لدرع الصاروخية بولندا احملاذبة لشمالي روسيا، بزعم أن قامة منظومة اإوعلى اسرق

،هانة ل رامة بلد وزن روسياإ، وهو ما بش ،برانإهله املنظومة موجهة ضد

يني مرب لعق، قيادتك القومية الشابة، اليت ساهدت بأم أعينها تف يك األ حواسأغفا

وكأنها وظة سبات تارخيية ل ثري م املقدرات العس ربة الروسية، مرحلة بدت

لبالد الثلوج والدببة، اسأفزت منل ذلك الوق أعمق ما خمزون اللاكرة الروسية م

(9).مشاعر قومية جمروحة

د آخر أالهرتك األزمة، وهو احنأقاا الروسي م جمرد الأصد عبوجد كللك بإ

ذلك باحث م ال يان ، كما بشري إىلا يمنةأخرى تأميز بأحد لإلهانة، إىل مرحلة

،ي حسأعماا القوة وحدهامرب ن روسيا بأحطيمها اححأ ار األإ»: الصهيوني قائال

وهو سي مل جيرؤ حأى اححتاد السوفيييت ــ للوحبات املأحدة ةوبغزوها دولة تعد صدبق

(8)

م1228رب سبأم 18، صحيفة اححتاد اإلماراتية، ميزائي، غورباتشوف ،بالقوة صراعات القوقاز... ح تإح،

(9)، ملف رقم: ـلــف جـورجـيـــا وروســيـــــام، م1228سبأمرب 9، عيسى الشعييب، البعد احقأصاد لألزمة اجلورجية

ICAWS، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 20260


22

ية اليت نشأت بعد ان سار اححتاد السوفيييت مرب تأحدى ا يمنة األ ــعلى فعلك قط

(22).«اورب الباردة

سيمفونية النتصار

م سعى الغرب إىل إبراز اودث 2989عندما سقط حائط برلني سهر دبسمرب م عام

«إعالن احنأصار»، وأنك مبثابة سوفيييتعلى أنك النقطة الفارقة املواجهة ما اححتاد ال

دححتها اإلعالمية والف ربة اورب الباردة األوىل. حدث ذلك الوق قصة كان ا

. فبدعوى الأعبري ع احنأصار، نقل وكاحت األنبا الغربية على ا وا مباسرة اأبض

، د جدار برلنيليونارد برينسأني وهو بعزف سيمفونية بيأهوف الأاسعة عنصور املوسيقار

. «سيمفونية النصر»وقدم اإلعالم الغربي ذلك على أنها

مأعددة م اإلذحا الغربي إىل اا روسيا أصنافم م الزمان جترع فيهعقدب وررمبو

م، واقأحم اجليش الروسي جورجيا ــ ليس للدفاع ع أوسيأيا 1228أن جا صيف عام

اجلنوبية كما نقل وسائ، اإلعالم تلك األبام ــ ول لإلعالن ع عودة روسيا إىل

قاا الرئيس الروسي دمييرت ة اإلذحا الغربي. وقد القوى امل ثرة العامل، ونهابة حقب

حن ح »: تلك األبامميدفيدبف جملموعة م قدما ةاربي اجليش األمحر كورسك

(22).«نربد أن نفاقم الوضا الدولي. ما نربده ببساطة هو اححرتام لدولأنا، ولشعبنا، ولقيمنا

نس قادة روسيا القصة الرمزبة اليت م، ومل ب2989مل تنس روسيا ما حدث دبسمرب

عاصمة ،ركام تسزينفاليحدث عند أسوار حائط برلني املأهاو ذلك الوق . وبني

موسيقار أسهر ، والل بعأرباملولود أوسيأيا ،فالري غريغييف رفاأوسيأيا اجلنوبية،

،سوسأاكوفيأشليننغراد اليت ألفها بعزف سيمفونية انطلق، وعصاه املوسيقية روسي

. العرض مالبني م الروس عرب األقمار الصناعيةذلك ساهد و

ألن الغرب أدرك ذلك اليوم أن اوف، ؛اوف،معظم وسائ، اإلعالم الغربية مل بنق،

اورب »املوسيقي ليس جمرد احأفاا بأوقف املعارك أوسيأيا، ول نك احأفاا ببد

ية منها بني روسيا وبني أمرب ا هله املرة، وهو اجلدبدة، أو اجلولة الثان «الباردة

(22)

جـورجـيـــا مـلــفم، نقال ع : 1228سبأمرب 9، بدبعوت احرونوت، سلومو ب عامي ،طموحات الدب الروسي

ICAWS، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 20260، ملف رقم: وروســيـــــا(22)

، جملة نيوزوبك أوب ماثيوز،حــرب بوتـني كثف اوــوار حــوا مسأقبـ، األمــة، روسيا تفرض احرتامها

م.1228سبأمرب 1األمرب ية،


23

كللك ب رخ لنهابة مرحلة بدأت بعزف سيمفونية غربية عند حائط برلني املأهاو عام

م، وانأه بعزف سيمفونية أخرى .. روسية هله املرة .. بني حطام مدبنة تسزينفالي 2989

م.1228 صيف عام

روسيا ضعيفة ومهلهلة ومن فئة على نفسها. ول بسعى إىل إبقا االغرب كان دائم

األزمة األخرية ما جورجيا أكدت للعامل ليس فقط أن روسيا مل بعد م السه، إذح ا،

ذلك. اتربد أن بعرف العامل الغربي حتدبد ول نها أكدت كللك على أنها

ي للسالم الدوليي م سسة كارنيوبرى دميرت تربنني، كبري الباحثني

حأى »أنك «فهم روسيا بصورة صحيحة» Getting Russia Rightوم لف كأاب أمرب ا،

اوروب الصغرية مي أن ت ون مفاص، مهمة. فاورب األخرية القوقاز كان

مبنزلة نهابة وقبة سع فيها موس و، بقوة مأداعية، إلدخاا نفسها نظام أمين

بقوم «الأعاطي ما موس و»لل كان واوا مشرتك ما الغرب، فيما كان الغرب، ا

(21).«الغالب ب دارة احندار روسيا

ف العامل العربي واملسلم ما هله اإلفاقة اجلدبدة لل يان الروسي، وعرب ع ذلك تعاط

العدبد م الباحثني واملف رب عرب وسائ، اإلعالم العربية، ومثاا ذلك ما قالك أحدهم:

الرئيس غورباسوف وك، م الرئيس سعر باللا م بيا ن الشعب الروسي، الل إ»

أمأك ذات الأاربخ العظيم، والل سعر باإلذحا تلو اآلخر خالا العقدب صاحل بليأس مل

enough «كفاكم .. كفاكم» يةمرب بالروسية مرتمجة إىل األ اقاا أخري قد ،املنصرمني

is enough، مبا هي واقا األمر ت رار ملا وه لا بدأت صفحة جدبدة م الأاربخ! ب، ر

كان بنأهي ، وهو ما جرى عرب الأاربخ م تنافس ةموم )حرب باردة( بني القوى ال ربى

(20) غالب األحواا إىل حرب فعلية.

، إصرار الغرب على اسأقالا إقليم س لقد ف. ااألمر كان لك خلفياتك املعاصرة أبض

، وراح ملساس الغرب بأمنك القومي بش ، واض كوسوفو بدابة حتوا اإلدراك الروسي

(21)

واسنط بأمث، أنك جيب وقف عودة وصعود روسيا كقوة مأمردة تسعى اإلمجاع ، تــأـحرر مــ أمــربــ ــا

م.1228سبأمرب 1، جملة نيوزوبك األمرب ية، دميرت تربنني، إىل احنأقام قب، فوات األوان(20)

العدد م،1228سبأمرب 5ني: كفاكم!، ةمد حسني اليوسفي، صحيفة البيان اإلماراتية، مرب يالروس لأل

22026


21

بأصاعد إىل أن وص، ذروتك ما إصرار الغرب على ضم جورجيا وأوكرانيا إىل هلا اإلدراك

(24).خطة منظومة الدرع الصاروخيإصرار أمرب ا على تفعي، و ،حلف مشاا األطلسي

تغري اخلطاب الروسي

معامل اخلطاب اإلعالمي والسياسي تعأرب اوروب واألزمات عادة فرصة مناسبة لأغيري

أوساطفي اوروب، تنبعث اوماسة للدوا اليت سارك هله األزمات املسلحة. ف

الشعب، وتأأجج املشاعر الوطنية. وحبسب اسأطالعات الرأ األخرية، غمرت الفرحة

ا، ومنظمة حلف أمرب ثر اقأصاص جيشهم م اجلورجيني، وجتاهلك موقف إالروس

(25).األطلسي، وأوكرانيا وغريها م الدوا مشاا

لقد رصد الباحثون واملف رون تغري طبيعة اخلطاب السياسي الروسي خالا األعوام

إىل خطاب ببحث ع املواجهة م أج، إعادة م انة روسيا ،املاضية م خطاب تصاوي

إىلقد تليأ مناوإ ،روسيا قد ح ت ون مزاج اإلمجاع»الدولية. وتلكر باحثة عربية أن

ورافقأها ،ة حنو خمألف امللفاتدنقيضك. ية السفري الروسي فيأالي تشريكني ازدادت ح

ما بني املواقف م املسائ، املطروحة أمام اجمللس، أقلك ابأن هناك ترابط اإلوا ن هة

.«لناحية املقابضات الأفاهات

ن ما حدث حرب القوقاز إ»: ائالقوربخ أالباحث الروسي أنطون وبلزص هلا الواقا

اعأبارها الساحة وإعادة ،ميث، فرصة ذهبية لروسيا لالنأقام م الغرب إمنا، األخرية

اإلقليميهانات والصفعات ال ثرية اليت تلقأها عقر دارها وفضائها ا على اإلرد ؛الدولية

دودها، واسأزفاف الغرب بها جرا متاد حلف الناتو الغربي وتطاولك على حرمة بيأها وح

بلغ تهدبد الدوا . لقد ا عنها وخبالف رغبأهارغم ،كوسوفو قليمإعندما اعرتف باسأقالا

كالثورة ،اإلقليميالغربية لروسيا حد تبين ودعم الثورات امللونة اليت قام ةيطها

، واللأني سهدتا م1220عام أوكرانياوالثورة الربتقالية ،م1224الوردبة جورجيا عام

.ىل روسياإرب ة، او ومات اليت كان متي، الغ إىلحلوا ح ومات متي،

روسيا ليس جمرد رد فع، على خطأ إىلالل جير القوقاز بالنسبة أنهلا بعين

والدولية، اإلقليميةحتوا نوعي سياسأها هو وسيأيا اجلنوبية، ب، أارت بأك جورجيا

(24)

م1228سبأمرب 0، تش ، أزمة جورجيا نقطة حتوا النظام الدولي؟،حس نافعة، صحيفة اوياة، لندن، ه

(25) 9، ل رتوني الروسيجييدنيفين جورناا اإل، موقا مباذا خيوض معس ر روسيا اورب املرجوة؟ أنطون أوربخ

م1228سبأمرب


22

ع عدم حاجأها للعالقات ما حلف الناتو، مبدبة الوق نفسك لن أع أنهالدرجة

ووقف الأنسيق ما هلا اولف مجيا املسائ، ،قطا عالقات الأعاونلاسأعدادها

(26).«عودة هواجس اورب الباردة إىل إسارة ،العس ربة والسياسية

على أنواعها، مفاده إمجاع سربا بدأ بأبلور أوساط النزب السياسية الروسية هناك

أن الغرب ح بنو ح من روسيا الدور الدولي الل تسأحق الش ون العاملية واإلقليمية،

ك اححتاد السوفيييت السابق، بنو وح حأى دجمها نظامك املأعومل، وهو كما ف

الروسية بأنفاسها الداخلية. األمةاآلن تف يك اححتاد الروسي نفسك وخنق

روسيا حتاوا م خالا اوضور ة أن سرتاتيييمركز اخلليج للدراسات اح ى باحثووبر

بدابة حقبة جدبدة تارخيها.. حقبة إعالنامل ثف العدبد م األزمات والقضابا،

تأزل فيها مواقف تأحدى ا يمنة األمرب ية املطلقة، وت سر إىل نشوب حرب باردة جدبدة

(23).ألف بش ، أو بآخر ع تلك اليت كان سائدة م قب،تسري وفق معادحت للقوى خت

ية الغابرة، ذات املصادر الطبيعية الوفرية، هي اليوم سوفييأن روسيا وارثة األجماد الإ

ر غري ما كان عليك غداة تف ك القوة العظمى الثانية العامل. فهي اليوم أوا بلد مصد

، مما بعين أن اببلغ حنو ألف مليون دوحر بوميخ، بومي در للنفط، بللغاز، وثاني بلد مصد

سوفيييتروسيا اجلدبدة هي وضا اقأصاد أفض، ب ثري مما كان عليك اححتاد ال

، وفوائض مالية بفوو ابزبد ع ترليوني دوحر سنوب إمجاليالسابق، ليس فقط بناتج ةلي

بفوائض اقأصادبة اأبض مناإحيمها قدرة اسأيعاب احقأصاد الروسي على تواليفها، و

ر القم فيما كان لع، أكثرها دحلة أن روسيا بات اليوم تصد ،وجتاربة وغلائية أخرى

بسأورده م الوحبات املأحدة ذات عهد مضى وانقضى، وبا للمفارقة سوفيييتاححتاد ال

(28)رادات بني األمم.الفارقة صراع اإل

ضية ب ذحا روسيا وةاولة إخضاعها، ب، إنك فقط خالا العقود املا الغرب مل ب أف

م خالا إحاطأها بسياج م الدوا املوالية للغرب، أو ،اأبض احاوا حتييم روسيا جغرافي

. سعى الغرب اأبض اوثقافي اواقأصادب اتشييا معاداة تلك الدوا للنهج الروسي سياسي

(26)

م1228م سبأمرب 26األردنية، صحيفة الرأ ، الدعية هاب، ودعان، د. حرب القوقاز وهواجس اورب الباردة

(23)ة، نشرة قرا ات سرتاتييياحمركز اخلليج للدراسات ، حرب باردة جدبدة بأدوات خمألفة واسرتاتيييات مأنوعة

م.1228سبأمرب 1غربية، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، (28)

، ملف رقم: ـلــف جـورجـيـــا وروســيـــــام، م1228سبأمرب 9، شعييبعيسى ال، البعد احقأصاد لألزمة اجلورجية



22

صاحل واألهداف الغربية، ومل تقب، موالية للم حل ي ت ون الدوا احمليطة بروسيا دو

روسيا ذلك بسهولة حأى فرتات ضعفها وكبوتها، وتسعى اآلن جاهدة إلعادة تش ي،

املنطقة ملقاومة تلك الأوجهات الغربية.

األصابع الغربية يف القوقاز

متأد األصابا الغربية القوقاز منل بدابات اورب الباردة منأصف القرن املاضي،

مبحاولة حتييم روسيا اليت متددت منل منأصف القرن املاضي لأصب ابط دائم وارت

بدأت اورب »: ال. بلكر الباحث الدكأور مازن النيار ذلك قائسوفيييتاححتاد ال

عقب احنقالب الشيوعي م2948والغربي سوفيييتالالباردة بني املعس رب

ية أخرى إىل اولف، مبا فيها أملانيا اليت تشي وسلوفاكيا. وه لا انضم دوا أوروب

سهد اولف وبعدها بعقود ، بعد إعادة إعمارها وتسليحها. م2955أعلن انضمامها عام

ا، م ره الل قب سوفيييتال، وما تبعك م اهأزاز أركان اححتاد برلنيانهيار حائط

بوحدة أملانيا ووحدة القارة األوروبية بأسرها.

ال، إدارة جورج بوش األب، الل اسأطاع إقناع نظريه م2989حدث ذلك

ميزائي، غورباتشوف، بأن وحدة سطر أملانيا، اجانب اسأقالا أوروبا سوفيييتال

مل بقب، غورباتشوف بأوحيد أملانيا . والروسية ةسرتاتييياحالشرقية، ما خيدم املصاحل

، أو ازام حلف األطلسي توسيا نفوذه سرقوهدم حائط برلني إح بعد أن اطمأن إىل عدم اعأ

ال بأوسا الناتو سرق»آنلاك جيمس بي ر: األمرب يبعبارة ةددة قا ا وزبر اخلارجية

ا. ول الل حدث هو أن واسنط ن ث بوعدها ذاك ححق«وح مبقدار بوصة واحدة

إدارة جورج بوش ن، ثم بعد ذلك م قب،وكان البدابة م قب، إدارة كلينأعدة مرات.

احب اوالية. واليوم متدد الأحالف العس ر الل تقوده الوحبات املأحدة ليشم، ختوم

(29).«اإىل البحر األسود جنوب حا مشااودود الروسية الغربية برمأها، م خليج فنلند

وهو ،سوفيييتسقوط اححتاد ال املباسر رب ي مح مي جتاه، الدور األكما

، وزواا مربرات ال أمان والسربة حوا ذلك سوفيييتاعرتفوا بك بعد سقوط اححتاد الدور

الدور.

(29)

، مازن النيار، باب: دعوة للحياة، جربدة غطرسة القوة: مشروعات توسا حلف األطلسي واسأفزاز روسيا

http://www.el-wasat.com/life.php?id=55533324م، 1228سبأمرب 13الوسط،


22

وهو ،برجيينيس ياألمرب ي زببنغو واخلبري احسرتاتييي السياسيفعندما سئ،

ية اخلارجية كلية الدراسات الدولية املأقدمة جامعة جونز بمرألسأاذ السياسة اأ

عما إذا مسأشار األم القومي عهد الرئيس جيمي كارتر و ،األمرب ية هوب نز

أجاب: ،سوفيييتوالل نأج عنك انهيار اححتاد ال ،دوره خالا تلك اوقبةا على كان نادم

، أندم على ماذا؟ على ف رة رائعة كفل اسأيالب الدب الروسي إىل املسأنقا األفغاني»

أبرق ،ية اودود األفغانسوفيييتاجليش ال ففي اليوم الل اجأاح فيك ؟ندمأوتربدني أن

اخلاص «فيأنامك» سوفيييتن لدبنا فرصة إهدا اححتاد الاآل»: الإىل الرئيس كارتر قائ

وبالفع، فقد ت بدت موس و طواا عشر سنوات عنا حرب ح طاقة ا على ،بك

ية بـرمأها سوفييأالثم انهارت اإلمبـــراطوربة ،معنوبات جيشها البد وهوت، احأما ا

.«بعد ذلك

جورجيا واملناطق املأنازع عليها( 1)خربطة رقم

جا ت هزمية اححتاد »: سياو آخر قائال س يينيبرجينفس الف رة عرب ع و

الل ــ اجلمهور والدميقراطيــ ا م جهد اوزبني نأيية اثنني وأربعني عام سوفيييتال

،وليندون جونسون ،وجون كينيد ،وداوب أبزنهاور ،امأد عرب رئاسات هار ترومان


22

وجورج اتش دبليو ،انورونالد رجي ،وجيمي كارتر ،وجريالد فورد ،وربأشارد ني سون

ا بطربقة خمألفة مساهمة كبرية النأيية .. فقد ي تقربب أمرب قدم ك، رئيس . بوش

ت ال رملني حتقيق ومل بأحد جون كيند ةاوح، عزز دواب أبزنهاور حلف الناتو

وإمنا أطلق ، ات فحسبياخرتاو اسرتاتييي أثنا أزميت برلني وكوبا أوائ، السأين

م سوفيييتوحرم اححتاد ال ،يةسوفييأما اسأنزف املوارد ال، وهو أبضا السباو إىل القمر

اه ن السياسة األمرب ية جتإ . «انأصار سياسي ذ مغزى أبدبولوجي قو سعى إليك بشده

جوهرها ما تعاقب واخأالف او ومات والرؤسا ، وهو ما اذلك اخلصم مل تأغري أبد

جيب أن بعيك ك، م واوا فهم السياسات اخلارجية األمرب ية عامل اليوم.

اا إىل ساحات الأأثري الدولي، حاوا فالدميري بوتني مرار وما عودة روسيا تدرجيي

العدا بني املعس رب الشرقي والغربي، ول با ت معظم اسأمالة الغرب، وجتنب عودة

ةاوحتك ليس بالفش، فقط، ول نها امأزج م الغرب بقدر م السزربة والأه م

، وهو ما ساهم بش ، مباسر اسأعادة روسيا للروح القومية ونهضة اوالأهميش أبض

او بقوا فياسسالف و هلا السيا وبة الروسية مرة أخرى بني عموم اجملأما.

ا ع ومسأشار دائم لدى ال رملني، مأحدث ، العلوم السياسية باحثني ونوف، وهو

،أوهام بوتني قد تبددت ع أمرب ا»ن أب ،السياسات بعد الثورات امللونة إعادة النظر

نفس فمهما بلغ حيم الدعم الروسي للوحبات املأحدة، كان واسنط وسأظ، على

الغربي ما فأ تزابدت املزاوف م الأطوبق ،ومنل ذلك الوق ، دائي لروسيااملوقف الع

أبوابك أمام عضوبة جورجيا وأوكرانيا، وسعيك إىل وضا درع «ناتو»حلف مشاا األطلسي

.«دفاعي مضاد للصواربخ بولندا ومجهوربة الأشيك

ات الأقليدبة تعليق او ومة الروسية ملعاهدة اود م انأشار القولقد اعأرب

،غري مأوقا م قب، اإلمرباطوربة الروسية ام مترد 1223 بوليواألوا م ا بأاربخ أوروب

لسياسة اسأثنائية قادمة تواكب الأغريات اليت حدث على الصعيد امسأحدث اومنوذج

وصف بيان قد . وة على وجك اخلصوصيرب ألموجتاه اإلمرباطوربة ا، الدولي بش ، عام

الروف غري عادبة ... تهدد أم »ال رملني األسباب اليت دع حختاذ هله اخلطوة بـأصدره

لزعيم اأضاف . و نفس الوق «وتسأوجب إجرا ات فوربة جتاهك ،وسياححتاد الر

ا هله املعاهدة باسم اححتاد والل وق، جورباتشوفسوفيييتالروسي األخري لالحتاد ال

إنك م غري املفهوم أن تبقى روسيا البلد » : لك قائال تصرب 2992السوفيييت عام

..«مبيرد الأوقيا عليهاإح بينما مل تقم األطراف األخرى ،الوحيد الل بنفل هله املعاهدة

نك مما بزبد م حدة املسألة اإلصرار على نشر عناصر للدرع أوأوض جورباتشوف


22

أن ام كد ،ما بنأقص م حقوو روسياوهلا ،الصاروخية األمرب ية أوروبا الشرقية

ن هناك صحوة أما ب كد ، وهو اانفعالي اا وهو ليس قرار قرار الرئيس بوتني مربر متام

وإعادة م انأها ،تهدف إىل ترسيخ م انة هله اإلمرباطوربة، روسية سعبية وقيادبة

(12).سوفيييتبسقوط اححتاد ال وهيبأها اليت افأقدتها

بوضوح أن األصابا الغربية تعبث ب ، املصاحل الروسية منطقة لقد أدرك روسيا

القوقاز، وأنك ح نهابة لطموح أمرب ا إح بالأصد لك، وأن اووار ليس هو الطربق األمث،

لأحقيق ذلك. بدأت بعض الدوا الغربية الوق نفسك مراجعة مواقفها على ضو

اك م أسر املوقف األمرب ي املأشدد واملعاد تصاعد األزمة الراهنة، وةاولة احنف

مل تسا »رت ع هلا الأغري أحد الصحف األملانية افأأاحيأها قائلة: . عبالروسيا أبض

الوحبات املأحدة األمرب ية وح حلف الناتو وح اححتاد األوروبي إىل سلوك طربق اووار،

الناتو وروسيا و قمة جمموعة وكان الفرصة مأاحة لللك اجمللس املشرتك بني

الثماني. ل الغرب وقف موقف املعاند وضرب املقرتحات الروسية بشأن املصاحل املأبادلة

بدح ،عرض اوائط. لقد آن األوان للعودة إىل أخل ال رملني كشربك حوار مأخل اجلد

ن قربها إإذ ؛امهما م توجيك اللوم إليك. وهنا ف ن على أملانيا بوجك خاص أن تلعب دور

م عليها أن تقوم بدور الوسيط، كما أنك ليس م مصلحأها نشوب اجلغرا م روسيا وأ

(12) .«حرب باردة جدبدة

ا والأعاون بني الغرب وبني بظ ال ثري م احملللني واملراقبني أن وق اووار البن

هة قد أصبح هي اخليار روسيا قد مضى إىل غري رجعة اوقبة القادمة، وأن املواج

، وهو ما سيأسبب إعادة تش ي، منظومة العالقات االوحيدة واألمث، للطرفني أبض

وليس على اووار بني روسيا ،الدولية ال، الأوازنات اجلدبدة القائمة على املواجهة

وأمرب ا.

ا وهناك قناعة أصبح راسزة عند السياسيني الروس، وحأى بني أنصار الأفاهم م

الغرب منهم، أن العامل الغربي بربد إحراج روسيا، والأهوب م سأنها. بقوا الرئيس

إن » :على رد الفع، الغربي على األزمة األخرية االروسي األسبق ميزائي، جورباتشوف معلق

(12)

ع : قرا ات غربية، نقال، ةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرنني، ملف: ارماد املشأع، .. روسيا منوذج ال

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 1228سبأمرب (12)

19األملانية، e Neueste NachrichtenBadischصحيفة بادبشي نوبسيت ناخربشنت تداعيات أزمة القوقاز،افأأاحية

م.1228أغسطس


22

له األزمة كانوا بربدون، كما هو واض ، أن بأأكدوا أن روسيا، وبصرف نياملزطط

النهائية لألزمة، سوف تأعرض للوم بسبب مس وليأها ع تفاقمها، م النظر ع احملصلة

ك عليها الغرب، وتقوده سب ة وسائ، خالا هيوم دعائي خمطط لك وم يف، بشن

(11).«ية ا ائلةمرب اإلعالم اخلرببة األ

تغري التوازنات الدولية

ة جدبدة رتاتييياستأغري الأوازنات الدولية عندما حتص، دولة م دوا العامل على قوة

قومي بهوبة برى أهلها أحقيأهم أن ت ون دولأهم أو كيانهم قوة فاعلة بصاحبها حس

سياسات العامل. وعندما جيأما ذلك ما رغبة سياسية الأأثري على الساحات الدولية،

حتاوا تلك الدولة أن تعيد تش ي، الأوازنات العاملية م أج، أن حتص، على املساحة

الئقة بها، أو اليت تطم الوصوا ا. ال

بدأ ــ كما برى املراقبون ــ قد على هلا املسأوى تغري الأوازنات الدولية إعالنلع، و

حينما انأقد الرئيس السابق فالدميري بوتني السياسات األمرب ية خطابك أمام م متر

حدة بأنها ختط حدودها ؛ حيث وصف الوحبات املأم1226السياسة األمنية ميونيخ

ا بالقرارات، وجتاهل روسيا ومراكز قوى جدبدة العامل جيب أن ت خل باحنفراد دولي

(10). احعأبار ضم نظرة جدبدة لعامل مأعدد األقطاب

ــ كما برى له احنأقالة املعربة هو نأاج طبيعي ،ما ودث اليوم على الصعيد الدوليو

بد أن حتدث لأوطيد ثنية عاملية حإصراعات الفطيسي ــ ع بدابة الباحث ةمد ب سعيد

وذلك لني، امل انة الرئيسة والقيادبة على مسرح السياسة ،أسس احسأقرار فيما بعد

م ؛وقد مر العامل بهله املرحلة عشرات املرات على مدى الأاربخ ،الدولية خالا هلا القرن

انأشار العنف واإلرهاب واإلبادة اجلماعية واملوت و ،حيث صراع القوى العظمى ما بعضها

ما الأأكيد على بعض الفوارو م حيث ،باملالبني والفوضى املسأشربة ك، م ان

(11)

م.1228سبأمرب 18، صحيفة اححتاد اإلماراتية، ميزائي، غورباتشوف ،صراعات القوقاز... ح تإح، بالقوة


م1228سبأمرب 1، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، غربية


22

ومدى الأأثري النوعي الل ،عدد القوى امل ثرة ك، مرحلة م الناحية ال مية والنوعية

(14)تركأك بصمات تلك القوى على تلك املرحلة نفسها.

لأغري معابري القوة ومقوماتها كما برى الباحث. فقد تسيدت اري الأوازنات تبع وتأغ

القرن السادس عشر بش ، جعلها القوة العظمى املسيطرة على تلك الفرتة الزمنية سبانيا أ

نها م ذلك قوتها احقأصادبة الناجتة ع مالبني السبائك اللهبية وقد م ، م الأاربخ

وعالقات األسر اواكمة القوبة ببقية ، واجليوش املرتزقة، سأعماربةوالقوة الأياربة اح

ول ما بدابة القرن السابا عشر الهرت قوة جدبدة هي القوة ا ولندبة ، أحنا العامل

لأأكيد زعامأها على القرن وذلك ؛اليت اضطرت للصدام ما األسبان ب ، دموبة وعنف

ما بعض ، ا اليت نعيشها اليوم تلك الفرتةوبالطبا فقد دارت الصراعات نفسه ،اجلدبد

. الفوارو الناجتة ع أسلوب الصراع واألدوات املسأزدمة فيك

سيدت العامل ذلك الوق القرن الثام عشر واليت ت فرنسا ت رر نفس اواا ما

،قو وجيشها ال ،واإلدارة القوبة للدولة ،هيمنأها النابعة م قوة صناعاتها الربفيةة م كد

كللك . وثقافأها الطربة الناعمة اليت اسأطاع أن تسأوعب اجلميا ذلك الوق

ثم مارس الوحبات املأحدة ومعها (15).الرببطانية القرن الأاسا عشر اململ ة كان

نفس األمر النصف الثاني م القرن العشرب الل انأهى ب عالن سوفيييتاححتاد ال

ابة الأاربخ واحنأصار النهائي ملشروع الليربالية الغربية وا يمنة البعض أمرب ا نه

سرعان ما تبني ف !األمرب ية على العامل، وكم كانوا مأسرعني وخمطئني ذلك الوق

ذلك ما بدابة القرن اواد والعشرب الل بدأ بأحالف عاملي غري معل ، ول نك م ثر

عامل الغد. للأحييم م خطر ا يمنة األمرب ية على

، ول قد اقوب اإننا عامل تغريت توازناتك ليس فقط بسبب عودة روسيا كيان

ب ون السبب األهم هو أن الغرب، وعلى رأسك الوحبات املأحدة األمرب ية قد أصب

كما بشري إىل ذلك الباحث األمرب ي كليفورد جي غاد ، وهو اأكثر ضعف اكيان

ببدو أن روسيا »الف ربة األمرب ية. بقوا الباحث: زيبروكين م سسة ري باحثنيكب

وأن الغرب عاجز ع القيام بأ سي حياا ذلك. ففي غياب ،سأفع، ما تشا جورجيا

(14)

نقال، ةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرنني، ملف: اوأمية الأارخيية للصراع اجليوسرتاتييي على العامل

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 1228ع : قرا ات غربية، سبأمرب (15)

ع : قرا ات غربية، نقال، ةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرننيملف: ا،،روسيا منوذج رماد املشأع، .. ال

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 1228سبأمرب


22

«اا مأصلب كالم »اسأعداد حعأماد اخليار العس ر ، تبني أن ما كان بفرتض أن ب ون

(16).«ليس سوى جمرد تبي ومراوغة

م اخليارات، والغرب كللك. والروس واألطلسيون هم اك اليوم كثري روسيا ح متأل

، عامل ما بعد اورب الباردة، أو األص ما بعد «سركا حتقيق السالم» انظرب

الناتو، وهناك بعثة روسية دائمة مقر ــوهناك اليوم جملس روسيا ، الثنائية القطبية

م أب عس ر ، مقر قيادة العمليات الأابا قيادة اولف بروكس،، إضافة إىل

أفظ الناتو مب أب اتصاا عس ر ، وم أب وو للقيادة العليا لقوات اولفا أوروبا.

معلومات موس و.

روسيا. وهناك تعاون ــ هناك سبا عشرة هيئة فرعية تعم، حت مظلة جملس الناتو

البحث واإلنقاذ البحربة، إضافة إىل مشرتك جماا اإلصالحات الدفاعية، وعمليات

مشروع مجاعي لأدربب موالفني م أفغانسأان وآسيا الوسطى على م افحة املزدرات.

ع روسيا اتفاقية إطار الشراكة م أج، السالم ما الناتو، تسم ألملانيا وق كللك

(13)وفرنسا باسأعماا ممرات آمنة عرب أراضيها للوصوا إىل أفغانسأان.

الصراع اوالي القوقاز ب ثر كللك على القوى الصاعدة عامل الغد مأعدد إن

كما ت كد الباحثة مار ،تهأم بهلا الصراع م أكثر م جانب الاألقطاب. فالصني مث

إن دعم روسيا لألقاليم احنفصالية أوسيأيا اجلنوبية وأخبازبا، مث، دعم »هينوك قائلة:

فصاا إقليم كوسوفا وق سابق م هلا العام، أمران بأياوزان الوحبات املأحدة حن

ضا لأينب أ تساؤحت ذات صبغة تدخلية اخلط األمحر الدبلوماسي للصني الل وإ

ا أن حتاوا أبض دكللك ف ن عودة روسيا تعين أنها ق . ج وتابوان وسنييانبموضوع الأ

ا لأقوبة العالقات معها م الصني أخري تعزز م نفوذها دوا آسيا الوسطى اليت سع

(18).«خالا منظمة سنغها للأعاون

برب ك م ناحية، ف ن تغري الأوازنات الدولية ،وأما بالنسبة لليانب األمرب ي

وب شف عيزه م ناحية أخرى. وكما بلكر اخلبري احسرتاتييي، الدكأور حس

(16)

، روسيا حتأ، املرتبة الثالثة اسأثماراتها سندات خزبنة او ومات الغربية، رؤبة خاطئة ملعاقبة موس و

م1228سبأمرب 1، جملة نيوزوبك األمرب ية، غاد ليفورد جيك(13)

24636العدد ، م1228غسطس أ 19، جربدة الرباض، اجللي، زبد املرهون عبد ،الغرب بأحد مواجهة روسيا

(18)ار ، مالصراع جورجيا بهدد حيادبة الصني وقد بدفعها للوقوف ما جانب ضد اآلخر،مضطر لالحنياز

م1228سبأمرب 1ك األمرب ية، ، جملة نيوزوبهينوك


23

ا ي حأى بدأت تأ شف تدرجييمرب ألا اإلمرباطور ما إن انطلق املشروع »نافعة، ف نك

وبن شف عيز هله القوة ع حتقيق األهداف الطموحة ،يةمرب حدود القوة األ

عيزها ع السيطرة على األوضاع (2جتلى هلا احن شاف م خالا: للمشروع.

مت حزب اهلل م إواو ا زمية حبليفأها إسرائي، حرب ( 1 ،العراو وأفغانسأان

وبالأواز ما هلا احن شاف، بدأت روسيا ية أكثر منها إسرائيلية. أمرب بدت مفأوحة

والهرت الفوائض ،ا بعد أن حتقق ا قدر كبري م احسأقرار الداخليتدرك، خصوص

املالية النامجة ع ارتفاع أسعار النفط، أن أمامها اآلن فرصة ذهبية للأصرف على الساحة

(19)ا. وهلا هو السياو الل اندلع إطاره األزمة اجلورجية.الدولية كدولة مسأقلة متام

أى داخ، الغرب، ليس هناك إمجاع على آلية أو نك حأكما نشأت مش لة أخرى، وهي

أسلوب الأعام، ما أزمة القوقاز، وما بأعلق باحأماا انضمام جورجيا إىل اولف األطلسي

مازاا »والصحف األمرب ية أن الغرب أو ما طموحات روسيا. وت كد اجملالت «الناتو»

ا بش ، عميق حوا كيفية الرد على هلا الأهدبد ألعضا مرجحني املسأقب،. منقسم

سعأا ــ ليس م قبي، املصادفة أنهما م أكرب زبائ الغاز الروسي ــفأملانيا وإبطاليا

. «اأوح ا مفحوار »يال مريكي، لإلبقا على ما دعأك املسأشارة األملانية أجن

وهدد ،تبليسيح سك فيك إىل العاصمة اجلورجية اقدم جورج دبليو بوش دعم باملقاب،

ا على خطة إذا مل تنسحب م جورجيا. ووقا البولندبون فور «عواقب جدبة»روسيا بـ

مما أدى إىل تهدبد ــ عية مضادة للصواربخ على أراضيهمالوحبات املأحدة لنشر صواربخ دفا

بولندا، عرب وضعها ]النظام[ على أراضيها، تعرض »م نوغوفيأسني بأن: روسي فور

ــ كما ذكرت جملة نيوزوبك «باملائة 222 بنسبة احأماا تقدر بـ نفسها لضربة نووبة

.األمرب ية

أن تسهم ا املرحلة القادمة، وم املأوقا أبض االأوازنات الدولية سأصب أكثر تعقيد

. اواسرتاتييي اوف رب املزبد م احنشقاو داخ، ال يان الغربي سياسي األزمة اوالية ا

كأب فربق ،Süddeutsche Zeitung ة األملانيزود دوبأشك تسابأونج و افأأاحية صحيفة

جيب على أوروبا أن تأينب سلوك طربق العقوبات ضد الأحربر بعد اندحع األزمة قائلني: "

وضات حوا اتفاقية الشراكة األوروبية الروسية، أو إلغا روسيا. وم بربد جتميد املفا

ا أكيدة ووار مبين على ف نك بإضياإ فرص ،القمة األوروبية الروسية املقررة سهر نوفمرب

(19)

.م1228سبأمرب 0ه، تش ، أزمة جورجيا نقطة حتوا النظام الدولي؟،حس نافعة، صحيفة اوياة، لندن،


21

ا للعالقات املأينة نظر ؛الثقة ما موس و. كما أنك ح مي فرض عقوبات اقأصادبة

(02).«طاقة بني أوروبا وروسياواملأداخلة اجملاا احقأصاد وجماا ال

م وسائ، اإلعالم، ب، سأصب أحد اإن األزمة الروسية ــ اجلورجية ل تأوارى سربع

املسألة »: الأهم أحداث املرحلة القادمة، وقد كأب ع ذلك ال اتب غي، ميزائي، قائ

ع الروسية آخلت تصب القضية الرئيسة النظام الدولي، وكشف األزمة األخرية

.. لقد دولة غري قادر على الأوص، إىل اتفاو اسرتاتييي حقيقي 13حقيقة أن اححتاد ذا الـ

سوو مشرتكة إىل إطار ذ جمرد انقضا اورب الباردة أوروبا م أن تأقدم م م

خبالف اإلساعات، مل وإىل الورا . اأوروب عودة روسيا إىل اللعبة قد تعيد، وأفق سياسي

لينا كشف ع سبك كبري بالقرن الأاسا إومنل عاد ، ب، خرج عطلة فقطــ بنأك الأاربخ

(02).«عشر

(02)

م1228أغسطس Süddeutsche Zeitung ،02 األملانيةصحيفة زود دوبأشك تسابأونج افأأاحية

(02) م.1228أغسطس 12، خلف خلف، قأ ا عالقة روسيا وإسرائي، إىل الثالجة م

روسيا وتداعيات املواجهة :الثانيالفصل

ــدرجيي » ــة حقيقيــة تصــاعدت ت ، ااألزمــة مل ت ــ أزم

ول نهـــا الغالـــب كانـــ أزمـــة مفأعلـــة، ســـارك

افأعا ــا مجيــا األطــراف الــيت متحــورت األزمــة حو ــا.

أن صناعة األزمـة سأسـاهم ك، طرف كان بعأقد

خدمــة أهــداف ةــددة علــى املــدى القصــري، وأهــداف

.«واسرتاتيييات هامة على املدى الطوب،

[ 2 ]

واجهةتداعيات املروسيا وثانيا:

م مل ت مفاجئة للباحثني واملهأمني مبنطقة 1228األزمة اليت حدث صيف عام

واسأزدام اودث م أج، ،دهو احسأعداد الروسي للأصعي احق االقوقاز. ما كان مفاجئ

حتقيق أكرب عدد مم م األهداف احسرتاتييية والسياسية.

كان املفاجئة للغرب حقيقية، وأالهرت احرتباك الغربي الأعام، ما هله األزمة،

ا بدرجة أق، .. م تفهم طبيعة وحدود أوروبوعدم قدرة الوحبات املأحدة بالدرجة األوىل، و

الروسية. تغري السياسات

طواا اوقبة اليت أعقب سقوط يةمرب رضز روسيا لسياسة اإلمال ات األلقد

بسبب ضعف م سساتها الداخلية م ناحية، وحاجأها املاسة لدعم مالي سوفيييتاححتاد ال

. وسياسي خارجي م ناحية أخرى

ما إن لأقدبم تنازحت ما كان لأقب، بها األحواا العادبة. لروسيا اضطرت

بدأت تسأعيد قواها النسبية حأى راح تعرب ع تربمها م سياسات ومواقف غربية


22

قب، أن ،وح تراعي مصاوها بالقدر ال ا ،عدبدة، اعأربتها البدابة غري ودبة جتاهها

(01)ة بأمنها القومي وبالأالي معادبة ا صراحة.تنظر إليها بعد ذلك باعأبارها ماس

حينما مسح جورجيا م،1221عام منل ام جورجيا بأصاعد جدبالروسي القلقوبدأ

باسأقباا قوات أمرب ية على أراضيها بلربعة تعقب مقاتلي القاعدة الفارب جلباا

ا على ، وردم1228أبرب، سهر وخالا افأأاح قمة حلف األطلسي بوخارس القوقاز.

ا للحلف، قاا وزبر اخلارجية الروسي سريجي دعوة الرئيس بوش لضم جورجيا وأوكراني

ل تقف م أوفة األبد أمام قرار توسيا اولف باجتاه أوكرانيا »ن بالده إ :حفروف

طربقة طف، صغري تعرض للضرب ل الب ون ردها مماثوجورجيا، وأن موس و ل

(00)«ا!واللهاب إىل غرفة الصف باكي ،واكأفى بصفا الباب ،املدرسة

على الرد على احنأهاكات األمرب ية اقادرة متام العقد املاضيروسيا مل ت

، دب م1222منل توىل فالدميري بوتني رئاسة روسيا عام للمياا اإلقليمي لروسيا، ول

أوصاا الدب الروسي روح اوياة مرة أخرى، بعد سنوات أتاح الفرصة للفساد ل ي

، ونسدافاغأنى الف ــاألوىل م الأحوا احقأصاد خالا السنوات ــبأفشى الداخ،

اسأفادت . واتسا نطاو أنشطة املافيا جماحت مأعددة، والهرت آثار الأحل، احجأماعي

، «النظام العاملي اجلدبد»ية والدوا الغربية م ذلك، فأم إعالن مرب الوحبات املأحدة األ

. كان أمرب ا الفرتة يةمرب ة األلي ون أحاد القطبية بقيادة الوحبات املأحد

األوىل م العالقة ما روسيا بعد انأها اورب الباردة حلرة وحربصة على عدم الأسرع

رئيس جورج بوش )األب( على درابة واسعة الدخوا إىل اجملاا اإلقليمي الروسي. كان ال

ا حسأفزاز ، تفادب بالش ون الدولية، ودفعأك حن أك السياسية إىل عدم امأهان الروس

ا م مربر بقدم املشاعر القومية الروسية مرحلة احنهيار واملش الت الداخلية، وحأى ح

. ــ كما بلكر عدد م احملللني خارجي لأوحيد جهودهم مواجهة حتد

واسأمر اواا على هلا النحو عهد خلفك الرئيس بي، كلينأون، حأى توىل الرئاسة

( باسم احملافظني اجلدد، واتبا سياسة توسيا نطاو عضوبة حلف احب ) جورج بوش

شرو، حملاصرة احأماحت عودة روسيا إىل وضا الدولة العظمى الثانية لاألطلنطي باجتاه ا

، كما تزام «اورب ضد اإلرهاب» العامل، وتزام ذلك ما اوشد الغربي سياو

(01)

م1228سبأمرب 0ه، تش ، أزمة جورجيا نقطة حتوا النظام الدولي؟،حس نافعة، صحيفة اوياة، لندن،

(00) م.1228سبأمرب 19حرب أوسيأيا رسالة روسيا ألمرب ا، ةمد مجاا عرفة، إسالم أونالب ،

لى العامل العربي واملسلمأزمة القوقاز وأثرها ع

22

و، فأهيأت الظروف للمواجهة بني الطرفني، ومل ة الرئاسة مبوسدما وجود بوتني سإ

ي العنيف باجتاه الشرو مرب ب هناك سوى انأظار سبب لللك. و الروف احندفاع األ

، أو مواجهة الدوا «اورب ضد اإلرهاب»سوا كان ذلك بلربعة ــ( احب عهد بوش ) ــ

مة موس و مقاب، تأبيد احأوا روسيا بش ، مباسر، ومساو مث، إبران، أو «املارقة»

مطلبها اوصوا على عضوبة منظمة الأيارة العاملية، كان هناك أكثر م سبب

ضم الدوا اليت قة تضيق عليك، بانضمام أولاو نسأفزاز الدب الروسي، وهو بشعر أح

، وحأى بعض الدوا اليت «الناتو»سي لف األطلاوكان أعضا حلف وارسو املنح، إىل

ضوبة حت لوا اححتاد السوفيييت السابق، حأى أصبح حدود ذلك اولف كان من

(04)على أبواب موس و.

موقع جورجيا يف منطقة القوقاز (1)خريطة رقم

وضا العالقات الدولية ةمهم ةجا ت األزمة اجلورجية األخرية مبثابة انعطافلقد

محابة جورجيا، رغم سيادة أالهرت بوضوح أنك ليس مقدور واسنط ألنها ؛ةالراهن

(04)

م1228أغسطس 02صحيفة الوط العمانية، ،اهلل محودة عبد،صراع جدبد بني الشرو والغرب


22

بأن واسنط ل ترتدد الدفاع ع جورجيا أمام ا يوم قب، ذلك سعور دولي وإقليمي عام

ي هو الل توىل تدربب مرب الروسي الواسا الل تعرض لك، خاصة أن اجليش األ

وتسلي نظريه اجلورجي، وبسبب ك، ما اعأادت واسنط على إبدائك جلورجيا ولقيادتها

ي، كما مرب السبب ورا هلا الأقاعس األ محابأها والدفاع عنها. خبصوص طمأنة م

ما العدوان الل سنأك جورجيا برى بعض احملللني، هو أن واسنط مأورطة على حنو

إن أمرب ا دفع (05)على قوات حفظ السالم الروسية املرابطة أوسيأيا اجلنوبية.

، ومل ت تأوقا رد الفع، الروسي الل حدث، أ افئةجورجيا إىل هله اورب غري امل

ع اوبالأالي خشي م اسأمرار املغامرة، وآثرت أن ترتك جورجيا، وتأزلى عملي

مساندتها حأى مي ح، األزمة بش ، سلمي سربا.

مربرات األزمة

أكد املراقبون خالا األعوام املاضية أن روسيا تبحث ع فرصة للظهور الدولي

دب م »أنها ب ، مسأق، وخمالف للصورة النمطية اليت ت ون الغرب ع روسيابش

. املوقف الروسي اعأمد على ال ثري م الأغريات العاملية واإلقليمية واحمللية حخأيار «ورو

جمموعة م العوام، قد دفع روسيا ق هله الفوائد. هناك الأوقي واألسلوب الل وق

فعلى املسأوى الداخلي بدأ الأحوا الأدرجيي ــ اشرت م خر لدراسة نإ اطبقــ هلا احجتاه

طرح رؤى مغابرة إذحسأعادة الدور املفقود منل أن توىل فالدميري بوتني مقاليد السلطة؛

ر للطاقة العامل، ومتألك أكرب للنهوض الروسي اعأماد ا على أن بالده تعد أكرب مصد

ألسعار النفط الل حدث ل رة األرضية، ومسأفيد ا م احرتفاع مسأودع للغاز على سط ا

مقارنة %8.6بنسبة 1226الناتج احمللي اإلمجالي عام عائد العاملية، الل أدى إىل زبادة

بالعام السابق لك، ووصولك إىل ما بعادا تربليون دوحر، وذلك الوق الل حتأ، فيك

م حيث حيم اححأياطي م اللهب والعمالت الصعبة روسيا املركز الثالث العامل

(06).مليارات دوحر 020حوالي 1226عام نهابةالل بلغ ،)بعد اليابان والصني(

وزرا إح بعد أن لل امل بسلم بوتني رئاسة روسيا إىل زميلك ميدفيدبف ليصب بوتني رئيس

القوة املثزنة »ا أمرب طحة أصبح جاهزة ملناقد «الصاعدةالقوة »أدرك أن روسيا

(05)

أغسطس 02، وجهات نظر، ماراتيةليلة ا يوم اجلورجي: أب العامل اور؟، وبليام فاف، جربدة اححتاد اإل

م1228(06)

ة، نشرة قرا ات سرتاتييياحمركز اخلليج للدراسات ، حرب باردة جدبدة بأدوات خمألفة واسرتاتيييات مأنوعة

م.1228سبأمرب 1ركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، غربية، امل


22

وخدوش أصابأها م كوربا ،عدة م ضربات مأأالية تلقأها أفغانسأان والعراو «اجراح

خل! وه لا إالشمالية وإبران، وخيبة أم، م فشلها صنا السالم الشرو األوسط..

تنيا والضربات اليت تلقأها، حان الفرصة لبومرب وم خالا السياسات اخلرقا أل

.وميدفيدبف إلعالن القوة اجلدبدة

م الزم ، اوما هلا اإلعالن بدأت اورب الباردة مرة أخرى بعد أن مخدت نارها دهر

ما بولندا إلقامة الدرع اية وقع اتفاقمرب وقد زاد تأجج تلك اورب الباردة أن اإلدارة األ

الروسي، فبولندا ح بفصلها الصاروخية حملاصرة روسيا، وهو تهدبد خطري لألم القومي

(03)ع اودود الروسية سوى مجهوربة بالروسيا.

ول نها الغالب كان أزمة ،ااألزمة مل ت أزمة حقيقية تصاعدت تدرجيي

مفأعلة، سارك افأعا ا مجيا األطراف اليت متحورت األزمة حو ا. ك، طرف كان

اف ةددة على املدى القصري، وأهداف بعأقد أن صناعة األزمة سأساهم خدمة أهد

أن نعرف م الل أطلق احق اواسرتاتيييات هامة على املدى الطوب،. لللك ليس مهم

حسأثمارها. اسرارة األزمة، فاجلميا كان بأوقا حدوثها، وكان خيطط أبض

ميزائي، ساكاسفيلي اجلورجي الرئيس األهداف قصرية املدى كان واضحة لليميا:

رأى ،خبازباأوسيأيا اجلنوبية وأوالل وعد باسأعادة ،املعارضة أمامالل بشعر بصعوبات

كما «مرب يةأجهة »م ان تلقى دعم أاتية للهروب م مشاكلك الداخلية بعد والفرصة م

. نائب الرئيس األمرب ي دبك بقوا ال رملني، هي نائب الرئيس تشيين على األرج

دعم املرس فرصة مناسبة ل ااجلمهور ، ببدو أنها رآها أبض وهو م اوزب ،تشيين

وتوافق حراج منافسك الدميقراطي الصاعد باراك اوباما، إاجلمهور جون ماكني، و

ىل إروسيا صراع بقود وسيأيا اجلنوبية ببأغي زجأهيوم مباغ على س اإلرادتان على

الل سييأما دبسمرب األطلسيف وبسرع مسار دخوا جورجيا حل ،عزلأها الدولية

(08)م.1228

:اط األزمة باحنأزابات األمرب ية أحد املف رب العرب قائالب كد على ف رة ارتب

ية تبدو بالغة أمرب والل بواكب انأزابات رئاسية ،توقي األزمة اجلورجيةإن »

(03)

، هيئة اإلذاعة والألفزبون، ب موقا العرب م اورب الباردة وصراع النفوذ اجلدبد؟.عيد ب مسعود اجلهينأ

م1228سبأمرب 12، سوربة(08)

سبأمرب 22، 20269باردة جدبدة؟، غسان العز ، ملف جورجيا وروسيا، مقاا رقم: اه، بشهد العامل حرب

ICAWSم، املركز العربي للدراسات اإلنسانية، 1228


23

السياسة بضا ،ي املأطرف إىل مأزومرب اوساسية بسبب وصوا مشروع اليمني األ

وبشيا األطراف الطاةة للعب دور أكثر ،ية برمأها أمام مفرتو طرومرب اخلارجية األ

(09).«فعالية النظام الدولي، ومنها روسيا للأحرك واملبادرة م دون احكأفا برد الفع،

وأما روسيا فال سك أنها كان تبحث ع مش لة إقليمية ت كد م خال ا عودتها

م أج، اعاملية، وقدرتها ــ ب، ورغبأها ــ اسأزدام القوة الصلبة والناعمة مع إىل الساحة ال

ىل ذربعة للرد إحأاج الرئيس الروسي اجلدبد مدفيدبف اسأعادة م انأها الدولية. كما ا

والربهنة على قدرة وتناغم الثنائي اواكم ال رملني ،عالن اسأقالا كوسوفوإعلى

. على قيادة البالد

املشاعر القومية الروسية لدى املواجهات ما قامر الثنائي على أن األزمة سأ جج

الصراع ما فقد تسبب ،الفعحدث األطلسي، وهو ما وحلف «األمرب يةمرببالية اإل»

املائة حبسب اسأطالع للرأ نشرتك صحيفة ب 38ىل إرفا سعبية الرئيسني جورجيا

األزمة.بعد اندحع الروسية «ال ومرسان »

رسالة واضحة ح ل ، أزمة مربراتها وأهدافها، وكان ا دف الرئيس لروسيا أن ترس،

ن جورجيا سأبقى داخ، أملزصها ،بقا قواتها منأشرة جورجياإعرب ،لبس فيها للغرب

زا ما تعأربه إخرية حباط السنوات األ كان موس و تشعر ب دائرة نفوذ موس و.

كما تأهم روسيا وكاحت املزابرات اد موط قدم لك على ختومها.جيإلةاوحت الغرب

وما لبث روسيا تنظر بغضب الغربية بأموب، اجملموعات املعارضة الروسية بش ، سر .

طلسي منطقة حبر البلطيق، وزادت غضبها الوعود الغربية ىل امأداد حلف األإ

طلسي.حلف األوكرانيا وجورجيا بقبوا هلب البلدب عضوبة أل

مرب ية لنشر درعها الصاروخي ضافة لللك كلك، تعأرب موس و اخلطط األإ

قب، عقد ونصف م و منها القومي.راضي بولندا ومجهوربة الأشيك مبثابة تهدبد مباسر ألأ

مرباطوربأها، وتعأمد على فأات إا الزم ، كان روسيا دولة فقرية وضعيفة قد خسرت تو

، تشعر روسيا بالقدرة على ليوم، وبفض، عائدات النفط والغازما اأ ة.املوائد الغربي

(42)والدفاع ع مصاوها املباسرة. ،عادة نفوذها املفقودإاسأعراض عضالتها و

مفاهيم خاطئة

(09)


م1228سبأمرب 13، بي بي سي، ةطة اإلذاعة الرببطانية، سأيف روزنبريج، املزطط الروسي جورجيا (42)


21

قب، اودبث ع تفاصي، األزمة وأحداثها، م املهم بيان بعض املفاهيم اخلاطئة

هو جمرد خالف حدود بني جورجيا وروسيا. بعلق املرتبطة بها، وأهمها أن هلا الصراع

: العلى هلا الف ر الأبسيطي املز، الرئيس الروسي األسبق ميزائي، جورباتشوف قائ

أولئك اللب بسارعون باو م على حقيقة ما ودث القوقاز، أو ه ح اللب بسعون »

تعقيدات املنطقة. أن ت ون لدبهم ف رة ع حإىل حتقيق نفوذ م هناك، جيب أو

فاألوسيأيون بعيشون جورجيا و روسيا، واملنطقة بأسرها عبارة ع مزبج فسيفسائي

بعض. لللك ف ن أ أقواا م الم اجلماعات العرقية، اليت تعيش على مقربة م بعضها

حيث ؛... هي حقيقأها أقواا فارغة م املعنى«سوف حنرر أراضينا»، و«هله أرضنا»مث،

الناس اللب بعيشون على هله األرض قب، أن نف ر حب علينا أن نف ر أوجي

األرض ذاتها أو نأحدث عنها. مش الت القوقاز ح مي حلها بالقوة، كما تثب

(42)الأيربة الأارخيية القرببة.

ةتصور أن الغرب ب م انك املرحلة اوالية أو القادم ام املفاهيم اخلاطئة أبض

نك ب م انها جتميد روسيا وس، أا باعأقادها ذهب واسنط بعيد لقد »ييم روسيا. حت

، ثم حوأسوا بأوسيا حلف مشاا األطلسي على حساب األم القومي الروسي ،فاعليأها

ه حالة دفاع ع النفس ؤ، ثم إبقااا ثاني هنشر قواعد الدرع الصاروخي على ختوم

بعد م ذلك عندما اعأقدت أإىل أمرب ا ذهب هامات جاهزة. أعلة واتفزمات مأمواجهة

أن اعرتاضات روسيا على احسأفزازات األمرب ية البلقان والقوقاز جمرد احأياج ليس

وبهلا اويم وبهله ،كان الرد على احسأفزاز اجلورجي غري مأوقا بهله السرعة إح.

مبثابة الرد لحظات األوىل، وكان الل ا باللهوا ومنالطربقة اليت أصاب الغرب عموم

رسالة واضحة مل بعنيك األمر، أن روسيا عائدة إىل املسرح الدولي وبقوة، وأن كافة

(41)«.الأهدبدات األمرب ية واألطلسية بأوتري العالقات ح تهمها، وح ت ثر عليها

ي بسبب أزمة الدكأور حس نافعة حبث مأميز حوا الأحوا النظام الدولوبقرر

علينا أن نألكر جمموعة م اوقائق املأعلقة ن آخر عندما ب كد أ اخاطئ امفهوم القوقاز

سلوك . إن سوفيييتالبالسياو العام لأطور العالقة بني روسيا والغرب منل سقوط اححتاد

ائم وق ا أن جتين ك، الغن كالوحبات املأحدة كدولة منأصرة اورب الباردة تعأقد أن

،، وأن تعيد تش ي، النظام الدوليسوفيييتاليت تركها الطرف اخلاسر، وهو اححتاد ال

(42)

م1228سبأمرب 18، صحيفة اححتاد اإلماراتية، ميزائي، غورباتشوف ،صراعات القوقاز... ح تإح، بالقوة

(41) م1228سبأمرب 29بعامل مأعدد األقطاب، مجاا سالمة، صحيفة القدس، امرحب


22

ومبا بضم ا ا يمنة املنفردة ،ا ملصاوها ورؤبأها وحدهاوحتدد قواعد السلوك فيك وفق

اعأربت الوحبات املأحدة أن هدفها ،ا على هله الرؤبةتأسيس . وعليك ألطوا فرتة مم نة

ييي األوا املرحلة املقبلة جيب أن برتكز العم، ب ، الوسائ، املم نة احسرتات

كما للحيلولة دون مت ني أ قوة أخرى م العودة للمنافسة على صدارة النظام الدولي.

اليت ح متألك و ،الوحبات املأحدة إهماا وإضعاف م سسات العم، اجلماعي الدولي تتعمد

نها م السيطرة عليها، وباللات بعض امل سسات الأابعة مت كافية أدواتأمرب ا فيها

لألمم املأحدة، ما السعي الوق نفسك لأنشيط وتطوبر أدوار م سسات أخرى مأعددة

وإعدادها للعم، كم سسات بدبلة ،مبزابا نسبية خاصةأمرب ا األطراف تأمأا فيها

لسي ليضم معظم األعضا جرى توسيا حلف األط ،السياو وضم هلالألمم املأحدة.

، نفسك، ومت إعادة حتدبد أهدافكسوفيييتو اححتاد ال ،السابقني حلف وارسو

وبنا آلياتك لأصب صاوة لالسأزدام كلراع عس ر بدب، كلما اقأض الضرورة.

(: املوقع اجلغرايف جلورجيا بني الدول احمليطة4) خريطة رقم


22

ات اليت اتبعأها إدارتا كلينأون وبوش وكللك ن سلسلة مأعاقبة م السياسإ

، هدف إىل إالهار جماني لقدرة الوحبات املأحدة على انأهاج سياسة الرتهيب، «البنأاجون»

الدوا اجملاورة لروسيا. ب، مض تلك السياسات «الناتو»واملضي بنا وتوسيا حلف

، أو «الناتو»نية اسأيال حلف خطوة أبعد منها الأهور والطيش، بلغ حد تصور إم ا

حت مظلأك باسم الدوا اجلدبدة اليت سيأم ضمها إليك منطقة القوقاز، على بعض

. وا دف ورا هله السياسة الغرببة املغامرة االأقليدبة املعروفة تارخيي «احملميات الروسية»

(40) هو أن تعرف روسيا م هي القوة العظمى األوىل عامل اليوم!

حقبة جديدة من الصراع

عندما سع روسيا األعوام املاضية إىل الأزلص م اإلذحا الغربي ا، الهرت

غلب أقد ححظ مالم هلا الأغري على اخلطاب الرمسي والشعيب كللك روسيا. و

احملللني واملراقبني للشأن الروسي ال ثري م الأغيريات اجللربة على املسأوبني النظر

وعلى وجك الأحدبد أثنا الفرتة الرئاسية الثانية ، السياسة الروسية اودبثة والعملي

. ا نوع وطبيعة العالقة ما الغربوخصوص ،م1224 مابو 3واليت بدأت بأاربخ ،لبوتني

هلا خبالف ، افعلى املسأوى العملي سا ت العالقة بني روسيا واححتاد األوروبي كثري

(44)ية.مرب األما الوحبات املأحدة عالقأها املأوترة أصال

أما م الناحية النظربة فقد تغريت حأى لغة اخلطاب السياسي الروسي على مسأوى

وذلك م خالا بروز تلك النربة القومية العاطفية اليت بغلب عليها ،السياسة اخلارجية

اسأعادة دور والرغبة ، والأاربخ حبرقة وحسرةسوفيييتأسلوب اسأعراض املاضي ال

وازدباد لغة احمأعاض وعدم الرضا م ، اإلمرباطوربة الروسية الأارخيي وسيادتها العاملية

وجتاه، ، على وجك الأحدبد يةمرب األالأهميش املأزابد لروسيا م قب، الوحبات املأحدة

الأغيري ذلك. امل انة الروسية ودورها الأارخيي الرؤبة الدولية جتاه الوقائا واألحداث

أ ، فقطروسيا نبا م أعلى رموزمل باحسأثنائي لغة اخلطاب السياسي الروسي

وإمنا اوقيقة ت كد أن ذلك الأغيري قد عم خمألف ذلك الوق ، الرئيس فالدميري بوتني

(40)

أغسطس 02هات نظر، ، وجماراتيةليلة ا يوم اجلورجي: أب العامل اور؟، وبليام فاف، جربدة اححتاد اإل

م1228(44)

م، 1228ع : قرا ات غربية، سبأمرب ، نقالةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرنني، ملف: الالا ا يمنة

ICAWSاملركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب،


22

، ا بالعس ربني وليس انأها بالشعب الروسيبدابة م السياسيني ومرور ، سرائ اجملأما

(45)ب الشعب نوع م ا سأريبا الوطنية القومية جتاه النزوع إىل املاضي.وكأمنا أصا

خالا فرتة الروسية غلب خطابات الرئيس فالدميري بوتني املوجهة إىل األمة وتشري أ

سبأمرب 6وأو ا خطابك بأاربخ ــ ــ كما رصدها أحد احملللني املأزصصني رئاسأك الثانية

إننا نعيش اليوم الظروف »ا: قاا فيك مسألكر إذ ؛، إىل هله النزعة اجلدبدةم1224

دولة تبني أنها غري قادرة على اوياة وبا ، اليت انبثق بعد تف ك دولة كبرية وعظيمة

ل بالرغم م مجيا الصعوبات أفلحنا ، لألسف الظروف املأغرية بسرعة العامل

أطلقنا على البالد اجلدبدة اسم روسيا ، وسوفيييتاححتاد الــ صيانة نواة هلا العمالو

. «اححتادبة

تغيري »قاا بأنك ل بقب، بأق، م فقد م 1225خطابك السنو الأالي العام أما

بنبغي للعامل أن بسأعد للأعام، ما » بوتني ذلك اخلطاب قولك: وتابا، «قواعد العامل

أكرب كارثة »حتاد السوفيييت بأنك وصف بوتني نفس اخلطاب انهيار اح، و«روسيا قوبة

22 خطابك حوا حالة اححتاد الروسي والل ألقاه بأاربخ و . «12جيوسياسية القرن الـ

بعضهم »، وقاا: يةمرب وجك بوتني انأقادات سدبدة اللهية إىل السياسة األ، م1226مابو

املناطق اليت بعأقد أننا ما زاا بعيش حقبة اورب الباردة، وبسعى إىل تعزبز نفوذه

.«ضعفا فيها، وعلى روسيا أن تسأعد لللك

و مقاب، ذلك حرص الغرب على اسأفزاز روسيا م خالا املدح املسأمر لرئيس

جورجيا، وهو الل جا إىل او م عرب انقالب ورد ــ كما أمساه الغرب ــ لي بد طواا

وكما بلكر على أراضي جورجيا. د أمرب ي دائم وسنوات ح مك ف رة الأمهيد لوج

ووصفك ،دأب على إغداو الثنا على س اسفيلي الغرب»الرئيس الروسي األسبق، ف ن

وأنك كان م أوائ، م بادروا اا ودميقراطي حقيقي، خصوص مرب بأنك حليف خملص أل

ب ا هلا، جلأمرب بأقدبم املساعدة لواسنط حربها على العراو. أما اآلن، ف ن صدبق

ــ حن املدنيني األبربا املنطقة ــ ااحضطراب والفوضى للمنطقة، وهو ما بلزمنا مجيع

(46)«.بالعم، على إزالة آثار الدمار

(45)

م، 1228ة، سبأمرب ع : قرا ات غربي ، نقالةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرنني، ملف: الالا ا يمنة

ICAWSاملركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، (46)

م1228سبأمرب 18، صحيفة اححتاد اإلماراتية، ميزائي، غورباتشوف ،صراعات القوقاز... ح تإح، بالقوة


22

القوقاز ؟ تفاصيل أزمةحدثماذا

ك روسيا مل بأوقا قادة جورجيا وم دفعوهم إىل املغامرة العس ربة أن تأحر

انعقاد األلعاب األوليمبية الصني، ووجود تزام األزمة ما ا، وخاصة ماعس رب

ال ثري م قادة العامل هناك. بشرح هله النقطة الباحث األوكراني فالدميري سادافو

ول تليأ بهله السرعة ،كان بأصور أن روسيا سأأصرف بش ، دبلوماسي»: قائال

ور حاد حسأزدام القوة العس ربة، وهلا حد ذاتك خطأ كبري وجه، سياسي وقص

ن روسيا اليت اسأعادت قوتها إإذ ؛فهم األوضاع الدولية وموازب القوى على الساحة الدولية

م أج، ،بش ، ملحوال حتأاج اآلن بالأحدبد ملث، هله اوروب ما دوا صغرية وضعيفة

بالنسبة ااسأعراض قوتها وإثبات هيبأها على الساحة الدولية، والعملية قد ت ون أبض

بهدف الرتوبج ،أسبك مبناورات عس ربة حية حسأعراض بعض األسلحة لدبهالروسيا

(43)«.ا انأك السوو العاملية أخري لصناعة السالح الروسي الل اسأعاد م

هناك فزع أمرب ي م عودة روسيا إىل الأأثري منطقة القوقاز، ومنها إىل كان

قاا إذ ؛ي روبرت غيأسمرب دفاع األوزبر البوضوح ما أعلنك العامل أمجا. وب كد ذلك

تبدو أنها إذ ؛نأسا ا حوا بعض السياسات الروسية اليت تعم، م خال ا» هلا اإلطار:

ر الطاقة كوسيلة والرغبة اسأزدام مصاد ،ضد احسأقرار الدولي مث، نق، األسلحة

أعاون ما ال وعدم، وحتربض إبران على املضي ختصيب اليورانيوم ،لإلجبار السياسي

«.الوكالة الدولية للطاقة

خماوف بوتني حوا منظومة الدرع ، أس حسب ما تناقلأك وسائ، اإلعالمكما رفض غي

يس موجهة لأقوبض لإنها ليس موجهة ضد روسيا.. إنها »الصاروخي الدفاعي وقاا :

منطقة ن كما اتهم روسيا بالسعي ملزامحة بالده إىل جانب إبرا ،«نظام الردع لدبهم

(48).اخلليج والشرو األوسط

، ول فقط تنامي القوة الروسية الناعمة والصلبةسببك احنزعاج األمرب ي مل ب

هو مزامحة روسيا للمصاحل ،األهم كما عرب ع ذلك وزبر الدفاع األمرب ي

أمر األمرب ية، أو الوقوف أمام الطموح الالمأناهي ا يمنة ال املة على العامل، وهو

(43)

م.1228أغسطس 22، فالدميري سادافو ، اوروب بالوكالة ل تفيد جورجيا

(48)ع : قرا ات نقال، ةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرننياومرا ، ملف: املأسللون م خلف اخلطوط

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 1228غربية، سبأمرب


22

لللك ح عيب أن تبدأ محلة هيوم غربية أمرب ية على . ح تقبلك أمرب ا إح على مضض

.اروسيا م جدبد على املسأوى اإلعالمي والف ر والسياسي أبض

املفارقة األمر أن اوماس الظاهر م جورجيا حوا أخبازبا وأوسيأيا اجلنوبية ليس

ح تبدو وجهة النظر اجلورجية ،الأارخيية البحأةم الناحية لك أ سند تارخيي حقيقي، ف

وجهة نظر مقنعة أو غري قابلة لليدا. فهلان اإلقليمان قد ح ب ونان املنطقأنيحوا

إقليمني جورجيني خالصني. ذلك أن سأالني هو الل أوقهما مبسقط رأسك اتارخيي

،م توجيهات سأالني هلهبنص الغرب اآلن بشدة أن تإحرتم الالف للنظر أن جورجيا. و

رغم املعارضة الواسعة اليت ببدبها األوسيأيون واألخباز وقسم كبري منهم روس وغري

(49)روس.

ما قبل األزمة

الأعربف خبلفيات األزمة امفيد ال، تسلسبوسف نور عوض بقدم الباحث الدكأور

نقأطف منك بعض «الصراع اجلورجي الروسي ومواقف الدوا الغربية» مقاا بعنوان

ل األرضية اليت انطلق منها أزمة القوقاز املعامل األساسية خللفيات الصراع، واليت س

م. وأهم تلك األحداث واملواقف بني جورجيا وروسيا:1228 عام

منل العقد األخري القرن العشرب كان روسيا توجك اتهاماتها جلورجيا

الشيشان اللب كان بعضهم لينيلالنفصاا بأنها كان تقدم دعم

بأمركزون مناطق جورجيا الشرقية.

وذلك ما أرغم م،1221عليهم عام كاس هيوم هددت روسيا بش

قاا م1226عام جورجيا على اختاذ خطوات وفظ النظام املنطقة. و

إن روسيا فقدت دورها » :وزبر خارجية جورجيا إلحدى الصحف الروسية

وبالأالي ف ن جورجيا سأبلا جهودها ،املش لة األخبازبة كوسيط

.«للأعام، مباسرة ما األخبازبني

خالا هله املرحلة منح روسيا جنسيأها ل ثري م األخبازبني واألوسيأيني،

وذلك ما جع، جورجيا تأهم روسيا بأنها مسأمرة الأدخ، س ونها

(49)

م1228سبأمرب 19، جربدة الرابة القطربة، جهاد فاض،، جورجيا: النفط وتوسيا الناتو


22

نها تعد لعم، عس ر ضد اخلاصة، وم جانبها اتهم روسيا جورجيا بأ

قواتها املنطقة وضد احنفصاليني أخبازبا وأوسيأيا.

عندما ،م1226عام ا ا حادالروسية تدهور ــسهدت العالقات اجلورجية

قام السلطات اجلورجية باعأقاا أربعة م الروس بأهمة القيام بأعماا

ورجيا وقطا جتسس، وقد ردت روسيا على ذلك بفرض عقوبات على ج

عالقاتها الدبلوماسية معها.

خالا هله األزمة بدأت روسيا ترحي، املواطنني اجلورجيني م أراضيها،

وقد أدى ذلك اجورجيا ومنظمات حقوو اإلنسان إىل اتهام روسيا بأنها تسي

او ومة اجلورجية رفع معاملة املهاجرب اجلورجيني على أراضيها. وقد

وصفأك روسيا بأنك عم، ، مة حقوو اإلنسان األوروبيةقضية إىل ةمشروع

عدائي ضدها.

اتهم جورجيا روسيا بأنها قام باعأدا ات م1223مارس م عام

وتبا ذلك سقوط صواربخ روسية ،باملروحيات على إحدى القرى أخبازبا

ا م العاصمة مرت إحدى القرى اجلورجية على بعد مخسة وسأني كيلو

إن هلا ا يوم بأتي سياو عم، :سيي، وقاا الرئيس س اسفيليتبلي

وطالب الدوا األوروبية بأن تدب احعأدا . ،روسي منظم ضد بالده

كربيت م سأن احتهامات اجلورجيةألوسييت إدوارد كوا، الرئيس قل ،

ووصف الأعليقات اليت صدرت ع تبليسي بأنها عم، اسأفزاز .

إن الصواربخ اليت أسارت إليها :وقال ،هامات اجلورجيةالل روسيا تنفي احت

وذلك ما وصفأك ،جورجيا رمبا كان قد صدرت ع طائرات جورجية

جورجيا با را .

ثار جدا م جدبد بني روسيا وجورجيا بسبب م1223عام م سبأمرب

إن جورجيا أمة :قاا فيها ،تصروات أدىل بها السفري الروسي لدى جورجيا

ألنها ؛بينما سأبقى روسيا ،و طربقها للزواا أمام زحف العوملة ،قرضةمن

دولة كبرية.

اندلع اسأباكات بني م1223عام م و تاربخ السابا م نوفمرب

وصفها ،مظاهرات احأياجية جورجيا وقوى الشرطةاملشاركني


22

لى تورط إن لدبك دحئ، ع :وقاا ،س اسفيلي بأنها تهدبد لألم بالده

ا بطرد بعض ه ح وإنك سيأزل قرار ،دبلوماسيني روس هله احضطرابات

الدبلوماسيني اللب بقومون بأعماا الأيسس.

إنها سأظ، :وقال ،اعأربت روسيا هلا املوقف بأنك ضرب م عدم املس ولية

على الأزامها بالنسبة إلجياد ح، ملش ليت أخبازبا وأوسيأيا م خالا

على محابة الروس اللب بعيشون هلب اإلقليمني.تصميمها

وقاا ،أسقط طائرة بدون طيار أخبازبا م1228عام سهر أبرب، م

إنهم قاموا بعملية اإلسقاط ألن الطائرة اخرتق جما م :احنفصاليون األخباز

إنها دلي، :قال ،ول جورجيا أصدرت اليوم الأالي صور فيدبو ،اجلو

ى أن الطائرة أسقط بصاروخ روسي م طائرة كان حتلق فوو البحر عل

األسود.

إنك مل ت لدبها أ طائرة املنطقة وظة :وقال ذلك أن رت روسيا

برب، جلسة أوقوع ا يوم، وقد عقد جملس األم الرابا والعشرب م

با بسبب وذلك بالط ؛ول نك فش، أن بأوص، إىل قرار ،خاصة لبحث األمر

بينما أصدرت الوحبات املأـحدة وبربطانيا وأملانيا وفرنسا ،املوقف الروسي

بعرب ع قلق هله الدوا بشأن إسقاط الطائرة. ا مسأقالبيان

أصدرت جلنة خاصة س لأها م1228م عام السادس والعشرب م مابو

قد أكدت و ،ا بأضم نأائج حتقيقاتها حوا اوادثةاألمم املأحدة بيان

وأن ك، الدحئ، ت كد ،الأحقيقات أن الفيدبو الل نشرتك جورجيا حقيقي

أن الطائرة أسقط بواسطة صاروخ روسي.

أثارت هله اوادثة مش الت كثرية بعد أن اتهم روســيا جورجيا بأنها

،تو م أج، حـ، مشــ لة أبـزازبا بالقوةاحتاوا اسـأغالا دعــم دوا الن

قــوات دولـية فـي واد كـودور . وةاولــة وضا

وهددت بأنها ، على إثر ذلك قررت روسيا زبادة قواتها مشاا سرو أخبازبا

سرتد على أ اسأفزاز جورجي.


22

إن ثالث طائرات انأه :قال روسيا وأخبازبام 1228م عام مابو

على واتهم اجلانبان جورجيا بأنها تعد حعأدا ،اجملاا اجلو األخباز

وطالب أخبازبا روسيا بأن تضعها حت محابأها املباسرة. ،املنطقة

أن هناك تبادا إىل تشري هله اإلطاللة السربعة على العالقة بني جورجيا وروسيا

للأصعيد م الطرفني، ول ، منهما أسبابك ودوافعك. روسيا حترص على محابة حدودها

بي، وجورجيا حتأمي بالغرب ةاولة مسأمرة اإلقليمية ومناطق نفوذها م املشروع الغر

بالثورة الوردبة اليت قادها الرئيس اجلورجي. أما احسأفزاز روسيا، اليت مل تقب، مطلق

الغرب فقد وجد ضالأك الرئيس اجلورجي الل كان على أمت احسأعداد أن بضحي بأ

سي م أج، رضا الغرب عنك.

حةيوميات أزمة القوقاز املسل

أن ننق، وم املفيد ، م1228ساهم ك، ما سبق الأمهيد حندحع أحداث أغسطس

نك ك، بوم وكالة األنبا أهم وقائا الصراع املباسر والعس ر ا، والل كان تدو

بدرجة ما اأبض الروسية، اليت اسأندنا ا نق، وقائا الصراع اجملردة، ول نها تع س

وأقرب إىل اوقيقة م الدعابة الغربية اليت حمة، وهو أكثر اعأدااملوقف الروسي م األز

جعل م رصد الصراع بش ، جمرد مهمة عسرية مل بعأمد على وسائ، اإلعالم الغربية

فهم هله األزمة.

زالا الساعات األربا والعشرب األوىل بعد بد ا يوم، اقأصرت أجهزة اإلعالم ف

و خسائر الأقدم العس ر اجلورجي، ومل تأحدث ع إصابات أ الغربية على نق، أخبار

واعأقد كثريون عواصم غربية عدبدة أن األمر سي ون جمرد . بني املدنيني أوسيأيا

املوالي للغرب ــقضية داخلية، تأم م خال ا ح ومة الرئيس اجلورجي س شافيلي

القوات الروسية مفاجأة ل ، م جورجيا جا حترك وم إعادة ترتيب األوضاع بالده، ــ

(52).وحلفائها الغربيني

الدب »عند هله النقطة بدأت أجهزة اإلعالم الغربية تأحدث ع عدم الأ اف بني

، ثم ألق «خسائر بشربة ودمار ماد »، وتطرق إىل ذكر «الثعلب اجلورجي»و «الروسي

ب م العاصمة تبليسي، بعد الضو على قصف جو روسي ملواقا عس ربة جورجية بالقر

(52)

م1228أغسطس 24، صحيفة الوط العمانية، ةاهلل محود عبد، واقعة الدب والثعلب


23

ــ ة باملدنيني أوسيأيا اجلنوبيةجتاهل الدمار الل أوقك قصف القوات اجلورجيما

كما بلكر الباحث عبد اهلل محودة.

نشرت الصحف الغربية صور انسحاب القوات اجلورجية أمام رد الفع، الروسي ثم

، تضمن صورة للرئيس اجلورجي اوازم، ما تغطية مصورة آلثار العمليات العس ربة

نك كان بسارع لالحأما بأحد املالج ، إ :وهو برتد سرتة واقية م الرصاص، وقال

الأقاربر الصادرة ع أن جتدر اإلسارة إىل و عما جرى. مسئوحوكأنك ضحية بربئة، وليس

يدة اليت بصفها كثريون باو ــالغربية ةسرتاتيييواحمراكز الدراسات السياسية

قد حتدث ع سطوة روسية على ــ ماتتقوا على أنك م املسل واملوضوعية، وبأخلون ما

الدوا اجملاورة، وجتاهل اسأزدام الغرب تلك الدوا خمالب قط إلزعاج الدب الروسي،

بصدر ع العواصم الغربية ومراكز دراساتها، فليس وهلا درس مهم ل ، م بأابا ما

.ةسرتاتيييالغرب وأولوباتك اح دة، إذا كان األمر بأعلق مبصاحليهناك موضوعية وح

وفيما بلي أهم وقائا بوميات األزمة املسلحة:

م2332أغسطس 2

،آخرب أوسيأيا اجلنوبية 252وجرح ،ا م أفراد قوة السالم الروسيةفرد 21مقأ.

رجية أوسيأيا اجلنوبيةميدفيدبف ب لف النيابة العامة العس ربة بأوثيق اجلرائم اجلو.

اجلنراا قوا أمحدوف: معارك ضاربة تدور وسط تسزينفالي.

إعالن الأعبئة العامة جورجيا.

غربزلوف: روسيا سأحمي مواطنيها أوسيأيا اجلنوبية.

ا منا أعداد كبرية م املأطوعني م الأوجك إىل أوسيأيا اجلنوبيةبوتني: م الصعب جد.

:روسيا كان وتبقى ضمانة ألم سعوب القوقاز ميدفيدبف.

للقانون الدولي ميدفيدبف: تصرفات جورجيا أوسيأيا اجلنوبية انأهاك فظ.

زبوغانوف بدعو السلطات الروسية إىل وقف عدوان جورجيا.

،أوسيأيا اجلنوبيةإىل دبابات روسية تدخ.

ساعة املاضية. وقد 14ة قصرية تل الـجتدد إطالو النار على أراضي أوسيأيا اجلنوبية بعد فرت

. أوسيأيا اجلنوبية 52اسأنفر ك، الرجاا بعمر دون الـ

.قرى أوسيأيا اجلنوبية تأعرض يوم مدفعي

جورجيا تطلب مساعدة دولية

مقأ، أكثر م ألف سزص نأيية القصف اجلورجي ألوسيأيا اجلنوبية.

نزاع اجلورجي األوسييتواسنط تراقب تطورات األحداث منطقة ال.

جملس األم الدولي بسأأنف املشاورات الطارئة حوا أوسيأيا اجلنوبية اليوم اجلمعة.

س مصادر النريان اجلورجية تسزينفاليوزارة الدفاع الروسية: القوات الروسية تإ .


21

جورجيا تشع، نار اورب القوقاز.

على تسزينفالياإلذاعة اجلورجية: القوات اجلورجية اسأول .

ا لليلسة الطارئة بشان أوسيأيا اجلنوبيةبد مشاورات جملس األم متهيد.

بوتني بطلا القيادة الصينية على تفاصي، الوضا أوسيأيا اجلنوبية.

بوتني: عدوان جورجيا على أوسيأيا اجلنوبية بسأدعي إجرا ات مضادة.

و النار أوسيأيا اجلنوبيةجملس األم ح ب بد دعوة روسيا لوقف إطال.

م2332أغسطس 2

اخلارجية الروسية تعل ع عدم جواز اخلطابات البالغية للقيادة اجلورجية.

رابس تدعو روسيا إىل سحب قواتها م األراضي اجلورجية.

جورجيا تسحب قواتها م العراو.

الناتو ا نشوب حرب بني الوحبات املأحدة وروسيا لو كان جورجيا عضو.

وسيأيا اجلنوبيةأجنود مظالت روس بصلون إىل.

إجرا ات أمنية مأشددة على اودود بني روسيا وجورجيا.

الرئيس اجلورجي بعل حالة اورب.

وسييت: العدوان اجلورجي أوقا آحف اجلرحىأوا ئمس.

الربملان اجلورجي بعل ع تطبيق األح ام العرفية .

بطرد القوات اجلورجية م واد كودور القوات األخبازبة تبدأ.

وسيأيا اجلنوبيةأالرئيس الروسي: إبقاف العدوان على السالم.

وسيأيا اجلنوبيةأعلى بوش: روسيا حتمي رعاباها ميدفيدبف برد.

جنود جورجيون بسأسلمون والرئيس اجلورجي بدعو إىل وقف النار.

م2332أغسطس 13

وقف عملياتها العس ربة أوسيأيا اجلنوبيةجورجيا تبلغ روسيا ع.

حفروف خيطر رابس بوقائا ال ارثة اإلنسانية أوسيأيا اجلنوبية.

ميدفيدبف برفض الأحادث ما سآكاسفيلي.

ميدفيدبف: على جورجيا أن تسحب قواتها م أوسيأيا اجلنوبية دون سروط مسبقة.

مغادرة جورجياينيالدبلوماسيني األمرب وزارة اخلارجية األمرب ية جتيز لعائالت .

قطا حبربة روسية تأيما على مقربة م حدود جورجيا البحربة.

ا م وجك األرضحي عملياملمث، املفوض لرئيس أوسيأيا اجلنوبية: تسزينفالي مإ.

جنود روس م قوة حفظ السالم بسيطرون على القسم األكرب م مدبنة تسزينفالي.

الروسية تأينب ذكر عدد اخلسائر الروسية أوسيأيا اجلنوبيةوزارة الدفاع.

القوات اجلورجية عاجزة ع نق، قوتها املرابطة العراو بنفسها إىل أرض الوط.

وزارة اخلارجية الروسية تأهم الغرب باسأزدام املعابري املزدوجة عند تقييم الوضا أوسيأيا

.اجلنوبية

ة: ليس لروسيا أبة خطط لفرض حصار اقأصاد على جورجياوزارة اخلارجية الروسي.


22

ولية بعض البلدان لدى تقييمها للوضا أوسيأيا ئوزارة اخلارجية الروسية تش ك مدى مس

.اجلنوبية

إلجال الالجئني واجلرحى م أوسيأيا اجلنوبية «املمرب اإلنسانيني»فأ.

م2332أغسطس 11

ما سآكاسفيليميدفيدبف برفض الأحدث.

توقف إطالو النار حوا تسزينفالي.

بدعونها لوقف إطالو النار «الثمانية»سركا روسيا.

جملس الفدرالية بدعو الغرب إىل وقف اورب اإلعالمية ضد روسيا.

وزرا خارجية روسيا وفرنسا وفنلندا بناقشون بوم غد الوضا أوسيأيا اجلنوبية.

وحيأني جورجيأني قاعدة سيناكيالطريان الروسي بدمر مر.

الناتو بسأييب لطلب روسيا بصدد عقد اجأماع عاج، جمللس روسيا ـ الناتو.

كييف تهدد وحدات حبربة روسية.

سآكاسفيلي بوقا وثيقة لوقف إطالو النار.

ميدفيدبف: قوات حفظ السالم الروسية سأواص، الدفاع ع املواطنني الروس.

ا ووا دون إرساا قوات م الناتو إىل القوقازخوف أوروبي م القأا.

ةاصرة القوات اجلورجية أوسيأيا اجلنوبية وأسر أفرادها.

بوتني: روسيا سأنيز مهمة حفظ السالم أوسيأيا اجلنوبية.

وا عس ر روسي: تصروات سآكاسفيلي حوا وقف إطالو النار خداعئمس.

توقف النق، البحر بني روسيا وجورجيا.

م الس ان املدنيني أوسيأيا اجلنوبية 2622مصرع.

ب أوسيأيا اجلنوبيةىل إم انية إنشا ة مة خاصة باجلرائم اليت ارتإإروسيا تشري .

مليون دوحر ألوسيأيا اجلنوبية 122روسيا ختصص مبلغ.

طائرات أمرب ية تنق، قوات جورجية م العراو إىل جورجيا.

ال اليهود م مدبنة غور اجلورجيةإسرائي، تباسر إج.

كوبا تقف ما روسيا.

إسرائي، متأنا ع تزوبد جورجيا باألسلحة.

ىل أخبازباإروسيا ترس، تعزبزات عس ربة.

أذربييان توقف ضخ النفط عرب جورجيا.

حفروف ببحث الوضا أوسيأيا اجلنوبية ما نظريبك الفرنسي والفنلند.

م2332أغسطس 12

يت: أوسيأيا اجلنوبية سأسعى لالحتاد ما أوسيأيا الشماليةكوكوب.

مبادئ لأسوبة النزاعات جورجيا 6ميدفيدبف وساركوز بأفقان على.

ا مبوقف جورجيا فقطميدفيدبف: تطبيا الوضا أوسيأيا اجلنوبية أصب مرتبط.

طرح على سعبيهماميدفيدبف: الس اا اخلاص مبصري أوسيأيا اجلنوبية وأخبازبا جيب أن بإ.


22

دعوة إىل خفض قدرات جورجيا اوربية.

فرنسا تود توضي مبدأ وحدة األراضي اجلورجية.

ميدفيدبف: الرد بالقوة كان الرد الوحيد املم على تصرفات جورجيا أوسيأيا اجلنوبية.

ميدفيدبف: جنود السالم الروس سيبقون القوقاز.

ل مهمأك عند سواط جورجياأسطوا البحر األسود الروسي نف.

الرئيس األوكراني عاجز ع تنفيل تهدبداتك ضد األسطوا الروسي.

حفروف: على القوات اجلورجية أن تعود إىل ث ناتها.

الربملان الروسي بسأعد لالعرتاف باسأقالا أوسيأيا اجلنوبية وأخبازبا.

ير مفاوضات ما سآكاسفيليحفروف: روسيا ل تإ.

ف: روسيا تنهي عملية إرغام جورجيا على السالمميدفيدب.

بعد مرور ساعة على إعالن ميزائي، سآكاسفيلي ا دنة واملفاوضات بني الطرفني، بدأت

.ا على تسزينفالي، عاصمة أوسيأيا اجلنوبيةجورجيا هيوم

رفا العلم األخباز واد كودور.

روسيا ـ الناتو أمرب ا حتوا دون عقد احجأماع احسأثنائي جمللس.

ىل ما كان عليك السادس م أغسطسإساركوز بدعو روسيا وجورجيا إلعادة الوضا.

طلا سوحنا على إنها روسيا عملية إرغام جورجيا على السالمميدفيدبف بإ.

ولية ما جرى أوسيأيا اجلنوبيةئحفروف: الغرب بأحم، مس.

دوا املسأقلةسآكاسفيلي بعل خروج جورجيا م رابطة ال.

باملائة م تسزينفالي إبان العمليات اوربية 32تدمري ما بقارب.

األخباز . –العمليات العس ربة منطقة النزاع اجلورجي اسأمرار

ألف حج م أوسيأيا اجلنوبية عربوا حدود روسيا 02نورعلييف: أكثر م.

وأوسيأيا اجلنوبية حوا احعرتاف مريونوف: تأوفر ك، املسوغات للنظر طليب أخبازبا

.باسأقال ما

روسيا ترفض مشروع قرار ح بأحدث ع العدوان اجلورجي.

خبازبا حتمي املواطنني الروسأسف أسطوا البحر األسود عند سواط.

القوات األخبازبة تش عملية عس ربة واد كودور.

بية غادرت إىل فالدبقوقازطائرة م وزارة الطوارئ الروسية حتم، مسألزمات ط.

04 روسيا خالا بومنيإىل ألف حج م أوسيأيا اجلنوبية بعربون اودود.

م2332أغسطس 12

الوحبات املأحدة تلغي تدرببات حبربة ما روسيا.

د الدولي أخبازبا وأوسيأيا اجلنوبيةواحأماا تعزبز الوجإىل حفروف بشري.

بة أوسيأيا اجلنوبية ليس بطلب م أمرب اروسيا أوقف عمليأها العس ر.

تسزينفالي بالأدربجإىل اوياة الطبيعية تعود.

اححتاد األوروبي مسأعد إلرساا مراقبني إىل أوسيأيا اجلنوبية بأفوبض م جملس األم الدولي.


22

حفروف ببحث ما وزبرة اخلارجية اجلورجية تطبيق مبادئ تسوبة النزاعات.

حفظ السالم الروسية تبقى كضمانة ألم سعيب أخبازبا وأوسيأيا اجلنوبيةكاراسني: قوة.

الربملان اجلورجي ببدأ إجرا ات قانونية خلروج البلد م رابطة الدوا املسأقلة.

سآكاسفيلي بقب، سروط وقف إطالو النار.

بوش بعرب ع تأبيده جلورجيا وبوفد كوندوليزا رابس إىل تبليسي.

اب ك، القوات الروسية م أراضي جورجيابوش بطالب بانسح.

جورج بوش: الوحبات املأحدة تأوقا أن متأنا روسيا ع تنحية سآكاسفيلي.

حفروف: ح وجود للعس ربني الروس مينا بوتي.

رئيس الوزرا الرتكي بعرب ع تضامنك ما روسيا اححتادبة بصدد تطورات الوضا أوسيأيا

.اجلنوبية

اوداد الوطين على ضحابا ال ارثة اإلنسانية أوسيأيا اجلنوبيةروسيا تعل .

برملان أوسيأيا الشمالية بدعو قيادة روسيا واجملأما الدولي لالعرتاف باسأقالا مجهوربة أوسيأيا

.اجلنوبية

م2332أغسطس 12

أوسيأيا اجلنوبية وأخبازبا توقعان مبادئ تسوبة النزاعني ما جورجيا.

:ح مي إرغام تسزينفالي وسوخومي على املوافقة على الأسوبة بالقوة حفروف.

األوسييت-ميدفيدبف ومريك، بناقشان النزاع اجلورجي.

الربملان اجلورجي ب بد انسحاب جورجيا م رابطة الدوا املسأقلة.

أخبازبا وأوسيأيا اجلنوبية تسأبعدان إم انية إجرا مفاوضات ما جورجيا حوا وضعهما

.قانونيال

وا جتاه ما جير أوسيأيا اجلنوبيةئموس و تطالب واسنط باختاذ موقف مس.

حفروف بنأقد كييف على قرارها األخري بشأن أسطوا البحر األسود.

حفروف ببحث ما وزبرة اخلارجية اجلورجية تطبيق مبادئ تسوبة النزاعات جورجيا.

ولية جنوب القوقازئوح املسروسيا تأم، أن تأصرف الوحبات املأحدة بر .

مرتزقة أجانب ساركوا احعأدا على أوسيأيا اجلنوبية.

جورجيا تسأعيد سيطرتها على مدبنة غور.

تظاهرات م بدة ألوسيأيا اجلنوبية. : روسيا

. القوات املسلحة األخبازبة تباسر عملية عس ربة واد كودور

ورجي م العراو بإسعد العربليبيا تساند روسيا.. احنسحاب اجل.

األوسييت –ه اخلربا إىل النزاع اجلورجي وا بعزا ملموس بشهد سعر صرف اليورو هبوط.

أهم العمالت العاملية علىاألزمة القوقاز ت ثر.

إلغا مناورات «FRUKUS» حبر اليابان .

جلنوبيةميدفيدبف: روسيا سأ بد أ قرار بأزله سعبا أخبازبا وأوسيأيا ا.


22

2332أغسطس 12

قوة حفظ السالم الروسية تضبط أسلحة أمرب ية واد كودور.

ألف سزص بهيرون مناز م بسبب النزاع جورجيا 228أكثر م.

ميدفيدبف: على جورجيا أن توقا خطة الأسوبة.

امريك، تعأرب اووار ما قيادة جورجيا اوالية مم ن.

ار الل سيع س إرادة أخبازبا وأوسيأيا اجلنوبيةروسيا سأوافق على القر.

ميدفيدبف: روسيا ح تربد إفساد العالقات ما العامل بسبب النزاع أوسيأيا اجلنوبية.

ا اتفاقية وقف إطالو النار اليومسآكاسفيلي بعل أنك وق.

وبيةحلوا وسط قضية أخبازبا وأوسيأيا اجلنهناك سآكاسفيلي بعل أنك ل ت ون.

رابس تعد سآكاسفيلي مبساعدات اقأصادبة.

سف أسطوا البحر األسود تعود إىل سيفاسأوبوا ونوفوروسيسك.

اجليش اجلورجي كان بنسحب م مواقعك قب، وصوا الوحدات الروسية.

فنزوبال تدب العدوان اجلورجي.

مريك، تبحث ما سآكاسفيلي الوضا جورجيا.

م2332أغسطس 12

ة حتبط عملية خترببية ضد ممر نق، املساعدات اإلنسانيةقوات روسي.

ميدفيدبف بوقا على خطة تسوبة النزاع جورجيا.

دبابة جورجية 44القوات الروسية تغنم.

حفروف: ما وقعك سآكاسفيلي خيألف ع خطة وقعها الرئيس الروسي.

يا اجلنوبية بعد حتقيق األم أوسيأ انسحاب قوات روسية م.

زمةاألأمنى على روسيا أن تعم، على إنها بوش ب.

وا ع عواقب قراره اخلاط ئوزبر أوكراني سابق: سآكاسفيلي مس.

م2332أغسطس 12

أخبازبا: تأمني اودود ما جورجيا واد كودور.

يا اجلنوبيةأوسيأ إعالن حالة الطوارئ.

جورجيا أفشل املفاوضات املأعلقة بأبادا األسرى.

ا على ك، عدوان بسأهدف مواطنيهاا ساحقدبف: روسيا سرتد ردميدفي.

ساركوز ــ ميدفيدبف»روسيا تباسر بسحب قواتها م جورجيا حسب خطة».

جورجيا كان ختطط لش هيوم على أوسيأيا اجلنوبية على مدى عدة سنوات.

بيةروسيا قدم ألمرب ا كافة تفاصي، نشوب وتطور النزاع أوسيأيا اجلنو.

سف حربية روسية تضم أم املالحة قرب الشواط اجلورجية.

الالجئون األوسيأيون اجلنوبيون أوسيأيا الشمالية بدأوا بعودون إىل الوط.

م2332أغسطس 22

ميدفيدبف: روسيا تعرتف باسأقالا أوسيأيا اجلنوبية وأخبازبا.


22

رؤى متقابلة

، ودون أن تأصاعد إىل أزمة مسلحة دولية، اسبي انأه األزمة املسلحة فرتة قصرية ن

ول نها أسفرت ع تغريات مأعددة ارتبط بالرؤى اليت وملها ك، طرف م أطراف

الصراع.

عاد الغرب لينظر إىل روسيا بنوع م الأزوف املشوب بالقلق. فروسيا القوبة متث،

بأن اوسيا القوبة ح ت أفي أبد لألحالم الغربية ا يمنة على العامل. كما أن ر اإزعاج

لقو تسعى إىل القيادة ةيطها، والأأثري ا ات ون قوبة ذاتها، ول نها دائم

عبارات القلق لللك عاد بعض مف ر الغرب إىل بثالعامل الل توجد فيك.

حتليالتهم السياسية حوا أزمة القوقاز.

تزاا حالة وحكان »جي غاد أن روسيا برى ال اتب األمرب ي كليفورد فمثال

ا سياسأها الداخلية واخلارجية وحياتها بزاا ملموس اسأثنائية. ف رث ماضيها السأاليين ح

احقأصادبة. وبسبب خماوفها األمنية باألخص، ل تسأييب بسرعة وبش ، مأوقا ملا قد

ية أو سلبية. فأرباح روسيا نعأربه حتفيزات اقأصادبة واضحة ومناسبة، سوا كان إجياب

املأأتية م النفط والغاز زادت م تعقيد اوسابات املعهودة ملنافا احندماج. وقد أتاح

قد ن ون اقرتفنا خطأ بافرتاضنا . «تصب مثلنا»لروسيا إعادة إحيا اقأصادها م دون أن

ى ذلك اخلطأ ح مسار الأطبيا. ل ردة الفع، عل تباعاببش ، مب ر أن روسيا ملأزمة

جيب أن ت د إىل ارت اب خطأ آخر أكثر خطورة، م خالا حتوب، أكرب دولة مزودة

للطاقة العامل وإحدى أكرب الدوا املمولة للعيز األمرب ي إىل دولة منبوذة ومناهضة

(52)«.ا مابشدة لنظام اقأصاد دولي مأزعزع نوع

ا مبعاقبة واحأوا لت إدارة بوش قرار اخت»للا، وكما برى الباحث دميرت تربنني فقد

روسيا. و الوق الل بأطلا فيك ال رملني إىل بوم تضمح، فيك قوة أمرب ا العاملية،

ف ن اإلمجاع واسنط بأمث، أنك جيب وقف عودة وصعود روسيا كقوة مأمردة تسعى

(51) «.إىل احنأقام قب، فوات األوان

(52)

روسيا حتأ، املرتبة الثالثة اسأثماراتها سندات خزبنة او ومات ، رؤبة خاطئة ملعاقبة موس و

م.1228سبأمرب 1، جملة نيوزوبك األمرب ية، ليفورد جي غاد ،كالغربية(51)

أنك جيب وقف عودة وصعود روسيا كقوة مأمردة تسعى اإلمجاع واسنط بأمث،، تــأـحرر مــ أمــربــ ــا

م.1228سبأمرب 1، جملة نيوزوبك األمرب ية، دميرت تربنني، إىل احنأقام قب، فوات األوان


22

ة، وهلا احخأالف الهر بش ، واض بعد األزمة، الرؤى حوا األزمة كان خمألف

وخالا املرحلة اليت واوا ك، طرف حتقيق أكرب م اسب منها. لللك م املهم أن

حناوا الأعرف على تلك الرؤى املأقابلة سياو ةاولة فهم األبعاد املزألفة لا الصراع.

الرؤية الروسية

سلوب الل تأعام، بك تلك الدوا ما بش ، قادة الدوا عندما تطوا مدد ح مهم األ

العامل، ونوع الطموحات اليت تأطلا إليها الدولة. وقد جن فالدميري بوتني أن بعيد إىل

وال يانات اليت كونأك سوفيييتح بأس بك م ا يبة اليت فقدها اححتاد ال اروسيا قدر

بده الروس م العامل بعد عودة بعد انأها اورب الباردة القرن املاضي. وأصب ما بر

ع رؤبة بوتني للدور الروسي عامل الغد. اروسيا إىل الساحة العاملية ح ببأعد كثري

ما بربده »ت كد على هله الف رة ال اتبة راغدة درغام مقاا ا عندما تقوا:

اومميز امرموق ان الروس عهد فالدميري بوتني هو اححرتام واححرتام الفائق. بربدون م ا

ن ت خل روسيا أوليس جمرد مرتبة عادبة ذات م انة. بربد روس بوتني ، املراتب الدولية

ح تفرتض مواقفها لأ خل بأنها مضمونة. بوتني بربد مأعة قيامك هو أو ،ببالغ اجلدبة

أن تأعام، أ على أبد آخرب . وم ضم أهم ما بربده بوتني هو وح بربد أن بفاج ،باملفاجأة

ح انك جاهز إو ،املهمة لروسيا مبا بالئم موس والوحبات املأحدة وأوروبا ما ملفاتك

(50)«.حسأزدام األدوات املأاحة لدبك لالنأقام إذا مل بفل اسأزدامها للمقابضة

اإلعالم الروسي حرص على نق، وجهة النظر الروسية الصراع بش ، مباسر،

بعد ومثاا ذلك ما أسارت إليك ال اتبة الروسية جانا بوربسوفنا ــ . اومواجك للغرب أبض

قرار اورب الل اختله »أن م بومني فقط بعد بد املواجهة العس ربة جورجيا ــ

ا وسيأيا اجلنوبية، ح خيألف كثري أالرئيس اجلورجى ميزائي، ساكاسفيلي ضد مجهوربة

، فهما مل ب ضم م1220راو عام ع قرار بوش بش محلأك العس ربة ضد الع

ا، زحساباتهما أن بدفعا أ مث له املعارك، وإمنا م ت بد اخلسائر هم الس ان العإ

.ول بعوضهم أحد ع هله اخلسائر الفادحة. فقدوا أبنا هم أو آبا هم وتهدم مناز م..

كثر م ربا وتشربد أ ،لقد تسبب محلة ساكاسفيلي مقأ، مئات املدنيني العزا

س ان إقليم أوسيأيا اجلنوبية، وتدمري عاصمة اإلقليم. ك، هله ال وارث بأياهلها

(50)

اوياة، صحيفة اغدة درغام، رنيوبورك، ا البحر إرضا إلبران وسوربةبربوتني ل برمي عالقأك ما أم

م.1223أكأوبر 22اللندنية،


22

وبأحدث ع قصف القوات الروسية ملينا بوتى وبعض القواعد العس ربة ،الغرب

برفض الغرب أن بفهم الرتكيبة العرقية والس انية دوا الفراغ السوفيييت اجلورجية.

سيأيا وأ بعنيك، فأوروبا والوحبات املأحدة ح تهأم بأن أغلبية س ان ألن األمر ح ؛السابق

ألن أن الدسأور بلزم القيادة اوالية حبمابة ه ح املواطنني..و اجلنوبية م مواطين روسيا،

إزاحة د العس ر ، بأطلب أوحوالغرب ح برى القوقاز سوى موقا اسرتاتييي للوج

(54).«الوجود العس ر الروسي

إن بالده »ىل حد القوا: إذهب الرئيس ميدفيدبف و بيان الرؤبة الروسية للحدث،

برد عس ر على منظومة الدرع الصاروخية امأوعد «مسأعدة ححأماحت املواجهة

ذا رغب الغرب تدهور العالقات ما إ» :ية أوروبا. وبقوا هلا اجملاامرب األ

وح تهمنا بروز آفاو ،حدأد. حن ح خناف م موس و فسيحص، على ذلك بالأأكي

(55).«اورب الباردة

حرصك على إلقا اللوم على أمرب ا أكثر م حوار صحفي بوتني أكد كما

بفعلون ما »كانوا موجودب منطقة النزاع ينيأمرب ن أ، وذكر أكثر م مرة احتدبد

. «مث، هله األوامر هو زعيمهمن بصدر م أب مرون بك، والشزص الوحيد الل مي نك

خفقوا ذلك، أىل حرب قصرية تنأهي باحنأصار. وحأى لو إكانوا وأاجون »: وقاا بوتني

،حيا اوس الوطينإعادة إالهارنا كعدو بهدف إو ،ليناإا توجيك اللوم مي نهم دائم

. «وتوحيد البالد حوا قوة سياسية معينة

ن أب اإلوا »ن إ :وقال املأحدثة بامسك دانا بريبنوهله احتهامات. األبيضالبي رفض

إن (56).«ا غري منطقيمر أمر وساب مرس سياسي ببدو الوحبات املأحدة تدخل هلا األ

نها ليس القوة الوحيدة بأالأحرك الروسي بدخ، كللك جماا إسعار الوحبات املأحدة

(54)

، جانا بوربسوفنا، نشرة قرا ات غربية، املركز الدولي لدراسات اورب اجلورجية وصراع القوى ال ربى

م.1228أغسطس 22أمرب ا والغرب، (55)

ة وانبعاث مرب يم البحر األبيض إىل البحر األسود: مشاربا حروب ساخنة وباردة! بدابة سقوط األحادبة األ

م1228أغسطس 02ا مالك، صحيفة اوياة، لندن، الثنائية الأقليدبة،عاد(56)

أغسطس 02هـ، 2419سعبـان 18الغرب بشأن أزمة جورجيا، السبـ « احنياز»روسيا تعرب ع غضبها إزا

22868، جربدة الشرو األوسط، الصفحة: أخبــــــار موس و ـ لندن العدد 1228


22

بد م احرتامها وأخلها ح ةاسرتاتييياحل لدبها مص اطرافأن هناك إو ،ااملهيمنة عاملي

(53).باوسبان

خبازبا )أ توجك روسيا حنو احعرتاف باسأقالا اإلقليمنيمي القوا أن اوأخري

احعأبار على اسأقالا كوسوفا، وإمنا بأتي األساس ، ح بأوقف عند حد ردوأوسأيا(

هي ذلك تسعى إىل عدة كرد على ةاولة حلف الناتو ضم جورجيا إىل عضوبأك، و

لفص، حدودها ع جورجيا، حبيث إذا ؛ ا ةـ ت وب منطقة عازلة موالي2داف: أه

ـ رسالة 1ود روسيا. انضم هله الدولة إىل اولف، ح ب ون للناتو وجود مباسر على حد

الأقارب ما روسيا وليس الوحبات ت م األساس ن مصلحأها أإىل جورجيا ب

و أوروبا، خاصة وأنها قادرة على العبث بوحدة أراضيها، وليس مبقدور الناتو أو املأحدة، أ

ـ رسالة إىل الناتو والوحبات 0الوحبات املأحدة تقدبم املعاونة واملساعدة العس ربة ا.

ن روسيا بات خياراتها مفأوحة إزا ما بهدد سالمة أراضيها، وأنها قد تسعى إىل أاملأحدة ب

ة للحفاال على اسأقرار األوضاع اوالية ةيطها احسرتاتييي واألمين مواجهة مسلح

ن اولف ل أل ؛ـ إضعاف فرصة جورجيا احنضمام إىل الناتو4والدوا املالصقة ا.

إذ سيفرض عليك هلا احنضمام ت لفة ؛بسعى هله الفرتة لضم دولة حالة حرب

(58).عس ربة ومواجهة مباسرة ما روسيا

لرؤية اجلورجيةا

هناك جورجيا م أراد اسأدعا الرتاث الأارخيي العدائي بني جورجيا وروسيا م

أج، تقدبم مربرات للموقف اجلورجي، أو لأفسري اخلدبعة اليت وقع جورجيا سراكها.

ح سك أن »ون اخلارجية السابقة جورجيا: ئومي زورابيشفيللي، وهي وزبرة الشتقوا سال

ة جورجيا حسبوا أن روسيا ل ترد على اقأصاصهم م العصابات األوسيأية، ومل قاد

بعأربوا م جتاربهم الأارخيية والعس ربة والدبلوماسية ما روسيا. ووقا اجلورجيون

م، أبرم جورجيا اتفاو 2331ك روسي، هو مسة ثابأة الأ أي ات الروسية. ففي رس

ا، حث روسيا جورجيا على مهامجة الفرس، ووعدت تعاون ومحابة ما روسيا. وبومه

مب ازرتها القأاا. ول نها أخل بالأزامها. وختل روسيا عهد كاترب الثانية ع

(53)

، املركز الدولي مـلــف جـورجـيـــا وروســيـــــام، 1228سبأمرب 9، أمني املشاقبة، األزمة اجلورجية امليزان

ICAWSلدراسات أمرب ا والغرب، (58)

عصام زبدان، مف رة اإلسالم، تقاربر ، معركة القوقاز .. خلفيات الصراع اجلورجي ــ الروسي وأبعاده

http://www.islammemo.cc/Tkarer/Tkareer/2008/08/09/67806.htmlم، 1228أغسطس 9ومقاحت،


23

م، أبرم اتفاو تعاون 2380جورجيا، ومل تهب لنيدتها، على خالف عهدها ا. و

ابطة فرقأني رمبخرية مبوجبك عس ر جدبد بني جورجيا وروسيا تعهدت هله األ

عس ربأني روسيأني األراضي اجلورجية. واسأفز هلا احتفاو الشاه ةمد خان. و

م هامج إمرباطوربة فارس جورجيا، وأحرق تبيليسي، ووقف روسيا طواا ثالثة 2395

ملساعدة حليفأها املفرتضة، على ما فعل ما اأسابيا موقف املأفرج، ومل حترك ساكن

م. ووقع جورجيا فخ نصبأك موس و ا ب ح ام، 2925تركيا، حلفائها أرم

(59)الرد العس ر على اسأفزازات موس و.إىل وانزلق

اسأدعا األحالم الغربية الدميقراطية نوع م االرئيس اجلورجي أراد أبض

ملوالية اا نشر معظم وسائ، اإلعالم ادعم م الغرب. بقوا الرئيس مقاسأيدا ال

رمبا »، ونشر عدد م الصحف واجملالت كللك اللغرب، وترجم إىل العربية أبض

ا وحر ا مسأقال ون اخلطأ الوحيد جلورجيا، هله األزمة، رغبأها أن ت ون بلد ب

. فماذا إذا مت عقاب الدوا األوروبية على رغبأها فيما نرغب فيك م طموحات؟اودميقراطي

ورجيا للهيوم، علينا أن نسأا: إذا مل ب الغرب معنا، فما م ب ون؟ وما تعرض ج

(62)«وإذا مل بأم توضي اخلطوط اآلن، فمأى سيأم ذلك؟

ورغم احسأدعا الأارخيي م ناحية، وةاولة ربط املغامرة اجلورجية مبشاربا الأحرر

نها أ ثاقبة الرؤبة، وأنها مل تعلى بنظر إىل جورجيا اآلن ، إح أن العاملةوالدميقراطي

أرادتا أن تأزاصما على أرضها، ومل تني جورجيا املقاب، نيوقع ضحية لقوتني عظمي

اوصوا على أبة م اسب حقيقية.

الرؤية األمريكية

بأنك ح مي الوثوو ــ كما برى الباحث سعيد ةيو ــ ناك سبك إمجاع الغرب ه

ع بالد القياصرة ، ومنها نزوئ، على ذلك كثريةالدحيي. بروسيا كشربك اسرتاتي

سعور ولي على حساب جريانها، خاصة األوروبيني منهم، مرببااإل الأارخيي إىل الأوسا

آسيوبة( مأميزة تفصلهم ع ــ ميأل ون هوبة أرثوذكسية أوراسية )أوروبية الروس بأنهم

(59)

12ل سرببس الفرنسية، صحيفة الشرك الروسي جلورجيا حلقة سياسة تقليدبة، سالومي زورابيشفيللي،

م1228أغسطس (62)

أغسطس 25، ميزائي، ساكاسفيلي، جربدة الشرو األوسط، الصفحة: الرأ ، اورب الروسية أسوأ حتد

22850م، العدد 1228


21

)عرب منظمة معاهدة صينية جدبدة ــ اوضارة الغربية، وخماطر قيام كألة روسية

. بضاف إىل ذلكسنغها ( قد تش ، نواة حتالف دولي بهدد الزعامة الغربية العاملية

الشرو األوسط لرفا الش وك األمرب ية القوبة بأن روسيا تسعى إىل إسعاا اوروب

.أسعار النفط والغاز بش ، ساهق

«د املباحثات الدبلوماسيةقد فقط الأوترات وبعن الأصرف الروسي بصعأ»ر بوش م حل

إن روسيا رمبا :قاا وزبر اخلارجية الفرنسي، برنار كوسنريكما حوا مسأقب، جورجيا.

(62)ت ون ا مطاما بلدان أخرى بعد اعرتافها باسأقالا أوسيأيا اجلنوبية وأخبازبا.

عقب األزمة مباسرة حاوا بعض املف رب األمرب يني املأعاونني ما اإلدارة و

األمرب ية تقدبم رؤبة مغابرة للواقا، ول نها تعرب ع الرسالة األمرب ية للعامل حوا ما

شر حدث القوقاز. بقوا ربأشارد هولربوك، وهو سفري أمرب ي سابق، مقاا لك نإ

هو أن جورجيا قد اسأياب حسأفزازات ان الل نعلمك جيد إ»بعد اندحع األزمة بأبام قليلة:

درة ع هيمات انفصاليي أوسيأيا اجلنوبية، اللب متو م وتسيطر عليهم مأ ررة صا

موس و. ومل ت جورجيا راغبة نشوب حرب كهله، وخاصة أنها بدأت بسط

«.وببط على إقليمها املأمرد، مسأزدمة ذلك قوتها الناعمة اسيطرتها تدرجيي

مبا ت ون تبليسي قد ارت بأها، ت األخطا اليت ر اأب»: الثم عقب هولربوك قائ

ما قام بك روسيا بغزوها لدولة جارة ا، عم، عدواني غري سرعي، افهي ح تربر مطلق

. مليثاو األمم املأحدة، وكللك ملبادئ الأعاون واألم األوروبيني. اصرو اميث، انأهاك

موس و على بشري توقي س هله اورب الواسعة النطاو على جورجيا، إىل عزم و

ية، مبا مرب اإلطاحة خبصمها س اسفيلي قب، وق كاف م انأزابات نوفمرب األ

ية جدبدة، على خلفية املشاحنات أمرب موس و م تفاد بد العالقات ما إدارة مي

ثم بنهي املف ر األمرب ي مقالك بالأعبري ع الرؤبة «.القائمة بني موس و وواسنط

الل تهدف إليك موس و بالفع،، ليس جمرد »: اللروسية قائاألمرب ية لألهداف ا

ااسأعادة األوضاع إىل ما كان عليك أوسيأيا اجلنوبية كما تدعي، وإمنا تربد تغيري

للنظام اواكم جورجيا. والدلي، على ذلك أنها فأح جبهة نزاع أخرى إقليم الكام

وبظ، ا دف «. سوسي»وتبليسي، أ مدبنة بني موس و اأخبازبا املأنازع عليك أبض

اإلطاحة بالرئيس اجلورجي س اسفيلي، الل ببغضك هو ورا هله املناوسات الرئيس

(62)

م1228أغسطس 13، لندن، وياة، صحيفة انأالي نوغريبد، ميدفيدبف ميزان الفحصــ اتفاو ساركوز


22

الك، سربطة أن ب ون موالي اووأقره بوتني، على أن بأم تنصيب رئيس جدبد خلف

«.ملوس و

رؤبة اإلدارة ع ملزصية كوندوليزا رابس مرب وزبرة اخلارجية األرت عبثم

، معأربة أن «عدوانية»و «اتسلط»ن روسيا تزداد إ :األمرب ية أزمة القوقاز بقو ا

بات موضا »انضمامها ملنظمة الأيارة العاملية ومنظمة الأنمية والأعاون احقأصاد أوروبا

ا ، ومل تأوقف عند مأمام صندوو مارساا األملانيذلك كلمة ا قال رابس .«سك

حسأمرار األزمة ا، ول نها بدت وكأنها تقدم مربرات تارخيية أبض م1228 صيف حدث

وتوقع .«ن أعماا روسيا جورجيا تعرب ع تدهور سلوكها منل سنواتإ» : قو ا

اآلن سرتاتيييإن ا دف اح :وقال ،ية أح حتقق روسيا ا دف م حربهامرب الوزبرة األ

مسأك أة روسيا بأن خياراتهم تضعهم طربق لك اجتاه واحد بقود إىل ما هو الأوضي لقاد

جيب على الوحبات املأحدة وأوروبا عدم »واعأربت رابس أنك العزلة والأهميش الدولي.

.«مسأك بالعدوان بأن وقق أبة نأائجأالسماح ملا

:ول ر، الل قااي الناتو، كورت فمرب تصرب املندوب األ ابدا حفأ و املقاب،

رت جورجيا م ةاولة اسأعادة أوسيأيا اجلنوبية بالقوة، وإن هلا إن الوحبات املأحدة حل

وم جهأك، .م1228 الأحلبر اسأمر حأى عشية اندحع اورب لي، السابا م أغسطس

ا ي السابق، ربأشارد آرميأاج، بأنك قد مت جتاوز روسيمرب رأى مساعد وزبر اخلارجية األ

عندما قام الرئيس اجلورجي ميزائي، ساكاسفيلي مبحاولة اسأعادة أوسيأيا اجلنوبية

ورأى آرميأاج أن ساكاسفيلي أسا ي.أمرب أنك حص، على ضو أخضر ابالقوة، معأقد

(61)الفهم، وأن الوحبات املأحدة مل تعطك الضو األخضر لش اورب.

الشارع الغربي خالا زبارة لك عقب اندحع بقدم الباحث بهي قرني قرا ة واقعية م

الشارع الغربي جمملك بشعر بنوع م عدم الثقة إزا روسيا، ليس »أزمة القوقاز، فيقوا:

كان م٩١٩١فقط بسبب ماضيها الشيوعي، ول حأى قب، انأصار الثورة البلشفية عام

بظاللك على نظرة هناك تاربخ طوب، م الأورط الروسي س ون أوروبا حزاا بلقي

األوروبيني لروسيا. ل ما لف نظر هو أن اجلز األكرب م الشارع الغربي، حاوا

جتاوز اودث حد ذاتك ملناقشة دححتك وتداعياتك، وكان الرأ الغالب هو أننا إزا

، ب، إنك مناقشة داخ، بي أحد األصدقا الفرنسيني كان هناك ااورب الباردة جمدد

(61)

24636العدد ، م1228غسطس أ 19، جربدة الرباض، اجللي، زبد املرهون عبد ،الغرب بأحد مواجهة روسيا


22

. ك، ما حدث هو أن هناك هدنة حأى تسرتد روسيا ال رأى أن اورب مل تنأك أصم

(60) أنفاسها ل ي تواص، هله اورب!

ك الوحبات املأحدة أنك ليس م صاوها عدم البعض م العقال أمرب ا أراد أن بنب

تيد إدراك تطورات العامل، واهأمام القوى ال ربى مبناطق نفوذها. فقد ذكر مثال

ننا جيب أن نأفهم أ»األمرب ية عقب اندحع األزمة حاكم وحبة أوهابو ، وهوسرتب الند

ــ كما ب كد الباحثني ــ مم. وهناك غريهم «جماا نفوذها مصاحل روسيا ورغباتها

املأورطة بالفع، العدبد م املآزو خمألف أحنا -ا أمرب أقدام ير خيشى أن تإ

بأصرفاتهم، وح ا، حلفا ح مي الأنب مسبقبم قجدبدة صراعات -املعمورة

، كرئيس جورجيا اوالي على سبي، املثاا.مي الأح م فيها

املشروع األمرب ي بسعى لضم كافة دوا أوروبا الشرقية لصاحل حلف مشاا

تييي ضم األطلسي، وإقامة القوة الدفاعية الصاروخية، واحأوا اجملاا اويو احسرتا

وبأتي ضم نطاو احهأمام األمرب ي موضوع نفط القوقاز .. فضا اححتاد الروسي

مأقدمة وقاعدة انطالو أمرب ية اومشاربا أنابيب الغاز وجورجيا كدولة متث، حدود

(64).لأحرب ها مأى سا ت ال، وجود قيادة جورجية غري مأزنة ورمبا مأهورة

هوربة الأشيك إىل إبرام صفقة نصب نظام الدرع م بولندا ومج ،انزلق كوقد

أن ما طمأنأهما بك واسنط اية أراضيهما، إح أنهما اكأشفأا حالي مرب الصاروخية األ

م توفري اومابة ما، مل ب سوى ورقة انأزابية قصدت بها إدارة بوش إرضا

تلك الصفقة مل تزد ع يني بسياسات حزبها اجلمهور ، إضافة إىل أن مرب الناخبني األ

(65)ية.مرب ة ملزبد م أمواا اخلزانة األركونها مد

ي األمريكيوروباخلالف األ

بشأن هدف املنظمة العابرة اتياألربعين أواخرعام للناتو أمني أواكلمات كان

ا وروسيا أوروبول نها دقيقة ومعربة ع رؤبة أمرب ا ل ، م ،قاسية لألطلسي

(60)

م1228سبأمرب 4اححتاد اإلماراتية، ، اورب الباردة... بني سارعني!، بهي قرني

(64)، املركز الدولي مـلــف جـورجـيـــا وروســيـــــام، 1228سبأمرب 9، أمني املشاقبة، األزمة اجلورجية امليزان

ICAWSلدراسات أمرب ا والغرب، (65)

أغسطس 02ماراتية، وجهات نظر، ليلة ا يوم اجلورجي: أب العامل اور؟، وبليام فاف، جربدة اححتاد اإل

م1228


22

:ن هدف اولف سي ون: إية، عندما قااوروبا يمنة ال املة على القارة األ سعيها حنو

وإبقا ،)حتييم منوها( األسف، أملانيا وإبقا ،ا(أوروب)داخ، الداخ، اأمرب إبقا »

«.ا(أوروبخارج إ ) روسيا اخلارج

فعلأك روسيا، حوا الصراع القوقاز ح برتبط فقط مبا اا وأمرب أوروباخلالف بني

مبعنى إدخاا كيانات ودوا صغرية مأهورة ضم منظومة القرارات اول نك بهأم أبض

حلف األطلسي، ف ن أ مواجهة اعضو الالدولية العس ربة. فعندما تصب جورجيا مث

مسلحة بني جورجيا وبني روسيا مي أن تأحوا إىل مواجهة عاملية ضو الأزام اولف

أ دولة م دوا الأحالف حاا تعرضها إىل اعأدا خارجي. مبساندة

وبرى بعض املراقبني أن هلا احلأزام قد بدفا بال يانات والدوا الصغرية إىل مغامرات

عس ربة مي أن جتر العامل حنو مواجهة عس ربة مسلحة دون مربرات كافية. بقوا

حرب القوقاز بسبب إىل يرربد أن بإب األطلسيح أحد حلف »نك إ :أوروبيدبلوماسي

إن الصراع على منطقة :بقوا ةللون ودبلوماسيون.. وحسابات ساكاسفيلي اخلاطئة

األطلسيعرب وأوروباوسيأيا اجلنوبية احنفصالية جدد اخلالفات بني الوحبات املأحدة أ

رئيسها غري العملي ض الثقة وقو ،اخلالفات بني الدوا األوروبية بشأن جورجيا اوأبض

(66)«.الل تدعمك الوحبات املأحدة

شرت الصحف نإ إحدىفران و فراتيين وزبر اخلارجية اإلبطالي مقابلة ما ذكر و

اأبض ب، ،فحسب أوروباليس ع أكثرإن هله اورب أبعدت جورجيا »: بعد اندحع األزمة

وأضاف قائال، «م ..1228م م عا د )مسألة( جملس اولف الل بعقد دبسمربتعق

بطاليا ت كد أننا ح نسأطيا تش ي، حتالف مناهض لروسيا إ» :لصحيفة ح سأامبا

.«بوتني و هله النقطة موقفنا مقارب ملوقف رئيس الوزرا الروسي فالدميري ،أوروبا

سييت جروب جمموعة اخلبري احقأصاد األسواو الصاعدة ،وقاا دبفيد لوبني

آخر ما حتأاجك الوحبات إن جيع، احأماا توسعة حلف األطلسي أق،.ما هلا »: األمرب ية

.«ا هو ما تسأغلك روسياوهلا حتدبد املأحدة هو جبهة أخرى.

«أخطا جسيمة»ريهارد سرودر الغرب بارت اب جاتهم املسأشار األملاني السابق كما

أدت إىل أزمة جورجيا. وقاا سرودر، أن هله األخطا ا الأعام، ما روسيا، مضيف

(66)

أغسطس 22، بوا تابلور، ميدا إبس أونالب ، ر املقامرة: جورجيا خسرت اورب وخسرت معها أوروباآخ

م.1228


22

إن م بني هله األخطا »: املعروف بصداقأك اوميمة لرئيس الوزرا الروسي فالدمري بوتني

وخطط ،واعرتاف الغرب ب وسوفو ،د العس ر األمرب ي امل ثف جورجياوالوج

(63)«.نصب درع صاروخي أمرب ي بولندا والأشيك

ــ كما برى الباحث م حلف األطلسي واححتاد األوروبي بالنسبة لبعض الدبلوماسينيو

ر هلا الصراع مقاومأهم جلهود الوحبات املأحدة لضم جورجيا لعضوبة بربوا تابلور ــ فقد

إحدىوقاا مبعوث بارز م اخلاصة بالرئيس جورج بوش. «اوربة أجندة»اححتاد إطار

ولو كان ا هلل أننا مل نضمهم.محد » :امسكالدوا األوروبية املأش ة طلب عدم نشر

املادة الرابعة م بند الدفاع إىل حسأدعى هلا الليو ،ا حلف األطلسيجورجيا عضو

«.ن تأقدم الدوا ملساعدة حليف بأعرض يومأاملشرتك الل بقضي ب

قاز حرب القو إىلبربد أن جير األطلسيح أحد حلف مشاا »وأضاف الدبلوماسي

مشورة غري »تلقى ياجلورجا أن الرئيس مضيف ،«بسبب حسابات ساكاسفيلي اخلاطئة

(68)سيأيا اجلنوبية.أو إىلب رسالك قوات «صائبة

الرؤية الصينية

:اتيماوتسي تونج بعيد النظر عندما قاا نهابة السأين السابقكان الزعيم الصيين

وعندما سئ، ع مغزى م،1222لوا عام إن الصني سأأحوا إىل قوة عاملية كبرية ما ح

ذلك العام ت ون الصني قد اسأعادت هونج كونج م »حتدبد ذلك العام بالضبط قاا:

الرببطانيني، وم او م الربتغاليني، وعندما ودث ذلك سأصب عودة منشوربا وتابوان

نير بعأرب كيسالسياسي األمرب ي املعروف هنر كان و .«إىل الرب الصيين مسألة وق

. «االأنني نائم، اتركوه نائم »ن ببألا العامل بأسره، وبقوا: أمي ا هائالالصني تنين

م ليحم، معك أزمة القوقاز م ناحية، وهي نقطة ميالد عودة روسيا 1228وجا صيف عام

إىل الساحة الدولية، وكللك اسأغل الصني مناسبة انعقاد األوملبياد على أرضها نفس

إىل القوى الدولية ا امة وامل ثرة عامل الأوقي لأعل بش ، آخر أنها انضم أبض ا

الغد.

(63)

سبأمرب 1سرودر وم، الغرب تبعات أخطائك ما موس و، فربق الأحربر، قضابا وأحداث، موقا دوبأشك فيلك،

م1228(68)

أغسطس 22بوا تابلور، ميدا إبس أونالب ، ،آخر املقامرة: جورجيا خسرت اورب وخسرت معها أوروبا

م.1228


22

على معرفة موقف الصني صكان موس و حترجورجيا، زمة ألللك عندما اندلع

القوقاز، األمر م اندحع أزمة م ك، ما جيرى، واكأف ب ني باإلعراب ع القلق

ن املوقف أ، باعأبار اأبض ا امعارض اح بأضم موقف كا ل نلروسي االل ح وم، تأبيد

لا ما ع سأك نأائج وه ،الغربإىل مواجهة ما الصيين الأقليد ح مي أن ب د

إبرانو لصنيك، م ا وسيارىل إواليت تضم باإلضافة ،«معاهدة سنغها »اجأماعات دوا

يد على خطورة أأكم حيث ال أوزباكسأان وطاجي سأان وقرغيزسأان،و كازاخسأانو

ن العدبد م دوا املعاهدة بأعاطف ما املوقف الروسي م حيث أباعأبار و ،املوقف

(69)املبدأ.

،جيانغ بو ذكرت كما حرص الصني على إعادة األمر إىل اجملأما الدولي، و

لدوليااسرتك اجملأما إذا» :دور صحفيم متر املأحدثة باسم وزارة اخلارجية الصينية

،املعنية ال ربى اإلطراف إمجاعهله القضية، سأمث، جهودهم املأحدة واألمم

.«ح، سلمى للصراع م خالا اووار والأشاور إىلالأوص، وسأساعد

علىطبيعة املوقف األمرب ي م صعودها املأسارع اكما أن الصني تعرف متام

حدة أن الأعاون ما روسيا م سأنك ختفيف ترىلللك و الساحة الدولية األعوام األخرية،

لصني قد اصطدم اوماقات األمرب ية جتاه الصني. لقد أالهرت األعوام األخرية أن ا

مصاوها احقأصادبة ما الوحبات املأحدة بالفع،، وذلك حينما حارب األوىل مصانا لعب

لسبب اوقيقي هو اجأياح تلك غري آمنة، ما أن ا ابدعوى أنها تنأج ألعاب ؛األطفاا الصني

منها ااأللعاب للسوو األمرب ية ومنافسأها على أرضها بأسعار أرخص، والواقا أن كثري

،وم، عالمات أوروبية سهرية تأمركز مصانعها الصني لرخص األبد العاملة فقط

صنا مبواصفات عاملية غري مضرة على اإلطالو. ل نها تإ

وانأحار أحد ،إىل إغالو عشرات املصانا الصينيةاملسأمر ي أدى الأشهري األمرب لقد

م بدأت الوحبات املأحدة مبحاربة األطعمة الصينية بدعوى . ثوتشربد آحف العماا ،مدرائها

ثم وجود مواد ضارة بها، ما أن مالبني الصينيني بأناولونها منل قرون وعددهم تزابد!

كما ، لة الأب لضرب اقأصاد الصني ومتزبقهاعلى مش رتكيز ال اأبض بدأ الغرب

انأشر اودبث ع اوليب الصني واولوى وغريها. اوأخري حدث لالحتاد السوفيييت..

قد ت ون ك، هله املش الت حقيقية، ول الولا الغربي اإلعالمي بنشر هله األخبار

(69)

ة وانبعاث مرب يم البحر األبيض إىل البحر األسود: مشاربا حروب ساخنة وباردة! بدابة سقوط األحادبة األ

م1228أغسطس 02الثنائية الأقليدبة،عادا مالك، صحيفة اوياة، لندن،


22

ائ، األخالقية وغري والرتوبج ا هو ما بشري بوضوح إىل أن الغرب بسأزدم ك، الوس

األخالقية، واملشروعة وغريها كللك، م أج، تهميش وحتقري اخلصوم واملنافسني سوا

اجملاا احقأصاد ــ كما هو اواا ما الصني ــ أو جماا القوى السياسية ــ كما ودث

ــ كما ما روسيا ــ أو جماحت الف ر والثقافة والرؤى املقابلة ملسأقب، العامل ام خر

ودث ما العامل العربي واملسلم.

دفاع ع وكأنك ومابة مصاوها اخلاصة بش ، ببدو االوحبات املأحدة تقود حروب

وم ثم اسأغالا ،الصاحل العام، مث، تأجييها لأف ك الدوا حت مسمى اوربة

قدم الدوبالت الوليدة كقواعد عس ربة، ومث، إبدا خوفها على األطفاا حملاربة الأ

، أو اودبث ع ةاربة اإلرهاب لوقف املد اإلسالمي ونهضة األمة الصناعي الصيين

العربية واملسلمة، أو املناداة حبمابة ال يانات الضعيفة لأحييم روسيا م لعب دور م ثر

على الساحة العاملية. ك، ما سبق، ح تبحث أمرب ا ع مصاحل العامل، وإمنا حتمي

افا ع هيمنأها هي على سعوب العامل. وقد أدرك ذلك الصني، مصاوها هي، وتد

وهي تسعى م خلف السأار إىل إضعاف قدرة أمرب ا على ت رار هله اوماقات.

وهما ،جدد هما الصني وا ند أعضا اليوم دخوا الدولية تشهد اولبة السياسية ن إ

تبحث براني. كما أن الصني اإلفيما بأعلق باملشروع النوو حد ما لروسيا إىلقرببأني

سأمراربة ضخ م ناحية، وحرتوبج بضاعأها لوسط قدم الشرو األ ع موطلنفسها

. م أج، ذلك، نشهد بعد الطفرة احقأصادبة اليت تشهدها الصني أراضيها إىلالنفط

ضد سبك حتالف ، وهو الصني وا ندوبني روسيا تقارب لوجهات النظراملرحلة الراهنة

وأمرب ا، وهو بفسر املوقف الصيين م أزمة القوقاز.الغرب

ارضة العلنية لروسيا م ناحية، بألزص جمم، املوقف الصيين إذن عدم املع

ح، األزمات اإلقليمية. م واورص على تأكيد مبدأ الرجوع إىل اجملأما الدولي

سأقال ا م طرف واحد، وهو ف رة أن تعل أقليات ا أقب، كللكأن الصني ح تامل كد

لللك حرص . ما مي أن بأسبب للصني مش الت مأعددة ما األقليات الصينية

خبازبا وأوسأيا، وإمنا ركزت اخلارجية أالصني بوضوح على عدم الأعليق على اسأقالا

الصينية على أهمية الرجوع إىل اجملأما الدولي ح، املش لة.

األبعاد السرتاتيجية لألزمة :الثالثالفصل

ــو » مــ الناحيــة حمل ب ــ مــا حــدث جورجيــا مقب

فالوحبات املأحدة تربد لروسيا أن تبقـى ،ةسرتاتييياح

سني .. أ روسيا الـيت تـدور فلـك الوحبـات روسيا بلأ

هـلا مـا واملأحدة، وح جترؤ على اختـاذ قـرار مسـأق،.

ــك مــ خــالا و ترفضــك روســيا، وهــ ــا أعلنأ بالضــبط م

«ضربأها العس ربة جلورجيا

[ 2 ]

لألزمة ةسرتاتيجيال: األبعاد اثالث

إن :كان افرب، هارميان، أحد كبار الدببلوماسيني عهد روزفل ، بردد القوا

د آخر سبك بشرا حصان واحد مرتني: فالثم الل بسدأفاوضة ما الروس هي امل»

.«املطاف أعلى ب ثري م الثم املقدر بدابة املفاوضات

سوفيييتمأداد الشيوعي لالحتاد الأن احاألمرب ية اطوربة وق تصورت فيك اإلمربو

كان ، ون جمرد صورة معلقة على جدران بي قدبميس، و وربثك الشرعي روسياأ

بوتني أن تفرض نفسها على عهد اسأطاع روسيا إذ ؛وقيقة خمألفة مجلة وتفصيالا

وترجا ،د إىل رئة اجلسد املأهالكعيد صمام األمان املفقووأن تإ ،الساحة الدولية م جدبد

مي تصور ال ثريون اسأحالة عودتك إىل الساحة الدولية كيان بللك اوياة إىل

وقد برز ذلك ب ، ، على أق، تقدبر السياسية اجلغرافيةكمنافس على السيادة وا يمنة

ا م كثري ذلك اخلطاب الل حط، م1225معنى ال لمة اخلطاب الأارخيي لبوتني عام

وهي قواعد احنزوا حت عبا ة القوة ، م القواعد املأعارف عليها حأى ذلك الوق

العامل جيب أن بسأعد »حفظ العامل مجلة بوتني الشهرية وهي أن إذ ؛ية العظمىمرب األ


22

، أكرب قد س سوفيييتإن انهيار اححتاد ال»وقاا كللك: ، «للأعام، ما روسيا قوبة

(32).«قرن العشرب كارثة جيوسياسية ال

ةسرتاتيجياملواقف ال

لوحبات املأحدة تربد فا ؛ةسرتاتيييم الناحية اح حمل ب ما حدث جورجيا مقبو

تدور فلك الوحبات املأحدة، وح جترؤ اليت روسيا .. أ لروسيا أن تبقى روسيا بلأسني

األكرب مساحة العامل، الدولةهي هلا ما ترفضك روسيا، فو. على اختاذ قرار مسأق،

ا، وهي دولة ح ختلو م الثروات الطبيعية اليت ت هلها وإحدى الدولأني األقوى عس رب

(32)للصدارة العاملية، وهلا بالضبط ما أعلنأك م خالا ضربأها العس ربة جلورجيا.

ة كان هي احملرك الرئيس له األزمة. سرتاتيييا أن األهداف احيمال ، بإ

أهمية جورجيا كممر لنفط آسيا الوسطي. وم ب اسدبد اوعي واعون األمرب يون ف»

املسأبعد أن ت ون خطوة الرئيس اجلورجي ساكاسفالي باجأياح أوسيأيا اجلنوبية خافية

ىن لدأوم داها ، السياسة األمرب ية بعقيدة كلينأون ىذلك ما بإسم ىلإعنهم. بضاف

مث، ضمان ،وة العس ربة للدفاع ع مصاوها اويوبةواسنط اوق اسأزدام الق

. لللك، ةسرتاتييياحوإمدادات الطاقة واملوارد ،األسواو األساسية ىلإ غري املقيدالنفاذ

ملث، هله العقيدة، بأعني أن ب ون هدف الوحبات املأحدة اإلمساك بقوة ح نزاع اوتنفيل

ب، الدوا اليت قد تأعارض ما خمططاتها وضمان حدود أبة ممارسة للسيادة م ق ،فيها

الدولية. و ضو ذلك بنبغي أن تأم قرا ة وجود قطعة أو قطا حبربة أمرب ية البحر

ع الوجود الروسي أخبازبا وأوسيأيا اجلنوبية، ىد تأغاضاألسود. إن أمرب ا ق

ا زم اححتاد اسأعادة روسيا ملمأل اتها السابقة اليت كان اول نها سأعارض حأم

(31)«.سوا القوقاز أو أوروبا الشرقية ،السوفيييت

خطأ اسرتاتييي غربي اأن توسيا الناتو سرق ىوهناك م احملللني الغربيني م بر

حدث الروس، وبإ ىألنك بثري أو بوقظ امليوا العس ربة القومية واملعادبة للغرب لد ؛فادح

عيد م جدبد أجوا اورب ميقراطية روسيا، وبإ موضوع تنمية الد اع سي اأثر

(32)

نقال، ةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرننية ال ونية، ملف: الوحوش الرقمية ونشو نظربة الال مركزب

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 1228ع : قرا ات غربية، سبأمرب (32)

م1228سبأمرب 29بعامل مأعدد األقطاب، مجاا سالمة، صحيفة القدس، امرحب

(31) م1228سبأمرب 19دة الرابة القطربة، ، جربجهاد فاض،، جورجيا: النفط وتوسيا الناتو


22

،احأماا عودة هله اورب ىهناك بالطبا م سرات كثرية عل الباردة بني روسيا والغرب.

منها وجود قطا م البحربة األمرب ية البحر األسود، وهو أمر ح مي ألمرب ا أن

(30)تسم للروس مبثلك جزر ال اربيب.

دبدة تأقاطا اآلن ما القوانني اجلرافيا جاعد لعنة اجلغرافيا والدميوقووبرى آخرون أن

، الل بزعم أن احتاده برمأك األوروبيسياسية. فالغرب /واجليو ةسرتاتييياحللمصاحل

وقبلها ،، ح بربد إغضاب روسيا أوكرانياواإلنسانيةىل القيم الدميقراطية إبسأند

هله الدولة أوكرانيا .. ضم بربد كللك وجتاربة، وح جورجيا ألسباب نفطية واقأصادبة

و نفس الوق بسعى مالية باهظة. ت لفةال برية والفقرية إليك ملا سريتبك ذلك م

جع، الدب الروسي الإىل دفا أوكرانيا إىل الأمرد على موس و أم األمرب يالغرب

. ية السابقةسوفييأاطوربأك الخيأنق مبا بلأهمك هله األبام م فرائس أراضي إمرب

ــ إذا ما انفيرت ــ رهانات واسنط اجلدبدة ل تني على األرج . وأوكرانيا سأنفير

،وجك أمرب ا قب، روسيا، خاصة بعد أن ساهد األوروبيون الشرقيون بأم العني جورجيا

بعد فوات وح بأحركون إلنقاذهم سوى ،حلفا هم العرا األمرب يونكيف برتك

(34).األوان

الأعام، ما األزمة عدا اإلدارة األمرب ية اليت تصرف حبماقة ااجلميا كان حلر

ل نها باملقاب، اسأياب ،اجلورجية كقوة عظمى خالا األزمةتصرف روسيا كاملعأاد.

ن أنها تأمسك بطموحها أىل الغرب مفادها إوهي بللك بعث رسالة ،ىل املطالب الغربيةإ

الرد . ول نها ح تربد خسارة عالقاتها بالغرب ،ت ون قوة عظمى وسب ا اوساب

برام اتفاقية الدرع مت إ :انك كان مربجمأا كما لو جا سربع األمرب ي الغربي

طلسي ىل اولف األإوكرانيا أوالأأكيد على ضم جورجيا و، الصاروخي ما بولندا

ىل الأهدبد إضافة إ ،منها احسرتاتيييأتهدبد مبا بعين ةاصرة روسيا و ،مسأقبال

م تقب، أعرض روسيا ع الغرب لأأزعم قيام ت أ، دولي جدبد فه، تإ. بعقوبات اقأصادبة

وروسيا ف ربة، ا؟ القادة اجلدد لروسيا ليس م عقيدةمر الواقا على مضض ولو م قأ األ

مر على عهد ا مثلما كان األيا دولساسها حتالفأنفسها ح متلك اليوم عقيدة تبين على

الغربية. العقيدة الوحيدة الليربالية ولوجياببداألليواجهوا بها ؛اححتاد السوفيييت السابق

(30)

م1228سبأمرب 19، جربدة الرابة القطربة، جهاد فاض،، جورجيا: النفط وتوسيا الناتو

(34)سبأمرب 22، 20268مقاا رقم ،مـلــف جـورجـيـــا وروســيـــــا ،سعد ةيو ،ه، قرر تشيين إحراو أوكرانيا؟

والغرب م، املركز الدولي لدراسات أمرب ا1228


22

جوهره أصب ا هي العقــــيدة الوطنية. ول الصراع الدولي اليت ميل ها الروس حالي

و ما بأي لروسيا بنا حتالف وه ،ابدبولوجيأا وليس صراع ا،قأصادب/ااغرافيا جصراع

ساس املصاحل احقأصادبة للدوا الوطنية املأــضررة م ا يمنة الغربية أدولي جدبد على

(35).اا وسياسياقأصادب

ية القارة الالتينية، مرب السيئة للسياسات األ النأائجن الروس اسأفادوا م كما أ

ية على مرب نيفة ضد سياسات اإلدارة األفدخلوها م بابها الواسا، مسأغلني معارضة ع

ك واجاليت تإ ية نفسهامرب مدى مثانية أعوام تلك القارة، وهي السياسات األ

اليت هله السياسات . فربقياإاألوسط و مناطق أخرى آسيا وبال راهية الشرو

حأى إن ؛ةتسبب صراعات وحروب عد «ا يمنة»والعس ربة «القوة»اتسم باسأزدام

وبشعرون بثق، وطأة هله ،حلفا ها اللب طاملا آزروها ووقفوا معها بدأوا بألمرون

فع، ما فعلك غريهم ومعارضة اوم ثم الأف ري جدب ،السياسات عليهم وعلى العامل

(36)هله السياسات اخلرقا .

خسائر حمققة

اجلورجي ميزائي، أن أكرب خسارة نامجة ع ذلك القرار الساذج م جانب الرئيس

ية، عالوة مرب والوحبات املأحدة األ «الناتو»س اسفيلي، هي ما أوقك ب ، م حلف

دتها بالده، واليت سأظ، دولة ذات سيادة ناقصة ةدودة، على اخلسائر الفادحة اليت ت ب

لفرتة طوبلة قادمة، إضافة إىل اورج الل تسبب بك س اسفيلي ولفائك الغربيني.

ــ سوا بش ، مباسر أو غري مباسر ــ وقا أن تبقى القوات الروسية أراضي جورجيافاملأ

ألمد غري معلوم، بدعوى محابة مواطين إقليمي أوسيأيا اجلنوبية وأخبازبا احنفصاليني،

. واملرج أن ببقى هلان اإلقليمان إما حت اومابة اوالللب أعلنا اسأقال ما م خر

باعأبارهما دولأني مسأقلأني، أو أن بنأهي بهما األمر إىل احنضمام العس ربة الروسية

(33)لروسيا.

(35)

م1228سبأمرب 28عبد الفأاح اونني، صحيفة القدس، ؟دور للعرب الأحوحت الدولية الراهنة أ

(36)، هيئة اإلذاعة والألفزبون، أب موقا العرب م اورب الباردة وصراع النفوذ اجلدبد؟.عيد ب مسعود اجلهين

م1228سبأمرب 12، سوربة(33)

أغسطس 02، وجهات نظر، ماراتية العامل اور؟، وبليام فاف، جربدة اححتاد اإلليلة ا يوم اجلورجي: أب

م1228


22

سوف املصاحل الغربية ز الف ر األمرب ي أن يبرى أحد باحثي مركز بروكين

إن مت إلغا الربامج املشرتكة ما الروس جمالي الفضا والطاقة النووبة »ا سلب تأأثر

ا ضياع بعض الفرص. بفض، أرباحها ما روسيا بعين أبض . وقطا العالقات احقأصادبةمثال

املأأتية م النفط، ف ن روسيا حتأ، املرتبة الثالثة بعد الصني واليابان اسأثماراتها

(38)«.سندات خزبنة او ومات الغربية

م لالعبني الرئيسني هله األزمة وه ةسرتاتييياحوإلدراك طبيعة اخأالف األهداف

ا، فم املهم أن نناقش ك، طرف على حدة، ونص، أوروباألوىل روسيا وأمرب ا وبالدرجة

ة األساسية لا الطرف أزمة القوقاز، سرتاتيييم خالا ذلك إىل تعربف األهداف اح

وهو ما نفرد لك الصفحات القادمة.

الروسيةة سرتاتيجيالاألهداف

سدبدة ةاسرتاتيييروسيا متلك» :كسفوردأدبرت هيلم م جامعة بقوا الباحث

بعأمد اححتاد .«وسأفض، أن مير غاز أوروبا عرب روسيا وليس عرب دوا مسأقلة ،الوضوح

ح توجد » م احأياجاتك م الغاز.باملائة 15األوروبي على روسيا اوصوا على حنو

ب كد ألنك ؛«.. ل وجود اضطرابات أمر مفيد لروسيااإلمداداتةاولة واضحة لأعطي،

الثقة خطوط اإلمداد الروسية، وبزعزع الثقة اخلطوط البدبلة، كما أنك جيع،

قد و .الأف ري خطوط أنابيب خارج األراضي الروسية خماطرة غري مأمونة العواقب

.مباسرةباملنطقة قب، نشوب الصراع اإلمداداتحدث أكرب تعط،

بثقلك ي وروباأللقى اححتاد روسي، ولللك أا هلا ا دف احسرتاتييي الأوروبوتأفهم

وسينق، غاز م،1220أوقا أن ببدأ تشغيلك عام الل بإ «نابوكو» أنابيبورا مشروع خط

ز اواجة ربإن الصراع اوالي بإ :وقاا هيلم ومنها إىل غرب أوروبا. ،حبر قزوب إىل تركيا

اض بالنسبة ألوروبا. ح مي الدرس و»ضاف أو إىل اختاذ نهج أسد م قب، او ومات.

واملشروعات املرتبطة بك للشركات اخلاصة بال ام،. موارد حبر قزوب «نابوكو»ترك

(39).«حباجة ومابة او ومات

(38)

، وسيا حتأ، املرتبة الثالثة اسأثماراتها سندات خزبنة او ومات الغربية، ررؤبة خاطئة ملعاقبة موس و

م.1228سبأمرب 1، جملة نيوزوبك األمرب ية، ليفورد جي غاد ك(39)

، ميدا حدا بفيراسينا ودميرت زداني وف، ى تأثريات الصراع جورجيا على إمدادات الطاقةأوروبا ختش

م.1228أغسطس 22إبس أونالب ،


22

ج، الدفاع ع أالغرب غري مسأعد خلوض حرب ما روسيا م الروس مدركون أن

مدادات الغاز إا على ري ا كبوروبا تعأمد اعأماد فأ .اذلك جيد لموموس و تع، جورجيا

ىل مساعدة إكما حتأاج واسنط . ابض أوروسيا تعرف ذلك علم اليقني ، والنفط الروسية

زمة املسأعصية ما طهران حوا ، األوا بض أول ،موس و ليس فقط لأزوبدها بالطاقة

(82)النوو بش ، عام.الأسل انأشار نا و جماا م ،برناجمها النوو

ا كد أن اتساع نطاو املواجهة بني روسيا والوحبات املأحدة سوف بشيبات م املوقد

روسيا على العم، لأوطيد عالقاتها ما خصوم الوحبات املأحدة منطقة الشرو األوسط،

هله اوالة ل بقأصر األمر على دعم روسي للقوة . وعلى وجك الأحدبد سوربا وإبران

ذلك إىل حتدبث املنشآت النووبة اإلبرانية. ب، وأكثر يأعدىسوإمنا ،العس ربة السوربة

، قوة مناوئة للنفوذ ف ن النفوذ الروسي سوف ميأد إىل الساحة اللبنانية ليش ،م ذلك

ودعم القوة القأالية للمقاومة اللبنانية ضد إسرائي، ،ي اإلسرائيلي م ناحيةمرب األ

(82).«حزب اهلل»بزعامة

بعزا روسيا، كما أطلق اوعود ام خر برة خارجيأك رابس قدم الرئيس بوش ووزلقد

يني تصروات بهددون فيها بطردها م جمموعة الدوا الثماني مرب بعض السياسيني األ

هله ، وإبقائها خارج منظمة الأيارة العاملية!«الناتوــ روسيا»ال ربى، وب لغا جملس

لون عندما بسمعون مث، هله ليس سوى تهدبدات فارغة. اوقيقة أن الروس بأسا

طاملا أن كلمأنا ليس مسموعة هله املنظمات، فه، حن حباجة إليها »الأهدبدات:

؟.. أح بأحوا األمر مث، هله اوالة إىل جمرد اجللوس على مائدة معدة بش ، احق

(81).«لقى م ةاضرات ح سأن لنا بها؟أنيق، واحسأماع إىل ما بإ

رت جتميد ما هو أق، أهمية تعاونها ما الناتو، لألوح بورقة ضغط روسيا قد اخأا

عرف باملسار أكثر أهمية، هي أفغانسأان، أو لنق، املمر الروسي إىل أفغانسأان، أو ما بإ

و احملصلة مي إمجاا (80)الشمالي، الل بنق، عربه العأاد الثقي، للقوات األطلسية.

فيما بلي: األهداف احسرتاتييية الروسية

م1228سبأمرب 13، بي بي سي، ةطة اإلذاعة الرببطانية، سأيف روزنبريج، املزطط الروسي جورجيا (82)(82)

22029م، العدد 1228سبأمرب 8ي، صحيفة البيان اإلماراتية، خط مباسر القوقاز والشرو األوسط، أمحد عمراب

(81) م1228سبأمرب 18، صحيفة اححتاد اإلماراتية، ميزائي، غورباتشوف ،صراعات القوقاز... ح تإح، بالقوة

(80) 24636العدد ، م1228غسطس أ 19، جربدة الرباض، اجللي، زبد املرهون عبد ،الغرب بأحد مواجهة روسيا


22

الأمسك بالطموح أن تصب روسيا قوة دولية م ثرة.

ا ما أم أوروبالأح م إمدادات النفط والغاز وخطوط األنابيب إىل.

توطيد العالقة ما خصوم الغرب، سوا مناطق النفوذ الغربية كالشرو

األوسط، أو مناطق اجملاا اإلقليمي األمرب ي كأمرب ا اجلنوبية.

ي، املنظمات الدولية والأوازنات العاملية بش ، بسم بدور أكرب إعادة تش

لروسيا، ودور أق، للغرب والوحبات املأحدة األمرب ية.

األمريكيةة سرتاتيجيالاألهداف

م نفسها على أنها اوليف القو للغرب حاول جورجيا طواا األعوام املاضية أن تقد

دة هلا اورص اجلورجي الشدبد على الوح للغرب القوقاز. واسأغل الوحبات املأح

على ا، ولعلك أبض حتوربط جورجيا معركة غري مأ افئة خلدمة املصاحل األمرب ية أو

حرب » النها فعأ فالدميري سادفو حساب جورجيا ذاتها. وبلكر ال اتب األوكراني

فيلي نفسك أ إن ار لا مل نسما م ساكاس» :بقواكما مساها اجلميا، و «بالوكالة

األمر، ب، على الع س بوجك الندا تلو الندا لواسنط والغرب بالأدخ، لوقف اورب

تدخ، حرب ،اوالضعيفة عس رب ،اورجيا الدولة الفقرية اقأصادبج اليت أسعلها هو.

جماا ح. ضد عمالو عس ر ختشاه أقوى دوا العامل، مبا فيها الوحبات املأحدة نفسها

أو حأى قوة مجيا الدوا ،بالطبا للمقارنة بني القوة العس ربة الروسية وقوة جورجيا

احمليطة بروسيا، وهلا أمر بدبهي ح أعأقد أن ساكاسفيلي جيهلك، ل نك على ما ببدو مل

.«ب بأوقا هلا الرد القو م روسيا

أتى بالشاب ي الل مرب أن النظام الورد األ»وب كد ال اتب األوكراني

ساكاسفيلي للح م جورجيا بهدف باألساس إىل جر روسيا ورب أو حروب تسأنفل

وتوقف عيلة الأنمية فيها، وهلا األمر مت ت ليف ساكاسفيلي بك مباسرة، وقد ،قوتها

سبق أن اعرتف بللك رئيس جورجيا السابق سيفرنادزة الل خلعأك الثورة الوردبة عام

ل نك ،نط طلب منك الأحرش بروسيا وجرها ورب القوقازن واس: إ، وقاام1220

(84).«رفض و لا دعموا احنقالب ضده

شر وبعرب ال اتب األمرب ي ربأشارد هولربوك ع األهداف األمرب ية مقاا نإ

وبلزصها أربعة أهداف مي ،عقب األزمة مباسرة، ودد فيها األهداف األمرب ية

(84)

م.1228أغسطس 22، فالدميري سادافو ، اوروب بالوكالة ل تفيد جورجيا


22

: بنبغي ا أن تقف إىل جانب حليفأها حأو»: جيب أن تأبناها قائالأن حتققها أمرب ا، و

جورجيا، إىل جانب مواصلة اجلهود لوقف اورب الدائرة، واوفاال على وحدة تراب

تبليسي م إعادة إعمار ما جورجيا. كما بنبغي تقدبم مساعدات أطلسية مشرتكة مت

: جيب أح نأعام، ما روسيا اثاني و لنار.دمرتك اورب، مبيرد اإلعالن ع وقف إطالو ا

ل ونها ؛مي نك أن بساهم عمليات حفظ السالم جورجيا اةابد اباعأبارها طرف

النزاع. وهلا ما بسألزم اإلصرار على نشر قوات دولية تابعة لألمم املأحدة، الأصي اطرف

لأحقيق أطماعها اخملب م القوات الروسية اوالية، اليت تسأزدمها موس و حبد

: جيب مقاومة الضغوط املسأمرة م جانب روسيا على اثالث و الأوسعية أراضي جريانها.

جاراتها، وخاصة أوكرانيا اليت بأوقا ا أن ت ون ا دف الأالي ملوس و. وعلى واسنط

صيغة م صيغ لبأة على أن تأبا جورجيا وأوكرانيا إىل أ أواححتاد األوروبي، أح بوافقا

: على موس و أن تدرك أن مث، هله األعماا اوأخري ارابع و املناطق الرمادبة احملابدة.

عالقاتها ما واسنط واححتاد األوروبي. وليس م بدب، اباهظ االعدوانية سأ لفها مثن

اع الوحدة األطلسية ودبلوماسيأها القوبة، لوقف اسأئساد موس و على جاراتها، طمع

فرض هيمنأها عليها. وإح فليضف فش، واسنط تعزبز هله اإلرادة األطلسية، إىل

ومي إمجاا األهداف (85).«بقية فش، سياسات اإلدارة اوالية.. وما أكثرها

ة األمرب ية أزمة القوقاز فيما بلي:سرتاتييياح

حأو توربط جورجيا معركة غري مأ افئة خلدمة املصاحل األمرب ية.

روسيا ورب أو حروب تسأنفل قوتها وتوقف عيلة الأنمية فيها جر.

اوسياسي اواقأصادب امساندة اوليف اجلورجي بش ، برهق روسيا إعالمي.

تقدبم روسيا األزمة على أنها طرف غري ةابد.

مقاومة الضغوط املسأمرة م روسيا على جاراتها م حلفا أمرب ا اجلدد.

ت لفة خمالفة روسيا للأوجهات األمرب ية رفا.

اأوروبأهداف

ا لعبة حساسة ما روسيا. فهي م ناحية ح تربد أن تعيد العدا السابق، أوروبتلعب

ا مأوترة لعقود طوبلة، وهي كللك حتأاج إىل احسأفادة م أوروبوالل جع، اوياة

ش ، كام، على هله املصادر الطبيعية النفط والغاز الروسي، واألهم م ذلك أح تعأمد ب

(85)

22ورونالد د أمسوس، لوس أجنليس تاميز، ربأشارد هولربوك، مهمة أطلسية... ردع احسأئساد الروسي

م. 1228أغسطس


22

كأب الواردة م روسيا على املدى الطوب، حاا وجود خالفات دائمة. م أج، ذلك

افأأاحيأها صباح بوم Kölner Stadt- Anzeiger األملانية صحيفة كولنر سأادت أنأسابغر

األوروبي بلعبة حتادحمي تشبيك اخأبار القوة بني روسيا وا»م قائلة: 1228سبأمرب 9

البوكر، فقد مت اجلانب األوروبي بقيادة الرئيس الفرنسي ني وح ساركوز م

مثرة م مثار ممارسة الضغط .. وهو اللعب بأوراقك حأى اآلن بش ، جيد ودون مبالغة

على موس و بصرب ل وبعناد الوق ذاتك. وعلى اححتاد األوروبي أح بواص، اللعب

ا للموافقة على خطوات أكرب اجتاه لورقة األخرية، فمدفيدبف سي ون مسأعدحأى ا

ومي إمجاا األهداف «.فقط حاا أتيح لك فرصة وفظ ما الوجك، الأهدئة

ية أزمة القوقاز فيما بلي:وروبة األسرتاتييياح

واود م تأثريها على الدوا اجملاورة.احتييم روسيا إقليمي ،

اأوروبان اسأمرار تدفق النفط والغاز إىل ضم.

ا املوحدةأوروبأاح فرصة جناح جتربة ا الشرقية حأى تإأوروباسأقرار.

؟!القتصاد: سبب األزمة أم مفتاح احلل

ها لأصب إحدى القوى أموس و عافيأها احقأصادبة، وانطالقلقد اسأعادت

ا للقوة رت دعم وة احقأصاد الروسي وفإن ق :ومي القوا احقأصادبة ال ربى العامل.

الشاملة الروسية، وهو ما بدا متوب، برنامج الرتسانة العس ربة الل أعل م خر ا

مليار دوحر على مدى السنوات اخلمس املقبلة، والل سيأم خاللك اسأبداا 289حبيم

.م أنظمة الأسل اوالية %45حوالي

مليار ا، وهو ما انع س 62حنو م1223ة لأبلغ عام كما ازدادت النفقات العس رب

مليارات دوحر لأأتي 2.8بش ، حف على حيم مبيعاتها العس ربة الدولية، اليت بلغ

(86).مليارات دوحر( 0.22 املرتبة الثانية مباسرة بعد الوحبات املأحدة )

تعأرب أكرب روسيا ف كما أننا ح نأحدث ع كيان صغري، أو دولة ةدودة املوارد.

(. وهي مساحة غنية بالثروات الطبيعية 1مليون كم23.235دوا العامل م حيث املساحة )

نهر 21222 امليون ه أار م األراضي الزراعية، وفيها أبض 112واملعدنية. فروسيا فيها

(86)

ة، نشرة قرا ات سرتاتيييحامركز اخلليج للدراسات ، حرب باردة جدبدة بأدوات خمألفة واسرتاتيييات مأنوعة

م.1228سبأمرب 1غربية، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب،


23

ووالي مليون حبرية علبة وماوة اكم فأكثر، باإلضافة أبض 22ببلغ طوا ك، منها

عد أكرب حبرية علبة العامل. أما ع الثروات املعدنية، ف ن همها حبرية باب اا اليت تإأ

م اإلنأاج العاملي م الغاز % 02ــ 15م اإلنأاج العاملي م النفط، و %23روسيا تنأج

م املعادن األخرى مث، النحاس %12ــ 22م اودبد، %23م الفحم، و %6الطبيعي،

. إنها كيان ضزم، وقادر على أن ب ثر اقأصادبات (83)ة واللهب وغريهاوالزنك والفض

العامل بش ، مباسر.

البعد القتصادي لألزمة

هو أحد أهم األبعاد ال امنة ورا هله ،د احقأصاد لألزمة اجلورجية القائمةعن البإإ

اقمها األزمة، ورمبا ب ون النفط والغاز أسد عوام، انفيارها وأكثر دواعي تف

نك مي احسأنأاج أن احخنفاضات املسأقب، املنظور. وغري بعيد ع نظربة امل امرة، ف

ىل إاألخرية أسعار النفط، وهي اخنفاضات أت رغم توفر أحد أكثر العوام، الداعية

، ونعين بك الأوتر العس ر حوض نفطي بأهمية االنفطية تقليدب اإلمداداترفا أسعار

.زوب حبر ق

مصدر م أهم إلضعاف، ورمبا املأعمدة، قد أت ةن هله احخنفاضات غري املنطقيإ

القوة املالية النامجة ع صادرات نفطية تدر عوائد تفوو ومصادر القوة الروسية، أح وه

ع القوة األخرى الفض ، ب، وزم القياصرةسوفيييتاخلياا الروسي زم اححتاد ال

الغاز اليت إمداداتم روسيا بنحو أربعني املائة م وهي حت ، ، جالاملاثلة اليوم ب

(88).تدبر العيلة احقأصادبة واوياتية أوروبا

واسأعادت م انأها الأفوقية وقدراتها على ،ن روسيا عززت موقعها القوقازإ

بسرعة إىل الأح م بصادرات الطاقة إىل أوروبا. وهلا ال الم الواض غاباتك وص،

وإبطاليا( إىل ،دوا اححتاد األوروبي إذ دعا ال ثري م قادة القارة )بربطانيا، فرنسا

وختفيف احعأماد على الطاقة اليت ترد م روسيا. ،البحث ع مصادر أخرى للغاز والنفط

(83)

صناعة القرار روسيا والعالقات العربية الروسية، نورهان الشيخ، بريوت،مركز دراسات الوحدة العربية،

.12م،ص2998(88)

، ملف رقم: ـلــف جـورجـيـــا وروســيـــــام، م1228 سبأمرب 9، عيسى الشعييب، البعد احقأصاد لألزمة اجلورجية



21

ع تفصيالت على األرض تأص، اعاصفة القوقاز بدأت تنحسر وأخلت ت شف ميداني

(89).سياسيةفية الواألنابيب وخربطأها اجلغرابشب ة النق،

إثر اندحع حوادث القوقاز، خرج م روسيا حنو سبعة بالبني دوحر، سأة منها اليوم

وس األمواا ا اربة األوا م اورب، وبليون واحد اليوم الثالث. وبرى خربا أن قيمة ر

ا، سيل األسواو املالية رقم طسأغس بلغ أكثر م عشرة بالبني دوحر. ففي الثام م

ىل خارج روسيا، وبلغ قيمة هله الأحوبالت إ حيم حتوبالت العمالت األجنبية اقياسي

م وس األمواا بدأت قب، اورب. ففي بوليو واوق أن حركة تسل، ر بليون دوحر. 21

وس حركة رظهر بليون دوحر. وتإ 29، سهدت أسواو املاا خروج حنو م1228نفس العام

أن جمموع األمواا ا اربة م األسواو الروسية السابقة لألزمةاألمواا األسهر السبعة

بليون دوحر. وليس اورب السبب الوحيد اخنفاض احأياط العمالت 02بلغ حنو

(92)األجنبية بروسيا، ب، هي عام، م العوام، الباعثة على احخنفاض.

ن روسيا املصابة بال ثري إ»ال يان الصهيوني فيقوا: وب كد نفس الف رة باحث م

على امأداد حدودها ا شة، غري معنية األم مزم بعدم وب حساس ،الداخلية األزماتم

إفالسهامالية منل أزمة أصعبىل إحبرب باردة ثانية، فقد قادتها اورب جورجيا

سبوع واحد فقط، أا غضون مليار دوحر خارج حدود روسي 23عندما خرج ،م2998

البنك أوتنب سهر أغسطس،م قيمأها %25وخسرت بورصة موس و حنو م

(92)«. السنة اوالية األجنبيةلالسأثمارات %15ز الروسي حبدوث اخنفاض بنسبة املرك

قد بني حتييم اهله امل سرات السلبية قد توحي أن الضغط على روسيا اقأصادب

ول لك أنصار الف ر الغربي املعاصر. ،الروسية، وهو تصور خاط الطموحات

ابأوقا البعض الغرب أن جمرد توقيا العقوبات احقأصادبة على روسيا قد ب ون كافي

للواقا انظر ؛إلبقاف الطموحات الروسية عامل الغد، وهو منطق غري مقبوا

ن إ :ا الباحث األمرب ي كليفورد د غاد احسرتاتييي لألك الطموحات الروسية. وبقو

(89)

، مـلــف جـورجـيـــا وروســيـــــام، 1228سبأمرب 9، وليد نوبهض ،القوقاز والصراع على خربطة األنابيب السياسية

ICAWSوالغرب، ، املركز الدولي لدراسات أمرب ا20265ملف رقم: (92)

10فيدوموسيت الروسية، ، صحيفة أولغا كونشينوفا،حرب القوقاز ساهم هروب رؤوس األمواا الروسية

م1228أغسطس (92)

مـلــف جـورجـيـــا م، نقال ع : 1228سبأمرب 9، بدبعوت احرونوت، سلومو ب عامي ،طموحات الدب الروسي

ICAWSملركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، ، ا20260، ملف رقم: وروســيـــــا


22

املنطق ال ام ورا الضغوط احقأصادبة هو أنك عندما بدرك رئيس الوزرا الروسي »

ا عليك أن بدفعك مقاب، تصرفاتك غري املقبولة، ا اقأصادبفالدميري بوتني أن هناك مثن

بزاا بسيطر حالل ـ املش لة هي أن بوتني ا لك املسأقب،. سيش ، ذلك رادع

ا بعي أن لأصرفاتك مثن ــ وس و حب م منصبك اجلدبدبال ام، على جمرى األمور م

ا لدفعك إن اقأضى األمر. إن بوتني بعي أهمية العوام، ، وهو مسأعد أبض ا ةأمالاقأصادب

احقأصادبة عاملنا اليوم، وهو ملأزم بأعزبز قوة روسيا احقأصادبة. ل ذلك وسيلة

«.للوصوا إىل غابة، وهي األم احسرتاتييي الل ل بضحي بك مهما كان الثم

احلروب القتصادية

ــوإعادة تعربف ا وبة القومية ،ل اوروب السياسية )الصراع على السلطةس لقد

رف األنظار ع الوقائا واملصاحل والثروات صالدبنية( ذاك الغطا األبدبولوجي املطلوب ل

ة. النفط كان السبب توتري األوضاع األمنية وتفيري اوروب األهلية واودودبة، املدفون

تأالعب بها ، تلك الورقة السربة اليت أخلت الشركات الدولية حتركها وس الل فهو

. «سوفيييتاححتاد ال»م حت مظلة االدوا اليت خرج حدبث وتسأزدمها للضغط على

وإمنا امأدت إىل خارج حدود قزوب لرتسيم ،اقا اإلنأاجومل تقأصر املواجهات على مو

(91).واملناطق اليت سأمر بها األنابيب إىل موان الشح ومصا الأ ربر ،خطوط النق،

وما وأوبك باط أراضي ،ن ما هو معروف م معلومات مأداولة ع نفط حبر قزوب إ

الدوا املسأقلة، م خمزونات ىل رباطةإتنأمي مجيعها ،مأياورة إسالميةس مجهوربات

ن هله املعلومات الرائية ت في وحدها إ :نفطية م كدة، وأخرى غازبة هائلة، نقوا

عد احقأصاد لألزمة اجلورجية، كونك أحد أهم سربعة على مشارف البإ ب طاللةللقيام

امل كدة ذ م املعلوم أن اححأياطيات النفطيةإ ؛اأبعاد هله األزمة وأكثر عواملها تفيري

ىل أن إر بنحو مخسني مليار برمي،، فيما الأقدبرات الغربية تشري حوض حبر قزوب تقد

باط األرض هلا اووض الشاسا وأو على خمزونات نفطية قد تناهز اححأياطيات

ن تلك الأقدبرات امل أشفة منطقة اخلليج. أما فيما بأعلق مبززون الغاز امل كد، ف

عما مي اكأشافك الئأني ومخسني مليار قدم م عب، فضاع حنو م اتأحدث أبض

م خمزونات أخرى تضا هله املنطقة صدارة املناطق األخرى املصدرة للغاز خمألف

(91)


ICAWS، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 20265ملف رقم:


22

أحنا العامل، وعلى حنو بنافس روسيا بضراوة، وهي البلد األوا على مسأوى صادرات

(90).الغاز دون منازع حأى اآلن

شهد توت عنك املعركة. وبرج أن ب احقأصاد بش ، األساس املس هلا اجلان

ليلعب دوره توجيك السياسة على املسرح الدولي. لالقأصاد املقبلة عودة قوبة املرحلة

فاملعركة جانبها احقأصاد مي تلزيصها تعيني الطرف األقوى معادلة

اقة خطوط األنابيب. وم ب سب معركة اإلسراف على محابة وإدارة عمليات ضخ الط

النفط والغاز بسأطيا أن وفظ دوره اإلقليمي سياو توازن املصاحل وموقا الدوا

ــ كما برى الباحث وليد ةسرتاتيييواحال ربى بسط سيادتها على هله الثروة اويوبة

(94)نوبهيض دراسة مأميزة ع الصراع على خربطة األنابيب السياسية.

ع اححتاد «املنشقة»إىل دعم األنظمة اتوجه ميداني ،حأى تضم موس و موقعهاو

ج بصوغ وفأقدم على توقيا اتفاقات ثنائية تإ ؛اواملوالية ا ححق ا سابقسوفيييتال

اليت ربط روسيا بشب ة أمان م الدوا اوليفة ضم «األم اجلماعي»معاهدة

ل ا وقرغيزسأان وأرمينيا وطاجي سأان وأوزب سأان. وس كازاخسأان وبيالروسي

وبراقب ،هله الشب ة األمنية ذاك اإلطار السياسي الل بضم املصاحل احقأصادبة

حقوا اإلنأاج وخطوط اإلمداد واألنابيب. اسأمر الوضا اإلقليمي مناطق آسيا الوسطى

م،1222سبأمرب 22أن وقع هيمات وحبر قزوب والقوقاز بأقلب بني ا دو والأوتر إىل

ل هيمات . وس «اإلرهاب»نطقة بلربعة الثأر واحنأقام م فاندفع واسنط إىل امل

سبأمرب ةطة سياو الأنافس الدولي ودفع دوا آسيا وقزوب والقوقاز إىل مزبد م

(95).يبالأياذب اإلقليمي حني تركز احخأالف على تعيني معابر النق، وخطوط األناب

الصراع إذن جوهره هله املنطقة بني روسيا وبني الغرب هو صراع اقأصاد

. العام، اأبض ح مي إغفا اوعرقية بالدرجة األوىل، رغم وجود عوام، ثقافية ودبنية

األهم توجيك احسرتاتيييات اخلاصة بالصراع حوا القوقاز سيبقى املرحلة القادمة هو

(90)

، ملف رقم: ـلــف جـورجـيـــا وروســيـــــام، م1228سبأمرب 9، لشعييبعيسى ا، البعد احقأصاد لألزمة اجلورجية

ICAWS، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 20260(94)


ICAWSي لدراسات أمرب ا والغرب، ، املركز الدول20265ملف رقم: (95)




22

. وقد ا النفط والغاز، وإدارة س ون وأزمات العامل احقأصادبة أبض الثاحقأصاد مم

ية اليت وروباسأغ، رئيس الوزرا الروسي فيالدميري بوتني األزمة املالية األمرب ية واأل

م لي كد على أمرب : األوا هو أهمية 1228عصف باحقأصاد الدولي خربف عام

والثاني هو عيز الغرب ع تقدبم النموذج األفض، احقأصاد صراعات املسأقب،،

واألسلم إلدارة اقأصادبات العامل.

لوحبات املأحدة بسبب إىل احنأقاد اواد لرئيس الوزرا الروسي فالدميري بوتني وسارع

ونقل .«عيزها ع الأعام، ما األزمة املالية اليت ت ثر على احقأصاد العاملي»ما أمساه

ي مرب النظام املالي األ «املس ولية انعدام حس»إن :نبا الروسية عنك قولكوكاحت األ

انأقد بوتني عيز النظام كما .ر احقأصاد العامليباسأقرا هو سبب األزمة املالية اليت خت،

ا لإلحساس هلا مل بعد انعدام »ا أن اذ القرارات املناسبة، مضيفي ع اختمرب األ

ب بعض األفراد، ب، عدم إحساس باملس ولية لدى النظام كلك الل باملس ولية م جان

.«بأباهى بالزعامة العاملية

الصراع جوهره بني روسيا والغرب سيرتكز حوا احقأصاد املقام األوا،

وسيحركك الغالب موضوعات الغاز والنفط وخطوط األنابيب، وهو ما جيب أن نوضحك

الصفحات الأالية.

والغاز واألنابيب النفط

ة اسرتاتيييتشيين وهو بضا اللـمسات األخرية على نائب الرئيس األمرب ي دبك أعل

ضع مالةها األوىل أوائ، السيطرة األمرب ية على ك، نفط العامل، واليت وإ

ليس هناك »: األمرب ية سركة هاليربتون امدبر وقأها فقط ات، حني كان يالأسعين

(96).«ما منطقة حبر قزوب هو اواافيأة مهمة عصرنا كما منطقة أصبح

لشركة البنية الأحأية اعام امرب ي، دبك تشيين قد عم، مدبر كان نائب الرئيس األ

اجمللس احسأشار النفطي ال ازاخي، وهو جمموعة االنفطية هاليربتون، وعضو

يييت، وتضم كبار مدبر او ومة ال ازاخية بعد سقوط اححتاد السوف أنشأتها

سركيت النفط ال رببني سفرون وت ساكو. وكان تشيين قد اسأزدم كللك

ات القرن املاضي، نفوذه السياسي، باعأباره وزبر دفاع سابق إدارة جورج بوش يتسعين

ج، ترتيب لقا ات بني مدبر هاليربتون واو ومة اآلذربة.أال بري، م

(96)

م1228أغسطس 13ي، موقا برامج ن ، ما ورا اورب الروسية اجلورجية، حامد عبداهلل العل


22

تصدبر نفط حبر له املنطقة م ناحية ا الدائرة املركزبةاقأصادب تقا ورجيان جإ

تسعى ك، دولة فيك ألن تصب والل ،قزوب الل بعأربه البعض اخلليج العربي اجلدبد

كدوا اخلليج العربي برفاهيأها احقأصادبة. تسعى جورجيا إىل احسأفادة م تصدبر

لى مرور األنابيب بأراضيها مثلها النفط عرب الأ سب م عائدات الرسوم املفروضة ع

(93)ذلك مث، تركيا وروسيا.

املسأثمرون األمرب يون للحصوا بسعىم، 2992عام منل انهيار اححتاد السوفيييت و

ت على حصص ضزمة م اقأصاد اححتاد السوفيييت السابق، وخباصة جماا صناعا

حصل سركات ،القرن املاضيات يو أوائ، تسعين .النفط والغاز حوض حبر قزوب

الطاقة الغربية على حصص م مشاربا الأطوبر العدبدة، مث، تطوبر حق، نفط تنييز

كازاخسأان، وحقوا آذر تشراغ جونيشلي أذربييان، و حق، دول آبار للغاز

الشركات األمرب ية واملسأشارون مارس منل البدابة . الطبيعي تركمانسأان

على اجلمهوربات السوفييأية السابقة للموافقة على مسارات خطوط اضغوط األمرب يون

النفط اليت تأحاسى املرور دوا تعأربها الوحبات املأحدة معادبة ملصاوها، وعلى رأسها

مل بقأصر دور خطوط النفط هله على حرمان خصوم الوحبات املأحدة م روسيا وإبران.

ق النفط عرب خطوط سياسي الناس ع قدرتها على وقف تدفرسوم الرتانزب ، والنفوذ ال

قليمية موالية للوحبات إ حتالفاتعط واسنط كللك فرصة ت وب أها نإاألنابيب، ب،

املأحدة.

ات أبرم إدارة الرئيس األمرب ي بي، كلينأون تسوبات بشأن يالأسعين أواسطو

ض قزوب ، ما حتاسي املرور رئيسيني لأصدبر نفط وغاز حو أنابيبمشروعي خطوط

كان اخلطة األوىل لأصدبر الغاز الرتكماني عرب األراضي الروسية واإلبرانية والصينية.

دعم إىل وهي خطة أدت بواسنط ــ موان على احمليط ا ند إىل افغانسأان وباكسأان

وضاع فيها فغانسأان وتهدئة األأ ةاولة لأوحيد م2996و م2995حركة طالبان سنيت

ل اخلطة تعثرت نابيب الرتكماني األفغاني الباكسأاني. حبيث مي بنا خط األ

بسبب عيز حركة طالبان ع السيطرة على مشاا أفغانسأان. ، نهابة املطاف

بنا خط أنابيب باجتاه الغرب، عرب دولأني صغريتني مواليأني هيكان اخلطة الثانية

خط أنابيب إىل ضافةنطقة القوقاز، هما جورجيا، وأذربييان. وباإلللوحبات املأحدة م

(93)

خلفية الصراع جورجيا، خليط األعراو على سفا اورب، عاطف معأمد عبد اوميد، صحيفة اجلزبرة،

م1220دبسمرب 02، 60العدد:


22

حت البحر عرب القوقاز بربط بني كازاخسأان وتركمانسأان على ساط حبر قزوب

ذربييان على ساحلك الغربي، سوف برس، خط أنابيب باكو ) أالشرقي، وبني

ادرات م ص امهم اجيهان ) تركيا(، جز -تبليسي ) جورجيا( -أذربييان(

ىل البحر األبيض املأوسط، وقد اعأرب خط األنابيب هلا إالطاقة حوض حبر قزوب ،

ىل إضربة قاصمة بوجك خاص، يمنة روسيا القدمية على مسارات النفط م حبر قزوب

(98)العامل الغربي.

االعاملية تغري سة، وبالسياا بروسياأوروببدابة القرن الواحد والعشرب ، تغري اهأمام وما

ا إىل توسيا مساحأها، أو زبادة عدد املزارعني، ورفع أوروبفقد انأف حاجة دوا . اجلرب

مناطق القيود ع هيرة البشر م بلد إىل آخر، رغم القيود على حركة ا يرة

سيني، والغاز الرو ىل النفطإالنزاعات واوروب احمللية. وبدا أن حاجة أوروبا إىل روسيا، و

الأ نولوجيا إىل بش ، كبريتفوو حاجة روسيا إىل أوروبا. ول روسيا حتأاج

مشروعان م أضزم جنزوأ وللا فهي متد جسور الأعاون ما أوروبا.األوروبية املأطورة،

وهو مير ببحر ،«اخلط الشمالي»مشاربا ضخ الطاقة م روسيا إىل أوروبا، وهما مشروع

. ومشروع اسنوب بليون مرت م عب 55 غرابغفالد، وبضخإىل ربغالبلطيق، وميأد م في

02البلغاربة، وبضخ فارناإىل ، وميأد م البحر األسود ونوفوروسيسك«اخلط اجلنوبي»

.بليون مرت م عب السنة(99)

وهله اخلطوط كما هو واض متر عرب األراضي الروسية، وبالأالي ف ن روسيا

ر الغرب خيارات بدبلة لللك، وكان م بش ، كام،. ف تأح م هله األنابيب

ع املرور األراضي الروسية، البدب الي ون خيار «نابوكا»أهمها مشروع خط أنابيب

م ذلك بأراضي جورجيا. حومير بد

، الل تدعمك «نابوكا»ة املرجوة م إنشا خط أنابيب الغاز، اسرتاتيييالفائدة اجليو/

املأحدة واححتاد األوروبي ترتكز اود م احعأماد على الغاز الروسي. وبنق، الوحبات

الغاز م حبر قزوب ، عرب القوقاز )جورجيا(، إىل تركيا، ومنها إىل غرب «نابوكا»خط

م، وهو اخلط الوحيد م حبر 1220ببدأ تشغي، هلا اخلط أوروبا. وم املفرتض أن

(98)

6، كأاب موقا وورلد سوسياليس الصراع بني جورجيا وروسيا، ملف اخلليج، دار اخلليج، اإلمارات، نقال ع :

م1228أكأوبر

13كالس الروسية، ماني ني، نشرة بوليأيشيس ي روسيا البلقان والقوقاز والبحر األسود، رومان سياسة (99)

م1228أغسطس


22

األراضي الروسية، ول نك مير جورجيا، وهو ما ب ثر على قزوب والل ح مير عرب

رغبة روسيا السيطرة ال املة على منابا النفط والغاز، وكللك أنابيب نقلهما م حبر

د العس ر طوب، املدى جورجيا، ووقد بفسر هلا حرص روسيا على الوج (222)قزوب .

، وهو ما ب ثر بالأالي على ثقة اأو إالهار جورجيا على أنها دولة غري مسأقرة عس رب

ا جدوى اسأزدام هلا اخلط.أوروباملسأهل ني م دوا

سيناربو ة، وقد أدار البنأاجون سرتاتيييوأدرك أمرب ا منل سنوات هله اح

، وحسب طخالا ندوة حبثية تأعلق بالنفم 1223عام افرتاضي، مت مناقشأك يأمرب

بنق، نفط قزوب أنبوبعلى أذربييان، بعد اعأدا م1229 مابو األزمةالسيناربو تبدأ

جيا، تبليسي عاصمة جورإىل أذربييانالعاملية، وميأد م باكو عاصمة األسواو إىل

ري ، وهلا احعأدا املفرتض بث)أ خط نابوكا املزما إنشاؤه( وبنأهي مبينا جيهان الرتكي

األزمة، ثم تأفاع، بدرجة كبريةالنفط ارأسعىل ارتفاع إالأوترات املنطقة، وب د

، إبرانا،فيما بأم رصد مصنا لأزصيب اليورانيوم دوحر 252 إىلوبص، سعر النفط

وفنزوبال خبفض إبراننك قرر فرض عقوبات على طهران، تقوم أل ؛ج، معاقبة الغربأوم

أزمة مغلقة! أمام الل بضا واسنط األمرا،برمي، بومي ألف 322صادرات النفط مبعدا

ا بض أ، نك عيأن تسارع الأزبط سوو النفط، ببدو ف ،ا للسيناربو اخليالياسأمرار

(222).زمة القوقاز املفرتضةأسعاا ب

وبأياوز موضوع خطوط األنابيب منطقة القوقاز، ليمأد وبغطي ال ثري م الصراعات

ت جمموعة أف ار أخلت الهر منطقة وسط آسيا. فعلى مدى العقدب املاضيني،

وتبحث ع أطراف تراقبها وتشرف عليها. ،سركات النفط )الأنقيب والأ ربر( تأداو ا

م حوا القوقاز ذكر الباحث وليد نوبهيض جمموعة م هله املشروعات، حبث قي

رح تلك الفرتة ط»والصراع على خربطة األنابيب السياسية. وذكر الباحث مقالك:

لأمدبد األنابيب. فظهر مشروع اأم خطوط النفط واملالذ اجلغرا املسأقر سياسيموضوع

، أفغانسأان وباكسأان وحبر العرب بقرتح مد األنابيب م كازاخسأان وأوزب سأان إىل

بقرتح أن آخر ومشروع ،نسأان إىل إبران ومضيق هرمزاومشروع بقرتح مدها م تركم

(222)

13كالس الروسية، ماني ني، نشرة بوليأيشيس ي روسيا البلقان والقوقاز والبحر األسود، رومان سياسة

.م1228أغسطس (222)

، ملف رقم: ـلــف جـورجـيـــا وروســيـــــام، م1228سبأمرب 9، عيسى الشعييب، د لألزمة اجلورجيةالبعد احقأصا



22

مشروع آخر ببدأ م باكو قرتح اوإىل بيالروسيا. حبعرب خط األنابيب روسيا وصو

)أذربييان( ومير تبليسي )جورجيا( وبنأهي جيهان )تركيا(. وأدى احخأالف على

اقرتح أن الخطوط األنابيب إىل رفا درجة حرارة الأنافس بني الدوا اإلقليمية. ف بران مث

دولة مسأقرة ومتألك قدرات خاصة ل ونها ؛ت ون هي املمر الدولي لشح النفط والغاز

وضمان عدم تعرض الطاقة للأوقف. روسيا أكدت م جانبها ،لأأمني اومابة األمنية

وتطوبقها بأنابيب تلأف خارج أراضيها أو ،حرصها على عدم الأفربط مبوقعها الأقليد

جما ا اويو . تركيا دخل على خط املشروعات وتنافس م أج، تأمني سب ة م

األنابيب تنق، النفط م قزوب إىل مينا جيهان )البحر املأوسط( ومناطق أخرى تقا على

.ساط البحر األسود

والدوا تأنافس ل سب ثقة الشركات ،الشركات تبحث ع الرب واملناطق اآلمنة

. وبسبب جتدد انهيار الوضا اومضمونة أمني ام خالا توفري دفاتر سروط معقولة سياسي

وامأداد الفوضى إىل باكسأان تراجع ف رة مد األنابيب هله ،أفغانسأانين األم

املناطق. كللك بسبب خماوف الشركات ال ربى م احأماا حت م إبران مبصادر

م أن تأوص، اإىل مضيق هرمز قررت عدم األخل باملشروع. وخوف حالطاقة وخطوطها وصو

روعات اإلنأاج والأنقيب والأ ربر توجه روسيا إىل لعب دور خاص إدارة مش

.تركيا وسابات سياسية وأمنية ــ جورجيا ــ الشركات إىل تغليب خط أذربييان

وم املفيد هنا إدراك أنك ليس م مصلحة روسيا احقأصادبة أن تسأقر األوضاع األمنية

ار بعيد أف ار ( أن هلا احسأقر2 أفغانسأان وباكسأان لعدد م األسباب م بينها:

، م حاجة ( أن اسأقرار أفغانسأان بقل1خطوط األنابيب البدبلة إىل ساحات النقاش، و

إلمدادات اولف األطلسي إىل اا إىل روسيا، فاملمر الشمالي، وهو اخلط األكثر أمان أوروب

رص أمرب ا م ف( أن اسأقرار أفغانسأان وس0ا مير روسيا، وأوروبأفغانسأان م

اإلعالن ع احنأصار اورب على اإلرهاب، وهو ما ح تربد روسيا أن ترتك أمرب ا

إىل اوضارة الغربية، كما قام أمرب ا «أفغانسأان»تنعم بك. روسيا تربد إهدا

ليغرو مسأنقا اورب فيها. «سوفيييتاححتاد ال»ب هدائها إىل

ور انأها األزمة أهمية البعد احقأصاد وتبني الأحركات الدبلوماسية اليت حدث ف

فور انأها إىل أوزب سأان بزبارة رئيس الوزرا الروسي فالدميري بوتني فيها، فقد قام

الرئيس إسالم كرميوف طشقند كشف ال ثري م زوابا الصورة األزمة والأقى

قوقاز والبحر منطقة الاجولة ي دبك تشيين مرب نائب الرئيس األ قامكللك اخلفية.


22

اجلوانب احقأصادبة اليت وض، وهو ما بجيهان(ــ دولة أذربييان )خط باكوار األسود وز

ي الل انأق، م مرب األــ الصراع الروسي ساهم هبوب العاصفة على جورجيا.

أعاد تأكيد أهمية النفط بصفأك سلعة ،إىل اجلغرافيا السياسية األبدبولوجية

أسار إىل أهمية النق، وخطوط اإلمداد وسب ة األنابيب. ا نك أبض ول ،ةاسرتاتييي

(221)املعركة نفطية حأى لو أخلت إطار اإلنسان وحقوقك وضمان أم األقليات.

احتفاو على ضرورة كان بوتني أسرع م دبك تشيين احسأفادة م األزمة م خالا

ليك بوتني ما كرميوف أسار إىل الأعاون النفطي ما أوزب سأان. فاحتفاو الل توص، إ

نقطأني: أمنية )تزوبد طشقند بأقنيات عس ربة مأطورة( واقأصادبة )تطوبر قطاع الطاقة

وم ميألك القدرات ،وجماا أنابيب النق، م آسيا الوسطى(. األم هو الوجك اآلخر للنفط

جمالك بسأطيا أن بأحرك حبربة ،العس ربة على تأمني مظلة اومابة لألنابيب

اويو . وهلا بالضبط ما أراد بوتني اإلسارة إليك حني أوض أن هدف زبارتك لطشقند

(220).تأكيد دور موس و اإلطارب األمين والنفطي. كالم بوتني ح وأم، الأأوب،

إن مش لة مصادر النفط والغاز الغرب أصبح أحد املش الت املزمنة وامل رقة،

اا أبض وروبدة اليت تعأمد على النفط العربي، ول بالنسبة ألليس فقط للوحبات املأح

اليت تعودت على النفط والغاز الروسي. الوحبات املأحدة حتاوا ا مينة على الشرو

األوسط، ومل تني ذلك حأى اآلن، حأى تضم الأدفق اآلم للنفط الضرور إلدارة

ع روسيا، ومل تني ذلك حأى اآلن ا حتاوا إخضاأوروبعيلة احقأصاد األمرب ي. و

ا. إن أوروب، م أج، أن تضم الأدفق املسأمر للنفط والغاز الالزم للحفاال على تقدم اأبض

على موارد اأساسي ام املفارقات الالفأة للنظر أن اوضارة الغربية مبيملها تعأمد اعأماد

م الأفاوض للحصوا عليها م بد الطاقة اليت ح توجد بدرجة كافية الغرب، وح

، رغم ضعفهم اجلوانب العس ربة والأقنية، اوسياسي اخصوم الغرب ومنافسيك حضارب

.ا، وروسيا ومنطقة القوقاز وحبر قزوب م خر حونعين بللك العامل العربي واملسلم أو

أن اقوما األزمات احقأصادبة والسياسية املأأالية الغرب، أصب م الصعب ح

إلخضاع ه ح اخلصوم بالدرجة اليت بأمناها أو وأاجها اكافي امتارس هله الدوا ضغط

(221)


ICAWS، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 20265ف رقم: مل(220)




331

الغرب للحفاال على دوران العيلة اوضاربة جمأمعاتك، وهي مصدر قوة حقيقي للعامل

ظهر العقود القادمة أهمية هلا العام، ، وسأإاالعربي واملسلم، ولروسيا والقوقاز أبض

يي توازن العالقات الدولية املسأقبلية للعامل.احسرتاتي

؟!مصاحل أم هويات

ما الدب أو اما ا وبات القومية للدوا، وأحيان اة أحيان سرتاتيييتأقاطا األهداف اح

. وقد ببدو هلا الأقاطا أزمة القوقاز غري واض ، ول نك بالأأكيد ميث، االثقافة أبض

اإلطار ا املنطقة. إن اهأمام روسيا مبنطقة القوقاز بأياوز عملي لفهم الصراع اهمم العام

. اأبض عد الثقا والدبين والعرقياحقأصاد أو احسرتاتييي ليشم، البإ

اهلوية الروسية

، بقي نسبة كبرية م الروس ضم س ان تلك سوفيييتعندما سقط اححتاد ال

ورة لروسيا وذات سيادة مسأقلة، ول نها ما ذلك جما حال يانات اليت اسأقل لأصب دو

باملائة م 23إن بش ، مباسر اجارتها ال ربى روسيا. اواجأماعي اوف رب اتأأثر ثقافي

16.2و ،سأونيا وحتفياأباملائة موجودون 42و ،مواطين أوكرانيا هم م الروس

عك بش ، مأواص، له اجملأمعات كازاخسأان. وهناك إسارات إىل أن ال رملني ميد ذرا

واليت مت تصميمها لأعزبز ،اليت تأ لم الروسية عرب نطاو م الربامج الثقافية املمولة ببلخ

(224).قوة روسيا الناعمة املنطقة

لللك ليس م السه، أو املم أل رئيس روسي املسأقب، القربب أن بأزلى ع

حبلم اإلمرباطوربة الروسية ما تلك الدوا وال يانات واليت ترتبط ،تلك العالقة الثقافية

ليس هناك زعيم »لصاحل املشروع الغربي. وبرى الباحث األمرب ي دميرت تربنني أنك

روسي واحد ل بقوم بالرد على هيوم مباسر على تس ينفالي. غري أن األخطر م ذلك هو

إذا خسر أوكرانيا للوحبات أنك ليس هناك زعيم روسي واحد بسأطيا البقا منصبك

(225)«.املأحدة بأحوا األخرية إىل عضو الناتو

(224)

، جملة نيوزوبك أوب ماثيوز،ـرب بوتـني كثف اوــوار حــوا مسأقبـ، األمــةحـ، روسيا تفرض احرتامها

م.1228سبأمرب 1األمرب ية، (225)

اإلمجاع واسنط بأمث، أنك جيب وقف عودة وصعود روسيا كقوة مأمردة تسعى ، تــأـحرر مــ أمــربــ ــا

م.1228سبأمرب 1نيوزوبك األمرب ية، ، جملةدميرت تربنني، إىل احنأقام قب، فوات األوان


131

ع ــ كما تلكر جملة النيوزوبك األمرب ية اعندما كان رئيس حتدث بوتني وقد

عضوبة حلف الناتو. ل األوكرانيني سزروا بجورجيا إذا ما الل حتلم «تقطيا أوصاا»

ا اآلن. ا فارغا ليس إح. ل نك مل بعد ببدو تهدبد ارغا فم الأهدبد آنلاك باعأباره تهدبد

بقوا غيناد باسوف، زعيم حزب ال ألة الروسية الوطين، وهي جمموعة وحوا ذلك

م السه، بالطبا تقسيم أوكرانيا، إنها بلدان »: ضغط م بدة لروسيا تعم، القرم

الشرو ..ى أوروباخمألفان. اقأصاد الشرو بعأمد على روسيا، واقأصاد الغرب عل

.«أرثوذكسي بأ لم الروسـية، والغرب كاثولي ي بأ لم األوكرانية

دور الوحبات املأحدة عصر جورج بوش )احب ( قد ساهم ب نوم الالف للنظر أ

فعلى سبي، ، و تقصد ذلكأاجلسد الروسي املي دون أن تشعر كبري إعادة اوياة إىل

واحدة م ، ميش الدائم وسياسة احسأعال اليت انأهيأهاكان الأه ،املثاا ح اوصر

ا م ودفع واحد ، ك موروث القومية الأارخيي اجلسد الروسيأسباب عدبدة حر

فبادر ، يةبمريوعي إىل الأمرد ورفض ا يمنة األأبرز قادتها القوميني منل العهد الش

جوانبك السياسية والعس ربة بهدف إحيا املاضي اجميا ،ب ، ما أوتي م قوة للأحرك

ية وهيمنأها إن اضطره مرب د بالوقوف أمام زحف القوة األب، وهد ،واألبدبولوجية القومية

(226).األمر إىل ذلك

دور الدين يف القوقاز

أنق جورجيا املسيحية ن تش ي، الدولة اجلورجية، فقد اعكان الدب أهم م و

عأرب نفسها املرحلة اوالية هي حامية ال نيسة وكللك ف ن روسيا ت (223).م002 عام

وكسية )أو ال نيسة الشرقية(، وهي ال نيسة اليت بنأمي ا معظم املسيحيني ذاألورثو

ال نيسة الروسية األرثوذكسية ا الشرقية وصربيا ودوا البلقان واليونان. وأوروب

Русская Православная Церковь Московскогоلبطربركية موس و )بالروسية:

Патриархата هي أكرب كنيسة ، ا ب نيسة روسيا األرثوذكسية املسيحية(، وتعرف أبض

مليون سزص، وتعأرب 215حيث بربو عدد أتباعها على ؛أرثوذكسية سرقية مسأقلة

ومقر بطربركها هو موس و. ،ال نيسة الوطنية لروسيا

(226)

، ةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرننيالوحوش الرقمية ونشو نظربة الال مركزبة ال ونية، ملف:

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 1228ع : قرا ات غربية، سبأمرب نقال(223)

ى سفا اورب، عاطف معأمد عبد اوميد، صحيفة اجلزبرة، خلفية الصراع جورجيا، خليط األعراو عل

م1220دبسمرب 02، 60العدد:


132

ا سوا منها أوروبس وبني كنائ ،هناك مواجهة حقيقية بني ال نيسة الروسية

ال اثولي ية أو الربوتسأانأية، وهله اخلالفات تصاعدت ما عودة روسيا إىل لعب دور

عام صرح زعيم ال نسية األرثوذكسية الروسية أكرب السياسات العاملية. فقد

العالقات بني بأنك رفض بصورة مطلقة لقا البابا بوحنا بولس الثاني وني حتسم 1220

د حلم البابا زبارة نيسأني ال اثولي ية واألرثوذكسية الروسيأني، األمر الل بدال

حيث ؛برومانفس العام البابا قد زار فالدميري بوتني ذلك الوق . ورغم أن روسيا

البابا عإ مل بدنيأعرب اجلانبان ع أملهما حتس لغة اووار بني ال نيسأني، إح أن بوت

ووصف البطربرك األرثوذكسي األنشطة الأبشريبة ال اثولي ية . وس ولزبارة م

روسيا بأنها حير العثرة الل بقف سبي، الأصاحل بني ال نيسأني. وأوض أل سي

الثاني أن عشر بعثات تبشريبة كاثولي ية تقوم باألنشطة الأبشريبة روسيا

وكازاخسأان وأوكرانيا وبيالروسيا.

سوفيييتالن اوركات احنفصالية منل وظة انهيار البنا الشمالي مت القوقاز و

م تزوبج القومية بالدب ، وبلغ منوذجها ال ام، الصراع الشيشاني لني، احسأقالا،

م، كما بلكر 1222ا بعد أحداث اواد عشر م سبأمرب/أبلوا دامي والل فش، فشال

و القوقاز اجلنوبي تنام القومية املأدبنة »: قائالالباحث عاطف عبد اوميد. وبسأمر

ــ حينما رفا الثوار القوميون جورجيا ،على مدى عقد الأسعينيات حأى مسا بها العامل

األعالم اليت تزبنها الصلبان، ملكرب باجملد ــ م1220 ثورة الورود الشهرية نهابة

وم الالف للنظر أن جورجيا القوقاز اجلنوبي. املسيحي الل عرفأك القومية اجلورجية

اواحد اهي الدولة الوحيدة العامل اليت وأو علمها على مخسة صلبان، وليس صليب

الل اوركات القومية أوروبا الشرقية الصعود الأدرجيي حأى رأى العامل فقط. و

الل قاد الثورة ــ ين وتضام ال نيسة األرثوذكسية األوكرانية ما في أور بوتش

كرمز لوحدة الدب ما القومية األوكرانية الساعية إىل ــ م1224الربتقالية نهابة

ل الصورة األكثر دموبة و الأحرر م الأسلط القومي الروسي على سرو ووسط البالد.

يك كنا قد عرفناها قب، ذلك ما تف ك احتاد آخر هو اححتاد اليوغسال الل اختلت ف

دتك باملقابر ا عبا عنصربمأطرفة، وسل درب القومية الصربية األرثوذكسية أس اح

(228)واأللبان املسلمني. للبوسنينياجلماعية والأطهري العرقي

(228)

م1226بنابر 23، عاطف عبد اوميد، قناة املعرفة، اجلزبرة، القوميات املأدبنة والفردوس املفقود


132

علم جورجيا

ال نيسة األرثوذكسية. «رسالية»بزاوج الأيار القومي الروسي بني العرو السال وو

، فقد ا خالا القرن العشربمرحلة الأيمد اليت عاسها قسر وهو تيار بعاني اخلروج م

روما »كان روسيا ما قب، الشيوعية أوج قمأها تزاوج بني السالفية وكنيسأها املسماة

. ولقد عرف الأاربخ مصطل روما الثالثة منل سقوط القسطنطينية أبد «الثالثة

أمرت ال نيسة الروسية حتأ، م انة العثمانيني القرن اخلامس عشر امليالد . واس

، كما برى الباحث بالغة األهمية العامل حأى عطلأها الشيوعية مطلا القرن العشرب

اآلن جتر احملاوحت اجلادة إلعادة ال نيسة الروسية إىل م انأها عاطف عبد اوميد. و

ة ومزاوجأها السابقة كمميز ثقا للشعب السال . وتأنوع أساليب إعادة هله ال نيس

بالف ر القومي، تارة بالظهور اححأفاحت القومية واملناسبات الرمسية وتارة ب قرار

نظام تعليمي جدبد بعيد املقررات املسيحية إىل طالب املدارس، وتارة ثالثة باخلدمات

احجأماعية اليت لوح اوصة الضعيفة لل نيسة ميزانية الدولة وقق نأائج مأقدمة.

الأداخ، بني ال نيسة والدولة الروسية بظهر بش ، األخريةكللك اآلونة أد بدوق

م، 1228 بوليو 15صدر بوم ابيان وزارة اخلارجية الروسية . فقد أصدرت اأكثر وضوح

إىل املسيحية روسيا حتوا على اعام م2212أن اححأفاحت مبناسبة ذكرى مرور بنأقد فيك

األرثوذكسيةع عدم اححرتام إزا قيادة ال نيسة ، بنمجتر مدبنة كييف بش

وذكر ــ على حد قوا البيان. امل منني األرثوذكسينيوإزا مشاعر مالبني ،الروسية

لدى موس و وأبلغأك بللك. األوكرانيالسفري اسأدع البيان أن الوزارة

. فرغم عقود طوبلة م اح فاد اإن إغفاا عام، الدب القوقاز بعأرب خطأ اسرتاتييي

او م الشيوعي، ثم الف ر الرأمسالي الغربي، إح أن ا وبة القومية للمنطقة مرتبطة

بالدب بش ، أكرب م الأزام األفراد أنفسهم بأعاليم األدبان. وم هنا بأتي اخلطأ

دب القوقاز الأعام، ما القوقاز باعأبار أن مظاهر الأدب فيك ليس الاهرة وملموسة. ال


132

رغم ابأعاد العدبد ،للميأما ارئيس اامأزج باوس القومي لدرجة أصب فيها الدب م ون

م أبنا نفس اجملأما ع ممارسة الدب . والغرب ح بنظر إىل روسيا ودوا القوقاز على

أنهم م نفس الدب ، ب، بنظر إليهم على أنهم كيانات ودوا مسأهدفة بالأبشري

.اوهو ما بثري حفيظة الشعوب وقادتها أبض ،يتانأي ي والربوتسال اثول

الدور الصهيوني يف القوقاز

عندما أقدم ال يان الصهيوني على اجأياح لبنان املاضي القربب، وقف أمرب ا

ن م حق ذلك ال يان أن جيأاح أراضي الدوا اجملاورة م أج، أن ومي إ :اجانبك قائلة

ومية. أما اليوم ف ن روسيا أصبح جمرمة ألنها فعل نفس الفعلة، مصاوك اخلاصة والق

ول هله املرة بدون رضا أمرب ا أو موافقأها. العالقة بني ال يان الصهيوني وبني

بأحدث ملأن اإلعالم العربي وم الالف للنظرجورجيا ح تأوقف عند هله املقارنة،

والدائم جلورجيا، وأثر ذلك على توازن ع الدعم الصهيوني ال بريبالدرجة ال افية

منطقة القوقاز.

العالقات اجلورجية الصهيونية

رس، عشرات اخلربا العس ربني إىل أإن جيش الدفاع لل يان الصهيوني البغيض

جورجيا منل سنوات، وهناك العدبد م وزرا جورجيا مم تعلموا اجلامعات

لعدبد مم ترجا أصو م إىل اليهودبة، وم الصهيونية، وخترجوا منها، ب، ومنهم ا

ألف بهود جورجي. أليس م 82أكثر م اا، وبوجد جورجيا حالي معأنقيها أبض

وم، ا وبة االالف للنظر أن وزبر الدفاع اجلورجي دافي كيزراسفيلي كان مواطن

جيش الدفاع اإلسرائيلية، وبأحدث العرببة بطالقة، وساهم بدور كبري أن بقوم

ال يان الصهيوني بأزوبد جورجيا مبعدات عس ربة مأقدمة م بينها الطائرات اليت

تعم، بدون طيار، وغريها م األسلحة املأقدمة. روسيا بالطبا ح تقب، أن ت ون هله

األسلحة دولة م دوا اجلوار ا، وبأم اسأريادها م خارج مناطق النفوذ الروسي،

على أطماع روسيا اسأعادة دورها اإلقليمي ب، ااملم أن تش ، خطر وبالأالي م

. اوالدولي أبض

العالقة بني جورجيا وبني ال يان الصهيوني ليس جتاربة أو عس ربة فقط، ففي

اجملاا احقأصاد ، بلكر السفري السابق جلورجيا ال يان الصهيوني أن احسأثمارات


132

جماا العقارات والشركات تأياوز املليار دوحر، وأن اورب اإلسرائيلية جورجيا

بالأأكيد على تلك احسأثمارات. وم املهم كللك أن نوض أن ااألخرية سأ ثر سلب

هما على أنهما ينظران إىل نفست. إن كال الدولأني اف ربة وفلسفية أبض اللعالقة أبعاد

ب بهما، وعندما سئ، الرئيس اجلورجي ح وسط جغرا وف ر غري مر «مزروعأان»

ع قدوتك الف ربة .. ذكر دافيد ب جوربون الرئيس األوا لل يان الصهيوني، و زبارة

إىل العاصمة اجلورجية تبليسي، ذكر الرئيس الوفد م ال يان الصهيوني م خر

« جورجيا ىإن ما ب ذ إسرائي، بسبب لنا أذ »اجلورجي معرض الرتحيب بهم ما نصك:

إن امل ان الوحيد هلا العامل الل أسعر فيك وكأني بلد هو »: الثم أقسم قائ

.«إسرائي،

وعندما أعل رئيس وزرا ال يان الصهيوني اآلونة األخرية وقف تزوبد جورجيا

بالسالح حأى ح بغضب ذلك روسيا، قام مسئولون م اجلانبني بنفي حدوث ذلك، مبا فيهم

ن خارجية ال يان الصهيوني نفسك. وبرى املراقبون أن هدف ال يان الصهيوني ووالفم

م إعالنك وقف إمداد جورجيا بالسالح هو إبقاف مشروع روسي بهدف إىل الرد على ذلك

م تصرفات اانأقام ؛ب مداد إبران وسوربا بأسلحة روسية مأقدمة مضادة للطائرات

وذ روسيا. وتأفهم روسيا هله اخلدعة فقد قاا أحد ال يان الصهيوني منطقة نف

امفأوح اإن باب وزبر الدفاع اجلورجي كان دائم »: اقياداتها العس ربة م خر

نع إسرائي،، وكان تلك الصفقات موا لبلده أنظمة تسل صإلإلسرائيليني اللب قد

.«بسبب الأدخ، الشزصي للوزبر ؛تأم بسرعة وسهولة

وبصعب إخفا عالماتها. فال بغيب ع ،ربة واحسرتاتييية مأشاب ةاللعبة العس

أن الشركة اإلسرائيلية اليت تزود جورجيا خبربات دفاعية القادة روسيا العس ربني مث

واليت برأسها اجلنراا جاا هريش، وقد ، Defense Shield «درع الدفاع»هي سركة احالي

الصهيوني الشمالية، واليت سارك احعأدا م قيادة اجليش 92ا للفرقة كان قائد

على لبنان اورب األخرية، وكان هلا اجلنراا م أوائ، القادة العس ربني اللب

موا اسأقاحتهم بعد تلك اورب مباسرة، وقب، أن بصدر الأقربر الداخلي لل يان قد

والل اتهم اجليش بالأقصري تلك اورب على لبنان. ،الصهيوني

بقصف قاعدة م 1228أغسطس 23ولللك قام القوات اجلوبة الروسية بوم

ألنك م املعروف أن هله القاعدة هي القاعدة اجلوبة اليت بقوم ؛اعس ربة جورجية حتدبد

بأعدب، وتطوبر Elbitفيها خربا جيش الدفاع الصهيوني عرب سركة إسرائيلية تسمى إلبي


132

هله الضربة اجلوبة رسالة مباسرة إىل ال يان الصهيوني أن الطائرات اجلورجية. كان

روسيا على علم بالدور الل بقوم بك خربا ال يان الصهيوني جورجيا. واوا ال يان

الصهيوني أن بسأزدم تزوبد جورجيا بالسالح كأداة ضغط ملنا روسيا م دعم إبران

ن الصهيوني لك احملل، العس ر . وقد ذكر هلا الدور وحاجة ال يااوسوربا عس رب

لل يان الصهيوني ك، م أوكرانيا، اعس رب ازبفي ماجني، وقد عم، ملحق

:سيوبة هريتزبليا، فيقواآمنصب رئيس مركز الدراسات اليورو اوبشغ، حالي ،وروسيا

ألننا ؛ م موقفنا وقدرتنا على الضغط على روسياحس»إن بيا السالح إىل جورجيا

ن م إذا قمأم ببيا أسلحة هيومية هنا )الشرو األوسط(، ف ننا إ :نسأطيا أن نقوا م اآلن

.«نسأطيا أن نفع، نفس الشي هناك )جورجيا(

لقد قام ال يان الصهيوني بأزوبد جورجيا خالا العقد املاضي مبا ترتاوح قيمأك م

ورص هلا ال يانأن م رغمعلى الومليون دوحر م املعدات العس ربة، 522إىل 022

بسعى و نفس الوق اأبض إح أنكة بروسيا م ناحية، سرتاتيييأح بفقد عالقأك احعلى

ألن هلا ح خيدم ؛بش ، غري مباسر إىل إعاقة عودة روسيا إىل لعب دور سياسي دولي بارز

ات مصاحل ال يان الصهيوني الل بسأفيد بش ، أكثر م األحادبة القطبية للوحب

ة ح تق، أهمية ع اسرتاتيييأخرى اقأصادبة و ااملأحدة األمرب ية. كما أن هناك أمور

الدعم العس ر جلورجيا، وهي تلك األمور املأعلقة ب مدادات النفط املنطقة.

جورجيا وضرب إيران

احدى القواعد اخللفية املعدة سرجورجيا هي إ أن ،م األزمة وتداعياتهااتض لقد

، ساعة توجيك هله الضربة عندما تدو ،إبران ضد صهيونية ضربة عس ربة جوبة لش

م إبران، وح تفصلها افيورجيا قرببة جغرافي .اوهو ما بأوقا املراقبون أن ب ون قربب

فهي ح تزبد ع اودود اإلبرانية سوى دولة أرمينيا، وهي دولة صغرية م ناحية املساحة،

مبسافة إبران حدود ع اجلنوبية اودود اجلورجيةوتبعد مربا، ألف كيلو مرت 02ع

.كم، كما بظهر م اخلربطة املرفقة 252أق، م

. احالة م احخرتاو اإلسرائيلي املنظم واملدعوم أمرب يهناك »وبرى أحد احملللني أن

ويوبة، تلعب كأداة لأنفيل السياسات األمرب ية ما اوفاال على مصاوها ا وإسرائي،

. واوصوا على غنائم اقأصادبة وسياسية ،وةاولة اقأسام جز م ال ع ة األكرب

الدور اإلسرائيلي املنظم واض للعيان م حيث وجود وزبر الدفاع، والعالقات الدولية

ىل دور الشركات اخلاصة وباللات العس ربة،إباإلضافة ومالن اجلنسية اإلسرائيلية،


132

بالسالح املأطور والأدربب العس ر ألفراد القوات اجلورجية، وتسعى وعمليات الأزوبد

حأى لو ف رت بأوجيك ضربة عس ربة ب ون ؛اإلبرانيةاحقرتاب م اودود إىل إسرائي،

اإسرائيليا ا وسياسيا عس ربن هناك اخرتاقأانها قواعد انطالو، وم املعروف لطري

(229). «وباللات الدوا اإلسالمية تلك املنطقة ،املعظم دوا اححتاد السوفيييت سابق

املسافة بني جورجيا وبني إيران يف حال القيام بضربة جوية(: 4) خريطة رقم

ضاف إىل ذلك أن أحد األمور اليت مل بأم اودبث عنها أو دراسأها بش ، كافبإ

ط األنابيب الل حوا األزمة الروسية اجلورجية، هو ما بأعلق باحهأمام الصهيوني خب

مده م حبر قزوب إىل البحر األبيض املأوسط، وهو خط مير عرب أذربييان اجير حالي

ا برتكيا إىل البحر املأوسط، وهو ما سبق اودبث عنك. قيمة هلا ثم مرور ،إىل جورجيا

ا دون املرور أوروباخلط م خطوط أنابيب النفط أنك اخلط الوحيد الل بربط نفط آسيا ب

ة لا اخلط بالنسبة إلسرائي، أهمية سرتاتيييعلى روسيا أو إبران، وبالأالي ف ن األهمية اح

وبعأقد حيوبة للغابة، فهي تأوقا أن تألقى احأياجاتها م النفط والغاز عرب هلا اخلط.

العدبد م املراقبني أن روسيا حاول بأدخلها األخري جورجيا الأأثري على مشروع خط

ب هلا، وأن ال يان الصهيوني بدعم جورجيا مبا بسأطيا م أج، محابة املصاحل األنابي

(229)

، املركز الدولي روســيـــــامـلــف جـورجـيـــا وم، 1228سبأمرب 9، أمني املشاقبة، األزمة اجلورجية امليزان

ICAWSلدراسات أمرب ا والغرب،


132

ة الصهيونية وجود خط أنابيب خيدم احأياجات ال يان دون املرور على سرتاتييياح

الدوا غري الصدبقة لك.

وبرى فربق م احملللني اإلسرائيليني م تيارات املعارضة أن دخوا ال يان الصهيوني

محقا تع س تدهور الف ر الصهيوني. وكأب الباحث ب. ع القوقاز مغامرة الصرا

ألنابيب وخر للربتقاا، ان مسعة إسرائي، ذات مرة ساع كمصدر فإ»: ميزائي، قائال

الأنقيط والفلف، اولو. أما اليوم ف نها مصدر ممأاز للبنادو والصواربخ املأطورة،

ومرسد «الوحدات اخلاصة»مدربي ولصوت، للطائرات الصغرية للأيسس وكوامت او

(222)«.وأفظا م ك، ذلك خربا احغأياا ومسأشار العربدةــ اخلدمات السربة

الضغط الصهيوني على روسيا

متي، كافة الأوقعات إسرائي، إىل أن العالقة ما روسيا ل تأدهور للحضيض، وإمنا

فقات السالح اإلسرائيلي إىل جورجيا قد تدخ، حقبة فأور لربهة م الزم . وإن كان ص

إحدى أسباب توتر العالقة بني ت، أبيب وموس و، إح أن السبب املباسر، مرده أساس ا،

ية، اليت تشهد عالقاتها ما روسيا مرب ل ون إسرائي، اوليف األوا للوحبات املأحدة األ

(222).ةم خر ا توتر ا سدبد ا مل تعرفك البلدان منل انأها اورب البارد

إن ال يان الصهيوني بدأ بأزوف م طبيعة الدعم الل مي أن تقدمك الوحبات

رغم أن الوحبات ،املأحدة ولفائها، ال، ضعف الدعم الل قدمأك أمرب ا إىل جورجيا

املأحدة األمرب ية قد سارك بش ، أو آخر دفا جورجيا إىل محاقة املواجهة

كبري املعلقني السياسيني صحيفة ،بوئي، ماركوسب العس ربة ما روسيا. وقد كأ

أنك بأوجب على إسرائي، أن تأزلى ع «حلار م واقا جدبد»، حت عنوان: (221)هآرتس

ألن إسرائي، تقف أمام نظام عاملي جدبد، بأزللك عودة للحرب الباردة. وبقوا ؛عيرفأها

ا يمة الروسية على العربة اليت بأوجب على إسرائي، أن تسأزلصها م»ماركوس:

حرب فقد جتد نفسها وحيدة. هي ح -ح قدر اهلل-جورجيا هي أنها إن علق

تسأطيا احعأماد على تدخ، الوحبات املأحدة الألقائي بعد أن ساهدت أنها مل حترك

. «ساكن ا ل ب ا يمة الروسية العدوانية

(222)

م.1228أغسطس 21بدبعوت إحرنوت، ال يان الصهيوني، صحيفة ، ب. ميزائيلـاخلارج هو األفض، با أخي

(222) م.1228أغسطس 12، خلف خلف، قأ ا قة روسيا وإسرائي، إىل الثالجة معال

(221) م.1228أغسطس 29، ال يان الصهيوني، وس، صحيفة هآرتسبوئي، ماركحلار م واقا جدبد،


132

الصيفية، واكأفى ب رساا بوش مل بأنازا ع إجازتك»: ال اتب مقالك وبضيف

صيف »: القائ. وبأابا «قرب إىل زبارة الأعزبةأكونداليزا رابس إىل جورجيا زبارة هي

عيب اورب الباردة. حأح وهو عودة روسيا إىل ــ أبضا إسرائي، أمام واقا جدبد م1228

وا بني ليس واضح ا كيف سأأطور اجملابهة اوالية، ول حأى لو مت الأوص، إىل حل

ومت الأوقيا على اتفاقيات، فقد أوضح روسيا بصورة قاطعة أنها ،الدوا العظمى وأوروبا

«.على اخلارطة مرة أخرى

م املهم لنا العامل العربي واإلسالمي أن نأفهم تشابك العالقات الدولية واألدوار

أصادبة املزألفة اليت مي أن تلعبها الدوا ومابة مصاوها السياسية واحق

ة. وقد ت ون روسيا قد أخطأت باحعأدا على دولة ذات سيادة، ول ننا سرتاتيييواح

فليس م مصلحة أمأنا أن ميأد الأأثري ،«اومل تس نا أبض ،مل نأمر بها» :مي أن نقوا

الصهيوني إىل بلدان مث، جورجيا، أو أن بأم حتييم عودة روسيا إىل لعب دور دولي م ثر

العاملية. على الساحة

حنن وأزمة القوقاز :الرابعالفصل

إن ما ودث جورجيا سي ون لـك تـداعيات عامليـة »

ــاطق ــك املن ــأثري، وســيأعرض املســلمون تل واســعة الأ

، حقـوقهم، يـ إىل ال ثري م املصاعب ةاولأهم لن

ناصرهم، ول وـدث ذلـك بد لألمة اإلسالمية أن تإ وح

ونعـــرف تـــارخيهم، ونـــدرك ،أن نعـــرف عـــنهمإح بعـــد

مــــ ثر وارخيي حاضــــر د الأــــعــــ أن هــــلا البإ اأبض ــــ

«صراعات اليوم

[ 2 ]

: حنن وأزمة القوقازارابع

بدا املشهد وكأنك ، لت روسيا غزوها العس ر لألراضي اجلورجيةعندما نف

بع س أزمة ةلية قوقازبة، ل نك سرعان ما تصاعد إىل مسأوى أزمة عظمى بني روسيا

أق، بالصراع إىل املشهد مرس ودوث تداعيات تن.. اآلن . و«ناتو»واولف األطلسي

(220)ساحات دولية أخرى مقدمأها منطقة الشرو األوسط.

ليس بسبب املاضي فقط، وإمنا ،همة لألمة العربية واإلسالميةممنطقة القوقاز منطقة

هي هامة كللك واضر األمة ومسأقبلها. إن الصالت الأارخيية واجلغرافية اليت تربط

ربي واإلسالمي كثرية ومأعددة. كما أن املصاحل بني منطقة القوقاز وبني العامل الع

ف ن األزمة اليت متر بها ا. وأخري مأنوعةة اليت تربط املنطقأني سرتاتييياحقأصادبة واح

منطقة القوقاز سي ون ا انع اسات مأعددة على القضابا ا امة العامل العربي

لأوازن الدولي وارتباطك بالشرو سوا ما بأعلق بالعراو أو أفغانسأان، أو ا ،واإلسالمي

(220)

م، العدد 1228سبأمرب 8خط مباسر القوقاز والشرو األوسط، أمحد عمرابي، صحيفة البيان اإلماراتية،

22029


112

باملشروع النوو اإلبراني، والقضية الفلسطينية كللك. إن ةاألوسط، أو األزمة املرتبط

العالقة واملصاحل وارتباط القضابا ا امة بألك املنطقة جيعلها م املناطق ا امة لصانا

القرار العربي واملسلم.

، فم تلك املنطقة جا ت هيرات سلمةسعوب أغلبها مكللك هي سعوب القوقاز

وأثروا ثري م املماليك اللب ح موا مصر،قبائ، الشركس، ومنها كللك جا ال

ح خيفى على أحد. إنها سعوب ارتبط باملنطقة العربية اواقا العامل اإلسالمي تأثري

اوحت ا يمنة سعوب تعودت على مقاومة الظلم وة ا، وهي أبض واإلسالمية على مر الأاربخ

، اإلمرباطوربة الروسية القرون املاضية، أو بسوا م ق ،اليت تعرض ا عرب تارخيها

الروسي الشاعر . بصف ا، أو األطماع األمرب ية والغربية م خر ا ححقسوفيييتاححتاد ال

ي: بصف الشراكسة كما بلطبيعة هله الشعوب القوبة واحملاربة، عندما منأوف لري

وبنهي الرج، ،وب ربون ألجلها، فيدخ، الطف، اوياة وهو وارب ،لدون اورببو»

األم قلب بها تغرسوهي كلمة ،«العدو الروسي»إن ال لمة العليا هي .احياتك ةارب

الولد الضعيف ح بعرف الرأفة، أمني . اه لا الوالد أبض وطفلها اخلوف اجلر ،

لثأر، هناك ح تسي، نقطة دم بدون أن ب خل ثأرها الساعة الصداقة، و أمني أكثر ا

.«حب ح حد لك ااحملددة، و ل اوب مث، البغض هو أبض

املسلمني، والأزامهم بدبنهم، وقدرة هلا رائعة لعطا اقدم املسلمون القوقاز صور

احث الدب على حتوبلهم إىل قدوات حقيقية للشعوب احمليطة بهم. وقد ذكر الب

الشركسي عدنان ةمد مصطفى قربطا ، قصة رائعة ع مسلمي القوقاز، حدث

ألنها تعطي صورة رائعة ع اإلسالم تلك ؛اورب العاملية األوىل، ونوردها بأكملها

فرقة اخليالة الوطنية القفقاسية اسأهرت »املناطق، وع سياعة أهلها. بلكر امل لف أن

، وهو «ماب ،»األمري واليت كان بقودها ،أو ال أائب الشرسة ،«الفرقة املأوحشة»باسم

ال أائب الشرسة اليت حت . كان سقيق القيصر الروسي إبان اورب العاملية األوىل.

كان ، ونظامية احتارب للمرة األوىل حرب ، سقيق القيصر الروسي ،ماب ، األمريقيادة

ول الظروف .. م ألد أعدائهم حتارب حت رابة القيصربة الروسية اليت كان

فالروس أخلوا بسأغلون سعوب مشاا القفقاس قأا م ،وضعأهم هلا املوضا الصعب

بد أن بثبأوا للعامل أنهم ةاربون م الطراز األوا إذا ما كان ح، وضد بقية الشعوب

ب مشاا هله الفرقة م لفة م أفواج خيالة م معظم سعو. كان حاربوا كييش نظامي

وذلك ليحارب الروس بهم اجليش النمساو واألملاني على جبهة ،القفقاس الشركسية

رومانيا.


112

الل «سريجي كورناكوف» املالزم ثاني ازالضابط الروسي القوق وبرو القصة

سلطان »ب مرة ال ولوني، واألمري الشركسي ،خدم اجليش املسمى بالفوج الشركسي

ملكراتك اليت كأبها عام )وهو غري مسلم( ازروسي القوقبقوا الضابط الو .«كر

وهو ، واليت حتدث فيها ع الفوج الشركسي ،م الوحبات املأحدة األمرب ية2906

أما اآلن فقد هب رباح »يقوا: ، فبصف صالة العيد لا الفوج املأميز جبهات القأاا

، وم سو حظي أني مل أجد اأنحيهم جانب اإلسالم اوارة لأنف على اللب ح ب منون بك ف

ماذا بقوا املأل با ترى؟ ، بهله املناسبة،«صالة العيد»م بفسر لي مراسم اححأفاا

خلا الرجاا الرباقا وفرسوها على األرض.وتقدم الصفوف األمامية م الفوج إىل األمام،

لقد أصبحوا كأسراب م الطيور السودا وهي حتط على اجلليد.

رمبا ب ون سيخ .. بقف إىل جانب املأل ،كان هناك رج، أمسر طوب، م اخليالة

واجتك اجلميا حنو اجلنوب، إنها ،هناك سيادة صغرية حت قدميك اجلماعة، وكان

اجلهة اليت تقا فيها مدبنة م ة على ما أعأقد، وصاح الفارس الطوب، الل بقف على

أعأقد أنك بأ لم اللغة «.اهلل أكرب. كرب..اهلل أ»جانب السيادة بصوت منظم مجي،

.العربية

لقد فهم اآلن، إنك امل ذن بناد املسلمني للصالة. لقد قرأت كأاب تولسأو

ارتفا صوت . ع امل ذنني اللب ب ذنون للصالة م فوو منابر املساجد «أحادبث قفقاسية»

واللوا جالسني على ،أحلبأهم احننى الرجاا على الرقائا بعد أن خلعواوامل ذن اآلن،

أسهد .. أسهد أن ح إلك إح اهلل»، كعوبهم، كانوا واقفني وأبدبهم مربوطة على صدورهم

.مأل صوت األذان الفضا «أن ةمد رسوا اهلل

م هدف سه، للعدو.. ردد ال ورس امل ون حن ثم مسعنا صوت طائرة أخرى..

ثم ،ارتفا صوت األزبز فوقنا.. و «إلك إح اهللأسهد أن ح » صوت الصالة:مقات، مخسمائة

م «سانسا خدر»أعقبك صوت انفيار هائ، خلفنا.. الطائرة تقصفنا.. مل بأحرك األمري

وألقي نظرة على الفوج... مل بأحرك أ رأس م اخلمسمائة رأس املنحنية ،م انك

الصالة.

والطني على أثر انفيار قنبلة سقط وارتفا عمود م الثلج ،ارتفا أزبز الطائرة ثانية

يننإحأى ،كان الطائرة حتلق م فوقنا ورا أسيار الدردار ال ائنة على الطربق.

كان وجوه الضباط املسيحيني ساحبة، أما أنا فقد و اسأطع رؤبة املالح م نافلتك..

نها كأرى والقاذفة تعود مرة أخ سعرت وكأني قد تناول قنينة م املسه، قب، ساعأني..


112

بنظر إىل اليسار «سانشا خدر»كان األمري )القناب،(. سأبيض كمية أخرى م البيض

نظر سعرت أن رجاا أوبدون أن ، حنو صفوف الفوج لريى ردود الفع، على وجوه الرجاا

. إنك سي ليعرفوا مدى تأثرهم بعملية القصف ،الفوج خيألسون النظر إىل الضابط الروسي

ا مراقبة الطائرة على حربيت أسأطي. أحد بنظر إىل السما غري فلم ب ..مضحك

ن على وسك الصالة و اوقيقة ك ،،إنهم سيعأقدون أنين أقوم بالصالة والدعا اآلن

.تلك اللحظة

مسافة مائيت بينما بنادو الرجاا ملقاة على ،ها هو ذا الطيار بأيك حنونا مرة أخرى

دون أن بهرب أحد ،ملسأحي، أن ببقى الرجاا على وضعهمإنك م ا .قدم م م ان صالتهم

، ن الرجاا قد نسوا النظام العس ر ح ببدو أ منهم أو أن بوجك بندقيأك حنو تلك الطائرة.

اجيعلهم بشعرون خبطورة موقفهم أو حاجأهم لألمان. إن هناك سيئ ئ اوح ببدو أن هناك سي

حن غري . أسد حاحت الأوتر املسلمني( )غريبينما جيعلنا حن ،ميس هم أماكنهم

ن احعأقاد أو اإلميان وحده هو الل ميسك املسلمني أماكنهم. لقد أوح أال ،مسلمني

سعرت ب وع . رم أماكنناجتمدنا حن الروس واليهود وال رج )اجلورجيون( واأل

.. ون .. ن.. و برجتف املالزم الشاب برجتف على مييين، ورمبا كان كوعي أنا هو الل

،وسظابا مأطابرة الفضا ،ثم وهج مضي بعمي األبصار إىل جهة اليمني بوم.. ون..

اسأقرت أحدها على الثلج بيين وبني اآلمر، ما أقب أن تسأقر إحدى هله الشظابا

الفوج ثم أحنى رجاا ،وهو بألو آبات م القرآن «الشيخ»أحشا اإلنسان .. ارتفا صوت املال

وسهم إىل األرض. ر

وأن ما ساهده ،مل تعد الطائرة القاذفة مرة أخرى، رمبا اعأقد قائدها أنك على خطأ

اقاا املال سيئ لأضليلك. اعلى الثلج ليس فرقة م الرجاا األحيا ، ب، دمى وضع خصيص

س بعدها بدا اجلميا بلب، ووسهم إىل األسف، حأى حمس جباههم األرض آخر، أحنى ر

الاألحلبة، كان هناك حركة وأصوات إىل جهة اليمني، لقد أصاب إحدى الشظابا رج

م الفرسان حيث غطى الدم وجهك، وتقدم أحد الرجاا إلسعافك وربطك بالشاش األبيض.

تفرو الرجاا املسيحيون اآلن، وجا حنو هلا هو األثر الوحيد الل تركك القصف.

ن الأقاليد ح تسأطيا الوقوف وجك إ : حياتي، م قااكهلا امل أرى سيئ » البيز :

أمر ال ولوني، . ثم«أحيا حوليس رجا ،اخلطر، رمبا ال الطيار أنك ساهد أسيا جامدة

ثم ،اجلنود باللهاب حنو البنادو ومحلها على أكأافهم «سلطان كر »الشركسي

حافظوا على العاد للزيالة.. انأباه.. السري ».. أمرهم بالوقوف صفوف مسأقيمة

«.املسافة


112

إن األزمة اوالية القوقاز متنحنا فرصة حقيقية إلعادة الأعرف على هلا اجلز م

األمر م فرص. و اعاملنا املسلم، وإدراك ما مير بك م مش الت، وما بقدمك لألمة أبض

هزة اآلن ومسأعدة روسيا تبدو جان أكللك ح بأعلق بالقوقاز فقط، فريى ال ثريون

ا ا أكثر نشاط ل ي تصب حعب سوفيييتأكثر م أ وق مضى منل انهيار اححتاد ال

(224)وفاعلية على الساحة الشرو أوسطية.

هل يعنينا ما حيدث يف القوقاز؟

عليك. فم ناحية امباسر اإن أزمة القوقاز تعين العامل العربي واإلسالمي، وتوثر تأثري

لمسلمني تلك املناطق اليت نشأ فيها النزاع بش ، مباسر. وم ناحية هناك مصاحل ل

ف ن هلا النزاع ب كد عودة روسيا إىل الساحة الدولية، وهو ما بعين أن أوراو ح، ؛أخرى

ا. وم املعروف أن روسيا تهدف أوروباألزمات الدولية ل تبقى فقط بد أمرب ا و

ظهر خمالف ملشروعات ا يمنة األمرب ية م أج، كسب املرحلة الراهنة إىل الظهور مب

، وبعطي للعامل مما بعطيها فرصة أكرب للأأثري الدولي ،العامل العربي واإلسالمي ود

أن األمة مل تني إىل . وبشري بعض املراقبني املسلم فرصة أكرب للحفاال على مصاوك

بقا العامل العربي واإلسالمي املاضي م احسأفادة م تعدد األقطاب، وم املهم أح

نفس اخلطأ مرة أخرى.

اورب فرتةتوزع الدوا العربية ، فقد ال أاب عبد الفأاح حننيوكما بلكر

هلا الأشأ العربي و وحليف للمعس ر الغربي. ،الباردة بني حليف للمعس ر الشرقي

ول على الع س م ،يةالعرب ةسرتاتييياحبني الشرو والغرب مل تقف ورا ه املصاحل

سعبية والال دميقراطية عربية ناجتة ع الطبيعة الال ةاسرتاتيييوقف ورا ه غياب ،ذلك

نظمة او م. ودارت أا كان بع س مصاحل و غرب أا حصطفاف سرقا نظمة العربية. لأل

ن ومل تني ةاوحت توحيد البلدا ،بني البلدان العربية حروب باردة وساخنة بسبب ذلك

وألن ،وألنها كان ةاوحت غري واقعية وغري م سساتية ؛العربية بسبب هلا الأشأ

وعول على ،ثرت العم، احنفراد آا لوجودها ونظمة العربية رأت فيها تهدبد العدبد م األ

(225)احتاد عربي.ت وب جنبية بدا أمظلة سياسية

(224)


(225) م1228سبأمرب 28دور للعرب الأحوحت الدولية الراهنة، عبد الفأاح اونني، صحيفة القدس، أ


112

اليت اتسم ب الباردة األوىل، وع فرتة اور االواقا هله املرحلة قد تغري كثري

ضياع األمة بني املعس رب الشرقي والغربي. ول ي نأم م صياغة رؤبة صحيحة ب

للأعام، ما الواقا املعقد ملنطقة القوقاز، وتداعياتك الدولية واإلقليمية، فم املهم أن نقدم

امي بها تارخييإطاللة تارخيية موجزة ع املنطقة، وع عالقة العامل العربي واإلسال

هله اإلطاللة سأساعد إدراك كيفية احسأفادة م أزمة .اأبض اوجغرافي اوحضارب

القوقاز لصاحل العامل العربي واملسلم.

التاريخ املعاصر للمنطقة

. فهي تقا «ملأقى حضارات العامل»برى بعض أه، القوقاز أن هله املنطقة متث، حبق

ا وآسيا م ناحية الشرو والغرب، وهي كللك تعأرب اود الفاص، بني أوروببني اجغرافي

املناطق الأزوم، أو دور اي واجلنوب املسلم منطقة أوراسيا. وقد لعب دوم وروبالشماا األ

اودودبة اخلارجية الفاصلة بني العدبد م اوضارات والقوى املأصارعة على مر الأاربخ.

لأها املسيحية وق مب ر، وكللك انأشر فيها اإلسالمكما أن هله املنطقة قد دخ

العدبد م النظربات واألف ار اليت امنل فير الدعوة، وانأشرت أرجائها أبض

إنها ذات تاربخ غين حاف، وأثرت على مسرية اإلنسانية عرب العصور. ،حت م العامل

د املسلم جويما بلي نعرض للووفباألحداث، وذات حاضر ومسأقب، بدعو كللك لالهأمام.

رافية ي منها املنطقة م النواحي الدميوج تلك املناطق، ونوع املش الت اليت تعان

والأارخيية.

اإلسالم يف روسيا

أن اإلسالم هو ثاني األدبان روسيا م حيث اتظهر اإلحصا ات الدولية م خر

مسلم، وقد زادت نسبة املسلمني أو مليون 12إىل 24احنأشار، وبص، عدد معأنقيك ما بني

اخلمسة عشر سنة األخرية، %42م بعلنون انأمائهم لإلسالم روسيا مبا بزبد ع

وبعد زواا او م الشيوعي السابق. وإن كان أحد الباحثني جماا اإلسالم روسيا،

سيا ح بزبدون ع وهو الباحث رومان سيالنأييف برى أن م ميارسون سعائر اإلسالم رو

سبعة إىل تسعة مالبني فقط، وأما الباقون فهم مسلمون باحنأما العرقي أو بالوحدة.

ة، واألقلية تنأمي إىل امللهب الشيعي، وهي ح تزبد نومعظم املسلمني روسيا هم م الس

م إمجالي املسلمني روسيا. %1 اإلحصا ات ع


112

ا قب، دخوا املسيحية إىل أراضيها. وصلها مب ر إذ ؛ميقةلإلسالم روسيا جلور عو

روسيا اإلسالم القرن بينما عرف ،املسيحية دخل روسيا القرن العاسر امليالد ف

حيث حتول بعض املدن آسيا الوسطى إىل مراكز إسعاع حضار مث، ؛السابا امليالد

(226)..مسرقند

ىل القوقازدخول اإلسالم إ(: 6) خريطة رقم

م إمجالي س ان %25، بص، ووالي اكبري اس اني الإن املسلمني ميثلون ثق

ن بعض إــ كما تلكر الدراسات املأزصصة هلا الشأن. ب، اححتاد الروسي

ية م حيث عدد املسلمني فيها، أوروباإلحصا ات تشري إىل أن موس و تعأرب أكرب مدبنة

ون نسمة، وح تأفوو عليها عدد املسلمني إح مدبنة اسطنبوا ملي 1.5والل بقرتب م

تركيا. ورغم ذلك ف ن موس و بها أربعة مساجد رمسية فقط، وهو ما بعرب ع درجة م

الأضييق األمين والسياسي بأعرض ا املسلمون روسيا.

(226)

ع مسلمو روسيا ومشاربا احسأقالا، ةمد الي، نقموقا بي بي سي العرب)بأصرف(، املسلمون املنسيون

.نسانية، القاهرةم، املركز العربي للدراسات اإل1226، فربابر 0عادا، سلسلة رؤى معاصرة رقم


123

طهاد وإبادة تعرض املسلمون تلك املنطقة منل القرن السادس عشر لعمليات اضلقد

مسأمرة؛ اسأهدف هوبأهم ودبنهم، حأى ضعف أثر اإلسالم نفوس مسلمي روسيا،

وحتوا نظر ال ثريب إىل جمموعة م الأقاليد اليت بداخلها ال ثري م اححنرافات.

اسأمرت قرون ا إىل اليت أواصلة املضغوط الأعمد واملأشوبك بالإلسالم لأعرض هلا الأدى

نظر غالبية مسلمي روسيا جمموعة ةدودة م العادات واألعراف اليت بداخلها جعلك

وه لا حتوا اإلسالم ا ع العقائد واألح ام الصحيحة.ال ثري م اححنرافات بعيد

كما و ي أمحد رائف كأابك مسأقب، اإلسالم ــ نظر قطاع كبري م الناس

ليواجهوا بها املوت )الشهادة(، وامأناع ع ابرددونها سرإىل كلمة ــ روسيا وما ورا النهر

مهما حدث. وبرو القصة اليت ساهد البعض تفاصيلها الألفاز افع،)الزنا(، ح بأتونك أبد

مبناسبة افأأاح مسيد، ودعا إىل اوف، ابهيي الحف ، أقامتلك البالدم رج، دب ع

افأأ املسيد بأن كسر على عأبأك زجاجة م ال ربا والسفرا وعلية القوم، و

(223) الشمبانيا، وعدسات الألفاز تصور!

حبثك الأارخيي الرصني )اإلسالم روسيا: الفصوا األربعة(: بقدم رافي، خباربيفو

وبدابة ،بسأعرض وصوا اإلسالم إىل روسيا «ربيا اإلسالم روسيا»أمساه ارائد امبحث

بعرض خباربيف معلومات حص، و هـ(.616ــ 029م )2119و م911 عامي انأشاره فيما بني

عليها م خمطوطات إسالمية نادرة امل أبات اإلسالمية روسيا تأعرض للرحلة اليت

اا محل بشارة اإلسالم إىل تلك املنطقة النائية م العامل على حافة سيبريبا الشرو وجب

اليت بص، عمرها اليوم «ميالد األمة اإلسالمية روسيا»األوراا الغرب لأسي، وظة

م الزمان. األكثر م أحد عشر قرن

همأني بالنسبة ممجهوربة ووحدة إداربة منطقأني 24مسلمو روسيا كزبرت

منطقة القوقاز الشمالي اودودبة ومنطقة الفولغا واألوراا جلغرافية روسيا السياسية وهما

جنوسيا، أالقوقاز الشمالي سبا مجهوربات هي: الشيشان، منطقة وتشم، قلب روسيا.

.سريكيسيا، واألدبغةــ بلقاربا، وقارتشيــ ربدب كوأوسيأيا الشمالية، و ،وداغسأان

على منطقة الفولغا واألوراا ، بينما تشأم، واجلمهوربات السبا تس نها أغلبية إسالمية

ترتسأان وبش ريبا وهي:ها ما كازاخسأان مجهوربات وإقليم إدار على حدود س

، وأودمورت، إضافة إىل وجود املسلمني كللك وحدة بوتشوفاش وموردوفيا ومارى

(223)

م، املركز العربي 1226، فربابر 0ةمد عادا، سلسلة رؤى معاصرة رقم ،مسلمو روسيا ومشاربا احسأقالا

.للدراسات اإلنسانية، القاهرة


121

املسلمني وتوض الصورة املرفقة أماك وجود .(228)إداربة كربى هي إقليم أورنبريج

روسيا اوالية.

املسلمون يف روسيا (:7) خريطة رقم

6ــ 5مليون نسمة، إضافة إىل 23ــ 26حنو املنطقأني د املسلمني وببلغ إمجالي عد»

وبنأمي املسلمون روسيا إىل . مالبني آخرب بأوزعون بش ، مبعثر عرب األراضي الروسية

عائالت عرقية لغوبة مأبابنة م القوقازبة الشمالية إىل األلطابة وا ندو أوروبية. وتأشعب

حيث بنأمي الس ان مجهوربة ؛جمموعة عرقية 42أبابنة م هله العائالت سيرة م

(229)«.لغوبة( يةجمموعة )إثن 21صغرية مث، داغسأان إىل

وقد قام الباحث ةمد عادا بأقدبم دراسة مأميزة حوا أهمية املناطق ذات ال ثافة

ــ ة اجلمهوربات ذات ال ثافة اإلسالمي»الس انية املسلمة روسيا، وذكر حبثك أن

س ل أهمية كربى لالحتاد السوفيييت قب، ــ ملوقعها احسرتاتييي وثرواتها املأنوعة

(228)

ع مسلمو روسيا ومشاربا ال، نق2606املسلمون روسيا ..جدا اووار واحنفصاا، جملة اجملأما، عدد

.م، املركز العربي للدراسات اإلنسانية، القاهرة1226، فربابر 0مد عادا، سلسلة رؤى معاصرة رقم احسأقالا، ة(229)

ع مسلمو روسيا الم، نق1224أكأوبر 5اإلسالم الروسي بني الصدام والأفاهم، عاطف معأمد، اجلزبرة،

املركز العربي للدراسات اإلنسانية، م، 1226، فربابر 0ةمد عادا، سلسلة رؤى معاصرة رقم ،ومشاربا احسأقالا

.القاهرة


122

أو ما كان منها منطقة ،انهياره، سوا ما كان منها داخ، منطقة الفولغا واألوراا

نقطة اتصاا بني ومثل القوقاز القوقاز، وزادت هله األهمية بعد انهيار اححتاد السوفيييت.

ووسط آسيا، و لا ف ن امل رخني بعأربون القوقاز أهم مراكز الأحركات السياسية أوروبا

واحقأصادبة وا يرات البشربة منل الهور اإلنسان على وجك األرض، وقد لعب موقا

وتعأرب املنطقة الطربق الرب نق، اوضارات بني الشماا واجلنوب. ابارز االقوقاز دور

.«آسيا والشرو األوسط م حدودها اجلنوبية الشرقية الوحيد لقارة أوروبا حنو

د اإلسالمي روسيا تأزابد األعوام ووم املهم أن ن كد هنا أن مظاهر الوج

امش الت مأعددة نامجة م حتوا أعداد ملحوالة أبض ااألخرية، ول بصاحبها أبض

بال لية، وهي صورة أو إىل احبأعاد ع ممارسة الدب ،ع اإلسالم إىل دبانات أخرى

مأناقضة ومعقدة آن واحد. هناك م الباحثني الغربيني م برى أن سرعة منو اإلسالم

عم، ، وهو بPaul Globe. وقد أعرب السياسي األمرب ي بوا جلوب «ملهلة» روسيا

أن اإلسالم سيصب أوسا باإلدارة األمرب ية كمأزصص الش ون الروسية ع قناعأك

ا روسيا ما انأصاف القرن اواد والعشرب ، وهو رأ ت بده أبض األدبان انأشار ا

م تنامي اإلسالم املحوال ابد ختوفمصادر ال نيسة األرثوذوكسية الروسية اليت تإ

م 2992مسيد عام 022ن عدد املساجد روسيا كان إ :روسيا. بقوا هلا الفربق

مسيد 8222ن هلا العدد قد وص، إىل أكثر م إ، وفيييتسوعندما سقط اححتاد ال

م، وارتفا العدد إىل ما 2992األعوام األخرية، ومل ب هناك أ مدارس إسالمية عام

ألف طالب. وازداد كللك عدد 52م تسأقب، ما بزبد ع 1223مدرسة عام 62بقارب

ألف حاج 20م إىل أكثر م 2992 عام احاج 42اوياج إىل بي اهلل اورام م

م، وكلها عالمات تشري إىل منو سربا لإلسالم روسيا.1225عام

رجا بعض الباحثني زبادة عدد املسلمني روسيا األعوام األخرية إىل معدا إجناب بإ

مرب ي املرأة املسلمة، أكثر م الأحوا إىل اإلسالم، وهو رأ بدافا عنك الباحث األ

د اإلسالمي وواملعروف بعدائك لإلسالم، ورصده لنمو الوج Danial Pipesباببس ، داني

اا والقارة األمرب ية. وم املعروف أن عدد الس ان روسيا بأناقص سنوبأوروب

نسمة ك، عام بسبب نقص نسبة املواليد، 322.222األعوام األخرية مبعدا بص، إىل

م أن مأوسط اخلصوبة 1221. وقد أالهرت اإلحصا ات عام اوارتفاع نسب الوفيات أبض

طف،، وهو أق، م النسبة الالزمة للحفاال على عدد الس ان وهي 2.5للمرأة الروسية هو

2.2طف، ل ، امرأة. وبينما تشري اإلحصا ات أن معدا خصوبة املرأة موس و هو 1.2

مرأة اأطفاا ل ، 6أار موس و إىل فقط، ف نها ترتفا مناطق س املسلمني الأ


122

أطفاا للمرأة 22حسب تقدبرات الباحث األمرب ي بوا جلوب، وتزداد لأص، إىل

أن الألن اإلحصا ات الرمسية تشري مث ؛مناطق األنغوش ]![ وهو رقم ببدو أنك مبالغ فيك

عمر الرجاا ، وببلغ مأوسط 2.8معدا إجناب املرأة داغسأان املسلمة بص، فقط إىل

فقط العاصمة موس و حسب إحصا ات اعام 58، بينما بنقص إىل اعام 68داغسأان

م.1225عام

إىل موجات ا يرة اوبرى هلا الفربق أن زبادة عدد املسلمني روسيا ترجا أبض

م طاجي سأان وأوزباكسأان وكازاخسأان، للمسلمني ،ع العم، احبث ،املأأالية

بعد انهياره، ول أغلب س انها م سوفيييتا اسأقل ع اححتاد الوكلها دو

املسلمني.

ع الصورة السابقة. وم اول هناك فربق آخر م الباحثني برى صورة خمألفة متام

ه ح الباحثني املأزصصني س ون الس ان روسيا، الباحث في أور بريفيدبنسأيف

Viktor Perevedentsev برى أن ك، تلك األرقام قد ت ون صحيحة، ول نها ليس ، الل

إح حي، ومبالغات م بعض السياسيني مم بربدون الأهوب، م خماطر زبادة املسلمني

روسيا، وب كد أن الأزابد اوالي معدحت اإلجناب بني املسلمني ل بسأمر، وبالأالي

ــ كما أكد حوار أجرتك معك اأبد ل بص، املسلمني إىل أن ب ونوا أغلبية روسيا

م. 1223هيئة اإلذاعة الرببطانية عام

ا حنو املسيحية وبرى الباحث رومان سيالنأييف م ناحية أخرى أن هناك الاهرة حتو

بني املسلمني غري املأدبنني روسيا، ليس فقط أو بالضرورة بسبب موجات الأنصري

ألن ال ثري منهم مييلون إىل تقليد الثقافة اامل، وإمنا أبض املسأمرة تلك املنطقة م الع

السائدة وهي الثقافة املسيحية األرثوذوكسية.

بني م بقيمون سعائر اب كد الباحث باملقاب، أن هلا الأحوا ح ودث إح نادر

. فيم ح بهأمون بأدا سعائر اإلسالم م املسلمني الروس ااإلسالم، ول نك أكثر وضوح

هم مبساندة أآخر لظاهرة الأحوا ع اإلسالم، وهو خوف البعض م أن بإ اوبقدم تفسري

ب، السلطات أو األجهزة األمنية الروسية ف بللك م قوصاإلرهاب روسيا، أو أن بإ

لألم الروسي. وقد تنام اأو م بش لون إزعاج ،املعروفة ببطشها وعنفها ما املزالفني

ــ كما برى الباحث ــ بوضوح بعد ملحبة مدرسة بيسالن أوسيأيا هله الظاهرة

م، وتسبب نقص عدد املسلمني تلك املدبنة إىل 1224الشمالية، واليت حدث عام

.االنصف تقربب


122

ة لليمهوريات الروسية ذات الكثافة السكانيةيالرتكيبة السكان

الرتكيبة السكانية اجلمهورية

سيشان %90.5 الشيشان

اتراك %2.1 روس %2.1 سيشان %12.4 أجنوش %33.0 أجنوشيا

سيشان %0.2 روس %9.2 داغسأان %82.2 داغستان

ارم %1.4 أجنوش %0.2 روس %10.1 أوسيأيني %61.3 أوسيتيا الشمالية

بل ار %22.6 روس %15.2 قابردب %55.0 قربدين ــ بلكاريا

سركس %22.0 روس %00.3 تركي كارتشي %08.5 قارتشي ــ شربكيسيا

أدبغيني %14.1 روس %64.5 األديغة

قوميات أخرى 435 ترت %51.9 تتارستان

بش ريبني %19.8 ترت %14.2 روس %06.0 بشكرييا

روس %16.5 تشوفاش %63.3 تشوفاش

ترت %5.1 موردوف %02.9 روس %62.8 موردوفيا

ترت %6.2 ر ما %41.0 روس %43.5 ماري بل

ترت %3.2 أدمورت %19.0 روس %62.2 أدمورت

كازاخ %4.5 أوكرانيني %4.3 روس %31.0 إقليم أورنبريج

م، املركز 1226، فرباير 1مسلمو روسيا ومشاريع االستقالل، حممد عادل، سلسلة رؤى معاصرة رقم عن الاملصدر: نق

.العربي للدراسات اإلنسانية، القاهرة

ة ملناطق املسلمني يف روسياسرتاتيجيالالقيمة

ا تقا بعيدة نسبيقبي، تف ك اححتاد السوفيييت كان املناطق اإلسالمية القوقاز

مناطق ختوم داخ، أرمينيا وأذربييان وجورجيامثل إذ ؛ما جريانك اححتادع حدود

بعد انهيار اححتاد ة أصبح القوقاز اإلسالميمنطقة أما اآلن ف ن ،السوفيييت اححتاد

، ف نهاونظر ا لطبيعأها الزراعية .هاروسيا ما جريان نوبجل ث، اودود الدوليةالسوفيييت مت

تعأرب سلة خبز لالحتاد السوفيييت السابق وم بعده روسيا اححتادبة.

( بعد تف ك اححتاد السوفيييتتزداد أهمية القوقاز بالنسبة لروسيا )بعد كما

أوكرانيا وجورجيا وأذربييان نافل الساحلية اليت فقدتها ما اسأقالا حرمانها م امل

روسيا غري واليت كان منافل ا إىل حبر قزوب والبحر األسود، وم ثم ف ن ،وأرمينيا

بضاف إىل ذلك أهمية حبر قزوب الغين بالنفط منفل حبر آخر.أ لفقدان مسأعدة

خاصة لى القوقاز واحملافظة عليها بأ وسيلة، والل بدفا روسيا حسأمرار سيطرتها ع

ة واسأغالا ثرواتها.احملاوحت األمرب ية واألوروبية حخرتاو املنطق ال،


122

آسيا الوسطى؛ إذ يما الأوغ، األمرب م الناحية األمنيةوزادت أهمية املنطقة

ربب متث، أماك كان إىل وق قالقواعد العس ربة األمرب ية إىل القوات ووصل

بالقرب م ــ خاصة ــ وصار القوقاز ،مث، جورجيالروسيا ا مهم اأمني ا واسرتاتيييةيطا

. بضاف إىل ةاعد، ما ما قد ميثلك ذلك م خطورة أمنية على األراضي الروسيالقو هله

شان والثروات النفطية واملعدنية املأوافرة مجهوربة الشي الغاز الطبيعيذلك وجود بعض

همة تشم، مصانا ت ربر البرتوا، وصناعة مها صناعات ب، كما أن القوقازبة

(212)«.والصناعات الغلائية البرتوكيماوبات،

الرؤبة العامة ع مسلمي روسيا ةمد عادا دراسأك د الباحث وباجملم، فقد حد

ة روسيا، ففي مأبابن ا اجلمهوربات ذات ال ثافة اإلسالميببدو املشهد اإلسالمي أن

القوقاز خاصة الشيشان نرى وضوح مظاهر العودة إىل اإلسالم، بينما تق، هله املظاهر

حيث احنعزاا ع العامل اإلسالمي واحندماج ؛على اجلانب اآلخر إقليم الفولغا واألوراا

. ا وبة الروسية

إىل اتهام املسلمني بالعنف ميي، نك ف ،اإلعالم والرأ العام الروسيما بالنسبة ملوقف وأ

املسلم بش ، غري إجيابي. وقد حازت إحدى اواإلرهاب، وتصور وسائ، اإلعالم دائم

مسيد »م أعلى املبيعات، وكان عنوانها 1225الروسية اليت صدرت عام تالروابا

، وتدور أحداثها اخليالية منأصف القرن اواد والعشرب عندما «نوتردام باربس

ية ــ وروبا إىل مدن مسلمة، وبصب اإلسالم هو الدب الرمسي للدوا األأوروبتأحوا مدن

اكما ترو القصة، وبعيش املسيحيون املضطهدون تلك املدن مناطق معزولة بعيد

ع بقية الس ان.

وأن بأم ،رصدإن ك، ما سبق بشري إىل أن اإلسالم روسيا الاهرة تسأحق أن تإ

بها، وأن بأم الأعاون ما املسلمني روسيا م أج، اوفاال على مصاوهم احهأمام

وحقوقهم م ناحية، وكللك للدفاع ع صورة اإلسالم م ناحية أخرى.

موقف روسيا من العامل العربي واملسلم

هو إعادة ،م1222ري بوتني ومنل توليك السلطة عام ميكان هدف الرئيس الروسي فالد

قبضة موس و املناطق وتعزبز ،روسية اليت كان تهددها قوى الأف كبنا الدولة ال

(212)

م، املركز العربي 1226، فربابر 0مسلمو روسيا ومشاربا احسأقالا، ةمد عادا، سلسلة رؤى معاصرة رقم

.للدراسات اإلنسانية، القاهرة


122

أكرب خصوص ا الشيشان وترتسأان. اليت ت ون فيها اجلماعات اإلسالمية ذات نشاط

سيناربو الوضا األمين منطقة الشرو األوسط وتداعياتك قد م اكما أن هناك ختوف

(212).روسيا نفسها سيا الوسطى، ورمباآمبنطقة القوقاز و تضر

اإلسالمية داخ، روسيا نفسها أهم ترى روسيا الأحدبات اليت متثلها اجلماعاتكما

مليون 12وحقيقة وجود حنو ،قضية الشيشان م جهة و هلا السياو تربز ،منهاتهدبد أل

ري بوتني على البحث ع دور ميلللك بعم، فالد. مسلم بعيشون داخ، روسيا م جهة ثانية

منطقة اخلليج العربي وإقامة عالقات ودبة ما دولة مث، العامل العربي وفعالية ثرأك

اإلسالمية. نها ذات تأثري كبري على هله اجلماعاتأواليت برى ،العربية السعودبة اململ ة

جتاه العامل الروسية ةسرتاتييياحضم ةددات كللك بدخ، الأنافس الدولي و

اخلليج »كر الباحث عبد الرزاو الطائي حبث مأميز حوا العربي واملسلم، كما بل

ةاولة إعادة دور ــ كما برى الباحث ــ بفسر وهلا ماالروسية، ةسرتاتييياحالعربي

دور أكثر أهمية الل دفعها للعب، والعراو عظمى حسيما أعقاب احأالا ةروسيا كقو

وخصوص ا منطقة اخلليج العربي ،رج، تعزبز دورها اخلا، وم أجالشرو األوسط

(211).حد أهم جماحت توازن القوى العامليةأاليت تعأرب

والرؤى ،أنسيق املوقف حوا الوضا العراواهأم روسيا بوضوح عقب أزمة العراو بو

بوتني موقفا رافض ا ريميفقد اختلت ح ومة فالد. املأعلقة باورب ومرحلة ما بعد اورب

معظم الدوا الل تناغم ما سياسة قادتها أمرب ا على العراو وهو املوقفللحرب اليت

قدم روسيا مبادرة عقد م متر دولي حوا العراو باسرتاك ك،العربية جتاه األزمة، و

ما توجهاتها البلدان املعنية والسياسيني العراقيني، كما دعم ك، املبادرات اليت تأفق

وأبدت مبادرة جامعة ،قد مبصرالل عإم، و1224عام واسرتك م متر سرم الشيخ

ممثلي احجتاهات العراقية واألحزاب السياسية الرئيسة الدوا العربية لعقد اجأماع بني

إىل اتفاو للمصاوة الوطنية. ا للوصوامتهيد

كما جنح روسيا اسأثمار الفأور الل الهر العالقات اإلسالمية األمرب ية

سبأمرب، وبعد أن اتهم أمرب ا العامل اإلسالمي أكثر م مناسبة بعد أحداث

(212)

ندوة، املصاوة روسيا ومنطقة اخلليج الوضا الراه وخيارات املسأقب،، ني وح زولوبني، ورقة مقدمة إىل

http://www.alriyadh.com 2004 الدولية منطقة اخلليج، أبو اليب(211)

، 1223 مارس 2املوقا بأاربخ تقربر منشور على« روسيا مبادرات جدبدة اخلليج»داربوا كرسأياني، http://www.Pinrcom–reportphpac=iewreport


122

وبأكثر م طربق بدعم اإلرهاب. اسأغل روسيا وجود املشاعر املعادبة للوحبات املأحدة

على اوحرص حالعامل العربي واملسلم ل ي تعيد تقدبم نفسها كقوة دولية أكثر اعأدا

العالقات ما العرب واملسلمني.

بصفة مراقب ج، احنضمام إىل منظمة امل متر اإلسالمي ولوأم ام خر سع روسيا و

وهو ما ساهم ،العربية واإلسالمية عمل على تعزبز عالقاتها ما الدوا، وعلى األق،

سك فيك مما حم. و1225كمراقب عام نضمامها إىل منظمة امل متر اإلسالميقبوا ا

بالقضية الشيشانية، واليت تسأشعر امها إىل املنظمة ما بأعلقأن روسيا تسأثمر انضم

اا ما وتعأقد أن الأعاون السياسي الفع ،«إرهابية حبرب»ا أنها مسأهدفة هروسيا جتاه

اململ ة العربية السعودبة سيساعد على ت ثيف اووار بني روسيا ة أقطار اخلليج وخاص

مليون 12 ام لنحوإتلعبك السعودبة كمصدر ما مي أنة إىل ضاف، إاإلسالمية واألمة

عمل روسيا على عقد سلسلة . كما رض اورمني الشربفنيأ ونها ل ؛مسلم روسي

والل كان آخرها مدبنة اسطنبوا الرتكية. ،م مترات حوا روسيا واألمة اإلسالمية

ةدت حدبأوفيق عالقاتها ما األمة اإلسالمية، وق زا وهلا ع س مدى اهأمامها

نأيية ملواقف الغرب السلبية م القضابا العربية ؛والعدا بني األمة اإلسالمية والغرب الأوتر

(210).واإلسالمية

تاريخ اإلسالم يف جورجيا وأخبازيا

بعيشون منل القدم أقصى هم أقوام جورجيا أو كرجسأان، اجلورجيون أو ال رج،

تلك رفعإ، وقد «القفقاس»لعربية الأارخيية بـشار إليك ال أابات االقوقاز الل بإجنوب

على ختوم وهي بالقفقاس اجلنوبي، اوأحيان ،ورا القفقاس مبافيما بعد، ااملنطقة حتدبد

وخضعوا تارخيهم ،مارات وممالكإس اجلورجيون ال رج عدة قد أس. وهضبة أرمينيا

ما مضي الوق م هدبانأ وأصبحتبليس، ة تلك املنطقة هي عاصمولل ثري م األمم،

بعأربون القدبس سان وهم وفيهم بعض ال اثوليك، األرثوذكسي،سيحية على امللهب م

. م2822للفرس ثم للعثمانيني ثم للروس وقد خضعوا تارخيهم جورج حاميهم وخملصهم،

عندما طلبوا ،اسأهر اجلورجيون بأنهم هم اللب جلبوا الروس إىل جنوب القفقاسوقد

مابة منهم ضد الفرس والعثمانيني، وقد ساهموا ما الروس ةاصرة القفقاس، او

رف ع اجلورجيني عإو وسارك بعضهم حروب القفقاس إىل جانب الروس والقوزاو.

(210)

ة، عبد الرزاو خلف الطائي، مركز الدراسات اإلقليمية، جامعة اخلليج العربي احسرتاتييية الروسي

م.1223املوص،، العراو،


122

واسأهر منهم ،ناهيك ع القفقاس ،اصطدامهم ما األذربييانيني واألرم واألتراك

حاوا أن وقق -لالحتاد السوفيييت وعلى الرغم م ترأسك-السفاح سأالني الل

. (214)وهو حتقيق جورجيا ال ربى ،الطموح اجلورجي األكرب

وكان تسمى ،منل ما قب، بدابة البعثة احملمدبةجورجيا عرف العامل اإلسالمي وقد

أطلق إذ ؛جا باسم بالد ال ررف قدمي عإألنها ؛«كرجيسأان»بأنها ــ اــ كما ذكر آنف

اجلغرافينيلا احسم، وهي جتاور بالد الرحاب م الشماا، والرحاب عند هعليها العرب

اوأرمينياصطالح بشم، أذربييان ــ كما تلكر املوسوعات اإلل رتونية ــ هو العرب

وأكثربة ال رج وأران، لا فانأشار اإلسالم اجورجيا مرتبط بانأشاره بالد الرحاب.

حي اليوناني. وبعضهم على دب اإلسالم منهم اليوم على امللهب األرثوذكسي املسي

.«األخباز»وبعض «اآلجاربون»و «اللزجيون»

فقد ،تضرب اجلورها إىل ما قب، الأاربخ هله املنطقة العالقة بني األرض والشعب و

وبرج علما الأاربخ ،ولللك تسم بامسهم ،كان األخباز هم أوا م س هله األرض

كأمة القرن اخلامس قب، امليالد .. ومنل ذلك الأاربخ تأابع على أنهم بد وا الظهور

م الس ان النصف الثاني م القرن %85 كان األخباز ميثلونو بالدهم الغزوات.

ل نهم بعد عمليات الأهيري م مقاب، عمليات اإلحالا جلنسيات أخرى ،الأاسا عشر

وبقية النسبة م ،م الروس%26ني وم اجلورجي%40مقاب، ،فقط %23صاروا بش لون

(215).أعراو وجنسيات أخرى

الفهر رضي اهلل سلمةملصحابي حبيب ب وقد دخ، اإلسالم جورجيا ع طربق ا

هـ ــ 11عامقد فأح زمانك وعلى بدبك جورجيا ، و«حبيب الروم»الل بلقب بـ عنك، و

رجيا زم الصحابة رضوان اهلل أ أن اإلسالم قد دخ، إىل جو م، وتوىل إمارتها.644

)أو ما تسميك العرب قازوم خال ا مت انأشار الثقافة اإلسالمية جنوب القعليهم، و

اومشالك، وفيما بعد أصبح تبليسي اليت هي اآلن عاصمة جورجيا مقر بالقفقاس(

.م2211لإلسالم منطقة البلقان وجنوب القوقاز حأى عام

(214)

موسوعة ومشاا القفقاس تنوع إطار الوحدة: عز الدب سطاس، وتاربخ القوقاز : م بوسف عزت جوناتوقة،

.تاربخ القفقاس والشركس: مجاا صادو آبازاو(215)

م، سب ة أنا املسلم للحوار اإلسالمي.1221فربابر 24لرمح ، سعبان عبد ا، أخبازبا، أرض الروح


122

للا م الواجب أن ، ود نعرف أن جورجيا قد كان م دبار املسلمنياليوم بال اإننا

ى ب ن»أنك كان (216)الل وصفك امل رخ اب األثري ،نأحدث ع هلا الصحابي ال ربم

لك منهميل ثرة دخولك إليهم ون ؛عبد الرمح . وبقاا لك: حبيب الدروب، وحبيب الروم يأبب

اا الزبري ب الغزوات اليت ارتبط بالروم. وق أ أنك سارك العدبد م .«وجهاده م

إىل أذربييان ب عفان رضي اهلل عنك ره عثمانيس.. واوحبيب ب مسلمة كان سربفب ار:

ره سيثم .. هو جماب الدعوةوبقولون: ،اكثري ثنا كوكان أه، الشام بثنون علي ..م الشام

ليها؛ فمات بها سنة اثنأني وأربعني؛ ومل ع الي إىل أرمينية واب أبي سفيان معاوبة اخلليفة

. ببلغ اخلمسني

بالد ا تسمى املراجا العربية بكان جورجيا تارخيي، فقد اوكما ذكر سابق

املسلمون، سسها العرب ، فقد أTbilisiتبليسي ، وأما عاصمأها اوالية ال رج )جورجيا(

ذلك الوق قربة صغرية كانآلن، وتقا فيك االل امل ان «تفليس»وأعطوها اسم

أما ،(Tphilsiبعض املراجا الالتينية تلكرها باسم تفليسي )كما برو امل رخون، و

كما بلكر أحد سبب الأسمية. وأما «تفليس» املراجا واملصادر العربية فألكرها باسم

رج : تفيلي بنابيا تفليس اوارة، فمعنى حار؛ لغة الالباحثني فهو أنها تشري إىل

(Tphili) . 11أح سنة تارخيك أن تفليس قد ف-رمحك اهلل تعاىل-وقد ذكر الطرب

وذلك بعد فأ باب األبواب على بد سراقة ب ــ رضي اهلل عنك ــ هـ على بد حبيب ب مسلمة

رضي اهلل عنك. ــ عمرو، زم اخلليفة الثاني عمر ب اخلطاب

، اب األمان الل كأبك حبيب ب مسلمة إىل أه، تفليسكأنص ذكر الطربكما

كأب الل ذكر أن هله املدبنة قد ،الباحث األردني سلطان اوطاب اوهو ما أثبأك أبض

وقد »فقاا: وهو مسعد ب مهله، رسالة لك ،حد الوحة العرب مم دخلوها فاحتنيأها عن

،سالم ورا هاإ وهي مدنية ح ،يستفلإىل سرت م سروان بالد األرم حأى انأهي

وبها محامات سدبدة ،وجير وسطها نهر بقاا لك )ال ور( بصب البحر )قزوب (

وهو للمسلمني ،وعليها سور عظيم ومحاماتها نبا بسأغنى بك ع اسأسقا املا ،اورارة

ربي الل نلاك كأب واليها العآوتفليس اليت هي عاصمة بالد ال رج .وح بدخلك غريهم

بسم »: هلها جا فيهاأإىل مان وعهدأعثمان ب عفان ا وهو حبيب ب مسلمة وثيقة أرسلك

هلا كأاب م حبيب ب مسلمة أله، تفليس م رسأاو منيليس م ،اهلل الرمح الرحيم

عهم وصوامعهم وصلواتهم ودبنهم على الصغار يوب أنفسهمعلى باألمان جرزان ا رمز.

(216)

.أسد الغابة معرفة الصحابة، لصاحبك عز الدب أبو اوس علي ب ةمد الشهري باب األثري


123

وح لنا أن نفرو ،اوليس ل م أن جتمعوا بني البيوت ختفيف ،ى ك، بي دبنارواجلزبة عل

( إطعامى )روق ،اهلل ورسولك ما اسأطعأم أعدا ولنا نصيحأ م على ،ا ابينها اسأ ثار

قطا برج، م املسلمني ن بإإو ،املسلم احملأاج ليلة باملعروف م حالا طعام أه، ال أاب لنا

وأقمأمن أنبأم ف ،حاا دونهمبإ أن إح ،فئة م املسلمني ىدنأ إىل هأداؤعندكم فعلي م

ن عرض للمسلمني سغ، عن م إو ،فاجلزبة علي م وإح ، الدب ف خوانناالصالة

وهلا ،هلا ل م ،فغري مأخوذب بللك وح هو ناقص عهدكم، كم عدوكمفقهر

م 2222حوالي إىل ساربة وقد بقي ،مصادر عدة قدمية أوردتهاهله الوثيقة و «.علي م

. «)القرن الثاني عشر(

محد حامد ب أبو أتفليس علما مسلمون كثريون منهم إىل بنسب»بلكر الباحث أنك و

هقي الل درس يمحد البأبو عبد اهلل ب أو ،اوسني الأفليسي الل درس بغداد

422) ب السر الأفليسي أبـو بـ ــــر ةمد ب إمساعي، ب بنونكما كان منها . القدس

، وأبو أمحد حامد بـ بوســف ب أمحد ب اوسني الأفليسي، م أه، تفليس، هـ(480ــ

هـ، وةمد ب بيان ب محران املدائين الأفليسي، أصلك م 484وكان وفاتك بعد سنة

لدب ذكر اللهيب سري أعالم النبال جنم ا. كما وعبد اهلل ب محاد الأفليسي، تفليس

،مساعي، السر الأفليسيإذكر ةمد ب ، وهـ 602ثاب ب تاوان الأفليسي املأوفى سنة

. هـ480املأوفى سنة

ب مسلمة قد عني حبيب بلكر الباحث الدكأور ةمد السيد الدغيم أن الصحابي و

هم رأقدم دأن م أهالي تفليس أصوا الدب اإلسالمي، وعبد الرمح ب جزع؛ ليعل الفقيك

هـ عهد اخلليفة األمو عبد امللك ب مروان، وقد 85رب تفليس سنة ضإقد أمو

هـ. واسأمرت اإلمارة األموبة تفليس 022 إىل عامسك الدراهم تفليس اسأمرت دارإ

وكان ذلك أبام املأوك، العباسي ، الرتكي «بإغا»قضى عليها حني ،هـ108لغابة سنة

ع ح م تلك املنطقة بالرتاجاواملسلمني وإثر ذلك بدأت سيطرة العرب ،(هـ143 ــ 101)

اليت وقع ح م العدبد م الدوبالت والطوائف منل ذلك اوني.

بدابة السفري اجلورجي ال وب الدكأور جوتشا جاباربدزه ةاضرة ألقاها و

قر الرئيس لإلسالم م هي امل2211كان تبليسي حأى عام »: ذكر ما نصكم، 1228عام

ومصدر لنشر اوقائق واألف ار ع اإلسالم عرب جورجيا، وما األمري واإلدارة العربية

ا املدبنة، وقد اسأمر املسلمون اإلقامة تبليسي بعد الهر الس ان املسلمون أبض

لوك ا مأمأعني بعدد م احمأيازات والأسهيالت املمنوحة م م قب، املم أبض 2211عام


121

ف ن امللوك اجلورجيني القرنني الثاني عشر والثالث ؛اجلورجيني، وطبقا مل رخي العرب

ا أكثر مما وجدوه لقد لقي املسلمون جورجيا احرتام »عشر عاملوا املسلمني بلطف بالغ

كما قاا اب األزرو الفارقي م رخ القرن الثاني عشر. (213)« بغداد

ا ا فل يا ورائد ا مشهور عاملكان يسي فزر الدب اخلالطي قاضي تبل»أن اوذكر أبض

والل ازدهر تبليسي النصف األوا م القرن الثالث ،الرباضيات وطبيب باا وعامل

م، بأمر م اخلان املغوا هوحكو أسس العامل املسلم نصر الدب 2159و عام عشر.

وكان فزر الدب ، البارزب عصرهودعا العلما ،الطوسي املرصد املشهور للمراغة

.«اخلالطي م بينهم

م عدد %9.9وميثلون 460،612حبوالي اليوم جورجيا بقدر عدد املسلمني و

(، بينما ب كد نائب رئيس احتاد مسلمي جورجيا إسالم م1221الس ان )إحصائيات

622مليون و 4 ح بق، ع مليون ونصف مليون نسمة )م إمجالي»سابدابيف أن عددهم

أ الثلث. (218)«ألف(

أوسيتيا وأخبازيا

، عندما اسأول روسيا عليها، ثم م2838ال املة موحدة حأى عام «أوسيأيا»كان

أوق باححتاد الروسي «أوسيأيا الشمالية»قسمأها بعد الثورة البلشفية إىل كيانني،

«أوسيأيا اجلنوبية»ز، حيث تقا وبفص، بينهما إقليم القوقا ،أوق اجورجيا «اجلنوبية»و

وسط جورجيا م ناحية الشماا قرب اودود ما روسيا، وحدودها ةاذبة جلمهوربة

عأد بها م املسلمني، وإن كان أوسيأيا الشمالية. وتوجد أوسيأيا اجلنوبية اليوم أقلية بإ

م أص، ن املسيحيني إ :ح توجد إحصائيات م كدة حوا نسبأهم، فيما تقوا جورجيا

، ما بربر سيطرتها على هله اجلمهوربة، أما مجهوربة %62جورجي بزبد عددهم ع

فيبلغ تعداد املسلمني ثلث عدد الس ان ــ حيث السيطرة الروسية ــ «أوسيأيا الشمالية»

(219)، مفيت اجلمهوربة.«علي بفأييف»ألف نسمة وفق تقدبرات اواج 122( أو 05%)

(213)

مابو 12األربعا . ، صحيفة أوان، ال وب ، السفري اجلورجي بسأعيد حقبة إصدار العملة اإلسالمية م تبليسي

م.1228(218)

.سيد عبد اجمليد ب ر، سرتالياأقليات املسلمة آسيا واأل

(219) م.1228سبأمرب 19حرب أوسيأيا رسالة روسيا ألمرب ا، ةمد مجاا عرفة، إسالم أونالب ،


122

وقد ح بعرف ع جورجيا.. وانفصا ا .. «أخبازبا»ع اأبض ااودبث م خر كثر وقد

قام فيك دولة مسلمة .. وهو امل ان الل «باالةبالد األ» نفسها أخبازبا هيالبعض أن

بنأسب إليك ال ثري م العائالت عاملنا العربي منطقة ابدابة القرن العشرب ، وهي أبض

الية، والعدبد م املشاهري مصر والشام وعدد م واملسلم، ومنك الوزرا مصر او

، وح بزاا بها اليوم أقلية هامة م للمسلمني ا. كان أخبازبا ذات بوم أرض بالد املسلمني

املسلمني.

ألنها متث، قطعة ؛«أرض الروح»أ «أباد من،»بسميها أهلها بـأخبازبا أو بالد األباالة

ل ل ة البحر »ا فدا ا، وبسميها الروس قدموها دائم منهم ح تنفك ع أرواحهم اليت

و. (202)وموقعها الفربد على البحر األسود ،وطيب هوائها ،جلماا طبيعأها «األسود

م 2912عام أعقاب انأصار الثورة البلشفية روسيا، مس لينني للمسلمني األخباز

كما بلكر الباحثون ،«الة املسلمةبالد األبا»امة دولة مسأقلة م مسي وقأها ب ق

، واسأمرت هله اجلمهوربة املسأقلة حت م نفسها ن تاربخ تلك املنطقةاملأزصصو

جوزبف عندما أمر ،م2902بنفسها بواسطة دسأورها اخلاص ملدة عشر سنوات حأى عام

بضم أخبازبا )املسلمة( جلورجيا كيمهوربة ذات ح م ــ م أص، جورجيــ وهو سأالني

مت ةاولة تغيري الرتكيبة او ومة املركزبة الشيوعية ومنل أبام ذاتي تابعة جلورجيا.

بأعداد كبرية م الروس واألرم واجلورجيني الس انية املسلمة للمنطقة م خالا الدفا

حيث مت غرسهم أرض ليس أرضهم، الوق الل نف تلك او ومة ؛إىل أخبازبا

خباز إىل خارج أرضهم ودبارهم، فأقلص تعداد س ان أخبازبا عائالت مجة م األ

األصليني م املسلمني، وتدن نسبأهم وصاروا أقلية بالدهم بعدما كانوا ال ثرة

م الس ان النصف الثاني م القرن الأاسا عشر، ٪85كان األخباز ميثلون الغالبة.

،ا، مقاب، عمليات إحالا جنسيات أخرىل نهم بعد عمليات الأهيري اليت تعرضوا

(202)فقط. ٪23صاروا بش لون

جورجيا »وبسمى على مر العقود املاضية، أما اولم الل براود بعض أبنا جورجياو

ألنها -وتسعى لضم ك، مما بلي ،ضم جورجيا اوالية، فهي نظرهم ت«ال ربى

نها إ، ما يأيا اجلنوبية وأدجارباأخبازبا وأوس( 2 :-م جورجيا ال ربى اتعأربها جز

م جنوب الشيشان وأوسيأيا الشمالية حأى نهر ترك أراض( 1، واو م اللاتي فيها

(202)

.م1221مابو 11األمرب ان وبالد األباالة املسلمة، سعبان عبد الرمح ، إسالم أون حب ،

(202) .م1228أغسطس 02، املشاهد السياسي، قاز؟كيف حاا مسلمي القو


122

أراض م مشاا غرب أذربييان ومشاا أرمينيا وأجزا (0، وومنطقة سوتشي )الوبخ(

ئيس الربها هله هي أطماع جورجيا الأارخيية اليت بعأقد . كبرية م مشاا سرو تركيا

(201).ــ كما ب كد املراقبون الكام اسي اسفيلي اعأقاد اوالي

اخلارطة الدينية للمسلمني يف جورجيا

بد م دراسة م تأثري العالقات الدولية على املسلمني جورجيا، فالل ي مي تفه

د املسلم تلك البالد، ليس م أج، او مواخلارطة الدبنية وامللهبية والف ربة للوج

على هله الأوجهات أو انأقادها، وهو ليس هدف هله الدراسة أو موضوعها، وإمنا م أج،

دراسة عالقة هله الأوجهات مبسأقب، املنطقة، وارتباطها بالعامل املسلم م ناحية، وبعودة

د املسلم وروسيا إىل ساحة الأأثري اإلقليمي م ناحية أخرى، وكللك حرتباط الوج

مد مناطق النفوذ احسرتاتييي ا االغرب والوحبات املأحدة حتدبد جورجيا بأطماع

بدعوى اورب على اإلرهاب.

أب األعوام املاضية حوا الأعرف على اخلارطة الف ربة والدبنية وم أفض، ما ك

ه، هناك م ان لإلسالم ال، ح ومة »وامللهبية ملسلمي جورجيا هو حبث بعنوان

بابرام وهي دراسة أعدها الباحث ،(200)« جورجيا؟ ي املسيحيةميزائي، ساكاسفيل

، وهو باحث مأزصص دراسات اإلسالم منطقة القوقاز، وبرأس برنامج بالسي

تركيا والقوقاز املعهد الفرنسي لدراسات األناضوا، وهي دراسة قيمة، نورد نصها

على تقدبم املادة احرص ؛ال ام، ضم مالحق هلا ال أاب بعد ترمجأها إىل العربية

وألنها تقدم رؤبة ؛،، ألهميأها األكادمييةالعلمية املأميزة الواردة الدراسة دون تدخ

مأ املة ع اخلارطة الدبنية وامللهبية والف ربة للمسلمني جورجيا، ودور الأبشري

والدولة اجلورجية إعاقة تطور الأواجد املسلم هناك.

م ، جيب أن خيشى اإلسالم جورجيا ه»اسأك بس اا وهو وببدأ الباحث در

وودد م ام هلا اخلطر سياسة الدولة الأنصريبة واملعادبة لإلسالم «الأهميش؟

. ورغم سنوات اإلواد حت او م الشيوعي وكللك امليوا العلمانية السائدة احتدبد

سياسة جورجيا. اأثري أبض إدارة الدولة، إح أن الأوجهات الدبنية بالغة الأ

(201)

موسوعة ومشاا القفقاس تنوع إطار الوحدة: عز الدب سطاس، وتاربخ القوقاز : م بوسف عزت جوناتوقة،

.تاربخ القفقاس والشركس: مجاا صادو آبازاو

(111) Is there a place for Islam in Mikhael Saakashvili’s Christian Georgia? By Bayram BALCI in Tbilisi,

Batumi, Marneuli, Pankisi, 06/08/2005, Cucaz Europenews


122

كز األبدبولوجية الوطنية اجلدبدة جورجيا، سوا ا مر »أنك بابرام بالسيوبرى

ذربة، غالبية الس ان م الشيعة اآلبقط حيث ؛كارتلي تبليسي، أو منطقة كفيمو

اليت أنصريعلى الرغم م عمليات الو، ]ذات الأواجد السين املرتبط برتكيا[ جاربادو أ

ال نيسة اجلورجية قد أوجدت منوذج ا مناوئ ا لإلسالم ف ن جرت منل احسأقالا،

ففي اليوم الأالي لأوليك والل اسأمر تلك الدولة منل بدابة الفأ اإلسالمي. ،جورجيا

ا جدبد ا، مما بدا م ا وطنيلالسلطة، اعأمد الرئيس اجلورجي ميزائي، ساكاسفيلي ع

على الأزام النظام السياسي بالقيم املسيحية. فالصلبان اخلمسة )للملك داوود( على بوضوح

وتربد ،رمز إىل أن الدولة تربد أن تسأأنف الروابط ما املاضي املسيحيتهلا العلم اجلدبد

الدور اواسم الل باإلضافة إىل وضا القيم الدبنية املسيحية أساس ا البنا الوطين.

حيث كان م أوائ، الدوا اليت اعأمدت ؛ نيسة تاربخ جورجياتضطلا بك ال

عام ا م اإلواد حت 32املسيحية كدبانة رمسية بعد أرمينيا، والل بفسر ملاذا بعد

يت ومنل اسأقال ا، قد أعادت م جدبد الدولة املسيحية. ففي يح م اححتاد السوفي

والعقيدة ،اللغة، والوط )حوا سعار القرن الأاسا عشر جتما الوطنيون اجلورجيون

«.(املسيحية

تنوع مذاهب مسلمي جورجيا

ما ذلك؛ ف ن »برى الباحث أنك رغم ا يمة القاسية على اإلسالم جورجيا، ف نك

منطقة كفيمو كارتلي؛ حيث إن موجود فاإلسالم ،«اإلسالم راسخ جورجيا اليوم

كما أن اإلسالم ما زاا موجود ا ، لشيعة اآلذربةالس ان هله املنطقة غالبيأهم م ا

جورجيا بعض كللك بوجد ومنطقة أدجاربا، رغم فرض املسيحية منل احسأقالا.

كيسأيين 21222ع ال: أقلية صغرية أخبازبا، فضوهي ،املناطق املسلمة األخرى

رسون اإلسالم واد بان يسي، واللب ميا )برتبطون بصالت ما الشيشانيني(

ن واملسلم ا. كما بوجد أبض عددهم ح بوجد م أ تأثري قلة اجلورجي، ول بسبب

املسزي ، واللب مت جز قلي، منهم م العودة إىل الدولة بعد سنوات عدبدة م

. ، كما ب كد الباحثا يرات القسربة بني آسيا الوسطى واححتاد الروسي

ني م القوى أإىل اثن ــ جيا ــ كما بظهر م البحثجوروبرجا تطور اإلسالم

نيألوال ،واإلمرباطوربة العثمانية ،اإلقليمية املسلمة، وهما اإلمرباطوربة الصفوبة إبران

ا يمنة تسبب على الأوالي على اودود اوالية جلورجيا. أقدامهماخ يرسعملأا على ت

دخوا بعض املناطق إىل ة، مما أدى الصفوبة هيرة القبائ، الرتكية م املنطق


122

جاربا دكارتلي والقرى احمليطة بها. ومت تطبيق اإلسالم أ كفيمو اإلسالم، وح سيما

وبدأ بطربقة سطحية. ،بطرو خمألفة

لوجي على سحق مجيا األدبان املوجودة احتاد اجلمهوربات بوعم، اإلواد األبدثم

على وجك اخلصوص. وما ذلك، ففي الفرتة م عام أية، واإلسالمياحسرتاكية السوفي

وبعد ذلك تراجع هله السياسة املعادبة للدب . وقد أسس أحد أربا إدارات تابعة م2944

واليت بعأمد عليها ك، مسلمي جورجيا ،يت باكويللشئون الدبنية لبنا اححتاد السوفي

ابط بني اإلسالم على املسأوى يت تطورت الرويمنل تفأ اححتاد السوفيوسنة وسيعة.

إبران وتركيا. ما ك، م احمللي واملنظمات اإلسالمية األجنبية، وح سيما

وفى ال، غياب إحصا ات موثوو بها، فم الصعب إعطا أرقام دقيقة حوا عدد

ا إىل أن عدد املسلمني جورجيا اليوم. وما ذلك، تشري إحدى الدراسات احملابدة نسبي

م إمجالي عدد ٪21، أ ما بعادا م2989 عام 642.222قدر حبوالي بإاملسلمني

حتدث بني الس ان. وببدو أن هلا احجتاه آخل احخنفاض بسبب الاهرة ا يرة اليت

بعض الس ان املسلمني، وقب، ك، سي بني األذربييانيني، واملرسحني للهيرة إىل روسيا

(204)ب عائلية.أو إىل أذربييان ألسبا ،ألسباب مادبة

املسلمون املسخيت

املسزي هم جمموعة مسلمة صغرية تس »ك القيم أن حبث بابرام بالسيبلكر

ل أحد العناصر األساسية لإلسالم جورجيا حأى اودود الرتكية اجلورجية، وس

لأشيخ مسزيأيا أخا اورب العاملية الثانية. وتقا اجلنوب الغربي م البالد، مقاطعة

الرتكية خضع للرتحي، على نطاو واسا م جانب بالنسبة للعثمانيني، وهله األقلية

ألنك كان خيشى م تعاونهم ما األملان أو ؛ نسمة( 222222 ي)حوال م2944سأالني عام

«.هم احملأملني(ئما األتراك )حلفا

)بالد األباظة( مسلمو أخبازيا

ملسلمة، األخباز، مجيا أحنا املنطقة احنفصالية تعيش جمموعة أخرى م األقليات ا

أخبازبا وجورجيا وغريها م املدن. وعاس تلك اجملموعة جز اعأنق اإلسالم طواا

وكان خاضع ا لسيطرة الدولة العثمانية. وخالا الفرتة ،السابا عشر والثام عشر نيالقرن




122

يت، يدو أنك منل سقوط اححتاد السوفيأية، ضعف اإلسالم أخبازبا، ول ببيالسوفي

واللب فضلوا ونس، األخباز املهاجرب تركيا ،وإقامة روابط بني أخبازبا اجلورجية

بدعم روسي، ا، عاد اإلسالم وبقوة إىل تلك املنطقة اليت اسأقل م خر النهضة اإلسالمية

واعرتاض م كثري م دوا العامل.

ألنها م املناطق ؛أخبازبا الصفحات القادمة ىوسوف نلقي املزبد م الضو عل

امل هلة للمزبد م الصراعات اليت مي أن تأمحور حوا الدب ، وحوا عالقة املسلمني

أخبازبا بباقي ال يان املسلم العامل.

املسلمون الكسنت

وهناك أقلية أخرى وهم املسلمون ال سنت، وهي جمموعة عرقية تنأمي إىل جمموعة

ــ كما نشأت هله اجملموعةوقد جنوسيني. ولللك فهي قرببة م الشيشانيني واإل ،ابناخف

واد بان يسي، مشاا سرو جورجيا، منل وق ليس ــ بابرام بالسيبلكر الباحث

،اتسموا باألخوة اإلسالممم ،سزص 21222ببعيد، وهلا اجملأما م ون م

دربة )واليت قدمها كونأا حاجي قااللصوفية مث، حرتباطهم ببعض الطرو اوخصوص ا

الشهري القرن الأاسا عشر( والنقشبندبة )واليت قدم إىل قرى ال سنت املسلمة م

عانى إسالم ال سنت منل و (. م2929أفند عام قب، أذربيياني صو بدعى عيسى

الشيشان ضد جربوت نواملقاتل خيوضهاعشرات السنني م اآلثار ال ارثية للحرب اليت

(205)اجليش الروسي.

يف جورجيا تعليم اإلسالم

أية، كان املدارس اإلسالمية مأاحة مدبنيت خبارى ي أثنا اوقبة السوفي

وطشقند، واليت اسأهرت مبدارسها الدبنية ]املدارس اإلسالمية[. واليوم، ف ن غالبية

قد تلقوا تعليمهم هناك. 42ـارهم فوو الاملسئولني الأنفيلبني اإلسالميني اللب تبلغ أعم

ا ن أبض وأية، ذهب املسلميو جورجيا، ال، احتاد اجلمهوربات احسرتاكية السوفي

إىل آسيا الوسطى اإلسالمية لالسأفادة م الأعليم املدرسي. وما ذلك، وبالأواز ما هله

جدت بش ، أصغر ووإ امل سسات غري الرمسية. لقد كان ئنشاألماك الرمسية فقد أ

علنة. وبهله الطربقة، كان لدى بعض املرئيس أماك اوج واملساجد الصغرية غري




122

طالب، 22ـواليت غالب ا مل ت تأياوز ال ،الشيوخ ال بار حلقات صغرية م الطالب

واللب مت تعليمهم بطربقة غري رمسية.. ول هلا ح بعين بالضرورة أنك م املسأحي،

على الأعليم اإلسالمي جورجيا. وعلى الرغم م قلة املدارس وعدم انأشارها اوصوا

حيث مي اوصوا على نوعية جيدة م الأعليم ؛بوجد عدد قلي، م املدارس الدبنية

اإلسالمي.

لسنة والشيعةالعالقة بني ا

،تبليسي اجلاما الرئيس عرب ذاتها الدولةم م قب، منظ جورجيارغم أن اإلسالم

اإلسالم م باكو، )س ر اهلل م قب، سيخالل بشرف عليك اواج علي، والل عي

جورجيا ني مسلمأنيجمموعأف نك توجد درجة عالية م الأعابش بني باسا زاده(،

أن بابرام بالسي. وبرى الباحث نةبش ، واقعي وهما األذربيييني الشيعة واألجاربانس الس

الروابط واحتصاحت بني وإمنا ألن ،قة ح برجا إىل الأعاون أو الأ اتفاسأقرار العال

ا اجلاما الرئيس بصلون أحيان باسأثنا عدد قلي، ممالطائفأني سبة معدومة،

م للسماح للطائفأني مبمارسة سعائرهما. متبليسي، والل صإ

: ما الدولة اجلورجية قائالبشري الباحث إىل نقطة هامة حوا تأثري ذلك على العالقة و

ني م املدارس ليس ما نفس أعدم وجود اإلسالم املوحد جورجيا بعين أن اثنإن »

اقأصادبة أكثر نيكزبة. فمطالب الشيعة األذربييانياملطالب للمطالبة بها م الدولة املر

سائ، الدبنية منها دبنية، وح سيما ضو تدهور وضعهم منل اسأقالا البالد. وكان امل

إىل باكو وإدارة الش ون الدبنية، واليت بدورها تنق، مشاك، األذربييانيني ةموجه

ن األجاربانس، واللب ح بش لون أقلية واملسلموم ناحية أخرى، ف الشيعية إىل تبليسي.

ن، ول وعرقية مث، األذربييانيني، لدبهم عالقة خمألفة ما الدولة اجلورجية. إنهم مسلم

دب األجاربانس للعودة إىل ال تشيا الدولة املركزبة إذ ؛جيون، فهم موقف صعبجور

(206)ك بأنك الدب اوقيقي لليورجيني.سيحي، والل بأم الرتوبج لامل

الدور الشيعي اإليراني

لسنوات عدبدة كيز م اإلمرباطوربة اإلبرانية الصفوبة، هله املنطقة لقد عاس

م الشيعة اإلمامية، وهو الدب الرمسي لإلمرباطوربة منل عهد كان حت تأثري مباسر




122

الشاة إمساعي،. وأدى توسا الصفوبني منطقة القوقاز، عهد الشاة عباس القرن

كان او م امللهب الشيعي املنطقة. و ال، الدولة الصفوبة السابا عشر، إىل انأشار

ا باو ومة. ا وثيقالدب ارتباط وبرتبط رجاا ،اإلسالمي س ، هرمي صارم

موقف تلك املنطقة اإلسالم وضا عشية اسأقالا أذربييان وجورجيا، كان

سيطرة ضعيفة على أولئك اللب تأثروا ى املسلمنيلد، وكان ضعيف ومنظم بش ، سي

تعد الأقاليد اإلسالمية اليت مل : . وبشم، هلايبشدة بالعلمانية اليت فرضها السوفي

ي . يبسبب سياسة اإلواد اليت تبناها السوف ؛موجدة املنطقة

يت إلعادة ياححتاد السوفي وطقبي، ساإلبرانيون إىل منطقة القوقاز ق دعاةجا الوقد

عيد فأ اإلسالم إىل الس ان الشيعة اللب تعرضوا لعقود م اإلواد. وسرعان ما أ

وترجم العدبد م األعماا األدبية م الفارسية ،ةاملساجد، واملدارس الدبنية غري الرمسي

وانأشرت ك، املناطق الناطقة باللغة األذربييانية أذربييان ،إىل األذربييانية

وجورجيا. وعالوة على ذلك، كان هناك ارتفاع كبري عدد اوياج إىل املدن الشيعية

ا إىل قم ومشهد وأبض ،املقدسة ك ربال والنيف )قب، الغزو األمرب ي للعراو(

(203)إبران.

أخل مئات م الشباب زمام املبادرة ع فقد أما بالنسبة لشيعة أذربييان وجورجيا،

طربق اللهاب إىل قم ومشهد، والقلي، منهم ذهب إىل طهران وقزوب ، لدراسة العلوم

املدارس ان م أاثن بالدبنية. و حوزة قم، وهو نوع م حرم اجلامعة اإلسالمية، رح

الدبنية وهما مدرسة اإلمام اخلميين ومدرسة اوية بعشرات م الطلبة الشيعة

السماح بعودة الشيعة جمدد ا إىل األذربييانيني القادمني م جورجيا. وأدى إعادة الروابط

ا قب، أن بنزرطوا اجملأما الشيعي الدولي. إىل منطقة القوقاز تدرجيي

جورجياو، أدجاريا الدور السين الرتكي يف

حبيث ؛كارتلي كفيمو ] الشيعي [ أدجاربا ع اإلسالم ] السين [ خيألف اإلسالم

م الصعب تصدبق أنها تأعابش نفس الدولة. فالشيعة األذربييانيني اللب بعيشون

كفيمو كارتلي وورثة الدولة الصفوبة اللب سيطروا على املنطقة لفرتة طوبلة، بعارضون

ا. السنة أدجاربا اللب برزوا أثنا او م العثماني، م القرن السادس عشر فصاعد




122

وهلا احنقسام الأارخيي القو ح بزاا قضية مطروحة على الساحة حالي ا. ومنل اسأقالا

ول اإلسالم أدجاربا بشهد صحوة ،جورجيا، واإلسالم أذربييان ترعاه إبران

األتراك. علما كبرية بفض، ال

وبدابة القرن السابا عشر عندما م2522أدجاربا بني خيربنا الأاربخ أن اإلسالم بدأ

بدأت اإلمرباطوربة العثمانية الأوسا منطقة القوقاز. ومبيرد اندماج أدجاربا بش لها

ة، اوالي حت ح م اإلمرباطوربة العثمانية، ازدهر اإلسالم، وح سيما بني النزب احمللي

وبالنسبة للح ام العثمانيني، فقد كوسيلة لأوطيد سلطأهم.األتراك اسأزدمها يتوال

، دخوا النزب اإلسالم اخلطوة األوىل حنو دخوا الس ان اخلاضعني لألك القوى مث

اإلسالم أبض ا.

وخالا الفرتة العثمانية، كان اإلحساس با وبة اجلورجية ضعيفا إىل حد ما.

وهو مصطل ) ،«ترت»ن، ووبأنهم مسلم حنسبة لألدجاربني، فقد عرفوا أنفسهم أوأما بال

، اإلدارة الروسية على مجيا املسلمني املنطقة(. كما عرفوا أنفسهم بم م قسأزدبإ

اجلورجيني با جملموعة كارتفيليان اللب بعنون املسلمني اجلورجيني، خالفأو باجلورجو،

املسيحيني.

ييت على أنقاض اإلمرباطوربة الروسية كان لك معانيالنظام السوفي ي جموكان

خصوصية املسلمني الدبنية داخ، اححتاد الروسي معيار ا بالنسبة ألدجاربا. وبالفع،، كان

اسأزدمأك موس و ملن او م اللاتي لألدجاربني داخ، جورجيا. غري أن هلا او م

والل مل مينا اجلمهوربات ،األدجاربني اإلسالمية اللاتي قد مت اكأسابك نظر ا خلصائص

أية م س سياسة إبادة ضد اإلسالم املنطقة، كما هو اواا مجيا أحنا يالسوفي

ا، وحظر عرض يت. ومت إغالو مجيا املساجد واملدارس الدبنية تقربب ياححتاد السوفي

(208)س وخواصهم.ومل ببق اإلسالم إح ضمائر النا ،اإلسالم على املأل

يت السابق أو حأى بلدان املعس ر يأدجاربا، ال، اواا اححتاد السوفي و

حأى قب، احسرتاكي السابق كما هو منل حدوث الظاهرة نفسها منطقة البلقان،

أن اجلماعات الدبنية الرتكية لدبها جمموعة م عأقد كان بإإعالن احسأقالا، فقد

، وسع إىل تصدبر الأعاليم الدبنية. واليوم بوجد أربا حركات ةدعوباملشاربا والروح ال




123

ت الرمسية، واللب بشاركون النشاط الدبين االدبان اتإسالمية، باإلضافة إىل حرك

اوقيقي باتومي، ول األهم م ذلك مشاركأهم القرى احمليطة بها.

هم أتباع الزعيم ، و«سليمان»حركة وأهم حركة وعظ تركية أدجاربا هي

وترك ورا ها حركة م(2959 ــ 2888) اإلسالمي الرتكي، سليمان حلمي تاناهان

واليت أدى انأشارها إىل ،ع سب ة واسعة م املدارس القرآنية الإسالمية قوبة، فض

ك، سي طبقا »وجود نزاع ما الدولة الرتكية. فمنل سنواتها األوىل، وهي حتم، سعار

وقام حبملة نشطة لفأ املزبد م املدارس القرآنية ،«م أج، القرآن للقرآن، وال ،

اليت تهدف إىل تعليم األطفاا كيفية قرا ة الأقليدبةهله الف رة .مجيا أحنا البالد

واليت تشم، إرساا البعثات ،القرآن ال ربم هي جز م األنشطة اليت تقوم بها اوركة

.وسطى والقوقازإىل أوروبا وآسيا ال دعوبةال

والل كان ناسطا ال، فرتة ،(2962ــ 2836) سعيد النورسياخنرط أتباع كما

هم جورجيا، وعلى األخص سارك النشاط اإلسالمي املو ييت السابق،ياححتاد السوف

إىل عدة سعيد النورسيانقسم حركة أعماا الدعوة جورجيا. وقد أدجاربا

سعيد النورسيسإنير، وهو أحد أتباع أدجاربا تأبا مصطفى عة اوالية واجملمو ،فروع

الأارخييني. وكان لدبهم مدرسة تبليسي، وأخرى ضواحي باتومي. وتقدم جمموعة

. و مدارسهم باتومي، واليت سعيد النورسيم ال وادر احمللية لالنضمام إىل أف ار

(209).اكدار م قب، رجاا األعماا األترتإ

واليت أسسها األخوان فأ اهلل ،خوةأدجاربا توجد حركة اإل وعلى قدم املساواة

،، واليت تأمأا بقدر كبري م احسأقالا اللاتيسعيد النورسيوهم أبض ا م أتباع ،جول

وتقا باتومي، ،األربا وركة فأ اهلل جورجيا حدى امل سسات الأعليميةإوهي

تبيليسي وكوتابسي. والشي الل تأميز بك اوركة هو إعطا األولوبة والبعض اآلخر

.للأعليم العلماني

ألن ؛كر سابقا م أنها مبادرات خاصةح بقأصر الأأثري الرتكي الدبين على ما ذإ

«دبان » وقد دعا مسئوا منظمة ،«دبان » الدولة الرتكية لدبها م سسة رمسية تسمى

املوضوعة حت سلطة رئيس الوزرا ، بوضا سياسة الأعاون بني ك، وزارة الش ون الدبنية




121

عدد ا م م اتب الأمثي، «دبان »يت السابق. وبصفة عامة، متألك يدوا اححتاد السوفي

واليت تقدم خدماتها للمواطنني. ،ك، املدن ال ربى

يف جورجيا اخلوف من اإلسالم

اللهيات »كثرة اودبث عما بسمى بـ تعاني السياسة الثقافية اجلورجية عموم ا م

. ففي الواقا، تعأرب او ومة أن )أ كثرة اودبث ع الدخال لغة الشعب( «الدخيلة

، ني األصليني، الس ان اجلورجيباألقلية األذربييانية ضيوف قد مت اسأقبا م م ق

ا األغلبية. وقد أدى وبسبب هلا بإأوقا منهم أن بعيشوا على الطربقة اجلورجية اليت تأبعه

ذلك إىل أن اجلورجيني األذربييانيني بشعرون بالأهميش على الرغم م أن ذلك ليس

صحيح ا، وخصوص ا فيما بأعلق خبصزصة األرض، وهى عملية بشعر م خال ا

األذربييانيون بالظلم.

يت، سهدت مجيا اجلمهوربات صحوة دبنية وأعادت يمبيرد تقسيم اححتاد السوفيو

ر زبفياد جامساكوردبا، لروابط بني ا وبة الوطنية واملشاعر الدبنية. و جورجيا، قرا

دولة جدبدة ونظام إلجيادالرج، القو اجلدبد جورجيا املسأقلة احعأماد على ال نيسة

جدبد للمواطنة.

رية نابعة اآلونة األختلك اخلشية الوأعرب املثقفون ع خشيأهم م اإلسالم النشط،

األتراك عودة إىل دعاةرب عودة رجاا األعماا والم إعادة فأ اودود الرتكية. وقد اعأإ

الل قام بك املثقفون ووسائ، اإلعالم كالعثمانيني وإىل العهد العثماني. وبعد هلا الأنبي

باتومي، قررت السلطات اجلورجية تنفيل سياسة لأحوب، األدجاربني إىل املسيحية مبساعدة

،دجار وقد كان هناك العدبد م الأحوحت بني الشباب األ م ال نيسة اجلورجية.

دجاربة، ف ن ا ما الأقاليد املسيحية األواللب اعأقدوا أنك عودة إىل الوضا الطبيعي: ومتاسي

)كما سان اندروزالرسوا جورجيا تعأرب أوا منطقة دخلأها املسيحية البالد بفض،

م ال نيسة ةمدعوم الرغم م أن عملية العودة إىل املسيحية كان وعلى . بقولون(

مل مينا انأشار ف ن هلا ح م جامساكوردبا وسيفرنادزه، والسلطات تبليسي، حت

(242)األتراك. دعاةوبعود هلا جلهود ال ،اإلسالم بعد صعود ساكاسفيلي إىل او م




122

ت كد أن اإلسالم سي ون أحد إن الصورة السابقة حوا خربطة املسلمني جورجيا

ضون لبعض ةاور الصراع تلك املنطقة املرحلة القادمة، واملسلمون جورجيا معر

د الصهيوني واملضابقات نأيية لللك، وخاصة ما اسأقالا أخبازبا، وما تنامي الوج

هة ، وبالأالي بدخ، مواجاواألمرب ي جورجيا، والل قد بسأهدف إبران عس رب

ما إبران. اودبني امل خيطط ا ما األقليات الشيعية جورجيا، واملرتبطة ف رب

على العامل العربي واملسلمالقوقاز ثر أزمة أ

اضطراب ــ كما بلكر أحد الباحثني ــ هو رب القوقاز إن م النأائج الفوربة و

هله اخلطوة سأسحب طلسي والأهدبد بأيميدها. ومث، العالقة بني روسيا واولف األ

اليت تأزل م مناطق النفوذ الروسي أفغانسأاننفسها بالأأكيد على قوات اولف

اإلمدادن خطوط أومعروف واللوجسأية. اإلمدادا جلهة خطوط ا، خصوص ا اسرتاتيييعمق

ا للموافقأني الباكسأانية والروسية، وعندما تضرب هله الرببة له القوات ختضا عملي

كامال األطلسي، بصب املأزو األخريةخلطوط، وهلا ما ترسحك الأطورات ا

.أفغانسأان

كان فور حدوث األزمة، قام روسيا بدعوة الرئيس السور لزبارة موس و. و

زى، واتفاقها ما سوربة على صفقة غاسأضافة روسيا للرئيس السور بشار األسد ذات م

موس و ـ تلم ب سارة عقاب إلسرائي،، فقد صواربخ دفاعية مأقدمة، وكأنها ـ أ

إىل تورط ت، أبيب دعم جيش جورجيا، ل موس و ح تربد ـ اآلن ـ الوصوا باألمر

قطيعة تامة ما إسرائي،، ولللك حرص على الأواص، ما قادة إسرائي،، وعلى طمأنأهم

األوسط، وقصدت بأوازن القوى منطقة الشرو بأن الصفقة الروسية لسوربة ل خت،

ا، ف سرائي، ـ ا م تشأي احهأمام األمرب ي أبض موس و م رسالأها إلسرائي، نوع

السياسة األمرب ية ـ أهم م جورجيا بالطبا، ومقدرة أمرب ا على دعم إسرائي، أكرب

م مقدرتها على دعم جورجيا، وختفيف الأوتر الروسي على جبهة إسرائي، قد ب ون

(242).فيف عواقب زبادة الأوتر الروسي على جبهة جورجياا ختمفيد

(242)

.م1228سبأمرب 11صحوة السيف الروسي، عبد اوليم قندب،، صحيفة القدس،


122

حتديات املرحلة القادمة للمسلمني يف جورجيا

بلحظ أنك مل تأبدا ،الناالر أحوا مسلمي جورجيا على مدى السنوات املاضية

أحوا م، ب، بقوا أسرى الفقر والأهميش والأصفية م جانب اآللة العس ربة اجلورجية،

م أهم املشاك، اليت بعاني سبات عميق! زاا فيك العامل اإلسالمي بغط وق ح ب

منها مسلمو جورجيا: النقص ال بري الوعي الدبين لدبهم، نأيية افأقادهم الواض

للم سسات الدبنية، وعدم قدرتهم على تشييد مساجد ومراكز إسالمية لزبادة وعي

أطفا م وسبابهم بأعاليم الدب .

عرب ابأعاث مئات الطالب إىل مصر وتركيا ،املسلمون مواجهة هلا األمروواوا

للعودة للعم، كدعاة املساجد وامل سسات اإلسالمية املوجودة، و امل سسات املعأزم

إنشاؤها املسأقب،، ما ةاوحتهم إجياد صالت ما العامل الل انقطع أواصره

فرصة للعصف بهم، ح لشي إح ألنهم مسلمون مبسلمي جورجيا، مما أعطى حإ امها

بعأزون ب سالمهم.

العدبد م الدعوات املطالبة بضرورة تدخ، ،وعادة ما بصدر ع مسلمي جورجيا

لأأبنى قضية املسلمني هناك، واسأغالا عالقات الدوا العربية ،منظمة امل متر اإلسالمي

والوصوا إىل ح، وسط ، جورجياواإلسالمية ما تبليسي؛ لأحسني أوضاع املسلمني

تبن جورجيا لقد وافظ على حقوقهم، وبراعي الوق نفسك وحدة أراضي جورجيا.

ذلك الوق أفصح و ،القضا الأام على ا وبة املسلمة ألخبازبا العقد املاضي ف رة

سلمني األباالة ع أن هدفها هو سحق ه ح املــ على لسان وزبر خارجيأها حينكــ

إنك »لأليفزبون بالده: منل أكثر م عقد م الزمان وإبادتهم؛ إذ قاا وزبر الدفاع اجلورجي

ألف مسلم أخباز ، وترك األمة األخبازبة 222ألف جورجي لقأ، 222مسأعد للأضحية بـ

.«املسلمة دون ذربة أو هوبة!

بإعد الرئيس اجلورجي ا، وكما الهر م دراسة اخلارطة الف ربة للمسلمني جورجي

اوالي ميزائي، س اسفيلي م أبرز املناهضني لإلسالم واملسلمني البالد؛ حيث سبق

جاربا املسلمة اجملاورة لك؛ أصالن آباسدزه، ةاولة دا على رئيس مجهوربة أأن س حرب

ألنك كان بسعى إىل دعم مسلمي جورجيا! ؛إلبعاده

ح تقف عند ،لة املضابقات اليت بأعرض ا املسلمون جورجياو الواقا، ف ن مج

نها متأد إىل بدابة تسعينيات القرن املاضي، عندما كان حدة إإذ ؛الوق الراه

املضابقات اليت متارسها او ومة اجلورجية ضد مسلمي إقليمي أوسيأيا وأخبازبا الللب


122

بدت ما اسأمرار اوملة األمرب ية العاملية قد تزا ،انفصال ع جورجيا بش ، أحاد

ضد ما بإسمى باورب على اإلرهاب

وأخبازيا أوسيتياي مسلماستقالل

ف نها تإط، على البحر األسود، ،فوفق ما هو معروف تارخييا ،أما أوسيأيا اجلنوبية

نفالي(، وعاصمأها مدبنة )تسز ،م س ان اإلقليم %65وتص، نسبة املسلمني فيها إىل

وواوا مسلمو أوسيأيا اجلنوبية احنفصاا ع جورجيا، واححتاد ما مسلمي الشماا.

وأدت محالت احضطهاد املسأمرة ضد أوسيأيا إىل تدهور أحواا املسلمني اللب بقوا

أسرى الفقر والأهميش، عالوة على قلة الوعي الدبين لدبهم، نأيية افأقادهم للم سسات

قدرتهم على تشييد مساجد ومراكز إسالمية.الدبنية، وعدم

ف ن هناك بعض األعماا اليت بقوم بها املسلمون للأقربب فيما ،وعلى الرغم م ذلك

وفق ما كان بدعو إليك علي حاجي بفأييف؛ مفيت ،وحتدبد ا أوسيأيا الشمالية ،بينهم

مبا بساعد على مزبد م ،ب قامة أجوا اجأماعية بني املسلمني هناك ،أوسيأيا الشمالية

الوق الل كان بثري ذلك حنق معظم س ان أوسيأيا ،الأالحم املثمر بني املسلمني

الشمالية م املسيحيني األرثوذكس.

رت وكاحت األنبا ما بفيد بأن املسلمني ومنل اندحع اورب الروسية اجلورجية، طي

مث جة اليت جعلأها تصفهم بأنهم بدفعون للدر ،أوسيأيا، أصبحوا ضحابا هله اورب

دون ،بعد تزابد أعداد الضحابا م أبنا أوسيأيا اجلنوبية م املسلمني ،اورب بالوكالة

اودبث عنهم وسائ، اإلعالم العاملية، أو اجأماعات جملس األم .

وقاز خالا أزمة القاإلعالم العربي واملسلم مل بقدم للقارئ وم الالف للنظر أن

أو حأى امعلومات كافية ع اإلسالم تلك الدبار، وعالقأها بعاملنا العربي سوا تارخيي

بألك الدبار ترجا إىل عصر الصحابة ذا كان عالقة العامل املسلم ف املرحلة الراهنة.

للموضوع والنظرهله العالقات الأارخيية، بأم جتاه،رضوان اهلل تعاىل عليهم، ف يف

نك أمر ح بهم قلي، أو كثري؟ وكأ

إن الصحابي اجللي، حبيب الروم .. ذهب إىل هناك، وقات،، وح م، وعدا، وهو مم

عاصروا النيب صلوات اهلل وسالمك عليك، ومم سهدوا قوة اخلالفة وعظمأها املدبنة

ة املنورة، وما ذلك سافر وحارب وتغرب م أج، أن بنأشر العدا الل حتملك رسال

أليس م اإلسالم، وبص، إىل أقصى ما اسأطاع أن بص، إليك م بقاع املعمورة آنلاك.


122

،هلا الأاربخأو نأعرف على العييب أن تعاني األمة م الأ اس، إىل درجة أح نقرأ

ونناصر أبنا املسلمني تلك الدبار.

وسيأعرض املسلمون إن ما ودث جورجيا سي ون لك تداعيات عاملية واسعة الأأثري،

بد لألمة تلك املناطق إىل ال ثري م املصاعب ةاولأهم لني، حقوقهم، وح

اإلسالمية أن تناصرهم، ول ودث ذلك إح بعد أن نعرف عنهم ونعرف تارخيهم، وندرك

ا.م ثر صراعات اليوم أبض وعد الأارخيي حاضر أن هلا البإ اأبض

سوفاأزمة القوقاز واستقالل كو

واليت ت شف ،وقع األزمة السياسية القوقاز سياو عدد م الأطورات الدولية

، كما بلكر الباحث خري عمر، وم أهمها ع اخأالف مصاحل الدوا ال ربى

وحدوث ،سوفيييتبعد تف ك اححتاد ال. فتف يك بوغسالفيا واسأقالا كوسوفا

وروبي والوحبات املأحدة سياسة ت وب بدأ اححتاد األ ،توترات عرقية بوغسالفيا

أمثرت هله السياسة ع ت وب دولة . عرقية على أنقاض اححتاد اليوغسال ــ دوا قومية

.م1228 كرواتيا وصربيا والبوسنة وا رسك، ثم اإلعالن ع اسأقالا كوسوفا

، عقدت و سياو السياسة الغربية لأقوبض النفوذ الروسي منطقة البلقان

ةاكمات دولية للقوميني السالف املوالني لروسيا، وطال احملاكمة الرئيس الصربي

م عمليات اإلبادة البوسنة، ثم رادوفان كاراجيأش منظ«ميلوسيفيأشسلوبودان »السابق

( 2 ا رسك، وقد جا اإلعالن ع تقدبم كاراجيأش للمحاكمة سياقني مهمني:ــ

تنامي اجلدا ( 1، واعرتاف دوا أوروبية وأمرب ا بها ،ا كوسوفااإلعالن ع اسأقال

و هلا (241)حوا إخالا أمرب ا بصفقة عدم تقدميك للمحاكمة وتوفري اومابة لك.

ب عالن اسأقالا مجهوربيت أوسيأيا اجلنوبية وأخبازبا م قب، األزمة هددت روسيا ،السياو

، كنوع م رد الفع، على املوقف الغربي واحعرتاف بهما كدولأني مسأقلأني ،جانب واحد

أو بأخل موقف روسيا احعأبار عند اختاذ القرارات اخلاصة بالبلقان. الل مل براع

للمصاحل اليت تربط روسيا انظر ؛عارض روسيا بشدة ف رة اسأقالا كوسوفالقد

بال نيسة بدولة صربيا، إضافة إىل القواسم املشرتكة م ناحية ا وبة واحرتباط

أن الدعم األمرب ي حسأقالا م ر بعض قادة الغرباألرثوذكسية الروسية. وحل

أكد . وااخلالفات العرقية وامللهبية البلقان والقوقاز أبض إسعااعيد كوسوفا سوف بإ

(241)

م.1228سبأمرب 21قاز .. تغيري العالقات الدولية، خري عمر، إخوان أونالب ، أزمة القو


122

سرودر أن حتلبراتك اليت أطلقها لدى اعرتاف الغرب ريهارد جاملسأشار األملاني السابق

جيب أن نعأاد باملسأقب، على تزابد حاحت دوا األمر الواقا »حتقق ، وقاا: ب وسوفو قد

اآللية اليت نأي ع «كب » ا إىل، داعي «واليت ح تعرتف بها سوى أقلية م دوا العامل

(240)قرار الغرب بشأن احعرتاف ب وسوفو.

األخل ، جيع، م الصعبوتطوره املفاج ،بد القأاا م جانب جورجيابالحظ أن و

أخبازبا بش ، مباسر وحتربك األحداث ،بالنظربة اليت تربط بني اسأقالا كوسوفا

وأوسيأيا اجلنوبية، رغم تهدبد موس و بللك إطار ما حاول ممارسأك م ضغوط

للحيلولة دون اسأقالا كوسوفا.

ا ول روسيا أحمل أكثر م مناسبة أنها مل تقب، باملوقف الغربي م اسأقال

كوسوفا، وأنها قادرة على الرد على ذلك الوق املناسب، وبالطربقة املناسبة. ولع،

مساندة أخبازبا وأوسيأيا اجلنوبية احسأقالا ع جورجيا، هي رسالة روسية إىل

يا قادرة على إسعاا املزبد م املش الت اإلقليمية حاا تهدبد سالغرب، أن رو

يمي.مصاوها جما ا اإلقل

األزمة وقضية فلسطني

أعل الناطق الرمسي باسم حركة فور إعالن اسأقالا أخبازبا وأوسيأيا اجلنوبية،

الروسية، أن محاس ترحب باعرتاف روسيا باسأقالا «نوفوسيت»محاس، أمي طك لوكالة

ي األم، نفوس يحت سياسية وقانونية وترى أن هله سابقة ،أوسيأيا اجلنوبية وأخبازبا

الشعب بني ا واجلمهوربأني املسأقلأني حالي بني وقارن طك الشعوب املضطهدة مجيعها.

إن الفلسطينيني ب افحون م :وقاا، الفلسطيين الل بناض، ضد اححأالا اإلسرائيلي

أج، حقوقهم، وأهمها اوق إقامة دولة مسأقلة، وهم بأملون أن قرار موس و

(244)ب اليت تناض، م أج، اوربة والعدالة.سي ون بدابة لالعرتاف بالشعو

إن أزمة القوقاز سوف ت د إىل عودة واضحة لروسيا إىل ساحة الأأثري على القضية

كان م أوائ، الدوا اليت اعرتف سوفيييتالفلسطينية. ورغم أن روسيا أو اححتاد ال

د املاضية، إح أن بال يان الصهيوني، واحأفظ بدرجة مناسبة م الأقارب معك طواا العقو

(240)

سبأمرب 1سرودر وم، الغرب تبعات أخطائك ما موس و، فربق الأحربر، قضابا وأحداث، موقا دوبأشك فيلك،

.م1228(244)

م.1228أغسطس 13ندن، ، لوياة، صحيفة انأالي نوغريبد، ميدفيدبف ميزان الفحصــ اتفاو ساركوز


122

مبساندة هلا ال يان الغاصب الفرتة األخرية، ومتي، إىل تأبيد اعرف دوليروسيا ح تإ

اوق الفلسطيين إقامة الدولة، وحتربر األراضي. بالطبا ليس املساندة قوبة وفاعلة

أوقا أن بأغري ذلك األعوام القادمة.املرحلة املاضية، ول بإ

ألن هلا الشعب راه لعقود على ؛حنو الشعب الفلسطيين اأخالقي ان روسيا دب ن علىإ»

منك أنها أكثر عدالة حنوه م الوحبات املأحدة. ااعأقاد ؛ ثم على روسياسوفيييتاححتاد ال

الشعب حت اححأالا عندما بهلا ان بف ر مليأاملطلوب م فالدميري بوتني ف ن اليوم

. عليك مس ولية أح بضحي بالفلسطينيني جملرد ةسرتاتيييواحالأ أيك ىل طاولةإجيلس

أنك برى أن احأياجاتك وحتالفاتك اورب الباردة املصغرة تأطلب منك الأحالف ما دمشق

(245)«.والفصائ، الفلسطينية املعارضة للسلطة الفلسطينية. أمامك خيار آخر

حوا ا دراسة نشرت لك م خر وبرى الباحث الفلسطيين الدكأور بالا اوس

املواجهة بني سوربا وإسرائي، عرب جورجيا، وعالقة ذلك بالقضية الفلسطينية، فقاا:

؛اإلسرائيليــ ا آخر للمسألة ذا مساس مباسر بالصراع العربيعد أبرزت أحداث جورجيا، بإ»

جيشها، إذ الهر هله األحداث دور إسرائيلي بارز تسلي جورجيا، و تدربب

ا ألمنها. وهو أمر ا ما تعأربه روسيا تهدبد ا أساسيوأصبح إسرائي، بللك سرب

سي ون لك أثره العالقات الثنائية بني روسيا وإسرائي، م جهة، وسي ون لك أثره

سوربا سأ ون أوا م بقطف . وبروز دور روسي داعم للطرف العربي ضد سياسة إسرائي،.

ا لسوربا، وتقدبم غطا دولي ا، بنهي ا سياسيون قطف الثمار دعم مثار ذلك، وسي

(246)«.مرحلة انفراد إسرائي، باحسأفادة م هلا النوع م الغطا الدولي

ال يان الصهيونيالروسية أسار رئيس وزرا «فرمييا نوفوسأيك» مقابلة ما جربدة

أوسطية مأوازنة بعد. وهلا بعين أن بهود أوملرت إىل أن روسيا مل جتع، سياسأها الشرو إ

أن موس و تواص، قادة ال يان الصهيوني او ومة ما زاا بعأقد كغريه م تلك رئيس

.سياسة اححنياز لصاحل العرب

ا إىل األضوا مشروع نق، م خر »وكما برى الباحث الدكأور هاني ساد ، فقد عاد

شروع أثنا زبارة وزبر الصناعة حيث جرت مناقشة هلا امل ؛الغاز الروسي إىل إسرائي،

(245)

اوياة، صحيفة اغدة درغام، رنيوبورك، ا البحر إرضا إلبران وسوربةببوتني ل برمي عالقأك ما أمر

م.1223أكأوبر 22اللندنية، (246)

، 22861العدد ، جربدة الشرو األوسط،بالا اوس ، بني سوربا وإسرائي، عرب جورجيا« غري مباسرة»مواجهة

م.1228 أغسطس 14


122

وبأضم هلا املشروع حاا ليعازر للعاصمة الروسية.أوالأيارة اإلسرائيلي بنيامني ب

إىل «السي، األزرو»تنفيله مد أنبوب م تركيا اليت بصلها الغاز الروسي عرب ما بسمى بـ

،م1226دأت عام إسرائي،. وكان املفاوضات حوا تصدبر الغاز الروسي إىل إسرائي، ب

«غاز بروم الروسية»وتقوا مصادر سركة ول مل بأوص، الطرفان إىل اتفاو حأى اآلن.

إن إنشا خط أنابيب جدبد لنق، الغاز م تركيا إىل :ليعازرأاليت تفاوض معها ب

ا باهظ الأ اليف. ورمبا تفهم إسرائي، هلا الأصرب وق ححق على إسرائي، بعأرب ترف

بينما بأعلق األمر باجلدوى احقأصادبة ملشروع نق، ،ك م قبي، اححنياز الروسي للعربأن

الغاز الروسي إىل إسرائي، اليت الغالب سأعيد تصدبره إىل اخلارج لأرتب منك، كما

(243)«.بعأقد مراقبون روس

إن تدخ، ال يان الصهيوني أزمة القوقاز م خالا دعم جورجيا م ناحية،

اولة احسأفادة م ذلك الضغط على روسيا، أو اسأزدام جورجيا كنقطة انطالو وة

ب لل يان الصهيوني أزمة حقيقية العالقات ما روسيا لضرب إبران املسأقب، قد سب

الصاعدة. ليس سبب األزمة فقط ما تفعلك إسرائي،، ول كللك ما متليك أمرب ا على

قات الدولية املأعلقة بالقوقاز.إسرائي، سأن إدارة العال

قد أسفر هلا الوضا ع ف»: الوبوض هله الف رة الباحث الدكأور بالا اوس قائ

.. نقاش صاخب إسرائي، حوا العالقة ما جورجيا، وامأألت الصحف اإلسرائيلية

اليت تقرتح جتميد العالقات العس ربة ما جورجيا، أو تناقش اخلطأ بعشرات املقاحت

ل هلا النقاش الل الفادح الل مت ارت ابك بقرار بد هلا النوع م العالقات معها.

واوا أن بظهر األمر على أنك قرار إسرائيلي حب ، بأياه،، وهلا أمر طبيعي، أن قرار

ا، وأخري ي أوحأمرب ا، إمنا هو قرار ا إسرائيليإمداد جورجيا بالسالح، ليس قرار

بالقروض، وباألحباث العلمية حوا ية هي اليت متد إسرائي،مرب حدة األفالوحبات املأ

ية واإلسرائيلية، مرب لة اجلنسيأني األماألسلحة، وهي اليت تزودها حأى بالعلما م ح

ي، وبيا هلا السالح أمرب وذلك م أج، هدفني: األوا هو أن تأوىل إسرائي، إنأاج سالح

احعأبارات السياسية غري مناسبة لواسنط أن ي لدوا أخرى، حني ت ون مرب األ

ظهر كبائا مباسر للسالح. وا دف الثاني هو أن ت د هله العمليات الأياربة الضزمة ت

إىل مساعدة ودعم احقأصاد اإلسرائيلي. ول .. وبغض النظر ع ك، هله األسباب، ف ن

ية. تظهر هنا بوضوح مرب ألإسرائي، تظهر هنا بوضوح كأداة ضاربة م أدوات السياسة ا

(243)

م.1228بونيو 15، د. هاني ساد ، صحيفة الوط ، سلطنك عمان، روسيا وإسرائي،


122

ية، وح تسأطيا إح أن ت د هله مرب خدمة السياسة األ« واليفة»كدولة ت د

(248)«.طلب منها ذلكالواليفة حني بإ

دور جورجيا يف حتجيم إيران

دت م الأوترات بني روسيا والوحبات املأحدة إذا كان أزمة جورجيا األخرية قد صع

اسية تأعلق ب ، منهما، إح أنها قد أفرزت كللك جهة راحبة، حعأبارات مصاحل جيوسي

هلا هو ما توص، إليك عدد م احملللني السياسيني واخلربا ، ، ورمبا سأيين مثار الصراع

إنرت »مدبر م أب وكالة ــ «جيم لوب»وقد حاوا الصحا واحملل، األمرب ي املعروف

مقاا نشره ،را والأعليق عليهاتقدبم عرض لألك اآلــ واسنط «برس سرفيس

جا فيك: «أزمة جورجيا قد تعود بالفائدة على إبران»حت عنوان م 1228الرابا م سبأمرب

على األق، ــ برى عدد م احملللني واسنط أن إبران مي أن خترج كمسأفيد كبري»

ات املأحدة وروسيا حوا قضية م الأوترات املطردة الأصاعد بني الوحبــ على املدى القصري

كشربك مم للغرب ــ النفوذ اجليوسياسي لطهران. فتدخ، موس و جورجيا.

تزابد كللك بدرجة ــ م، ملوس و در الضغوط الغربيةاحأوا روسيا وحليف ةأ

كبرية كنأيية عارضة لألزمة.

الأ أيك أكثر مما خطورة املواقف الروسية هي »وترى الباحثة راغدة درغام، أن

إرضا البحر يةمرب األ ــ. فبوتني أوعى م رمي العالقة الروسية ةسرتاتييياحهي

الدوا املطلة على حبر قزوب بأنها ل توفر إعالن نأأو لسوربة. فهو بدرك إلبران

إذ قد ح حتأاج ؛ليس سوى موقف سياسي إلبران يةأمرب املساعدات العس ربة لضربة

هله الدوا على أ حاا لضربات كاليت ذهنها. ت أيك بوتني حأى إىلوحبات املأحدة ال

نك م انطالقة جدبدة العالقات الدولية ودور ل قدراتك مت ،يت اللهيةياآلن سوفي

أية املاضي يوفيس إىلم اونني حبد ،روسيا العاملي إذا اخأار الأيددبة القيادة الروسية

(249)«.ح سيما فلسطني ولبنان األوانفليأك بفع، وقب، فوات القدبم.

(248)


م.1228أغسطس 14(249)

اوياة، صحيفة اغدة درغام، رنيوبورك، وسوربة ا البحر إرضا إلبران ببوتني ل برمي عالقأك ما أمر

م.1223أكأوبر 22اللندنية،


123

الصراع بني روسيا أن على أما الصحف اإلبرانية، فقد أمجع خالا فرتة األزمة

مجاع ما بران بش ، غري مباسر م خالا جع، توص، الغرب إلإوجورجيا قد بفيد

«بران نيوزإ»يفة وقال صح كثر صعوبة.أا مر أموس و على عقوبات دولية جدبدة

ن حصوا ن الصراع اجلورجي الل زاد الأوتر بني واسنط وموس و قد جيع، اآلإ :اليومية

ا الوحبات املأحدة وحلفائها الغربيني على تأبيد موس و جلولة رابعة م العقوبات أمر

على الرغم م أن املر ل » :ضاف نربة حتلبر بقو اول الصحيفة أ أكثر صعوبة.

ن أفم املهم الأشدبد على ،برانا إلون الأوتر الغربي الروسي مفيد ن ب أأم، ب

حيان ب ون و بعض األ ،ا ما ب ون غري كام،حداث كثري ولي بشأن األاحنطباع األ

.«اا متام زائف

الوحبات املأحدة »ن : إ«جري سيك» وبقوا اخلبري بالشأن اإلبراني اجامعة كولومبيا،

ول هلا ما ،ح العراو، مل تفع، ذلك م أج، تعزبز نفوذ إبران املنطقةعندما اجأا

ومل ب أبض ا هدف احجأياح الروسي جلورجيا مساندة إبران، ول نك كللك حدث..

.«رمبا ب ون قد حقق هله النأيية

إن النفوذ اإلبراني ــ كما تعلق مف رة اإلسالم دراسة مرتمجة حوا إبران ــ بنبا

ض ا م كون إبران منأي ا رئيس ا للغاز والنفط مي نك أن بقوم بدور أكثر أهمية أب

كنقطة عبور أمام إمدادات الطاقة القادمة م آسيا الوسطى وقزوب ، واملأيهة إىل دوا

أوروبا، واليت ببدو أن تزابد اعأمادها على روسيا متوبنها بالطاقة صار أكثر خماطرة

وخاصة بعد أن برهن موس و أنها مي نها ،حي بالفع،ع أ وق مضى. وهلا ص

بسهولة أن تص، إىل ـ أو حأى تإعط، إذا أرادت ــ خط أنابيب جيهان املمأد بني باكو

(، وهو خط األنابيب الوحيد الل بنق، نفط منطقة قزوب إىل الغرب دون BTCوتبليسي )

، «جا سأانلي»ون متوب، الطاقة اواجة إىل املرور عرب إبران أو روسيا. وبرى خبري سئ

بأعني حالي ا على سركات النفط والغاز »أنك «كاسبيان إنفيسأور»الل ب أب لصحيفة

جورجيا اآلن حالة عدم »، مضيفا: أن «ى جدبد ا م عدم اليقنيأن تضيف مسأو

.«اسأقرار، وهو ما بزبد م خطر أن بأم نق، مواد هيدروكربونية عربها

مدبر اجمللس اإلبراني األمرب ي القومي، أنك ما احسأزدام «بارسي تربأا»برى

الروسي احملقق تقربب ا وق النقض ضد توقيا عقوبات جدبدة على إبران، ف ن واسنط

مي أن تليأ إىل إغفاا طربق األمم املأحدة وةاولة فرض نظام عقوبات منفص، ما

أن ت ون أزمة القوقاز صاحل إبران م . وباجملم، مي«ائأالف امل بدب »حلفائها م


121

ناحية ختفيف الضغوط السياسية عليها، وإزاحأها ولو بش ، م ق م األخبار الرئيسة

الإلعالم الغربي. كما أن تعدد األقطاب عامل الغد سيزدم املصاحل اإلبرانية قطع

ا، وح بسأبعد اخليار إلبران، وبهدف إىل حتييمه حاا مقارنة ذلك بقطب واحد معاد

العس ر لأحقيق ذلك.

احلرب على اإلرهاب

حداث اواد لكرى األوىل ألال اهام حجون ليونارد مقا يبكأب الباحث األمر

وهو تعليق «؟أب سن ون م دون حروب»حت عنوان م1222عشر م سبأمرب م العام

أكثر أعدا »ـ ون واملعنون بوهو جيمس مادبس معروفي أمرب على مقاا آخر ل اتب

ة الغابة م اوروب والقأ، اسرتاتيييع م2930عام ، والل كأب «اوربة إثارة للرهبة

وعنها تأأتى الدبون ،إن اورب أص، القوات»: امعلقجون ليونارد بقوا . والدما

إذا و، تعأرب القوات والضرائب وسائ، معروفة لسيطرة الغالبية على القلة، ووالضرائب

أ النهابة ،وتضاف وسائ، إغرا العقوا إىل وسائ، إخضاع القوة، بالرواتب تأضاعف

إن اورب هي وسيلة مناسبة للحصوا على أهم الغابات بأبسط الوسائ، واإلم انيات.

وصناعة لأ وب اود وب مأواصال يةمرب األلللك كان سعي الوحبات املأحدة

وهي ، النهابة الغابة واحدة. ني أم وهمينيأعدا حقيقيا سوا كانو ،ها بنفسهائأعدا

وبالفع، فقد حتقق ذلك م .. خماوفك خلفاألجوا املناسبة جلع، العامل بسري ت وب

اأمرب »وحت قناع كاذب م معاداة احسأعمار بهدف محابة إرادة ، خالا نفس الوسائ،

داا اإلمرباطوربات القدمية بوسائ، عاملية وحسأب، العامل اأمرب اليت متل ها «الطيبة

.«مأقدمة ومأطورة م السيطرة العاملية

، فقد انفضاأمرب ي اإن أزمة القوقاز سأيع، م اورب على اإلرهاب مشروع

ي هله املعركة األمرب ية، وأصبح ك، دولة م دوا وروبالأحالف الغربي واأل

ع الأعاون اوتسبب أزمة القوقاز ابأعاد روسيا أبض ا مهأمة بأمنها الداخلي فقط. أوروب

ما أمرب ا هلا اجملاا. ولع، هله األمور تساهم بش ، أو آخر ختفيف ا يمة

ا.ا بدعوى اورب على اإلرهاب أبض أبض اوثقافي ااألمرب ية على العامل اإلسالمي إعالمي

تأثريات غري مباشرة

م الأفاوض ما ال يان الصهيوني اللى املواقف السوربة مثه، سأ ثر عودة روسيا ع

م غري ؟أكثر رغبة احبأعاد ع الأفاوض م أج، اسأعادة اجلوحن اأم سأيع، سورب


122

املفيد أن نفرتض أن روسيا مي أن تأزلى ع مصاوها احسرتاتييية الدولية م أج،

ااورب الباردة، وليس م املأوقا أبض دعم اوق العربي، فلم ودث ذلك م قب، خالا

مركز اخلليج برى باحثو ا. و تقربر صدر م خر اأن ودث ذلك املرحلة القادمة أبض

تعقيدات الأحالفات منظومة السياسة الدولية ح تقدم »ة أن سرتاتيييللدراسات اح

أحد بوادر حتالف ا لفرضية اعأبار الأقارب الروسي السور األخريا عقالنيتوصيف

ر الأوازن احسرتاتييي املعادلة اسرتاتييي جدبد بني دمشق وموس و مي أن بغي

الشرو أوسطية بقدر ما هو حتالف مرحلي بسعى الطرفان لالسأفادة منك بشأى الوسائ،.

فعلى أرض الواقا بصعب تصور قيام موس و بأضزيم األزمة ما إسرائي، وحلفائها

دبد مصاوها اويوبة م دون مقاب، مقنا، خاصة أن اللوبي اإلسرائيلي وته ،الغربيني

روسيا بلعب دور ا م ثر ا م الناحيأني احقأصادبة واإلعالمية. وعلى اجلانب اآلخر ف ن هدف

القيادة السوربة م تعزبز تعاونها العس ر ما موس و بهدف بالدرجة األوىل إىل دعم

ا، ع طربق تواليف دخوا وكسر عزلأها الدولية نهائي ،ي،موقفها الأفاوضي ما إسرائ

ا منظومة روسيا خط الصراع الدولي واإلقليمي بعد أن فرض نفسها حعب ا مهم

(252)اآلونة األخرية. العالقات الدولية بش ، م ثف

(252)

ة، نشرة سرتاتييياحمركز اخلليج للدراسات ، حرب باردة جدبدة بأدوات خمألفة واسرتاتيييات مأنوعة

م.1228سبأمرب 1قرا ات غربية، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب،

مالمح عامل الغد :الثاني الباب

ردةاورب البا معامل :اخلامسالفص،

: احسأفادة م أزمة القوقازالسادسالفص،

: مالحق ووثائقالساباالفص،

معامل احلرب الباردة :اخلامسالفصل

ســأغري منطقــة القوقــاز والصــراع حو ــا مــ خارطــة »

احســرتاتيييات الدوليــة بشــ ، كــبري وملمــوس. لــ

نفس ب ـــون ســـبب ذلـــك هـــو عـــودة اوـــرب البـــاردة بـــ

منطهــا القــدبم، وإمنــا ألن املواجهــة ســأ ون خمألفــة

وذات آليـــات ووســــائ، ختألــــف عـــ صــــراعات القــــرن

«العشرب

[ 2 ]

احلرب الباردة معامل :اخامس

وما ،اح ختشى نشوب حرب باردة ما واسنط حتدبد »أنها ا موس و مرار ت كد

بقوا أحد . رب له او اجدبد اأو تطرح مفهوم ا، ل نها تقدم تفسري «الغرب بوجك عام

ن موس و ح إ»: رت بيس وف، وهو دميبرز مساعد رئيس الوزرا فالدميري بوتنيأ

على الدوا اليت سأساهم ان الأهدبد بعز ا سريتد سلب أحبرب باردة، و اتواجك تهدبد

ت تلك أذا إ ة،باردة باملفهوم القدبم لل لمة مسأحيل اإن حرب »وبضيف بيس وف: .«ذلك

(252).«بنية على صدام األبدبولوجياتاورب م

أسأاذ القانون الدولي بناني الدكأور كماا محاد، لأسا ا الباحث الو املقاب، ب

إن احرتدادات اآلنية واحملأملة »: ة، ع مسأقب، األزمة قائالكلية اوقوو ـ اجلامعة اللبناني

تعطي املراقب إسارات ر الفرتة اليت عاسأها وما زال ،صلألزمة اجلورجية ورغم ق

ه، ت ون هله األزمة أزمة كاسفة ومنشئة ألزمات (2 للمسأقب، وتساؤحت عدبدة منها:

(252)

ة وانبعاث مرب يالبحر األسود: مشاربا حروب ساخنة وباردة! بدابة سقوط األحادبة األ م البحر األبيض إىل

م1228أغسطس 02الثنائية الأقليدبة،عادا مالك، صحيفة اوياة، لندن،


122

واليت مفادها ،وه، الرسائ، الروسية للوحبات املأحدة كان مفهومة (1 جدبدة العامل،

ه، الروس جادون( 0، إتعابك مناطق أخرى العامل أن إتعابي منطقيت بعين

اوأخري ؟ض املأوسط، أم هو نوع م الأ أيكبأموضا اسرتاتييي وأمين البحر األبي

مما تقدم، ح مي توصيف اانطالق إعادة رسم لنظام عاملي جدبد. اه، نشهد قربب ( 4

األزمة اجلورجية مبعزا ع املأغريات الدولية اليت حصل منل حرب اخلليج الثانية وانهيار

(251).«يةمرب وتش ، األحادبة القطبية املأمثلة بالوحبات املأحدة األ فيييتسوال حتاداح

سأغري منطقة القوقاز والصراع حو ا م خارطة احسرتاتيييات الدولية بش ، كبري

وملموس. ل ب ون سبب ذلك هو عودة اورب الباردة بنفس منطها القدبم، وإمنا ألن

وكما ووسائ، ختألف ع صراعات القرن العشرب . املواجهة سأ ون خمألفة وذات آليات

ما الغرب بعد أن اعأنق روسيا أبدبولوجيفليس مثة خالف ،قاا الرئيس بوتني نفسك

وتود ،وتسري خبطى ولو مأباطئة اجتاه الدميقراطية السياسية الليربالية ،اقأصاد السوو

م ىل ما تأمأا بك الوحبات املأحدة إأقد ن روسيا تفإثم ىل املنظمة العاملية للأيارة.إأن تدخ،

ىل عشرات اآلحف م ال يلومرتات خارج اودود، وح إرساا جنود إالقدرة على ناحية

تبلغ فاألوىلوالروسية، األمرب يةلبأة للمقارنة ما بني امليزانيأني العس ربأني أجماا

واليت األطلسيحلف لثانية، ناهيك ع القدرات اليت ميل ها ل امخسة وعشرب ضعف

األحادبة تغادر النظام نأاللاتية. م امل كد األمرب يةىل القدرات إ إضافأهامي

ايرتك فراغسما وهو مطلقة، أمرب يةالرزوح حت هيمنة الدولي الل مل بطق

بنبغي الرتبث قب، اودبث ع . للا سده إىلوعظمى سابقة إقليميةتليأ قوى ااسرتاتييي

(250)للحرب الباردة باملعنى الل ساد القرن املنصرم.عودة

روسيا هلا مشكالتها

، وجك م خاللك نصيحة اجدبد اوزبر اخلارجية الروسي سريغي حفروف مصطلح حن

.«يةمرب األما بعد ا يمنة »عامل ما أمساه ما «الأ يف»للوحبات املأحدة بأن تبدأ بـ

روسيا »تي بعد ا يمنة األمرب ية ح بعين بالضرورة أنك عامل ول هلا العامل الل سيأ

بعاني م مش الت أو اخلالية م املش الت، فال تالزم هنا. إن الواقا الروسي «القوبة

(251)

، كماا محاد، صحيفة تصارع اإلرادات وتشابك املسارات ( :2961( واألزمة ال وبية )1228األزمة اجلورجية )

، لبنان.0291العدد -م 1228أبلوا 19احثنني ــاملسأقب، (250)

سبأمرب 22، 20269باردة جدبدة؟، غسان العز ، ملف جورجيا وروسيا، مقاا رقم: اه، بشهد العامل حرب

ICAWSم، املركز العربي للدراسات اإلنسانية، 1228


122

مأعددة حقيقية قد تعيق حتقيق األحالم الروسية دور دولي بارز وم ثر ما مل بأم الأعام،

ات املأعددة.الأحدبوهله املش الت ومعاجلة /ما

1 افأأاحيأها لعدد بوم «ارغومنيت نيدب،» صحيفة تناولوعلى سبي، املثاا، فقد

روسيا، حفأة إىل أن عدد املواطنني (الدميوغرافيةالس انية ) املش لة م1228أكأوبر

ا إىل تقدبرات األمم ألف نسمة ك، عام. وتضيف اسأناد 822 إىل ألف 322 بأقلص، مبعدا

ذلك، سي د حاا اسأمراره، إىل اخنفاض عدد س ان روسيا إىل أن، دةاملأح

واملزدرات . وجا املقالة أن اإلدمان على ال حوام1252نسمة حبلوا العام مليون 222

واإلجهاض واألدوبة ضافة إىل حوادث الطرو والأوتر العصيبإذلك، أسبابم أهم

.املغشوسة

«املسنني بوم»لـ م واملوافق1228أكأوبر بدابة سهر تنق، «إزفيسأيا» صحيفة

ا فقط، وسأني عام جا فيها أن مأوسط األعمار روسيا ببلغ حاليا سبعةدراسة روسيا،

تشري معطياتإ هيئة اإلحصا إىل أن كما وهلا ما بعأرب م أدنى املعدحت أوروبا.

.ا فقطعام ا، وبني الرجاا سأنيثة وسبعني عام العمر بني النسا روسيا ببلغ ثال مأوسط

وم تصاعد امليوا املعادبة جلورجيا ،أشائمون فيحلرون م خطر عزلة روسياأما امل

ثلثي الروس، حوالين أسأطالعات سبي، املثاا تبني اح فعلى .وللغرب اجملأما الروسي

موقفهم السليب م الوحبات املأحدة، عربون ع باملائة منهم، باتوا بإ ا مخسة وسأنيوحتدبد

اسأطالع ق، م ثلث املشاركني أكان عدد ه ح سهر بونيو/حزبران الفائ فيما

الوحبات املأحدة. جيابي حيااإروا ع موقف وكان نصف املشاركني آنلاك قد عب الرأ .

ا فقط، سا بعد م قادته ا، وليسن املوقف م جورجيا عموم أسأطالعات كما تبني اح

ن القيادة الروسية تدرك خطورة أ هالي روسيا. وببدوأكثر م نصف أاورب وتردى عند

ن بصرح وزبر اخلارجية أم قبي، الصدفة جأماعية املواقف. فليسهله الأبدحت اح

ا جيوز تأجيج امليوا املعادبة جلورجيا اجملأم ا بأنك حالروسي سرغي حفروف م خر

.يالروس

صورة مغابرة ملا بنشره اإلعالم الروسي اوكما كأب أحد احملللني الروسيني كاسف

م مغبة الوقوع فخ الأسل العس ر ، فقط حسأعادة العزة الروسية ا، وةلر ام خر

إذا افرتضنا أن روسيا مسأعدة ملواجهة العامل، »أو الرد على اإلذحا الغربي، في كد:

على اإلدمان روسيا برتاجا عدد الس ان، وبنأشر . «مباذا جنابهك؟»و فالس اا املل ه

، وتصيب البطالة سرائ كبرية م الس ان، وتأفشى السرقة. اوبائي اال حوا انأشار


123

الروسي على النفط والغاز اإلنأاجوالنظام الروسي بريوقراطي مأآك، وفاسد. وبقأصر

على العيش م اأن هلا العامل اللعني ل ب ون قادر واخلامات. ول م أب لنا أن نوق

سهم بالبني الدوحرات ىل الأطور. وح تإإاقأصادنا بصلة دون مصادر طاقاتنا؟ وح مي

النفطية ح، مش الت روسيا احقأصادبة، ب، تفاقم مش لأها. وليس قوة جيشنا

ق، عدد س انك ع عددنا ساطعة. فاحنأصار على جورجيا باه . وح تدا هزمية عدو ب

وم املأوقا أن بألقى اقأصادنا ، ىل اوربإأربعني مرة على قوة بعأد بها. حن ذاهبون

الصفعة األوىل. فش اورب على العامل بعط، حركة السوو. و مث، هله الظروف،

تأعط، عيلة األعماا الأياربة، وب ون تأميم القطاعات احقأصادبة، على ما أمم قطاع

أنفد م جعبأنا، ووحدها تعبئة املوارد العامة سنفط والغاز أجنا اولوا. اولوا ال

.مم نة، وق تأحوا روسيا إىل معس ر

الأقلي، م اوم املهم القوا أنك ح جيب أن ت ون مث، هله الصورة القامتة سبب

ما وجود أن ت دبك حأى االواقا الروسي، أو م الدور الل مي لروسيا مرحلي

ــ كما نك أل ؛اا عقالنين احسأهانة بروسيا قد ح ب ون موقفإاملش الت السابق عرضها.

حأى لو مل ت روسيا متألك برى الدكأور بوسف عوض دراسة حوا تداعيات األزمة ــ

. ا على تدمري العامل عدة مراتا قادر ا نووبفهي ب ، تأكيد متألك سالح ،تقنية مأقدمة

منها رهان أول تغامر أوروبا ب ،ا أنها تضا القارة األوروبية كلها رهينة حت بدبهاكم

ذلك أن روسيا ح حتأاج إىل تقنية مأطورة ترس، بها صوارخيها إىل الوحبات املأحدة خاسر.

ا أو أ بلد أوروبي آخر، فهي تسأطيا أن تلقي قنابلها أ م ان م العامل لأزلق نوع

ا، وبالأالي سي ون م اخلطأ وضا دروع ا خطري ى جتع، العامل كلك م ان م الفوض

. صاروخية حوا روسيا بدعوى أنها موجهة ضد إبران

ن روسيا ليس بهله الدرجة م السلاجة لأصدو ما بقولك الغربيون، كما أنك م إ

؛األم الروسيا بهدد ا دفاعياوماقة أن تقب، جورجيا أو أوكرانيا أو أ بلد آخر نظام

ن النأيية سأ ون مقاومة روسية عنيفة، وخري م أن بسأمر العامل عملية الشد أل

اليت قد ت د إىل نأائج خطرية حاا وقوع خطأ افرتاضي ب د إىل حرب ــواجللب

ف ن املطلوب هو مزبد م العقالنية واحبأعاد ع الأف ري النمطي الل الل ــ عاملية ثالثة

،سك الوحبات املأحدة منل نهابة اورب الباردة اليت ببدو أنها سأعود م جدبدمتار

.وسأ ون أكثر قوة هله املرة


121

احتمالت عودة احلرب الباردة

خيط م بظ أن اورب الباردة اليت اسأمرت لعقود القرن املاضي عائدة

ر نفسك، والواقا ربخ ح ب رالسنوات القادمة بنفس تفاصيلها وطبيعة صراعاتها، فالأا

ع واقا اورب الباردة القرن العشرب . إننا أمام مواجهة االدولي اليوم خيألف متام

سابقة احسم الداا على أن املواجهة ل خمألفة وعهد جدبد، وقد بشرتك ما املواجهة ال

تبدأ مسلحة، وسيسعى ك، طرف إىل جتنب حتو ا إىل مواجهة مسلحة، ول نك صراع

. اخمألف ع السابق، ولك الروفك وتداعياتك ومسأقبلك املزألف أبض

؟ما هي احلرب الباردة

اورب العاملية بعد السياسيأوا اسأزدام ملصطل اورب الباردة لوصف احضطراب

احملل، املالي رينارد باروشبقام بك ،والوحبات املأحدة سوفيييتالبني اححتاد الثانية

،م2943أبرب، 26. ففي (254) ذلك الوق مرب ي الرئيس األ ومسأشار األمرب ي،

حن اليوم ،دعونا ح خندع أنفسنا»: كارولينا اجلنوبية قاا فيهاوحبة باروش خطبة

رية للمصطل عندما والرت ليبمان سهرة كباألمرب ي يكما أعطى الصحف . «باردة حرب

(255)م.2943كأابك بعنوان اورب الباردة عام نشر

ت أ نشسأزدم لوصف حالة الصراع والأوتر والأنافس اليتمصطل بإ ياورب الباردة هو

م الفرتة ) بو اس اس ار ( وحلفائهم سوفيييتالبني الوحبات املأحدة واححتاد واسأمرت

الهرت الندبة بني القوتني ، الفرتة تلكالا وخ سعينيات.حأى أوائ، الأ األربعينياتمنأصف

الأسابق و ،والدعابة وتطوبر األسلحة ،خالا الأحالفات العس ربةم العظيمأني

ال، غياب حرب معلنة بني و. الفضاوأحباث وتطوبر الأ نولوجيا يالأقدم الصناع

عمليات بنا عس ربة سرتاك قام القوتان باح ،سوفيييتالالوحبات املأحدة واححتاد

وصراعات سياسية م أج، املساندة.

اورب كانا حلفا ضد قوات احملور سوفيييتالرغم أن الوحبات املأحدة واححتاد و

وإعادة بنا العامل. ،كيفية إدارة ما بعد اورب ن القوتني اخألفأا أإح العاملية الثانية،

(254)

حوا تعربفات اورب «وب يبيدبا»ونية مت احسأفادة هنا م املعلومات املأوافرة على صفحة املعرفة اإلل رت

الباردة، وأهم أحداثها بأصرف بسيط.(255)

حوا تعربفات اورب «وب يبيدبا»مت احسأفادة هنا م املعلومات املأوافرة على صفحة املعرفة اإلل رتونية

الباردة وأهم أحداثها بأصرف بسيط.

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9




122

اورب الباردة خارج أوروبا مظاهر انأشرت العاملية الثانية، بخالا السنوات الأالية للحرو

سع الوحبات املأحدة إىل سياسات احملاصرة واحسأئصاا إذ ؛العامل إىل ك، م ان

نفس الفرتة،خالا وأوروبا الغربية والشرو األوسط. للشيوعية وحشد اولفا خاصة

أوروبا الشرقية خاصة ،ا العاملاوركات الشيوعية حو سوفيييتالدعم اححتاد

وأمرب ا الالتينية و دوا جنوب سرو آسيا.

م2949ــ م2948صاحب فرتة اورب الباردة عدة أزمات دولية مث، أزمة حصار برلني و

م2935ــ م2959وحرب فيأنام م2962وأزمة برلني عام م،2950ــ م2952واورب ال وربة

م، واليت أسعرت 2961وخاصة أزمة الصواربخ ال وبية ،نألفغانسأا سوفيييتالوالغزو

حدث قد خر أزمة ، وكان آامل أنك على حافة احجنراف إىل اورب العاملية الثالثةالع

فرتات م الأهدئة اهدت اورب الباردة أبض م. كما س2980خالا تدرببات قوات الناتو

ألن ؛املواجهات العس ربة املباسرة جتنب، ومت ن تسعيان حنو الأهدئةاا كان القوتمعند

إىل دمار ةأم ل ال الفربقني بسبب األسلحة النووبة. حدوثها كان سي د

م القرن نهابة الثمانينيات وبدابة الأسعينيات اقرتب اورب الباردة م نهابأها و

ضاعف الوحبات ، ورجيان إىل السلطةلد رونا األمرب يوصوا الرئيس العشرب ما

ضغوطها السياسية والعس ربة واحقأصادبة على اححتاد خالا فرتة ح مك م ملأحدة ا

سوفيييتالقدم القائد اجلدبد لالحتاد ،م الثمانينيات يالنصف الثان و .سوفيييتال

«جالسنوت»، وقأصادبةاحصالحات أ اإل «بريبسأورب ا» تشوف مبادرتيميزائي، جوربا

م2992عام سوفيييتالثم انهار اححتاد . أكثر سفافية وصراحةسياسات تباعامبادرة وهي

القطب. عامل أحاد ا الوحبات املأحدة القوة العظمى الوحيدة تارك

تطور األحداث واملواقف كشف ع أن العدا أن جانا بوربسوفناوترى الباحثة الروسية

، أو بسبب ج الغرب لكا روكم اعقائدب ا مل ب حقسوفيييتالغربي جتاه اححتاد ال

س الغرب حلف الناتو ضد الشرو اخأالف وتعارض النظامني احقأصادبني، وإمنا أس

بصرف النظر ع نوعية أنظمة او م بالد الشرو، ب، وبصرف النظر ع ما إذا

ألن ا دف اوقيقي كان فرض ا يمنة الغربية ؛كان تش ، خطورة على الدوا الغربية

ما بفسر وهو ات بلدان وسط آسيا والقوقاز وساب اححأ ارات الغربية، على ثرو

غم تسليم القيادة الروسية والأزامها ــ كما تقوا الباحثة. فر اسأمرار عدا الناتو لروسيا

وبعين ذلك أن الشعارات فالعدا مل بأوقف، مببادئ احقأصاد اور والدميقراطية الغربية،


122

القادة الغربيون ع محابة الدميقراطية وحقوو اإلنسان ليس أكثر الرباقة اليت بروج ا

سأزدم وساب الشركات اححأ اربة ولزبادة أرباحها.م عبارات رنانة فارغة تإ

احلرب الباردة؟ عادتهل

قب، مناقشة احأماحت عودة اورب الباردة، فقد ب ون الس اا األهم، هو ه، انأه

م على 2989نظر إىل ما حدث نهابة عام اخلطأ الشائا أن بإم إن ؟تلك اورب ابأدا

باتفاو، أو بانأصار حقيقي لطرف على أنك النهابة الطبيعية للحرب الباردة، فهي مل تنأك

د فعلي على الساحة. وألن أحد أطراف اورب انهار، ومل بعد لك وج ؛آخر، ول نها توقف

العامل ما حدث. ره لا أراد الغرب أن بإبالطبا هلا س ، م أس اا احنأصار، أو

إىل أن بظهر البدب، اما ب ون م قأ اول هلا الش ، م أس اا احنأصار دائم

الطبيعي لل يان الل انهار، وعندها تسأعيد اورب عافيأها وعنفوانها، وبدرك خربا

على وأد إم انية ة الغرب هله اوقيقة، وللا عملوا بدأب سدبد سرتاتيييالف ر واح

الهور ذلك البدب،.

اورب الباردة توقف بسبب انسحاب أحد طرفيها م أن »برى بعض احملللني و

يني والغربيني، مرب الساحة، عند انهيار اححتاد السوفيييت. ل نها مل تنأك بالنسبة لأل

فة وفرض ان ماسها داخ، حدودها، إضا ،اللب اسأمروا ةاولة اإلجهاز على روسيا

ا ، ملواصلة اسأنفار القدرات العس ربة الغربية، اسأعداد «اإلرهاب»إىل س اورب ضد

ملراح، قادمة م املواجهات الدولية. وم ثم ف ن اورب الباردة مل تنأك الواقا، وإن

(256).«أخلت س ال آخر

زم إىل قد تنأهي اوروب، وتضا أوزارها، ل ثقافأها ومعيم مفرداتها ببقيان

ألن أساليب الأف ري وأمناط الأعام، ما الظواهر، سوا أكان عس ربة أم ؛طوب،

إن »: اــ كما برى أحد احملللني، الل بقوا أبض اقأصادبة أم سياسية، ح تزوا بسرعة

خطاب اورب الباردة مل بغرب بزوا ا، فهو قاب، لالنبعاث م رماده، وجورجيا جمرد

الساخنة ع أكثر اوروب برودة «الفوبيا»ة إلثارة هله واحدة م املناسبات الصاو

.«الأاربخ

قد ب ون م اخلطأ تصور أن اورب الباردة بش لها السابق، ومنط صراعاتها،

أ رر بنفس الش ، والرتتيب، فالأاربخ ح أوأسلوب احسأقطاب الدولي الل قدمأك س

(256)

م.1228أغسطس 02فة الوط العمانية، ،صحياهلل محودة عبد،صراع جدبد بني الشرو والغرب


122

تدخ، مواجهة ما الغرب ــ رفض ف رة أن روسيا ل كللكم اخلطأ وبعيد نفسك.

بقا فيك ال ثري م و ،مفهوم غري دقيق كللكفقط ألن الأاربخ ح بعيد نفسك ــ وهو

احملللني. إننا أمام جتدد للمواجهة بني روسيا اليت ح تزاا متث، ال رملني، والغرب الل ح

طرفني واوا أح كال ال. «البي األبيض»فيك م خالا اهام اتزاا أمرب ا تلعب دور

وللا فليس م الغربب، بنا على هلب تأحوا املواجهة إىل حرب حقيقية مسلحة،

راع اوالي أنك ن إىل وصف الصوالقامسني املشرتكني ما املاضي القربب أن ميي، احمللل

ملا سبقها، وإمنا سأ ون مرحلة جدبدة اح بعين أنها سأ ون ت رار . هلا«حرب باردة»

مراح، الصراع على النفوذ والسيادة والسيطرة عامل الغد. خمألفة م

ىل إح ،ىل حلف اسرتاتييي حقيقي ما الوحبات املأحدةإتطم كان ن روسيا إ

منل انقضا األحداث ىل هامش إواملدفوعة ،يت مت إذح االــ ما بدفا روسيا، ومواجهأها

نها قوة أعاملي جدبد ورتم مصاوها على ىل نظام إهو ةاولة احنضمام ــ اورب الباردة

لقد أخطأ الغرب ما الغرب. ةاسرتاتيييوليس عقيدة مواجهة ،صاعدة الساحة الدولية

اورب الباردة ل ختدم ةاسرتاتيييىل إالعودة احسأمرار إذحا روسيا، و الخطأ قات

و إلغا أ ،ية ال ربى الثمانالأهدبدات ب بعاد روسيا ع الدوا الصناعيومصاحل الغرب،

ن تلعب أىل إوبدفعها ،بالعزلة إحساسهاسيزبد فقط ،عضوبأها منظمة الأيارة العاملية

(253)دور الدولة الثوربة اليت تعارض الوضا الراه .

هناك اخأالفات جوهربة اليوم بني روسيا والغرب، وبني منط اورب الباردة اليت دارت

وكما برى املف ر األمرب ي دميرت تربنني م القرن العشرب . رحاها النصف الثاني

الأشبيك املفرط ملا ودث اليوم مبا كان ودث أبام اورب الباردة هو تشبيك »ف ن

ليس روسياا م املعادلة هنا. مش لة جية ليس جز بدبولوا: فاألأساس خاط

ا حأى النسزة األكثر نضي جورجيا )غري ال املة(، فهي ح بهمها دميقراطية

فنلندا القرببة، كما أنها تعلم أن تسأعم، تعددبة أوكرانيا السياسية للدميقراطية

السابق، السوفيييتملصلحأها. إن الصراع اوالي بدور حوا القضابا اجليوسياسية للفضا

تسعى اليت تسعى موس و إىل حتربره م النفوذ األمرب ي، وحوا النظام العاملي الل

روسيا إىل ختليصك م ا يمنة األمرب ية. لقد بدأ الأحد . وحأى الوق الل تسعى

فيك الوحبات املأحدة للرد وجتد أوروبا نفسها عاجزة ع اختاذ قرار حاسم، ف ن الصني

(253)

مـلــف جـورجـيـــا م، نقال ع : 1228سبأمرب 9، بدبعوت احرونوت، سلومو ب عامي ،طموحات الدب الروسي

ICAWS، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 20260، ملف رقم: وروســيـــــا


122

وإبران وال ثري غريهما م الدوا تراقب ما جير باهأمام سدبد. فقد بدأ عهد

(258)«.جدبد

أشارد هاس، رئيس جملس العالقات اخلارجية األمرب ي، على احسأدعا وبعرتض رب

إنك ما دام القوات : إدارة بوش قال »ن إ :الأارخيي ملصطلحات اورب الباردة عندما بقوا

عالقاتها ما روسيا. «إىل سابق عهدها»ف نها ل تعود ؛الروسية حتأ، أجزا م جورجيا

؛ القضابا، وهي سياسة مسأمدة م سياسات اورب الباردةا م الربط بنيوهلا بعين نوع

ت ون العالقات الثنائية مبيملها مأأثرة بصورة سدبدة باخلالف على قضية معينة، إذ

مش وك سالمأها بالنسبة إىل الوحبات ةاسرتاتييي اوهي جورجيا هله اواا. إنه

بأطلب مشاركة قائمة أولوباتنا املأحدة وق جند فيك أن ال ثري م القضابا على

م ذلك، بنبغي أن ت ون السياسة األمرب ية جتاه روسيا قائمة على أن روسية. فبدح

حيث ح مفر م ؛بأعاون البلدان حيث بسأطيعان، وأن خيألفا وبأنافسا ضم قيود معينة

(259)«.ذلك

وروسيا، ول نك بع س رأ ربأشارد هاس اإلقرار بأن املواجهة سأحدث بني أمرب ا

بنص بعدم الأعام، معها على أنها بالضرورة حرب باردة جدبدة، ول م مصلحة

هله املواجهة على أنها جمرد خالف الرأ بني قطبني م تعيد صياغةأمرب ا أن

ألنك بساهم ؛أقطاب عامل الغد. بالطبا ليس م مصلحة روسيا قبوا هلا الأوصيف

أن روسيا هي اليت سأحاوا بالأأكيد القيام باحسأدعا الأارخيي للا سنيد .احأوائها

كاليت مض ــ ا. ول نها ل ت ون حرب «اورب الباردة»للمواجهة ما الغرب حت سعار

نظر ال ثري م الباحثني واملراقبني.

ما هي إذن احأماحت عودة اورب الباردة، وه، هي احأماحت حقيقية، وه، ننأظر

رب بني روسيا وأمرب ا مماثلة ملا حدث النصف الثاني م القرن العشرب ، أو عودة ح

جدبدة ذات اسرتاتيييات خمألفة وأطراف أخرى وأمناط جدبدة م املواجهة اسأ ون حرب

؟ «باردة احرب » اوالصراع، وه، مي حينها أن نسميها أبض

(258)

بأمث، أنك جيب وقف عودة وصعود روسيا كقوة مأمردة تسعى اإلمجاع واسنط،تــأـحرر مــ أمــربــ ــا

م.1228سبأمرب 1، جملة نيوزوبك األمرب ية، دميرت تربنني، إىل احنأقام قب، فوات األوان(259)

طرد روسيا م جمموعة الثماني ل و، أ مش لة. علينا أن نربطها ، كيف مي الأعام، ما موس و

م.1228سبأمرب 1، جملة نيوزوبك األمرب ية، د هاسبأشار، ربالنظام الدولي


122

، ذلك الل اسأشرى على «اردةعودة اورب الب» القوا بـبرى الباحث صاحل بشري أن

، وسوا جا م باب الأقربر أو الرتجي أو جمرد واألقالم بعد الواقعة اجلورجيةاأللس

. أما ع كللك م اخلطألك ا صحة ب اد بواز نظري العلى نصيب م بنطو الأساؤا،

دت إىل سالف ن هناك بالفع، عودة ما قد جإإذ ؛«العودة»أعلقة بف رة الصحة فهي تلك امل

معهود، ما اسأئناف الأوتر بني روسيا والعامل الغربي إثر الصدام بشأن جورجيا وكيفية

افرتاض اسأعادة حقبة فهو ذلك املأمث، ،أما ع اخلطأ. نشوب ذلك الأوتر وخوضك

إضافة إىل ،كللك واملنطق ــ ب طالو دون حتدبدــ بنا الأيربة الأارخيية ، وذلكول

.اوس السليم جمرد

أن الناس اسأشعروا اأغلب الظ إذ »: البسأمر الباحث إبضاح وجهة نطره قائو

ا، ل نهم أخفقوا إدراك ماهيأها، فسارعوا فارق اا مهموحدسوا بها أمر «عودة»

اورب »عليها ما جيود بك القياس القربب، على املاضي القربب، أ «بأعرفون»

سأبداد ا» الناهضة بـ وسيا: را وأن سزوص الدراما هم أنفسهم مل بأغريوا، خصوص «الباردة

زعمك الوحبات املأحدة م تأ «اا حرعامل»والغرب ،ا م ناحيةبسأو فيها جوهر «سرقي

ناحية أخرى، وما بينهما الشعوب الصغرى الأزوم األوروبية الشرقية والقوقازبة، و ما

،اليت نسلم بها وندحضها اآلن نفسك «العودة»تلك افما هي إذ ورا تلك الأزوم رمبا.

ببساطة ح بعود ألن الأاربخ ؛ر اسأعادة حقبة ول قاصدب بللك أنك إن كان م املأعل

وقد ب ون ،أدراجك، ف نك م املم اسأعادة مبدأ م املبادئ تقوم عليك اوياة الدولية

زمة ا، وذلك ما ببدو أنك قد حص، م خالا األا سارب فل عإلق العم، بك، وإعادة تفعليك نا

(262).اجلورجية األخرية وبواسطأها

عودة ــ كما بلكر الباحث إبراهيم غراببة ــ االعرب حتدبد م احملللني عددبسأبعد و

اورب بعد أن مضى العامل حالة ح رجعة فيها م احعأماد املأبادا والأداخ، احقأصاد

، ومضامني خمألفة ع املرحلة السابقة اتي، وأصب الأنافس العاملي بأزل أس احواملعلوم

ن نهابة اورب الباردة مل ت جمرد انأصار وهزمية، أو توجهات سياسية عاملية وب كد أ

جدبدة، ول نها حالة سياسية واجأماعية وثقافية تش ل حوا احقأصاد اجلدبد

رت ك، سي ثلة اووسبة واملعلوماتية والعوملة، واليت غي)اقأصاد املعرفة( وتقنياتك املأم

ا م املوارد وقواعد الأنافس والصراع والأعاون.ا جدبد وصنع عامل

(262)

12، لندن، باب رأ وف ر، اوياة، جربدة صاحل بشري، )الغامضة( للحرب الباردة «العودة»مبدأ األرض ورا

.م1228م سبأمرب


122

مواجهة موسعة بني روسيا والغرب

اورب »الف رة إذن أننا أمام مواجهة جدبدة بني خصمني تنافسا م قب، حت سعار

خمألفة العدبد م جوانبها، وإن كان بني نفس الدوا اليت . املواجهة هله املرة «الباردة

ب كد نفس الف رة وبدعمها الباحث السابقة. «اورب الباردة»ناصر س ل ع

ح جماا للعودة ورب باردة بني أمرب ا وروسيا، الفلسطيين راسم عبيدات، الل برى أنك

، ب، صراع بدور اا واجأماعيأصادبح جير بني نهيني خمألفني اق افالصراع الدائر حالي

يت السابق اليت مت ن يبني قوى رأمسالية على املصاحل ومناطق النفوذ واححتاد السوفي

حتطيم بنيأك ابارز ام خالا قوى رأمسالية، لعب دور اأمرب ا م اخرتاقك داخلي

ياحات اليت حققأها، والن ،احقأصادبة احسرتاكية، وتشوبك كام، الأيربة احسرتاكية

هلا مل بقأصر على مسأفيدة م األخطا اليت وقع فيها القيادة احسرتاكية هناك، و

ا م هلا الدور الشبيك بق، ب، سبق ذلك ما قام بك أمرب يت الساياححتاد السوفي

.«ليخ فاليسا»النقابات العمالية بولندا م خالا

قد وقع ، واودبث «اجلدبدة»هله اورب باردة جدبدة، ل اح أحد بربد حرب

أن هله واألص جيب أن ب ون ع كيفية إدارتها، ح ع إثبات وجودها م عدمك.

ألنها األص، كان قد بدأت اليوم الل ضم فيك حلف ؛امأقدم ااورب أخلت مسار

حتفيا مشاا األطلسي )الناتو( إىل صفوفك مجهوربات البلطيق الثالث، ليأوانيا و

(262)وأسأونيا.

نها م حسمها ومت ،تدخ، روسيا األزمة اجلورجيةأن الدكأور حس نافعةوبرى

إىل دخوا العالقات الروسية الغربية أدى لصاوها بقوة السالح، رغم أنف العامل الغربي،

،ردةغري أن ذلك ح بعين بالضرورة العودة إىل مرحلة اورب البا حالة م الأوتر الشدبد.

وح متلك وسائلك، فضال ،وح تطم حسأعادة دوره ،سوفيييتألن روسيا ليس اححتاد ال

ع عدم توفر مقومات وسروط اندحع حرب باردة جدبدة البنية اوالية للنظام الدولي.

ا لرؤبة تصميم روسيا على محابة أمنها القومي وفق اوما ذلك فقد بات م الواض متام

ا ع الرؤبة اليت كان سائدة عقب انهيار اححتاد ة جدبدة تبدو خمألفة جلربياسرتاتيي

(261).سوفيييتال

(262)

.24636د العد، م1228غسطس أ 19، جربدة الرباض، اجللي، زبد املرهون عبد ،الغرب بأحد مواجهة روسيا

(261) .م1228سبأمرب 0ه، تش ، أزمة جورجيا نقطة حتوا النظام الدولي؟،حس نافعة، صحيفة اوياة، لندن،


122

إن طع روسيا ومغازلة »جا فيك: مقاح «نيوبورك تاميز»كأب ،م1226 مابو عام

دميقراطيني الوق ذاتك، بربك رسالة أمرب ا، خاصة وأن ذلك بأم على جريانها الال

ـ على زبارة ل الصحيفة كان هلا تعليق .«س عإـرف بارتباطاتك مبصاحل النفطبد نائب رئي

ألقى فيها كلمة أمام م متر لقادة م دوا البلطيق، والبحر واليت تشيين إىل ليأوانيا،

م على ما حو ا، فعـده يحترش تلك ال لمة بروسيا، وأسار إىل أن الغرب بهواألسود،

(260).اردة جدبدة بني روسيا وأمرب اورب ب االعدبدون تأرخي

بأصور الباحث األمرب ي روجر كوهني أننا لسنا أمام مشروع حرب باردة، ول نها

حرب موسعة بني روسيا م طرف والغرب م طرف آخر. وبلزص رؤبأك الأعام، ما هله

اضم عدد اليوم حرب واسعة جدبدة تف ننا م حرب باردة جدبدة، حبد»: الاألزمة قائ

م الالعبني، مقدمأهم الصني؛ وروسيا بوتني غلب امل اسب قرببة املدى على املصاحل

بعيدة املدى. وبالأالي، بأعني على الغرب أح بقوم بوقف احملادثات ما روسيا حوا اود م

منهما. كللك األمر بالنسبة ألن ذلك ح خيدم مصلحة أ ؛الأسل والدفاع الصاروخي

ح مي للغرب أن بقب، . و نفس الوق اولة طرد روسيا م جمموعة الثماني ال بارحمل

بأعني عليك أن بساعد الرئيس اجلورجي ميزائي، ا، ولل، روسيابم ق بأن بأم إخضاعك

س اسفيلي بالدعم املالي وغريه؛ وأن ببقي على ممر الطاقة العابر لبحر قزوب وامللأف

وأن بدعم اسأقالا أوكرانيا. كما بأعني عليك خالا اجأماع وزرا ؛ احوا روسيا مفأوح

أن بسأبدا الأعهدات الفارغة والفضفاضة اليت صدرت م1228 دبسمرب «الناتو»خارجية

جورجيا «ممهد حنضمام يخمطط عمل» ع قمة بوخارس بأمور أساسية م قبي،

ىل الفوز سركا النياح إاسة لقد أدى الأصميم وسي .إىل اولف األطلسي كرانياووأ

(264)«.اورب الواسعةهله ا؛ وهو ما مي أن بني أبض م قب، اورب الباردة

معامل املواجهة اجلديدة

وإمنا على كألأني؛ ال ألة ،ارت ز ليس على دواالسابق ن منوذج اورب الباردة إ

، منهما تش ، منظومة الشرقية احسرتاكية وال ألة الغربية الرأمسالية، وكان ك

اآلن، ف ثري م دوا ال ألة احسرتاكية امغلقة إزا األخرى. هلا الوضا مل بعد موجود

، كما أن روسيا نفسها تأطور حسب قواعد «الناتو»الأحق باححتاد األوروبي وحلف

(260)

.م1228أغسطس 13ما ورا اورب الروسية اجلورجية، حامد عبداهلل العلي، موقا برامج ن ،

(264) 21اححتاد اإلماراتية، باب: وجهات نظر، ، روجر كوهني، جربدة«الناتو»أزمة جورجيا... سياسة كارثية لـ

.م1228سبأمرب


122

وحتاوا جلب احسأثمار ،فأح أبوابها للقطاعني اخلاص احمللي واألجنيبإذ ؛الرأمسالية

اخلارجي. وباخأصار سدبد، كان إحدى السمات الرئيسة للحرب الباردة ما مساه

(265).االفاص، بني الشرو والغرب. هلا السأار مل بعد حأى ورقي «السأار اودبد »تشرس،

ولقات مسأمرة م الصراع اإننا أمام مواجهة جدبدة برى البعض أنها ليس إح امأداد

األزمة بني روسيا »، ف ن الباحث إبراهيم غراببةبلكر حوا مسأقب، العامل. ف ما

ومل تأوقف عمليات الأيسس، وح احخأالفات السياسية واحقأصادبة والغرب قائمة،

ة اسرتاتيييال برية والصغرية بني الطرفني، وكما حقق الوحبات املأحدة م اسب

م أوروبا الأقليدبة، ف ن كبرية بانضمام دوا أوروبا الشرقية إليها ب، وتأبيدها أكثر

ق اخرتاقات وم اسب جدبدة ومهمة، أهمها تواليف النمو احقأصاد روسيا قد حق

ي الالتيين، ورمبا ب ون أكثرها أهمية هو الفش، مرب وتطور املوقف الصيين واأل

مل تص، األزمة القائمة إىل مسأوى اورب الباردة السابقة، ول نها ي العراو.مرب األ

عد اجدبة، وقد تأفوو املسأقب، القربب على اورب الباردة السابقة احنقسام تأصا

(266)«.والصراع

أج، غري معلوم، ومرسحة للأفاع، نطاو أوسا مما إىل ن األزمة اجلورجية باقيةإ

عد واحد ذلك ألننا ندرك أن هناك أكثر م بإو ؛ببدو عليك املشهد اجليوسياسي الراه

، وح تزاا ة، اليت ت شف ع عدة وجوه مل ت أم، مالةها النهائية بعدإ له األزمة

أخل ورد، مبا ذلك الوجك احسأزبار الل مل بأ شف بال ام،، والبعد احقأصاد

ورا غاللة رقيقة م احدعا ات املأقابلة، وضييج ا يمات العس ربة االل بقي مأوارب

المية املأبادلة واحتهامات القاسية بني خمألف أطراف احملدودة، ناهيك ع ا يمات ال

(263).أزمة ح تزاا مفأوحة على عدد م اخليارات احملأملة

ل تعود اورب الباردة إذن، ول املسمى قد بعود لسهولأك وحسأدعائك لللاكرة

نا أمام الأارخيية اليت وأاجها األصوليون م الطرفني وشد األنصار خندو املواجهة. إن

، «اورب الباردة»بـ االاهرة جدبدة ومواجهة خمألفة، ول نها مي أن تسمى أبض

(265)

.م1228سبأمرب 4اححتاد اإلماراتية، ، اورب الباردة... بني سارعني!، بهي قرني

(266)بوليو 20، قناة املعرفة، موقا اجلزبرة، قسم الأحليالت، اورب الباردة.. ه، تعود م جدبد؟ إبراهيم غراببة

.م1223(263)

، ملف رقم: ـلــف جـورجـيـــا وروســيـــــام، م1228سبأمرب 9، عيسى الشعييب، احقأصاد لألزمة اجلورجية البعد



123

وه لا سيسعى أنصار اجلبهأني إبراز هلا املسمى مرة أخرى. هله اورب اجلدبدة

، ول عامل الغد ل والباردة سأ ون بني روسيا م طرف وبني أمرب ا م طرف آخر

مأعدد ا، أو سيوعي ورأمسالي، ول نك سي ون عاملسرقي وغربي :نبأقامسك قطبا

األقطاب تسعى أطراف اورب الباردة اجلدبدة إىل اكأساب دولك وأقطابك إىل صفها، أو

حتييم قدرة هله الدوا على الأأثري السليب على املواجهة ملصلحة الطرف املقاب،.

وب معس رات ل ب ون م السه، اورب القادمة السيطرة على الدوا، وت

بعيد زمان هلا الش ، م أس اا خاضعة لواسنط أو موس و، فقد مضى إىل حد

ة بسعى فيها اسرتاتيييإدارة الصراعات، ول ننا سنشهد حتالفات اقأصادبة وسياسية و

ك، طرف إىل إنهاك الطرف اآلخر، والأقلي، م دوره العاملي، ول ميانا اجلميا أن تسمى

مرة أخرى. «اورب الباردة»هله املواجهة بـ

احلرب الباردة الثانية !

الرببطانية أحد أعدادها مطلا القرن اواد ب ونومس اإلذكرت جملة

فهي تسيطر على ، ية تأزطى العامل كأمثاا هائ،بمرالوحبات املأحدة األ»والعشرب أن

وجربوتها العس ر ح ، العامل جنواقأصادها هو األ ،األعماا والأيارة واحتصاحت

. اقد األوا لا القرن م نهابأك، تبدو الصورة خمألفة متام . وما اقرتاب الع«حدأبطاولك

زمات مالية خانقة، وانهارت أفأمرب ا مل تعد ذلك ال يان ا ائ،، ب، إنها تعاني م

رب على او»منظومة اولفا واألصدقا اللب اجأمعوا بدابة العقد حوا مصطل

، واهأزت صورة اولم األمرب ي الرفاه والعدا واوربة لدى معظم سعوب «اإلرهاب

األرض، والهرت م انها صورة بشعة للهيمنة والسعي حنو إمرباطوربة ل ت ون. كما

الهر بوضوح اخلوف وا لا األمرب ي م مسأقب، عامل مأعدد األقطاب ل تني الوحبات

روطها وهيمنأها عليك.املأحدة أن تفرض س

تبادا وحأى على مسأوى الأفوو العس ر ، ف ن العامل بشهد مرحلة جدبدة م

وس وقادرة على اخرتاو الدرع روسيا تطلق صورابخ جدبدة مأعددة الر، فالأهدبدات

الصاروخي األمرب ي، وأمرب ا تنق، صوراخيها إىل أقرب نقطة للحدود الروسية،

نقل روسيا قاذفات و ا م إبران وكوربا.أوروبهو ومابة منا وتدعي أن هلا اإلجرا إ

نووبة اسرتاتييية إىل فنزوبال ألوا مرة تاربخ العالقة العس ربة بني أمرب ا وروسيا،


121

م قب، ضم برامج تدربب مشرتكة ما ان هلا اإلجرا كان مقررإ :ول روسيا تقوا

فنزوبال.

أن م إىل 1223 عام ر السنو ال رملني امل متأسار فالدمييري بوتني و

احخأصاصيني العس ربني الروس قد أكدوا أن منظومة الدفاع املضاد للصواربخ، واليت

جير نشرها بلدان أوروبا الشرقية ح مت بصلة إىل دعوى الأصد للزطر الل بأتي

،دفاع سريغي إبفانوفالسارك بوتني ذلك اخلوف وزبر . وم إبران أو إرهابيني معينني

إن روسيا تواجك » :االل قا ورئيس هيئة أركان اجليش اجلنراا بور بالوبس فس ي

ن موس و حاجة إىل توجك إو ،بفوو حقبة اورب الباردة اعس رب االيوم تهدبد

الدولية. األسوسيأد برسوكالة وفق ما نقل «عس ر جدبد ملواجهة هله الأحدبات

قيقية بني الوحبات املأحدة وبني روسيا، وقد بدأت هله املواجهة منل حهناك مواجهة

اول نها تأفاقم وتأسارع مبعدحت أكرب وأكثر وضوح ،منأصف العقد اوالي بوضوح

العالقات الدولية أن العامل وبرى العدبد م الباحثني جماا منل اندحع أزمة القوقاز.

حتوحة ــ سرتاتيييرة ع مركز اخلليج للدراسات احلدراسة صاد اــ طبق ابشهد م خر

ا العالقات بني موس و والغرب وعلى رأسك الوحبات املأحدة، مفاده أن ا مهماسرتاتييي

الصم الروسي على اححأ ار األمرب ي إلدارة س ون العامل منل سقوط اححتاد

ا أمحر أمام طموحات سيظ، خط السابق ل بطوا، وأن األم القومي الروسيسوفيييتال

واسنط إىل السيطرة على مناطق نفوذ روسيا السابقة، ونشر أنظمة درع الدفاع

الصاروخية على مقربة م حدودها.. وقد عزز هلا الأحوا إعالن روسيا أنها تنو تطوبر

ي جي، جدبد م الصواربخ الباليسأية العابرة للقارات، وأنها سأسأأنف برناجمها الفضائ

لأأسيس قاعدة على سطحك، م1221اسأعداد ا إلرساا رواد فضا إىل القمر حبلوا عام

. أما على م1215كما أحمل إىل أنها تنو أبض ا إرساا رحلة فضائية إىل املربخ بعد عام

املسأوى اخلارجي، فقد كان حالة الرتاجا األمرب ي واملأزو الل تعيشك واسنط

مبثابة فرصة ح بنبغي تفوبأها بالنسبة لروسيا؛ حيث منحأها تلك العراو وأفغانسأان،

اوالة حربة اوركة ال افية حكأساب حلفا جدد أو اسأعادة حلفا قدامى فقدتهم

سوفيييتحني انشغل بالأطورات الداخلية الدراماتي ية اليت سهدها اححتاد ال

(268).السابق

(268)

ة، نشرة قرا ات سرتاتييياحمركز اخلليج للدراسات ، حرب باردة جدبدة بأدوات خمألفة واسرتاتيييات مأنوعة

م.1228سبأمرب 1ية، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، غرب


122

اوركات ت املأحدة الأوسعية إىل بعثقد تليأ روسيا مواجهة سياسة الوحبا

وكرانيا أ السابقة، مث، الدإنباس والقرم سوفيييتاحنفصالية بلدان اححتاد ال

وأخبازبا وأوسيأيا اجلنوبية جورجيا، وبربدنيسرتو مولدافيا، وببدو أن الأحرك بدأ

املواجهة ل السياسة. مث، هلهة تربر اسرتاتييي هلا احجتاه، و جعبة روسيا عدة ذرائا

ت ون إعالمية أو كالمية فقط بالأأكيد، ول نها سأشم، إزكا لصراعات إقليمية

جدبدة، وسعي ك، طرف إىل تهميش والأقلي، م قوة وتأثري الطرف اآلخر على الساحات

الدولي املزألفة.

؟مواجهة جديدة مستقبالاهل ميكن جتنب

ية جتنب حرب باردة جدبدة. ومنهم الباحث الدكأور برى عدد م املف رب إم ان

ا شر م خر د إطار جتنب األزمة حبث نإكماا حداد م اجلامعة اللبنانية عندما حد

ية اجللوس مرب الروسي والوحبات املأحدة األ حتادإن آفاو الأسوبة سأأطلب م اح»: قائال

(269):فهي طر الأسوبة احملأملةإىل طاولة املفاوضات. أما أ

يت يالسوفي حتادإىل ما كان عليك قب، انهيار اح اـ عودة حلف مشاا األطلسي جغرافي 2

ية دوا أوروبا الشرقية.مرب عأبار املصاحل األ إىل أملانيا ما األخل باحأ ،السابق

الروسي، حتادية حوا احمرب ـ الأزلي ع ف رة نشر منظومة الدرع الصاروخية األ1

هد روسي بأعزبز ف رة األم اجلماعي األوروبي والعاملي عرب ةادثات أمنية مقاب، تع

ية عالية املسأوى.أمرب وسياسية روسية

وسحب اجليش ،ا اجلنوبيةأوسيأيا وأخبازبسأقالا اعرتاف الروسي بـ سحب اح 0

واليت تعأرب ،الروسي م جورجيا ما احأفاال اجليش الروسي ببعض القواعد العس ربة

ا.أخبازبيا اجلنوبية وأوسيأ بعد أمين واسرتاتييي لك تذا

وحت إسراف ،ـ تعهد روسي مبعاجلة للطرد النوو اإلبراني ضم األراضي الروسية 4

الطاقة النووبة ألغراض سلمية فقط. اسأغالاروسي ما إعطا اوق إلبران ب

(269)

، كماا محاد، صحيفة تصارع اإلرادات وتشابك املسارات ( :2961( واألزمة ال وبية )1228األزمة اجلورجية )

، لبنان.0291العدد -م 1228أبلوا 19احثنني -املسأقب،


122

لألسطوا الروسي واليت ـ متدبد فرتة اسأئيار املوان األوكرانية على البحر األسود 5

وذلك ألهداف حيوبة واسرتاتييية ما الأعهد بعدم اسأعمالك ضد م،1229سأنأهي العام

املصاحل األوكرانية أو ضد أوكرانيا.

ع س ذلك نأل الومسأقب انضمام أوكرانيا إىل حلف مشالي األطلسي حالي اـ عدم 6

لألم القومي الروسي. اتهدبد بعين

سوربا على البحر األبيض املأوسط مرتبط ببقا الألسطوا الروسي مسأقبـ بقا ا 3

اخلليج وخاصة قطر ،وخاصة البحربة منها ،يةمرب القواعد العس ربة األ

والبحرب .

باردة جدبدة ان العدبد م املف رب املعأدلني الوحبات املأحدة برون أن حرب كما أ

أننا ح سك »: املف ر األمرب ي توماس فربدمان قائالليس صاحل أحد. وب أب

ألنك ح جيب النهابة ؛م جورجيا على روسيا كي تسحب قواتها انربد الضغط دبلوماسي

كم م حرب نسأطيا خوضها ول أب أولوباتنا هنا؟ ، على أحد أن بغزو جريانك

نها؟ وبينما جياهد أفراد الشعب وق واحد دون أن ن ون قادرب على إنها حأى واحدة م

، ه، بعق، أن دبون الرهانات العقاربة اليت تثق، كاهل مي م أج، سداد قيمة مرب األ

بوتني عينيك؟ أمل ب م زننفق مليار دوحر على دولة تصرف رئيسها برعونة، وخن

أن نلهب؟ ه، الواجب أن ننزرط الأمهيد ووار ما جورجيا، وما بوتني؟ وإح فأب ننو

(232)«إىل حرب باردة جدبدة؟ وم أج، ماذا؟

مييالن بقوة إىل ألن طر الصراع ؛وتبقى هله األف ار اواملة نظربة معظمها

املواجهة خلدمة أهدافهما احسرتاتييية، ولللك ف ن العامل مقب، بال سك اسأزدام تصاعإد

طرف، وبني أمرب ا والغرب م على س ، م أس اا املواجهة الدولية بني روسيا م

ناحية أخرى.

اجلديدةاملواجهة صورة

جملرد انأصار قوة على قوة أخرى، أو معس ر غربي االأاربخ ح بعود وح بنأهي أبض

أقدبم رؤاها حوا مسأقب، لعلى معس ر سرقي، ول تفاعالت القوى املأصارعة

أمر ليس م السه، وهو القوى، موازب البشربة تأغري ك، فرتة، وبأسبب ذلك تغيري

(232)

.م1228سبأمرب 28اححتاد، باب: وجهات نظر، جورجيا.. خاطر !، توماس فربدمان، جربدة


122

اورب الباردة اجلدبدة ل ت ون على مسألزماتك.أو احدعا مبعرفة مب ان الأ ه بك،

ساكلة سابقأها، ول نها سأأمحور حوا نفس اخلصوم املأنافسة، وكللك سيسعى ك،

ب ون طرف م األطراف املأنافسة ما أم إىل جتنب الصراع العس ر املباسر. وقد

جيعالن اسأزدام مصطل اورب الباردة يدب الللبك الوحن هما وجهي الشبان األمراهل

.حمقبو

الفنزوبلية املقرر بدؤها باردة اجلدبدة املناورات الروسيةمما ب كد نلر اورب ال

سافيز ب قامة قواعد عس ربة روسية الفنزوبلي سالرئي، وترحيب م1228 نوفمرب

ي مرب طرد السفري األم 1228 سهر سبأمرب سافيز عند ذلك، ب، أعل بالده، ومل بقف

ابوقف إمدادات النفط الفنزوبلي إىل الوحبات املأحدة وبالرد عس رب ام بالده مهدد

حرب باردة أن بد حالة اإلطاحة بالرئيس البوليفي. وما زاد الطني بلة وزاد م سزونة

دارة الرئيس بوش بأدبري انقالب إ اس انضم إىل سافيز، مأهم بفو موراليإالرئيس البوليفي

ي م بالده، وما كان الرئيس بوش بفع، مرب ضد نظام ح مك، وقام بطرد السفري األ

ق، مما فعلك الرئيسان الفنزوبلي والبوليفي، ففي اواا طرد سفري البلدب . واألرجنأني أ

على إدارة بوش، مأهمة إباها اسن هيوم للوحبات املأحدة اتقليدب االيت تعد حليف

باسأزدام قضية ميامي ألغراض سياسية بهدف زعزعة اسأقرار نظام الرئيسة كربسأينا

ية، مرب كريسنر، وقد انضم هندوراس إىل قافلة الدوا املعرتضة على السياسات األ

ك البلد، ي اجلدبد لدى ذلمرب فالرئيس مانوب، زبالبا رفض اعأماد أوراو السفري األ

وك، هله الأطورات املأسارعة تعد بال سك خطوات حتم، ال ثري م الدححت املباسرة

(232)اخللفية للوحبات املأحدة. وغري املباسرة اليت تربز الدور الروسي اجلدبد

«أكرب» سيقوم بأنفيل «طريان املدى البعيد»كشف السلطات الروسية أن سالح و

، مبشاركة م1228 خربف عام سوفيييتتف ك اححتاد المناورة على اإلطالو منل

، فيما حلرت اخلارجية األمرب ية موس و م حتليقةسرتاتييياحالقاذفات عدد م

اجلوبة القاذفات الروسية النصف الغربي لل رة األرضية. وأكد مأحدث بالقوات

طوب، بطلعات جوبة ع، سأقوم ألوا مرة بعد انقطا«طائرات املدى البعيد»الروسية أن

مناورات بإطلق عليها اسم ، ضم «صواربخ جمنحة»ب ام، أسلحأها، تأضم إطالو

.العامذلك م خالا أكأوبر «م1228احسأقرار »

(232)

، هيئة اإلذاعة والألفزبون، أب موقا العرب م اورب الباردة وصراع النفوذ اجلدبد؟.عيد ب مسعود اجلهين

.م1228سبأمرب 12، سوربة


122

الأغري املشهد السياسي اورب الباردة اجلدبدة هو فوز أهم معاملكما أن م

منطقة نفوذ الوحبات املأحدة وهي ا الالتينية،أمرب «سارع»وهيمنأك على «اليسار»

ية فيكمرب ا الالتينية الدمو والأدخالت األأمرب تاربخ . إن ية الأقليدبةمرب األ

، وأن ختبو تلك ام املفارقات أن تنمو قوة اليسار هله القارة املعزولة نسبيمعروف، و

كان أبرز قومي ليح، م انها سعور، روسيا وما جاورها، أ عقر دارها «القوة»

سينام فيدا جتلياتك حرب البلقان الدموبة، واوروب اليت تندلا هنا وهناك القوقاز!

منوذج لشزص على ساكلة ف ةيطك أكثر م ألنك خل ؛كاسرتو قربه قربر العني

(231)ا!أمرب جلارتهم ال ربى ناوساتهممليواصلوا «هوغو سافيز»

بني روسيا وبني الغرب معقدة، وسأمأد خارج منطقة القوقاز املواجهة اجلدبدة إن صورة

ن معامل الصراع ل تأوقف عند حدود ألأش ، مناطق مأعددة م العامل. كما

اوثقافي االدبلوماسية أو الأهدبدات اإلعالمية، وإمنا سأ ون مواجهات ساملة اقأصادب

ة مبيعات السالح للطرفني م سباو تسل دولي جدبد خلدم اوسيصحبها أبض ،اوإعالمي

ناحية، وتأكيد القوة على الأأثري م ناحية أخرى.

األقطاب اخلمسة لعامل الغد

أالهرت األزمات السياسية منل بدابة القرن اواد والعشرب ، صعوبة اسأمرار عامل

فل ت ون املواجهة بني الغرب وبني روسيا عامل ثنائي القطبية كما القطب الواحد.

هله املرحلة الراهنة. ادث منأصف القرن العشرب ، فقد اخألف صورة العامل متام ح

، ول كللك للضعف ا ندخرى كالصني أو أليس مرجا ذلك فقط صعود قوى

األمرب ي احقأصاد ، ودخوا الوحبات املأحدة جمموعة م املغامرات العس ربة غري

األقطاب ما املشروعات والطموحات األمرب ية. الناجحة، وفقدان الأعاطف العاملي

ي وروباخلمسة امل هلة للأأثري عامل الغد، هي الصني وأمرب ا وروسيا واححتاد األ

والعامل اإلسالمي.

العوملة الرئيسي الوق ركز نظر للوحبات املأحدة على أنها مرغم أنك ح بزاا بإو

ماب ، جوردن ورأس املاا »فيرب كأابك كما ب كد ذلك األسأاذ والرت ح، الراه

(231)

العدد م،8122سبأمرب 5ني: كفاكم!، ةمد حسني اليوسفي، صحيفة البيان اإلماراتية، مرب يالروس لأل

22026.


122

ا كبري امبعنى أن جز ،ة املركزيمرب أالعوملة اليوم »بشري إىل أن عندما «العاملي اجلدبد

ا م ا كبري كما أن قسم ،ةيمرب م ثورة املعلومات بأتي م الوحبات املأحدة األ

، إح أن الواقا «الوحبات املأحدة ا وبنك حالي ةأوبات سب ات املعلومات العاملية بأم ت

رئيسالعاملي ب كد أن ثورة املعلومات نفسها واليت مي نسبأها إىل أمرب ا ا دور

وقوتها ةسرتاتيييلقدرتها احالوحبات املأحدة ومس ولية ح مي جتاهلها فقدان

رغبأها ا يمنة على . وكما برى عدد م الباحثني، ف ن الوحبات املأحدة صنع بالعاملية

لى الأح م وقد ت د ما الزم إىل انهيار قدرتها ع، ارتدت عليهاالعامل األدوات اليت

.برقعة الشطرنج الدولية

حنو عامل »كان وثيقة إعالن ع ميالد مرحلة عاملية جدبدة، عنوانها أزمة جورجيا

أعاالمة لروسيا اححتادبة القوة العس ربة امل اح تفرضههله املرحلة . «مأعدد األقطاب

والصني الشعبية وا ند فحسب، ول القوة احقأصادبة له الدوا ومعها اححتاد

بسبب ، أمرب ا مل تعد القوة احقأصادبة األوىل العاملإن ا. األوروبي واليابان أبض

على والنفقات اخليالية ،وتراكم الدبون اخلارجية والداخلية ،الرتاجا نسبة النمو

هي القوة العس ربة األوىل كللك مل تعد ،اوروب الوهمية. وبعد ضربة جورجيا

(230)ا على الأدخ، السربا وفرض إرادتها.القادرة دائم و ،العامل

ن الرد الروسي على ةاولة جورجيا بسط سيطرتها بالقوة على إقليم أوسيأيا اجلنوبية إ

فاوركة ،ة والعالقات الدوليةسرتاتييياتها احا بسياسبعين أن على واسنط الأف ري ملي

، قلب ك، حسابات واسنط تالروسية املعاكسة حنو روسيا البيضا وإبران وسوربة قد

ذا مض واسنط دعم تابوان ب عالن إناهيك ع حيم اوركة الصينية املعاكسة

ى جورجيا، ندها سي ون الرد الصيين أعنف م رد روسيا عل. عاسأقال ا ع الصني

(234).ا قطب عامل مأعدد األقطابفالصني أبض

ليس م مصلحة أقطاب الغد أن بأمحور العامل حوا حرب باردة جدبدة، ففي ذلك ــ

على أبسط مسأوى ــ تهميش لدور هله األقطاب عامل الغد. الصني وا ند واليابان

لللك فم املأوقا أن تقوم وكللك العامل اإلسالمي م هلون لي ونوا م أقطاب الغد، و

بني موس و وواسنط . «حرب باردة»ف رة عودة أو وجود شتلك ال يانات مبحاولة تهمي

(230)

.م1228سبأمرب 29بعامل مأعدد األقطاب، مجاا سالمة، صحيفة القدس، امرحب

(234) .م1228سبأمرب 29بعامل مأعدد األقطاب، مجاا سالمة، صحيفة القدس، امرحب


122

لقد مت ن الصني خالا السنني اخلمس »تقوا األسأاذة رنا ميرت م جامعة أكسفورد:

. «أو الس املاضية م أن ترسخ دورها كوسيط نزبك اجملأما الدولي

الالعب اواسم منظمة الأيارة العاملية. ومي ورب باردة أصبحفقد كللك

ا أكرب،امل سسات الدولية اليت تسأطيا فيها الصني أن متارس نفوذ »ضعف جدبدة أن تإ

رأ ، حسب «ث، انضمامها إىل منظمة الدوا الصناعية ال ربى الثماني لدى توسعهام

كما و، لندن ةسرتاتييياحراسات أوس انا أنأونن و م املعهد الدولي للدالباحث

.اشر مبيلة النيوزوبك األمرب ية م خر ورد مقاا نإ

خيا بيشان م معهد الدراسات الدولية الصيين، وهو معهد ف ر تابا وبرى الباحث

أن مث، هله اورب الباردة م سأنها أن جترب »أسوأ م ذلك أن ما هو لوزارة اخلارجية

العظمى ةسرتاتيييلالا ضد اآلخر، وهو أمر بغيض بالنسبة جانب الصني على أن تساند

. «للصني

، والقائم على الل بناد بك الرئيس هوو «النهضة املساملة»مفهوم وبشري الباحث إىل

نفعية وب كد على وجود عالقات ،جيةبدبولواألإعطا األولوبة لالقأصاد على ف رة

بنا قوة الصني بهدو م دون بدعم ف رة ولباحث ــ ــ كما برى ا ما اجلميا (براغماتية)

ن صم ب ني حياا جورجيا بع س هلا أ»وب كد خيا بيشان إثارة مشاك، معيقة.

ا ح متس فيك حيث تفض، الصني عامل ؛النهج السائد امل بد لبقا الوضا الراه على حالك

.«اخلطوط اومرا لقوة عظمى أخرى ،قوة عظمى

أن العامل بأيك حنو تعدد كللك م رم ةمد أمحد املعروف ر برى ال اتب املص

اسأبعاد فرص جتدد اورب إن »األقطاب، وليس حنو حرب باردة. وبقوا هلا الشأن:

الباردة بسبب مضاعفات النزاع اجلورجي الروسي وتأثريه علي عالقات روسيا بالغرب ح

وأن بد الوحبات املأحدة سوف ، تغيريدون أ األمور سوف متضي سريتها األوىلبعين أن

. بوش واحملافظني اجلدد إدارةعهد ىكما كان اواا عل ،تظ، طليقة م أ قيد

وحتالفها املأصاعد ،املسرح العاملي ىحسأعادة دورها عل ىن بزوغ روسيا دولة قوبة تسعإ

املقبلني القوة ما الصني اليت سوف تصب غضون العقدب ةاسرتاتيييحدود ىلإ

، وتزابد كثافة عالقاتهما احقأصادبة ما اححتاد األوروبي، العامل احقأصادبة األوىل

ا.. عاملبزوغ عامل جدبد مأعدد األقطاب أصب ح م الواقا ىا علسوف بساعد كثري


122

وبعزز ، توازن املصاحل العامل ىوبساعد عل ،ود م سطوة ا يمنة األمرب ية

(235).«راطية العالقات الدوليةدميق

هو الطربق األمث، للأقلي، م أن تعدد األقطاب على يما ال ثري م دوا العامل وتإ

الصحوة الروسية »ةاوحت ا يمنة األمرب ية على سياسات العامل. كما برى البعض أن

عامل مأعدد ب، القوى األخرى الساعية إىل بلورةاوالية حاا اسأمرارها واسأغال ا م ق

سهم بال سك تصحي مسار الأوازن الدولي لأقلي، جنوح ا يمنة األقطاب قد تإ

األمرب ية وتداعياتها السلبية اليت متثل الأياوزات اخلطرية اليت ارت ب حق

ا م خالا حتييدها دور امل سسات الدولية الدوا والشعوب، وهو ما الهر جليالعدبد م

املعاهدات الدولية م قبي، معاهدة كيوتو، وانسحابها م معاهدة حظر ورفضها توقيا

انأشار الصواربخ، وإصرارها على الغزو العس ر للعراو على الرغم م اعرتاض الدوا

(236)«.صنيالدائمة العضوبة جملس األم و مقدمأها روسيا وال

ي والعامل وروبححتاد األاألقطاب اخلمسة لعامل الغد، وهي الصني وأمرب ا وروسيا وا

. اهمة تش ي، مسأقب، العامل واسأقراره وح، مش التك أبض م ااإلسالمي سألعب أدوار

قد بعأقد البعض أن العامل اإلسالمي غري م ه، لي ون أحد أقطاب عامل الغد، ول

في وت أحد هله األقطاب بالفع،. احالي اوقائق اجملردة على أرض الواقا تقطا أنك ميث،

، لييد املراقب ، أو تصف أ صحيفة أ م بقاع العاملأبة نشرة أخبار عاملية مشاهدة

. األخبار حملأوىقد أصبح أحد املواد األساسية العامل العربي واملسلم أن أخبار

و حأى أ ،م ان العرب ليس فقط متين قيام عامل بقطبني بوبرى أحد املراقبني أنك

ما بزاا ، وتزاا غائبةح ا. هله العقلية بض نك أبت وول العم، على ،قطابمأعدد األ

ىل صنعها والأأثري فيها.إالسعي م حداث بدحاوا مالحقة األحت ةالنظام/الفوضى العربي

نظمة العربية هو نأيية منطقية لغياب دولة ب، جمموع األن هلا السلوك م قأاوقيقة

نها مناذج إو دولة اجلماعات املغلقة. أو دولة العائالت أ فرادوحضور دولة األ ،امل سسات

صب بعيش حت أ عامل ،للحفاال على اسأقرارهاعلى ا امش الدوا اليت تفض، البقا

قامة عالقات إو ،رادة الشعبإنظمة نفي لف ال ثري م األأضوا ال اسفة. لقد األ

حداث الدولية اليت ة دولية. األةاصصة ما بعض القوى الدولية مقاب، اوصوا على مظل

(235)

م.1228سبأمرب 12عرب ولمون بأيدد اورب الباردة، م رم ةمد أمحد، جربدة األهرام املصربة،


.م1228سبأمرب 1غربية، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب،


122

،اكثر تعقيد أصبح أن العالقات الدولية أثبأ أعرفها العامل منل نهابة القرن املاضي

(233).الداخلية واخلارجية قد تبددت حداثاألن اودود بني أو

،وان كان تبدو عسرية الأحقق مث، هلا الواقا العربي ،حالمأليس هله جمرد

عامل در للدوا العربية البقا ولعب دورها املسأقب،. ذا قإخري اة األول نها طوو الني

وبني ،ن ختأار بني بنا احتاد عربي حقيقيأنظمة العربية على األ ،قوبا ح باألإح بعرتف

تنزرط امنظم اسعبي اعربي امث، هلا املشروع بأطلب ضغط ح احسم. إجامعة مل ببق منها

(238).ى السياسية واملدنية العربيةفيك ك، القو

الهور العامل العربي واملسلم على الساحة الدولية العقود املاضية مل ودث بسبب

للأواجد افقط كما برى بعض املأشائمني، وإمنا هو برجا أبض «اورب على اإلرهاب»

. األمر ح الفعلي للعامل املسلم بش ، واض أحداث ال رة األرضية خمألف اجملاحت

بأوقف فقط حوا مقاومة ا مينة أو الأأثري الثقا ، ول نك كللك بأصاعد جماحت

النهضة املدنية والعمرانية بعض مناطق العامل املسلم، أو الطفرات املالية املرتبطة بارتفاع

أسعار النفط والغاز مناطق أخرى، أو القدرة على الأنافس اوضار ما الغرب

اطق ثالثة م أركان هلا العامل املسلم املرتامي األطراف. ورغم ما بعانيك هلا العامل من

نك قد الهر كقوة حقيقية القرن اواد أاملسلم م مش الت سياسية واقأصادبة، إح

والعشرب ، رمبا بسبب قوة الشعوب ومعأقدها وسبابها، وليس بسبب صالح او ومات.

لعامل املسلم م حسابات القرن اواد والعشرب ، وسي ون ل بأم أحد م إغفاا ا

م أقطاب املسأقب،. الفاع اهلا العامل جز

صراعات القرن احلادي والعشرين

هناك م ولر بوضوح أن ما ودث القوقاز مي أن ب ون مقدمة ل ارثة

مان ماني ني سياسية وعس ربة القرن اواد والعشرب . بشري إىل ذلك الباحث رو

م انة الدولة العظمى الوحيدة العامل، مل تنقطا الوحبات املأحدة منل تبوأت»: القائ

ة ح ختلو م اسرتاتييي اجملأما الدولي. فهي بادرت إىل قرارات سياسية و ع إثارة القلق

وخاض مغامرات العراو وأفغانسأان، وتورط أزمة البلقان، وانأهي. اوماقة

(233)

.م1228سبأمرب 28عبد الفأاح اونني، صحيفة القدس، ؟أ دور للعرب الأحوحت الدولية الراهنة

(238) .م1228سبأمرب 28عبد الفأاح اونني، صحيفة القدس، ؟أ دور للعرب الأحوحت الدولية الراهنة


123

هله املغامرات ح تأعدى العبث كما حدث ية السابقة إليها.سوفييأاسأمالة الدوا ال سياسة

.إطاحة النظام العاملي املسأقر، وإلغا معاهدة هلسن ي م ةغداة اورب العاملية الثاني

سياسي / ذلك الوق . ل بظهر أن روسيا قد جتاوزت آثار تدمري املد اجليو

تابعة وعميلة صغرية أوروبا الشرقية واجلنوبية، وعل أصوات أنظمة ونشأت .األوراسي

معظم بلدان العامل. و حاا مت ن الوحبات املأحدة م اوركات احنفصالية

األسود الروسي العس ربة والسياسية، فه، بنرب األسطوا تقوبض فاعلية أسطوا البحر

وسوفو قاعدة، إىل مواجهة اإلسالميني؟ اليت تأزل ك ي، أو اجليوشمرب السادس األ

؟ م2909ــ م2904األلفية الثالثة؟ وه، نألكر ما جرى وه، نعلم ما بنأظر أوروبا

(239).«املرةهله نفسها م ال أس وحن نأمنى أن تبعد أوروبا

أمام خرجيي ،م1221جورج بوش بونيو م عام األمرب يحتدث الرئيس

ية اخلاصة برموثيقة اإلدارة األــ وأكدتك كللك ةاألمرب ي األكادميية العس ربة

على » :قائالم ــ 1221البي األبيض للعام ،ة األم القومي للوحبات املأحدةاسرتاتيييب

ا على ا معأمد أمرب ال، دفاع ــ أ القرن العشرب ــ امأداد جز كبري م القرن املاضي

ما زالأا أانسرتاتييياحوهاتان ،الردع واححأوا عقيدتي اورب الباردة املأمثلأني ب

إن . اا جدبد غري أن هناك تهدبدات جدبدة تأطلب تف ري ،مطبقأني بعض اواحت

ا ضد الشب ات ح بعين سيئ ــالوعد بفرض عقاب انأقامي كبري على دوا معينة ــ الردع

. مواطنني تدافا عنهم تدافا عنها أو اليت ح متلك دوح ،اإلرهابية ا المية

ا حني ب ون ح ام مسأبدون معأوهون ميل ون أسلحة أما اححأوا فليس مم ن

تدمري سام، قادرب على إبصاا تلك األسلحة بالصواربخ أو تزوبد حلفائهم اإلرهابيني بهلا

ببقى الدفاع ع » قولك:إىل البدب، ي جورج بوش مرب الرئيس األأسار ثم «.السر

ا أمرب وهما م األولوبات األساسية عند ،ا م أم أقوىوالدفاع الصاروخي جز الوط

ا وهو جيش جيب أن ب ون مسأعد ،... سيأطلب أمننا تغيري اجليش الل سأأولون قيادتك

.«للضرب بعد وظة م تلقي األمر أ زاوبة مظلمة م العامل

للوصوا إىل أ بقعة العامل و مقاب، هلا الأهدبد األمرب ي بنشر الصورابخ

ية مرب اخلطط األتلك ا ضد ا صلب اختل الرئيس الروسي فالدميري بوتني موقفأ وظة،

(239)

كالس بوليأيشيس يماني ني، نشرة ، رومانروسيا البلقان والقوقاز والبحر األسود سياسة

.م1228أغسطس 13الروسية،


121

ا وحلر الوحبات املأحدة م مغبة السري قدم ،لنشر الدرع الصاروخي القارة األوروبية

،«الأدمري املأبادا» د إىل : إن هلا املشروع مي أن بخططأها إلقامة هلا املشروع قائال

وجا حدبث الرئيس بوتني بعد بوم م تهدبده باحنسحاب م معاهدة حظر سباو الأسل

ب، هو جز ،ا فقطا صاروخيهلا املشروع ليس درع »وصرح بوتني بأن .. الأقليد أوروبا

. يمرب م الأسل النوو األ

اأوروبألمريكي يف عناصر الدرع الصاروخي ا( 7) خريطة رقم

ية أثارت حفيظة روسيا اليت مرب برجا أحد أسباب هلا الرفض إىل أن اخلطة األ

وهو ما أسار ،اتعأقد أن مشروع املظلة الدفاعية الصاروخية سوف خي، بأوازن القوة إقليمي

إليك كللك وزبر اخلارجية الروسي سريغي حفروف خالا اجأماع وزرا خارجية دوا

ن إ» :م خالا قولك، م1223م سهر مابو 02ثماني بوتسدام أملانيا بأاربخ جمموعة ال

ا بنشرها لا الدرع الصاروخي سأعيد إطالو سباو تسل النوو جدبد أمرب

(282).«العامل

الدراسات املأزصصة ــ ىحدإــ كما تلكر وحده العس ر أمرب ا بلغ إنفاولقد

مبا بأيـاوز اإلنفاو ، وأ ما بقارب نصف اإلنفاو العامليمليار دوحر 455ما إمجالك

(282)

ع : نقال، ةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرننيالفوضى القادمة السياسات العس ربة، ملف:

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 1228قرا ات غربية، سبأمرب


122

ا وقد زاد ذلك اإلنفاو خصوص . دولة تلي الوحبات املأحـدة القائمة 01اإلمجالي ألقوى

. وذلك بش ، واض م1224 ــ م1221خالا الفرتة م العام

الناتج احمللي املائة م 0.4ي منا إىل مرب الحظ أن اإلنفاو العس ر األكما ب

ل نك ال، أق، م اللروة اليت ،%0.2بنسبة م2999عنك عام م، 1224 اإلمجالي عام

ية ما مرب بسبب املواجهة األ ، ذلك الوق %6بلغها اورب الباردة عندما جتاوز

أحد معاهد كما أكد ، وبسبب أزمة الصواربخ ال وبية وحرب النيومسوفيييتاححتاد ال

م %48ية مسئولة ع مرب الوحبات املأحدة األ»ألمرب ية املأزصصة أن الدراسات ا

وفرنسا واليابان والصني بنحو تليها بفارو كبري بربطانيا، زبادة النفقات اجملموع العاملي

%43أنفق واسنط م1224نك خالا عام أكما بشري الأقربر إىل منهما، ل ، %5 وأ 4

.« ذلك العام مليار دوحر 2205وبقدر بنحو على الأسل ، نفق العاملأم جمموع ما

(: املواقف من مشروع الدرع الصاروخي8) خريطة رقم


122

دبسمرب 23 ة الروسية ني وح سولفسأوف سرتاتيييعل قائد القوات احوقد أ

املضادة للصواربخ اليت تعأزم واسنط نشرها بولندا يةمرب أن الدرع األم 1226

وأن روسيا مرغمة على اختاذ ،ا للصواربخ الروسيةهوربة الأشيك قد تصب هدفومج

ا أن و نفس اليوم أبض ،اإلجرا ات اليت تراها ضروربة ألمنها، لأعل البحربة الروسية

غواصة روسية أجرت بوم احثنني جتربة ناجحة لصاروخ بالسيت قار م طراز سينيفا

ل ي ح نسم حت أ ذربعة بالأقلي، »ى الشرو الروسي أطلقأك م حبر بارنأس إىل أقص

م القوة الروسية جماا الردع النوو ، وح نسأبعد أن بأم اخأيار جتهيزات الدرع املضاد

ة العابرة للقارات سرتاتيييللصواربخ حاا ةاولة م هلا النوع كأهداف لصوارخينا اح

. «سياسية البالدبنا على قرار أعلى للسلطات العس ربة وال

كان ال لمات متث، رسالة واضحة إىل الغرب حوا ف رة عودة سباو الأسل بني

ابعد أن أوس على اإلفالس، وبني الغرب املنهك اقأصادب اروسيا املنأعشة اقأصادب

بة. ول ت ون حروب املسأقب، باألسلحة الأقليدبة بسبب املغامرات العس ربة غري احملسو

ب، ول ت ون كللك بالضرورة باألسلحة النووبة، ول ننا أمام أنظمة تسل جدبدة فحس

ومأعددة سأش ، حروب املسأقب،، عامل مأعدد األقطاب، سوف جتره املواجهة بني

روسيا وبني الغرب إىل اسأزدام أسلحة جدبدة ومأنوعة لضمان اوفاال على الأفوو

العس ر على اخلصوم.

املستقبل التقنيات وحروب

فم اوروب ،تأغري أساليب الصراع وأدواتك بأغري طبائا اوروب واسرتاتييياتها

اوروب اليت ختوضها ـ بصفة »عرف بأنها واليت تإ «ال السي ية» وأ ،الأقليدبة احملدودة

وتعأمد على أربعة عناصر ، أساسية ـ القوات النظامية لدولة أو أكثر ضد دولة أو أكثر

،«ا، ثم اخلطةا وم ان ، والأ أيك، والأقدم العلمي املناسب زمان ةييسرتاتيهي اح

وهي ،ىل اوروب واحسرتاتيييات النووبة.. إوتسأزدم فيها األسلحة واألدوات الأقليدبة

سأزدم فيها األسلحة النووبة واللربة كوسائ، وأدوات متث، س ، الصراعات اليت تإ

ا على أدوات اوروب بيعأها ح تعأمد كثري وهي بط ،وطبيعة تلك اوروب بش ، رئيس

وهي ، «السربانية»و اوروب الفضائية أاحسرتاتيييات ال ونية توجد ا وأخري .. الأقليدبة

اوروب والصراعات اليت تعأمد على أدوات البعد الفضائي والوسائ، الأ نولوجية

ئية واللواقط كاألقمار الصناعية واملدن الفضا، وسب ات املعلومات بش ، أساسي


122

ال هرومغناطيسية واوشرات الروبوتية وموجات املاب رووبف وتقنيات الليزر والبالزما

(282)وغريها ال ثري م أدوات وأسلحة حروب املسأقب،.

جيب أن اإن روسيا ح تنظر للأقنية فقط على أنها وسيلة تقدم، ول نها تراها سالح

وم أج، الأعام، ما الواقا احقأصاد لعامل ج، مواجهة خصوم املسأقب،، أتأفوو فيك م

مثة إمجاع على أن البلد ] روسيا [ »ما بعد النفط. وللا برى أحد الباحثني األمرب ية أنك

جيب أن خيفف م اعأماده على إبرادات النفط والغاز. ل كيف؟ أحد األطراف هلا

معني اللب أمتوا تعليمهم اجلداا، الل بأضم جمموعة م كبار مسأشار بوتني الال

الغرب، بدرك أن روسيا ح مي نها حتقيق ذلك سوى م خالا إحراز تقدم جماا

ا تقنياتك ب، أبض ،الصناعة املأطورة، م أسبة بال ام، ليس فقط أحدث تقنيات الغرب

«.اإلداربة والأنظيمية وأسسك إدارة الشركات

األوساط السياسية والعس ربة واحسأزباراتية النظربة اجلدبدة اليت بات سائدة

وهي نظربة أثبأ ، ن الل سيمألك الفضا سيأح م باألرض وم حو اأت كد ب

واليت س ل األقمار ،صحأها وجناحها عدد كبري م اوروب والصراعات اودبثة

النياح عد الفاص، فيها ما بني الصناعية واوواسيب العمالقة ووسائ، الأح م ع بإ

و النصر وا زمية.أوالفش،

تأميز املنافسة هنا م خالا الأنافس على تطوبر األسلحة الفضائية والأ نولوجية

رض الواقا كصواعق أوهي حقائق واقعية منها ما مت تفعيلك واسأزدامك على ،املعلوماتية

بأوقا تفعيلك ومنها ما ،وسعاع األمل ،م2999املعلومات كما حدث بوغسالفيا العام

و هلا السياو ،خالا السنوات القليلة القادمة كأسلحة البالزما واملاب رووبف وغريها

وم ل سندر زبلني م متر أكادميية العلأأعل قائد القوات اجلوبة الروسية

12ن الأهدبدات األكرب بالنسبة لروسيا القرن الـأب م1228 العس ربة منأصف بنابر

(281)م اجلو والفضا .سأأتي

تزام الغزو العس ر الروسي ما ا يوم فقد او جماا اسأزدام اإلنرتن سالح

عرب اإلنرتن ألوا مرة تاربخ اوروب املعاصرة. وب كد ذلك الباحث ترافيس ونأوورث

(282)

ع : قرا ات ، نقالةمد ب سعيد الفطيسي، روسيا بني قرنني، ملف: اوروب القادمة سأبدأ م الفضا

ICAWSسات أمرب ا والغرب، م، املركز الدولي لدرا1228غربية، سبأمرب (281)




122

أجهزة ال مبيوتر العامل، م حف اآللقد اسأحوذت فريوسات روسية على مئات »: القائ

موجهة إباها لأقصف مواقا الشب ة اإلل رتونية اجلورجية، وم ضمنها الصفحات

الأابعة للرئيس، والربملان، ووزارة اخلارجية، ووكاحت األنبا والبنوك. وقد قام تلك

اجلهات اجلورجية مضطرة إىل إغالو ] املواقا [ وأجهزة ال مبيوتر العاملة عند الهور أوا

هدف اويلولة دون سرقة ا وبات. لقد جرى فرتة م الفرتات وذلك ب ،إسارة للهيوم

اسأبداا املوقا اإلل رتوني الأابا للربملان بصور تقارن الرئيس اجلورجي ميزائي،

ضد ساكاسفيلي بأدولف هألر. ومل ب هلا أوا هيوم رقمي روسي ــ فاألوا سإ

اليت تزام فيها هيوم عرب اإلنرتن ــ ول نها كان املرة األوىل م1223سأونيا، أبرب، أ

«.ما هيوم على األرض

ا الوسائ، ملهامجة البنية الأحأية لإلنرتن جورجيا، وكان اجليش الروسي ميلك حأم

كما بلكر جوناثان زبرتب ، امل سس الشربك ملركز بريكمان لإلنرتن واجملأما الأابا

هنا فقط على ا يوم الأقين على جورجيا، جلامعة هارفارد األمرب ية. ومل بأوقف األمر

على اجلهات الروسية اليت تعرف بأأبيدها مليوا اب، قام أنصار روسيا بش هيوم تقين أبض

جورجيا احنفصاا ع السيطرة الروسية.

إضافة إىل اسأهداف ح ومة جورجيا ومواقا اإلنرتن الأابعة لوسائ، اإلعالم فيها، و

، ليعربوا على ما Skandaly.ruمة املعلوماتية الروس الصحيفة الروسية عط، مقأحمو األنظ

ببدو ع سعور ما بالأضام ما جورجيا. وبقوا بيـ، وودكـوك، مدبـر األحبـاث باكي

كلريبنغ هـاوس، وهي جمموعة ترصد حركة واجتاهات األم والسالمة على اإلنرتن

ا وآخر ا داخليلى اإلطالو بهامجون فيها هدفكان هله أوا مرة ع»ومقرها كاليفورنيا:

.«ا كيز م ا يوم نفسكخارجي

البعض بأصور أننا مقبلون على عامل الال دولة .. أ ذلك العامل الل تأالسى فيك قوة

العامل »أو «اآللة»الدولة بسبب قوة املعرفة واملعلومات واآلحت اإلل رتونية .. أ الهور دولة

ل رتونية تسريها مالبنيإاليت تأحرك وفق منظومة ،ة الدولة الواحدةسي ون مبثاب

قائم أارخيي نظام اإلدارة العامليةالأحوا ف ن الالأالي وب، وواسيب وأجهزة احتصاحتا

أو ، األمر الل سي د إىل بدابة عصر اآللة، رة مفرغة ح مأناهية دائعلى الأحرك

ح م م خاللك أسالك السيل ون بألك املنظومة م سأأ والل ، «الرميوت كنرتوا»

الل سي د إىل افأقاد العدبد م الدوا األمر، عدخالا سب ات احعأماد املأبادا ع بإ

واو ومات خمألف أرجا العامل القدرة على السيطرة والأح م أطرافها املأصلة


122

يت ح متلك م املوارد ا الدوا الفقرية الوخصوص ، ركزبة ذلك النظام ال ونيمب

ل رتونية واإلم انيات ما ب هلها للدخوا أو مسابرة تلك املنظومة الأ نولوجية واإل

إن الأنوع عامل الغد بسبب .«الرقمية املأوقا بروزها كمركزبة للنظام العاملي اجلدبد

كر أحدكما برى بعض الباحثني. وبل اأكثر اسأقرار االثورة الأقنية قد ح بعين عامل

أماد على ا م مركزبة الأ نولوجيا الرقمية واحعنطالقا»: لك بالأفصي، قائالالباحثني ذ

لوماتي مي اخرتاقك أو العبث سي د ذلك إىل الثقة بنظام مع ،العاملية نرتن سب ة اإل

قات ما وبالأالي عدم القدرة والسيطرة بش ، أكثر دقة وأمان على مسأقب، العال ،بك

وهو ما خييفنا هلا النظام العاملي املأ ون م جي، ح مأناهي م األرقام ،اآلخرب

وسب ات ، وغريها م أس اا الأ نولوجيا الرقمية ،اوواسيب واألزراروواملعلومات

والل بدوره سي ون اواضنة املأوقعة لربوز نظام مأعدد ،املعلومات العابرة للقارات

وهو، وبالأالي وحدة النظام الالمركز .. الالدولة أو آخر قائم على نظام ،األقطاب

أو جرا ، وذلك ليس بسبب عدد حعبيك ونوعياتهم، ا إىل اوربالنظام األسد نزوع »

ن سرعة تقلبات صداقاتك وعداواتك ب، أل ؛ا ما احسأقطاب فقطتركيبأك املأناقضة جلرب

.لغ الصعوبةبا اجتع، أمر تش ي، الأحالفات املقنعة ودميومأها أمر

كرب م أا مما هو ال، األنظمة القائمة على قدرة ق، ورود أردع اورب احأماا

تبقى األمم املنفردة حباجة إىل أن ، و غياب سركا حتالف بعوا عليهم، احسأقطاب

م قيود الأحرك األحاد اليت تفرضها مأحررة هله األثنا ، تسأعد للدفاع ع نفسها

(280)«.ه األسرة األمنية الدولية أو تلكلالعضوبة ه

قد ساهم النمو احقأصاد املأسارع عودة الثقة إىل روسيا جمدد ا، لدرجة دفعأها ل

إىل إرساا غواصة إىل أعماو احمليط املأيمد الشمالي، وهو ما اعأرب مبثابة انأصار

ك مل ا ا لأمأد تارخيي كبري على أساس أن قاع احمليط املأيمد الشمالي قد أصب بلل

ع إعالن القيادة السياسية الحدودها م سواحلها الشمالية حأى القطب الشمالي، فض

(284).عام ا 25اسأئناف طلعات القاذفات البعيدة املدى بعد غياب دام

(280)

، ةمد ب سعيد الفطيسي، نيروسيا بني قرنالوحوش الرقمية ونشو نظربة الال مركزبة ال ونية، ملف:

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب، 1228ع : قرا ات غربية، سبأمرب نقال(284)

ة، نشرة سرتاتييياحمركز اخلليج للدراسات ، حرب باردة جدبدة بأدوات خمألفة واسرتاتيييات مأنوعة

م.1228سبأمرب 1قرا ات غربية، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب،


122

حروب املسأقب، ل تأوقف فقط على الفضا ، أو األسلحة الفأاكة املباسرة، ول نها

أية للميأمعات م خالا مهامجة وسائ، احتصاا والأواص،، واليت البنى الأح اسأهدد أبض

ارتبط معظمها العقود األخرية بشب ات اإلنرتن ، واوواسب اآللية اليت أصبح تدبر

ال ثري م العمليات اويوبة وا امة مجيا اجملأمعات.

احلروب اإللكرتونية

أحد األسلحة اليت مت تفعيلها م أالهرت أزمة القوقاز أن اورب اإلل رتونية كان

قد ب ون م الصعوبة أن تشري أصابا قب، روسيا ضد جورجيا، وم حالفها م أنصار. و

مما ح سك احتهام بش ، مباسر وقطعي إىل اجليش الروسي ك، هله األمور، ول

ا يوم اإلعالم الروسي قد ساهم بش ، مباسر توجيك القراصنة واحملرتفني ن أفيك

على الشب ات م روسيا إىل املشاركة اورب على جورجيا، وهي وسائ، إعالم

ختضا لسيطرة الدولة. وعرب هله الوسائ، تأم او ومة ــ بال سك إن أرادت ــ م

إ ام حشود م القوميني كي بوسعوا وبعززوا هله القوة الأدمريبة، كما تلكر جملة

ك، صاحب »على ذلك الباحث األمرب ي بي، وودكوك: نيوزوبك األمرب ية. وبعلق

كمبيوتر ةموا وم، مس ولية مهامجة العدو، وهو ب أشف هوبة العدو م خالا

.«اسأماعك إىل كالم او ومة

وبقوا غار وارنر، وهو خبري اجلرائم الرقمية جامعة أحباما مبدبنة برمنغهام

منشورة فقرة تعليقات «مج ا يومي اإلل رتونيا م الربنانسز »األمرب ية، إنك وجد

ا م مقاحت وسائ، اإلعالم الروسية اليت غط القرا القسم السفلي ل ، مقالة تقربب

الصراع ما جورجيا. كما وجد الباحث أن هله النسخ مرفقة بأعليمات حوا كيفية

ية.اسأعماا الربنامج ملهامجة حئحة ةددة م املواقا اإلل رتون

قب، أن تبدأ روسيا لقد أعل حبق ع بد عامل اوروب اإلل رتونية أزمة القوقاز. ف

غزو جورجيا توقف سب ة اإلنرتن اجلورجية ع العم،، ومت احعأدا على املوقا

اإلل رتوني للرئيس اجلورجي، وإبقافك ع العم،، ثم الهرت على املوقا صورة الزعيم

و نفس الوق توقف مواقا العدبد م الوزارات واجلهات هألر، أدولفالناز

م أزمة انقطاع اخروج ــ ن وزارة الش ون اخلارجية اجلورجيةإاو ومية والبنوك، حأى

على موقا البحث اجماني اإل رتوني اوضع لنفسها بربد ــ الأواص، اإلل رتوني

إلل رتوني الل توقف فيأة ، واسأبدل كللك املوقا اGoogleاإلل رتوني جوج،


122

ه، كان هلا مصادفة أم أننا نشهد بدابة اوروب .امبدونة جمانية م جوج، أبض

اإلل رتونية اليت قد تش ، عماد حروب املسأقب،؟

مل تأوقف فقط العدبد م املواقا اإلل رتونية جورجيا ع العم،، وإمنا توقف

درجة كبرية على كابالت األلياف الضوئية بألنها كان تعأمد ؛معظم سب ة اإلنرتن

م جارتها روسيا! لقد أنفق ك، م روسيا وا ند والصني عشرات البالبني م

الدوحرات طواا األعوام املاضية ملد سب ات اإلنرتن معظم أحنا آسيا وإفربقيا ليس

كما بظ البعض، امرتفع امالي العلى تلك الدوا دخ فقط لأقدبم خدمة مي أن تدر

ول األهم أن تصب تلك الدوا هي املأح مة حركة تشغي، اإلنرتن اليت تعأمد

بش ، رئيس على تلك ال ابالت، وبالأالي ف ن م ميلك هله ال ابالت ميلك قوة

ة ح مي احسأهانة بها، وم ب أفي فقط باسأزدام اإلنرتن بقا حت رمحة اسرتاتييي

بد لنا العامل العربي واإلسالمي م هو درس حشدائد واألزمات، واآلخرب عند ال

م احسأقاللية اإلل رتونية اليت ح جتع، سأيابة لك م أج، حتقيق قدر عااهمك، واحفت

دولنا وسعوبنا فربسة سهلة حاا املواجهات اإلل رتونية على غرار ما حدث جورجيا

م.1228 صيف عام

فيما بأعلق بالأعامالت ،م أمرب املواجهة ما روسيا ايباأسرجيا لقد عان جو

اإلل رتونية فيها: األمر األوا أن معظم حركة اإلنرتن جورجيا كان متر بروسيا

طربقها خارج جورجيا، وبالأالي أم لروسيا الأح م هله اوركة وسلها بال ام،

كان تعأمد حأى الأواص، اإلل رتوني الداخلي على ا. واألمر الثاني أن جورجيا تقربب

.. أ أن حركة امملوكة لروسيا أبض Internet Exchange Pointsنقاط اتصاا إنرتن

ألنها رخيصة الأ لفة. انظر ؛اإلنرتن داخ، جورجيا كان متر عرب نقاط اتصاا روسية

الأ لفة ح بنبغي أن بسيطر على بالطبا اكأشف جورجيا أثنا األزمة اوالية أن رخص

الف ر القياد عندما بأعلق األمر باألم القومي للدولة.

دولة م دوا العامل تعاني 222املش لة ليس خاصة اجورجيا فقط، فهناك أكثر م

وم بينها معظم الدوا ،م مش الت أمنية خطرية فيما بأعلق بالبنية الأحأية لإلنرتن

صحيفة كربسأيان سابنس مونيأور. اشر م خر لأقربر نإ ا، طبقالعربية واإلسالمية

كان الدوا بدابة أ حرب ما دولة أخرى تسأهدف تعطي، سب ات احتصاا بقصف

مواقا هوائيات الرادبو والألفاز، أو توجيك ضربات مركزة ملقرات اإلذاعات والألفزبونات

ي، نفس سب ات احتصاا بطرو إل رتونية احمللية للزصوم. ول ننا سنشهد م اآلن تعط


122

سأونيا، حدث أ. ففي العام املاضي ونأيية خلالف بني روسيا واأكثر كفا ة وخطورة أبض

ب سأونيا، فقد مت تعطي، البنوك، وسب ات حتوب، األمواا مما سبأنفس األمر فيأة

البنوك، وهو ما حصوا املواطنني على رواتبهم أو إم انية سحب أمواا م إس اح

هدد بأزمة اقأصادبة مفاجئة، وك، ذلك

كان بسبب هيوم مباغ على الشب ات

اإلل رتونية اليت تص، البنوك ببعضها

البعض، وما البنك املركز للدولة. أصابا

احتهام أسارت بالقطا العام املاضي إىل

، ول مل بأوفر دلي، قاطا اروسيا أبض

.اما جورجيا أبض على ذلك كما هو اواا

حنن وحروب املستقبل اإللكرتونية

اإلل رتونية مل ت معظم ا يمات

تدار م قب، القيادة خالا حرب القوقاز

العس ربة الروسية كما قد بأبادر إىل

الله ، ول ال ثري منها مت اإلعداد لك

ا بني املأعاطفني ما روسيا م قراصنة علن

ون با اكرز، اإلنرتن الروس أو ما بسم

فقد تنادوا منل فرتة حت سعارات م مث،

م أج، محابة ».. أو «قف ما بلدك ألخي»

أو ما سابك هلا م ،«روسيا والدفاع عنها

ه، حن نشهد عودة فوضى سعارات.

اوروب .. مبعنى أن بأدخ، اوروب عامة

الناس م أج، إسعا ا أو زبادة حيم خسائر

ذلك مصلحة العدو حأى لو مل ب

الدولة نفسها؟

إن اورب األخرية على جورجيا م قب،

روسيا اندلع على سب ة اإلنرتن قب، أن

أنها سأسأمر وم املأوقا.. اتندلا عس رب

نبذة تارخيية عن اإلنرتنت

أنشئ اإلنرتن بادئ األمر منل ما بزبد

باعأبارها جمموعة عس ربة اعلى العشرب عام

مغلقة م الشب ات ألغراض احتصاحت

ونية العاملية. وطواا هله املدة كان تألقى اإلل رت

متوبلها جماحت البحث والأطوبر والأنفيل م

. و عقد (DOD)وزارة الدفاع بالوحبات املأحدة

ات م القرن املاضي كان بشار عادة إىل يالثمانين

هله اجملموعة الصغرية م الشب ات اليت تضم ما

نة على أنها بق، ع عدة مئات م اوواسيب اواض

.«إنرتن وزارة الدفاع األمرب ية»

ات، يو النصف الثاني م عقد الثمانين

قدم امل سسة الوطنية للعلوم بالوحبات املأحدة

وامل سسات البحثية والأعليمية بلدان أخرى،

الأموب، لبنا سب ات غري عس ربة. و عام

، أنشئ أوا سب ة رئيسة للم سسة م2986

للعلوم بالوحبات املأحدة. و مطلا عقد الوطنية

ات بدأ عدد م الشركات اإلقليمية املمولة يالأسعين

م امل سسة الوطنية للعلوم ببيا تراخيص اأساس

النفاذ الأيار إىل اإلنرتن .

مبدبنة جنيف، وبفض، م2992و دبسمرب

اجلهود اليت بل ا تيم برينرز لي أحد موالفي

لبحوث النووبة، ولدت سب ة املركز األوروبي ل

اجلرب احدث تغيري الوبب العاملية اليت قدر ا أن تإ

اإلنرتن حبيث أصبح نهابة املطاف مأاحة

للمسأعم، العاد غري املأزصص.

، أنش عدد م م2992و أوائ، عام

خمدمات سب ة الوبب أحنا أوروبا، و

الشب ة أنش أوا خمدم له م2992دبسمرب

وكان مقره جامعة سأانفورد. ،الوحبات املأحدة


123

املعنيون ع األم على اإلنرتن بعد انأها العمليات العس ربة، وم املهم أن بدرس األمر

ضة بشدة إىل أخطار حروب اإلنرتن ما ألنها معر ؛واإلسالميةالقومي بالدنا العربية

اعأماد البنية الأحأية اإلل رتونية بالدنا على مصادر خارجية، وما تزابد اعأماد

اجملأمعات العربية واإلسالمية على تلك الشب ات اوياة اليومية.

حو عندما جنر اتصام املاا م ماكينة سحب النقود، أ اإننا عندما نسحب مبلغ

، وعندما نشاهد القنوات الفضائية، وعندما نقرأ اجلربدة هاتفيا عرب اجلواا أو النقاا

ف ننا ك، ذلك نسأزدم بش ، مباسر أو غري مباسر الشب ات اإلل رتونية، وهنا

م م اخلطر إن مل ت هله الشب ات ب املها خاضعة لسيطرة الدولة م ناحية

وإدارتها وتأمينها والأح م فيها.حأية ا البنية الأ

ابأن اإلنرتن اليت تعأرب عنصر م 1223املعلوماتية تونس عام اعرتف قمة لقد

قد تطورت م مرفق للبحث والدراسات ، البنى الأحأية جملأما املعلومات امركزب

نرتن اآلن وسيلة عاملية أصبح اإلكما األكادميية إىل مرفق عاملي مأاح لليمهور عامة.

وت أسي أهمية فائقة للشعوب واو ومات البلدان همة لالتصاحت والأيارة،م

كافة، كما بأزابد دورها اويو جماا األم القومي.

على أن: م1220واتفق مجيا او ومات املرحلة األوىل للقمة العاملية دبسمرب

للدوا. اسيادب السياسات العامة املأصلة باإلنرتن تعأرب حقالسلطة السياسية على قضابا ا»

. وم «ومس وليات بشأن قضابا السياسات العامة الدولية املأصلة باإلنرتن اإذ متلك حقوق

هنا تأتي أهمية إدراك هلا البعد سياسات األم القومي العربية واملسلمة.

لعامل العربي واملسلم لالسأيابة له همة اليت حتدث اهناك بعض األنشطة امل

، وهي سركة م «غلف بربدج إنرتناسيوناا»أعلن سركة املش لة املأوقعة. فقد

خطة لربط دوا اخلليج العربي بشب ة كابالت حبربة حدبثة عالية سركات دبي، ع

أية البنية الأحعامني خالا نفل أنها سأالشركة الأقنية، تربط املنطقة بالعامل. وأكدت

للأشغي، الأيار حبلوا الل اب، البحر ك، أحنا منطقة اخلليج، لي ون جاهز

وسيوزع تنوع املسارات اليت بسل ها مشروع ال اب،، حركة املعلومات عرب .م1222

أكثر م نظام واحد، ووس مرونة حركة البيانات س ، كبري.

أهمية كبرية للشركات بأاز ميكما أكدت الشركة هلا السياو أن هلا ال اب،

املشغلة خلدمات احتصاحت، واملصارف، وسركات الوساطة املالية، وقطاع اإلعالم،


121

وامل سسات الأعليمية، واخلطوط اجلوبة، وال ثري م الشركات وامل سسات اليت تعأمد

(285).ا أعما ا على إجناز الأعامالت وظي

يأميز بآليات وسة ال اب، بأنظمة مأقدمة، سأأم محابرغم أن الشركة أعلن أنك و

إىل ، إح أنها قد عهدت بأنفيل املشروع إنلار مب ر حقرتاب أ م السف ال برية منك

همة تصميم ال اب، ، مب«بربأيش تيلي وم»مركز الأميز البحر اخلاص بشركة

رقابة ، ودون أوأنظمة الدعم اخلاصة بك لأم ني العمليات اخلاصة بال اب، البحر

ح ومية كفيلة بأغطية بعد األم القومي العربي مث، هله املشروعات.

بد أن ح سك أن الطابا الأيار بغلب على هله العمليات معظمها، ول الدوا ح

إم انية الأدخ، ومابة أم املعلومات، وأم انأقا ا داخ، حدود الدوا، اب ون ا أبض

م اخيار طالأدخالت اخلارجية ذلك. اإلنرتن مل تعد فق ما الأقلي، ما أم م

وهو ما ،ا، ب، أصبح هي اخليار األكثر اسأزدام اجملأمعاتخيارات الأواص، داخ،

بش ، خطورة حقيقية حاا انقطاع هلا احتصاا.

بالطبا هناك عاملنا العربي واإلسالمي ال ثري م الدعوات اليت تهدف إىل حتييم

وقدرتك على زبارة مواقا بعينها أو ،لأح م حركة اإلنرتن فيما بأعلق باملواط وا

الأعبري ع رأبك م خالا اإلنرتن ، ونغف، املقاب، ع محابة سب ات اإلنرتن بالدنا

م قرصنة أعدا الدولة وليس أبنا الوط .

رتونية ليس ملراقبة املواطنني، تطوبر قدراتها اإلل م ألجهزة األمنية بالدنا بد ل ح

م مراقبة ما بفعلك ح. وبداول ومابة الدولة ومواردها وحدودها اإلل رتونية أبض

،ح ندعوهم إىل املساهمة محابة سب اتنا اإلل رتونية م.. لفقطوب أبك سباب بالدنا

م خترببها بدحلبالدنا وحتوب، ذكا ال ثري منهم إىل محابة البنية الأحأية اإلل رتونية

!واحعأدا عليها؟

ال مبيوتر وبعض مواقا قاهيمم اكثري اآلونة األخرية أن إن م الالف للنظر

تنشر ال ثري م املعلومات حوا كيف تأيسس على م العامل العربي واملسلم، ا واة

وا اللكا إىل مشروع حولك باسأزدام اإلنرتن وتقنية البلوتوث وغريهما. ه لا بأح

(285)

، صحيفة ةأبو غزالدحا ، سب ة خلييية لل ابالت البحربة تربط املنطقة بالعامل وحتميها م أعطاا اإلنرتن

م.1228أكأوبر 15، اوياة


122

وعندما تأحوا الدولة ،م مشروع محابة أو بنا عندما بنقص الوازع األخالقي حهدم بد

م احسأفادة منهم وحس توجيك قدراتهم. حإىل رقيب على أبنائها بد

أب على أحد املواقا لقد كان أزمة القوقاز مهمة ال ثري م دححتها. فقد ك

، وأثر اورب اإلل رتونية على صراعات الغد. تعرب ع حيم ا زميةبارة اجلورجية ع

، وهو كان م املواقا على املوقا البدب، لوزارة الش ون اخلارجية اجلورجيةالعبارة وردت

إل رتونية روسية قد مت اإن حرب ». تقوا العبارة: جملانية اليت بسأزدمها الصغار والشبابا

إبقاف العدبد م املواقا الرمسية للدولة، وم بينها موقا وتسبب ،سنها على جورجيا

. «وزارة الش ون اخلارجية

عبارة سبيهة بللك على مواقعنا فيك نقرأ الل يومال أن بأتي ح جيب أن ننأظر إىل

نأحرك م اآلن ومابة دولنا م حروب العامل العربي واملسلم، وجيب أن السيادبة

تأ اتف اجلهود م أج، فهم طبيعة حروب املسأقب،، نأم املهم نية؟ املسأقب، اإلل رتو

.اودور الأقنية إدارتها وتوجهيها، وكسبها أبض

اواد بات م املرج أن تأغري وسائ، الصراع وأدواتك واجتاهاتك خالا القرنلقد

لوسائ، حنو اوروب والصراعات اليت تعأمد على أدوات البعد الفضائي وا، والعشرب

األقمار الفضائية وأدوات ــ سرناأكما سبق وــ واليت تسأزدم فيها، الأ نولوجية املأقدمة

وهي ،و اوروب واحسرتاتيييات الفضائية،أاا أكثر منها بشربل رتونيإس، اخلصم

بالفع، ما نشاهد بروزه بش ، واض ما بدابات القرن اواد والعشرب م خالا عدد

.ظواهر والأحركات األحادبة واملشرتكة لبعض القوى ال ربىكبري م ال

أملة ن الفضا سي ون الساحة ال ربى احملأا ب كد با أوليانطباع ك، ذلك بعطي

ا م تلك الساحة ال ونية ن األرض سأ ون جز وبالطبا ف، وروب املسأقب، ال ونية

. الشاسعة

إن األسلحة اليت :ادوليفس ي م خر ي غار مرب و هلا السياو قاا اجلنراا األ

كما تقوم . بدأ العم، تصنيعها سأضم للوحبات املأحدة حتقيق السيطرة الفضا

ا وهي القطب الثالث الصراع ال وني احملأم، على رقعة الشطرنج روسيا حالي

ها الفضائية وجتهيز «بليسيأسك»بأنفيل برنامج فضائي بأضم حتدبث قاعدة ،ال ونية

،«انغارا»مبنصات إطالو صواربخ جدبدة خمصصة وم، األقمار الصناعية م نوع

بينما تقوم وكالة الفضا الروسية ،الفضائية «باب ونور»وتطوبر البنية الأحأية لقاعدة

هلا خبالف ،ا بأطوبر منظومة األقمار الصناعية اخلاصة بهاوالقوات الفضائية حالي


122

كاليابان وبربطانيا وفرنسا على سبي، ، رب على ذلك اخلطنافسني آخأاحأماا دخوا م

ن الفضا سي ون الساحة املقبلة لصراعات وحروب إ :وخالصة القوا، املثاا ح اوصر

(286).القرن اواد والعشرب

(286)



أزمة القوقازالستفادة من :السادسالفصل

حــ،بــدل فيــك ا يمنــة األمرب يــة، ليت ااملــنشــهد اليــوم ع»

ها مظـــاهر الفشـــ، واإلخفـــاو واححنســـار واحنهيـــار. لـــة

، ول قـد عودة روسيا إىل ساحات الأأثريساهم ذلك

ــك حرب ــ ــني طــرفني أضــعف مــ ســابق اح بعــين ذل بــاردة ب

عهدهما، ول نك قد بشري إىل مرحلـة مـ الفوضـى وعـدم

ــق بأحــو»احســأقرار املــرتبط ــك خل ا العــامل بأســره، وكأن

كما كأب اب ،«جدبد، ونشأة مسأأنفة، وعامل ةدث

.«خلدون

[ 2 ]

: الستفادة من أزمة القوقازاسادس

لعامل الدروس اليت قدمأها لوم ،باحسأفادة م األزمة عقب أزمة القوقاز اهأمام دوليأ

ودور القوى املزألفة الأعام، ما الصراع. واهأم بعض جماا الأوازنات الدولية،

السياسيني باإلعالن ع هله الدروس املسأفادة ةاولة لفأ آفاو النقاش حوا ما

الرئيس الفرنسي ني وح المثمي أن تسفر عنك األزمة م فوائد. وقد كأب

سأفاد منهما م أزمة بإمي أن «درسني»أسار فيك إىل عقب األزمة مقاحساركوز

معاهدة برتبط بأفعي، والثاني ،القوقاز، أو ما بأعلق بدور اححتاد األوروبي ح، الصراع

.ليشبونة املأعلقة ب صالح امل سسات األوروبية وضرورة أن تدخ، حيز الأنفيل

ننا احسأفادة م درس م هله األزمة هو أن اححتاد مي»ساركوز وذكر الرئيس

ا، وكان أوروبا اخلطوط األمامية منل بد األعماا العدائية م األوروبي كان حاضر

الل قاا املوأوض ساركوز . «أج، ح، هلا الصراع اجلدبد على األرض األوروبية

رغم بعض ــ أوروبا»أن ،م1228أغسطس 28الفرنسية «لوفيغارو»نشرتك صحيفة

مل تغلق نفسها إطار اإلدانة، وفضل العم، والأفاوض على ــ احخأالفات اللهية

، «إقامة ميزان قوى أساسي ما روسيا جنح أوروبا لقد ». وأضاف «احكأفا بالأندبد


212

ببقى إنك :وخأم ساركوز مقالك بالقوا .«روسيا أصغ لالحتاد األوروبي»وذكر أن

هلا ما قمنا بك م خالا اسأزدام » :ا بأن مهمة أوروبا هي محابة األوروبيني، وقاامقأنع

بدا وكأنك بنب ، فقد ك، السب، للحد م صراع كادت نأائيك أن ت ون كارثية

. وقد ت ون هله اورب قد بدأت ، على حد وصف ساركوز «حبرب بادرة جدبدة

بالفع، عقب انأها أزمة القوقاز.

اخلاصة. اعلى اسأثمار اودث ملصاوه اواضح اال ثري م الدوا األخرى أالهر حرص

حوا «سرتاتفور» مقاا لك على موقا إىل مثاا ع ذلك ال اتب جورج فربدمان شري بو

وبرى أن ،اجلورجية ــبعد اورب الروسية لل يان الصهيونياسرتاتييية جدبدة وجود

ا إلسرائي، املنطقة، مبا ذلك إبران، ح متث، تهدبد ال يانلللك ك، البلدان املعادبة

ما مل حتص، على دعم ت نولوجي م دولة أجنبية، وأن هلا الدعم مي أن توفره

روسيا. وب كد فربدمان أن حرص إسرائي، على أن ب ون ا حضور على الساحة

.ببساطة هو منا عودة روسيا القوبةا دف منك كان اجلورجية

اليت تصدر «بدبعوت أحرنوت» مقاا نشرتك اورلي اوزح كاتس مراسلة صحيفة و

اسأزالص الدروس مما جرى إىل ام ت، أبيبدع حإ ع ال يان الصهيوني،

ساعة إسرائي،نقاذ إعدم اإلفراط الرهان على دور واسنط اوحتدبد ،القوقاز

رجي اسأفز روسيا على أم، أح تأزلى عنك أن الرئيس اجلوإىل سارت كاتسوأالشدة.

ل مفاجأتك كان كبرية عندما مل على احسأفزازات. و واسنط حاا ردت روسيا

نقاذ حليفها.إج، أأ ساك م ادارة بوش عمليإحترك

ال يان وزرا جلعاد سارون جن، رئيس ذكر ة،و نفس سياو احسأفادة م األزم

أن إسرائي، «بدبعوت أحرنوت»ي، سارون مقاا نشرتك صحيفة رئأالسابق الصهيوني

ضاف أنك بأوجب الأعلم م أسلوب بوتني ، وأري بوتنيميسزصية قوبة بوزن فالدإىل حباجة

اعأرب أنك م خالا . كما «األعدا العرب، وس حرب ح هوادة فيها ضدهم» الرد على

وأن العامل ،«العربدة ت تي أكلها»اض أن نأائج اورب اجلورجية الروسية تبني بش ، و

! ه لا بسأزدم أعدا وخصوم األمة هله األزمة م بقب، األقوبا فقط وح ورتم غريهم

أج، ترببر أفعا م، أو الدعوة إىل فهم الواقا اجلدبد للعامل واحسأفادة منك.

واحسرتاتييي م احهأمام السياسي اواسع اإن األزمات الدولية بدأت تشغ، حيز

عامل اليوم. وهله األزمات بصرف النظر ع كونها ةلية أو إقليمية أو دولية تقدم للدوا


122

جدبدة حسأثمارها م أج، حتقيق األهداف واملصاحل. لللك تليأ الدوا اوالشعوب فرص

إىل سرعة دراسة األزمات، وإجادة فنون الأعام، معها م أج، حتقيق تلك األهداف.

زمات العالقات الدوليةأ

إىل اإننا حنيا عامل أصبح املش الت احمللية أو اإلقليمية م هلة للأحوا سربع

بد م فهم كيفية وسرعة احسأفادة م تلك األزمات. وبالنسبة أزمات دولية، ولللك ح

نب للعامل املسلم، ف ن الدروس املسأفادة م أزمة القوقاز كثرية ومأعددة، وتشم، جوا

العالقات الدولية م ناحية، وجوانب العالقات الثنائية بني دوا العامل املسلم وبني روسيا

م ناحية أخرى، ومصاحل األمة املرتبطة مبنطقة القوقاز م ناحية ثالثة.

ننا أصبحنا نعيش عامل تأحوا فيك األزمات احمللية ألقد أكدت أزمة القوقاز

كبرية إىل أزمات دولية. قد ب ون ذلك نأيية للعوملة، أو واإلقليمية والدولية بسرعة

قوة وسائ، اإلعالم الدولية وتأثريها على الصراعات، أو للسرعة الأواص، بني الدوا، أو

لأشابك املصاحل عامل اليوم. ول ننا ك، األحواا حباجة إىل فهم طبيعة األزمات

الدولية، وأساليب الأعام، معها.

اتفاو البلداو ، املأزصص إدارة األزمات، أنك ح بوجد ث عبد اإللك وبلكر الباح

ذ بنقسم علما إ ؛بني علما العالقات الدولية على تعربف واحد جاما ملفهوم األزمة الدولية

فربقني:إىل العالقات الدولية هلا الشأن

ن األزمة هو برى أو األزمة الدولية م خالا منظور حتلي، النسق،إىل األوا بنظرالفربق

ثر بش ، ب ،أو أحد نظمك الفرعية ،الدولية هي نقطة حتوا تطور النظام الدولي العام

واسأزدام القوة العس ربة ،فيك بالسلب أو اإلجياب، وبأزابد معك احأماا نشوب اورب

طراف األزمة.أب، م ق

األزمة ، واليت ترى أن ربأمحور حوا حتليالت مدرسة صنا القرا فهو الثانيأما الفربق

هي: املوقف األوا: موقف ةأسم مبواقف ثالثتبني دولأني أو أكثر مواجهةالدولية هي

وحبيث بدرك ،دوالهداف والقيم واملصاحل اجلوهربة لبأضم درجة عالية م الأهدبد لأل

ن أار صناع القرار ذلك الأهدبد ملصاحل دو م. املوقف الثاني: موقف بدرك فيك صناع القر

ن وإح ف ،الوق املأاح لصنا القرار واختاذه هو وق قصري، وبسألزم ذلك سرعة فائقة

سوف بنشأ ح جيد القرار املأأخر معاجلأك. املوقف الثالث: موقف اجدبد اموقف

لألزمة على حنو بفاج صانا القرار. امل ونةحيث تقا األحداث ؛مفاج


233

تعربف نيالعالقات الدولية إجياد تعربف توفيقي بوقد حاوا فربق ثالث م علما

موقف بنشأ ع احأدام »فعرفها بأنها: ،مدرسة النسق ومدرسة صنا القرار لألزمة الدولية

الأوازن احسرتاتييي ريتغيإىل طرافحد األأصراع بني دولأني أو أكثر، وذلك نأيية سعي

إىل هداف اخلصم الل بأيكأمصاحل وا لقيم وا جوهربالقائم لصاوك، مما بش ، تهدبد

إىل طرافاملقاومة، وبسأمر هلا املوقف لفرتة قصرية وةدودة، قد بأزللها جلو األ

ة م ثرة هممقرار نأائج إإىل اوبنأهي موقف األزمة غالب ،اسأزدام القوة العس ربة

(283) «.حد نظمك الفرعيةأو أالنظام الدولي العام

أزماتتعيش العالقات الدولية املعاصرة ن ما براها الباحث ــ هو أاملش لة الراهنة ــ ك

مأالحقة على حنو جع، هله األزمات الدولية الاهرة مأ ررة تفرض نفسها على ك، م

ن احهأمام العلمي أناع السياسات اخلارجية ومراقيب وةللي العالقات الدولية. والواقا صإ

نها الاهرة مأ ررة العالقات الدولية املعاصرة جمرد كو إىلباألزمات الدولية ح بعود

همة واخلطرية اليت ت د النأائج والأداعيات امل إىل اأبض احهأمامب، بعزى هلا ،فحسب

أو على بيئة ،سوا على سياسات ومواقف األطراف املشرتكة فيها ،مث، هله األزمات إليها

(288).األخرىالنظام الدولي ووحداتك

ه ع طربق ؤوالنزاعات املعاصرة ا م األسباب ما ح مي احأواأغلب األزمات و

مفاهيم األم العس ر الأقليدبة اليت ت ف، األم بني الدوا. فاخلطوط الفاصلة بني

السياسة أو اورب والسالم، ، سوا كان ذلك حواتفقد وضوحهاقد بدأت فاهيم امل

اجلهات الفاعلة م الدوا وم أو ني، ما هو عس ر وما هو مدأو الداخلية واخلارجية،

مفهوم جيب إدراك ،حأى على الصعيد اجلغرا و السياسة واحقأصاد.أو حأى غري الدوا،

اأبض هو أزطى مرجعياتك اإلقليمية والوطنية املعهودة، فتاألم بش ، سام،. فاألم

أبادا، واودود مل تعد خاضا للعوملة. والأشابك الدولي تأأتى معك قابلية دولية للأأثر امل

قادرة على أن ت ف، اومابة، فالأهدبدات أصبح مأداخلة. احضطرابات احجأماعية

والسياسية مث، النزاعات العرقية والدبنية، وانهيار الدوا والأزلف والفقر والأشربد أو

وقوع أثر واكي أثر الأوترات اجليولوجية اليت تسبق اهي أمور ،تدمري مقومات اوياة

(283)

، نقال ع املادة الأدرببية لربنامج الأدربب القياد إلدارة األزمات، داويبلله العبداإلإدارة األزمات الدولية،

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب 1228أكأوبر 1ملفات خاصة، (288)

، نقال ع املادة الأدرببية لربنامج الأدربب القياد إلدارة األزمات، داويبلله العبداإل إدارة األزمات الدولية،

ICAWSم، املركز الدولي لدراسات أمرب ا والغرب 1228أكأوبر 1ملفات خاصة،


231

ثم تأفير صورة موجات عنف خترج ،الزحزا. إنها تأ ون حت سط النظام الدولي

.ع منشأها ابعيد افأضرب مناطق م العامل أبض ،ع نطاو السيطرة(289)

نوع م الأغيري الأوازنات الدولية. اإن األزمات الدولية بالعموم تأسبب غالب

املناطق املزألفة م العامل، بأحدد األثر املأوقا منها، وحبسب حيم األزمة، وعالقأها ب

وتداعياتك اإلقليمية والعاملية.

التغريات الدولية نتيجة أزمة القوقاز

صناع القرار تسأحق م ، أحدثأها حرب القوقاز على الساحة الدوليةاليت ن املأغرياتإ

كيفية اثم أبض ام، معها، كيفية الأع، وبحث هله املأغرياتالعربي واملسلم أن بقوموا ب

نشأ الل اجلدبد الدوليال، الوضا واملسلمةاحسأفادة منها لصاحل القضابا العربية

ينظام دول وظة ميالدهناك م برى أن العامل بشهد هله املرحلة .بعد حرب القوقاز

م هلا وم املهم املشاركة فهم وتفعي، واحسأفادة ،جدبد أوجدتك حرب القوقاز

، وأح ن أفي هلا النظام «الالعبني»أحد ون نالنظام، واورص كللك على أن

.مقاعد املأفرجني بدور املراقبني أو اجللوس

ألزمة اجلورجية وبلزص الباحث أسعد خور الأغريات الدولية اليت نأي ع تداعيات ا

جمموعة م النقاط مي وتأثريها على املنطقة العربية واإلسالمية، ،الروسية ــ

:إمجا ا الأالي

ات القرن املاضي، ومل يفقدتها منل مطلا تسعين واليت :استعادت روسيا عناصر القوة

ا، ومضطرة للقبوا مبا تعرضك عليها الوحبات ا واقأصادبتعد دولة مربضة عس رب

هم وقدراتها، وأعادت ثقة الروس بعظمة أمأ اورب الباردة. املأحدة املنأصرة

البلقان والقوقاز وآسيا الوسطى ح بق، لروسيا اوالية اويو م كدة بأن املدى

نها متألك عناصر القوة أالسابق، و يتيانأزعك اححتاد السوفيالل أهمية ع ذلك

ومابة هلا املدى.

م منظور ليس ،لى اخلارطة اجليوسياسية العاملية: عا فاعالا دوليعادت روسيا العب

منا إكما كان اواا أبام اورب الباردة، و يوح م موقا أبدبولوج تقليد يقوم

(289)

إدارة م متر حوا افأأاح، خطاب للسيد كروبوج وكي، وزارة اخلارجية األملانية مبناسبة إدارة األزمات الدولية

م.1225أبرب، 6 ،األزمات، املركز األملاني لإلعالم


232

اسأزدام القوة أالهرت أنها ل ترتدد وم منطلق رؤبة واقعية ملصاوها اويوبة،

هلا الأحوا ا إىل حظريتها.أمرب املفرطة إلعادة الدوا اجملاورة املأحالفة ما الغرب و

ن فضا الأحوحت فأ على أا إىل أن قواعد اللعبة تغيرت، وجدبب سر احنقالبي

مسارات جدبدة.

املأقدممرب ي األحداث أن اوص األأالهرت :ية األحاديةمريككسر اهليمنة األ

ادة ترميم هلا اوص ن إعأأحس األحواا حأى اآلن، و االقوقاز بات ةاصر

مواجهة الرهان اآلن هو حتدبد األضراروبات دون مشاركة روسية.بغري مم نة

ا ا بأن الوحبات املأحدة بات منر أعطى انطباع يمرب روسيا، كما أن رد الفع، األ

،عناصر ردعكمرب ي لقد فقد اخلصم األ . ن عهد القطب الواحد انأهىأم ورو، و

ن:اخيار كماما، وس ون املنطقة وبات أا على الأفرد بش ون العامل عموم ومل بعد قادر

ا ا وخوفلأصرف على أساس أن خياراتك ةدودة وم لفة، والرد صمأ األوا هو ا

ا منا أبض إرسالة اسرتاتييية ذات مغزى ليس لروسيا وحسب و ما بعينوهو ، وانزوا

الأصعيدأما اخليار اآلخر فهو بطموحاتها اإلقليمية للهيمنة. يإلبران، للمض

جورجيا، ح بد أن تسأعرض اسأعرض روسيا قواهاكما ومواجهة الأصعيد،

املنطقة اوساسة ،ا الشرو األوسطم ان آخر، وحتدبد واسنط عضالتها

املنطقة خطر غري مقبوا، بران واحسرتاتييية بالنسبة ا. وألن اسأقوا روسيا ب

ف ، ما بضعف موس و مطلوب، وإضعاف طهران جز م إضعاف موس و.

لقد أثارت اورب على :عقر دارهايف « الدب الروسي»ختشى من اليت وروباقلق أ

جورجيا خماوف أوروبية م أن تسأزدم روسيا سالح النفط والغاز للأأثري على

الدولة ،عم، قد تقوم بك روسيا ضد أوكرانيا وترى أوروبا أن أ ةيطها اإلقليمي.

قيقية للعدبد م ة، سيش ، كارثة حاحسرتاتييية بالنسبة إلمدادات الطاقة الروسي

ليس فقط ،ياإلطار اجلماع هناك م سرات على تدهور العالقةو .الدوا األوروبية

جتما كبار اليت إطار جمموعة الثمانية أو «الناتو»قة ما العلى صعيد الع

حيث تنع س أجوا احنفراج أو ؛ا داخ، جملس األم احقأصاد العاملي، ب، أبض

على القضابا اإلقليمية. الأشدد

بأن اواجة حأى األمس القربب كان هناك توجك لدى البعض :اإليراني يامللف النوو

حأى إدارة جورج بوش ركزتو بران.إلروسيا ح غنى عنها باللات حنو ملفات مث،

واواجة املاسة إىل ،برانيالشأن اإل يعلى مركزبة وحيوبة العم، اجلماع


232

لغة ف ن وبعدما أخرج روسيا نفسها م مرتبة الشراكة، ،اآلن اإلمجاع حولك.

ــ ي جملس األم بسبب الفيأو الروس االعقوبات اجلماعية سأ ون معطلة متام

وما هلا احنهيار سينفأ الباب أكثر على اإلجرا ات احنفرادبة خارج .الصيين

جملس األم الدولي.

تطورات جورجيا إىل الأف ري اجلد ه، ت د :العراقمريكي يف الوجود األ

ية على منت حامالت مرب باحنسحاب املب ر م العراو بهدف إعادة نشر القوات األ

إجرا ية البحربة ح مثي، ا، وذلكمرب حيث القوة العس ربة األ؛ الطائرات

احنسحاب ؟ بطي باحنطباع بأن ح خيارات لدى الوحبات املأحدة سوى احنصياع

، وهو ما ح البحار ب ، ثقة واسنط للأصرف م العراو بطلق أباد يلأ أي ا

تأوقعك روسيا حساباتها احسرتاتييية هله املرحلة.

نقطة الثق، فيك ،جدبد يتقف تركيا أمام اخأبار إقليم :القوقازيف الرتكياملأزق

رنج منفأحة على أكثر هله املرة قلب القوقاز، وتدرك أن املواجهة على رقعة الشط

بظهر وكأنك املسأهدف األوا م خمطط رد الل « الدب الروسي»ن أم احأماا، و

على ةاوحت تقاسم النفوذ واسأبعادهم ع املنطقة، يإسرائيلــ أوروبي ــ أمرب ي

،عالن خياراتهاإوحتدبد مواقفها و ،ال شف ع أوراقها سيطالبها باإلسراع

وتفاعل وتشعب . حرب القوقاز بقدر ما تضر وتهدد مسار كلما اسأدت األزمة

قة تركيا بهاتني القوتني التطاا مباسرة ع فهيالروسية، ــ يةمرب العالقات األ

ن ح ومة العدالة والأنمية الرتكية إ أكثر م م ان. وحساباتها ومصاوها

ردة جدبدة هناك، واحسأعداد ورب با ،القوقاز ملزمة بأحدبد اسرتاتييية جدبدة

سياساتها ومواقفها. أ تغيري جلر ا خماطرتدرك متام يوه

هله األزمة : نتيية انعكاسات األزمة اجلورجية على املنطقة الكيان الصهيونيقلق

وصعود مرب ي رتاجا األالمواجهة واقا جدبد ما ال يان الصهيونيوضع

على جورجيا أنك إذا فرض يالروس م ا يوم إسرائي،اسأنأي. النفوذ الروسي

أن تعأمد على الأدخ، املعركة، وح مي نها فسأيد نفسها وحيدة ،اورب عليها

العالقات بني ت، أبيب خيشى اإلسرائيليون نشو أزمة للوحبات املأحدة. يالألقائ

-وألن ؛القوقاز ودعم إسرائي، جلورجيا وموس و على خلفية اورب

.قاتالالعتلك أزمة قائمة مثة -ساألسا


232

املوقف العربي واملسلم من األزمة

انأقد العدبد م الباحثني املواقف الرمسية العربية واإلسالمية م األزمة الفرتة اليت

أعقب انأهائها، وأن البعض اكأفى بالعودة إىل الشعارات، أو الأمسك حبلم عودة

أغرقنا النظام لقد »: الزمة القوقاز. كأب أحدهم قائاحسأقرار إىل العامل م خالا أ

ب، إن هلا النظام ،وغياب مشروعك أكاسرتاتيييوغياب ،الرمسي العربي غياب هوبأك

هلا النظام ح بفرو بني العدو وأصب ..األمة أعدا أغرقنا حتالفاتك اخلاطئة ما

واحسأسالم،وبني السالم ،إلرهابوبني املقاومة وا واألجنيب،وبني املواط ،والصدبق

(292)«.وبني اححأالا واحسأقالا

اليقظة الروسية اليوم والأحفز الل تأصرف فيك موس و جتاه ح م إن »وكأب آخر:

بأمسك بها العرب حسأعادة بعض أنبات مبثابة القشة اليت واوا األمرب ية اإلمرباطوربة

أمرب اومجاعة اإلبرانيوني، فيما وو ا ما ولمون بك م عدالة م اجملأما الدول

لية، وهو ما مربباعامل ما بعد اإلإىل جسر عبور إىلالالتينية م اليسار الثور اجلدبد

لعلهم بنقلون احن فا قليال إىلباوروب املنأشرة أصالجيع، ح ام واسنط املنه ني

صادقني ما العرب وملأزمني ب ون الروس أنا ا م كرببائهم املهدور! ليس مهمبعض

ح، بقدر ما هو مهم أممساندب م ملفهم النوو اإلبرانينيمأضامنني ما أو بقضاباهم

أخرىن عامل ما بعد جورجيا هو ليس عامل ما قبلك! ومرة أبدركوا أن واإلبرانينيللعرب

وما أوح األمرب ينيليس املهم فيما حص، حوا جورجيا ب، قصة جورجيا نفسها ما

ا مب ر األحداث م ان آخر والعربة مل بقرأ أصبح القصة أنا، بقدر ما الروس ثاني

ا وروب وبقرأها بش ، حس ! فما حص، جورجيا كما بقرأه بعض املأأبعني مب ر

الطاقة ومعارك السيطرة على املوارد، هو آخر ما جعبة احملافظني اجلدد م ةاوحت

فشل على أنهاواليت ببدو ،األحاد على العامل بطربقة او م رباطوربةاإلمالسيطرة

أهمميدفيدبف اجلدبدة للسياسة اخلارجية الروسية القائلة ــ صزرة عقيدة بوتني

(292).القطبية قد وىل باألحادبةن زم ح م العامل أمبادئها ب

(292)

، املركز 20266م، ملف روسيا وجورجيا، مقاا رقم: 1228سبأمرب 19، فواز العيمي، ه، هو سراب روسي؟

ICAWSالعربي للدراسات اإلنسانية (292)

سبأمرب 25القدس العربي، ، صحيفة ةمد صادو اوسيين م نهاباتها!،« مرب يةاللعبة األ»عندما تقرتب

م.1228


232

توازنات حقيقية وبرى بعض املراقبني أن األزمة القوقاز سأ د إىل تغريات

. وبلكر أحد املراقبني وجود ازمات املنطقة العربية واإلسالمية أبض العامل، وعالقة ذلك بأ

عد عربي سام، ح بد م مراقبأك ومالحظأك واحسأفادة منك. فالوضا الدولي بدخ، بإ»

لية. وم ية على السياسة الدومرب مرحلة توازنات جدبدة، تنزفض فيها درجة ا يمنة األ

اإلسرائيلي. وهنا مي للطرف ــ ا أن تنزفض جماا الصراع العربياحملأم، أبض

، وجتاه لالبأعاد عنها قليال اأمرب العربي أن ببلور ت أي ات سياسية جدبدة، جتاه

، وذلك م أج، املصلحة العربية وحدها، وم أج، حتسني روسيا لالقرتاب منها قليال

(291)«.ياسية العربيةفرص املساومة الس

اورب »سأارة املسرح السياسي تن شف ع فص، واض املعامل، قد ب ون امسك ن إ

وح سي غري املصاحل، وما ودث بني القطبني «املصاحل»، ول حقيقأك هي «الباردة

ح إن وجدت املصاحل فال بد ا م قوة حتميها وإح بالقوة وإب كد أن املصاحل ح تأأتى

، وما على الضعفا فيك إح اإلصغا «القوة»ريها الزواا. عامل ح بعرف إح كان مص

إن العرب جيب أن بسأفيدوا م الدرس الروسي وبعلموا أن املوارد الطبيعية ألصحاب القوة.

قوبة، ول اإلرادة النافلة هي اليت تصنا األمم، ف ىل وق قربب حوحدها ح تصنا دو

ا، ول نها ب رادة أمرب ملساعدات واملعونات وم ثم الأوجيهات م كان روسيا تألقى ا

هي تسأعيد عافيأها لأحأ، م انها وها ،وقد كان «قوة»واعية قررت أن ت ون

(290).لك اا ب، مناطح مرب أل اموازب االعامل قطب

ا أن النهوض الروسي مواجهة ا يمنة األمرب ية، إمنبكما بلهب البعض إىل القوا

هو نأاج ثقافة املقاومة اليت نشرها العامل العربي واإلسالمي عامل اليوم. وبقوا الباحث

ي ــ اب ال ي جي بي اللك ــ م أهم ما تعلمك بوتني » :املغربي الدكأور عبد اإللك بلقيز

م أب ت ك، كأف الوحبات املأحدة، ووافقك عليك رفيقك السابق ورئيسك اوالي

بدأ ما بوتني الني، م أمرب ا نقاط ضعفها و توقي ضعفها املثالي، ميدفيدبف ف

كانا بدركان أنها ح تقوى على الرد على ما سيفعالنك جورجيا، ب، هي أعيز حأى ع

االأف ري الرد، وأنك كلما أم فض عيزها أمام العامل كان ذلك مفيد

(291)


م.1228أغسطس 14(290)


.م1228سبأمرب 12 ،سوربة


232

خرج مهزومة م لبنان مرتني: صيف العام تشييا املأضررب منها على الرد، لقد

وجيشها وقرار أمرب ا «إسرائي،» مواجهة انأها املقاومة اللبنانية درس حني لق م1226

اتفاو »حني فرض املعارضة اللبنانية وسوربا سروطهما م1228معها، ثم ربيا العام

ناني، ثم إن أمرب ا غارقة مسأنقا وطوب حقبة اإلدارة األمرب ية للشأن اللب «الدوحة

العراو وأفغانسأان، وتأعرض فيهما إىل نزبف بشر واقأصاد غري مسبوو منل حربها

وبرناجمها النوو فال تسأطيا الرد وح تأذن وليفها إبرانفيأنام، وهي تقف عاجزة أمام

ــ اأخري ــ ا، ثم إنهاخمافة إسعاا املنطقة وجك أمرب ا ومصاوه ؛بللك «اإلسرائيلي»

نشر »وبلع مشروع ،«الشرو األوسط ال بري»بلع مشروعها اإلمرباطور لبنا

إىل السلطة. أبنما دخل أمرب ا اإلسالمينيالل بدأ بأتيها بأعدائها «الدميقراطية

تأق روسيا كيف بنمو خيار الرد الروسي. اخلياراتوم جمموع هله !معركة خسرتها

يبأها، ول احعرتاف م روسيا واجب ال رامأها وت ربس اأى ترد انأقام ترد وم

عليها جتاه م هيأ ا أسباب وقفأها الشياعة وجك أمرب ا، فما أحد غري العرب

(294)أ عليها روسيا.م خمالب أمرب ا وجرواملسلمني العامل قل

ــ كما بلكر الدكأور حس نافعة ــ كد أملة لعامل ما بعد أزمة القوقاز تالنظرة املأ

ا، الأعام، ما األزمة بأعني على الدوا العربية منفردة، وعلى النظام العربي جمأمع »أنك

الراهنة م منظور تأثرياتها احملأملة على بنية النظام الدولي املرحلة املقبلة، وليس م

حدة الرتاب الوطين، أو م منظور منظور تأثرياتها احملأملة على حقوو األقليات، أو مبدأ و

ة العربية العليا تقضي بأشييا أ سرتاتيييحق الشعوب تقربر مصريها. فاملصاحل اح

خطوة تساعد على انأقاا النظام الدولي م نظام تسيطر عليك قوة دولية واحدة هي

للمصاحل ا إذا كان هله الدولة تأبنى سياسات ومواقف معادبة الوحبات املأحدة، خصوص

لألمة العربية وهو إسرائي،، إىل نظام مأعدد وتأحالف ما مصدر الأهدبد الرئيس ،العربية

القطبية. غري أن ذلك ح بعين أنك بات على العرب تأبيد أو تبين مواقف وسياسات روسيا

مساك مبا تأيحك تلك اللحظة م فرصة حقيقية لدعم على طوا اخلط، وإمنا بعين اإل

الأحالفاتأو ،م تشييا سياسة احملاور الدولية بدح ،ت األمم املأحدةوإصالح م سسا

العس ربة. وبا حبلا لو مت ن الدوا العربية هله اوالة، م الأنسيق ما مجيا

(294)

م.1228سبأمرب 8، اإلماراتيةصحيفة اخلليج ،بلقزبز اإللكعبد ، أسباب تفسر اجلرأة الروسية


232

وحتوب، اجملأما ،القوى والأ أالت صاحبة املصلحة دعم م سسات األمم املأحدة

(295)الدولي إىل جمأما و مك القانون.

ىل الدوا إحرب القوقاز قد قدم برى ال اتب الصحفي السيد هاني أن كما

، وهي الأالية ــ على حد لأحقيق ثالثة أهداف كبرية «فرصة تارخيية» ، ما أمساه بـالعربية

:قولك

إىل ،األوا: هو الأزلص م هيمنة الوحبات املأحدة األمرب ية على مقدراتها وقضاباها

سلب النظم العربية اواكمة سلطاتها وسيادتها إىل تبعض اواح درجة وصل

أسفرت عنها حرب القوقاز م تراجا اليت آلن وبعد النأائج. ااختاذ القرار واسأقال ا

الل وانأها عصر القطب الواحد ،وسقوط هيبأها ،امل انة السياسية للوحبات املأحدة

توافرت لدبها إذا ــ م العربية اواكمةم ان النظ أصب ب ،تزعمأك طواا الفرتة املاضية

ال برية األخرى وتعزز عالقاتها ما األقطاب ،أن تعل رفضها للهيمنة األمرب يةــ رادةاإل

.اجلدبد مأعدد األقطاب يوضا الدولال، ال مصاوها يمبا وم

لى نشأ بعودة روسيا كقوة عظمى عالل اجلدبد، ي: احسأفادة م املناخ الدولالثاني

الشرو األوسط، ليحقق الأوازن إىل م جدبد ياسأعادة الدور الروس ، الساحة الدولية

سرائي،، فاحنازتإاملفقود منل انفردت الوحبات املأحدة برعابة عملية السالم بني العرب و

.امطلق اسرائي، احنياز إإىل

ن ثب أبعد خاصة ،إسرائي،الثالث: اوصوا على أسلحة مأطورة م روسيا لردع

آفاو إىل سرائي، وجورجيا وص،إبني ن الأعاون العس رأللشك للروس مبا ح بدع جماح

ية م دبابات سرائيلل تزوبد جورجيا بأحدث ما أنأيأك مصانا السالح اإل، مشعاملية

إبرانالأيسس على روسيا و حسأزدامها ؛ومدافا وطائرات جتسس تعم، بدون طيار

تدربب القوات اجلورجية باخلربا إىل ضافة. إيةسرائيلسأزبارات اإلسراف احإحت

، م اجملاا العس ر يسرائيلاإل يهلا الأعاون اجلورج يني.سرائيلالعس ربني اإل

وبعيد الأعاون ، تزوبد الدوا العربية بأحدث األسلحة سأنك أن برفا ع روسيا اورج

حتادعندما كان اح،ياملاض ما كان عليك إىل بني روسيا والدوا العربية العس ر

(296).للعرب يسرتاتييهو اوليف اح السوفيييت

(295)

سبأمرب 0حس نافعة، صحيفة اوياة، لندن، ه، تش ، أزمة جورجيا نقطة حتوا النظام الدولي؟،

(296) .م1228 م1228أكأوبر 23وكالة أنبا نوفوسيت الروسية، هاني،السيد ، األنظمة العربية .. وحرب القوقاز


232

را ف ربة خمالفة حملاولة احسأفادة م عودة آى نو الناحية األخرى، هناك م بأب

روسيا إىل الساحة الدولية. بلكر رئيس مركز اخلليج لألحباث، الدكأور عبد العزبز ب

جيب على دوا »معرض توصياتك العملية لدوا جملس الأعاون اخللييي: عثمان ب صقر

سطنبوا للأعاون، ااجمللس أن تسعى إىل تعزبز عالقاتها ما حلف الناتو إطار مبادرة

وح مي أن تأخل دورها لأوطيد األم منطقة ،للوحبات املأحدة الفروسيا ح متث، بدب

اليت بنطو عليها الدور العس ر والأعقيدات اخلليج. وعلى الرغم م املشاك،

األمرب ي املنطقة، إح أن واسنط ح تزاا تسهم بش ، كبري اوفاال على سيادة

واسأقالا دوا اجمللس اليت حتيط بها املزاطر والأهدبدات م ك، جهة. وهنا ميث، الناتو

على صعيد املنطقة، و الوق مي أن بساعد حتقيق األم واحسأقرار اعملي اخيار

على املسأوى حذاتك بعم، على مواجهة الأوجهات األمرب ية الفردبة اليت ح تلقى قبو

لأعزبز آفاو الأعاون اإلقليمي. وحان الوق اجيد ااإلقليمي. وتعأرب مبادرة اسطنبوا منطلق

ها احرتقا بالأعاون ألن تبعث دوا اجمللس إسارة قوبة إىل الناتو تإفص فيها ع رغبأ

املشرتك بني اجلانبني ال، مبادرة اسطنبوا للأعاون وتساعد على انضمام السعودبة

وعمان إىل هله املبادرة، ول بأعني على دوا اجمللس املقاب، أن تساند الناتو موقفك

(293)«.إزا األزمة اجلورجية

وح تأوقف فقط عند عامل اليوم، املصاحل العربية واملسلمة مأعددة ومأشاب ة

امل اسب السياسية واحقأصادبة، وإمنا تأياوز ذلك إىل العدبد م املصاحل الثقافية

بد م ترتيب أولوبات احسأفادة م هله . وم أج، ذلك حاواحجأماعية والف ربة أبض

لم، واليت ت ون األزمة الدولية بالش ، الل وقق الفوائد األفض، للعامل العربي واملس

لصناع القرار واجملأما الراهنة ضم مساحة اإلم انات املأوفرة هله اللحظة اأبض

املدني والقوى الفاعلة جمأمعات األمة.

حتديد األولويات

م اإننا حباجة حقيقة ألن نهأم بصياغة أولوبات منطقأنا العربية واملسلمة انطالق

ضك ال يانات اخلارجية عليها. برى بعض الباحثني أن وليس ما تفر ،حاجات جمأمعاتنا

وكأنها ،أ أنها مطما مل واوا سيادة العامل ،مرباطور إ جماامنطقأنا مل تعد سوى

(293)

م.1228أكأوبر 9، عبد العزبز ب عثمان ب صقر، صحيفة الشرو األوسط، ا مقبوحلأزام اوياد مل بعد خيار ا


232

حد بعيد، وإن كان ما مر أمة بال قضابا أو أولوبات خاصة بها، وهي نظرة مأشائمة إىل

بعد أن هله الرؤبة بدرجة ما. فحأى بك العامل العربي واملسلم العقود األخرية قد ب بد

كما كان واقا الدولة ،اليت كان األمة تش ، اجلز األكرب منها زال اإلمرباطوربات

وإمنا ،أم املنطقة م حتدبد أولوباتها اخلاصة بها بش ، واض العثمانية، مل ت

اوا ذلك، ما ما أو حت ،تعيد إنأاج الوح اإلمرباطور حأى النزبة منها و ،دو ا اسأمرت

املنطقة. أصحاب هله الرؤبة سياسي إىل مركز أو مراكز تقا خارج بأطلبك م انأساب

جماا نفوذ أنها يوه، ادوم عليك إىل ما كان قد عادت املنطقة»املأشائمة برون أن

تأطلبك وتلأمسك م ك، م تلوح عليك عالمات واعدة باحسأوا ، وكأنها إمرباطور

سالف ا، أو روسيا إذا ما اسأعادت بعض ذلك إبران أو تركيا إقليمي ا، سوا قطب

(298).جمدها

وفيما بأعلق بأزمة القوقاز . ام املهم أن ندرك طبيعة تغري عامل اليوم وتعقد قضاباه أبض

سوفيييتبأعني على العامل العربي أن بدرك أن الالعب الروسي اجلدبد ليس هو اححتاد ال»

أو م حيث الرؤبة األبدبولوجية ،م انيات املأاحة لكم حيث املوارد واإل السابق، سوا

ا م املأوقا، على سبي، املثاا، أن تصب روسيا أكثر اسأعداد فاليت حت م تصرفاتك. للا

ةسرتاتييياحلفأ ترسانة سالحها ل ، طرف ترى أن الأعاون معك بفيد حتقيق رؤبأها

ا ع تلك وابط مالية وسياسية سأ ون خمألفة كثري اجلدبدة، ل وفق سروط وض

. سوفيييتكان قائمة زم اححتاد ال

ا م ذ قب، ا، أن تصب أكثر اسأعداد بض أكما أنك م املأوقا، على سبي، املثاا

حسأزدام وتواليف الفيأو لدعم مواقف حلفائها القضابا املعروضة على جملس األم .

األمر األوا: خربطة ما تعأربه : نهابة املطاف على أمرب رئيسنيغري أن ذلك سيأوقف

واليت ما تزاا ،ة اجلدبدةسرتاتيييا لرؤبأها احا ألمنها القومي وفقحيوب روسيا جماح

ا حلف األمر الثاني: ردود فع، األطراف الغربية، وحتدبد تفاصيلها غامضة إىل حد كبري.

الروسي ومدى اسأعداد هله األطراف للأعام، مبرونة ما ما مشاا األطلسي، جتاه الأصميم

(299)متل ك روسيا املرحلة الراهنة م عناصر قوة وم أوراو جدبدة.

(298)

سبأمرب 8، جربدة اوياة، عدد صاحل بشري، كأننا منطقة بال داخ،« عودة اورب الباردة»إذ ننشغ، بـ

.ندنم، ل1228(299)

.م1228سبأمرب 0حس نافعة، صحيفة اوياة، لندن، ه، تش ، أزمة جورجيا نقطة حتوا النظام الدولي؟


213

ون لك رؤبة بأن بد ل ي بني العامل العربي واملسلم الأعام، ما األزمة، فال

ورجية الراهنة م ومدى ما تأيحك األزمة اجل ،موحدة حوا تشزيص الواقا الدولي الراه

والأحرك اجلاد ،أو تثريه م قيود إلعادة تصحي اخلل، الراه النظام الدولي ،فرص

اجتاه تأسيس نظام دولي مأعدد األطراف.

رؤبة موحدة ملا بأعني القيام بك لعامل العربي واملسلم ون لبأن وم املهم كللك

وقب، ذلك فلعلك م ا لألدوار واملس وليات.اضح ا ووتوزبع ،لأحقيق األهداف واملصاحل العليا

للأعام، ما هله األزمة، وغريها م األزمات اليت سأشهدها املرحلة ااملهم أن نضا إطار

القادمة، واملأوقا أن تأواىل فيها األزمات الدولية بسبب حالة عدم احسأقرار املشهد

الدولي.

التعامل مع األزمات الدولية

ة تأضم العدبد م األنشطة، بأتي على سرتاتيييألزمات م النواحي احإدارة اإن

رأسها اسأشراف األزمات احملأملة، والأزطيط للأعام، معها، واخلروج منها بأق، اخلسائر

. الرصد العلمي الدقيق لعوام، النياح إدارة األزمة ااملم نة، وأكرب امل اسب أبض

ت الصلة املباسرة مبوقف األزمة وباملراح، املزألفة جيب أن بركز على أهم العوام، ذا

العوام، الأالية: ،البـلداو لكعبداإل، سرتاتييياح برياخلبلكر طار و هلا اإل ،لأطورها

وح مي تعوبضك بثم ، ان عنصر الوق مهم جدإمعرفة وإدراك أهمية الوقت: -2

ك، وهو أحد أهم املأغريات وكما بقوا املث،: الوق كالسيف إن مل تقطعك قطع

على ابالغ ااواكمة إدارة األزمات، فهو العنصر الوحيد الل تش ، ندرتك خطر

ن عام، السرعة واسأثمار الوق مطلوب إذ إ ؛إدراك األزمة، وعلى عملية الأعام، معها

بك فربق ختاذ القرارات املناسبة، والسرعة حتراسأيعاب األزمة والأف ري البدائ، وح

.احأوا األضرار أو اود منهوالقيام بالعمليات الواجبة ح ،إدارة األزمات

اخلاصة ب افة أنشطة وهي املعلومات :إنشاء مركز جلمع املعلومات والبيانات -1

الدولة وم سساتها، وب افة األزمات واملزاطر اليت قد تأعرض ا، وآثار وتداعيات ذلك

املعلومات . ألطراف املزألفة م ك، أزمة أو خطر ةأم،ا على جمم، أنشطأها، ومواقف

ن أس الية تقا هي املدخ، الطبيعي لعملية اختاذ القرار مراح، األزمة املزألفة، واإل

ن وجود قاعدة م هنا ف األزمة حب م تعربفها تعين الغموض ونقص املعلومات،


211

سأدعا قد بساعد حنيف الدقيق وسهولة ابالدقة والأصأساسية للبيانات واملعلومات تأسم

خأيار بينها. وضا أسس قوبة لطرح البدائ، واح

بال فا ة والدقة والقدرة هله اآلليات أسم وتلصانع القرار: بكر املنذار آليات اإل -1

. آليات صاحب القرارإىل وتوصي، هله اإلسارات ،على رصد عالمات اخلطر وتفسريها

مي و ،حأمالية حدوث خل، مامسبقة ح إسارات ر هي أدوات تعطي املب اإلنلارأجهزة و

اأزمة متث، مصدر إىل ما قب، تدهوره، وحتولك بعاد موقفأالأعرف على ذلك م خالا

ن هناك إجرا ات لقياس فاعلية ف ؛أجهزة اإلنلار املب رآليات وألهمية انظر . وللزطر

حاا الدوا، ف ن هله اآلليات قد تشم، و هله األجهزة وتقييم أدائها بش ، دور .

املعلومات احسأزباراتية، ومأابعة اإلعالم وكللك اجلوانب احقأصادبة وغريها م

الوسائ، املأزصصة اسأشراف األزمات.

سأعداد ن عملية الأهي واحإ التهيؤ واالستعداد الكامل والدائم ملواجهة األزمات: -4

ر القدرات العملية ملنا األزمات أو مواجهأها، ومراجعة إجرا ات ملواجهة األزمات تعين تطوب

وجود إىل وتشري أدبيات إدارة األزمات. مواجهة األزمات حوا، ووضا اخلطط الأعام، معها

هي و ،وثالثة مأغريات تنظيمية ،ملواجهة ال وارثما عالقة طردبة بني اسأعداد فربق

إلدارةال وارث، واملسأوى اإلدار والأنظيمي حيم الفربق، واخلربات السابقة للفربق ب

.الأعام، ما األزمات فربق

املأاحة، ما والرتكيز على املوارد :القدرة على حشد وتعبئة الطاقات واملوارد -4

تعظيم الشعور املشرتك بني أعضا الفربق واجملأما باملزاطر اليت تطرحها األزمة، وبالأالي

أو دولةالأحدبات اخلارجية اليت تواجك . ، مواجهة األزمةحشد واسأنفار الطاقات م أج

واحدة اتوبلورة سعار ،اجملأما هلا توحيد م ونات اكبري اجمأما قد تلعب دور

الأهدبد اخلارجي.ذلك مواجهة احت لوائه اجملأمابنضو

فادة ثبأ دراسات وحبوث األزمة والدروس املسأأ متطورة وحديثة: تواصل آليات -6

بالغ األهمية سرعة ان اتصاحت األزمة تلعب دور أوارث عدبدة م إدارة أزمات وك

بقدر كللك. و العامل اخلارجيفربق إدارة األزمة، وما وتدفق املعلومات واآلرا داخ،

الالزمة،حشد وتعبئة املوارد األزمة، وقدر جناح إدارة مي أن بسرعة ووفرة املعلومات

أو على األق، ،، عالوة على كسب الرأ العامئعات، وكسب اجلماهريومواجهة الشا

.إىل أن بأم الأعام، ما األزمة حتييده


212

أولويات الستفادة من أزمة القوقاز

فيما بلي عرض ألهم أولوبات احسأفادة م أزمة القوقاز املرحلة الأالية مباسرة

بش ، أكثر ، والهور الأعددبة القطبيةلألزمة. وقد تأغري هله األولوبات ما مضي الوق

عامل الغد، ول نها تبقى أولوبات هامة املرحلة الراهنة م الأعام، ما اوضوح

تداعيات أزمة القوقاز. وأهم هله األولوبات:

:قدرة اواضح اأالهرت األزمة ضعفالتخلص من حماوالت اهليمنة الغربية

متربر مشروعاتها عامل اليوم، وهو ما مي الوحبات املأحدة األمرب ية على

اسأثماره رفض أ ةاوحت خارجية للعبث باجملأمعات العربية واملسلمة حت

سعارات الدميقراطية واو م الرسيد. ح بعين هلا قبوا األوضاع اوالية م

الأسلط والفساد، ول املهم أح تعطى أمرب ا فرصة اسأغالا هله األوضاع

للميأما على املدى الطوب،. اتقدبم حلوا أكثر فساد

األخرية اآلونةبأحرك العامل : تكوين إمجاع عربي ومسلم حول املوقف من األزمة

م خالا األقطاب. وبقدر قوة ك، قطب بأحدد بش ، عملي مساحة الأأثري املأاحة

م اإلمجاع عاابد أن ب ون هناك قدر لك على الساحة الدولية. م أج، ذلك ح

العربي واملسلم حوا الأعام، ما األزمة، وح بأم ذلك دون مناقشة األزمة على العدبد

م املسأوبات للوصوا إىل قناعات مشرتكة ذلك.

م اخلطورة أن تبقى الأصورات ع املواقف الروسية : التعرف على املواقف الروسية

هناك بعض القواسم املشرتكة بني روسيا . فرغم أن سوفيييتمرتبطة حبقبة اححتاد ال

باألمس، إح أن األسس الف ربة واحقأصادبة سوفيييتاليوم، وبني اححتاد ال

ع اححتاد اواحسرتاتييية اليت تقوم عليها اليوم روسيا اححتادبة خمألفة متام

بد م إعادة الأعرف والفهم اوقيقي لواقا روسيا، وبالأالي ح ،سوفيييتال

مبناطق العامل العربي واملسلم، والدور الل تربد روسيا أن اهأماماتها خصوص وا

تقوم بك على الساحة الدولية.

هامة للنياح اسأثمار أولوبةوهي : وضع تصور متكامل للتعامل مع تبعات األزمة

أزمة القوقاز لصاحل قضابا العامل العربي واملسلم، وكللك لالسأفادة اإلجيابية منها

إن أزمة القوقاز ل تأوقف تطوبر القدرات احقأصادبة واحسرتاتييية لألمة.

تداعياتها على املسأوى اإلقليمي فقط، ول نها سأمأد لأ ثر على العامل العربي


212

واملسلم على أكثر م مسأوى، وهلا ما ب كد أهمية وجود تصور مأ ام، للأعام،

ما نأائج وتبعات تلك األزمة.

ادة من األزمةدروس مستف

ومي تلزيص .مهمة م حرب القوقاز ابر اسأزالص ع لعامل العربي واملسلممي ل

ييات الدولية، وكللك تياملرتبطة بالسياسات واحسرتامجلة م األمور، هله الدروس

ما بأعلق بأغريات موازب القوى، وأثر ذلك على املنطقة العربية والعامل اإلسالمي، وكللك

الدروس املهمة اليت مي اسأزالصها م حرب روسيا ــــ وم . القضابا ا امة لألمة على

:ما بليجورجيا

ببدأ العامل مقب، على س ، جدبد لظاهرة العوملة: انهيار املركزية واألحادية العاملية

أو ،وبظهر على أنقاض ذلك عصر الأعددبة القطبية ،بانهيار نظام القطب األوحد

وبالأالي دخوا العامل إىل قرن جدبد خيألف ع ك، ما ،ة ال ونيةالالمركزب

.سبقك م قرون

مثة ف رة ما فأئ تأ رر ب ثرة :تشكل عرب سنوات أمام نظام عاملي جديد حنن

)الثام م أغسطس 28/28/28إن :أوساط املراقبني واملعلقني الدوليني تقوا

املي جدبد. فقد سهد هلا اليوم وقوع ألنك عرف الهور نظام ع ؛( بوم تارخييم1228

زا األخبار الدولية، وجا تزام حدوثهما ليقو حدثني ح رابط بينهما على ما ببدو مي

وب رس ف رة القطيعة الأارخيية بني مرحلة ما قب، الثام م أغسطس ومرحلة ما

ارب رمز ، الل اعأإم1228سهد هلا اليوم افأأاح أوملبياد ب ني بعد الثام أغسطس.

لأقدم الصني وتبوئها م انة الصدارة على الساحة الدولية، وكللك انفأاحها

إلجنازاتها وجناحاتها اجملاحت الرباضية واحقأصادبة االطوعي على العامل تأكيد

بدابة حرب صغرية اندلع بني جورجيا وروسيا، وحقق اوالأ نولوجية. وسهد أبض

ا، كما س ل مناسبة ا أبض اواسرتاتييي ا ربعس افيها هله األخرية نصر

بأنك ح بنبغي الوقوع خطأ الأقلي، م سأنها. رت فيها البلدان الغربية بقوةذك

إن حتوا العامل إىل الأعددبة القطبية. الأعددبةالنظام العاملي اجلدبد بقوم على أساس

حيث القوة( هو الواقا عملية القطبية )الل ح بعين أن ك، األقطاب مأساوبة م

مي، املراقب أو . ول قائمة ومأواصلة م الصعب حتدبد تاربخ ا على وجك الدقة

، إىل حتوب، املسأيدات إىل تاربخ، والأطور إىل ثورة، وتأكيد عملية ما ااملعلق أحيان


212

جلوره ليس الواقا سوى تأكيد توجك 28/28/28إىل قطيعة. وبهلا املعنى، ف ن

(122).قدمية

تعدد األقطاب بالضرورة ون بل القطبية ال تعين بالضرورة االستقرار: التعددية

للحروب امصدر م املم أن ب ون ول نك ،لعامل الغد مصدر اسأقرار

وقدرة الدوا الصغرية على ،ما توفر املعلومات اخصوص والصراعات ال ربى،

الأقنيات اودبثة وحروب الفضا واوروب م خالا ،مهامجة الدوا األكرب منها

اليت م املم أن تعيد تش ي، خرائط القوى الدولية. ،اإلل رتونية

افهي نهض اقأصادب :يف املرحلة القادمة هدف هيوم الغرب ستكونروسيا ،

واضطلع بدور مسأق، الساحة الدولية. وهي رمز إعادة توزبا الناتج اإلمجالي

آسيا، واإلسراف على مصادر الطاقة، وأبقونة جناح إىل ك م الغربالعاملي ونقل

. وت بد الغرب خسائر كبرية جرا تغري م انة «السلطوبة»الرأمسالية اجلدبدة

احسرتاكية »روسيا. وحتسن أوضاع الروس احقأصادبة عما كان عهد

اقدم للعامل منوذج إن روسيا ت (122)، وهم بأمأعون بشي م اوربة املقيدة.«الفعلية

احسأقالا ع الغرب م ناحية، والقدرة على النياح م ناحية أخرى. الفاع

مي أن ب ون الأأبيد م االعتماد على النفس من الناحية االسرتاتييية: همية أ

ما أالهرتك الوحبات املأحدة على غرارأأبيد الالهار . إن إاالقوى ال ربى خادع

إىل جورجيا قد بقود إىل مساعدة عس ربة، ول ليس بالضرورةية إزا مرب األ

،دولة حليفة ألمرب ا املسأقبومج . وإذا هإدعم حقيقي وق األزمات

إذا اليس م امل كد أن تضطر الوحبات املأحدة إىل مساعدتها، وخصوص ف، القربب

ضرب أهداف كان املهاجم م ذو السالح الردعي، مث، سالح نوو قادر على

أن بطري امأوقع «الروسي»ح تسأفز الدب »وكما ذكر أحد احملللني: (121).يةأمرب

الرئيس اجلورجي ميزائي، . تصورللقيام بعملية إنقاذ «يمرب األ»النسر

. النأيية قأاا م أج، جورجياى التشييا البلدب علأن ب م انك ساكاسفيلي

.«اغاضب اروسي الأواجك جيش وحدها كان أن ساكاسفيلي ترك قواتك

(122)

م.1228سبأمرب 13، باس اا بونيفاس، مركز اإلعالم العربي، قسم الرتمجات، النظام العاملي وبوادر الأعددبة القطبية

(122) «بوليأي يــ غلوبالنو »، نشرة س.أ.كاراغانوف، اجلدبدةروسيا هدف هيوم الغرب واورب الباردة

م.1228أكأوبر 29، الروسية(121)

م.1228أغسطس 10، إرئي، كوهني، مركز اإلعالم العربي، دروس م حرب القوقاز 3


212

اوروب العامل تاربخ عشرات القرون م :همةم اأمورزال تاملفاجأة والسرعة ال

عس ربة. وم العمليات الثب أن هناك أهمية لعناصر املفاجأة والسرعة تنفيل ت

أج، إنهائها بنياح، جيب وضا أهداف ةدودة وسهلة املناا للحرب. روسيا قد

معظم أهدافها اورب ما بني بومي اجلمعة واحثنني، الوق الل خترج أجنزت

حأى والعامل كلك، السأمأاع ب جازة نهابة األسبوع. فيك الربملانات أرجا العامل ل

(120)األوملبياد.ب حجورج بوش، كان مشغو

:م هم أح تنسى ،جيب على الدوا الصغرية املالصقة لقوى كربىاجلغرافيا مهمة

جورجيا، وقد ب ون م املهم كللك اوهلا الدرس قد ب ون واضح .جريانها

، اوجغرافي اأح بغيب ع كثري م دوا العامل العربي واإلسالمي الصغرية س اني

، وحتم، ا اجلوانب الس انية واجلغرافية أبض اواجملاورة لدوا أكرب منها كثري

اخلصومة والعدا .م امعلن اواضح ا ا قدر

م هو على حق. ا هلا العامل، ليس مهم :ال يكفي أن يكون احلق إىل جانبك

األهم هو القدرة على أن تقدم قضيأك للعامل بش ، صحي ، وأن ب ون لدبك القوة

ال افية للدفاع ع هله القضية، واإلرادة القادرة على فرض الرؤبة اليت حتملها ــ

أو غري عادلة ــ على سياسات العامل، وأن ت سب ا األنصار.سوا كان عادلة

اححتاد فرئيســ كما برو أحد الصحفيني العرب ــ اوق القانوني ح ب في

ا ا قاسي إن البابا أصدر بيان :جوزبف سأالني قي، لك ذات مرةاألسبق السوفيييت

م أص، جورجي، ولو تعلم . واملفارقة أنك«كم دبابة لدى البابا؟»ضدك، فرد عليهم:

. حرب القوقاز مجلأك الشهرية ملا تورطوا أحفاده م

م اخلطورة أن بسأقر : النفط والغاز وخطوط األنابيب ستشعل مواجهات املستقبل

حقأصاد أو موارد الطاقة. أن اوروب العس ربة ل تنشأ بسبب ا أذهان البعض،

والغاز، وإمنا النفط تنشأ فقط حوا منابا أثبأ أحداث القوقاز أن اوروب قد ح

إىل خطوط نق، هله املوارد املأمثلة خطوط األنابيب، وهي سبب اسأمأد أبض

نابيب أهم أحد أاورب اليت سنأها جورجيا، واليت مير بها رئيس للحرب القوقاز.

فاقان بالغا تبليسي فييهان الرتكية، قد سبقها بأبام اتإىل النفط القادم م باكو

الروسية او ومية العمالقة «غاز بروم»اخلطورة على صعيد الطاقة بني سركة

(120)

م.1228أغسطس 10، إرئي، كوهني، مركز اإلعالم العربي، دروس م حرب القوقاز 3


212

وا الل مت توقيعك اسغابات احتفاو األ .«بضاأالقوقازبة »وبني تركمانسأان

اححتاد الروسي وملدة م د آلية تسعري مشرتبات الغاز عاصمة تركمانسأان حد

املساهمة بنا «وحدانية»الثاني سركة غاز بروم عطى احتفاو أعشرب سنة، فيما

ن الرئيس الروسي اجلدبد أ الالف هنا مشاربا الطاقة تلك الدولة القوقازبة.

– 1222سنوات ) 8على مدى «غاز بروم»دارة إا جمللس ميدفيدبف كان رئيس

ما ن حسب اخلبري الدبلوماسي ا ند السيد م. ك. بهادراكوما، ف. و(م1228

مل ب لك مثي، اجلغرافيا السياسية للنفط، ب، إن »جرى، وجير ، القوقاز

.«ج، غاز قزوب أالوحبات املأحدة عان م هزمية كربى سباقها م

مل بإسقط الروس مواقا إنرتن األكثر أهمية: ائل الوسي نفسية هالرب احلعالم واإل

عرب تغيري عناوب ،يري الوضا ملصلحأهمبأغ اجورجية رئيسة وحسب، ب، قاموا أبض

محابة مواطين أوسيأيا م الوحشية »إىل «معأد»وم «ضحيةإىل مهاجم »األخبار م

ألنها تسهم رفا ؛ذات أهمية داخلية اهي أبض ،. أعماا إعالمية مث، هله«اجلورجية

اإلعالم سالح هام م أسلحة حروب املسأقب،. الروح القومية.

إن األمم هي ما بصنعك الأاربخ القيادة القوية والشخصية ذات اهلم الوطين:أهمية

بها؛ وذلك بشم، جتاربها السيئة وجتاربها اجليدة. وقد أثب بوتني أنك بأمأا بشعبية

لدى او ومة ووسائ، اإلعالم اوإن كان بفأقر إليها كثري ، روسيا اواسعة جد

اوقوب المسأق افهو قومي روسي، من روسيا وضع ية، وذلك لألسباب ذاتها: مرب األ

الوفض برضي ال رببا الروسي، وذلك بعد عقدب م اإلذحا والفوضى واحنقسام.

ع ذلك، ف نك وضا نهابة سربعة وناجحة جورجيا ملا بإنظر إليك روسيا على

لقد أالهر حدة.نطاو واسا على أنك اسأفزاز مقصود ومأعمد م جانب الوحبات املأ

ضعيفان بالفع، منطقة القوقاز، وأنهما ليسا «الناتو»بوتني أن الوحبات املأحدة و

(124)وضا بسم ما ب زعاج روسيا أماك تقا ضم منطقة نفوذها الأارخيي.

:ية وهي تندفا بمرن السياسة األإ العدوان واالعتداء باقيان يف السياسات الدولية

وتدفا العامل لالعرتاف باسأقالا فغانسأان،أمسأقلة كالعراو و ححأالا دوا

بيب حروبها العدوانية أ، وتدعم ت، )رغم أنك صاحل العامل املسلم( كوسوفو

مل تدرك ،املأواصلة ضد فلسطني ولبنان، كان ت سس ملنطق السياسة الدولية

(124)

م.1228أكأوبر 16، ترببيون ميدبا سريفيس، وبليام فاف، عد املن وثروسيا والغرب... الو


212

. «أالا واحنفصاا والعدواناحح»هو منطق و ،ا حنأشارهنها سأدفا هي باللات مثن أ

، للدفاع ع موقف روسيا ليكإالروسي ميدفيدبف ما بسأند لللك مل جيد الرئيس

م مسألة دعم واسنط حنفصاا كوسوفو، ومل جيد ،اكثر قوة ووضوح أم حية

لأرببر حرب ، ا على العراوبمرأفض، م حرب أ ،مندوب روسيا جملس األم

(125)بالده على جورجيا.

تصرفات الوحبات املأحدة عندما ال تنوي أن حتمل عصا كبرية:هدوء تكلم ب

ا اإلرادة هبينما مل ت لدب ،دافا ع جورجياأا سهأن اوتصرواتها، اليت عن ضمن

سيع ساكاسفيلي على اسأفزاز اليت وح نية القيام بللك، بعث بالرسائ، اخلاطئة

ية جمرد خدبعة.مرب سي الأحلبرات األرأى الرو ،االروس ومواجهة ردهم وحيد

ملسأوى اخلطاب العدائي الل اسأزدمك طواا الالرئيس اجلورجي مل ب م ه

الفرتة اليت سبق األزمة، وبالأالي أوقا سعبك ودولأك مأزو اخلطابات اإلعالمية

الواقا. الفية اليت ح تسأند إىل قوة أو إرادة داخلية، أو إم انات حقيقية على أرض

دروس ح تنأهي، وتأطور ما اسأمرار تداعيات األزمة، وما ذكرناه أعاله ح قائمة ال

ميث، سوى نقطة انطالو جماا الأعرف على تلك الدروس املسأفادة. ونأم، أن ب ون

الدراسات واألحباث اليت سأصدر ع العامل العربي واملسلم املرحلة القادمة إلقا املزبد

لضو على تلك الدروس.م ا

ناع القراراسرتاتيجيات عملية لص

م بعرب ع تغري جلر الأوازنات الدولية 1228إن ما حدث القوقاز صيف عام

املرتبطة بعامل الغد. ول ي نني الأعام، ما النظام العاملي اجلدبد املأميز بأعدد

ب والصراعات، واخأالف النظرة إىل للحرو احقيقي ااألقطاب، ودخوا احقأصاد ةرك

يية واويوبة وارتباطها با وبة الثقافية للدوا والشعوب .. م أج، النياح ياملصاحل احسرتات

بد م أن ب ون لصانا القرار العامل إدارة هله األزمات اوالية واملرتقبة، فال

تضم ــ بعون اهلل ــ احسأقرار العربي واملسلم رؤبة مأ املة ع أفض، احسرتاتيييات اليت

لشعوب العامل العربي واملسلم، والدفاع ع مصاوها، وحتقيق أهدافها الأنمية والسالم

والأواص، ما بقية الشعوب واجملأمعات.

(125)

.م1228أغسطس 11، مع بشور، صحيفة النهار اللبنانية، حرب جورجيا النفط: أبض ا وأبض ا


212

م أج، ذلك، ف ننا نقدم هله الصفحات القادمة جمموعة م الأوصيات العملية

العربي واملسلم الأعام، ما تداعيات أزمة القوقاز اليت مي أن تساند صانا القرار

وم ضم هله الأوصيات احسرتاتييية العملية ما بلي: احمللية واإلقليمية والدولية.

بغلب على البعض تصور أن روسيا اليوم هي : إعادة فهم روسيا ومصاحلها وأهدافها

تييية حتأاج إىل اسأدراك. باألمس، و هلا مغالطة اسرتاسوفيييتامأداد لالحتاد ال

هناك قواسم مشرتكة بالطبا، ول احنطالقة الف ربة واحقأصادبة

.سوفيييتبة خمألفة ع اححتاد الواحسرتاتييية لروسيا اححتاد

:الدراسات احسرتاتييية حوا الأحوحت الروسية إعداد جمموعة م توصية عملية

العربي واملسلم. العقدب املاضيني، وما تعنيك للعامل

:تعأرب روسيا أن عالقأها بالعامل العربي القوقاز عمق اسرتاتييي للعامل اإلسالمي

واإلسالمي هامة للشأن الداخلي واإلقليمي ا. وهلا ذاتك ب كد أن النظرة إىل

منطقة القوقاز عامل اليوم، ترتبط إىل حد بعيد بالنظرة إىل العالقة ما العامل

مي. ول البعض العامل العربي واإلسالمي بنظر إىل القوقاز على أنك اإلسال

خمألف ع عاملنا بأقاليد سعوبك، «عامل»م العامل اإلسالمي، أو أنك «كان»

بد م تفعي، العالقات ما هلا ية واآلسيوبة. حوروبولغاتك، وعاداتك، وارتباطاتك األ

ا وبة الدبنية املشرتكة العالقات عداجلز م العامل املسلم، واسأحضار بإ

السياسية واحسرتاتييية ما القوقاز.

:تطوبر العالقات الدبلوماسية والثقافية ما دوا القوقاز، وإنشا توصية عملية

مراكز ثقافية عربية ومسلمة عواصم الدوا ذات ال ثافة املسلمة وسط

آسيا والقوقاز.

أن تسارع أ قوة دولية عامل ال ب ون مأصور : تيةتنمية اسرتاتيييات القوة الذا

لأضارب ؛مأعدد األقطاب إىل محابة أو الدفاع ع دوا أخرى إح أضيق اودود

املصاحل بني ال يانات العظمى، وصعوبة عزا الصراعات اإلقليمية ع امأداداتها

ملسلم احسرتاتيييات ن تنمي دوا العامل العربي واأالدولية. م أج، ذلك فم املهم

الالزمة للحفاال على اود األدنى والرادع م القوة اللاتية سوا م خالا الأسل ، أو

م ام القوة الناعمة الدوا، أو الأحالفات القوبة، أو ربط املصاحل القومية

مبصاحل دوا كربى ترى م مصلحأها اوفاال على اسأقرار األم الدولة.


212

:رتكيز على تقوبة القوات املسلحة للدوا العربية واملسلمة، ال توصية عملية

ما ك، الدوا ةواحعأنا ببنا حتالفات اقأصادبة وعس ربة وثقافية مأنوع

ال ربى، وعدم الوقوع الرتكيز على دولة واحدة م هله الدوا.

كشف أزمة القوقاز ع اواجة إىل فهم : العناية بإنشاء مراكز فكرية متخصصة

أغريات الدولية بش ، مأزام ما تطور أحداث العامل. وم املهم إدارة األزمات ال

أن ب ون للدوا قدرة على اسأشراف تداعيات الصراعات، وأثرها على املصاحل

القومية واحسرتاتييية لدوا العامل العربي واملسلم.

:ون ، وسإنشا مركز دراسات مأزصص الدراسات الروسية توصية عملية

ى بالعالقات الدولية احقأصادبة، ودراسات عن، وكللك مركز ف ر بإالقوقاز

الطاقة واألم الدولي.

سأحأ، روسيا م انة هامة السياسات : تطوير العالقات الثقافية مع روسيا

الدولية املرحلة القادمة. وبشأ ي احملللون الروس م أن العامل العربي واإلسالمي

مقاب، احرمتا أحضان الغرب، أو أنك ح برى روسيا إح م خالا بأياهلهم،

الشيوعي السابق، رغم الفوارو ال ربى بني ال يانني. سوفيييتمنظار اححتاد ال

العامل العربي واإلسالمي حباجة ماسة إىل حتسني صورتك روسيا، وكللك تطوبر

وسي م أج، تقوبة سب، الأواص، العالقات الثقافية واحجأماعية ما اجملأما الر

والفهم املشرتك للقضابا الدولية.

:إنشا مراكز للأبادا الثقا بني روسيا وبني الدوا العربية، توصية عملية

ما روسيا جماحت الف ر واحقأصاد والدراسات وتشييا الأبادا الثقا

معة الدوا احجأماعية. ونوصي كللك بأ وب م سسة إعالمية حت مظلة جا

، ى بأصحي الصورة اإلعالمية السلبية ع العرب واملسلمني روسياعنالعربية تإ

وتشييا الأبادا اإلعالمي كللك.

اتأشارك روسيا ما العامل العربي واملسلم أنهما مع : التحالف االقتصادي مع روسيا

لنفط. أ أنهما م الغاز وا م احأياطي العامل أمجا ك، %65ميل ان أكثر م

بش الن املصدر الرئيس للعامل م موارد الطاقة اويوبة والالزمة للحفاال على امع

دوران عيلة احقأصاد واملدنية والأقدم. م أج، ذلك، ف ن الأحالف احقأصاد القو

بني ال يانني بسم بال ثري م الفوائد احسرتاتييية، وبضا العامل العربي واملسلم

وم املالحظ كللك وجود عوائق روسيا تقل، احهأمام والأأثري العاملي. ب رة


223

م احسأثمارات العربية تلك البالد، ووجود عوائق مماثلة ال ثري م دوا

العامل العربي واملسلم تعوو احسأثمارات الروسية م القطاع اخلاص تلك الدوا.

الأبادا الأيار بني روسيا والعامل العربي وم املهم إزالة هله العوائق، وتشييا

واملسلم.

:للأعام، ما قضابا «األوبك»تشييا قيام م سسة دولية على غرار توصية عملية

الغاز، وأن ترعاها الدوا العربية واإلسالمية بالأعاون ما روسيا. ونوصي كللك

ا بأقدبم أسهي، القيود على احسأثمارات الروسية دولنا، ومطالبة روسيب

الأسهيالت واووافز لرأس املاا العربي واملسلم، وتشييا احسأثمار روسيا.

إن حتوا العامل إىل : التأكيد على ضرورة اإلمجاع يف مواجهة أقطاب املستقبل

، وتعدد القطبية بقأضي أن بهأم العامل اواسرتاتييي اكيانات مأحالفة اقأصادب

نات اجلامعة واملوحدة إلم اناتك وقدراتك احسرتاتييية العربي واملسلم بأفعي، ال يا

والف ربة واحقأصادبة. إن عامل الغد ل تني فيك الدوا الصغرية اوفاال على

اسأقرارها إح م خالا ارتباطها ب يانات إقليمية قوبة. والعامل العربي واملسلم

حس اسأثمار م ام أإن م ه، ألن ب ون أحد ال يانات القوبة العقود القادمة

القوة املشرتكة للدوا امل ونة لا ال يان.

:إحيا الدور الفاع، لليامعة العربية، ومت ني منظمة امل متر توصية عملية

اإلسالمي م لعب دور سياسي واقأصاد املسأقب،.

لم أح م مصلحة العامل العربي واملس: التخفف من أعباء االرتباط بالواليات املتحدة

بنظر إليك عامل الغد على أنك تابا للوحبات املأحدة، أو أسري إلرادتها. إن العامل

ا. وليس ع ا يمنة األمرب ية، وتزداد املطالبات الدولية بوضا حد ابأحرك بعيد

م صاحل العامل العربي واملسلم أن وسب على قوة تأحرك حنو احنهيار على

مسأوبات مأعددة.

:الأزلص م ارتباط العمالت بالدوحر األمرب ي. والدعوة إىل توصية عملية

تنشيط الأيارة البينية داخ، العامل العربي واإلسالمي، وتسهي، إجرا ات ذلك.

كما نوصي بأقلي، احعأماد اجملاحت الثقافية )كاحبأعاث والأعليم والأواص،

وتشييا البدائ، األخرى.، االوحبات املأحدة حتدبد علىالثقا (


221

أو الدولية ن قيمة امل سسات إ :الدعوة إىل إصالح املؤسسات الدولية أو استبداهلا

، وافرتاض أن العدا ابالأسليم ا م قب، األعضا طوع اجدواها ترتبط أساس

بعينها. حم خال ا، وأنها متث، رأ العامل، وليس فقط دوــ اجملم، ــسيأحقق

ملاذا ح جيأما أنصار الوق قد حان خليارات دولية وعاملية أخرى.وقد ب ون

مقاومة ا يمنة الصهيوأمرب ية س ، دولي بعرب ع آما م، وبعلقون

، ما مل بأم والغرب فقطــ عضوبأهم تلك امل سسات اليت تإدار م الغرب

لدولية ليس إح منظمات إن ما بإسمى باملنظمات ا؟ إصالحها بش ، جلر وفعاا

وب عاملية مرة دون اواجة إىل حر ،أنشأها الغرب إلدارة العامل وتقاسإم مصاوك

املنظمات . ر اجلهود العس ربة للغرب للهيمنة على باقي العاملأخرى، حبيث تإوف

الدولية مل تعإد تسو اخلالفات بني الدوا العظمى العقود األخرية، وإمنا تإدار

ه األمور خارج أروقة تلك املنظمات، وما ذلك ب كدون أنها منظمات دولية. هل

، اكما أن هله املنظمات ح حت، مش الت الدوا الصغرى ما الدوا العظمى أبد

أو الدوا املدللة ــ ف ن الدوا ال ربى اوأخري ومرة أخرى ب كدون أنها دولية.

سسات عرض اوائط دون أ إم انية متلك أن تضرب بقرارات تلك امل ــ العامل

حأى لالعرتاض على ذلك بش ، عملي. القائمة طوبلة واإلصالح غري مم ،

وقد أالهرت أزمة القوقاز هله اإلس الية بش ، ول البدائ، جيب أن تإدرس.

واض ، وعان منها روسيا، وقد ت ون هي املدخ، لأقدبم البدب، الدولي، أو

ح هله امل سسات.ج، إصالأالأحالف م

:ب نشا ــ معظم دوا العامل )غري الغربي( ــ إىل أن نقوم حن ندعو توصية عملية

منظمة دولية تعرب ع طموحات ورغبات وآماا غالبية سعوب األرض، وتصب

قرارات تلك املنظمة اجلدبدة مإلزمة ألعضائها وم برغب احنضمام إليها،

نظمة اجلدبدة أن بإلزموا أنفسهم بأ كيان دولي آخر.وبالأالي ح حاجة ألعضا امل

ل ي «منظمة العامل اور» الإنشا كيان دولي بإسمى مثنوصي بالدعوة إىل

.ت ون منظمة دولية مقابلة لألمم املأحدة

إن احأماحت عودة اورب الباردة قائمة، : التعامل مع احتمال عودة احلرب الباردة

وترية الصراعات املسلحة العامل، ووأاج ذلك إىل وضوح ارعوهي سأ د إىل تس

املواقف السياسية واحسرتاتييية، وإىل قوة عس ربة تسم بالدفاع ع تلك

املواقف.


222

:تنوبا مصادر اوصوا على السالح، واحهأمام بالأسل م اجلانب توصية عملية

الح األمرب ي. كما نوصي ي، والأقلي، م احعأماد على السوروبالروسي واأل

لوصوا إىل قدر م احعأماد على اللات لباحسأفادة م القدرات ال امنة األمة

جماحت الأسل ، وتشييا األحباث والدراسات والأصنيا تلك اجملاحت.

أالهرت أزمة القوقاز أهمية أن ب ون للدوا مصادر : تنويع مصادر الدخل القومي

املواردالقومي، وأن الدوا القوبة ح تقوم فقط على تصدبر مأعددة م الدخ،

الطبيعية كالنفط والغاز. معابري القوة اوقيقية عامل الغد تأياوز ذلك إىل

الأصنيا واحهأمام باقأصادبات املعرفة، وتطوبر القدرات ال امنة اجملأمعات

ف جماحت اوياة العامة.العربية واإلسالمية، وتشييا اإلبداع واحبأ ار خمأل

:النفط مواردوضا خطط واضحة املعامل لالسأغنا الأدرجيي ع توصية عملية

بداع م كموارد أساسية لدعم احقأصاد. احهأمام باقأصاد املعرفة، وتشييا اإل

خالا إنشا املدن احقأصادبة واملدن املعرفية، واسأقطاب العلما والباحثني م

غريهم كللك. املهاجرب ، وم

أثب العامل العربي واملسلم : ترشيد واحلفاظ على ثقافة املقاومة واملمانعة للهيمنة

قدرتك على املقاومة الثقافية والف ربة مواجهة ةاوحت ا يمنة الغربية

ارائد ااملأ ررة، وأصب بنظر إليك م قب، الدوا األخرى على أنك بقدم منوذج

بها بعض الواهر الغلو غري الغربي. ح سك أن هله املقاومة قد صاح مقاومة اححنالا

املقبوا. وللا م املهم ترسيد املقاومة، وتنقيأها م الواهر الغلو، ما الدفاع ع

اواجة ا، واوفاال عليها عامل وأاج إىل البدائ، اوقيقية جماحت

للنقا اكامن الم بش ، رصيد الأصورات اوضاربة والثقافية. إن العامل املس

اوضار للبشربة م خالا الأزامك برسالة وقيم اإلسالم، وحفاالك على مركزبة

غربي بهدف إىل حتوب، ال ون ليصب عبادة اهلل واخلضوع لك مواجهة مشروع

مركزه هو اإلنسان اجملرد م أ الأزام جتاه القيم املسأمدة م الدب .

:دراسات الدبنية واألخالقية، والدعوة إىل قيام م سسات دعم ال توصية عملية

دولية تهدف إىل اوفاال على امل أسبات اوضاربة األخالقية لإلنسانية،

مواجهة مشروعات الليربالية غري املقيدة بأ سروط.

ــ كما م نوعهان اجلغرافية السياسية للقرن اواد والعشرون سأشهد حالة فربدة إ

ول ليس ،يةمرب سأأش ، م خالا تراجا دور السيادة األ احثني ــبرى أحد الب


222

تش ، حتالفات دولية ، ووبروز الصني وروسيا كقوى موازنة لألك ا يمنة، نهابأها

ا تلك وخصوص ، جدبدة على وجك الأحدبد خمألف أحنا العامل «عس ربة واقأصادبة»

أأالسى دور ، سمبعنى آخر. دود القوميةللح املعنية بالروابط واملصاحل اخلاصة العابرة

وذلك على حساب نظام ، بلقطبية خالا القرن اواد والعشرو املركزبة اأاحملوربة

ا مأباب األلوان ا واسع طيف» وهو نظام ميث،، «Polyarchy»و البولياركي أ، ح م ال ثرة

ت: الأشربعية م الأحالفات وعالقات اخلصومة املأش لة حوا مئات القضابا واملش ال

وببقى ،وعلى خمألف األصعدة احقأصادبة والبيئية والثقافية واألخالقية ،منها واإلقليمية

ما امأالكك لعدد م جيوب النظام ،ا إىل نوع م ةور الأعاون والصراع املهيم مفأقر

ب حس «بعضها مفروض عنوة وبعضها اآلخر طوعي، االعاملية واإلقليمية واملأزصصة واليفي

.العلوم السياسية اجامعة براندبز أسأاذ الأعاون الدولي قسم ،براوسيوم تعربف

. وم مصلحة العامل العربي اأبض اوتشاب اأكثر تعقيد اعامل الغد سيصب عامل

حأى ح بقا ضحية لألك الأعقيدات، ب، ؛واملسلم أن ب ون لك م ان بارز ذلك العامل

طماع القوى األخرى.جمربات هلا ال ون، وليس ضحية أل ام ثر اي ون حعب ل

وبعد

ا، مرب م العرب براقب بارتياح نهوض روسيا كقوة موازبة أل ان كثري أح سك

جتأاح الدوا ؛ا بأنها القطب األوحد هو الل جعلها دولة باطشة مأعدبةأمرب فشعور

ا أمرب م سياسة دا قد ومرب أل وحتأ، أراضيها. إن قيام روسيا كقطب مواز

إذا اتبعوا اول نك ل بزبد العرب قوة كما بعأقد البعض، ب، قد بزبدهم ضعف ،الأوسعية

ات. وأم العرب ليس قيام روسيا يات والسبعينيالسياسات اليت كانوا بأبعونها السأين

هم ا، ول أمنهم وحدتهم وإصرارهم على أن بصبحوا هم أنفسمرب أل كقطب مواز

ن ننأظر ما بن شف أوتبعية، وم العار احسب ا ألف حساب، وكفى العرب ضعفقوة بإ

ا، وقد تدخ، الساحة الصني وا ند، أمرب عنك غبار هله اورب الباردة بني روسيا و

(126)وقد كنا قادة العامل وسادتك. ،الفرقا نأبا لنحدد أ

(126)


م1228سبأمرب 12، بةسور


222

ادولية وصراعات سهدها الأاربخ كثري ؟ إنك منافسة اجلدبدما هو فحوى النظام العاملي

فرتات ما قب، اورب الباردة. الصراع م أج، مناطق النفوذ واحملافظة على وضا مأميز

ميزان القوى العاملي، قائم على صراعات بني دوا وليس بني كأ،. روسيا حتاوا إرساا

اا أن تثب نفسها دوليي، وحتاوأمرب وصار ارسالة قوبة إىل جريانها بأح ت ون معرب

ا كما بين أزمة اسأقالا كوسوفو أو الدرع الصاروخية أمرب بعد أن اسأهان بها

ي النسيب بسبب الأورط العراو وأفغانسأان مرب بولندا، وهي تسأغ، فرتة الضعف األ

لقطب ما أبة دولة حتاوا كسر سيطرة ا اثم هناك تعاطف عاملي حالي أو الصراع ما إبران.

ا اسأعماا تفوقها إىل حد كبري. باخأصار، الشطرنج أمرب الواحد، بعد أن أسا ت

الدولي اوالي ليس عودة للحرب الباردة، ل نك حركة احأياج م جانب روسيا ضد

سياسة القطب األوحد وةاولة إلثبات وجودها العاملي كقطب سابق، وبالأالي إنشا

(123).اميزان قوى عاملي أكثر توازن

ب امل رخ املسلم عبد الرمح ا. وبأعبري جدبد ان أمرب ا ومعها العامل بدخ، منعطفإ

إذا تبدل األحواا مجلة، ف أمنا تبدا اخللق م أصلك، وحتوا العامل بأسره، »: خلدون

ن أحواا وكأنك خلق جدبد، ونشأة مسأأنفة، وعامل ةدث، فاحأاج لا العهد م بدو

246مل بدخ، مرحلة جدبدة تلكر بوضا روما بعد معركة زاما عام إن العا . «اخلليقة

أوسفالد سبنيلر املف ر الغربي حيث اعأرب ؛وتفرد قوة واحدة العامل القدبم ،و.م

فانأه اجلمهوربة لأأحوا ،«روما»أعلن نهابة «قرطاجنة»أن نهابة «أفوا الغرب»كأابك

كان السيطرة الرومانية على العامل القدبم » :اأبض قوا سبنيلرب إىل دولة اسأعماربة.

الرومان. بإزفلم ت هله السيطرة وليدة فضلة م حيوبة مل ت ،الاهرة سلبية

وب فالرومان اسأنزفوا آخر طاقات حيوبأهم منل عهد زاما. ب، جا ت نأيية لعيز الشع

حوا العامل، ب، وضعوا الشي امل كد أن الرومان مل بفأأاألخرى ع املقاومة والدفاع.

أبدبهم على غنائم وأسالب كان مأناوا بد ك، راغب. فلم تسلك اإلمرباطوربة

ونية بطابعها، ب، الرومانية طربقها للأيسد والوجود كألك اليت طبع اوروب ال

(128).«مارس وجودها ألن الشرو القدبم كان قد تنازا ع مجيا حقوقك تقربر مصريه

(123)

.م1228سبأمرب 4اححتاد اإلماراتية، ، اورب الباردة... بني سارعني!، بهي قرني

(128) 18يت؟ خالص جليب، صحيفة احقأصادبة السعودبة، الرباض، يه، سأنهار أمرب ا كما انهار اححتاد السوفي

.م1228سبأمرب


222

سياسات كما هو اواا ،محاقات، وبنأهج سياسات خاطئة الغرب برت ب

(129).حقيقية األفقكارثة تبدو معامل روسيا. وعندما ب ون طرفا النزاع على خطأ،

تسبب سيادة الغرب على العامل، وسعيك إىل نهب سوفيييتإن انهيار اححتاد ال

خر تبدل فيك آ اد اليوم عاملالشعوب األخرى، وفرض منوذجك اخلاص عليها. ول ننا نشه

ا يمنة األمرب ية، ليظهر م انها العدبد م مظاهر الفش، واإلخفاو واححنسار اسربع

واحنهيار. ساهم ذلك عودة روسيا إىل ساحات الأأثري العاملي، ول قد ح بعين ذلك

ة م الفوضى باردة بني طرفني أضعف م سابق عهدهما، ول نك قد بشري إىل مرحل احرب

أحوا العامل بأسره، وكأنك خلق جدبد، ونشأة مسأأنفة، ب»وعدم احسأقرار املرتبط

كما كأب اب خلدون. «وعامل ةدث

(129)

9، ل رتوني الروسيجييدنيفين جورناا اإل، موقا أنطون أوربخ مباذا خيوض معس ر روسيا اورب املرجوة؟

. م1228سبأمرب

الحق ووثائقم :السابعالفصل

؟م هم األخباز :الوثيقة األوىل

ه، هناك م ان لإلسالم دولـة ماب ـ، :الوثيقة الثانية

ساكسفيلي اجلورجية املسيحية؟

تاربخ اإلسالم القوقاز :الوثيقة الثالثة

[ 2 ]

: مالحق ووثائقاسابع

الوثيقة األوىل

من هم األخباز؟

:ترمجة، فاآ.سوتو، بور فورنوف، ب.ف . فلوربنس ي، تأليف: ال أاب األبيض ألخبازبا

تيسري كم نقش

ة تارخييةحمل

بش ، و هلا السياو ح ،إن تاربخ ك، سعب بأ ون م وقائا تفاعلك وتعاملك ما الشعوب اجملاورة

ا بني القفقاس الشمالي ن األرض اليت س نوها كان على الدوام جسر إإذ ؛تاربخ األخباز اسأثنا

إذ كان السف منل قدبم الزمان ؛جتاه الثاني للعالقاتوسواح، البحر األسود. وكان البحر ودد اح

ألن أساس املثلث الل بشغلك األخباز ؛ا غري قلي، األهميةوالقرم. ولعب دور جتأاز سواحلك حنو آسيا الصغرى

ا م اجلنوب الشرقي حيث ميأد طربق جبلي حتيت امسك الطربق األخباز الل كان كان مأأثر

ار. هلا وقد تش ، اقأصاد س ان األطراف وسياسأهم وثقافأهم جمرى هله بسأزدمك الغزاة والأي


223

ول ، مساحة ،املنظومة املعقدة مبا فيك ال فابة م الصالت واليت تأياوب ما ك، الأغريات اخلارجية

واليت تقوم على أساس تنوعها ،ةددة م األراضي خصائصها وآثارها األركيولوجية وا ندسية املعماربة

ثنية حدبثة إن ارتباط اخلصائص اإلقليمية العربقة الطبيعية ما جمموعة إو ،رات ع الثقافات القوميةتصو

وأدى إىل أن صارت املواد واملنشآت ،ا الروف نظام ال يانات القوميةا واسع وةددة، قد انأشر انأشار

أ أن املنأيات صارت تعطي لغة ،سأزدم لأعلي، حقوو هله القومية أو تلك السلطة على األرض املعنيةتإ

ةددة.

منل ذلك الوق الل أخل فيك اإلنسان بسأقر على هله األرض على امأداد العصر اوير اكأسب

وتلك املهارات ة،أهمية رئيسة تلك الطرو اليت تسرب م خال ا م اجلنوب الشرقي جمموعة بشرب

الزجاج الربكاني.أح وهو ،معاجلة اوير واحسأرياد العربق

و العصر الربونز صار القفقاس الغربي مقاطعة عميقة م النوع اخلاص بآسيا الصغرى ضم

اجملموعة الثقافية الشرو أوسطية. وكان الطرو القفقاسية الدولية تساهم نشر املداف على طر

دبد املب ر، وإىل جانب الأأثريات سلسلة اجلباا الرئيسة. وهي تعود إىل العصر الربونز . العصر او

ا ت وب الثقافة املادبة احمللية. ومنل القرن الثام ا حامس م آسيا الصغرى، فقد لعب دولة أوراتو دور

قب، امليالد أخل تأثري عامل إجية تعاالم.

املرتبطة وكللك ال يانات الدولية ،وع طربق اإلغربق أخلت تظهر على الشواط القفقاسية املدن

القرن الثالث قب، امليالد كان ك، حياة الس ان احملليني، حأى األودبة اجلبلية مأشربة ةبها. ولغاب

-ا اآلن عاصمة مجهوربة أخبازب، بعناصر م الثقافة اليونانية. ونال أسواو دبوس وربادا )سيفاسأوب،

سوخومي( اجملد العالي.

ا لنسيت )القرن الثالث القرن األوا قب، امليالد( عقد ممثلو العصر ،وتقوا املصادر أنك هنا

العشرات م القبائ، والشعوب صفقات جتاربة. وتطورت صناعة اخلمور وصنا األواني اخلاصة بشرب النبيل

كما صارت تصك النقود. وحافظ البحر األسود على دوره اواسم ،وعليها بصمة دبوس وربادا

لثقافة أخبازبا القدمية حأى عصر السيطرة اإلبرانية والعربية كوخليدا )القرن احقأصاد والسياسة وا

حأى ا )وصوحا إىل ذاك الدور العصر الالحق أبض القرن الثام امليالد ( ما العودة تدرجيي _السادس

بدابة القرن العشرب (.

قاسية الدولية م خالا املعابر الثام اكأسب أهمية خاصة الطرو القف _ القرنني السادس

ا لطربق اوربر العظيم الل كان بربط البحر وسعاب ايت بفضلها صارت أرض أخبازبا فروع وال ،اجلبلية

األبيض املأوسط ما ا ند والصني. و مداف ممثلي القبائ، األخبازبة القدمية لألبسليني واألباسفيني مت

ومواد األلبسة الزبنة والعملة وغريها م املواد املرتبطة م حيث منش ها اكأشاف األواني املنزلية واألسلحة

ا قيام همما فربقية. هلا ولعب طرو الشعاب اجلبلية دور ية واآلسيوبة واإلوروببعشرات املراكز األ

الروف املب رة عندما تدخل س ون املنطقة نهابة القرن الثام و اإلقطاعيةاململ ة األخبازبة

.ضعف البيزنطيني ممل ة اخلزر اليت ضم إىل حدودها ذاك الوق القفقاس الشمالي


221

إن الأاربخ الالحق للممل ة األخبازبة قد ارتبط ثانية ببيزنطة اليت حفزت على ازدهارها القرن

هابة القرن اواد ا حأى غروبها القرن اخلامس عشر. ومنل نالبعيدة متام اإلقليمالعاسر وأثرت حياة

عشر حأى أواسط القرن الثالث عشر دخل الوحبة األخبازبة او م اللاتي ضم قوام )ممل ة األخباز

.ا وبصورة جزئية م قب، جارتها م جهة الشرووال ارتفي،( و فرتة مأأخرة مت ضمها قسر

مق الصالت بني مناطق البحر السابا عشر تاربخ األطراف ب حيا وتع-بأميز القرنان الرابا عشر

ا هلا الصدد ةطة جنوه الأياربة على ساح، أخبازبا اليت ا مميز وقد لعب دور ، األبيض املأوسط

ا احقأصاد احمللي والأاربخ والثقافة، و هله الفرتة تنأعش م جدبد طرو الشعاب ا عميقترك أثر

وأما ،القفقاس الشمالي ومنطقة الفولغا )القبيلة اللهبية(اجلبلية ما اجلبلية اليت كان تربط املراكز

وفوو املدبنة رفرف أعالم ،نشط ثانية مركز العملةفقد سيفا سأوب، املأعددة اللغات )سوخومي املعاصرة(

ب ف فضي الوسط. وأما اوياة -املندب، األمحر-ومنها علم املالك احمللي ،القناص، اجلنوبيني

حمللية فقد انأشرت على نطاو واسا عمليات اسأرياد املصنوعات اخلزفية والزجاجية، ومنها م اليومية ا

و األودبة اجلبلية اجأاح العس ربني موضة البندقية واألواني املنزلية واألسلحة وأدوات الزبنة وغريها.

يني وهي وضا األقراط )اولقات( األذنني.وروبمنأشرة بني البحارة األ

ا الصالت وم ثم أوقف نهائي ،غري أن تعاالم الوجود الرتكي منل نهابة القرن اخلامس عشر قد أضعف

وكان القرن الثام عشر هو قرن الأأثريات األساسية على تلك األطراف لإلمرباطوربة ،الأقليدبة ما أوروبا

هله الفرتة انأشرت بصورة و العثمانية اليت اسأزدم أخبازبا كرأس جسر ححأالا القفقاس الغربي.

وكللك اخلناجر القفقاسية والأفصيالت اجلدبدة لأللبسة مث، ،واسعة األسلحة الناربة املنطقة

ورا كما تأسس املطبخ األخباز األصي، ما مثار بلدان ما ،الباسليك )نوع م القلنسوة( وغليون الأدخني

جرت أخبازبا بصورة عاصفة عملية األوربة م2822ا م عام وبد البحار كاللرة والفاصوليا والفليفلة...

على اخلصوص ع طربق روسيا . وقد سبب اورب القفقاسية وبالت رهيبة ومرعبة لألخبازبني ثم تلأها

وم هناك تشأأوا ،حيث اضطر عشرات األلوف م األخباز للنزوح إىل تركيام 2833-2866فرتة

النصف الثاني م القرن الأاسا عشر العزب والضياع ،ك حرائقهم الهرتو أما ،أحنا العامل

وغريهم م ،العائدة لليونانيني والبلغار واألرم والروس واألوكرانيني واملرغيليني واألملان واألسأونيني

النازحني اللب أضفوا مسات احخأالط والأنوع على ثقافيت الربف واملدبنة.

وم ،الثقافة اللغوبة الساطعة واليت تعود منابعها إىل العصر الباليولييت األعلىإن أخبازبا هي بلد

يزة تلوب اجلسد الطقوسي بومشات مأعددة األلوان تعود إىل املصدر اودبد ممسات هله الثقافة امل

ادبق والظواهر الطبيعية وطقوس الدف الثاني الصن ،املب ر والسيود لألدغاا واألسيار واويوانات

،اويربة واجلرار واألكواز. وهي مشهورة ومعروفة م خالا آثار العصرب الربونز واودبد املب ر

وعادة إحراو جثث ،واليت انأشرت ثانية العصر الوسيط املأأخر على س ، سنق املوتى على األسيار

املوتى ودفنهم ساحات خاصة.

رثوذكسية القدمية القفقاس. فهنا نهابة القرن يحية األتعأرب أخبازبا بالد املس ، الوق ذاتك

ا القرن السادس الثالث عشر تأش ، طوائف املسيحيني املنفيني. واختل األخباز الدبانة املسيحية رمسي

وطواا الفرتة ما حيث بني كنائس عدبدة املنطقأني الساحلية واجلبلية. ؛مرباطور جوسأنيان ال، اإل


222

كية ا لبيزنطة )القسطنطينية أنطاالقرن الرابا والقرن العاسر كان ال نيسة األخبازبة خاضعة إدارببني

حيث أقام صالت كنيسة خالا الفرتة ما بني القرن ؛ثم الهر دور ال نيسة ال اثولي ية وغريهما(.

ة اليونانية ف ان الثالث عشر والسابا عشر ما بيزنطة وآسيا الصغرى وسوربة وفلسطني. وأما ال أاب

ومنل نهابة القرن العاسر وحأى السادس عشر أصبح ا يمنة أراضي أخبازبا حأى القرن العاسر.

العشرب جتلرت _بالأواز ما اليونانية. وخالا القرنني الأاسا عشر ال أابة اجليورجية مسأزدمة

رثوذكسية.ال نيسة األ

ز املب ر باألدبان العاملية األخرى كالبوذبة واإلسالم. وأما ومما بلكر هلا السياو اتصاا األخبا

دهم العصور الوسطى واليهود فقد اسأوطنوا اجلباا منل عصر الرومان واليونان. وتركز وج

وارتبط أسالف األخباز ،سوخومي )القرن الرابا عشر( _غاغرا )القرن اواد عشر( وسيفاسأوب،

دة سيفاسأوب، و النصف األوا م القرن الثام . وكان الطائفة اإلسالمية موجباإلسالم للمرة األوىل

ومنل نهابة القرن السادس عشر اسأد تأثري اإلسالم األطراف. ،سوخومي بدابة القرن الرابا عشر _

ن ذاتك كان الس ا ق و الو، بدابة الأاسا عشر بني عدة مساجد خشبية _و القرن الثام عشر

اطلا بزاا جز م األخباز وافظ على الشعائر اإلسالمية حأى وقأنا هلا. بواصلون تربية اخلنازبر. هلا وح

األخباز على دبانة اإلبرانيني م عبدة النار القرن السادس وآثارها باقية على بعض األبقونات اويربة

م النصف الثاني م القرن السادس م تسبيلدا .

رب لشعوب األرض كافةاأهل وأق :األخباز

كان عالقات الزواج اليونانية األخبازبة مأطورة العصر ا لنسيت )نهابة القرن الرابا قب، امليالد(

أواصر القربى األخبازبة الرومانية، حسيما الروف اومالت العس ربة املزألفة. وضع متكما

نهابة القرن اخلامس دببية وملاب جرت طرابزونترافق هله العالقات بعض األحيان حبمالت تأ

.ةوصار اخأطاف النسا الاهرة اعأيادب ،قب، امليالد. وأدى العنف إىل وحدة )أطفاا اورب(

ا الناحية الوراثية ا جدبإن العيش سوبة ما اإلغربق ملدة ألف ومئيت عام مل بسأطا إح أن برتك أثر

مثة صالت مأنوعة وطوبلة األمد و خل..(إان األخباز م األوبيخ واألدبغ وامليغرب، . ومبا خيص جريةاألخبازب

القرن الثاني عشر( -كان قائمة بني األخباز والقبائ، القفقاسية الشمالية، والدرجة األوىل )القرن األوا

ية انأشار الثقافة املادبة ومل ختأصر نأائج الصالت األخبازبة اآلحن ما اآلحنيني، أحفاد اآلسنيني اواليني.

ا ا الهور كثرة م ا ينا وكان الفرس قد أسهموا إسهام )الفسيفسا واألسلحة اخل( فحسب، ب، أبض

وخالا األعوام الفائأة األخرية )ألفي عام( قط هله ا علم الوراثة األخبازبة القرن السادس.معين

ومنهم األملان واألرم والعرب واخلزر والرتك والسالفيون ،الثقافاتاملنطقة ممثلو العدبد م اللغات و

بعود أوا تلكري ع وصوا السالفيني إىل أراضي فمثال واملنغوا واإلبطاليون واليهود. وحقر الصينيون.

اليونان واليوم م بني الرتك والعرب واليهود و ثم أخل احزدباد... ،أخبازبا بعود إىل أواسط القرن السادس

سبان واإلبرانيني واألرم والروس والأرت. بقط العدبد م أحفاد بطاليني والفرنسيني واألواليوغسالف واإل

.أولئك الناس اللب قد مت نقلهم وق مضى م سواط البحر األسود


222

الوثيقة الثانية

هل هناك مكان لإلسالم يف دولة مايكل شاكسفيلي

اجلورجية املسيحية؟

Is there a place for Islam in Mikhael Saakashvili’s Christian Georgia? By Bayram

BALCI in Tbilisi، Batumi، Marneuli، Pankisi، 06/08/2005، Cucaz Europenews

دبدةاجلوطنية البدبولوجية األا كان امللهب، ف ن مسلمي جورجيا جيدون صعوبة الأعرف على أب"

، نظام ساكاسفيلي. فعلى مدى السنوات القادمة، ما عدم حتدبد هوبأهم بالنسبة بم قضع اليت وإ

م املرج أن بضعف الأفاهم بني األقاليم ف ،للدولة اليت أكدت بوضوح على ارتباطها بالقيم املسيحية

سها. ، واليت كان ا مشاك، سابقة توفري الدعم لنفالعاصمةواملقاطعات املسلمة م جهة وبني

التهميش؟من ل جيب أن خيشى اإلسالم يف جورجيا ه

كارتلي كز األبدبولوجية الوطنية اجلدبدة جورجيا، سوا تبليسي، أو منطقة كفيموا مر

اليت جرت على الرغم م عمليات الأنصريوجاربا، دذربة، و أغالبية الس ان م الشيعة اآلبقط حيث

والل اسأمر ،نيسة اجلورجية قد أوجدت منوذج ا مناوئ ا لإلسالم جورجياال ف ن منل احسأقالا،

ففي اليوم الأالي لأوليك السلطة، اعأمد الرئيس اجلورجي ميزائي، تلك الدولة منل بدابة الفأ اإلسالمي.

سيحية. فالصلبان ا جدبد ا، مما بدا بوضوح على الأزام النظام السياسي بالقيم املم ا وطنيلساكاسفيلي ع

رمز إىل أن الدولة تربد أن تسأأنف الروابط ما املاضي تم اجلدبد اخلمسة )للملك داوود( على هلا العل

الدور اواسم الل باإلضافة إىل وتربد وضا القيم الدبنية املسيحية أساس ا البنا الوطين. ،املسيحي

وائ، الدوا اليت اعأمدت املسيحية كدبانة رمسية حيث كان م أ ؛تضطلا بك ال نيسة تاربخ جورجيا

يت ومنل اسأقال ا، قد يعام ا م اإلواد حت ح م اححتاد السوفي 32بعد أرمينيا، والل بفسر ملاذا بعد

اللغة، »أعادت م جدبد الدولة املسيحية. ففي القرن الأاسا عشر جتما الوطنيون اجلورجيون حوا سعار

.«سيحيةوالعقيدة امل ،والوط

ما ذلك؛ ف ن اإلسالم راسخ جورجيا اليوم. وهلا الأنوع اجلورجي موجود أبض ا منطقة كفيمو

كما أن اإلسالم ما زاا موجود ا ، كارتلي؛ حيث إن الس ان هله املنطقة غالبيأهم م الشيعة اآلذربة


222

د أبض ا جورجيا بعض املناطق منطقة أدجاربا، بالرغم م فرض املسيحية منل احسأقالا. كما بوج

كيسأيين ) برتبطون بصالت ما 21222ع الاملسلمة األخرى: أقلية صغرية أخبازبا، فض

عددهم ح بوجد قلة واد بان يسي، واللب ميارسون اإلسالم اجلورجي، ول بسبب الشيشانيني(

سزي ، واللب مت جز قلي، منهم م العودة م أ تأثري، كما كان اواا بالنسبة إىل املسلمني امل

إىل الدولة بعد سنوات عدبدة م ا يرات القسربة بني آسيا الوسطى واححتاد الروسي.

كيفية دخول اإلسالم إىل جورجيا

وأصبح ،عرف اآلن باسم جورجيا بدابة الفأ اإلسالمي م القرن الثام جا اإلسالم إىل ما بإ

عندما اسأوىل امللك داوود الرابا على تبليسي م2211غري أن األمور تغريت عام ،ربيةالدولة إمارة ع

ني م القوى أوبرجا تطور اإلسالم هله الدولة إىل اثن. وس األمواا إىل الدولة املسيحية لأحوب، ر

يخ سقامأا برت لأنيوال ،واإلمرباطوربة العثمانية ،اإلقليمية املسلمة، وهما اإلمرباطوربة الصفوبة إبران

الصفوبة تسبب هيرة القبائ، الرتكية نفسيهما على الأوالي على اودود اوالية جلورجيا. ف ن ا يمنة

كارتلي والقرى احمليطة بها. كفيمو دخوا بعض املناطق اإلسالم، وح سيماإىل م املنطقة، مما أدى

بدأ بطربقة سطحية. و القرن الأاسا عشر أدى احندار جاربا بطرو خمألفة ودومت تطبيق اإلسالم أ

الدولة الصفوبة والعثمانية مواجهة روسيا املسيحية القيصربة إىل إضعاف اإلسالم مجيا أحنا

تلبلب السياسة الروسية منطقة القوقاز، متام ا كغريها م فقد ا. جورجيا دون القضا عليك متام

ن املسلمني بني الأسام واألرثوذكسية املأشددة. املناطق اآلهلة بالس ا

النفتاح ورياح احلرية الدينية

لوجي على سحق مجيا األدبان املوجودة احتاد اجلمهوربات احسرتاكية بوعم، اإلواد األبد

وبعد ذلك تراجع هله م2944أية، واإلسالم على وجك اخلصوص. وما ذلك، ففي الفرتة م عام يالسوفي

،يت باكوياسة املعادبة للدب . وقد أسس أحد أربا إدارات تابعة للشئون الدبنية لبنا اححتاد السوفيالسي

واليت ح ،واليت بعأمد عليها ك، مسلمي جورجيا سنة وسيعة. بأي احنفأاح قدر ا أكرب م اوربة الدبنية

جودة جورجيا. فمنل تفأ اححتاد ا مجيا عناصر اإلسالم األخرى املوتفيد ال نيسة وحدها، ب، أبض

يت تطورت الروابط بني اإلسالم على املسأوى احمللي واملنظمات اإلسالمية األجنبية، وح سيما إبران يالسوفي

وفى ال، غياب إحصا ات موثوو بها، فم الصعب إعطا أرقام دقيقة حوا عدد املسلمني وتركيا.

642.222ا إىل أن عدد املسلمني بقدر حبوالي لدراسات احملابدة نسبيجورجيا اليوم. وما ذلك، تشري إحدى ا

م إمجالي عدد الس ان. وببدو أن هلا احجتاه آخل احخنفاض ٪21، أ ما بعادا م2989 عام

حتدث بني بعض الس ان املسلمني، وقب، ك، سي بني األذربييانيني، بسبب الاهرة ا يرة اليت

ىل روسيا ألسباب مادبة أو إىل أذربييان ألسباب عائلية. واملرسحني للهيرة إ

يف جورجيا وتأثريهم الضعيف املسلمون املسخيت

ا واألذربييانيني فهناك أبض ،األجاربانس: ني م أهم اجلاليات اإلسالمية جورجياأباإلضافة إىل اثن

مسلمة صغرية تس اودود ا م اجملموعات اإلثنية املسلمة الصغرية. املسزي هم جمموعة مغريه


222

ل أحد العناصر األساسية لإلسالم جورجيا حأى اورب العاملية الثانية. وتقا الرتكية اجلورجية، وس

الرتكية مسزيأيا أخالأشيخ بالنسبة للعثمانيني، وهله األقلية اجلنوب الغربي م البالد، مقاطعة

ألنك كان ؛ نسمة( 222222 ي)حوال م2944ني عام خضع للرتحي، على نطاو واسا م جانب سأال

هم احملأملني(. ئخيشى م تعاونهم ما األملان أو ما األتراك )حلفا

لري )األتراك اللب بعيشون مقاطعة أهيس ا أهيس ا ترك املسزي اللب بعرفون أنفسهم بـ

م م أماك اسأبعادهم مث، ا ع املطالبة بالرجوع إىل وطنهواللب مل بأوقفوا أبد ،أخالأسيا(

)أوزب سأان وكازاخسأان وقريغيزسأان(. فمنل احنفأاح، وخاصة أعقاب املواجهات العرقية بني

رفض . العودة بش ، أكثر إصرار افرغانا، وقد طالب املسزي حبقهم مدبنة األوزبك واملسزي

ه، وخلفك، تلبية هله املطالب ألسباب سياسية زبفا جهاماس وردبا، متام ا مث، إدوارد سيفرنادز ح ومة

وجغرافية. ةوقومي

م اإذا حصل بعض األسر على حق العودة إىل جورجيا، فال بزاا القلي، فقط م تلك األسر مسموح

املسزي قد وطنوا مسزيأيا، حني أن الغالبية العظمى م ه ح السنة باإلقامة املنطقة الأارخيية م

اجلورجيني املقيمني القرى اللب املسزي ا م رد فع، عنيف للغابة م جانبيا وأذربييان. وخوف روس

مجعيات املسزي ، ، فقد سع او ومة اجلورجية لعرقلة أ جهود تبل ام2944مت إجالؤهم عام

م املسلمني املسزي واللب بصرون على العودة إىل وطنهم الأارخيي بروح فدائية. و لا السبب، فانقسا

أهمية، على ع س الش ، الدبنامي ي النسيب لإلسالم م اللب بعيشون جورجيا ببدو غري ذ

املسزي اللب اسأقروا أذربييان وروسيا.

إحياء اإلسالم يف أخبازيا

خبازبا تعيش جمموعة أخرى م األقليات املسلمة، األخباز، مجيا أحنا املنطقة احنفصالية أ

السابا عشر والثام نيوجورجيا وغريها م املدن. وعاس تلك اجملموعة جز اعأنق اإلسالم طواا القرن

وما احندار ،ات م القرن الأاسا عشريوكان خاضع ا لسيطرة الدولة العثمانية. فما بدابة السأين ،عشر

ز كبري م األخباز املسلمني )مث، األقليات الدولة العثمانية واليت بواجهها الأقدم الروسي القوقاز وج

أية، ضعف يوخالا الفرتة السوفي واللب هاجروا إىل جنوب املدن العثمانية. ،املسلمة األخرى القوقاز(

،يت، وإقامة روابط بني أخبازبا اجلورجيةياإلسالم أخبازبا، ول ببدو أنك منل سقوط اححتاد السوفي

ب تركيا واللب فضلوا النهضة اإلسالمية. ونس، األخباز املهاجر

بانكيسي من اآلثار املدمرة للحرب يف الشيشان عانى كيستنز عندما

ولللك ،فابناخ وهناك أقلية أخرى وهم املسلمون ال سنت، وهي جمموعة عرقية تنأمي إىل جمموعة

مشاا سرو ن يسي،جنوسيني. نشأت هله اجملموعة واد بافهي قرببة م الشيشانيني واإل

تسموا باألخوة امم ،سزص 21222جورجيا، منل وق ليس ببعيد، وهلا اجملأما م ون م

دربة )واليت قدمها كونأا حاجي الشهري قاالحرتباطهم ببعض الطرو الصوفية مث، وخصوص ا ،اإلسالم

ة م قب، أذربيياني صو بدعى القرن الأاسا عشر( والنقشبندبة )واليت قدم إىل قرى ال سنت املسلم


222

عانى إسالم ال سنت منل عشرات السنني م اآلثار ال ارثية للحرب اليت (. م2929أفند عام عيسى

أدى إىل تطرف ن الشيشان ضد جربوت اجليش الروسي. تفاقم النزاع الشيشان، والل واملقاتل خيوضها

وهو األمر الل ألقى ب ثري م ،ئني إىل بان يسىكما أدت إىل تدفق الالج ،الشيشان املسلمني

ا جلور ،اليت أدت إىل الأطرف اجلدبد ،وم املعأقد أن هلا املزبج م العوام، ال سنت. الضغوط على

ا مما كان إح أنها أكثر تعقيد ،«الوهابية»املسلمني ال سنت. وهلا احجتاه غالب ا ما بشار إليك خطأ بـ بني

الناس. بعأقد كثري م

احسأباه بأن بعض املقاتلني الشيشان قد جلأوا إىل قرى ال سنت واد بان يسي، فقد وعند

. هددت ح ومة روسيا بش ، مسأمر او ومة اجلورجية بالدخوا أراضيها للقضا على املقاتلني

ت املسلمة األخرى، مث، ا ما اجملموعااتصاا قلي، جد الواد ، كان للمسلمني ال سنت حول ونك معزو

واألذربييانيني جورجيا. جاربا( أد)نسبة إىل إقليم األجاربانس تلك األس اا السائدة واليت توجد بني

املدارس الدينية يف جورجيا

أية، كان املدارس اإلسالمية مأاحة مدبنيت خبارى وطشقند، واليت ي أثنا اوقبة السوفي

ة ]املدارس اإلسالمية[. واليوم، ف ن غالبية املسئولني الأنفيلبني اإلسالميني اللب اسأهرت مبدارسها الدبني

قد تلقوا تعليمهم هناك. 42ـتبلغ أعمارهم فوو ال

ا إىل آسيا ن أبض وأية، ذهب املسلميو جورجيا، ال، احتاد اجلمهوربات احسرتاكية السوفي

درسي. وما ذلك، وبالأواز ما هله األماك الرمسية فقد الوسطى اإلسالمية لالسأفادة م الأعليم امل

جدت بش ، رئيس أماك اوج واملساجد امل سسات غري الرمسية. لقد كان أصغر ووإئنشأ

علنة. وبهله الطربقة، كان لدى بعض الشيوخ ال بار حلقات صغرية م الطالب واليت غالب ا املالصغرية غري

ب، واللب مت تعليمهم بطربقة غري رمسية. وبعد احسأقالا، بدأت املدارس طال 22ـمل ت تأياوز ال

الدبنية باحنأشار البالد اليت توجد فيها الأقاليد اإلسالمية العربقة، مث، أوزب سأان وطاجي سأان

وأذربييان.

ة سيعية بعد أن كلية دبنية ذات تعاليم تركية سإنية وجامعة إسالمية إبرانيئفقد أنشو أذربييان،

نال البالد اسأقال ا. جتلب هله امل سسات الطالب م مجيا أحنا القوقاز، مبا ذلك جورجيا. ول

هلا ح بعين بالضرورة أنك م املسأحي، اوصوا على الأعليم اإلسالمي جورجيا. وعلى الرغم م قلة

حيث مي اوصوا على نوعية جيدة م ؛يةاملدارس وعدم انأشارها بوجد عدد قلي، م املدارس الدبن

املناطق ئنشوالقواعد اإلبرانية اليت أ ،الأعليم اإلسالمي. وبصرف النظر ع الأحركات الرتكية

،ذربة، واليت تقدم الأعليم األساسي لإلسالم، كما توجد كلية دبنية صغرية تبليسيالناطقة باللغة اآل

واليت ترتبط مب سسة اإلميان. وباملث،، ففي قربة كوسالي اليت تقا على م سسة خريبة إبرانية، اأسسأه

مارنيولي، أسس مدرسة تركية صغرية م قب، كيلو م 02اجلورجية على بعد -اودود األذربييانية

طوبا، واللب بنشطون أذربييان. هله املدارس السنية ترحب النقشبندبة الرتكية أتباع عثمان نور

الشيعي واللب ، لا السبب، بصبحون م السنة -األطفاا اللب ليس م معرفة باحنقسام السينأبض ا ب

املزلصني بعد خترجهم م هله املدرسة.


222

ندماجاالسنة والشيعة ولكن دون تعايش

الل ،م م قب، اإلدارة ذاتها )اجلاما الرئيس تبليسيعلى الرغم م أن اإلسالم البالد منظ

، تأعابش (اإلسالم م باكو، )س ر اهلل باسا زاده م قب، سيخعليك اواج علي، والل عي بشرف

بينما ،يني الشيعة واألجاربانس السنةانجمموعأان مسلمأان جورجيا بش ، واقعي وهما األذربيي

اجلاما الرئيس ا بصلون أحيان باسأثنا عدد قلي، ممالروابط واحتصاحت بني الطائفأني سبة معدومة،

م للسماح للطائفأني مبمارسة سعائرهما. م تبليسي، والل صإ

ني م املدارس ليس ما نفس املطالب للمطالبة بها أوعدم وجود اإلسالم املوحد جورجيا بعين أن اثن

ضو تدهور اقأصادبة أكثر منها دبنية، وح سيما نيم الدولة املركزبة. فمطالب الشيعة األذربيياني

إىل باكو وإدارة الش ون الدبنية، واليت بدورها ةوضعهم منل اسأقالا البالد. وكان املسائ، الدبنية موجه

ن األجاربانس، واللب ح واملسلمتنق، مشاك، األذربييانيني الشيعية إىل تبليسي. وم ناحية أخرى، ف

ن، ول ولفة ما الدولة اجلورجية. إنهم مسلمبش لون أقلية عرقية مث، األذربييانيني، لدبهم عالقة خمأ

سيحي، والل دب املاألجاربانس للعودة إىل ال تشيا الدولة املركزبة إذ ؛جورجيون، فهم موقف صعب

بأم الرتوبج لك بأنك الدب اوقيقي لليورجيني. تهدف سياسات الدولة حوا الأعليم وا وبة إىل نشر

ك إىل ال نيسة. يمنك الأبشري والأوج حب، تفض، بد بطربقة مباسرة،املسيحية، ول نها ح تفع، ذلك

حيث تأسس أبدبولوجية الدولة اجلدبدة على القيم ؛وبش ، عام، ف ن املش لة الرئيسة اليوم جورجيا

املسيحية، هي تهميش قطاعات كبرية م الس ان اللب ح بعأنقون املسيحية.

ون سياسة النفتاح جتاه إيرانن يتبنواجلورجيون األذربيجاني

كفيمو كارتلي، وح سيما مدن ون ـــــشـني بعيــيانيـيـورجيني األذربـم اجل 022.222هناك

سرتاتييية على اودود بني أرمينيا وأذربييان. وتقا ابس نون منطقة وبولنيسي، ومارنيوللي، ودميانيسي،

-ط أنابيب باكوـون على حبر قزوب ، وح سيما على خاليوم على مفرتو طرو هامة لنق، ا يدروكرب

أية. وقد سهد عام يكارتلي دورها السلمي أثنا اوقبة السوفي فقد تناس كفيمو ،جيهان-تبيليسي

وقوع عدة اسأباكات بني األرم واألذربييانيني، وذلك كيز م حرب ناجورنو م2991-2990

كاراباخ.

تبقى األقلية األذربييانية جورجيا اليوم ملواجهة نأائج السياسة بصر قادة اجملأما احمللي على أن

القومية اجلدبدة اليت اعأمدتها تبليسي جتاه الس ان غري اجلورجيني. و الواقا صإدم السلطات

ييت، خصوص ا أخبازبا وأوسيأيا يتبليسي بالصراعات اليت اندلع أعقاب انهيار اححتاد السوف

عقبة سبي، بنا الوط . -حسب وصفهم –واللب مييلون إىل اعأبار األقليات ،اجلنوبية

)أ كثرة اودبث ع الدخال لغة تعاني السياسة الثقافية اجلورجية عموم ا م اللهيات الدخيلة

لس ان ، اب. ففي الواقا، تعأرب او ومة أن األقلية األذربييانية ضيوف قد مت اسأقبا م م قالشعب(

وقد اجلورجيون األصليون، وبسبب هلا بإأوقا منهم أن بعيشوا على الطربقة اجلورجية اليت تأبعها األغلبية.

أدى ذلك إىل أن اجلورجيني األذربييانيني بشعرون بالأهميش على الرغم م أن ذلك ليس صحيح ا،

وبالرغم م بييانيون بالظلم. وخصوص ا فيما بأعلق خبصزصة األرض، وهى عملية بشعر م خال ا األذر


222

ألن ؛أن األذربييانيني بعيشون املناطق اودودبة، ف ن األرض اليت بس نونها مل بأم ختصيصها

مما سي د إىل تشييا هله األقليات للقيام ،، األقليات األجنبيةبالسلطات تبليسي ختشى احأال ا م ق

دولة بأكملها. على ال ابأعماا انفصالية مما سيش ، خطر

قلة الوعي الديين

هله املنطقة اليت عاس لسنوات عدبدة كيز م اإلمرباطوربة اإلبرانية الصفوبة، كان حت تأثري

إمساعي،. وأدى توسا همباسر م الشيعة اإلمامية، وهو الدب الرمسي لإلمرباطوربة منل عهد الشا

امللهب الشيعي القرن السابا عشر، إىل انأشارعباس ه منطقة القوقاز، عهد الشاالصفوبني

وبرتبط رجاا الدب ،كان او م اإلسالمي س ، هرمي صارم املنطقة. و ال، الدولة الصفوبة

ا باو ومة. ا وثيقارتباط

،ا، عندما سيطرت روسيا على منطقة القوقاز بال ام،فصاعد م2818وما ذلك، الفرتة م عام

، أسفر ذلك ع اقأطاع املناطق الشيعية أذربييان وجورجيا ع املراكز ودها ما إبرانحدورمس

ق السيطرة الروسية على اودود هلا الأمزو بني اإلسالم الشيعية الرئيسة إبران والعراو. وقد عم

وجع، ،دأية على اودويخصوص ا ع طربق إح ام السيطرة السوفي ،الشيعي منطقة القوقاز وإبران

. الاوج إىل املدن الشيعية مث، كربال ، ومشهد، وقم والنيف مسأحي

موقف ضعيف ومنظم تلك املنطقة اإلسالم وضا عشية اسأقالا أذربييان وجورجيا، كان

سيطرة ضعيفة على أولئك اللب تأثروا بشدة بالعلمانية اليت فرضها ى املسلمنيلد، وكان بش ، سي

دة املنطقة بسبب سياسة اإلواد اليت و. وبشم، هلا، الأقاليد اإلسالمية اليت مل تعد موج يالسوفي

ى عانى اإلسالم م نقص الوعي الدبين مد ، مي أن نعرف إىل أ م2992و عام ي . يتبناها السوف

أقار إىل الوعي الدبين ى لأوجهات الناس وأعما م. وهلا احفوالعلما واللب كانوا قادرب على إعطا معن

وانعدام القدوة وال يان الأنظيمي لإلسالم أدى إىل الأوجك السربا إىل إعادة الروابط ما الدوا اإلسالمية

القرببة م منطقة القوقاز. أما بالنسبة للمسلمني الشيعة جورجيا، فقد كان حا م هو نفس حاا

؛ن هلا كان مأوقع اإ : إبران؛ ومي أن بقوا املر إخوانهم أذربييان، وأوا وأهم تأثري قد جا م

لدعم العقائد ل ال اجلانبني منطقة آراكس. ل إرسا

حنو اسرتداد الروح

يت إلعادة ياححتاد السوفي وطقبي، ساإلبرانيون إىل منطقة القوقاز ق دعاةبعبارات ةددة، جا ال

عيد فأ املساجد، واملدارس وسرعان ما أ م اإلواد. اإلسالم إىل الس ان الشيعة اللب تعرضوا لعقود

وانأشرت ك، ،وترجم العدبد م األعماا األدبية م الفارسية إىل األذربييانية ،الدبنية غري الرمسية

املناطق الناطقة باللغة األذربييانية أذربييان وجورجيا. وعالوة على ذلك، كان هناك ارتفاع كبري

ا إىل قم إىل املدن الشيعية املقدسة ك ربال والنيف )قب، الغزو األمرب ي للعراو( وأبض عدد اوياج

س املدارس الدبنية ردأية، كان اإلسالم بإيفي أثنا اوقبة السوفيفوعالوة على ذلك، ومشهد إبران.


222

راسة جامعات العامل بدأ القوقازبون الد م2992أية أو طشقند أو خبارى، و بدابة عام يالسوفي

العربي وإبران وتركيا.

أخل مئات م الشباب زمام املبادرة ع طربق اللهاب إىل فقد أما بالنسبة لشيعة أذربييان وجورجيا،

قم ومشهد، والقلي، منهم ذهب إىل طهران وقزوب ، لدراسة العلوم الدبنية. و حوزة قم، وهو نوع م حرم

ان م املدارس الدبنية وهما مدرسة اإلمام اخلميين ومدرسة اوية بعشرات أاثن باجلامعة اإلسالمية، رح

وأدى إعادة الروابط بالسماح بعودة الشيعة جمدد ا م الطلبة الشيعة األذربييانيني القادمني م جورجيا.

ا قب، أن بنزرطوا اجملأما الشيعي الدولي. إىل منطقة القوقاز تدرجيي

يف تبليسينيانيرجال دين إير

نيا م الناس داخ، الطائفة الشيعية جورجيا وأذربييان مدرككان عدد قلي، جد م2992قب، عام

، أصب اجملأهدون واملرجعيات ورجاا الدب قادرب على م2991ا م عام وقيقة الأشيا. ول اعأبار

إىل درجة أنك مي أن جتد اليوم تدربس وتفسري النصوص الدبنية املقدسة األقاليم القوقازبة

. جورجيا عدد ا م الشزصيات الشيعية على مسأوى عاا

و تبليسي، حيث مي العثور على مسيد واحد العاصمة اجلورجية، وهي منطقة تس نها

ه إبراني ومساعدسيخ واليت بدبرها ،حيث توجد م سسة اإلميان ؛22.222أغلبية م األذربييانيني حوالي

ذربيياني م جورجيا. وما وضعها القانوني، توفر دروس ا دبنية ألتباعها، وم أبة صغرية حتأو األ

املناقشات ىوغرفة اجأماعات دبنية صغرية حيث جتر ،معظمها على مراجا الشيعة املرتمجة م الفارسية

املسئوا ع امل سسة بأبا ألن ال ، بدب بامللهب الشيعي وميارسك، ف ن الشزصو كثري م األحيان.

و مث، هله اوالة ت ون تعليمات ةمد خامنئي، قائد الثورة اإلسالمية اإلبرانية. ،تعليمات اجملأهد

وجورجيا ح ترتدد ،ن هله امل سسة اخلاضعة للنفوذ اإلبراني م خالا سفاراتها أذربييان ولللك ف

و مدبنة الشيعة العامل. جمأهد لي، بوجد واحد م أبرزمارنيو و الأعاون اإلسالمي ما جريانها.

، وهو «أهل البيت»مارنيولي، حيث غالبية الس ان م األذربييانيني، توجد م سسة أخرى مماثلة تسمى

ألن امل سسة ؛وهي أفض، تنظيم ا وأكثر سعبية م م سسة اإلميانبشري إىل بي النبوة، مصطل عربي

ربييان الشيعية، وهي م سسة نشطة إىل حد ما. وبغض النظر ع دروس اللغة العربية وجدت مدبنة أذ

والأعاليم الشيعية، ف نها تقدم دروس ا اللغة اإلجنليزبة، واجلورجية م أج، مساعدة الشباب على

األخرى، هله امل سسة اليت بدبرها مرجعية أخرى، م أج، تقليد امل سسة احندماج جورجيا املسأقلة.

رمج أعمالك تإ ل السيسأاني، ال الشيعة العامل اليوم. وحن نأ لم هنا ع اجملأهدب وهو أحد أبرز

م العربية إىل األذربييانية، واليت مي العثور عليها بسهولة السوو أو مسيد الدولة، ناهيك ع

الشيعية. )الزكاة( مس، وهي الضرائب اخلوليات املرجعية هو مجا ئامل أبة اخلاصة بامل سسة. وإحدى مس

وم الصعب س ما بفض، ع حاجة الفرد بعد املالبس الضروربة واححأياجات الغلائية. وهو ما بعادا خإمإ

ممثلو املرجعيات. ا عهجيمالوكي،، ول ح بأم مجعها م قب، املبالغفهله ؛أن حنسم اجلدا الدائر حو ا

ا بعني احعأبار حقيقة أن الس ان الدولة وأخل هعلمانية( املوجودة قوانني هلو الواقا، و تناقض )لل

مي أن ت خل م هله املبالغاحملليني بعيشون حالة اقأصادبة بالغة الصعوبة، فم املسأحي، تصور أن

الطالب الشيعة أذربييان وجورجيا.


223

للينكراني الزعيم الديين ملدينة قم التأثري القوقازي

وبدون وكي، أو م اتب املدن الشيعية جورجيا، حصل مرجعية أخرى وهو فض، لين راني

على سلطة واسعة بني الشيعة مارنيولي، وبولنيسي، دميانيسي، وتبليسي. باإلضافة إىل اححرتام ال بري

ق عام ا، والل حق 35، الل ببلغ م العمر أكثر م الشيعي الل بأمأا بك أذربييان، هلا العامل

ات يواليت هاجرت إىل إبران العشربن ،مسعة وسهرة ألنك بنحدر م أسرة أذربييانية أصيلة م لين ران

ضا بني أبرز الزعما الدبنيني حوزة قم إبران، وقد كان للين راني جمموعة م القرن املاضي، ووإ

اللب جا وا م منطقة القوقاز، واللب بسأمرون م األتباع أذربييان وجورجيا بفض، مئات الطالب

جر قم مدى تأثريه على وببني البحث الفور الل أ ك، عام، إىل قم لدراسة الأعاليم الدبنية. ي اجمل

الطالب الشباب، واللب بنشرون أف اره املناطق الشيعية القوقاز.

فشل باكو يف السيطرة على اإلسالم يف جورجيا

مجيا املساجد واجلمعيات الدبنية املدن األذربييانية واجلورجية، م الناحية النظربة، حت سيطرة

. وبعود إليك أمر تسمية هباسا زاد ون الدبنية باكو اليت برأسها سيخ اإلسالم س ر اهللئوزارة الش

أن سيطرة باكو على اإلسالم إح ، تبليسي، وهو املسئوا ع اإلسالم جورجيا «خوندإ»ـ الشباب ب

مسيلة إدارة الش ون الدبنية باكو. واملفروض ا. ليس ك، املساجد واجلمعيات الدبنيةنسبيموجودة

ا ما ت ون مدعومة م أن ت ون مسيلة، فاملبادرات احمللية إلنشا تلك اجلمعيات واملساجد، واليت أحيان

إن اإلسراف النظر الل تقوم بك الرجوع إىل رأ مرجعية باكو. بدون ئنشقب، املعونة األجنبية قد أ

باكو على اإلسالم جورجيا بأتي نأيية للعالقات اجليدة بني أذربييان وجورجيا، ول سيطرتها

ألنها بعيدة م الناحية اجلغرافية ؛جاربادالأامة ح تزاا بعيدة املناا، ح سيما فيما بأعلق باإلسالم أ

نية ع املسلمني األذربييانيني. والدب

األتراك للدعاةأدجاريا، أرض جديدة

حبيث م الصعب تصدبق أنها تأعابش ؛كارتلي كفيمو خيألف اإلسالم أدجاربا ع اإلسالم

نفس الدولة. فالشيعة األذربييانيني اللب بعيشون كفيمو كارتلي وورثة الدولة الصفوبة اللب سيطروا

ملنطقة لفرتة طوبلة، بعارضون السنة أدجاربا اللب برزوا أثنا او م العثماني، م القرن على ا

ا. وهلا احنقسام الأارخيي القو ح بزاا قضية مطروحة على الساحة حالي ا. ومنل السادس عشر فصاعد

شهد صحوة كبرية ول اإلسالم أدجاربا ب ،اسأقالا جورجيا، واإلسالم أذربييان ترعاه إبران

األتراك. علما بفض، ال

أفضل حول كيفية انتشار اإلسالم يف أدجاريا نبذة تارخيية ضرورية لفهم

وبدابة القرن السابا عشر عندما بدأت م2522أدجاربا بني خيربنا الأاربخ أن اإلسالم بدأ

أدجاربا بش لها اوالي حت ح م اإلمرباطوربة العثمانية الأوسا منطقة القوقاز. ومبيرد اندماج

كوسيلة األتراك اسأزدمها يتاإلمرباطوربة العثمانية، ازدهر اإلسالم، وح سيما بني النزب احمللية، وال

وبالنسبة للح ام العثمانيني، فقد مث، دخوا النزب اإلسالم اخلطوة األوىل حنو دخوا لأوطيد سلطأهم.


221

ا، سالم أبض ا. كان ا يمنة العثمانية، واليت مل ت مإقيدة جدالس ان اخلاضعني لألك القوى اإل

ا على السلطة مقبولة إىل حد ما على الرغم م اندحع املقاومة املأفرقة بدرجات مأفاوتة احأياج

ا خالا اوروب بني تركيا وروسيا، وحارب األدجاربون اسطنبوا. فالوح لإلمرباطوربة العثمانية كان قوب

الأوسا الروسي املنطقة.

الرتاث العثماني

النأائج املرتتبة على احنسار إحدىأدجاربا إىل اإلمرباطوربة العثمانية كان هيرة عدد كبري م

والل بعود بالفائدة على الوجود الروسي اجلدبد ،أدجاربا القرن الأاسا عشر الوجود الرتكي

ثمانية أرادت هلا النزوح اجلماعي، بينما حاول روسيا القيصربة منعك م املنطقة. فالسلطات الدبنية الع

همة إىل النزبة خالا اختاذ سلسلة مأأابعة م الأدابري الضرببية واإلداربة )حيث أعطي املناصب امل

اإلسالمية(، وتدابري عس ربة )مث، اإلعفا م بعض الواجبات العس ربة(.

أما بالنسبة لألدجاربني، اإلحساس با وبة اجلورجية ضعيفا إىل حد ما. وخالا الفرتة العثمانية، كان

م م قب، اإلدارة الروسية على مجيا سأزدوهو مصطل بإ) ،«ترت»ن، ووبأنهم مسلم حفقد عرفوا أنفسهم أو

فيليان ا جملموعة كارتاملسلمني اجلورجيني، خالفأو املسلمني املنطقة(. كما عرفوا أنفسهم باجلورجو،

أدجاربا. وبعد انسحاب العثمانيني بفرتة طوبلة، فقد عاش تراثهم اجلورجيني املسيحيني. باللب بعنون

م، ح بزاا الأعليم املدارس الدبنية، والسلطات الدبنية اليت جا ت م تركيا ح تزاا قدوة وم ث

املية األوىل، خاض العدبد م األدجاربني جنب ا لألدجاربني حأى بعد اورب العاملية األوىل. وخالا اورب الع

إىل جنب ما األتراك اورب ضد اإلمرباطوربة الروسية. وكان الوضا مقلقا لروسيا اليت حاول أن ترح،

ول سرعان ما وإضع نهابة لا املشروع، خوفا م األعماا العدائية اليت سألي هله ، األدجاربني

السياسة.

كم الذاتييون واحلراألدجا

بالنسبة ألدجاربا. ييت على أنقاض اإلمرباطوربة الروسية كان لك معانيالنظام السوفي ي إن جم

خصوصية املسلمني الدبنية داخ، اححتاد الروسي معيار ا اسأزدمأك موس و ملن او م وبالفع،، كان

األدجاربني بك نظر ا خلصائصاللاتي لألدجاربني داخ، جورجيا. غري أن هلا او م اللاتي قد مت اكأسا

أية م س سياسة إبادة ضد اإلسالم املنطقة، كما هو يوالل مل مينا اجلمهوربات السوفي ،اإلسالمية

ا، وحظر عرض ومت إغالو مجيا املساجد واملدارس الدبنية تقربب يت. ياواا مجيا أحنا اححتاد السوفي

ح ضمائر الناس وخواصهم. ومل ببق اإلسالم إ ،اإلسالم على املأل

جامساكورديا جورجيا يعيد أدجاريا إىل املسيحية

يت، سهدت مجيا اجلمهوربات صحوة دبنية وأعادت الروابط بني ا وبة يمبيرد تقسيم اححتاد السوفي

الوطنية واملشاعر الدبنية. و جورجيا، قرر زبفياد جامساكوردبا، الرج، القو اجلدبد جورجيا

وأعرب املثقفون ع خشيأهم دولة جدبدة ونظام جدبد للمواطنة. إلجيادسأقلة احعأماد على ال نيسة امل

رب عودة نابعة اآلونة األخرية م إعادة فأ اودود الرتكية. وقد اعأإتلك اخلشية الم اإلسالم النشط،


222

الل قام بك كماني. وبعد هلا الأنبياألتراك عودة إىل العثمانيني وإىل العهد العث دعاةرجاا األعماا وال

املثقفون ووسائ، اإلعالم باتومي، قررت السلطات اجلورجية تنفيل سياسة لأحوب، األدجاربني إىل

املسيحية مبساعدة م ال نيسة اجلورجية.

واللب اعأقدوا أنك عودة إىل الوضا ،دجار وقد كان هناك العدبد م الأحوحت بني الشباب األ

دجاربة، ف ن جورجيا تعأرب أوا منطقة دخلأها املسيحية البالد ا ما الأقاليد املسيحية األبيعي: ومتاسي الط

ةمدعوم وعلى الرغم م أن عملية العودة إىل املسيحية كان . )كما بقولون( سان اندروزالرسوا بفض،

مل مينا انأشار ف ن هلا ح م جامساكوردبا وسيفرنادزه، م ال نيسة والسلطات تبليسي، حت

األتراك. دعاةوبعود هلا جلهود ال ،اإلسالم بعد صعود ساكاسفيلي إىل او م

الدعم الرتكي للعودة إىل اإلسالم

يت، مل ت هناك أبة روابط بني تركيا وجورجيا. وما ذلك، يوعلى أعأاب تف ك اححتاد السوفي

الرتكية، وفقدان أدجاربا-وتركيا خالا اورب الروسية ومنل تدفق ا يرة حنو اإلمرباطوربة العثمانية

دجاربني املدن اودودبة تركيا، مث، أرتفني م جانب تركيا، فقد توط عدد كبري م املسلمني األ

أو هوبا أو العاصمة اسطنبوا.

ا جورجيا، خوة اللب بنأمون إىل نفس العرو واللب مازالور فأ اودود هله اجلماعة باإلوذك

جلب فأ اودود فرص ا جتاربة فقد وسرعان ما وضعوا العدبد م الروابط الأياربة. وبالنسبة ألدجاربا،

جدبدة تأياوز تركيا اجملاورة. ورأى اجلورجيون أن الباب أصب مفأوح ا إىل أوروبا. وخالا السنوات األوىل

فأ اودود، ول سرعان ما تسرب املشاعر إىل ام احسأقالا، نظر الس ان احملليون بعني الرض

السلبية باتومي واملناطق احمليطة بها. وفيأة، سعر الناس أن رجاا األعماا األتراك قد جا وا لأحقيق

سواو املدبنة مبنأياتهم املنزفضة اجلودة. ول بصفة أالرب على حساب اجلورجيني، م خالا إغراو

العهد العثماني. ع غري طيبةجيني، أبقظ وصوا األتراك ذكربات خاصة، بالنسبة ل ثري م اجلور

يت السابق أو حأى بلدان املعس ر احسرتاكي السابق يأدجاربا، ال، اواا اححتاد السوفي و

أن كان بعأقد كما هو منل حدوث الظاهرة نفسها منطقة البلقان، حأى قب، إعالن احسأقالا، فقد

، وسع إىل تصدبر الأعاليم الدبنية. دعوبةلرتكية لدبها جمموعة م املشاربا والروح الاجلماعات الدبنية ا

ت الرمسية، واللب بشاركون االدبان اتواليوم بوجد أربا حركات إسالمية، باإلضافة إىل حرك

النشاط الدبين اوقيقي باتومي، ول األهم م ذلك مشاركأهم القرى احمليطة بها.

أدجاريا اب الكامنة وراء النشاط الديين الرتكي يفاألسب

أدجاربا كنأيية للسياسة حقيقي دعو ا لوجود نشاط حأى لو كان الظروف غري مواتية جد

لدعاةا. والقدرة اليت أالهرها ان الوجود اإلسالمي الرتكي ح بزاا ملحوال ف ؛القومية اجلدبدة تبليسى

بة الدبنية ا العدبد م الأفسريات. دجاراألتراك على الساحة األ

وهو امللهب اونفي السين الل ،وقب، ك، سي ، القرب اجلغرا ما وجود خلفية دبنية مماثلة حأو

كما بوفر مزابا كبرية زرع اوركات اإلسالمية ،كال اجلانبني اللب بس نون اودود ملهببعأرب


222

تعد وأية يد الصربية واليت كان مغلقة طواا اوقبة السوفيوقد اسأمرت اودو .أدجاربا الرتكية

يت السابق وتركيا. ففي زم قياسي، مي لرجاا يالوق الراه أهم نقطة عبور بني اححتاد السوفي

حيث مي نهم أدا الصالة املسيد اجلاما ال بري أحد أكثر ؛الدب األتراك عبور اودود إىل باتومي

تعرض ، ح تزاا أدجاربام2838وعلى الرغم م انأها السيطرة العثمانية عام ا. ية وضوح اآلثار العثمان

ا م الربف واملناطق اجلبلية متام اإلرث الرتكي السابق. عالوة على ذلك، ف ن اللغة الرتكية مل ختأف

تصاحت بني جورجيا حيث ح بزاا بأحدث بها كبار الس . ومنل اسأقالا البالد، جتددت اح؛ أدجاربا

وقد لعب هلا .أدجاربا وقد مت إنعاش األجوا الرتكية اليت سادت ،وتركيا الشأات والوط األم

أدجاربا، و تدربب عدد م ا نشر جمموعة كبرية م األدب اإلسالمي ا كبري ا دور الشأات أبض

أبض ا متوب، العدبد م املدارس الدبنية على و ،دجاربني املسلمني تركياال وادر اجلدبدة م األ

حيث بأنافس األتراك ضد دوا إسالمية أخرى، مث، ؛ا منطقة تبشريبةوتعأرب أدجاربا أبض .مشارف باتومي

.كارتلي م كفيمو م جلب األذربييانيني حالعالمة الأياربة للملهب الشيعي بدهي إبران، واليت

«لكل من أجل القرآنا للقرآن، واكل شيء طبقا»

، وهم أتباع الزعيم اإلسالمي الرتكي، «سليمان»حركة وأهم حركة وعظ تركية أدجاربا هي

ع سب ة واسعة الوترك ورا ها حركة إسالمية قوبة، فض م(2959-2888) سليمان حلمي تاناهان

ية. فمنل سنواتها األوىل، وهي واليت أدى انأشارها إىل وجود نزاع ما الدولة الرتك ،م املدارس القرآنية

وقام حبملة نشطة لفأ املزبد م ،«ك، سي طبقا للقرآن، وال ، م أج، القرآن»حتم، سعار

اليت تهدف إىل تعليم األطفاا كيفية قرا ة الأقليدبةهله الف رة . املدارس القرآنية مجيا أحنا البالد

إىل دعوبةواليت تشم، إرساا البعثات ال ،بها اوركة القرآن ال ربم هي جز م األنشطة اليت تقوم

و مدبنة باتومي واملناطق احمليطة بها، بوجد س مدارس دبنية صغرية .أوروبا وآسيا الوسطى والقوقاز

ا للمسئولني، فمعظم م سسي هله وهي اآلن ختضا لف ر تاناهان. ووفق ،بسيطر عليها اجلورجيون

ا ما ت ون املدن القرببة م ، وكثري م2996و 2991 تركيا بني عامي املدارس الدبنية مت تدرببهم

.اودود اجلورجية، وخباصة منطقة البحر األسود

دجاربني، بينما كان تدار خالا األ ار م قب،دن مجيا املدارس الدبنية تإ ، فيوبالنسبة للوق اوال

رجاا الدب . وهله عالمة على أن األتراك قد وصلوا إىل ب، تركيا والسنوات األوىل م احسأقالا، م ق

، كان هناك م سسات جدبدة طور م1225وجنحوا إقناع الس ان احملليني. و بوليو ،ا دف

احفأأاح، مبا ذلك مدرسة للفأيات. وتبقى هناك مسألة حساسة وهي وضا هله املدارس الدبنية فيما

،اجمللس األعلى اإلسالمي( باكو) هيئات إفأا هناك م2996فمنل عام بأعلق بالأشربعات القائمة.

م حيث املبدأ، ف ، حركة جيب والل م املفرتض أن بنظم اإلسالم املنطقة، مبا ذلك أدجاربا

لأأسيس مدرسة أو م سسة دبنية. وبالرغم م ذلك، هيئات اإلفأا أن تطلب اإلذن م السلطات احمللية و

سليمان أو حركة أغلب امل سسات م قب، األتراك، سوا كان م حأثري م األحيان ففي كف

، ولدبهم وجود سبك قانوني. و الواقا، بسبب الصعوبات اإلداربة اليت بواجهها الناس تسيي، اغريه

لدبنية ن بفضلون العم، املدارس اواحمللي ماألتراك وكللك سركاؤه دعاةأنشطأهم، ف ن معظم ال

.الصغرية، اليت وإن مل ت سربة فليس ا وضا رمسي


222

نون صورة األتراكحيس أتباع نورجو

-2836) ييت السابق،يوالل كان ناسطا ال، فرتة اححتاد السوف ،نورجوسعيد اخنرط أتباع

ى األخص ، كما سارك النشاط اإلسالمي ا ام جورجيا، وعلسعيد النورسي املعروف باسمو (2962

أدجاربا تأبا مصطفى واجملموعة اوالية ،إىل عدة فروع سعيد النورسيانقسم حركة .أدجاربا

الأارخييني. وكان لدبهم مدرسة تبليسي، وأخرى ضواحي سعيد النورسيسإنير، وهو أحد أتباع

. و مدارسهم لنورسيسعيد اباتومي. وتقدم جمموعة م ال وادر احمللية لالنضمام إىل أف ار

دروس ا ع اإلسالم وتعاليم سعيد النورسيباتومي، واليت تدار م قب، رجاا األعماا األتراك، بقدم أتباع

للقرآن م أوب باخلط اوتفسري ، «رسالة النور»هو مث، م لفاتكالرئيسة اليت تقوم على سعيد النورسي

.صفحة 6222أد إىل أكثر م وهو كأاب ضزم ميدبثة، م إىل اللغة الرتكية اورجول تإ ،العثماني

وهم أبض ا ،واليت أسسها األخوان فأ اهلل جول ،خوةأدجاربا توجد حركة اإل وعلى قدم املساواة

حدى امل سسات الأعليميةإوهي ،، واليت تأمأا بقدر كبري م احسأقالا اللاتيسعيد النورسيم أتباع

وتقا باتومي، والبعض اآلخر تبيليسي وكوتابسي. والشي الل ، جورجيا األربا وركة فأ اهلل

مجيا مدارسها، اليت انأشرت ف ن و الواقا، .تأميز بك اوركة هو إعطا األولوبة للأعليم العلماني

لى املواد حركة الأعليم اودبث، ما الرتكيز ع هافيتوفرت قد السابق، سوفيييتمجيا أحنا اححتاد ال

على الرغم م أن معظم الأالميل م ون ليزبة. و مدرسة باتومي الثانوبة، العلمية، واووسبة، واللغة اإل

ا إىل نظر ؛ولللك اكأسب املدرسة مسعة جيدة ،ا عدد ا م الطالب املسيحينياملسلمني، ف ن هناك أبض

ر إليهم نظا ما بإللب بعملون جورجيا، وكثري نأائيها اجليدة، وتسهم املدرسة حتسني صورة األتراك ا

«.احنأهازبون»على أنهم

«ديانت»إسهام مؤسسة

ألن الدولة الرتكية ؛كر سابقا م أنها مبادرات خاصةح بقأصر الأأثري الرتكي الدبين على ما ذإ

لدبنية املوضوعة حت وزارة الش ون ا «دبان » وقد دعا مسئوا منظمة ،«دبان » لدبها م سسة رمسية تسمى

يت السابق. وبصفة عامة، متألك يسلطة رئيس الوزرا ، بوضا سياسة الأعاون بني ك، دوا اححتاد السوفي

واليت تقدم خدماتها للمواطنني. وفيما بأعلق ،عدد ا م م اتب الأمثي، ك، املدن ال ربى «دبان »

فيها، ف ن مبعوثيها بعربون اودود بصورة بأدجاربا، فعلى الرغم م عدم وجود م أب متثي، حقيقي

ومبساعدة القنصلية الرتكية .هيئات اإلفأا منأظمة لأقدبم ما لدبهم م سياسة الأعاون اإلسالمي إىل

األدب اإلسالمي على نطاو واسا، و بعض األحيان برس، أفراد الوعظ الدبين إىل «دبان »باتومي، تنشر

الطالب اللب برغبون دراسة الأعاليم الدبنية تركيا. وما ذلك، ف ن ع اخأيار حاملساجد مسئو

ك ، واليت ح متل«دبان »تقوم بها أعماا اوركات السالفة اللكر أكثر كفا ة ب ثري م تلك اليت

ا.الوسائ، ال افية لأحقيق أهدافه


222

الوثيقة الثالثة

تاريخ اإلسالم يف القوقاز

عضو احتاد ال أاب ـ القاهرةالدكأور ةمد السيد علي بالسي،

التحديد اجلغرايف للقوقاز

امليونـ 65(، الل ببلـغ عـدده ام جمموع س ان اححتاد السوفيييت )سابق % 12ب ون املسلمون

(2).( إقليمي تركسأان والقوقازايون مل 42م. وبرتكـز معظـم ه ح املسلمني ) 2992إلحصا اوفقـ

إقليم القوقاز:

ذربييان اححتادبة، ومجهوربات وأقاليم ذات اسأقالا ذاتي مجهوربيت أرمينيا أوبشم، مجهوربة

مرتفعات القوقاز. وتبلغ مساحة ا روسيا اححتادبة، وتقا مجيع اوجورجيا، واجلمهوربات املسأقلة ذاتي

املسلمني اححتاد م جمموع % 0،12، وتضم 1كلم 222،089األراضي اليت بشغلها املسلمون

.(1)سوفيييتال

التقسيم اجلغرايف للقوقاز

إىل قسمني: األوا: القوقاز القربب: وهو بضم اجلمهوربات اإلسالمية ذات ابنقسم إقليم القوقاز جغرافي

شمالية، او م اللاتي واليت تقا نطاو مجهوربة روسيا اححتادبة، وهي كاباردب البل ار وأوسيأيا ال

وهلا غري األقاليم األخرى ذات او م اللاتي )أوبالسيت وداغسأان، واألجنوش والشاسان

[Oblasti الثاني: القوقاز البعيد: وبضم مجهوربة.)]ذربييان اححتادبة الشرو، وإىل غربها مجهوربة أ

جلنوبية ذات او م وإقليم أوسيأيا ا ،جورجيا اليت تضم أخبازبا ومجهوربة آجاد ذات او م اللاتي

(.0[()Oblastiـ )أوبالسيت ] االلاتي، وإقليم أوسيأيا ذات او م اللاتي ـ أبض

الرتكيب العرقي للقوقاز:

جمموعة الشعوب الرتكسأانية: وتضم س ان ( 2 بنأمي مسلمو القوقاز إىل جمموعأني عرقيأني هما:

ت قرببة م اللغة ذربييان وتركمانسأان وقريغيزبا. وه ح بأحدثون بلغاأأوزب سأان وكازاخسأان و


222

جمموعة الشعوب اإلبربوقوقازبة: وه ح بعيشون جمموعات (1إىل تركيا. االرتكية، وهم أقرب ثقافي

(.4) ذربييان امللهب الشيعي، وبأحدثون لغة تركية ةليةأمأفرقة القوقاز وروسيا.هلا، وبسود

اإلسالم يف القوقاز(2)

حيث احتدت ؛بومنا هلاتبدأ قصة اإلسالم آسيا الوسطى منل القرن األوا اإلسالمي وتسأمر حأى

جمهودات العرب واإلبرانيني واألتراك الشرقيني والعثمانيني والقوقازبني لزرع اإلسالم بطرو سأى

األراضي الشاسعة اليت متأد م القوقاز حأى حدود الصني، وم قازان حأى اودود اإلبرانية واألفغانية.

اسي خللفا الدولة العباسية والدولة العثمانية، وبفض، وانأشر اإلسالم ع طربق الفأوحات والعم، الدبلوم

، وبفض، النشاط امل ثف للطرو الصوفية اليت حتول إىل حركة سعبية حأى انشاط املسلمني أبض

.(6)أصبح آسيا الوسطى إحدى املناطق األكثر فاعلية انأشار الأصوف

الفتح اإلسالمي للقوقاز

. أذربييان وفة، قوات م عرب ال وفة لغزو م، أرس، املغرية ب سعبة، والي ال 641هـ/ 11 سنة

وتوغل هله القوات أقاليم طربسأان وجيالن وقومس، وعقدت قواتها اتفاقيات سالم ما ح امها أو

أصحاب األمر فيها. ومل بنأج ع هله اومالت اسأقرار للفأ اإلسالمي هله النواحي، فقد كان

قاومة كبرية م أهلها. وقد أعيد فأ مدن هله النواحي مرة بعد كلها غارات خاطفة، ومل بلق املسلمون م

ذربييان أوبعد موقعة نهاوند، أرس، املغرية ب سعبة، والي ال وفة، قوات كافية م هناك إىل !أخرى

بقيادة حلبفة ب اليمان، فسار إىل العاصمة أردبي،، وقاتلهم وانأصر عليهم، وصاوهم على جزبة وسروط.

ـ موقان وجيالن، وأوقا بهم، وصاووه على إتاوة. ابفة ب اليمان ـ أبض ثم غزا حل

ذربييان بعد ذلك عأبة ب فرقد السلمي، فأتاها م سهرزور، وغزا نواحي كان قد انأقض أولي

م، وكان على مقدمة جيشك عبد اهلل 646هـ/ 15ذربييان سنة أعلى املسلمني. ثم قام الوليد ب عأبة بغزو

ب، األمحس ومعك األسعث ب قيس، فأغار على أه، موقان والبهري والطيلسان. و وحبة سعيد ب ب سا

ذربييان، وأوقا بأه، موقان وجيالن. وهزم أحد قواده، وهو جربر ب عبد اهلل أالعاص على ال وفة غزا

ن، فوجد أكثر أهلها ذربيياأذربييان عند أرم. ثم وىل علي ب أبي طالب األسعث ب قيس أالبيلي، أه،

.(3)قد أسلموا. فأنزا أردبي، مجاعة م أه، العطا م العرب، ووحدها وبنى مسيدها

الدولة األموية والقوقاز

ببدو أن الفأنة ال ربى اليت ألم بالدولة اإلسالمية أواخر عهد عثمان ب عفان واورب األهلية

سفيان، قد عطل حركة الفأ اإلسالمي اليت كان بني اإلمام علي ـ كرم اهلل وجهك ـ ومعاوبة ب أبي

لبالد ما ورا النهر. ول ما بدابة العصر األمو ، بدأ تواص، الغارات الثغربة على هله املنطقة حأى عام

وبدأ اإلسالم بشق طربقك بثبات بني الناس. وخالا . (8)امسأقر اهـ الل سأشهد فيك هله البالد فأح 85

كان جهود األموبني منصرفة إىل تثبي السيادة هـ، 201بقية العصر األمو حأى سقوط الدولة سنة

العربية والأم ني للنفوذ اإلسالمي م احنأشار بالطرو السلمية، وم أهمها: تواليف املسيد املهام

.(9)الدعوبة والأعليمية وتوطني القبائ، العربية املدن ال ربى


222

ني األتراك وأصبح بالد ما ورا النهر بدورها مدافعة حبماس ع اإلسالم وعاملة على نشره ب

الشرقيني. ومل ت تلك املهمة سهلة، ب، كان أصعب م مهمة الفأ ذاتها، وكان بعيدة األثر

تاربخ اإلسالم بصفة عامة، وتاربخ أواسط آسيا بصفة خاصة. ولقد أخلص بالد ما ورا النهر لإلسالم

الدولة األموبة واألتراك بك. والل ام أهم أجزائك، غرية عليك ومتس اك، اإلخالص وغدت جز

ألموبة على بد الوالي الشياع أسد الشرقيون صراع، بأبادلون النصر وا زمية، حأى تغلب كفة الدولة ا

هـ( الل حظي مب انة تاربخ اجلهاد اإلسالمي تلك 219ـ 212ب عبد اهلل القسر ونصر ب سيار )ا

.(22)؛ فهو الل محى بالد ما ورا النهر م خطر األتراكالبالد ح تق، ع م انة قأيبة ب مسلم

القوقاز يف الدولة العباسية

وما الهور العصر العباسي، توطدت األمور هله البالد نأيية الهور النزعة العربية واحنفأاح على

واملي، إىل الدعوة بالطرو السلمية، والأم ني للنظم اإلداربة البالد، واسأزدام العناصر ،األعاجم

اجليش، لدرجة أننا عندما وصلنا إىل عصر املعأصم كان اإلسالم قد رسز أقدامك، وبدأ الرتكية

. وقام تركسأان، حت ال، اإلسالم، دوا (22) األتراك أنفسهم بأبنون حركة نشر اإلسالم

اليت أسس «آا سامان»وإمرباطوربات إسالمية كان ا فض، كبري نشر اإلسالم وحضارتك، كدولة

. (21)سأان املعروفة )إبل ا خانات(، والدولة الغزنوبة، ودولة السالجقةم، وخانات ترك 834عام

تنفيل السياسة اليت رمسها األموبون إلسالم بالد ما ورا النهر، اوه لا مضى العباسيون قدم

وحققوا جناحات هائلة، وسارت الثقافة اإلسالمية ركاب اإلسالم، وتوطدت أركانها بني أه، البالد،

اللغة العربية. وإذا كان املراكز الثقافية ما ورا النهر ـ خاصـة خبارى وبدأ أه، البالد بأعلمون

، واليت كان الهورها ـ حد (20)هـ( 159ـ 125ومسرقند ـ مل تربز وحتدد معاملها إح عهد الطاهربيني )

م السياسة العباسية وم افأة لللب أخلصوا للزالفة ومل بأمردوا عليها، وكان الهور هله اذاتك ـ جز

ة ـ بالفع، ـ دفعة قوبة لإلسالم بالد ما ورا النهر؛ فقد واص، الطاهربون السياسة اليت وضا أسسها األسر

قها العباسيون، وهي سياسة الأم ني لإلسالم الداخ، ودر األخطار اخلارجية، ب، األموبون، وعم

.(24)األتراك الشرقينيللزطر الل هدد البالد م اإن الطاهربني كانوا أكثر إدراك :مي القوا

وإذا كان الطاهربون قد قاموا بدور كبري وهام الأم ني لإلسالم والثقافة اإلسالمية ما ورا

األسرتني م . فبالرغم م أن كلأا اهـ( كان دورهم أكرب وأعظم أثر 089ـ 162النهر، ف ن السامانيني )

طاهربني ح موا ما ورا النهر أص، فارسي، ف ن السامانيني كان دورهم ما ورا النهر أعظم؛ ألن ال

خراسان: فقد كان عاصمة دولأهم نيسابور؛ أما السامانيون، فقد ح موا خراسان م ورا النهر: فقد كان م

ألنك مقر ح مهم ومركز ؛عاصمأهم مدبنة خبارى. لللك كان م الطبيعي أن ب ون اهأمامهم مبا ورا النهر أعظم

ضح مثار اجلهود اليت بل ا العرب رفا م انة اإلسالم هناك طيلة قرنني م دولأهم. ففي عهد السامانيني، و

، وأحرزت اوركة اإلسالمية جناحها املرجو؛ فثب اإلسالم قلوب األتراك الغربيني، ب، أخل بنأشر االزمان تقربب

(25).بني األتراك الشرقيني

مت ني او م ابب ، سومهما ب م أمر، فلوح أن جع، اهلل تعاىل السالجقة، ثم اخلورازمشاه

اإلسالمي بالد ما ورا النهر والقوقاز، حسأطاع املغوا ـ بأحربض القوى الصليبية اليت كان تدفعهم ـ


222

القضا على اإلسالم تلك املناطق بعد أن قضوا على ك، أثر للحضارة اإلسالمية هناك. ول ملا دخ،

طواعية م قب،، راح خانات املغوا بدخلون دب اهلل س ان هله املناطق م الرتك حت رابة اإلسالم

القبيلة اللهبية(، وهو م أحفاد جوجي ب جن يز خان ـ وبدعى ) «الأون أوردا»تأبعهم سعوبهم. فقد أسلم خان

وعقد عالقات ودبة ما الظاهر بيربس ـ سلطان املماليك مصر ـ الل تزوج ابنأك لأوثيق ـ «بركك خان»

ومسى ،هـ أسلم سقيق أبا قاخان اب هوحكو م األسرة اإلخلانية 682 ياقة بينهم. و حوالأواصر الصد

هـ(. ومل بنقض القرن السابا ا ير حأى 698نفسك باسم ةمود، وأسلم ب سالمك معظم تأار الغرب )

ك، ثم تبعك هـ، أعل خان ما ورا النهر طرماسريب خان إسالم 316كان معظم املغوا قد أسلموا. و

.(26)هـ( اعأناو اإلسالم 843السلطان توغلق تيمور خان )

القوقاز يف ظل العثمانيني

مد الفات القسطنطينية سنة م ليح موا األناضوا وليفأ السلطان ة2199جا العثمانيون عام

ده م...، ثم جا تيمورلنك وأقام إمرباطوربة بعد كارثة املغوا، ثم متزق إمرباطوربة تيمورلنك بني أوح2450

وأحفاده اللب كانوا خملصني لإلسالم وحضارتك وثقافأك إىل أن أقام مظفر الدب بابر، حفيد تيمورلنك،

وأكم، نشر اإلسالم ا ند بعد أن كان السلطان ،اإلمرباطوربة الرتكية املغولية أفغانسأان وا ند

البالد م سبك جزبرة البلقان ياه لا ح م األتراك املسلمون مجو ةمود الغزنو قد نشره عهده.

ا والشاط الشمالي للبحر األسود والقرم والقوقاز إىل ختوم الصني النصف األوا م القرن أوروبسرو

.(23) عشر امليالد السادس

م، كان ا آثارها 26همة خالا مطلا القرن مولقد مر العامل اإلسالمي واملنطقة اإلسالمية بأحداث

حة األثر على عالقات الدولة العثمانية مبمالك آسيا الوسطى والقوقاز. فقد أدى بعيدة املدى، ونأائيها واض

ا حأى سقوط بيزنطة وضم الدولة العثمانية لألمالك أوروبنشاط حركة اجلهاد اإلسالمي سرو

البيزنطية البحر األسود ـ أدى إىل دخوا إسالمبوا منطقة القرم وقفقاسيا، وخوض صراع طوب، بواسطة

قازان واسرتخان ما إمارة موس و، انأه ب واو «الأون أوردا»يفها خان القرم على أمالك دولة حل

الدولة العثمانية القرم حت محابأها، وضم موس و لقازان واسرتخان. ومنل ذلك اوني، أصب للدولة

صوا هله العالقة إىل العثمانية نفوذ القرم، وعالقات وطيدة ما خانات القرم. وعلى الرغم م عدم و

، وكان ادرجة الأبعية الأامة بصفأها وحبة عثمانية، ف ن تعيني خان القرم كان بأتي م اآلسأانة رأس

س ون القرم الداخلية ترتك خلان القرم بدبرها بنفسك دون الرجوع للدولة العثمانية.

ة أوكرانيا مشاا البحر وم ناحية أخرى، فقد كان لظهور إمارة موس و بصفأها قوة منطق

األسود، وسعي أمري هله اإلمارة للحصوا على لقب القيصربة م بابا روما، ووراثة اإلمرباطوربة البيزنطية،

وحرص بابا روما على دفا روسيا القيصربة وم، الرابة الصليبية ضد العامل اإلسالمي، كان لا كلك

صوب املمالك اإلسالمية اجلنوب، وخباصة تلك اليت أثره العظيم توجيك القيصر الروسي بصرهإ

كان توسك على احنهيار )مم لة الأون أوردا(. ومنل سقوط أمالك الأون أوردا قازان واسرتخان بد

الروس، مل تأوقف السياسة الروسية ع الأزطيط لبسط نفوذها على قفقاسيا، فسواح، اخلزر، حأى


222

طى والقوقاز خبارى وخوقند وخوارزم وتركسأان. و هلا السبي،، قام وصل إىل ممالك آسيا الوس

ية أو دون الأنسيق وروبروسيا القيصربة بأواليف ك، إم انات العامل الصليبـي بالأنسيق ما الدولة األ

املباسر معها، حأى مت ن م قطا اتصاحت ممالك آسيا الوسطى ببقية العامل اإلسالمي، وخباصة

عثمانية.الدولة ال

ك، هلا ساعد على عدم إجيابية الأنسيق بني الدولة العثمانية وممالك آسيا الوسطى والقوقاز ملواجهة

أمالك الرج، ومهما ب م أمـر، فـقـد كان الأنسـيق الصليـبي ـ احسأعمار ـ ح بسأهدف اخلطر الروسي املنطقة.

ني، ومتزبق ك، عالقة تربط بعضها ببعض. وقد املربض فحسب، ب، اسأهدف احأالا ك، بالد املسلم

. (28) قام حركة الأغربب ونشر األف ار القومية والعنصربة أحنا العامل اإلسالمي بهلا الدور خري قيام

، والدولة العثمانية على وجك ام القرن الأاسا عشر امليالد ، تعرض العامل اإلسالمي عموم اواعأبار

ت هائلة، كان ا أثرها املباسر على عالقات الدولة العثمانية ا وإبران، ملأغرياأوروباخلصوص، وروسيا و

ما مناطق آسيا الوسطى بعد سقوط القرم وقفقاسيا حأى حبر قزوب بد الروس. وبأتي على رأس هله

سقوط املمالك ضعـف الدولة العثمانيـة، وتقسيم أمالكها إىل مناطق محابة بني الدوا احسأعماربة ـاملأغريات

.(29) مية القرم والقوقاز، وانفأاح الطربق أمام الروس ححأالا ممالك آسيا الوسطى اإلسالميةاإلسال

ومنل ذلك اوني، بدأ الروس بعدون العدة لأثبي دولأهم وبسط سلطأهم، فأوجه جيوسهم بوحشية

بربربة زاحفة حنو الشرو إلخضاع تلك البالد اإلسالمية الشاسعة والقضا على س انها اآلمنني املطمئنني.

، وصل اجليوش حأى أقصى حدود تركسأان ال برية بعد أن اسأولوا على ك، مدن هله الوفع

اململ ة، اليت كان قد تفشى فيها الأف ك واحنشقاو وقيام دوبالت تشبك ملوك الطوائف. وكان

زم، تركسأان إذاك مقسمة إىل س دوا: دولة بين أوزبك ما ورا النهر، ودولة بين بادكار خوار

ودولة بين قوند الشماا الغربي لسيبريبا، ودولة أمرا مانفي ـ نوغا غربي وحبة قازقسأان، ودولة

سالطني قازان الشماا الشرقي لقازاقسأان، ودولة بين جغأا )روغالت( تركسأان الشرقية. ثم

عليها الروس يوة وإمارة خبارى، اسأوىلخ جتزأت تركسأان فيما بعد إىل ثالث إمارات: إمارة فرغانة وإمارة

م، وجعلوها حت احنأداب. ومل تفد مقاومة 2886م، ثم عام 2885م، ثم عام 2835القيصربون عام

.(12) االرتكسأانيني لا الغزو الل دام قرابة أربعني عام

م( جهوده للسيطرة 2855ـ 2815و النصف األوا م القرن الأاسا عشر، ركز القيصر نيقوح األوا )

منطقة القوقاز؛ ولأحقيق هلا الغرض، مت بنا خط م اوصون حملاصرة هله القبائ، والقضا على على

م، مت ت ثيف اومالت العس ربة ضد الشيخ سام، حأى اضطر 2856مقاومأها. وبانأها حرب القرم عام

، وجن األمري الروسي بارباننس ي احسأيال على حواني (12) م2859أغسطس 15إىل احسأسالم

ة. وكان القضا على ثورة الشيخ سام، القوقاز معناه تأمني الوضا العس ر املنطقة، فبدأ العاصم

ية والعامل الغربي وروبللدوا األ االأقدم الروسي خانات آسيا الوسطى واليت كان مناطق جمهولة متام

.(11)«األرض اجملهولة»حأى أطلق عليها

عليهم؛ حيث اعأربوا أنفسهم الورثة هلا، الوق الل أدرك فيك قياصرة روسيا خطر اإلسالم

وأنهم محاة امللهب األرثوذكسي، وأن عليهم العم، على نشره بزعزعة ،اوقيقيني لإلمرباطوربة البيزنطية

. (10)بعد إمتام الأوسا منطقة آسيا الوسطى الالعقيدة اإلسالمية م نفوس املسلمني. وهلا ما حدث فع


223

وقوع ك، م الدولة العثمانية وممالك آسيا اومهما ب م أمر، فقد كان هله املأغريات سبب

الوسطى حت النفوذ احسأعمار املباسر، حبيث بدأت تأعاىل اآلفاو صيحات م هنا وهناك للعودة

.(14) لرابطة اجلامعة اإلسالمية م جدبد

القوقاز حتت نري الشيوعية

زعامة لينني أعقاب جناح البالسفة ب اجدبد اعهد دخل روسيا وما كان تسيطر عليك م أراض

وقد .«اوزب الشيوعي الروسي»م، ثم أطلقوا على أنفسهم: 2923احسأيال على او م نوفمرب

م( أسفرت ع من روسيا او م اللاتي جلمهوربات، 2912ـ 2928خاض روسيا غمار حرب أهلية )

ها... ثم مجهوربات وأقاليم م، وبعد ذلك تأاربا وغري2929وأقاليم بداخلها، كان أو ا بش ريبا مارس

إسالمية، وغري إسالمية، حصل كلها على او م اللاتي.

م. ومنل ذلك الأاربخ، مت ضم 2912بالفع، منل عام اواقع اوكان مجهوربات القوقاز قد الهرت أمر

يم خنشيفان م، أقطا إقل2911أربعة أقاليم إىل أرمينيا هي: أروزوم، وترابزون، وفان، وتبليس. و آخر عام

م، سهد 2914ومبوت لينني عام للأوتر بينهما. امسأدمي اذربييان ليصب سبب أم أرمينيا، ومت ضمك إىل

م ضرورة اإلسراع 2919ني لصاوك، وم ثم أعل عام ك سأالمحوا السلطة، حس ااححتاد السوفيييت صراع

املاركسية ـ »(، وأطلق عليها Creedبـة )بالأحوا إىل الشيوعيـة اليت كان قد اعأربهـا مبثابـة عقد

.«اللينينية

م، مت تقسيم القوقاز إىل مجهوربات مسأقلة هي: أرمينيا، وأذربييان، وجورجيا؛ 2906ومنل عام

سأالني، اليت دام وقد سهدت فرتة ح م وأصبح أخبازبا، واإلالهار، وأوسي أقاليم ذات ح م ذاتي.

ر والسزرة العم،؛ فقأ، عشرات املالبني، أو طردوا، أو سينوا، أو م القه ام، ألوان 2950حأى عام

. (15)«أعدا الشعب»سردوا، ومت القضا على املل ية الفردبة، كما سنق مئات اآلحف مم أطلق عليهم:

اإلجبار، وإىل ووقد تعرض املسلمون خالا تلك الفرتة إىل صنوف القهر والأعلبب والأشربد والأهيري

نها، وتهيري الروس واألوكرانيني إليها، بهدف تغيري الأ وب تقسيم أراضيهم واحقأطاع م

وم ناحية أخرى، فرض على املسلمني اللغة الروسية .(16)، والعرقي، والدبين له األقاليم«الدميوغرا »

لغة رمسية، ولغة للأعام، ك، نواحي اوياة؛ فانفص، معظم املسلمني ع كأاب اهلل وسنة رسولك صلى

ب الفقك، اليت مل ت م أوبة باللغة الروسية... وصار م بقي م علما اهلل عليك وسلم، وع كأ

(13) !امون اإلسالم مل بأيسر لك ذلك سراملسلمني املسنني بعل

وزاد الطني بلة، عندما مارس الروس نشر األبدبولوجية اإلوادبة بني صفوف املسلمني، ما جتلبر

أماث، لدى املسلمني، وإطالة وق عم، املرأة الثقافة الشيوعية، باإلضافة إىل حتطيم نظام األسرة القو امل

، ومنا ال أابة باورف العربي؛ وقد حوا ابات ابني الرفاو، ومنا الدراسة الدبنية وتدربس اللغة العربية منع

إىل الالتيين، ثم حوا بعد ذلك إىل اورف الروسي. حاورف أو


221

ما اأن الف ر الشيوعي بصطدم أساس وقد أوجد الروس الثغرة القوبة بني مسلمي روسيا، ما

القوميات. و لا قسم الروس املناطق اإلسالمية إىل س مجهوربات، ومجيعها ة ومة باملسأعمر الروسي

املأمث، س رتري اوزب الشيوعي ك، منطقة م هله املناطق.

س ونها موالفون م ليس إح جمرد اسم. والواقا املر أنها مسأعمرات روسية بدبر «مجهوربة»واسم

موس و. و لا، ف ن سياسة روسيا تعأمد على أن ب ون الس رتري األوا والثاني ك، مجهوربة م

مهما تظاهر بالشيوعية. وكان تولي املسلمني للمناصب اوليس ةلي ،اهله اجلمهوربات اإلسالمية روسي

.(18) سوفييأيةم نسبأهم اوقيقية إىل ك، الشعوب ال االعامة أدنى كثري

ساعد على مت السلطات السوفييأية م السيطرة على بالد املسلمني وسط آسيا والقوقاز وقد

مم تأثروا بالثقافة الروسية، وتعلموا مدارسهم وجامعاتهم، ألكثر م -انضمامإ بعض املسلمني

لطات إىل اوزب الشيوعي. وم ثم تولوا مناصب هامة بالدهم، وأصب وحؤهم للس-اثالثني عام

.(19)السوفييأية

كلم قرب 252ا أبام اورب العاملية الثانية ووصلوا إىل أوروبهلا، وبعد أن حاصر األملان الروس

وقطعوا طربق الوصوا إىل مجهوربات القوقاز، نق، ،وحاصروا لنن راد )بطرسبورغ اوالية( ،موس و

بات آسيا الوسطى الروس مصانعهم الضزمة اليت تنأج الصناعات الثقيلة واوربية إىل أراضي مجهور

السوفييأية. ومبا أنهم كانوا حباجة إىل مزبد م اجلنود للدفاع ع اححتاد السوفيييت املهدد باألملان، فقد

ومسحوا بفأ مسيد ك، مدبنة كبرية كثيفة ،م اوربة الدبنية ملسلمي آسيا الوسطى امنحوا نوع

رة الدبنية ملسلمي ما ورا القوقاز، وهي تدبر م، أسس مدبنة باكو اإلدا2944الس ان. و عام

ذربييان وجورجيا. وكان رؤسا مث، هله اإلدارات الدبنية م دعاة أس ون املسلمني م الشيعة والسنة

.(02) اإلسالم املسأضعفني املضطرب إىل طاعة أوامر موس و

إىل ، حدث ما مل ب اوسبان؛ إذ أخلت قوة احتاد اجلمهوربات احسرتاكية تأيك اوم خر

م، أعل رؤسا ثالث 2992ا بوط حأى وص، األمر إىل انهيار اححتاد السوفيييت. و الثام م دبسمرب

وبأبى }. (02)مجهوربات سوفييأية، خطوة غري مسبوقة، إنشا كومنولث جدبد ونهابة اححتاد السوفيييت

.{اهلل إح أن بأم نوره ولو كره ال افرون

_______________

مصادر البحث

، جملة مشس اإلسالم، «جلمهوربات اإلسالمية عرب اواضر للمسأقب،ا»ةمد صبحي عبد او يم، (2)

.54م، ص 2990هـ/ مابو 2420عدد جتربيب، ذو القعدة

. دراسة اجأماعية واقأصادبة وسياسية، «اسابق»ةمود طك أبو العال، املسلمون اححتاد السوفيييت (1)

.8، م أبة األجنلو املصربة، القاهرة، ص. 2ط.

.52 ةمود أبو العال، املرجا السابق، ص. (0)


222

، :بني الرتكمان. دراسة أنثروبولوجية وتارخيية لرتكمان آسيا الوسطى»بز ةمد عوض اهلل،عبد العز (4)

.236، ص. 1م، مج. 2990سبأمرب 02ـ 18م متر املسلمون آسيا الوسطى والقوقاز، جاما األزهر،

، «اقأصادبات اجلمهوربات اإلسالمية آسيا الوسطى. دراسة جغرافية»عمر ةمد الصادو أمحد، (5)

.34، ص. 2لمون آسيا الوسطى والقوقاز، املرجا نفسك، مج م متر املس

(6) Asia Centrala، Collection Autrement، Série Monde، No. 64، octobre 1992. .

، ص. 4مج ، عرض وترمجة أ. د. سلوى سليمان، م متر املسلمون آسيا الوسطى والقوقاز، املرجا نفسك

06.

.201، 202ت.، ص. حسني م نس، أطلس تاربخ اإلسالم، الزهرا لإلعالم العربي، د. (3)

املسلمون ، م متر «مجهوربة طاجي سأان اإلسالمية ماضيها وحاضرها»، خلي، عبد اجمليد أبو زبادة (8)

.136، ص. 1 آسيا الوسطى والقوقاز، املرجا نفسك، مج

.84، ص. 8، ج 2962الطرب ، تاربخ األمم وامللوك، حتقيق أبي الفض، إبراهيم، دار املعارف، القاهرة، (9)

، «مي لبالد ما ورا النهر وانأشار اإلسالم هناكالفأ اإلسال»عبد الشا ةمد عبد اللطيف، (22)

.15، ص. 1م متر املسلمون آسيا الوسطى والقوقاز، املرجا نفسك، مج

وما بعدها. 84، ص. 8الطرب ، تاربخ األمم وامللوك، املرجا السابق، ج (22)

، «اجلمهوربات اإلسالمية رابطة الدوا املسأقلة. ماضيها وحاضرها»نصر اهلل مبشر الطراز ، (21)

.21، ص. 4ون آسيا الوسطى والقوقاز، مج م متر املسلم

، «الفأ اإلسالمي لبالد ما ورا النهر وانأشار اإلسالم هناك»عبد الشا ةمد عبد اللطيف، (20)

.13، ص. 1املرجا نفسك، مج

.263حس أمحد ةمود، ندوة اإلسالم آسيا الوسطى، املرجا السابق، ص. (24)

.09عبد الشا ةمد عبد اللطيف، املرجا السابق، ص. (25)

ربخ العالقات بني الدولة العثمانية وممالك آسيا الوسطى حملات م تا»سيد ةمد السيد، (26)

.33، ص. 1، م متر املسلمون آسيا الوسطى والقوقاز، املرجا السابق، مج «والقوقاز

، «اجلمهوربات اإلسالمية رابطة الدوا املسأقلة. ماضيها وحاضرها»نصر اهلل مبشر الطراز ، (23)

.20، ص. 4املرجا نفسك، مج

لرتكمان آسيا الوسطى اإلسالمية ةوتارخييأنثربولوجية دراسة »عبد العزبز ةمد عوض اهلل، (28)

.122، ص. 1، م متر املسلمون آسيا الوسطى والقوقاز، املرجا نفسك، مج «النصف الثاني م القرن الأاسا

ملسلمون آسيا الوسطى والقوقاز، هدبة جملة األزهر، مجادى اآلخرة امصطفى دسوقي كسبك، (29)

.219ـ 218هــ، ص. 2424

مج ، ، املرجا السابق«اجلمهوربـات اإلسالميـة رابطة الـدوا املسأقلة» ، نصر اهلل مبشر الطراز (12)

.24، ص. 4


222

(12)Raymand Beazley، Russia from the Varangians to Balsheviks، Great

Britain، 1918، p.45.

(11) W. Morfill، The Story of Russia، London، 1904، p. 322. ؛ وانظر: إ ام ةمد

، م متر «سيا الوسطى النصف الثاني م القرن الأاسا عشرالأوسا الروسي خانات آ»علي ذهين،

وما بعدها. 248، ص. 1املسلمون آسيا الوسطى والقوقاز، مج

(10)Frederic Bondensted، Les peuples du Caucase et leur lutte d’indépendance

contre la Russie، Paris، 1859، pp. 1-5.

.219ص. املسلمون آسيا الوسطى والقوقاز، املرجا السابق، (14)

(15)Almond Gabriel and R. Bingham .A ،Comparative Politics Today ،ed. rd3 ،

1984، p. 302.

.250ع د. فوز طاب،، ص. الاملسلمون آسيا الوسطى والقوقاز، املرجا السابق، نق (16)

.2289دائرة املعارف الرببطانية، ص. (13)

ني، م متر املسلم«مسلمو آسيا الوسطى بني ةنة اواضر وحتدبات املسأقب،»ةمد عبده مياني، (18)

.9، ص. 1سيا الوسطى والقوقاز، مج آ

.2289دائرة املعارف الرببطانية، ص. (19)

، «اجلمهوربات اإلسالمية رابطة الدوا املسأقلة. ماضيها وحاضرها» نصر اهلل مبشر الطراز ، (02)

.29، ص. 4املرجا السابق، مج

.96، املرجا السابق، ص. «املسلمون آسيا الوسطى والقوقاز»مصطفى دسوقي كسبك، (02)

م2332/ 23222رقم اإليداع:

املركز العربي للدراسات اإلنسانية

القاهرة ــ مصر

روسيا ومواجهة الغرب

Documents