תשע"ג בתמוז ה' ‰ 2013 ביוני 13 ‰ 787 מס' ‰ הכפרית וההתיישבות המושבים שבועון

רןאורגניתקו

ל רח

ם: לו

צי

איריס בן צבי, 30 שנים מנהלת ומעבדת משק אורגני בכפר יהושע, מצרה על מצב החקלאים והחקלאות בישראל. לא מזמן המדינה אסרה על פועלים ישראליים לגור במבנים במשק, והם נאלצו לשכור דירות בסביבה. לתאילנדים מותר. דרך הגידול שבחרה מלמדת אותה על החיים: “בחקלאות האורגנית יש מחשבה על איך מעשיי

היום משפיעים על העתיד” סלע קורן ˆ עמ’ 18

להתגלגל בשוויץאיך הפכה שוויץ למעצמת טיולי אופניים עולמית

כבר מזמן לא רק שוקולד או שעונים, שוויץ הפכה בשנים

האחרונות ל”ארץ האופניים” של אירופה, בשל פרויקט שוויצרי ייחודי, במסגרתו נוצרו 13 מסלולי אופניים לאומיים משולטים היטב הנמתחים לאורכה ורוחבה של המדינה. כל מסלול שונה בתכליתו מיתר המסלולים: ישנם מסלולים לאורך אגמים, מסלולים העוברים ביערות, בהרים, מסלולים מישוריים,

מסלולי שטח ומסלולי כביש.יצרה Swiss Trails בשם שוויצרית חברה הזו, המיוחדת התשתית בסיס על שירות המנגיש את טיולי האופניים לנוסע העצמאי באופן קל נוח ומושלם, כך

שלא צריך קבוצה או מדריך.טיולי האופניים בשוויץ הינם טיולי אופניים מתגלגלים, מה שאומר שכל יום ישנים ע”י חברת הציוד מועבר למלון, כאשר ורוכבים את הדרך ממלון במקום אחר Swiss trails. הטיול הוא מודולרי לחלוטין וניתן לבחור את מספר ימי הרכיבה, רמת קושי, מספר קילומטרים ביום, סגנון רכיבה )טורינג, שטח או כביש( ורמת

כל מפוארים. ספא מלונות ואף מלונות אכסניות, דרך בחוות, מלינה – הלינה נוסע יכול לבנות טיול המתאים לו באופן מושלם, כך שהטיולים הללו מתאימים לרוכבים בכל הרמות, ממשפחות עם ילדים קטנים, דרך רוכבים מתחילים, רוכבי

סופ«ש ואף רוכבים המחפשים אתגרים ברמה גבוהה.אחד ממסלולי האופניים המבוקשים ביותר הוא לאורך נהר הריין, שבשל מיקומו, אופיו השטוח ושפע האטרקציות לאורכו, הוא מותאם לכל הגילאים ולכל הרמות. המסלול מאוד נוח וקל לרכיבה עצמאית, ללא צורך במדריך, או קבוצה. האזור משופע באגמים ובמסלולי הליכה נוחים עם נופים מרהיבים, כך שניתן לשלב בין

טיול רגלי לבין טיול אופניים. קסומות, בעיירות מים, פעילויות שפע המציע קונסטנץ, באגם עובר הטיול ביותר ריין, דרך מפלי הריין, המפלים הגדולים כמו העיירה הציורית שטיין אם באירופה. כמו כן, ניתן לעצור בעיירת הספא באד צורצאך ולטייל במדרחוב הידוע ובו כיכר שוק מימי הביניים. למי שרוצה לנוח מהרכיבה ולהתפנק, מומלץ לבקר במקום. המוצעים הספא מטיפולי וליהנות באזור הרבים התרמיים במעיינות בגן הבובות, במוזיאון לבקר ניתן בה באזל, האומנות בעיר מסתיים המסלול

החיות, בקתדראלה של באזל או בשווקי העיר. שווייץ היא ככל הנראה מהמדינות הבודדות שמציעות לרוכבי אופניים טיולים שמציעות מקומיות טיולים חברות פועלות בשווייץ עצמאי. לרוכב מאורגנים סינגלים, שבילים לרכיבת ואולמאונטיין למטייל העצמאי מסלולי קרוס קנטרי הרוכבים את מציידות החברות צדדיים; כבישים וגם לבנים שבילים סלולים, במפות, דואגות ללוגיסטיקה שלהם ולסידורי הלינה ומשגרות אותם לדרך באופן

עצמאי. כל אחד בוחר במסלול שמתאים לו, בקצב שלו ובזמן שלו. או קבוצה מצריכים שאינם לנקודה מנקודה אופניים במסלולי בעיקר מדובר מדריך, וכל רוכב אופניים יכול לקבל באותה העלות גם את השירותים הנכללים בחבילה: מלונות או אכסניות, לינה וארוחת בוקר, כמו גם העברה יומית של הציוד מהמלון כך שבסוף כל יום רכיבה, המזוודות מחכות במלון הבא. כמו כן, החבילה לרוכבים טיולים היממה. שעות בכל טלפוניים תמיכה ושירותי מפות כוללת עצמאיים מתאימים בהגדרה לרוכבי כביש והרים שמחפשים אתגרים אבל גם לטיולי משפחות, שאורכות בדרך שניים עד ארבעה ימי רכיבה נטו ואף משלבות יום-יומיים של הליכה בהרים. יש יותר מאלף אפשרויות לינה ברחבי שווייץ, כל מטייל יכול לתכנן את המסלול האישי המתאים לו, את רמת האירוח ואת מספר

הקילומטרים שאותם ירכב בכל אחד מימי הטיול.

והנגישות הקלות ואת הקסם את גילו הישראלים גם האחרונה בתקופה שאינם לרוכבים גם מסלולים להתאים היכולת הוא הסוד האלה. במסלולים מיומנים. בישראל ספורט הרכיבה הפך לספורט לאומי ואלפים בוחרים מדי שנה

לגוון את המסלולים ובוחרים בשוויץ.

המחיר: 1,199 € לאדם בחדר זוגי, בקיץ בתאריכים נבחריםהמחיר כולל: טיסות, 6 לילות במלונות ברמת תיירות טובה, ע”ב לינה וא. בוקר, המסלול לתחילת מהשדה פרטיות העברות , רכיבה ימי 5 של אופניים טיול

וחזרה, שירותי תמיכה, מפות ומסמכי נסיעה.

לפרטים נוספים ניתן לפנות לחברת גורדון אקטיב, חברת הבת של חברת התיירות הוותיקה גורדון טורס בטלפון: 03-7659000

www.Gordonactive.co.il :או באתר האינטרנט בכתובת

חדש מבית Swiss1: כל המשפחה נהנית פעמיים!

החופשה האולטימטיבית למשפחה האקטיבית!מזמינים עד סוף יוני חופשה משפחתית במחיר חסר תקדים ומקבלים חבילה של 7 ימים אקטיביים, הכוללים טיול אופניים קליל לאורך נהר הריין בשוויץ, וחופשה עם רכב באזור

היער השחור, המשופע באטרקציות ופעילויות לכל המשפחה.

למזמינים עד סוף יוני במחיר שללמזמינים עד סוף יוני במחיר של

בשבוע מדהים אחד!רוכבים בשוויץ ונופשים ביער השחורחדש מבית Swiss1: כל המשפחה נהנית פעמיים!

* המחיר לאדם בחבילה של 2 מבוגרים ו-2 ילדים עד גיל 11. * יציאות ביולי – אוגוסט בתאריכים נבחרים. * ע”ב מקום פנוי.

והזמנות חייגו עכשיו: לפרטים

עשו לנולייק בפייסבוק!

טיסה + 6 לילות מלון + העברה + 3 ימי טיול אופניים + 4 ימי השכרת רכב

החבילה כוללת:

יציאות במהלך999יולי/אוגוסט לאדם*

רק

חדש מבית Swiss1: כל המשפחה נהנית פעמיים!

החופשה האולטימטיבית למשפחה האקטיבית!מזמינים עד סוף יוני חופשה משפחתית במחיר חסר תקדים ומקבלים חבילה של 7 ימים אקטיביים, הכוללים טיול אופניים קליל לאורך נהר הריין בשוויץ, וחופשה עם רכב באזור

היער השחור, המשופע באטרקציות ופעילויות לכל המשפחה.

למזמינים עד סוף יוני במחיר של

בשבוע מדהים אחד!רוכבים בשוויץ ונופשים ביער השחור

* המחיר לאדם בחבילה של 2 מבוגרים ו-2 ילדים עד גיל 11. * יציאות ביולי – אוגוסט בתאריכים נבחרים. * ע”ב מקום פנוי.

והזמנות חייגו עכשיו: לפרטים

עשו לנולייק בפייסבוק!

טיסה + 6 לילות מלון + העברה + 3 ימי טיול אופניים + 4 ימי השכרת רכב

החבילה כוללת:

יציאות במהלך999יולי/אוגוסט לאדם*

רק

חדש מבית Swiss1: כל המשפחה נהנית פעמיים!

החופשה האולטימטיבית למשפחה האקטיבית!מזמינים עד סוף יוני חופשה משפחתית במחיר חסר תקדים ומקבלים חבילה של 7 ימים אקטיביים, הכוללים טיול אופניים קליל לאורך נהר הריין בשוויץ, וחופשה עם רכב באזור

היער השחור, המשופע באטרקציות ופעילויות לכל המשפחה.

למזמינים עד סוף יוני במחיר של

בשבוע מדהים אחד!רוכבים בשוויץ ונופשים ביער השחור

* המחיר לאדם בחבילה של 2 מבוגרים ו-2 ילדים עד גיל 11. * יציאות ביולי – אוגוסט בתאריכים נבחרים. * ע”ב מקום פנוי.

והזמנות חייגו עכשיו: לפרטים

עשו לנולייק בפייסבוק!

טיסה + 6 לילות מלון + העברה + 3 ימי טיול אופניים + 4 ימי השכרת רכב

החבילה כוללת:

יציאות במהלך999יולי/אוגוסט לאדם*

רק

ראה עמ' 16

|| 213.6.13

מתחת לזית

יוסף שרייבר

תוכן

כמה עולה?מי יידע לומר ל”ילד השדה”

כיצד קובעים את מחיר היבול שלו

22

בהשראת האחיותנער ונערה הם גיבורי ספר חדש, שמבוסס על סיפור

המאבק בחוף פלמחים

14

החלטה מקוממתממ”י החליטה: חקלאי ימסור

את אדמתו גם אם היא חקלאית עדיין

4

יישוב שהיה ואיננומושב כרמון היה ניסיון

ליישב עולים קשישים עלאדמה חקלאית, והצליח

לשרוד כעשר שנים

24

מזכירה והפקה אסתי כלפון 03-5632547esti.halfon@maariv.co.il

■ גרפיקה מערכת שרה ראובן■ גרפיקה מודעות ניקולאי קולניק

מערכת 03-5632441מודעות לוח שירלי הכהן

טל’ לוח 03-5682878shirly.hacohen@maariv.co.il

■ עורך: דרור יוסף■ עורך משנה עודד לפיד■ מנהלת עיתון עדנה זיו

סיימתם

לקרוא?

אנא השליכו את הגיליון לפח המחזור הסמוך

למקום מגוריכם.

יועצי פרסום דניאלה גבאי, יעקב קניאל, י ורם טביבי, גילה סבן

טל’ מודעות 03-5632547 פקס מודעות 03-5638728

kav_daf@maariv.co.il מודעות

המערכת והמנהלה רח’ קרליבך 2, ת”א

■ כתבים חני סולומון, יעקב לזר, נחמן גלבוע, עו"ד אפרת חקיקת,

יבל ברקאי, עו"ד איילת רייך-מיכאלי,דגנית רם, זהר נוי, איתמר גור, סלע קורן,

אבי אובליגנהרץ

■ דואר אלקטרוניdror.maariv@gmail.com

www.ihaklai.org.il :תנועת האיחוד החקלאי ˆ www.tmoshavim.org.il :קו למושב" גם באינטרנט - תנועת המושבים"

מפעל חינוכי

akiva.goldblum@maariv.co.il משנה למנכ"ל: עקיבא גולדבלום כל הזכויות שמורות. אין להעתיק, לתרגם, לשדר בכל אמצעי, לאחסן במאגר מידע, לפרסם או להפיץ בכל אמצעי כל חלק מן המודפס בעיתון הזה.

בהוקרה מ”יד ושם”

מוסד המחקר וההנצחה העניק תעודת הוקרה ליצחק אשחר, מנהל אגף החינוך במועצה האזורית גליל תחתון, על מפעל חינוכי בנושא השואה. “יד ושם” נתן פרס למחברת הספר

על ילדותו של השחקן יענקל’ה בן סירא במלחמת העולם

בטקס חלוקת פרסי יד ושם למפעלים חינוכיים, הכנסת חבר החינוך, שר סגן במעמד שהתקיים אבי וורצמן ובנוכחות יו”ר ארגון המורים רן ארז, אגף ראש אשחר, ליצחק הוקרה תעודת הוענקה

החינוך במועצה האזורית הגליל התחתון.במהלך הטקס, נתנו הקרן לזיכרון השואה בצרפת ספר, בתי לשני כספי מענק עלומים ואגודת אולפנת צבייה בהרצליה ובית הספר אמי”ת שחר בפרסים זכו נוספים ספר בתי שני שמש. בבית א’ עירוני ומקיף אביב בתל ארזים ממלכתי -באשקלון. פרס על מפעל חיים חינוכי ניתן ליעקב )קובה( וודיסלבסקי זכרו לברכה ולרעייתו אירנה, בביתם והפעילו שהקימו ארוכים, לחיים תיבדל ולגבורה. לשואה הזיכרון בית את שבאריאל קבלת לפני חודש בדיוק נפטר וודיסלבסקי

הפרס.יוסי פלדמן, בעלה של פנינה פלדמן, קיבל בשמה את הפרס על ספר המיועד לילדים ולנוער. פלדמן

ז”ל, שהלכה לעולמה לפני כשנה וחצי, כתבה את הספר “צעדים בערפל”, על סיפור חייו של השחקן יוסי השואה. בתקופת כילד סירא בן יענקל’ה פלדמן השלים את מלאכתה כשהוציא את הספר של מתרומתה מוענק הפרס מותה. לאחר לאור סנדרה ברנד לזכר בנה היחיד ברונו ברנד שנספה

בשואה.הוענקו מצטיינות גמר עבודות על פרסים בירושלים, הרטמן מתיכון קורב נעם לתלמידים שלמד גרמנית במיוחד כדי לקרוא בשפת המקור מסמכים שהיו נחוצים לכתיבת עבודתו )“תמורות של ובעיירות בכפרים ושכניהם יהודים ביחסי ליל ועד לשלטון הנאצים מעליית הריין חבל עופרה. מאולפנת פוקס ולשלומית הבדולח”(, פרס נוסף ניתן למגמת התיאטרון בתיכון הרטמן במסגרת שהעלו החצר” “ליצני הגמר הצגת על

פרויקט הגמר שלהם.על אשחר ליצחק הוענקה ההוקרה תעודת

פעילותו הנמרצת במהלך השנה האחרונה לקידום והבלתי- הפורמאלי בחינוך השואה נושא הכרת

מורים, בקרב האזורית, במועצה פורמאלי הנוער, בתנועות וחניכים מדריכים תלמידים, קשישים ספורט, קבוצות שירות, בשנת צעירים לתכנים השנה נחשפו כולם נוספים. ותושבים ולתחום שלהם החשיבה לדרכי המותאם באופן

עיסוקם.יצחק חש כל חייו קשר עמוק ומחויבות לנושא, נסיעתו הייתה החשוב המפעל של ההנעה אך תנועת משלחת במסגרת שעברה בשנה לפולין מעמיק הכנה תהליך שכללה לפולין, המושבים את בפולין. וייחודי משמעותי ומסע ומתמשך המסע ואת תהליך ההכנה הובילה נעמה אגוזי, בת רם און ומרצה ב”יד ושם”, שליוותה את יצחק ואת אנשיו בעבודתם השוטפת. הפרויקט הבין-תחומי בשנים גם להימשך עתיד השנה יצחק שהשתית

הבאות.את המפעל החשוב גיבה לאורך כל הדרך מוטי “כבן תחתון: גליל האזורית המועצה ראש דותן, הרווחה ב’קרן שמעורב וכמי שואה לניצולי בקידום רבה חשיבות ראיתי שואה’, לניצולי ובהנחלת זיכרון השואה בקרב בדור הצעיר ביישובי זה מהלך להוביל יותר ראוי אדם ואין המועצה, ממנהל אגף החינוך במועצה, יצחק אשחר, שמרגע רמ”ח בכל נרתם הנושא, להובלת אליו שפניתי

אבריו. אני מודה לו על כך וגאה בו על הישגיו”.אחד הוא שעבר, בשבוע שנערך זה, טקס המפעלים של המגמה להכשרת מורים ב”יד ושם”, ערכית להוראה מחנכים להכשיר תכליתה אשר מקיימת המגמה השואה. נושא של ומשמעותית השתלמויות בבתי ספר ובמרכזי פסג”ה בכל רחבי הארץ ובית הספר המרכזי להוראת השואה מעניק בנושא חינוכיים למפעלים פרסים שנה מדי השואה - מפעל חיים, תכניות חינוכיות, עבודות ֶגֶמר וספר שנכתב לילדים ולנוער. הנושא המרכז “70 שנה למרד גטו וורשה”, השתקף השנה בהרבה לפרס מועמדות שהגישו והתכניות מהעבודות

ואחת מהן גם זכתה בו. יצחק אשחר, מנכ"לית יד ושם דורית נובק ושלמה בלזם, יו"ר אגודת עלומים. פועל לקידום הכרת נושא השואה בחינוך הפורמאלי והבלתי-פורמאלי צילום: באדיבות יד ושם

|| 413.6.13

החלטה מוטלת בספק

החלטת מועצת מקרקעי ישראל, לדרוש מיישובים חקלאיים השבת קרקע חקלאית לפני שינוי ייעוד הקרקע למגורים, מעוררת התנגדות חריפה בקרב מושבניקים ומימושה מוטל בספק בעיני אנשי החוק. עו”ד דוד בסון:

“מדובר בהפקעת זכויות שספק אם היא חוקית”. עו”ד חגי שבתאי: “מדובר בבריונות לשמה. איפה נשמע שאדם קם בבוקר ומגלה שלוקחים לו את הרכוש?!”. המועצה אישרה להוסיף להחלטה פיצוי בגין קרקע המעובדת

בגידולי בעל, על מנת לתמרץ השבה מהירה של קרקע מחוכרים

חדשות דרור יוסףחדשותחדשותחדשותחדשותחדשותחדשות

בישיבת מועצת מקרקעי ישראל ביום שני )3 ־ביוני(, בראשות שר הבינוי והשיכון אורי ארי

אל, התקבלו הצעות שתיכנסנה לתוקף רק לאחר חתימתן על ידי השר ועל ידי שר האוצר, יאיר

לפיד, במקרים הדורשים זאת.מועצת אישרה הקיימת, הדיור מצוקת לאור מקום בני עבור דירות לייחד ישראל מקרקעי פי על הארץ. במרכז עירוניים ביישובים גם ישראל, מקרקעי רשות מנהל שיזם ההחלטה,

־בנצי ליברמן, במקום שבו מוסדות התכנון אישדיור בהתאם לתקנת שבס, יחידות רו תוספות אלו נוספות יחידות להקצות אפשרות תינתן להוסיף ניתן לבני מקום. במסגרת תקנת שבס והמועצה יח”ד מעבר לתכנון המקורי עד 20% מתוספת מחצית לייחד יהיה ניתן כי החליטה

יחידות אלו עבור בני מקום.“ההחלטה אריאל: השיכון שר אמר בדיון, תאפשר תוספת של יחידות דיור רבות גם באזורי הביקוש והיא צעד נוסף במסגרת סל הפתרונות

שנועדו לפתור את מצוקת הדיור בישראל”.כי מדובר אומר ליברמן, בנצי מנהל הרשות, רשות עמדת את שמשקף נוסף חשוב במהלך המקומיות ברשויות הרואה ישראל, מקרקעי המחסור עם להתמודדות וקריטי ראשי שותף נועד המהלך לדבריו, הביקוש. באזורי בדירות

־לסייע לבני מקום השבים להתגורר בעיר הולדתם ומהווה נדבך מרכזי בהתחדשות העירונית.

היא לדרוש אישרה נוספת שהמועצה החלטה מיישובים חקלאיים השבת קרקע חקלאית, בטרם אישור התכנית לשינוי ייעוד הקרקע למגורים.

בעי הדיור, יחידות היצע את להגדיל ־במטרה קר במרכז הארץ, פועלת רשות מקרקעי ישראל משמשת שאינה חקלאית קרקע ייעוד לשינוי

למגו גדולות תכניות ולתכנון לייעודה ־עוד רים.

שונה ייעודה אשר שקרקע להבטיח מנת על למטרת מגורים, בהיקפים גדולים, תהיה זמינה אישרה התכנית, של אישורה עם מיד לשיווק

־המועצה להסמיך את הנהלת רשות מקרקעי יש־ראל לדרוש מהיישוב החקלאי את השבת הקר

קע עוד בטרם אישורה במוסדות התכנון, כך שזו תעבור לידי רשות מקרקעי ישראל לאחר תום

ההליך התכנוני.אשר למגורים לתכניות מתייחסת ההחלטה כן, כמו דיור. יחידות של רב מספר כוללות בגין פיצוי להחלטה להוסיף המועצה אישרה קרקע המעובדת בגידולי בעל, על מנת לתמרץ

מחזי אשר מחוכרים, קרקע של מהירה ־השבה קים בקרקע המעובדת בגידולים מסוג זה ואשר כיום אינם זכאים לפיצוי, בהתאם להחלטה. על מנת לאפשר את תחולת ההסדר גם על תכניות

־חדשות למגורים אשר יאושרו לאחר קבלת החלטה זו, אישרה המועצה להוריד את ההגבלה של קבלת לפני הופקדו אשר תכניות על התחולה

החלטה 1259, ב-29 באוקטובר 2012.־עוד מהחלטות המועצה: הקצאת קרקעות למ

בדמי מקומיות לרשויות ותרבות חינוך טרות ־חכירה סמליים. מקרקעין שייעודם מתנ”ס )באאצ גנים, עימות(, ובקו לאומית עדיפות ־זורי

מעונות חובה, חינוך ספורט, ואולמות טדיונים יום וגני ילדים, מוסדות תרבות לרבות ספריות, ובריאות, וקונסרבטוריונים, מרכזי דת אולמות לרשויות יוקצו רווח, כוונת ללא המנוהלים בסך מהוונים סמליים חכירה בדמי מקומיות הוקצו אלו שקרקעות בתנאי זאת שקלים. 18

ללא והופרשו ציבור לשטחי הקצאה במסגרת תמורה.

תגובות משפטניםלפיה ישראל, מקרקעי רשות החלטת על חקלאית קרקע לידיה להשיב תוכל המדינה ייעודה שונה בטרם חכירה חוזה באמצעות לבנייה, מגיב עורך דין דוד בסון )שותף בהרטבי

זכו בהפקעת “מדובר ושות’(: בסון ־בורנשטיין יות שספק אם היא חוקית. האם המדינה יכולה שיש כאלה חוזים אלפי מעשרות להשתחרר לחקלאים? אי אפשר לשנות זכויות של מישהו שיש לו חוזה תקף, ולכן ההחלטה אינה חוקתית, כי החוזה גובר על החלטות המינהל. קודם כל, החלטת יש ושנית, רגילים חוזים דיני מפאת

בעל של האפשרות את המעגנת 1054 מינהל חוזה חכירה להסתמך על חוזה החכירה שלו.

החוזית שהמערכת חקלאים הרבה יש “אמנם ־שלהם מול המינהל אינה מסודרת וקיימים מק

רים רבים שבהם יש חוזים לשלוש שנים, שלא טכנית הייתה ההארכה כה, עד אותם. האריכו ואפילו בית המשפט העליון פירש את זה כחוזה

לתקופה ארוכה.אותן ולנצל לנסות המינהל שכוונת “ייתכן קרקעות שהוא לא האריך את החוזה עליהן, כדי להפקיען, אבל גם פה יש ספק בחוקיות הצעד, שכן מדובר בשינוי מצב קיים. כך או אחרת, על

־המדינה לקחת בחשבון, כי בג”צ לא ימהר להכהתדיינות לשנים של צפויים ואנו בעניין ריע

משפטית”.למש הסיבות אחת כי טוען, בסון דוד ־עו”ד

פסק של התוצאות השתלשלות היא הדיור בר הדין בבג”צ “הקשת המזרחית”, שגרם לעצירת הפשרת הקרקעות במגזר החקלאי ולהטלת כתם

על מגזר זה.זה הדרך. ולא הנכונים הפתרונות לא “אלה

־ניסיון לא טוב להמשיך את הקו הגרוע של הת־נהלות מדינת ישראל מאז פסק דין הקשת המז־רחית. המדינה מכריזה למעשה על מלחמת חור

מה על החקלאים, והפכה אותם לפולשים בפועל על הקרקע שלהם, שיסולקו ע”י המשטרה.

“במקום לבוא בכוח ולהנחית מכות מצרים על ־החקלאים, צריך לפצות בצורה ראויה את החק

לחץ, בלי בקרקעות תזכה המדינה וכך לאים העבודה את יעשו ממילא השוק כוחות כאשר וחצי מיליון אכלס שרון אריק כך יותר. וטוב

עולים וקופת המדינה התעשרה.־“בתקופה שבה אריאל שרון שימש שר התש

תיות, הוא הבין שכדי להביא לדיור מאסיבי, על מנת לקלוט את מיליון וחצי עולי חבר המדינות, יש לפצות בצורה הוגנת את החקלאים שאדמתם

הממש כי נדמה, אלא שמאז לבנייה. ־הופשרה לה הנוכחית רואה בחקלאים אויב שאפשר לבוז ולבטל במחי יד, הן את מורשתם והן את זיעת

אפם.ולדאוג בהקדם להתעורר לחקלאים: “עצתי לשמור על זכויותיהם. ליישובים החקלאיים יש

־עילת תביעה נגד מינהל מקרקעי ישראל להכ־רה בזכויותיהם ההיסטוריות על קרקעות שעלי

הן הם יושבים, בין אם נקנו על ידם או הושבחו על ידם במהלך השנים.

בין החקלאים, למתיישבים מציע הדין עורך ־בקיבוצים, בין במושבים ובין המתיישבים הבוד־דים בערים, “חפשו היטב בניירות הישנים. הר

איות אליהן נחשפנו במהלך השנים הן אמינות ביותר. מדובר על מכתבים מתוארכים, מאזנים

באר המצויים מסודרים ופרוטוקולים ־כספיים כיון הציוני ובארכיונים נוספים. כמו כן, מצויות מסמכים ושלל הטאבו, בארכיון טובות ראיות

שהנם בגדר תעודות ציבוריות”.החלטת מועצת מקרקעי ישראל עוררה סערה בקרב ההתיישבות ובקרב אנשי המקצוע העוסקים

־בתחומים שלהם נקודות השקה עם חיי המתיי)ממשרד שבתאי חגי עו”ד והחקלאים. שבים שבתאי, שפירא( מגיב גם הוא להחלטה: “מדובר בבריונות לשמה. איפה נשמע שאדם קם בבוקר

מח המדינה הרכוש?! את לו שלוקחים ־ומגלה זיקה מגזר שלם כבן ערובה, המשמש וסת לכל

־המדינה. לוקחים כשבא להם, מאיינים את הזכויות ומשתמשים ביישובים החקלאיים ככלי”.

־עו”ד שבתאי מזכיר שיש יישובים שאינם כפו עו"ד דודו קוכמן. ישתתף בכנס החירום במועצה אזורית דרום השרון

בנצי ליברמן. רואה ברשויות המקומיות שותף ראשי וקריטי להתמודדות עם המחסור בדירות באזורי הביקוש

רוסט

קבן

או:ר

וםיל

צ

|| 613.6.13

שיתוף פעולה: תנועת המושבים ו”קואופ”

החנויות הוותיקות במושבים משנות את פניהן: 17 צרכניות כבר חתמו על הסכם שיתוף פעולה עם רשת המרכולים. שווי המהלך - כ-200 מיליון שקלים בשנת הפעילות הראשונה. עד סוף שנת 2014 מקווים לצרף עוד

83 נקודות מכירהתנועת המושבים וקואופ ישראל מיישמות מיזם שיתוף במסגרת בישראל. מסוגו ראשון עסקי צרכנייה לכל ישראל קואופ תאפשר הפעולה, להצטרף לשורותיה כזכיין, הנהנה מכוח הקנייה של הרשת, מהידע, משיטות העבודה ומהניסיון הנצבר בניהול פעילות קמעונאית בתחום המזון.

הקואופר עקרונות על מבוסס הפעולה ושיתוף קו עסקים וקידום סולידריות שותפות, וציה:

אופרטיביים באמצעות שיתופי פעולה.ובימים אלו החלו קואופ ישראל ותנועת המו

שבים בפנייה ישירה לעשרות צרכניות במושבי והארץ עם הצעה להשתתף במיזם, להיכנס לשו

עד בכפר”. שופ ל”קואופ ולהפוך הרשת רות היעד ההסכם. על חתמו כבר צרכניות 17 כה, שמקווים להשיג בתנועה ובחברה עד סוף שנת

2014 הוא החתמת 100 צרכניות.ב”קואופ החדשות, הצרכניות 17 החתמת עם ההחתמות ביעדי ועמידה סניפים 60 יש שופ” - סניפים ל-90 אותה יביאו הראשונה לשנה בתחום ביותר משמעותיים בממדים צמיחה

הרשתות הקמעונאיות הגדולות.ויו”ר במכתב שמיען מזכ”ל תנועת המושבים

יוש אל צור, מאיר ישראל, חקלאי והתאחדות יישובים, בי ראש ועדים במושבים ואל מזכירי מושב בכל צרכנייה כל שכאשר “מובן כתב: היא ישראל קואופ לקואופרציה תצטרף בארץ תוכל להציע לחברי המושב מגוון מוצרים נרחב,

ומבצעים ומחירים בני תחרות עם הרשתות המומשיתוף כחלק מתפשר בלתי וכתנאי זלות, פעולה, חלק הארי של ההנחה המוצעת למפעיל

הצרכנייה יועבר לחבר המושב )הצרכן(.רואים המושבים, בתנועת “אנו, במושב. הפעילות מרכז בצרכנייה

מאפ ישראל קואופ עם זו ושותפות מזון לרכוש הצרכנייה לבעל שרת מהספקים במחירים זולים יותר וע”י

במו לפעול לצרכניות תאפשר וכך שב ולספק את צרכי הקהילה בתחום זול מוצרים סל וקניית הצרכנות

ויותר איכותי וקרוב לבית, תוך חיסכון בהוצאת נסיעה מחוץ למושב”.

היסוד עקרונות את מפרט צור ותפרסם תמתג “קואופ להסכם: הצטרפות במושבים; הצרכניות את למיזם מאפשרת למפעיל הצרכנייה

הקמעו בשוק מוניטין בעלת לרשת ולהשתייך נות; למידה מניסיון של 60 שנה בתחום ניהול עומד קואופ של הקנייה כוח המכירה; נקודות

ועל מיליארד שקלים בשנה ומאפשר לכל צרכנייה ליהנות מיתרון מחירי קנייה טובים, ממגוון הכולל פרטי, מותג ובכללם מוצרים של רחב

המוצ מגוון הרחבת בבלעדיות; מוצרים ומאות ורים ובמחירים כדאיים יותר מאפשרת מתן שי

יותר ללקוח; שיתוף הפעולה מאפשר רות טוב למפעיל הצרכנייה להשתוות במבצעים והטבות מוצרים מגוון מכירת הגדולות; הרשתות מול ללקוחות יותר כדאיים במחירים יותר נרחב

ויגרום להגדלת היקף המכירות; ליווי ומתן שירותים מקיפים הנדרשים לתפעול מקצועי ויעיל הדרכת קירור, מערכות כגון: הצרכנייה, של פיננסי משפטי, ייעוץ ופרסום, שיווק עובדים, הלוגיסטי ממרכז ישירה אספקה ועוד. וניהולי של קואופ ישראל המאפשרת זמינות כל מגוון

המוצרים בכל נקודה בארץ”.במכתבו, ממשיך צור ופונה אל היישובים: מזכירי ואל היו”רים

ו“אני פונה אליכם לנצל את הזודמנות זו ולאפשר ע”י כך לצר

כניות במושבים לפעול ולהציע זהו לקהילה. הוגנים מחירים

להתק שחייב בסיסי ושירות לכלל כשירות מושב בכל יים לאוכלוסייה ובמיוחד הקהילה להגיע קשה שלהם המתבגרת, את לרכוש כדי הקרובה לעיר

מוצריהם במחירים הוגנים”.מטעם הוא הפרויקט מנהל עוזון, אייל המושבים תנועת

בני תנועת מזכיר כחודשיים לפני עד שהיה סטרשנוב(, סיגל ד”ר אותו )החליפה המושבים יחד עם מנהלי קואופ ישראל. בפני עוזון ניצבת עבודה רבה, שכן בתנועה מאוגדים 254 מושבים בישראל, ולכן הרווח הצפוי לקואופ עשוי להיות רב, שכן במושבים אלה מתגוררים כ-130 אלף

איש.על נוספים יתרונות על מצביעים בקואופ

המו פי צור במכתבו. על ואלה שהדגיש מאיר דל שלהם, החיבור לרשת יאפשר אספקה ישירה ישראל, המאפשרת קואופ לוגיסטי של ממרכז בארץ. נקודה בכל המוצרים מגוון כל זמינות

גידול בתעסוקה בפ זה יאפשר ובנוסף, מהלך משמעותה המכר יכולת הגדלת שכן ריפריה, העסקת עובדים נוספים, אשר בפריפריה חייבים

להגיע מבני האזור.הקואופ יאפשר, במסגרת עסקה זו, למפעלים ועומדים פועל הוא שבהם במושבים הנמצאים את לשווק הרשת, של המקובלים בסטנדרטים מדף. שטחי ולקבל הקואופ בסניפי תוצרתם הפעולה: לשיתוף נוסף יתרון מציגים בקואופ המכירה בפלטפורמת מושב כל של השימוש שיווק היתר, בין יאפשר, הקואופ הארצית של של התיירות הכפרית במסגרת הסניפים ברחבי

הארץ.היחידה הגדולה המזון רשת היא שופ קואופ בישראל, שבעליה הם 13 אלף חברים, אשר כל

שלי בעל אין בלבד. אחת במניה מחזיק ואחד דמוקרטית בדרך נעשה בה והניהול מרכזי טה כרוח הקואופרציה, תוך עידוד ערכים חברתיים כגון תמיכה בקהילה, העסקת מוגבלים, העצמת

נשים ועוד.

פים להחלטות מועצה ויש בעלי קרקעות רבים, גם ביישובים וגם פרטיים, שחיים בחוסר ודאות. יישובים רבים קמו לפני קום המדינה, כן, כמו עיבדו והכשירו קרקע טרשית ללא דרכים ותחת

וסכנות ביטחוניות. למרות שיישובים אלה אמוהזכות נטולי הם לדורות, בחכירה להיות רים המינימאלית של אזרח עירוני - לדעת שהקרקע

שלו.לרוח בסתירה עומדות האחרונות “ההחלטות עו”ד אומר יסוד”, ולחוקי העצמאות מגילת הקרקעות, את צריכה המדינה “אם שבתאי, עליה להפקיע אותן על פי הליכי הפקעות ועם האלה לאנשים להתייחס ולא הוגנת, תמורה

כאל כלום”.וגם עו”ד שבתאי נזכר בתקופת העלייה ממדיהפ שיזם שרון, ובאריאל המועצות ברית ונות

שרת קרקע חקלאית ופיצה את החקלאים. “מאז ומתנהל קרקעות הפשרת כמעט אין למעשה,

ומאבק בין היישובים והמינהל על הזכויות בקרקע ועל גובה הפיצוי.

בודדים מש הפיצוי, המוערך באחוזים ו“גובה איננו בוודאי הייעוד, שינוי לאחר הקרקע ווי תמריץ לחקלאים במרכז הארץ לשחרר אדמות. הם מעדיפים לשבת על הקרקע ולחכות לימים

טובים יותר מבחינת הפיצויים”.המעכבים עיקריים חסמים מספר יש לדעתו,

יי שינוי ואת דונמים אלפי של הפשרתם ואת עודם למגורים. אחד מהם הוא היעדר תמריצים

ולחקלאים. “מאז בג”צ הקשת המזרחית היו החמהפסדי לחלק רק מזערי פיצוי שנתנו לטות

במר מושב סירב למשל, כך החקלאי. והעיבוד ייעוד לאחר כז הארץ לשתף פעולה עם שינוי

שהמינהל הציע לו פיצוי בסך של מאות אלפי שקלים בגין הפקעת קרקע למגורים, שהמינהל

משווק אותה במעל 80 מיליון שקל.“ההרחבות נעצרו בעקבות טענות המינהל על כספים אסורים ועל רקע צמצום כוחן של ועדות נמצאים או הפסיקו מהקיבוצים רבים הקבלה.

ובהליכים להפסקת ההרחבות הקהילתיות ועוברים לשיטה של קליטת חברים לקיבוץ עצמו.

את להפסיק רבים מושבים גם צפויים “עתה ההרחבות, תוך אפשרות לנצל את החלטה 979

ושאושרה בבג”צ לפיצול מגרשים מחלקת המגויתנגדו שהיישובים סביר אלה, בנסיבות רים.

מג לתכנן שיסרבו ובוודאי מגרשים ולשחרור רשים חדשים, כך שמחירי המגרשים במושבים

ובקיבוצים, אשר שוברים שיאים, יאמירו עוד.“הבנייה בקיבוצים מוקפאת מזה זמן רב כפועל

ויוצא של ויכוחים בין הקיבוצים למינהל על זכושהמינ תשלומים ועל בקרקע, הקיבוצים ויות

הל דורש ושהקיבוצים סבורים כי מפלים אותם לרעה ביחס למגזר העירוני”.

בפגי “מדובר לתכנון. קשור הוא נוסף וחסם עה בשטחים פתוחים, דבר שאינו רצוי מבחינה 35 ותכניות המתאר המחוו תכנונית )לפי תמ”אזיות(, כך שהבנייה יכולה להיות כמעט אך ורק

במקומות צמודי דופן, בצמוד לעיר”.חסם להיות עלולה רשויות בין מחלוקת גם לרמ”י: “במקרים רבים, שינוי ייעוד קרקע כרוך בלקיחת קרקע ממועצה אזורית לעיר או לרשות

ארנ על מחלוקת גורר הדבר אחרת. ומקומית וונות, על היטלי השבחה ועל הטבות אחרות הכ

רוכות בשינוי ייעוד.לעכב יכולות כאלה מחלוקות “מניסיוננו,

קרה למשל כך ויותר. שנה 15 שכונה הקמת ממועצה קרקעות של ייעוד שינוי של במקרה

שכו עליה להקים שתוכנן השרון, לב ואזורית נה של נתניה. היה דיון להפקדה במחצית שנות ה-90’. ההפקדה נדחתה, כדי להגיע להסדר בין

הס לא היום עד והעירייה. האזורית והמועצה תיימו הליכי ההפשרה”.

כינוס חירוםשמו השרון, דרום אזורית מועצה כך, ובתוך

החלטת מיישום מאוד להיפגע עלולים שביה מועצת מקרקעי ישראל, מזמינה את התושבים

לכנס חירום.ביום שני, 24 ביוני, בשעה 19:00 ידונו באולם

והכנסים שבבית המועצה בנושאים: עדכון תכנית המתאר הארצית )תמ”א 35( והאיום על

החלטות השרון, בדרום הכפרי המרחב )979( 1155 ישראל מינהל מקרקעי

והשלכותיה.ועל פי התכנית, בכינוס יישאו דברים: ראש המועצה ד”ר מוטי דלג’ו, מזכ”ל תנועת

מז צור, מאיר והמושבים הקיבוצית התנועה כיר ומזכ”ל ברושי איתן עו”ד החקלאי האיחוד

דודו קוכמן.

מאיר צור. “קניית סל מוצרים זול יותר איכותי

וקרוב לבית”

צרכנייה בעין יהב. החיבור לרשת יאפשר אספקה ישירה ממרכז לוגיסטי וזמינות כל מגוון המוצרים

בכל נקודה בארץ

שר השיכון והבינוי וראש הממשלה לשעבר אריאל שרון. יזם הפשרת קרקע חקלאית ופיצה את החקלאים

חדשות חדשותחדשותחדשותחדשותחדשותחדשות90

ש לא

פם:

לוצי

רזת

לייע

ם: לו

צי

|| 813.6.13

חדר אורחים

חוזה אריסים לדורותהמייסדים החלוצים חשבו, כי הם מקימים יישובים לעד, אבל לא כך חושבים כיום פקידי רשות מקרקעי

ישראל. מי מבטיח לנו כי מחליפיהם בעתיד ינהגו אחרת? כבר היום טוענת הרשות בבתי המשפט, כי אפשר לסלק את החקלאי מנחלתו אם לא יחתום על “חוזה אריסות”

עורך: עודד לפיד

פיטו משה בריקמן

)מנהל( רשות פקידי מנסים מזה מספר שנים זכו את בהחלטותיהם לבטל ישראל ומקרקעי

תחת ולאחרונה, ישראל, חקלאי של יותיהם הסיסמה “חוזה לארבע פעמים 49 שנה”, מגובש חוזה שעל פי הטיוטה שבידי, יש להגדירו “חוזה

ואריסים לדורות” או “חוזה בכייה לדורות”, והכול בהסכמה.

על פי טיוטת החוזה, מוטמע בסעיפיו בהסכמת והחקלאי האריס חוק סילוק פולשים שתוקפו הסותיים, ולדעת משפטנים גם לא היה עומד בהח

החוזה, כל חקלאי שיחתום פי בג”צ. על לטות שבע כמעט וצאצאיו הוא כי יקבע, החוזה על יהפכו לאריסים התלויים ברשות דורות אחריו

והאדון, חסרי כל זכויות על אדמות היישוב שהווריהם וסביהם תרמו למדינה שבדרך. לפי הטיו

טה, במקרים רבים רשאית הרשות לנשל ולסלק נחלתו, האריס החתום מכל שטחי את החקלאי

לרבות חלקת המגורים.הם כי חשבו, החלוצים המייסדים כי נכון, מקימים יישובים לעד, אבל לא כך חושבים כיום מחליפיהם כי לנו מבטיח מי הרשות. פקידי הרשות טוענת היום כבר ינהגו אחרת? בעתיד בבתי המשפט, כי החוזה שנחתם עם קק”ל ל-49 החקלאי את לסלק ואפשר לסיומו הגיע שנה מנחלתו אם לא יחתום על מסמך כדוגמת “חוזה

האריסים” המוצע.וצריך לזכור - יש לקיים חוזה, וכל רשות משופטית תכפה על החקלאי לקיימו. חוזה אינו החולטה או נוהל העומדים במבחן שיפוטי או לשי

נוי ע”י אותה רשות, ובכך אסונו, לפחות על פי הנוסח המוצע ונמצא בידי. להלן מספר הערות

לטיוטת החוזה.

מטרת החכירהוהחכירה מיועדת לשימוש חקלאי הכולל גידו

לי שדה ומטעים, גידול בעלי חיים והקמת מבנה

משק הדרושים לעיבוד המוחכר. כלומר, הרשות משאירה לעצמה את הזכות לקבוע מהו שימוש הדרושים משק מבנה של הגדרה תחת חקלאי,

לעיבוד המוחכר בלבד.שירו לתת יותר יתאפשר לא החוזה פי ועל

תי אריזה לשכנים; בית בד ויקב, שבו מעובדת תוצרת חקלאית של אחרים, מכירת תוצרת של

קמ מכירה הנחלה, תוצרת במשלימי ואחרים במשקו במבנה החקלאית התוצרת של עונאית החקלאי, לעיבוד דרוש שאינו כמסחר יוגדרו ולכן מהווים הפרת בסיסית של החוזה המחייבת

סילוק החקלאי האריס מאדמתו.

תקופת החכירה49 שנה יהיה רשאי החוו על פי החוזה, בתום

שלוש לעוד החכירה תקופת את להאריך כר על ייעשה החידוש אבל שנה, 49 של תקופות פי התנאים והחוזה שיהיו בתוקף בעת החידוש. סעיף זהה קיים בחלק מחוזי קק”ל ההיסטוריים.

כי משפטיים, בהליכים טוענת הרשות כיום, כשהגיע החוזה לסיומו ואינו בתוקף יותר, היא

ואינה חייבת לחדש את החכירה. משמעות ההסהעתידיים התנאים פי על החוזה לחידוש כמה שנה 49 תימשך הטוב, במקרה שהחכירה, היא

נוספות בלבד.

שינוי ייעודיוצ הייעוד בשינוי העוסקים החוזה וסעיפי

רים, מבחינה משפטית, את מעמד האריסות ואת ישראל. רשות מקרקעי פקידי באדוניו, תלותו יסולק לצורכיהם, הקרקע את האדונים יחמדו

והאריס מאדמתו בפיצוי אפסי ולעתים, ללא פיצוי כלל. במקרים רבים, אף בתשלום לרשות.

בהחלטה מספר 1 של מועצת מקרקעי ישראל נאמר בפירוש, כי בהשבת האדמה זכאי החקלאי

ולפיצוי בגין השקעותיו ובגין זכויותיו, דבר המוקנה לחקלאי גם על פי חוק כבוד האדם וחרותו. מועצת להחלטות בניגוד חוזה, בטיוטת ואילו

מקרקעי ישראל הקובעת את המדיניות והרשות בגין פיצוי יינתן כי נקבע ביצועה, על ממונה אובדן הכנסה בלבד ונשלל לחלוטין הפיצוי בגין

זכויות החקלאי במקרים הבאים:והחלטת המוסדות לשנות את ייעודה של האד

במשך החוכר ידי על מעובדת אינה אם מה, שלוש שנים.

ומועד ההשבה – נקבע בחוזה, כי כבר בעת הפקדת התכנית לאישור שינוי הייעוד תושב האדמה

ולרשות, ולא אחרי אישורה. הזמן העובר בין ההפקדה ובין האישור הוא לעתים שנים. יש להניח, כי בכל אותה תקופה ישולמו דמי חכירה נוספים

על האדמה שנלקחה מהם על ידי הרשות.את למסור החקלאי על חובה קיימת בחוזה

חוד שישה עד )שלושה קצר זמן תוך והאדמה שים(, כאשר היא פנויה מכל חפץ או שעבודים

ווכו’. אם לא יעשה כך, הוא צפוי בהסכמה לסנקציות כספיות.

סנקציית הקנס תופעל:גם ייגרם - חפץ מכל השטח בפינוי באיחור פינוי או המטע לעקירת הדרוש הזמן בגלל

המבנה מהשטח.כשה גם ייחשב איחור - השעבודים וביטול

חקלאי שעבד את אדמתו לבנק המסרב להסיר את השעבוד. האם יוכל החקלאי להמציא לבנק

שעבוד חליפי ללא הנחלה ממנה התפרנס?לביטול להמציא החקלאי שנדרש האישורים אזהרה, הערת לביטול בטאבו, החכירה רישום מס לרבות והיטלים לרשויות, מסים לתשלומי הנדרש הזמן המקצוע, אנשי לדעת וכו’. שבח

קבלתם הוא הרבה מעבר לזמן הקצוב בחוזה.הפיצוי לחקלאי האריס - סכום הפיצוי נקבע החכירה. תקופת תום עד הכנסות הפסד לסך אדמה, עבור אפסי פיצוי לתשלום דוגמאות

שלאחר שינוי ייעוד ערכה לא יסולא בפז:נלקחה מהחקלאי האריס במקרה שבו האדמה בשנה ה-48 לחוזה - הפיצוי נקבע בגובה הפסד בגידולי לדוגמה: בלבד. אחת שנה של הכנסה

חורף, הפיצוי יסתכם במאות בודדות של שקלים האד אם כגון בשאלות התחשבות אין ולדונם.

מה נלקחה בגלל מחסור במים, בכוח אדם, בשל הגעה לגיל מבוגר וכו’.

פינוי מתקנים מהשטח - עלות הפינוי תעלה על סכום הפיצוי שיקבל החקלאי.

או ישנה כסככה מבנה פינוי על פיצוי אין חממה ישנה שאין משתלם להקימה מחדש, אבל

במקומה שימשה את החקלאי.החקלאי-אריס אינו זכאי לפיצוי בגין השבתת כבית המפונה, לאדמה מחוץ ומתקנים כלים יופעלו שלא וכו’, מרססים טרקטורים, אריזה,

במלואם.שיילקחו לחקלאי-אריס פרנסה פתרון אין

ממנו מרבית אדמות הנחלה.ואין חובה חד-משמעית לחייב את הרשות בפיצוי באדמה חליפית, או לפחות לבחירת האריס.

אין פיצוי לאגודה על תשתיות שהושקעו עבור האדמה המושבת כקווי מים ודרכים.

ואין גילום עבור המס הגבוה אותו יידרש החקלאי-אריס לשלם בשנת קבלת הפיצוי בגין היוון

ההכנסות של מספר שנים.הסנקציה הכספית - שיעור הקנס לכל חודש 1% מערך הקרו -איחור במסירת האדמה נקבע לערכה לבנייה, )קרקע הייעוד שינוי לאחר קע מיליוני שקלים(. דבר זה יוצר מצב שבו החקלאי ישלם קנסות מעבר לפיצוי הכספי לו הוא זכאי.

מס לקזז יש ברוטו מהפיצוי כי לזכור, צריך סנקציה מגולמים. שאינם שבח ומס הכנסה במסירת איחור חודש לכל גבוה כה בשיעור

והאדמה מונעת מהחקלאי-אריס החתום על החוזה, לפנות לבתי המשפט או לערער על אי הצדק

בנישולו מאדמתו, אותה עבדו הוריו וסביו.זכאי החקלאי-אריס אין פיצוי: ללא נישול שונה אם שחוקה( אגורה לא )גם לפיצוי כלל הוחלט, אם ציבור. לצורכי האדמה ייעודה של כי על אדמות נחלתו ייסלל כביש, הסכים כבר אינו כי החוזה, על בחתימתו האריס החקלאי

זכאי לפיצוי ולא ידרוש אותו בשל כך.החקלאי- חדל כאשר הקרקע השבת ג.

אריס לעבד את האדמה.המוחכר, בשטח החוכר להשתמש חדל כאשר כולו או מקצתו, לתקופה העולה על שלוש שנים

ורצופות, רשאית הרשות לבטל את החוזה בהת60 יום, ולקחת את החלק שהו ראה מוקדמת –

חוכר חדל לעבדו.לא במקרה לא נאמרו הסיבות - האם חדל בגלל בעיית המים? האם בגלל גופנית? האם מגבלה הסתבכות בגלל האם בפועלים? מחסור בגלל כלכלית זמנית? וכו’, אין בהסכם דבר המבטיח שעם שינוי התנאים בעתיד יוכל החקלאי לקבל שאדמה להניח, יותר סביר אדמתו. את בחזרה תוחכר לזמן ארוך למשל לחברת מטעים, לכן גם לא תימצא בעתיד קרקע חליפית להשיב במקום

החלק שנלקח.המוזכר האריסות חוזה טיוטת קריאת לאור יזמה עמותת “אדמתי”, בהסכמת מנכ”ל לעיל,

והיועץ המשפטי של הר והרשות בנצי ליברמן ושות, הכנת חוזה לדורות אשר ישקף את הזכו

יות ההיסטוריות, את התרומה ואת הערכים של בכל קבע יישובי בהקמת העובדת ההתיישבות

הארץ.הכותב הוא חבר ההנהלה של עמותת “אדמתי” חקלאי בשדה. אין בהסכם דבר המבטיח שעם שינוי התנאים בעתיד, יוכל החקלאי לקבל בחזרה את אדמתו צילום: יהודה לחיאני

|| 1013.6.13

חבר מועצה אזורית לא יוכל

לכהן כחבר הוועד המקומי

כפר ידידיה והוועד פיצו חבר באגודהבכ-450 אלף שקלים

בית המשפט העליון נדרש להכריע בחוקיות התיקון שנעשה בשנת 2010 בצו

המועצות המקומיות, לפיו יימנע חבר וועד מקומי לכהן

כחבר מועצה

בית המשפט חייב את הכפר ואת כל חברי הוועד אישית לשלם לחבר באגודה כ-450 אלף שקלים, בעקבות פלישה למשקו, הרס של מבנים

והשחתת הטרקטור שלו. ללא היתרים, הם רצו לסלול כביש גישה בשטח המשק

עו”ד איתן מימוניבשנת 2010 הורחב מעגל המנועים לכהן כחברי מועצה אזורית לפי צו חבר שגם כך המקומיות, המועצות במועצה מלכהן מנוע מקומי ועד זה תיקון נימקה המדינה האזורית. בסמכויות הכרוך עניינים”, ב”ניגוד המועצה האזורית כלפי הוועדה המקומית בתחומים

שונים, כגון פיקוח ובקרה תקציבית.בעקבות תיקון זה, פנו מספר חברי מועצה אזורית

צלבית המשפט העליון בעתירה לביטול התיקון ובבקשה להתיר לחברי מועצה אזורית לכהן גם כחברי ללא נערך שהתיקון רק לא לטענתם, מקומי. ועד

צשלב פרלמנטרי, אלא שאף אין עניין מיוחד בקביעה, כי אדם המשמש כחבר ועד מקומי וכחבר מועצה

נוגע בניגוד עניינים.שופטי בית המשפט העליון, אליקים רובינשטיין, משפט כבית בשבתם סולברג, ונעם דנציגר יורם 20 ו- יוסי בעתירת לפסוק התבקשו לצדק, גבוה העניק 2012 ביולי ב-15 הפנים. שר נגד אחרים ביהמ”ש צו על תנאי, לפיו נדרש שר הפנים לנמק

צמדוע לא ידחה את יישום התיקון כך שייכנס לתוקף רק בבחירות שייערכו במועצות האזוריות בשנת התיקון כניסת לפני שהתקיימו באלו ולא ,2013

לתוקף.22 במאי השנה, י”ג בסיון תשע”ג, ביהמ”ש מצצ -ב

יין, כי כאשר יש נקודות השקה בין תפקידים, שבהן בניגוד מדובר לא אם אף עניינים, ניגוד מתקיים

צבעוצמה “דרמטית”, כדאי וראוי להימנע מזה. בנוסף, פוסק ביהמ”ש, כי אמנם ייתכן שהדרך הראויה אולם פרלמנטרי, לאישור הבאתו היא זה לתיקון כאשר ביהמ”ש מתבקש להכריע בין מאמץ לנטרול ניגוד עניינים לבין ביטולו של מאמץ כזה, הוא נוטה

לא להתערב.מהבעיה ניכר חלק כי ביהמ”ש, מדגיש כן, כמו התייתר עם קיומן של הבחירות למועצות האזוריות בדצמבר האחרון, כאשר לאחריהן לא נמסר עוד על

צהיווצרות מקרים חדשים של “כפל כובעים”, המעלים חשד לניגוד עניינים.

חודשים ונותרו היות כי ביהמ”ש, סבור לבסוף, וחלק והיות האזוריות, במועצות לבחירות ספורים מהוועדים המקומיים העמידו רק נציג אחד למועצה האזורית, אין מקום לחייב בבחירת חבר מועצה אשר אינו חבר ועד מקומי, מכיוון שחיוב זה יגרום להליך לקיום שנותרו הספורים בחודשים מחודש בחירה

הבחירות.לסיכום, ביהמ”ש הוציא צו, לפיו לא יודחו חברים האזורית ובמועצה המקומי בוועד כיום המכהנים יחדיו, אשר נבחרו בבחירות שקדמו לצו, לבחירות

אשר יתקיימו בדצמבר 2013.

המוקדמות, הבוקר בשעות ,2008 במאי כאשר לא היה איש במשק של שלמה כהן,

וחקל ידידיה כפר שיתופית באגודה צחבר אי בעל משק פרחים לשוק המקומי ולייצוא )בעיקר גרברות(, נכנס קבלן מטעם האגודה

למשקו.מנת על בוצעה כהן של למשקו הכניסה לסלול כביש גישה בשטחו לשכונת ההרחבה בכפר ידידיה, בעוד שלא היו בידי האגודה היתרים להריסת מבנים או להפקעת השטח. כהן, של בחלקה משק מבני הרס הקבלן מים, מערכת מחסנים, חממות, זה ובכלל את והשחית החממות, לחימום סולר מכלי

הטרקטור של כהן.כהן הגיש לבית המשפט בקשה לצו מניעה

צותביעה עיקרית לפיצוי בגין הנזקים שנגרמהאגודה המונע צו ניתן לבקשתו, לו. מו ומחברי הוועד להיכנס למשקו או לבצע בו דיספוזיציה. גם הוועד הגיש תביעה נגד כהן והתביעות ההדדיות נדונו על ידי השופטת והוכרעו ברון, רבינוביץ’ איריס דוקטור משרד ידי על יוצגו התובעים לאחרונה. וחברי עו”ד. האגודה - אילן, שרם אבידע,

צהוועד יוצגו בתחילה על ידי עו”ד גד שטילמן, ולאחר מכן ע”י עו”ד אורי ברימר.

הא ועד “משחברי כי קבע, המשפט צבית גודה ידעו על הכוונה להיכנס למקרקעין או

היו ולמרות זה, לעניין גרסה מסרו צשלא תם חברי ועד לא מנעו זאת ואף לא השיבו בסיכומיהם לטענה לעניין אחריות אישית,

ולפיכך בחוסר סבירות, ונהגו הם התרשלו הם אחראים ביחד ולחוד עם האגודה לנזקי

כהן”.צו היתר בין ניתן הדין, פסק של בסופו קבוע המונע מהאגודה ומחברי ועד האגודה להיכנס למשק כהן או לשנות מזכויותיו של כהן במשק, עד קיום מלוא הוראות ההסכם

שהיה קיים בין הצדדים משנת 98.האגודה וחברי הוועד חויבו אישית לשלם לכהן 447,788 שקלים )לפי 360,781 שקלים

צבתוספת הצמדה וריבית כדין(, בנוסף לפי

פסק מתן לפני האגודה כבר ששילמה צוי הדין, על סך 200,843 שקלים, בגין אגומית מים שנהרסה. כמו כן, האגודה וחברי הועד שלה חויבו לשלם את כל הוצאות המומחים בגין חוות הדעת שנמסרו, אגרת משפט וכן שכר טרחת עורך דין בסך 20 אלף שקלים. שילמו הוועד וחברי האגודה הכול, בסך

לכהן 667,788 שקלים.ועיל נגד כהן צהתביעה שהגישה האגודה

תה, בין היתר, לשון הרע - נדחתה.

בועז מקלר רו”ח,יעקב צ’סנר כלכלן

קיבו - החקלאיים היישובים צאגודות צים, מושבים שיתופיים, מושבי עובדים, שהוקמו, כאלו הן - שיתופיים כפרים

צבין השאר, על פי הוראות התקנון הפניבתחום המים משק להפעלת שלהם מי ביישוב מים מפעל לקיומו של היישוב. המעלה מן כלכלית חשיבות חקלאי חוזה בתנאי עמידה לרבות הראשונה,

עי הדורש החקלאיות הנחלות צמשבצת בוד של הקרקע.

- התשס”א וביוב מים תאגידי חוק 2001 )להלן “החוק”( מחריג בתחולתו על פי סעיף 150 אגודות שיתופיות שהוקמו

זכויו על ושומר תחולתו, מועד צלפני תיהן: “אין בהוראות חוק זה כדי לפגוע

צבזכויותיהן של אגודות שיתופיות, ובכחברות, של - 149 סעיף להוראות פוף משק או מים משק להפעלת שהוקמו תחילתו לפני מקומיות, ברשויות ביוב

של חוק זה”.מוציא ,151 אחריו, הבא החוק סעיף

צמתחולת החוק רשות מקומית שהיא מועצה אזורית, ובלבד שלא ניתן צו על ידי שר הפנים, שר התשתיות הלאומיות ושר

אזו מועצות על זה חוק להחיל צהאוצר יחול על רשות מקו זה לא “חוק צריות:

מית שהיא מועצה אזורית, ואולם השרים הר מועצת הצעת פי על בצו, צרשאים, הכנ של הכלכלה ועדת ובאישור צשות

סת, להחיל חוק זה על מועצות אזוריות ולקבוע תנאים והתאמות לכך”.

סעיף 150 מתייחס למועד תחילתו של החוק במשמעותו הכללית בעוד שסעיף

151 מתייחס להחרגה של תחולת החוק מהמועצות האזוריות כל עוד לא ניתן צו

צע”י השרים לצירוף מועצה אזורית לתחולת החוק.

לרשות פנינו האמור הבהרת לצורך המים בעניין מעמד זכויותיה של אגודה משק או מים משק להפעלת שיתופית המוקמת אזורית מועצה בתחום ביוב הוקמה באם החוק, של תחילתו לאחר על 151 סעיף פי על החוק החלת טרם

פוע היא שבתחומה האזורית צהמועצה לת.

על פי תשובת רשות המים, סעיף 150 שיתופיות אגודות על ורק אך יחול קרי החוק, של תחולתו לפני שהוקמו לפני 16 באוגוסט 2001, ולא לפני מועד החלתו על המועצה האזורית שאליה הן

משתייכות.

טרקטור. מה עשה לקבלן רע?

חוק תאגידי מים וביוב

שמירת זכויות מפעל המים באגודת יישוב חקלאי

חדר אורחיםעורך: עודד לפיד

|| 1213.6.13

כתובת לשאלותיכםdror.maariv@gmail.com

בסימן שאלהעו”ד איילת רייך-מיכאלי

לא לניגוד ענייניםחבר ועד אגודה, שישיבת הוועד דנו בעניין הקשור בו, יוציא את עצמו מן הדיון ויימנע מהצבעה. אילו פרוטוקולים של האסיפה

הכללית מחויבת האגודה להמציא לרשם האגודות? מתי מקבלים פיצויי פיטורים אם עוברים למושב?בי להשתתף רשאי אגודה ועד חבר ־האם

שיבת ועד שבה נדון עניין הנוגע אליו באופן אישי?

כאשר המתקבלת החלטה כי נקבע, בפסיקה עם להתנגש עשוי מופקד אדם שעליו עניין עניינו האישי של אותו אדם או עם עניין אחר זה כלל פסולה בתכלית. - עליו מופקד שהוא יפה גם למקבלי ההחלטות במוסדות הניהול של

אגודה שיתופית.ופרופ’ סמדר אוטולנגי, בספרה “אגודות שיתו

1995, כרך א’, עמ’ 73(, כוו )פיות – דין ונוהל” תבת: “אל להם, לנושאי המשרה, לפעול לטובת האינטרסים האישיים שלהם. כשמדובר באגודות שיתופיות קטנות יחסית, החיוב לפעול לטובת מטרות האגודה צריך להוות משקל נגד לנטיית

הלב להפעיל שיקולים אישיים”.לחבר שיהיה 263(:”אסור )בעמ’ נכתב ועוד ועד ניגוד אינטרסים בין מילוי חובתו בהנהלת האגודה השיתופית לבין כל אינטרס אחר שלו... ניגוד של במצב להימצא אסור כלל למנהל אינטרסים אם הוא ידוע מראש, ואם הוא נקלע

לתוכו – אסור לו להשתתף בהצבעה”.אישי באופן הנוגעת בהחלטה מדובר כאשר

ולחבר ועד מתעורר חשש לניגוד עניינים. לפילהשתתף הוועד לחבר אסור כזה במצב כך,

מחוץ בו לטפל אף או בנושא להצביע בדיון, לישיבות הוועד.

אילו פרוטוקולים של האסיפה הכללית מחויבת האגודה להמציא לרשם האגודות?

חמישה- תוך לרשם להמציא חייבת “אגודה הכללית האסיפה מפרוטוקול העתק יום עשר של מפרוטוקול העתק דרישתו ולפי השנתית לתקו 14)ד( )סעיף אחרת” כללית אסיפה

האגודה( )רשויות השיתופיות האגודות נות הנ”ל לתקנות 4)א( בסעיף תשל”ה-1975(. כתוב: “סדר היום של האסיפה הכללית השנתית יכלול - )1( בחירת יושב ראש האסיפה ומזכירה; הוועד על פעולות האגודה וחשבון של דין )2(הביו ועדת של וחשבון דין )3 עסקיה; )ומצב ועדת קיימת האגודה פי תקנות על אם קורת, ביקורת; )4( אישור המאזן המבוקר כחוק וחשבון רווח והפסד, כאמור בתקנת משנה )ב(; )5( דיון

ובהערות הרשם, ברית הפיקוח או מבקר החשבונות של האגודה לגבי המאזן, אם היו כאלה; )6( אישור התקציב השנתי של האגודה, ואם מוצע

ולהטיל מסים על החברים, אישור המסים האמווועדת הביקוו והמועצה 7( בחירת הוועד )רים;

רת אם יש כאלה באגודה על פי תקנותיה, וכן רשויות אחרות של האגודה שעל פי הפקודה או תקנות האגודה יש לבחור אותן באסיפה כללית,

הכל אם תמה תקופת כהונתה של אותה רשות; )8( באגודה שאינה חברה בברית פיקוח - מינוי החו נושא אחר שעליו 9( כל )מבקר חשבונות; 10( קביו )ליט הוועד או מורות תקנות האגודה; עת הסכום המרבי של ההלוואות שוועד ההנהלה רשאי לקבל; )11( השימוש ברווחים או הדרכים

לכיסוי גירעונות”.

־לפני כארבעה חודשים עזבתי את מקום מגו־ריי בתל אביב ועברתי להתגורר במושב בד

רום. עקב כך, התפטרתי ממקום עבודתי בתל אביב. האם אני זכאי לפיצויי פיטורים?

סע’ 8)2( לחוק פיצויי פיטורים תשכ”ג-1963 ייראו כפיטורים התפט זה חוק “לעניין וקובע: ורות של עובד עקב העתקת מקום מגוריו – ליי

שוב חקלאי – מיישוב שאינו חקלאי, או ליישוב ובאזור פיתוח מיישוב שאינו באזור פיתוח, בתנ

העבודה ועדת באישור בתקנות שנקבעו אים ‘יישוב חקלאי’ או זו של הכנסת; לעניין פסקה “יישוב באזור פיתוח” – יישוב שנמנה עם סוגי

ויישובים שנקבעו בתקנות באישור ועדת העבודה של הכנסת כיישובים חקלאיים או יישובים

באזור פיתוח, הכול לפי העניין”.פיטוו פיצויי לתקנות 12)ב( בתקנה כן, כמו

רים )חישוב הפיצויים והתפטרות שרואים אותה 1964 נקבע: “רואים התפטו -כפיטורים( תשכ”ד

רותו של עובד כפיטורים לפי פסקה )2( לסעיף 8 לחוק, אם העובד גר לפחות 6 חודשים ביישוב פיתוח שאליו העתיק באזור ביישוב או חקלאי “יישוב כי התקנה, קובעת עוד מגוריו”. את שמרבית יישוב או מושב, קיבוץ, הנו: חקלאי”

תושביו הם חקלאים”.לזכאות הטוען על כי עולה, לעיל מהאמור לפיצויי פיטורים לפי סעיף 8)2( לחוק להוכיח:

וא. ההתפטרות באה עקב הכוונה להתיישב בייהעתקת עצם ב. פיתוח. באזור או חקלאי שוב

העו של יכולתו על השפיעה המגורים ומקום ג. ולעבוד במקום עבודתו הקודם. בד להמשיך חודשים שישה יישוב באותו התגורר העובד

לפחות.ובשאלתך כתבת, כי הנך מתגורר במושב אר

בעה חודשים בלבד. לפיכך, בשלב זה אינך זכאי לפיצויי פיטורים. יחד עם זאת, אם אתה עומד בשאר הקריטריונים שפורטו לעיל, בחלוף שישה

וחודשים ממועד הגעתך למושב תהיה זכאי לפיצויי פיטורים ממקום עבודתך הקודם.

“איי וגישור דין עורכי ממשרד ־הכותבת, לת רייך”, עוסקת באגודות שיתופיות, בתחום

המסחרי-חקלאי ובליטיגציה.המידע כללי בלבד ואינו חוות דעת או ייעוץ

מוסמכים.

13 || 13.6.13

הקוראים בערבה בחמישייה הראשונה

סקר הספריות השנתי של משרד התרבות: למעלה ממיליון קוראים פעילים בישראל, 12.6 מיליון ספרים הושאלו בספריות הציבוריות. השיאנים הם תושבי קריית ארבע, תושבי הערבה במקום חמישי

חדשות יבל ברקאיחדשותחדשותחדשותחדשותחדשותחדשות

כך על מצביעים חדשים נתונים את לחלוטין זונח לא ישראל שעם הטאבלט לטובת הכתובה המילה יש האחרונות בשנים והסמארטפון: הקריאה בהרגלי משמעותית עלייה משרד שמפרסם נתונים בישראל. פרויקט במסגרת והספורט התרבות הקריאה חודש קוראת”, “ישראל ביוזמתו והספרות העברית המתקיים זאת השנה הרביעית ברציפות, מראים עלייה ניכרת בשיעור 25% בהשאלות

באר הציבוריות, בספריות צספרים 2009 בשנת האחרונות: השנים בע מספריות ספרים 9,884,000 הושאלו הושאלו אשתקד ואילו ציבוריות,

12,266,093 ספרים.מפילוח דפוסי ההשאלות מהספריות תושבי הם הקריאה שיאני כי עולה, קריית ארבע, עם שיעור שיא של 93% מתושבי היישוב, במקום השני עמנואל )85%(, בשלישי - רמת הנגב עם 67% נמצאת הרביעי במקום מהתושבים. המועצה המקומית זמר )73%( ובערבה,

חיים במושבים בא צשמרבית תושביה נמצצ והם מהתושבים 62% קראו זור,

אים במקום החמישי.ביי הקוראים ששיעור אילות, צחבל

שוביו הוא 60% נמצא במקום השישי,

דומה, קוראים שיעור עם ואחריו, גדרות, יישובי הירדן. בקעת נמצאת ששיעור הקריאה בהם הוא 52%, נכנסו עוד .10 במקום הראשונה, לעשירייה

צניתן ללמוד מהנתונים, כי מספר הקוהציבוריות בספריות הפעילים ראים הוכפל כמעט מאז שנת 2005 וב-2012

זינק ל-1,102,357 קוראים בקירוב.והספרות, הקריאה חודש במסגרת ביוני ב-15 ויינעל במאי ב-5 שהחל )מוצאי השבת הקרובה(, מתוכננים 40 קריאה אירועי במאות גדושים ימים יישובים ברחבי הארץ. וספר בכ-110

צעל פי הערכה, השנה ישתתפו באירוהאירוצ בין אנשים. אלף 400 כ -עים בספצ שבועות ליל תיקוני 45 עים:

“מחווה אירועי 33 הציבוריות, ריות לסופר בעירו”, כ-100 ירידים לילדים סופרים “מחזירים בספריות, והצגות בסינמטקים פעילות החיים”, למחזור

ובמוזיאונים ועוד.לימור והספורט, התרבות שרת

יש שסופרים לדאוג “חובתנו צלבנת: ראלים יוכלו להמשיך ליצור גם למען לתוך חיים וליצוק הבאים, הדורות חשוב חלק שהוא התרבותי, עולמנו ובלתי נפרד מהחוסן הלאומי והחברתי

שלנו”.

שיעור הקוראים בספריות הציבוריות – 10 המקומות הראשונים בישראל

מס’ התושביםשם הספרייהמס’ קוראים באוכלוסייה

2012אחוז קוראים

2012מס’ השאלות

2012

7,433691193%127,833קריית ארבע

2,952250085%31,106עמנואל

4,900380078%28,500רמת הנגב

5,883430073%40,080זמר

2,700166462%8,290הערבה

3,400203560%19,000חבל אילות

3,600215060%10,137בקעת הירדן

6,600370056%14,800אורנית

47,7502671456%320,568קריית גת

4,700242852%15,912גדרות

|| 1413.6.13

ספרותספרות www.readbooks.co.il זהר נוי

מאבקן של האחיות עדי ודנה לוסטיג-שריג מבית עובד בניסיון של אנשי נדל”ן ומלונאים לנכס את חוף פלמחים לעצמם נתן השראה לספר “כתוב בחול ובמים”. הסופרת יונה טפר העבירה את הסיפור למושב

בצפון הארץ, והעמידה במרכזו נערה ונער, נעמי ותום, שהתאהבו זה בזה

ימי התום

סי הוא טפר יונה מאת ובמים” בחול ־“כתוב במושב המתרחש ותום נעמי של אהבתם פור כאשר התיכון. הים לחוף השוכן הארץ, בצפון רכס על מלון בבניית מתחילים נדל”ן יזמי על גם להשתלט ומתכוננים הסמוך הכורכר ולנכס המושב של היפהפה החבצלות מפרץ עמוק קרע נוצר וללקוחותיהם, לעצמם אותו בין אנשי הכפר - בין התומכים בפיתוח ורוצים ובין לנצל את משאבי הטבע לתועלתם בלבד,

־מי שמאמינים שהחוף והים שייכים לציבור ואינם ניתנים למכירה.

יוזמת מובילי עם הנמנה - נעמי של אביה הפיתוח - צובר שנאה עזה כלפי שכניו, הוריו של תום, המתנגדים למהלך. הוא ואנשי שלומו

“דינו דעתם על החולקים את בזלזול ־מכנים זאורים”, ומנסים לממש את חזונם בכל הדרכים

ולקדם את ההשתלטות על מפרץ החבצלות.על רקע מאבק זה, הופך קשר הילדות התמים של תום ונעמי לאהבת נעורים עמוקה וסוחפת, שמתעצמת יותר נוכח הניסיונות הכוחניים של אדי, אביה של נעמי, להפריד ביניהם. נעמי ותום מניעים ביחד מאבק אקולוגי לשמירת המפרץ, ורותמים אליו את חבריה ה”ירוקים” של אופק, אחותו הגדולה של תום, שנהרגה כשנפלה מצוק

בעת טיול במדבר יהודה.הסופרת, ששאבה השראה ממאבקם המתוקשר

לחו הציבור של זכותו על בארץ צעירים ־של לב, ושובה מרתק סיפור יצרה פתוחים, ים פי המניעים הכוחות את לעמקם להבין החותר במטרתם לדבוק אמותיהם, מד’ לצאת צעירים ולסחוף אתם אנשים רבים. כמו אותם “נחשונים” במציאות המוכנים להילחם נגד אי צדק ועוולות, כך גם נעמי ותום, גיבורי הסיפור, יוצאים להגן על סביבתם ועל אהבתם מול אנשים עתירי הון,

בעלי קשרים והשפעה.“כתוב בחול ובמים” )הוצאת הקיבוץ המאוחד - ספריית פועלים( הוא ספרה ה-50 של יונה טפר, וכמו בספריה האחרים, שבהם כיוונה זרקור אל עולמם המורכב של בני נוער בישראל, גם בספר על הנאבק היחיד כוחו של את מאירה היא זה עם להתמודדות יצירתיות דרכים ומוצא דרכו

קשיים, תוך גדילה והתעצמות.את בי שהדליק “הזיק כי מספרת, טפר יונה הרעיון לכתיבת ספרי החדש התעורר כשקראתי לפני זמן רב על נערה בת 17 לערך, מסביבות ולמנוע בחוף להתיישב שהחליטה פלמחים,

המ הנופש כפר הקמת את שם היותה ־בעצם תוכנן. כפר נופש שאמור היה להפוך את רצועת החוף היפה והפתוחה לציבור לרכושם של בעלי הטבעי המקום את ישנו לתכניתם, והם, ממון, שתהיה ומסודרת, מתוכננת חוף פיסת לעוד

־פתוחה למי שיוכל לשלם את דמי הכניסה, וברור היה שהפיתוח והבנייה יפגעו בנוף, בצומח

ובחי.שהתפרסמו המעטות הידיעות אחרי “עקבתי המאבק אודות על ובמדיה בעיתונות ושם פה שאותה נערה החלה בו, והייתי מלאת התפעלות הביקורת את יחד לאגד מהיכולת מהנחישות, עם המעשה, לתעל את רגשי הכעס ואת תחושת הצדק למעשים, בלי לתת למחשבות על דלּות

כוחה לעצור בעדה.ולא בי דבק הרעיון בעבר, לי שקרה “כפי

הרפה. גם בכמה מספריי האחרים לנוער, למשל בספרים ‘כמו דקירת סכין’, ‘מה שהסתרתי בבטן’

־ואחרים, מתמודדים בני הנוער עם שאלות מוסריות של קבלת אחריות וקביעת עמדה.

בחוף שהתיישבה נערה אותה על “המחשבה להפקיע למדינה זכות שאין שחשבה מפני רק את החוף מידי הציבור, והאמינה באמונה תמימה שיש בכוחם של יחידים לשנות החלטות שגויות

של הממסד, לא הניחה לי.הי על חושבת עצמי את תפסתי פעם, ־“לא

מים שהיא מעבירה בחוף ועל מלחמת ‘דוד מול גוליית’ שלה. כשהרעיון לא עזב אותי, החלטתי לנסות ולהפוך אותו לסיפור. לא חיפשתי אחרי שאפילו מחשבותיי, את שהסעירה ‘הנחשונית’ את שמה לא ידעתי. לא רציתי להתמקד דווקא

־בסיפור שלה ובמאבק על חוף פלמחים, כשלאוהזכות על אנשים נאבקים הארץ חופי כל רך

להשאיר את חופי הים פתוחים לציבור.דמיוני, מפרץ חוף “בחרתי לכתוב על מפרץ

־יפהפה שקראתי לו ‘מפרץ החבצלות’. את המאאו עמותות כמו ה’ירוקים’ בין בק מיקמתי לא ‘שומרי החופים’, ‘החברה להגנת הטבע’ ואגודת אנשי בין אלא הממשלה, משרדי לבין ‘צלול’ מושב קטן שאנשיו נאבקים על פרנסתם הדלה

שיז הים מול מלון להקים והיוזמה ־מחקלאות, מן פרנסה נוספת מתיירות קורצת להם, מלווה בתחושתם שאחרי שנות ההתמודדות ליד הגבול

מגיעה גם להם מעט רווחה.“לתוך הרקע הזה ארגתי את סיפור המאבק בין

־המצדדים בפיתוח לבין המעטים הדבקים בתפיסה שמשאבי טבע כמו חופי ים, נופים, טבע, מים

־ושמים שייכים לכל הציבור ואינם יכולים להיות רכושם של כרישי נדל”ן וממון.

“גיבור הספור שלי הוא תום הלומד בכיתה י”א ומתגעגע לאחותו הגדולה אופק, שהתמסרה מזה בארץ, ולצומח לחי עוול כל על להגנה שנים

מרגיש תום יהודה. במדבר טיול בעת ונהרגה שעליו להגן על מפרץ החבצלות שאופק כל כך אהבה. בתמימותו, הוא נוטה אוהל במרכז המפרץ ולנכס לגדר את השטח כדי למנוע מהפועלים אותו למלון ההולך ונבנה, אבל מול אולטימטום הפינוי של מנהל העבודה, הוא מבין עד כמה אין

בכוחו כיחיד לשנות הרבה.השכנים, בת נעמי, אל פונה הוא “בייאושו, חברת ילדותו. למרות השנאה שאביה של נעמי

במו הקרע רקע על תום של הוריו אל ־פיתח שב, באה נעמי לשהות אתו בחוף. קשר הילדות

־בין השניים הופך לאהבת נעורים עמוקה וסוחלשמירת אקולוגי מאבק מניעים הם יחד, פת. המפרץ, רותמים אליו את חבריה ‘הירוקים’ של חלק של תפיסתם את לשנות מצליחים אופק,

הכרעה משפטית לידי ומביאים המושב מחברי את ההחלטה שהחוף יישאר ברשות הרבים.

מתוך נלקח ובמים’, בחול ‘כתוב הספר, “שם קטע בספר שבו מאות משתתפי הפיקניק להצלת מפרץ החבצלות משלבים ידיים ואחת מקבוצת הירוקים, חבריה של אופק, אומרת: ‘אופק שלנו

מבק ואנחנו יהודה במדבר טיול בעת ־נהרגה שים היום לקיים את צוואתה שכתובה כאן בחול ובמים, ולהבטיח בשמה שהמפרץ יישאר לעולם שלכם, בידיים - שלו האמתיים הבעלים בידי

ובידי ילדיכם ונכדיכם לדורות’.־“היום אני יודעת שהן היו שתיים - שתי אח

יות, עדי ודנה לוסטיג )יחד עם אחותן רוני ואמן יוכבד, ז”נ( שהובילו את המאבק בחוף פלמחים,

מאבק שעדיין לא הסתיים”.

יונה טפר. “הרעיון דבק בי ולא הרפה” צילום: דינה גונה

עדי, רוני, דנה ויוכבד לוסטיג-שריג. הובילו את המאבק בחוף פלמחים צילום: רענן כהן

|| 1613.6.13

להתגלגל בשוויץאיך הפכה שוויץ למעצמת טיולי אופניים עולמית

כבר מזמן לא רק שוקולד או שעונים, שוויץ הפכה בשנים

האחרונות ל”ארץ האופניים” של אירופה, בשל פרויקט שוויצרי ייחודי, במסגרתו נוצרו 13 מסלולי אופניים לאומיים משולטים היטב הנמתחים לאורכה ורוחבה של המדינה. כל מסלול שונה בתכליתו מיתר המסלולים: ישנם מסלולים לאורך אגמים, מסלולים העוברים ביערות, בהרים, מסלולים מישוריים,

מסלולי שטח ומסלולי כביש.יצרה Swiss Trails בשם שוויצרית חברה הזו, המיוחדת התשתית בסיס על שירות המנגיש את טיולי האופניים לנוסע העצמאי באופן קל נוח ומושלם, כך

שלא צריך קבוצה או מדריך.טיולי האופניים בשוויץ הינם טיולי אופניים מתגלגלים, מה שאומר שכל יום ישנים ע”י חברת הציוד מועבר למלון, כאשר ורוכבים את הדרך ממלון במקום אחר Swiss trails. הטיול הוא מודולרי לחלוטין וניתן לבחור את מספר ימי הרכיבה, רמת קושי, מספר קילומטרים ביום, סגנון רכיבה )טורינג, שטח או כביש( ורמת

כל מפוארים. ספא מלונות ואף מלונות אכסניות, דרך בחוות, מלינה – הלינה נוסע יכול לבנות טיול המתאים לו באופן מושלם, כך שהטיולים הללו מתאימים לרוכבים בכל הרמות, ממשפחות עם ילדים קטנים, דרך רוכבים מתחילים, רוכבי

סופ«ש ואף רוכבים המחפשים אתגרים ברמה גבוהה.אחד ממסלולי האופניים המבוקשים ביותר הוא לאורך נהר הריין, שבשל מיקומו, אופיו השטוח ושפע האטרקציות לאורכו, הוא מותאם לכל הגילאים ולכל הרמות. המסלול מאוד נוח וקל לרכיבה עצמאית, ללא צורך במדריך, או קבוצה. האזור משופע באגמים ובמסלולי הליכה נוחים עם נופים מרהיבים, כך שניתן לשלב בין

טיול רגלי לבין טיול אופניים. קסומות, בעיירות מים, פעילויות שפע המציע קונסטנץ, באגם עובר הטיול ביותר ריין, דרך מפלי הריין, המפלים הגדולים כמו העיירה הציורית שטיין אם באירופה. כמו כן, ניתן לעצור בעיירת הספא באד צורצאך ולטייל במדרחוב הידוע ובו כיכר שוק מימי הביניים. למי שרוצה לנוח מהרכיבה ולהתפנק, מומלץ לבקר במקום. המוצעים הספא מטיפולי וליהנות באזור הרבים התרמיים במעיינות בגן הבובות, במוזיאון לבקר ניתן בה באזל, האומנות בעיר מסתיים המסלול

החיות, בקתדראלה של באזל או בשווקי העיר. שווייץ היא ככל הנראה מהמדינות הבודדות שמציעות לרוכבי אופניים טיולים שמציעות מקומיות טיולים חברות פועלות בשווייץ עצמאי. לרוכב מאורגנים סינגלים, שבילים לרכיבת ואולמאונטיין למטייל העצמאי מסלולי קרוס קנטרי הרוכבים את מציידות החברות צדדיים; כבישים וגם לבנים שבילים סלולים, במפות, דואגות ללוגיסטיקה שלהם ולסידורי הלינה ומשגרות אותם לדרך באופן

עצמאי. כל אחד בוחר במסלול שמתאים לו, בקצב שלו ובזמן שלו. או קבוצה מצריכים שאינם לנקודה מנקודה אופניים במסלולי בעיקר מדובר מדריך, וכל רוכב אופניים יכול לקבל באותה העלות גם את השירותים הנכללים בחבילה: מלונות או אכסניות, לינה וארוחת בוקר, כמו גם העברה יומית של הציוד מהמלון כך שבסוף כל יום רכיבה, המזוודות מחכות במלון הבא. כמו כן, החבילה לרוכבים טיולים היממה. שעות בכל טלפוניים תמיכה ושירותי מפות כוללת עצמאיים מתאימים בהגדרה לרוכבי כביש והרים שמחפשים אתגרים אבל גם לטיולי משפחות, שאורכות בדרך שניים עד ארבעה ימי רכיבה נטו ואף משלבות יום-יומיים של הליכה בהרים. יש יותר מאלף אפשרויות לינה ברחבי שווייץ, כל מטייל יכול לתכנן את המסלול האישי המתאים לו, את רמת האירוח ואת מספר

הקילומטרים שאותם ירכב בכל אחד מימי הטיול.

והנגישות הקלות ואת הקסם את גילו הישראלים גם האחרונה בתקופה שאינם לרוכבים גם מסלולים להתאים היכולת הוא הסוד האלה. במסלולים מיומנים. בישראל ספורט הרכיבה הפך לספורט לאומי ואלפים בוחרים מדי שנה

לגוון את המסלולים ובוחרים בשוויץ.

המחיר: 1,199 € לאדם בחדר זוגי, בקיץ בתאריכים נבחריםהמחיר כולל: טיסות, 6 לילות במלונות ברמת תיירות טובה, ע”ב לינה וא. בוקר, המסלול לתחילת מהשדה פרטיות העברות , רכיבה ימי 5 של אופניים טיול

וחזרה, שירותי תמיכה, מפות ומסמכי נסיעה.

לפרטים נוספים ניתן לפנות לחברת גורדון אקטיב, חברת הבת של חברת התיירות הוותיקה גורדון טורס בטלפון: 03-7659000

www.Gordonactive.co.il :או באתר האינטרנט בכתובת

חדש מבית Swiss1: כל המשפחה נהנית פעמיים!

החופשה האולטימטיבית למשפחה האקטיבית!מזמינים עד סוף יוני חופשה משפחתית במחיר חסר תקדים ומקבלים חבילה של 7 ימים אקטיביים, הכוללים טיול אופניים קליל לאורך נהר הריין בשוויץ, וחופשה עם רכב באזור

היער השחור, המשופע באטרקציות ופעילויות לכל המשפחה.

למזמינים עד סוף יוני במחיר של

בשבוע מדהים אחד!רוכבים בשוויץ ונופשים ביער השחור

* המחיר לאדם בחבילה של 2 מבוגרים ו-2 ילדים עד גיל 11. * יציאות ביולי – אוגוסט בתאריכים נבחרים. * ע”ב מקום פנוי.

והזמנות חייגו עכשיו: לפרטים

עשו לנולייק בפייסבוק!

טיסה + 6 לילות מלון + העברה + 3 ימי טיול אופניים + 4 ימי השכרת רכב

החבילה כוללת:

יציאות במהלך999יולי/אוגוסט לאדם*

רק

חדש מבית Swiss1: כל המשפחה נהנית פעמיים!

החופשה האולטימטיבית למשפחה האקטיבית!מזמינים עד סוף יוני חופשה משפחתית במחיר חסר תקדים ומקבלים חבילה של 7 ימים אקטיביים, הכוללים טיול אופניים קליל לאורך נהר הריין בשוויץ, וחופשה עם רכב באזור

היער השחור, המשופע באטרקציות ופעילויות לכל המשפחה.

למזמינים עד סוף יוני במחיר של

בשבוע מדהים אחד!רוכבים בשוויץ ונופשים ביער השחור

* המחיר לאדם בחבילה של 2 מבוגרים ו-2 ילדים עד גיל 11. * יציאות ביולי – אוגוסט בתאריכים נבחרים. * ע”ב מקום פנוי.

והזמנות חייגו עכשיו: לפרטים

עשו לנולייק בפייסבוק!

טיסה + 6 לילות מלון + העברה + 3 ימי טיול אופניים + 4 ימי השכרת רכב

החבילה כוללת:

יציאות במהלך999יולי/אוגוסט לאדם*

רק

חדש מבית Swiss1: כל המשפחה נהנית פעמיים!

החופשה האולטימטיבית למשפחה האקטיבית!מזמינים עד סוף יוני חופשה משפחתית במחיר חסר תקדים ומקבלים חבילה של 7 ימים אקטיביים, הכוללים טיול אופניים קליל לאורך נהר הריין בשוויץ, וחופשה עם רכב באזור

היער השחור, המשופע באטרקציות ופעילויות לכל המשפחה.

למזמינים עד סוף יוני במחיר של

בשבוע מדהים אחד!רוכבים בשוויץ ונופשים ביער השחור

* המחיר לאדם בחבילה של 2 מבוגרים ו-2 ילדים עד גיל 11. * יציאות ביולי – אוגוסט בתאריכים נבחרים. * ע”ב מקום פנוי.

והזמנות חייגו עכשיו: לפרטים

עשו לנולייק בפייסבוק!

טיסה + 6 לילות מלון + העברה + 3 ימי טיול אופניים + 4 ימי השכרת רכב

החבילה כוללת:

יציאות במהלך999יולי/אוגוסט לאדם*

רק

|| 1813.6.13

הולכת בשדות

סלע קורן * צילומים: רחל קורן

בכל חג שבועות אני קצת מרגיש כאילו האורחים ולמען עצמנו למען התחפשנו, התוצרת את שקנינו מפני לא מבחוץ. החקלאית בסופר - השיבולים אכן גדלות ילידות מהפרות נחלב עוד החלב כאן, במשק בחממות מגודלים והפרחים העמק השכן. אך כבר זמן רב שיש מתווך בינינו הפוו זה היה ’80 ה בשנות האדמה. -ובין על הערבי והיום אלו ידידינו התאילנדים. ואם נוגעים באדמה, זה נעשה דרך צמיגי הטרקטור או המחרשה. ויסלחו לי היוצאים

יודעים שהם רק מעי ומהכלל, כי הריהם דים על הכלל.

לא אני הוא האיש לקונן על מצבה של אומר רק בישראל, והחקלאי החקלאות להוציא צריכים ואנחנו אדמה שקיבלנו אנסה הזה המרב על המרב. את ממנה

לתהות בכתבה שלפניכם.אדם בן פוגש אתה שבהן פעמים יש שואל אתה משוחחים, ואתם ממך מבוגר שאלות והמבוגר משיב, אתה מקשיב ואתה יודע שרב הנאמר מיכולתך להבין עכשיו, אך אתה גומע את הנאמר ככל יכולתך, כי

אתה יודע שיום אחד תיזכר ותבין.שאפשר חן לוויית יש צבי בן לאיריס לראות אצל אדם החי על פי אמונתו. היא יהושע, האורגני בכפר הקימה את המשק אותו. ומנהלת שנה 30 כבר בו עובדת בכל האוטופיסטים, החולמים הם רבים מפגש אפשר לשמוע דעות מצוחצחות על

אך להיראות, היו אמורים הדברים כיצד והפער עם עולם המעשה עודנו גדול. איריס הצליחה לצמצם חלק ניכר מפער זה.

קשה לדבר על הערך הרוחני של המפגש של אדם ואדמה, אפילו בעיתון שמתמקד להישמע מבלי ובהתיישבות, בחקלאות

שעו מי שכל אומרת איריס ומתריס. שה דבר חדש יכול להיתפס כחותר תחת ייסגר בטרם חשבתי, כן על הישן. הדבר חלון ההקשבה ומילותיי יתנגחו בקיר בטון של אין ברירה, לפתוח במילותיו של רבנו – א”ד גורדון: “אין עם קונה אדמתו אלא

על ידי עצמו”.אני כותב את מילותיו של גורדון ונזכר,

ואיך פעם, בדרכי חזרה הביתה מהשדה הרחוק אחרי יום שלם של הלוך חזור בשדה, הלוך- שהולך, מי הבא: המשפט לי עלה

חזור, בכל השדה, מספר פעמים בכל עונה, חברים. הטאבו, עם נשארנו שלו. השדה רב מקום תופסים בנייה ואישורי מנהלה מילים לטובת מתפנים ואינם בפינו מדי מנסה אינה מזמן כבר והעין מאלו. יפות

ומק הזה האין-סופי הנוף עם ולהתמודד בלת הכול ארוז בתוך קופסה צרה ומוקרן

ממסך שטוח.אם התעכבתי שתי פסקאות מלספר על זה גם משום שהיו לי המפגש עם איריס, להאדיר הקושי בגלל וגם לומר, דברים

האמיתי לרע הביטוי מכך, ויותר וענווה. במשק, המימוש הוא איריס של יונותיה על כן אמחל על מצפוני כעיתונאי ופשוט אעתיק מאתר האינטרנט “המשק האורגני

של איריס בן-צבי”:“כשנכנסים לכפר יהושע, מיד בצד ימין, ומגוונים צבעוניים בשדות להבחין ניתן עצי לצד שונים ירקות של ערוגות בהם

אי של המשק זהו ופרחים. צמחים ופרי, ריס. מאז 1983 גדלים כאן ירקות ופירות ויזמות רעיונות חלומות, לצד אורגניים

בתחומי החקלאות והקיימות.“העיקרון המנחה את העבודה במשק הוא השאיפה לאיזון ביולוגי טבעי, עיקרון זה מיושם על ידי הימנעות מוחלטת משימוש מאושרים הם אם בין כלשהם, בריסוסים

לשימוש אורגני בין אם לאו.ו“גידול סוגי ירקות רבים בסמיכות, שי

לוב צמחי תבלין בשדה, הותרת אזורי בר, ושמירה על מחזור גידולים והקפדה על גי

דול בעונה בלבד, תורמים גם הם לעמידות הצמחים אך בעיקר, שימת הלב, מחויבות ואמונה בדרך האורגנית המיושמת באהבה

טבעי גידול בית המאפשרים ובמיומנות לבעלי חיים המהווים אויב טבעי למזיקים

והשונים, מסייעים לשמירה על מגוון ביולוגי עשיר במיוחד”.

לראות תוכלו ודאי לאתר תיכנסו אם וגם תוכלו לקבל מושג היטב, שהעתקתי לקוחות הכלכלית: ברמה עובד זה כיצד אורגניים ירקות של סל להזמין יכולים ביתם, פתח עד יום של בבוקרו שנקטפו

עיני את לשזוף עצמו, להגיע למשק ואו בחנות וגם לרכוש ביופיו של המקום הם שמגיעים אורגניים מוצרים ועוד ירקות

ממקומות אחרים.זֹהר, שעובד במשק של איריס כבר עשר שנים, אומר שזאת שיטה שבה כולם זוכים טריים אורגניים בירקות זוכה הלקוח -זוכה החקלאי תיווך, פערי לשלם מבלי

המש את שמאפשרים נאמנים ובלקוחות אור בטיפול זוכה והאדמה הדרך, וכיות

היא הקימה את המשק האורגני בכפר יהושע, עובדת בו כבר

30 שנה ומנהלת אותו. העיקרון המנחה את העבודה במשק של

איריס בן צבי, אישה יוצאת דופן החיה על פי אמונתה,

הוא השאיפה לאיזון ביולוגי טבעי. היא ועובדיה מיישמים

אותו על ידי הימנעות מוחלטת משימוש בחומרי ריסוס, גם אם

הם מאושרים לשימוש אורגני. העולם שנשאיר לילדינו חשוב

לה: “אנשים רודפים אחרי הרווח המיידי ולא חושבים על המחר”

איריס בן צבי. החקלאי יוצר את המרחב

“בעבר, היו משקים מעורבים וכל משפחה טיפחה גינת ירק משלה. היה לזה ערך חווייתי וחינוכי

לכל המשפחה ושולחן האוכל היה שמח יותר”. היא שותפה בטיפוח גינה קהילתית עם ילדי כפר

יהושע ורעיונותיה מחלחלים אט-אט למושב, אנשים התחילו לחשוב לפני שהם מרססים

שטחים ציבוריים

איריס לא-מצויה

|| 2013.6.13

ועל פוריותה על שמירה תוך מסור גני השבחתה.

ישראלים - לא תאילנדים - כן

איריס מבקשת שאעלה את בעיית דיור מבין אני בבקשה: אז במושב הצעירים לכלכלה וקשורה וישנה סבוכה שהבעיה

כש אך גלובליזציה, ולתהליכי ־עולמית ישר כאיריס קל לך אתה מדבר עם אדם

לראות את הכיפוף.במשק העובדים התגוררו מזמן לא עד דיור וביחידות ניידים בן צבי בקרוואנים ישראלים חבר’ה הם העובדים ארעיות. צעירים שמעוניינים לעבוד בחקלאות. הם המון עוד לעשות יכולים הם מוכשרים, דברים אחרים, אך בשלב זה של חייהם הם

אור וירקות עצמם את להצמיח ־רוצים נוטלים והם גניים, אכפת להם מהקהילה יוזמים פעילויות תרבותיות ואף בה חלק

־במושב. אך לא מזמן המדינה אסרה עליהם לגור במבנים במשק, והם נאלצו ללכת

ולחפש דירות בסביבה.יכולים אך במספרים, אתכם אלאה לא

להר כמעט שבלתי-אפשרי לשער ־אתם

־וויח שכר מינימום ולשלם שכר דירה, ובוודאי שלא להקים משפחה. אין אני מבין הרבה בסעיפי החוקים, אך בקצה כל משק

־שני יש קרוואן שבו גרים פועלים תאילנעובדים גמור. אבל לשכן וזה בסדר דים,

עבריים – אסור.מלמד באדמה ולחפור להתכופף הצורך כל ללא מוסיף, ואני ענווה. איריס את הענווה כל על שוויתרנו אירוניה, שחבל לטובת התאילנדים. “ביחס לעבר, כל אחד חיו איך רואים היינו לו כמלך. חי היום

־גדולי הרוח שאנחנו מעריצים היינו מזדעזעים, אנשים רודפים אחרי הרווח המיידי

ולא חושבים על המחר”, הוסיפה איריס.עצמה את רואה היא אם אותה שאלתי לה יצא שבעבר אומרת והיא כמחנכת ואז בערוגות הצעירים עם לעבוד יותר לאחרונה אך נפש, לשיחות זמן גם היה רק לומדים שהצעירים מספר זהר פחות. הוא משתדל להעביר את וגם מנוכחותה,

משנתה הלאה.מרגיש אתה אם המשק, בעלת לדעת עובד שאתה מפני זה קשה, עובד שאתה אומר וזהר לך, מתאימה שאינה בעבודה עבודה העובדים את ללמד מנסה שהוא הגוף בריאות על ומחשבה נכון, בקצב

גם להימדד יכול העבודה של ושהתוכן היו שהידיים בזמן העובדים בין בשיחה

עסוקות בקטיף.שהוא לאנשים אומר כשזהר לפעמים, עליו מסתכלים האורגנית, בחווה עובד במושב כעוף מוזר. כך הוא אמר לי, ואני רוח פי על הדברים את נבחן אומר שאם יהיה זה לי כסף, שווה זמן קרי התקופה,

פשוט כדי לראות איזה עוף עף לאן.

צריך לחשוב על הנוףוניכר ומדוד דיבורה של איריס שקול שהיא מוציאה רק מעט מהרב המתרחש בראשה. “אנשים מנוהלים על ידי פחד”, אני כי אם “הפחד לשנות, אומרת, היא

בט כהודיה להתפרש עלול זה ־אשנה כן לפני שעשיתי מה כל כאילו עות, שגוי. צריך להתגבר ולצאת מהקופסה”. איריס מאמינה שצריך לחשוב על הנוף, הרי החקלאי יוצר את המרחב, על כן יש בשטחים ופרחים עצים ולשתול לטפח שנים כבר לחקלאות. משמשים שלא

־היא אוספת זרעים של פרחי בר שעומאדמה על אותם ומפזרת להיכחד דים

אחרת.בגלל השיטה החקלאית הנוכחית הטבע

הרבה כאן היו פעם ופוחת, הולך סביבנו יותר ציפורים ופרחים, גם לעשבים השוטים יש חלק חשוב במחזור הטבעי של האדמה, גם לשמש יכולים וחלקם אויב אינם הם למאכל. “אין צורך לחרוש את השדה”, זהר אומר, “יש ערך לשכבות של האדמה כמו שהן. אם שמת לב, כשאתה עומד על אדמה רטובה מעובדת ומרוססת בשיטה הרווחת אתה שוקע, ועל אדמה אורגנית אתה לא,

־זה מפני שהאדמה המעובדת חסרה מרכיבים טבעיים”.

של הפוריות על לשמור “יש איריס: פורייה לילדינו אותה ולהעביר האדמה יותר. כולם רצים אחרי הילדים, אבל לא חושבים איזה עולם אנחנו משאירים להם.

הע על מחשבה יש האורגנית ־בחקלאות תיד וראייה לטווח הארוך, יש מחשבה על

איך מעשיי היום משפיעים על העתיד.־“בעבר, היו משקים מעורבים וכל משפ

חה טיפחה גינת ירק משלה. היה לזה ערך ושולחן המשפחה לכל וחינוכי חווייתי

־האוכל היה שמח יותר”. היא שותפה בטייהושע ילדי כפר גינה קהילתית עם פוח למושב, אט-אט מחלחלים ורעיונותיה אנשים התחילו לחשוב לפני שהם מרססים

שטחים ציבוריים.

פרחי הצבר. פעם היו כאן הרבה יותר ציפורים ופרחים

חנות המשתלה האורגנית. מבחינה כלכלית, זה עובדאחד העובדים מטפל בגינה. “האדמה המעובדת חסרה מרכיבים טבעיים”

ציפור על תיל. “בית גידול טבעי לבעלי חיים המהווים אויב טבעי למזיקים השונים”

|| 2213.6.13

הנאות מתוקות של קיץ

אם החיטהדגנית רם

machita106@gmail.com

הימים הלוהטים מביאים עמם את הפוטנציאל שבמשמש, אהבה חמה וקוצנית והיגיון מוצק שעליו מבוססת התשוקה שלנו למעדן קר, עדיף עם פירות העונה

בשבוע שעבר עזרתי לאימא שלי להכין עוגת משמש. “את שאלתי, “למה?” שאלה. היא הגוגואים?” את לשמור רוצה

־“בשביל הילדים כמובן”... תמימה שכמותה. במחשבתה, הילהיינו זה? זוכרים את גוגואים. אוספים עדיין היום דים של אוכלים כמה משמש שהיינו יכולים, עושים לעצמנו כאב בטן, שלנו בשכונה לאוסף. גוגואים עוד לצבור כדי רק זה וכל כולם אספו גוגואים, ועמדו בפנינו מגוון אפשרויות לשימוש

בו:בניית הליקופטר זעיר – כל מה שהיה צריך זה גוגו אחד, היינו משפשפים על שפת ושני מקלות ארטיק. חוט, מסמר קצותיו, במשך שעות, עד שהידיים הגוגו בשני הכביש את

־הקטנות שלנו היו אדומות כמו אבטיח בשיא העונה, ומרכיבים הליקופטר מדהים.

“הטלות” - כמו גולות, רק עם גוגואים. עומדים מול קיר וכל אחד מטיל גוגו בתורו. פגעת בגוגואים אחרים? זכית בהם

ובקנאתם של אלו שהפסידו.גוגואים של ים זורקים - “שאשה” משחק תופס. - שתופס ומי לאוויר שהיה מתרחש בדרך כלל לקראת סוף

בגו למאוס התחלנו כשכבר ־הקיץ להקריב לנו אכפת היה ולא גואים, וההתרג ההנאה צרחות עבור ־אותם

הרצפה על שזוחלים ילדים של שות כמחפשי זהב.

־הסברתי לאימא שלי שהיום, אם לא מחוילד. אף מעניין אינו הוא הרי אפליקציה, איזו לגוגו ברת פניה נעצבו והיא זרקה לפח בערך 30 גוגואים. האמת? גם אני התעצבתי. הרגשתי כאילו היא משליכה הנאה פוטנציאלית

לפח.אהבה קוצנית

ליום הולדתי כ-20 לי בשנה שעברה, החקלאי שלי הביא קבוע. בסיס על אצלנו לא מתרחש כזה מאורע פטל. שיחי ראשית - הוא אשכרה זכר את יום ההולדת שלי, שנית, הוא לכבודו מתנה הבאת מנהג עם האירוע את לקשור הצליח

)מאמץ חינוכי של שנים ארוכות, עגומות ונטולות תשורות מתחיל לתת פירות לאחרונה(, ושלישית, הוא אפילו הקשיב

לי כשרמזתי לו “בעדינות” שאשמח מאוד למתנה כזאת.־מכל מקום, ניגשנו במרץ לשתילת הפטל ולקיבוע קונסט

רוקציה שהוא יוכל לטפס עליה כאוות נפשו הקוצנית. הפטל הגיב באופן חיובי להתרגשות ולעשייה שלנו ובמהרה שלח האם תמידית. הדליה ודרש עבר לכל הקוצניים ענפיו את הדליתם פטל או שיח קוצני אחר? הפעולה רצופה בקריאות ומתעללים רחמניים לא שקוציו מכיוון וויי, אויש איי, של

במתקרבים אליהם כאילו היו אויב שקם כנגדם.כאב לנו, אבל חשקנו שפתיים, שלפנו קוצים מאצבעותינו יגיע הטוב גמולנו שיום עצמנו את ועודדנו יומי בסיס על במהרה בימינו, אמן. והוא אכן הגיע. מדי יום אני יורדת לי ואוספת את היבול לחלקת הפטל עם קערה כסוכריות. ומתוק אודם כאבני היפה ולא רק עבורי אני אוספת, יש מספיק

ולמש לחברים בנדיבות לתת ־גם בכפר תעברו במקרה אם אז פחה. מלאות שידיה מישהי ותראו שלי בקוציצים ומוכתמות בעסיס פירות חיוך אדום, אבל מרוח לה על פניה

של חתולה מול כד שמנת, זאת אני.

תכל’סמה יותר טעים בקיץ מפרוסה של עוגת פירות על יד כוס נס קפה קר? התלבטתי בין שני מתכוני עוגות פירותיים אהובים

גיס של עצתה לפי לנהוג לבסוף והחלטתי במיוחד, ־עליי תי האהובה, שעמדה בחנות הנעליים מול שני זוגות מגפיים שמצאו חן בעיניה. היא הציבה את שניהם מול עיניה ולבסוף פסקה: אם חשקה נפשי בשני הזוגות - מן הראוי שלא אעליב

אף אחד מהם וארכוש את שניהם.ברוח הדברים האלה, גם אני אנהג כדרכה ואביא לכם שני מתכוני קיץ. שניהם נפלאים, ורק מלכתוב לכם אותם בא לי

כבר לרוץ למטבח ולשלוף את תבניות האפייה.

“הטלות” - כמו גולות, רק עם גוגואים. עומדים מול קיר וכל אחד מטיל גוגו בתורו. פגעת בגוגואים אחרים? זכית בהם

גוגואים של ים זורקים - “שאשה” משחק תופס. - שתופס ומי לאוויר שהיה מתרחש בדרך כלל לקראת סוף

בגו למאוס התחלנו כשכבר ־הקיץ להקריב לנו אכפת היה ולא גואים, וההתרג ההנאה צרחות עבור ־אותם

הרצפה על שזוחלים ילדים של שות

־הסברתי לאימא שלי שהיום, אם לא מחו

ואוספת את היבול לחלקת הפטל עם קערה כסוכריות. ומתוק אודם כאבני היפה ולא רק עבורי אני אוספת, יש מספיק

ולמש לחברים בנדיבות לתת גם בכפר תעברו במקרה אם אז פחה. מלאות שידיה מישהי ותראו שלי בקוציצים ומוכתמות בעסיס פירות חיוך אדום, אבל מרוח לה על פניה

של חתולה מול כד שמנת, זאת אני.

תכל’סמה יותר טעים בקיץ מפרוסה של עוגת פירות על יד כוס נס

עוגת שזיפיםלבצק:

200 גרם חמאה מרוככת1 כוס סוכר

1 ביצה1 כף חלב

3 כוסות קמח תופח

למלית:500 גרם שזיפי סנטה רוזה חתוכים לרבעים או לקוביותריבת שזיפים )אפשר גם ריבה אחרת,

המתאימה היא שזיפים ריבת מניסיון, אבל ביותר( מעט סוכר

ההכנה: 3/4 יחד את חומרי הבצק ומשטחת מערבלת

ממנו בתבנית 26 משומנת מעט.עוטפת את הרבע הנותר בניילון נצמד ומכניסה

לשעה לפריזר.מסדרת שבתבנית, הבצק את בריבה מורחת

מעל את השזיפים וזורה עליהם מעט סוכר.מגררת במגרדת את הבצק שקפא לו בפריזר

ואופה ב-175 מעלות, כ-45 דקות.

עוגת פטלחומרים:

1/2 כוס סוכר200 גרם חמאה קרה חתוכה לקוביות

שתי כוסות ושליש קמח תופח1 חלמון ביצה

400-300 גרם פטל טרי)גם קפוא מתקבל בברכה(

ההכנה:מעבדת את כל חומרי הבצק במעבד מזון עד חציים את ומפזרת יפים פירורים שמתקבלים בתבנית “פיירקס” עגולה או בתבנית 26 רגילה. מניחה על הבצק את הפטל ומעליו את יתרת הפירורים. כדאי לפזר למעלה כף או שתיים של

סוכר, ואם רוצים, גם מעט קינמון.

אופה ב-175 מעלות, כ-30 דקות.

מהעץ אלהלא-נודע

אם אני גוזם - העץ נבנה כרצוני, אם אני מרסס - אין מזיקים ואם

אני מדלל - הפרי יגדל. אם אקפיד, המטע יגיע לקטיף עם פרי יפה ובטונאז’ צפוי מראש, אבל איך

פור-גוד-סטייק נקבע המחיר?

קטיף ראשון. החלקה שלנו היא אחת המוקדמות בנפה ולכן כל מיני חרושי קמטים וצרובי שמש באים להסתובב לנו בין הרגליים. הם ממששים את הפרי, מרחרחים, מתווכחים, מנסים לנבא איך

תיראה העונה.־קטיף שני שלי. אני עוד מצליח להתרגש. שנה של עבודה מת

כבר מקום אין אי אפשר להתחרט, ויחידה. נקזת לפעולה אחת לתיקונים. מה שבישלת בשנה שעברה מוגש עכשיו - אם אתה

אוהב את זה ואם לא.אונים. חוסר אבל את ההתרגשות מלווה תחושה חמצמצה של את סדר הפעולות במטע אני מכיר, מה צריך לעשות מתי ואיך, מי יש את יודע, אני לא ואם ובמה. כמה מאמץ צריך להשקיע

לשאול. תמיד יש מי ששמח לעזור בעצה וגם בדברים אחרים.שמובנה הבלתי-ידוע ומהיסוד האוויר ממזג רגע נתעלם אם העץ - גוזם אני אם בי. תלויים הדברים רוב בכלל, בחקלאות נבנה כרצוני, אם אני מרסס - אין מזיקים ואם אני מדלל - הפרי

־יגדל. אם אקפיד על כל הטיפולים הידועים, כפי הנראה, בסבירות די גבוהה ובעזרתו יתברך, המטע יגיע לקטיף עם פרי יפה

ובטונאז’ צפוי מראש.אני גם אקטוף ואשלח לבית האריזה, שם יסדרו את הפירות יפה בקרטון צבעוני וממותג. אבל בנקודה הזאת, כשהם ארוזים כמו ממתקים על המדף, אני מאבד שליטה. כמו אימא בלשכת גיוס, הלא-נודע. אל ממני אותם שלוקחת המשאית על מסתכל אני אין לי יותר מה לעשות, אין לי דרך להשפיע והכי גרוע: אין לי

מושג מה יהיה.השנה התחדשנו במחירון נהדר, שמתעדכן בכל בוקר. אמריקה.

־אבל איך פור-גוד-סטייק נקבע המחיר? מי עומד מאחורי ההחלטה המוזרה להוריד את מחיר הנקטרינה מ-7.3 שקלים אתמול ל-6.9 שקלים הבוקר? מה השתנה מאתמול? מה קרה? ולמה דווקא

6.9? למה לא 6.85 שקלים? ובסופו של דבר קיבלתי בכלל 7.1.אני מבין ששיווק פרי זה עולם שלם, שכנראה מתנהל עם חוקים משלו, לא הכול אני יודע ולא בהכול אני מצפה לשלוט. ככה זה בחיים, בסדר. אבל מוזר לי שרוב המגדלים שפניתי אליהם בעניין מלמלו תשובות עמומות, וכשלחצתי אותם לפינה הודו שהם לא

באמת יודעים מה הולך שם בשוק.

ילד השדהitamar@golan.org.ilאיתמר גור

קטיף. כשהם ארוזים כמו ממתקים על המדף, אני מאבד שליטהצילום: ג'סט קליקס

אופה ב-175 מעלות, כ-30 דקות.

|| 2413.6.13

יישוב שהיה ואיננו

ישראל זיסק

“שלט ‘קרן היסוד’ עדיין מתנוסס בשולי דרך הכורכר המובלת אל שדות המושב. האדמה. פני מעל נמחק כרמון מושב

הכ מתוך )ציטוט האדמה” רק ־נותרה מאת הפרדס”, יחי מת. “כרמון תבה: עיתון ינוב. עזרא הוותיק העיתונאי

“מעריב”, שישה בפברואר 1962(.שנה 60 מלאו חודשים כתשעה לפני

להקמת מושב כרמון ועברו כ-51 שנה מאז בקצה עובדים מושב היה כרמון פירוקו. האזורית המועצה של המערבי הגבול שפיר, באזור הכפר הערבי ג’וליס לשעבר, העצמאות. במלחמת ברחו תושביו אשר שמו המקורי היה “הכורמים” )כפי שנכתב ב”כל מקום ואתר” הוצאת מטכ”ל, אכ”א, המושש תנועת היה המיישב והגוף )1953

בים. האוכלוסייה הורכבה מקבוצת עולים מושב מרומניה. הגדול ברובם מבוגרים,

שכרמון החזיק מעמד כעשר שנים עד שהתפרק. במאמרי זה, ברצוני לספר את סיפור

המושב, אך לפני כן, הקדמה קצרה.בראשית שנות ה-50’ של המאה ה-20, ובימי המדינה של הראשונות בשנותיה ישראל ממשלת והצנע, הגדולה העלייה בראשות דוד בן גוריון זכרו לברכה הקימה תנועה בשם “מן העיר אל הכפר”. מטרת התנועה הייתה לעורר ולעודד מעבר של

שתושבים עירוניים אל ההתיישבות החקל

שאית, כדי לסייע לביטחון ולכלכלת המדינה.

במסגרת התנועה, “מן העיר אל הכפר”, הדרום באזור הקימה היהודית הסוכנות

שאת המושבים: אורות )בין באר טוביה לקליד לכיש, )בחבל נתן יד מלאכי(, ריית גת(, לקריית )צפונית סגולה גת(, קריית רווחה )בקרבת קריית גת, במועצה אזורית שפיר( וכרמון )מדרום מזרח לצומת הודיה לקיש צפונית-מערבית ,”113 “גבעה ועד

מושב כרמוןרוב תושבי כרמון, מושב עובדים שהוקם בגבול מועצה אזורית שפיר, באזור הכפר הערבי ג’וליס

לשעבר, היו עולים מבוגרים, ברובם הגדול מרומניה. הקמתו הייתה חלק מפעולת התנועה “מן העיר אל הכפר”, שמטרתה הייתה לעודד מעבר של עירוניים אל ההתיישבות החקלאית, אבל

התכנית לא צלחה בכל מקום. היישוב החזיק מעמד כעשר שנים עד שהתפרק. הפרק הזה בתולדות התנועה הציונית אינו מספר על גבורה, ולא רבים ששים לדבר עליו

צילום אוויר של האזור

צילום אוויר של האזור. היישוב החדש נקרא בתחילה "כפר הכורמים" ושטחו היה 1500 דונם צילום: זוהר לביא

25 || 13.6.13

בוץ נגבה ומזרחית למושב הודיה(. לא כל בשנותיה הוקמו אשר החדשים היישובים הבדידות שרדו. המדינה של הראשונות

מומשברים חברתיים וכלכליים גרמו לנטישתם, בעיקר בשנים 1956-1949.

חייהם שפתיל היישובים כרמון, מלבד יוצאי מח )קיבוץ של יאיר” “נווה מנותק:

אברהם מפקדם של שמו על לח”י, תרת מיאיר שטרן ז”ל( הוקם באזור הנגב המער

בי, ליד קיבוץ עין השלושה )1950-1949(; “אבוקה” - קיבוץ בעמק בית שאן )-1952

1941(; “אחוזת נפתלי” - מושב חרדי של )פאג”י( ליד קיבוץ ישראל פועלי אגודת ;)1958-1949( התחתון שבגליל לביא שהפרק משום חלקית. רשימה רק וזאת הזה בתולדות התנועה הציונית אינו מספר

על גבורה, לא רבים ששים לדבר עליו.

העלייה על הקרקעכרמון? מושב הרעיון להקמת נולד איך

ממושקה מושקוביץ, אשר היה ראש המועצה האזורית שפיר באותה תקופה, כתב לי על הרעיון להקמת היישוב החדש. “בשנת 1952, בבוא זרם העלייה הגדול מרומניה, חיפשה הסוכנות היהודית פתרון לקליטה

עו הגיעו השאר, בין עולים. של ממהירה מגיל לים מבוגרים, משפחות של אנשים בגידול עסקו הם כי שטענו ומעלה, 50

כרמים ותעשיית יין בארץ מוצאם.הסוכנות של להתיישבות “המחלקה

מהיהודית נענתה לבקשתם והעמידה לרשוהמערבי הגבול בקצה קרקע משבצת תם של המועצה האזורית שפיר ואף נתנה להם את השם כרמון” )מתוך מכתבו של מושקה מושקוביץ, מתאריך כ”ח בתשרי תשע”א,

שישה באוקטובר 2010(.ראשיתה של הקבוצה במחנה עלייה של

- התחיל זה כך חנה. בפרדס הסוכנות בהזמנה לטקס הייסוד נכתב: “ביום שלישי 30/9/52, בשעה 5 אחר הצהריים, יתקיים טקס העלייה על הקרקע של ארגון העולים

מהקשישים על אדמת ג’וליס - כפר הכורבספטמבר 26 “דבר”, עיתון )מתוך מים”

.)1952הכיפורים, יום למחרת שנה, 60 לפני 30 בספטממ )בתאריך: י”א בתשרי תשי”ג

ידי 50 בר 1952(, הוקם מושב כרמון על מרומניה, מבוגרים עולים של משפחות

מניצולי שואה. היישוב החדש נקרא בתחילה “כפר הכורמים” ושטחו היה 1500 דונם. ואחר באוהלים גרו בתחילה, המתיישבים לכביש קרוב קטנים, שנבנו בצריפים כך

מהראשי )בין צומת קסטינה, “אחים”, לאשקלון(.

עיתון “דבר” דיווח באותם ימים על טקס הגיעו “המתיישבים הקרקע: על העלייה זה אך הוקמו למקום לפני שעות אחדות, אוהלים ונעשו הסידורים הראשונים. הונח צינור המים הארעי. נמתחה גדר. בשעות אחר הצהריים התחילו נוהרים אל המקום אורחים לטקס העלייה. אותה שעה עמד על

תילו הצריף היחיד במקום: הצרכנייה”.בעיתונות מבטיחה. נראתה ההתחלה אנשים מועטים. אינם “הישגיהם נכתב: אשר חשבו אותם לבלתי מסוגלים לעבוד, 800 לעבד הצליחו בעבודה. יכולת גילו דונם של כרמים נטושים, להכין משתלת

גפנים למאות אלפי שתילים”.הוכיחו, “הם אחר: מעיתון ציטוט ועוד אפשר צעיר, כך כל לא בגיל אפילו כי באמצע האדמה”. לעבודת לפנות עדיין תושמ 115 בכרמון התגוררו ’50 ה -שנות

בים, מתוכם 12 ילדים. ב”גיל לא כל כך הע בגיל לאנשים הכתב התכוון מצעיר”

מידה ומתקרבים לגיל גבורות: המתיישב כבן והצעיר 70 כבן היה ביותר המבוגר

.50מהיישוב ידע גם רגעים של שמחה. בעי

תונות נכתב: “כפר הכורמים המיוחד זכה גם לשמחה משפחתית. כורם בן 63 הכניס את בנו בבריתו של אברהם אבינו” )מעריב ביישוב החברות בין .)1953 באפריל 19רחל, שרייבר, מלכה של אחותה הייתה

אשר הייתה נשואה לשרגא פוקס ז”ל.מ”ר. 40 בגודל צריפים 50 היו בכרמון חדר הכיל והוא קטן היה מעץ הצריף ומטבחון קטן. שירותים ומקלחת היו מחוץ זורמים. מים היו לא בהתחלה, לצריף. בגיגית מים חיממו והגשום הקר בחורף מקיבוץ ליטבק מאשקה התקלחו. וכך

מנגבה מספרת: “כשהיינו ילדים, אחת לשבוע היינו יוצאים לטיול באזור. הייתה לנו והיא ז”ל שטיין פפה בשם מחנכת מורה

פר על בטיולים אותנו מלמדת מהייתה הול היינו היסטוריה. וגם ציפורים מחים,

כים ברגל מערבה עד למושב כרמון, ואני אנשי עם מדברת הייתה שהמורה זוכרת

כרמון ביידיש.”לשירות ציבור מבני מספר היו ביישוב התושבים. גם אם התושבים ביישוב לא היו הקודש בארון בו. היה כנסת בית דתיים,

משל בית הכנסת היו שני ספרי תורה והגבוידה. אחת לשבוע, הגיעה אי נקרא בשם

מלמושב אחות מאשקלון בשם מרים. במקהיו נחש, הכשת כמו יותר, דחופים רים למרפאה ועגלה סוס באמצעות מתפנים

בקיבוץ נגבה.היא בסיסיים. מוצרים מכרו בצרכנייה ואדון למושב בכניסה ממוקמת הייתה

פנקס היה הבעלים.מכיאה למושב שהוקם על ידי ארגון העו

לים הקשישים, פעל בו מועדון למבוגרים: להקת וחברה, תרבות של פעילויות היו הופיעה צורים עין קיבוץ של “קלשון” מועדון, היה לילדים גם הכרמונים. בפני שהיווה מקום מפגש לילדי המושב. מחוץ

שי אשר חקלאיים כלים היו מלמועדון שימש המקלט, לילדים. כמשחקים משו מימי היחיד השריד הוא נשק, כמחסן גם מתקופת כרמון. מזכירי היישוב היו: לייב

כהן וקלמן בוים.

ומה בשביל הפרנסה?מענפי העבודה בכרמון היו, בראש וברא

שונה, קשורים בענבי היין. במקום היו 800 דונם של כרמים של הכפר הערבי ג’וליס לכן בכרמים, הועסקו והתושבים הנטוש

התב זמן לאחר “כרמון”. היישוב מנקרא רר, שהכרמים אינם מניבים יבול מספיק. רבים ותושבים הידרדר הכלכלי המצב

הפכו למקרים סוציאליים.מביישוב היה יקב: “סוג חדש של ‘יין כרממיה’ יופיע בקרוב בשוק. זה הוא פרי תו

עיתון מתוך )ציטוט הכורמים” כפר צרת 19 באפריל 1953(. מפאת ההידרמ מעריב

דרות הכלכלית, הוחלט לסגור את היקב. מהמבנה הגדול של היקב הוסב למפעל לא

וכעבור שנה אחת בלבד, סוגי סבון ריזת נסגר והמפעל הרגל את פשט המשקיע

סופית.נוספים: עבודה ענפי היו כרמון במושב גידולי שדה, פרדס ומטעים, לול וסוסים. תפוחי גידלו היישוב של החקלאי בשטח אבטיחים, דגנים, תירס, כותנה, אדמה, חמניות ובצל. את הירקות היו מובילים על

באשק השוק אל היישר ועגלה סוס מגבי לון.

תפוזים, גידלו ובמטעים בפרדסים

לא אוכל לסיים את המאמר מבלי להוסיף ולכתוב על החייל יצחק קלרספלד זכרו לברכה. במלחמת יום הכיפורים נפל יצחק קלרספלד )בר שדה(, אשר היה מילדי מושב כרמון. יצחק, בן פרידה ויוסף, 1938( ברומניה ועלה ארצה עם משפחתו בשנת 1951. משפחת קלרספלד הצמ )נולד בשנת תרצ”ח

טרפה למושב כרמון עם הקמת היישוב החדש.מבאתר “יזכור” של משרד הביטחון כתוב על יצחק: “סייע להוריו לשאת בעול הטיפול במשק החק

לאי שלהם בכרמון. נוסף על העבודה הקשה במשק הוריו, התגייס יצחק לעבודה ציבורית ועשה רבות כדי לשפר את מראה המקום. הוא נטע את מרבית העצים שלצדי הכבישים הפנימיים במושב ועליהם

הייתה גאוותו”.חברו סיפר עליו: “יצחק אהב את החקלאות בלב ובנפש ולא נרתע מכל עבודה קשה. הוא היה שקוע בה מעלות השחר ועד לשעות המאוחרות של הערב. לאור פירוק כרמון, המשפחה מצטרפת למושב

ערוגות”.בשנת 1956 יצחק התגייס לחיל ההנדסה. במסגרת שירותו עבר “קורס חובשים”. חברו סיפר: “בימי מלחמת יום הכיפורים התנסה בקרבות קשים וחבש באומץ לב פצועים רבים תחת אש כבדה”. ביום

סואץ, לתעלת שממערב דוור-סואר של התעופה בשדה ,)1973( בתשרי כ”ג נפגע בהפגזת האויב ונהרג במקום.

יצחק הובא למנוחת עולמים בבית העלמין בכפר ורבורג. השאיר אחריו אישה מינה ושתי בנות: יעל ושולי.

יהי זכרו ברוך.

בן כרמון

“יצחק אהב את החקלאותבלב ובנפש”

לזכר יצחק קלרספלד )בר שדה(, חובש וחקלאי,שעשה רבות לשיפור מראה המושב

יצחק קלרספלד )בר שדה( ז”ל. נפל במלחמת יום הכיפוריםצילום: אתר "יזכור"

החייל יצחק קלרספלד )בר שדה( ז«למילדי כרמון.

נפל במלחמת יום הכיפורים.

תושבי כרמון. מטיילים ברחבי הארץ צילום: רחל כהן

|| 2613.6.13

שק משמש, קלמנטינות, ואשכוליות, התוצרת וחרובים. תאנים רימונים, דים, נמל דרך לייצוא גם נשלחה החקלאית

מגי היו אשר משאיות, באמצעות וחיפה, עות למושב. התוצרת הייתה מיועדת, בין

השאר, לאנגליה.ב”מעריב” משנת 61 נכתב על ענף הלול 400 עוו במושב: “לחבר בשם רוזנפלד היו

שלוש קיבלה משפחה כל כן, כמו פות”. תרנגולות לנפש לחצר ביתה. בכרמון לא ליישוב הקצתה הסוכנות טרקטורים. היו ממוקמת הייתה והאורווה סוסים שישה

לעבו נזקקים היו כאשר המושב. ובמרכז ובעיבודים בפרדס בכרם, טרקטור דות מנשה של בשירותיו נעזרים היו בשדה,

ישר, ממושב הודיה.נאפה שבה מאפייה, גם הייתה בישוב

לחם בסיסי.

חינוךהספר בבית למדו כרמון מושב ילדי “שפיר” וחלקם התחנכו גם בכפר סילבר. חנה אביעד, אשר הייתה מורה בבית הספר “שפיר”, סיפרה לי, שהיו אימהות מכרמון הספר. בית של האוכל בחדר עבדו אשר לארוחת גם הספר בבית זכו כרמון ילדי

צהריים חמה.התל את הסיעה המועצה של ומשאית

האזור ילדי לבין כרמון ילדי ובין מידים נקשרו קשרי חברויות. משה בקלו, מילדי מושב כרמון, למד בכיתה, בין השאר, עם חברו הטוב צבי רובינשטיין ממשואות, עם

ויהודה רבין ועם מוטי מסינגר משפיר )שנתון ילידי 48-47(. משה נהג לבקר רבות

בבית משפחת רובינשטיין במשק.ילידת כהן, מרחל שקיבלתי מתמונות המושב, ניתן ללמוד שתושבי כרמון מצאו פנאי גם לטיולים ברחבי הארץ. רחל, כיום תושבת אשקלון, עבדה במשך שנים רבות

במועצת שפיר, עד אשר יצאה לגמלאות.ואוטובוסים של “אגד” היו עוצרים בכר

מון על הכביש הראשי. תושבי היישוב היו למשל כמו האוטובוסים, בשירות נעזרים בשוק קניות עושות שהיו הבית, עקרות באשקלון. בתוך היישוב היו דרכי כורכר,

וכלי התחבורה היה סוס ועגלה.בבחירות לכנסת השלישית בשנת 1955, 70%. המפו קיבלה רשימת מפא”י בכרמון

לגה השנייה הייתה “חזית דתית מאוחדת” השנים עשר במהלך ב-13%. זכתה והיא ששבהן היישוב היה קיים, אנשים חשובים נשיא בכרמון: ביקרו המדינה מהנהגת

בן-צבי, ראשי הממ יצחק והמדינה השני התושבים אשכול. ולוי שרת משה שלה המאכלים במיטב המכובדים את כיבדו

הרומניים.

פירוק היישוב“הבטיחו לנו שיבנו בתים, ישתלו כרמים, יטעו פרדסים. הבטיחו גם לולים ורפתות. לאן נצא? לאחר עשר שנים שעבדנו כאן, איבדנו את כוחותינו, הזדקנו, לאן נפנה?” השנים בחלוף .)1961 ביוני 16 )מעריב, יבול מניבים אינם שהכרמים התברר, מספיק. המצב הכלכלי התדרדר ותושבים מושב סוציאליים. למקרים הפכו רבים כרמון נועד לשמש ניסיון ליישב על אדמה חקלאית קשישים שעסקו בחקלאות בארץ

מוצאם.יכולת ונעדרי קשישים היותם מלבד לנהל משק חקלאי, התברר גם שחסר דור ניר ממושב מלמוד בנימין צעיר. המשך בנים, שהיה מדריך חברתי-משקי במושב

וכרמון באותם ימים, סיפר לי שאנשי כרמון לא האמינו בעצמם. “הם עבדו בכרם ג’וליס. הכפר עוד מתקופת ענבים שהיה שהיה משפחות היו ירקות. קצת גם היה

להן קצת תרנגולות בחצר הבתים”.מושקה, בראשות האזורית, המועצה

וניסתה להקל על מצבם הקשה של המתייהחליטה היהודית” “הסוכנות אבל שבים, לפרק את היישוב. כל משפחה אשר עזבה פיצוי- דמי מהסוכנות קיבלה ביתה את

חובות. ומחיקת לירות 5,000 בסך פינוי שנתקבל הכסף שסכום סיפרה כהן רחל

להו הספיק והוא סביר היה הפינוי ועם כסף. להם נשאר ואף דירה, לרכוש ריה הארץ ברחבי פוזרו שפונו המתיישבים הייתה אך אבות, בבתי שנקלטו אף והיו גם קבוצה שסירבה להתפנות עקב חששם

מעתידם הלא-ברור.הקבוו חברי על נכתב ’61 ביוני 27 -בבמו נאחזים זקנים “עשרה במעריב: וצה

שב כרמון בשארית כוחותיהם”. בסופו של ודבר, הושג הסכם עמם ואחרוני המתייש

בים התפנו.היי את עזבה אשר האחרונה והמשפחה

שוב הייתה משפחת יחיאל ושרה בקלו, עם נכתב: בעיתונות ושושנה. משה ילדיהם הועבר בקלו, מר המתיישבים, “אחרון מצריפו שנותר כשריד אחרון למושב שבו לאחר שהסוכנות 50 משפחות”. התגוררו

וסיימה את מלאכת פינוי המתיישבים היישנשאר המקלט מלבד כליל, נהרס שוב

כשריד אחרון.ב”מעריב” מתאריך 6 בפברואר 62’ נכתב: “המחרשות עקרו הכול. המתיישבים פונו

ונמ נהרסו צריפיהם הארץ. בכל וופוזרו היטב נחרשו כרו כגרוטאות. דרכי הכפר

ווהתלמים העמוקים והארוכים הותירו מאחוריהם שדה בור, ספוג גשמים”.

לאחר הפירוקמדור נטע היישוב היה בו אשר באזור ,’64 בשנת פרדס. הסוכנות של ההדרים חברת הנפט “לפידות” ניסתה לחפש נפט את וכינתה כרמון בשטחי מוקדים בשני .”2 ו”כרמון ”1 “כרמון בשמות: הבארות

עיתון “דבר” דיווח על החיפושים: “נמצאו סימני נפט, אולם לא בכמויות מסחריות.” אתר במקום להקים הוחלט 1973 בשנת

ואשפה אזורי והוא שימש את יישובי המובאר לכיש יואב, שפיר, האזוריות עצות טוביה ושער הנגב, את מחנות הצבא באזור

וגם את הערים קריית גת ושדרות.יישובי האזור, נגבה והודיה, סבלו מאוד אשר ה”ריחנית” הגבעה ומן האתר מן הוחו 1995 שבשנת עד וגבהה. הלכה

לט לסגור את אתר הפסולת ולשלוח את האשפה לאתר “דודאים” שליד באר שבע. מערבית לאתר האשפה לשעבר נטוע יער

כרמון של קרן קיימת לישראל.

אחרית דברובשטחי היישוב יש כיום מטע של אפר

בר-נס רני לחקלאי שייך אשר סקים, פרדס יש למטע סמוך ביצרון. ממושב - ירושלים פרוזדור לקיבוצי שייך אשר הראשי הכביש על ונחשון. הראל צרעה,

מוצב שלט ובו כתוב: “פרדסי כרמון”.כאשר אני נוסע על הכביש הראשי ליד היה אשר האזור על ומביט הודיה צומת בעבר מושב כרמון, אני מנסה לדמיין איך קיים היה אילו כיום, היישוב נראה היה

ועדיין. ילדי כרמון לא שמרו על קשר ביהמבוסס יישוב הקמת נפגשו. ולא ניהם על קשישים הייתה שגויה. למרות הכול,

במי מסכם המושב, מילדי בקלו, ומשה אני עדן. גן היה בתקופתי “כרמון לים: היפה התקופה הייתה שזאת לומר יכול

בחיי”.

פתח המקלט בכרמון. השריד היחיד מהיישוב צילום: מושקו רום

מעבדים את האדמה, מתחת לזית. שנזקקו לטרקטור, נעזרו במנשה ישר מהודיה צילום: הארכיון הציוני בירושלים

יוסף שרייבר. בשטח החקלאי של היישוב גידלו תפוחי אדמה, כותנה, תירס, דגנים,

אבטיחים, חמניות ובצל צילום: הארכיון הציוני בירושלים

מפה ישנה של כרמון. צפונית-מערבית לקיבוץ נגבה ומזרחית למושב הודיה

צילום: הארכיון הציוני בירושלים

מתחת לזית

יוסף שרייבר

מתחת לזית

יוסף שרייבר

מקורות:והארכיון הציוני בירושלים, “ספר אריאל”

של זאב וילנאי.ברצוני להודות

לדוד )בנדי( בן דב ז”ל מקיבוץ עין צורים ולאנשים הבאים,

ייבדלו לחיים ארוכים: מושקה מושקוביץ,

מושקו רום, חנה אביעד, יצחק אהרון, משה בקלו, יעל בר

שדה, גבריאל הרטוב, עזרא ינוב, מנשה ישר, רחל כהן, מאיר מינדל,

זוהר לביא, מאשקה ליטבק, יובל נבו, אבי

נבון, יוסי צביאלי, אהרון ואליעזר קימל

ויהודה רבין.

ההתחלה נראתה מבטיחה. בעיתונות נכתב: “הישגיהם אינם מועטים. אנשים אשר חשבו אותם

לבלתי מסוגלים לעבוד, גילו יכולת בעבודה. הצליחו לעבד 800 דונם של כרמים נטושים,

להכין משתלת גפנים למאות אלפי שתילים”. ועוד ציטוט מעיתון אחר: “הם הוכיחו, כי אפילו

בגיל לא כל כך צעיר, אפשר עדיין לפנות לעבודת האדמה”. באמצע שנות ה-50’ התגוררו בכרמון

115 תושבים, מתוכם 12 ילדים. המתיישב המבוגר ביותר היה כבן 70 והצעיר כבן 50

המקלט- השריד היחיד מתקופת כרמון.

מפה ישנה של כרמון.

|| 2813.6.13

להיות חקלאי

כתבה וצילמה:דפנה מאור, מושב רמות

פעמים רבות, כשיש במשק עובדים, זרים או לעיסוק זמן לפנות יכול המושבניק מקומיים,

־נוסף, לפרנסה אחרת. אבי, שאינו רוצה להיחשף ולכן לא נראה את פניו, עבד תמיד במשק. לבד, או עם ריקי והילדים. היום יש לאבי עובד תאילנדי והם עובדים יחד. כך הוא מגשים את חלומו מאז שהיה נער צעיר בבולטימור, לחיות

בישראל ולהיות חקלאי בישראל.הכלכלית שהמצוקה לאחר הגיע לבולטימור שואה, ניצולי שניהם אבי, של להוריו גרמה בניהם שני עם ולהגר חיים קריית את לעזוב

במל והישרדות מאבק שנות לאחר ־לארה”ב. ולאחר הפלגה רבת תל ־חמת העולם השנייה,

אות באניית המעפילים “אורד וינגייט” בליווי משחתת בריטית, חיפשו בני הזוג חיים שקטים

מגורים מצאו הם בבולטימור בטוחה. ופרנסה החל אבי בעיר. שחורים של בשכונה ופרנסה את לימודיו בכיתה א’ בבית ספר יהודי, שהיה

טכנו ממשלתי, תיכון בבי”ס והמשיך ־ישיבה, לוגי. בשכונה ההיא, למד אבי להגן על כבודו

לפע צריך. אם להכות, ואפילו וכיהודי ־כלבן מים ניצח ולפעמים הפסיד.

על או קולג’ על חלמו ללימודים כשחבריו אוניברסיטה, אבי חלם על ישראל וקרא ספרים

לל החלו ללימודים כשחבריו בן-גוריון. ־על לארץ. עלה ה-18 בן אבי באוניברסיטה, מוד שנה גר ועבד בקיבוץ רמת יוחנן, שהיה לו בית חמה. ובמבוא ביוטבתה עבד וכן במולדת שני הוא שירת בנח”ל ולאחר השחרור, באופן טבעי, המשיך לפקולטה לחקלאות ברחובות וסיים את

לימודיו במגמת קרקע ומים.־אבי, עולה-חוזר מארה”ב, פגש את ריקי, מצ

למדה ריקי השילוח. כפר של התימנים אצאי הייתה שניהם של המטרה וביו-כימיה. כימיה במעבדה עובדת ריקי הכנרת. ליד חקלאות, אבי האחרונות. השנים ב-30 הכנרת לחקר חקלאי, מושבניק. הוא החל, כמו כולם במושב שלו בדרום רמת הגולן, בגידול בננות. הוא קטף אבטיחים, שתל ארטישוק וקטף ענפי נוי. בחצר של ריקי ואבי הם נטעו כרם ענבי מאכל. היום

קלי פרדס ועל מנגו על בעיקר מתבסס ־אבי פים והחצר נטועה תמרים. העבודה נעשית, כמו

תמיד, במו ידיו.בארץ, ביקרו ההורים בארה”ב. נשאר אחיו הכירו את שלושת הנכדים שגדלו במושב וניסו לשכנע את אבי לחזור לגולה הטובה והבטוחה,

־אבל הבן לא השתכנע. העדיף להזיע על מוריהיה ייסע אבי לארה”ב, דות הגולן. היום, אם הוריו, בקבר ולבקר אחיו את לפגוש כדי זה בבולטימור. לבסוף, תמיד ישוב למושב, למשק,

לעבודה.

מישראל לארה”ב ובחזרה – לתמיד

אבי הגיע לבולטימור בארצות הברית מקריית חיים. הוא חלם תמיד על חזרה לארץ, וכששב

אליה, לא התגורר בעיר. האדמה, המים והחקלאות קראו לו

בסוף יום העבודה. הוא החל, כמו כולם במושב שלו בדרום רמת הגולן, בגידול בננות

אבי. נשאר בצל, אינו רוצה בחשיפה

4אונות

amosquitoz@gmail.com עמוס צימרמן ©

תשובות לתשבץ מס' 36:מאוזן: 1. מושלמת; 4. חדשן; 9. חליל צד; 11. פיטר רוט; 13. האט; 15. שיפודיה; 18.

מפרשים; 19. לבנות; 21. צפוי; 22. מכינים.מאונך: 1. מטונף; 2. שרטוט; 3. מג; 5. דקלון; 6. נודעת; 7. פליטת פה; 10. גרם שמים;

13. החמיץ; 14. טורבו; 16. דובון; 17. הדרים; 20. שכטה.

תשבץ היגיון מס' 37

מאוזן:

1. ינצלו עד תום בחן תהליך כימי )כ”מ( )6(; 4. יהודה הוציא הכל מהבית )4(; 8. ראו 20 מאונך; 9. חילקו את הבעיה לשניים שאפשר לתקוע )6(; 11. המאכל הבריא הלא-אוטומטי יגרום לי לנענע את הטוסיק )7(; 12.

איך אסוף שיערה של מי שלא אוכלת? )3(; 13. מאפה כמו בן משפחה )ש( )3(; 15. מי שמרבה להתעסק במוות דיווח שקרן ברשותו )7(; 18. כיצד חצי

קוף ודוב יילחמו? )2,4(; 19. )עם 3 מאונך( הקיבוץ של גל )4(; 21. מלך העופות פה עלה באש )4(; 22. אוחנה שחרר בטעות את השיר העצוב )6(.

מאונך:

1. נחל המסמן לגנץ )5(; 2. אדון נסיון לא יכול לזוז )5(; 3. ראו 19 מאוזן; 5. מלון היוקרה מתמודד על רוכסן )5(; 6. הופתעה מאוד שפלאנדרס שקק חיים )5(; 7. נתפסת כעסיס של נופשת )ש( )כ”מ( )7(; 10. הקומיקאי ארגן

פרי אמיד )4,3(; 13. מי ששמנו נתן השתחווה כמו מיילל )ש( )3,2(; 14. כלי נגינה עם הסבר מלכותי )5(; 16. יבחר על פני האחר בקמיע דיפלומטי

)5(; 17. כשישוב מי שאכלני הוא ינגן בגיטרה )5(; 20. )עם 8 מאוזן( הסגנון המוזיקלי בו שוכן אגוז )4(.

29 || 13.6.13

|| 224.4.13

הירוקהלוח הירוק הלוח הירוקהלוחהלוחהלוחהלוחהלוח מופץ בעיתוניםכל המודעות בלוח הירוק מתייחסות לנשים ולגברים כאחד כל המודעות בלוח הירוק מתייחסות לנשים ולגברים כאחד כל המודעות בלוח הירוק מתייחסות לנשים ולגברים כאחד

טל: 03-5682878, פקס: 03-5638728הלוח שיתן לך צבע בחיים!

e-mail: shirly.hacohen@maariv.co.ile-mail: shirly.hacohen@maariv.co.il

! ד ב ל ב ם י מ ר ו כ ל •

, ם י ב כ ר ו מ ן פ ג י ל י ת ש

. ת י ד י י מ ה ע י ט נ ם ג

. ” ם ע ר ז י ת ו ו ח “ ר ו ק מ

” מ ” ע ב ג ר ב ד ל ו ג י ב ק י “

.0 5 2 - 2 3 3 9 7 4 4ך ו ו תי ללא רה י למכ •

6 פרטי ת י ב

ת נ ו בשכ ם+מרתף חדרי

ף ו נ ו ת י ב

ם שקט קו מי בכפ”ס,

קלאב י טר לקאנ ב ו קר

לפארק, ו רטק לספו

6 ש לכבי אה צי י ל ב ו קר

0 5 2 - 3 1 1 3 3 4 0

, ה ר כ ש ה / ה ר י כ מ ל •

. ם י נ א ו ו ר ק ו ת ו ל ו כ מ

ץ ר א ה י ק ל ח ל כ ב ת ו ל ב ו ה

ה נ ו ק . ן ו ט 1 0 0 ף ו נ מ +

. ם י נ ב מ ו ת ו ל ו כ מ

0 5 2 - 2 7 9 6 6 8 60 5 2 - 8 2 6 5 6 0 90 5 2 - 2 9 8 8 8 5 20 7 7 - 2 3 4 0 8 7 8

י ל כ י מ ה ר כ ש ה ל •ה ר ט מ ל כ ל ב ל ו ד

ת י י ש ע ת , ת י א ל ק ח

ת ו פ ו ק ת ל , ד ו ע ו

. ת ו ר צ ק ו ת ו כ ו ר א

0 5 0 - 5 2 1 1 0 8 40 4 - 6 6 5 0 0 2 9 - ס ק פ

ה י נ ב ו סל ל ” חו י ל ו טי •

רה י או ף ו נ טבע ה ראטי קו

. חדת ו מי

ש. אי 10 עד צה ו קב

0 8 - 6 7 2 0 2 2 2 - ד ו ד 0 5 2 - 3 9 6 2 4 6 7

רית י ב סי נ בטר - ן י נ למעו

ת ו / ם י ק ו ו ר ן י א ו ש י נ ת ר ט מ ל •

ם י י ת ו כ י א ל . ם י י ח ב ’ ב ק ר פ ו א

. ם י א ל י ג ה ל כ ב ם י י נ י צ ר ו

ם כ ד ל י ש ם י ג א ד ו מ , ם י ר ו ה

ת ו י ג ו ז ו א צ מ א ל ן י י ד ע

ר ג א מ ל ם ת ו א ו פ ר צ , ם ב ב ל כ

ר ג א מ . י ת ו כ י א ה ת ו ח ו ק ל ה

. ם ו ר ד ל ד ע ו ן ו פ צ ה מ ם י י ק ה

. ם י י ק ד ר ש מ ה ם י נ ש 2 4

י ר ו ח א מ ו י נ פ ל ת ו נ ו ת ח

. ת ו ח כ ו מ ת ו א צ ו ת

0 4 - 8 1 0 3 4 5 6

0 4 - 9 5 1 1 0 5 8

ד ו א מ ה א נ ס ד נ ה מ ’ ר 4 7 •

ם י ס ק מ ן ו י נ כ ט ר ג ו ב מ ” ס 1 7 8

י נ י צ ר ס ס ו ב מ ו ת ו י ש י א ב

, ם ו ר ד ה ר ו ז י א מ

ה א נ ה ק ו ו ר ר י כ ה ל ן י נ ו ע מ

ל י ג ד ע ת י א פ ו ר י א ת י א מ ד ק א

: ת ו נ פ ל ם י ט ר פ ל ן י א ו ש י נ ל 3 6

0 5 2 - 4 4 0 3 8 9 0

ח ס פ ה ג ח ל ג ר ל ע צ ב מ •

ם י מ י ש ד ו ח ל ת ו פ ר ט צ י ה

! ם נ י ח

ל י ג מ ם י א מ ד ק א ל

ם ו ר ד ה ר ו ז י א 6מ 0 - 7 0

. ז כ ר מ ה ו

ת ו ע ר ל ת ו נ פ ל ם י ט ר פ ל

0 4 - 8 1 0 3 4 5 6 ת ו י ו ר כ ה

ס ס ו ב מ 3 8 ן ב •ה ב ו ט ה מ ש נ ם ע ה כ נ

, ה ש י א ב ן י י נ ו ע מ4 5 ל י ג ד ע ת ל ב ג ו מ / ה כ נ

. ת י נ י צ ר ה ר ט מ ל0 5 0 - 5 3 3 0 2 2 0

5 8 + ת ב ב ל ת ב ו ט ה נ מ ל א •

. ך ו נ בחי עוסקת , ת ח פ ו ט מ

הבת, או ו מפנקת ת תי בי

ת. תי כו אי ו דרת מסו

, ב ל ב טו אדם בך צה ו ר

ק. לפנ ו ב לאהו ל כ שאו

ם נתאי ו ר י כ נ רק אם

ו ישתנ ו נ י חי , י לשנ אחד

אהבה. ו ר או יתמלאו ו

עכשו היתקשר

. . . . ם ו י ל כ על ל חב

0 5 4 - 3 1 2 8 7 0 6

ת ו ד י ד ב ל ף ו ס ה •

” ה כ ר ב “ ת ו י ו ר כ הו י ש כ ע , ק י פ ס מ ם ת ש פ י ח

ת ב / ן ב ת א ר י כ ה ל ו ל כ ו ת

ם י מ י א ת מ ה ג ו ז ה

ם י ג א ד ו מ ם י ר ו ה ל ם ג

ו א צ מ א ל ם ה י ד ל י ש

א ל ל ר ש פ א , ג ו ז ת ב / ן ב

. ם י ד ל י ה ת ע י ד י

ת ו ר י ש ה . ת ח ט ב ו מ ת ו י ד ו ס

ם י י ת ד , ם י נ ו ל י ח ל ם ג

, ם י א ל י ג ה ל כ מ ם י י ד ר ח ו

ם ג ץ ר א ה י ק ל ח ל כ מ ו

ל כ מ ת ו י ו ל ב ג ו מ י ל ע ב

ה ב ה א ה , ץ ר א ה י ק ל ח

. ם כ ל ה כ ח מ

! ! ! ו י ש כ ע ו ר ש ק ת ת.0 5 4 - 3 1 2 8 7 0 6 : ל ט

למכירה/השכרה

שתילים למכירה

נדלן למכירה

נופש להשכרה

י נ כ פ ה מ ן ו ר ת י פ •

י ר ו ד כ ת ר כ ס מ ם י ל ב ו ס ל

ם י נ ז א מ ה ם י י ע ב ט א ל פ

. ם ד ב ר כ ו ס ה ת מ ר ת א

. ת ו א י ר ב ה ד ר ש מ ר ו ש י א ב

.0 5 0 –4 3 3 2 2 0 0 : ל ט

סכרת

– מ ” ע ב ר מ י צ ל י א כ ז •

, ץ ע י ת ב / ם י ר מ י צ ת י י נ ב

- ץ ע מ ה י י נ ב ת ו פ ס ו ת

ב ש ו מ . ם י ק ד ו ת ו ל ו ג ר פ

, ך ו ר ב ר פ כ

0 5 2 - 4 6 5 8 8 8 8 : ’ ל ט

www.zakai-le .com

מבנים ניידים

טיולים בחו”ל

ל א פ נ •

ן ט ו ה ב - ט ב י ט

ה א ל פ י נ ה י ו ו ח ל ש ם ו י 1 6

. ם ח ו ר ב ם י ר י ע צ ל

, ג נ י ט פ ר , י ר א פ ס , ק ר ט

ת ח י ר פ ו ם י ש ד ק י מ

. ם ו ר ד נ ד ו ד ו ר ה

, ם י פ י ’ ג , ם י נ פ ו א : ת ו ר ש פ א

. י א מ צ ע ל ו י ט ן ו ג ר א

2 1 . 3 . 2 0 1 3 : ה א י צ י •

5 . 4 . 2 0 1 3 : ה ר ז ח

2 8 . 3 . 2 0 1 3 : ה א י צ י •

1 2 . 4 . 2 0 1 3 : ה ר ז ח

0 5 2 - 4 3 5 9 9 9 0 : ר צ ו ק ר ו ג

0 5 0 - 8 9 2 0 0 0 4 : ן ש ו ד ש ו ד

w w w . e l n e p a l . c o . i l

ט ב י ט ל ל ו י ט • , בט בטי ם פי ’ י ג ל ו טי

מלאהסה ה מלאי הי צה חו

ם, מי י 16 . ו ד לקטמנ

27/5/13 אה: צי י

ט י שב תי אי : ם לפרטי

0 5 0 - 5 7 5 5 2 0 0אחר” לם “עו או

1 7 0 0 - 7 0 8 - 9 9 9

היכרויות

• פרופילי אלומיניום

לחממות - קנו ישירות אצל

היצרן.

* ברגים + קפיצי אבטחה.

* פרופילי אלומיניום

סטנדרטים + מיוחדים.

* קונסטרוקציות אלומיניום

למערכות סולאריות + לגגות

רעפים.

* ייעוץ מקצועי ואמין.

,052-2343290 יגאל:

,08-8594741 פקס':

,eet@bezeqint.net

www.aluminium4u.com

אביזרים לחממות

ת ו ט ה ו ר מ ת ו ר י ד •

ת ו ר צ ק ת ו פ ו ק ת ל

ר ת ו י ב ב ו ט ה ם ו ק י מ ב

. ן י ל ר ב ז כ ר מ ב

0 5 4 - 4 2 7 3 8 7 9

0 5 4 - 4 9 3 4 5 9 3

w w w . : ר ת א ב ו ר ק ב

b e r l i n - a p . c o m

הצעה מיוחדתם י פ ל ח ו ה ד ש ת ו ר י ש •

י נ נ ס מ ל ץ ר א ה ל כ ב, ד ע י מ ע - ט מ ו נ ס

ד ו ק י פ ו ה ר ק ב ת ו כ ר ע מם י י ט מ ו ט ו א ם י נ נ ס מ ל

ג ו ר ד ש ל ת ו י ח מ ו מ ו ע ד ית ו נ ו ר ת פ ו ם י נ נ ס מ

ם י י ת ר י צ י . ת ו ר ח ת א ל ל ם י ר י ח מ ב

, מ ” ע ב ן ו נ י ס - י ל א. ם י ר פ א ר ע ש ב ש ו מ

s a n i @ y a m i t - f . c o m w w w . y a m i t - f . c o m

0 9 - 8 7 8 1 7 5 80 5 4 - 6 6 2 0 6 2 7

e-mail: shirly.hacohen.co.il

ת ו ח א , ה נ מ ל א •

, ב ו ט ת א ר י נ , ת ו א ל מ י ג ב

. ן ו ל ק ש א ב ה ר ג

,5 0 ת א ר י נ ,6 0 + ת ב

, ה נ נ ע ר ,4 0 ת ב ה ש י ג ר מ

. ת פ ת ש מ ו ה פ ת ו ש , ה ב ו ש ק

י ר י ש י ב ר ע ד ו ק ר ל ת ב ה ו א

ת ו י ה ל ם ג ו , ל א ר ש י י צ ר א

ת ו נ י ה ל ו ב ו ה א ב ה פ ו ט ע

. ד ח י ב ה מ

0 5 2 - 6 8 3 4 2 4 1 - ת ר פ א

ם י ר ד ה י ל י ת ש ה ר י כ מ ל •

י י ” ע ת ר ש ו א מ ר ט י ל 8 - ב

ת ו נ ב ר ה + ת ו א ל ק ח ה ד ר ש מ

0 5 4 - 7 7 7 5 4 2 3ם ו ר ד ר פ כ - ן ו מ ד ק ז ו ע

ן ו מ י מ ר פ כ

Kadmono@gmail.com

טיולים בחפץ לב •טיולי איכות בקבוצות קטנות

201320.4-10.5 סין •גאורגיה אוטובוס •

22-29.5 24.6-1.7

גאורגיה גי'פים • 13-19.6

31.7 13.8 איסלנד • $5175 טיול אחד בלבד -

052-3864248 יהודה חפץ- yehuda@hefez-lev.co.il

www.hefez-lev.co.il

למכירה

6 4 0 ט א י פ ר ו ט ק ר ט .1 •

7 9 ל ד ו מ

ה נ י ב ק ל ב א ד + ת י א ש מ .2

ת ו ר י פ ת ל ב ו ה ל

ה י י ב ש ע + ח ו פ מ י ס ס ר מ .3

ם י ל ד ג ה ל כ מ

5 0 0 ה י י ב ש ע י ס ס ר מ .4

ר ט י ל 1 0 0 0 + ר ט י ל

ת ו ר י פ ל ן ו י מ ת נ ו כ מ .5

. ם י ע ו ס מ + ת ו ש ר ב מ +

ר ו ט ק ר ט ל י מ ד י ק ף כ .6

1 3 5 ן ו ס נ י ג ר פ ל + ט א י פ

1 . 8 0 + 1 . 6 0 ת ח ח ת מ .7

ר ט מ

ם י מ ר כ ל ם ז ג ת ק ס ר מ .8

ן ו ל י י נ ת ס ר ו פ .9

1 8 5 ן ו ס י ג ר פ ר ו ט ק ר ט .1 0

7 8 ל ד ו מ

2 4 + ת ו ח ל צ 8 ס ו ק ס י ד .1 1

. ב ו ק 3 ת ל ב ז מ .1 2

ף ו ט פ י ט ל ל ו ג .1 3

8 6 ל ד ו מ ם י ע ט מ ל 6 6

ת ר ש ר ש ת ח ס כ מ .1 4

ם י ע ט מ ל

ם ג ד ן ו ס י ג ר פ ר ו ט ק ר ט .1 5

8 3 ל ד ו מ 2 4 0

: ה ר י כ מ ל •

ל ד ו מ 4 2 - 4 0 ר י ד ן ' ו ג .1

ב צ מ ב י א ק י ר מ א ם ג ד 8 9

! ! ! ה ל ו ע מ י נ כ מ

,8 5 " ס ל ט א " י נ ד נ ל .2

ב צ מ ב 4 X 4 , 2 0 0 1

ה ל ו ע מ

8 3 , 6 6 6 ט א י פ .3

ץ ו פ י ש ר ח א ל

ד י 8 8 , 6 0 - 9 0 ט א י פ .4

א ל ל ה נ י ב ק + ה נ ו ש א ר

ן ג ז מ

8 4 , 2 1 - 4 0 ר י ד ן ' ו ג .5

4 X 2

4 6 - 5 0 , 8 4 ר י ד ן ' ו ג .6

4 X 4

ם ג ד 2 0 - 3 0 ר י ד ן ו ' ג .7

7 2 , י א ק י ר מ א

,9 0 ו ד ר ו ד ם א ס .8

ב צ מ ב 4 X 4 , 2 0 0 4

ה ל ו ע מ

" י ק צ י נ ש " ת ח ח ת מ .9

ש ד ח 2 0 0 , 1 6 0

ו ט י נ מ ה ד ש ת ז ג ל מ .1 0

2 0 0 0

9 , ם י ל ג ר 7 ת ו ר ט ל ק .1 1

י צ י פ ק ש ד ח ם י ל ג ר

י ק צ י נ ש 1 , 5 0 ת ח ס כ מ .1 2

י ל ו א ר ד י ה ה ל ג ע מ .1 3

2 0 1 1 " י ק צ י נ ש " 4 , 0 0

ש ד ח כ ת ח א ה נ ו ע ה ד ב ע

1 , 2 5 0 ח ו פ מ ס ס ר מ .1 4

ה ט ס ו ר י נ ר ר ג י נ ר ט י ל

ר ח א ל ש י כ ל ת ל ג ע .1 5

ר י ד ל ם י א ת מ ץ ו פ י ש

ת ו נ מ 3 0 0 ם י ש ב כ

ל ב ד ר ב י י ה ת ל ג ע .1 6

י א ל ק ל א

ת ו ד ו ק נ 3 ת ס ר ו פ .1 7

. ד ח א ל י ל ג ף ו ט פ י ט ל

ט פ י ל ס ק מ ת ז ג ל מ .1 8

1 4 0 0 2 0 1 0 ת י ב ל ש ת ל ת

+ ה נ ו ש א ר ד י ת ו ע ש

ה פ ל ח ה ת ו ר ש פ א

050-7294519

ל כ ל ם י ר ו ט ק ר ט ת ו ל ב ו ה *

. ץ ר א ה י ק ל ח

0 5 4 - 4 9 1 7 0 6 4

ר י ח מ ב ם י ל ו ד ג ת י ז י צ ע *

ד ח ו י מ

0 5 4 - 4 9 1 7 0 6 4

|| 3013.6.13

מודעות ל”לוח הירוק”18.6 ג’ יום ניתן להעביר עד

16:00 עד שעה

e-mail: shirly.hacohen@maariv.co.il

! ד ב ל ב ם י מ ר ו כ ל •

ם ג , ם י ב כ ר ו מ ן פ ג י ל י ת ש

. ת י ד י י מ ה ע י ט נ

. " ם ע ר ז י ת ו ו ח " ר ו ק מ

" מ " ע ב ג ר ב ד ל ו ג י ב ק י "

.0 5 2 - 2 3 3 9 7 4 4

|| 224.4.13

הירוקהלוח הירוק הלוח הירוקהלוחהלוחהלוחהלוחהלוח מופץ בעיתוניםכל המודעות בלוח הירוק מתייחסות לנשים ולגברים כאחד כל המודעות בלוח הירוק מתייחסות לנשים ולגברים כאחד כל המודעות בלוח הירוק מתייחסות לנשים ולגברים כאחד

טל: 03-5682878, פקס: 03-5638728הלוח שיתן לך צבע בחיים!

e-mail: shirly.hacohen@maariv.co.ile-mail: shirly.hacohen@maariv.co.il

! ד ב ל ב ם י מ ר ו כ ל •

, ם י ב כ ר ו מ ן פ ג י ל י ת ש

. ת י ד י י מ ה ע י ט נ ם ג

. ” ם ע ר ז י ת ו ו ח “ ר ו ק מ

” מ ” ע ב ג ר ב ד ל ו ג י ב ק י “

.0 5 2 - 2 3 3 9 7 4 4ך ו ו תי ללא רה י למכ •

6 פרטי ת י ב

ת נ ו בשכ ם+מרתף חדרי

ף ו נ ו ת י ב

ם שקט קו מי בכפ”ס,

קלאב י טר לקאנ ב ו קר

לפארק, ו רטק לספו

6 ש לכבי אה צי י ל ב ו קר

0 5 2 - 3 1 1 3 3 4 0

, ה ר כ ש ה / ה ר י כ מ ל •

. ם י נ א ו ו ר ק ו ת ו ל ו כ מ

ץ ר א ה י ק ל ח ל כ ב ת ו ל ב ו ה

ה נ ו ק . ן ו ט 1 0 0 ף ו נ מ +

. ם י נ ב מ ו ת ו ל ו כ מ

0 5 2 - 2 7 9 6 6 8 60 5 2 - 8 2 6 5 6 0 90 5 2 - 2 9 8 8 8 5 20 7 7 - 2 3 4 0 8 7 8

י ל כ י מ ה ר כ ש ה ל •ה ר ט מ ל כ ל ב ל ו ד

ת י י ש ע ת , ת י א ל ק ח

ת ו פ ו ק ת ל , ד ו ע ו

. ת ו ר צ ק ו ת ו כ ו ר א

0 5 0 - 5 2 1 1 0 8 40 4 - 6 6 5 0 0 2 9 - ס ק פ

ה י נ ב ו סל ל ” חו י ל ו טי •

רה י או ף ו נ טבע ה ראטי קו

. חדת ו מי

ש. אי 10 עד צה ו קב

0 8 - 6 7 2 0 2 2 2 - ד ו ד 0 5 2 - 3 9 6 2 4 6 7

רית י ב סי נ בטר - ן י נ למעו

ת ו / ם י ק ו ו ר ן י א ו ש י נ ת ר ט מ ל •

ם י י ת ו כ י א ל . ם י י ח ב ’ ב ק ר פ ו א

. ם י א ל י ג ה ל כ ב ם י י נ י צ ר ו

ם כ ד ל י ש ם י ג א ד ו מ , ם י ר ו ה

ת ו י ג ו ז ו א צ מ א ל ן י י ד ע

ר ג א מ ל ם ת ו א ו פ ר צ , ם ב ב ל כ

ר ג א מ . י ת ו כ י א ה ת ו ח ו ק ל ה

. ם ו ר ד ל ד ע ו ן ו פ צ ה מ ם י י ק ה

. ם י י ק ד ר ש מ ה ם י נ ש 2 4

י ר ו ח א מ ו י נ פ ל ת ו נ ו ת ח

. ת ו ח כ ו מ ת ו א צ ו ת

0 4 - 8 1 0 3 4 5 6

0 4 - 9 5 1 1 0 5 8

ד ו א מ ה א נ ס ד נ ה מ ’ ר 4 7 •

ם י ס ק מ ן ו י נ כ ט ר ג ו ב מ ” ס 1 7 8

י נ י צ ר ס ס ו ב מ ו ת ו י ש י א ב

, ם ו ר ד ה ר ו ז י א מ

ה א נ ה ק ו ו ר ר י כ ה ל ן י נ ו ע מ

ל י ג ד ע ת י א פ ו ר י א ת י א מ ד ק א

: ת ו נ פ ל ם י ט ר פ ל ן י א ו ש י נ ל 3 6

0 5 2 - 4 4 0 3 8 9 0

ח ס פ ה ג ח ל ג ר ל ע צ ב מ •

ם י מ י ש ד ו ח ל ת ו פ ר ט צ י ה

! ם נ י ח

ל י ג מ ם י א מ ד ק א ל

ם ו ר ד ה ר ו ז י א 6מ 0 - 7 0

. ז כ ר מ ה ו

ת ו ע ר ל ת ו נ פ ל ם י ט ר פ ל

0 4 - 8 1 0 3 4 5 6 ת ו י ו ר כ ה

ס ס ו ב מ 3 8 ן ב •ה ב ו ט ה מ ש נ ם ע ה כ נ

, ה ש י א ב ן י י נ ו ע מ4 5 ל י ג ד ע ת ל ב ג ו מ / ה כ נ

. ת י נ י צ ר ה ר ט מ ל0 5 0 - 5 3 3 0 2 2 0

5 8 + ת ב ב ל ת ב ו ט ה נ מ ל א •

. ך ו נ בחי עוסקת , ת ח פ ו ט מ

הבת, או ו מפנקת ת תי בי

ת. תי כו אי ו דרת מסו

, ב ל ב טו אדם בך צה ו ר

ק. לפנ ו ב לאהו ל כ שאו

ם נתאי ו ר י כ נ רק אם

ו ישתנ ו נ י חי , י לשנ אחד

אהבה. ו ר או יתמלאו ו

עכשו היתקשר

. . . . ם ו י ל כ על ל חב

0 5 4 - 3 1 2 8 7 0 6

ת ו ד י ד ב ל ף ו ס ה •

” ה כ ר ב “ ת ו י ו ר כ הו י ש כ ע , ק י פ ס מ ם ת ש פ י ח

ת ב / ן ב ת א ר י כ ה ל ו ל כ ו ת

ם י מ י א ת מ ה ג ו ז ה

ם י ג א ד ו מ ם י ר ו ה ל ם ג

ו א צ מ א ל ם ה י ד ל י ש

א ל ל ר ש פ א , ג ו ז ת ב / ן ב

. ם י ד ל י ה ת ע י ד י

ת ו ר י ש ה . ת ח ט ב ו מ ת ו י ד ו ס

ם י י ת ד , ם י נ ו ל י ח ל ם ג

, ם י א ל י ג ה ל כ מ ם י י ד ר ח ו

ם ג ץ ר א ה י ק ל ח ל כ מ ו

ל כ מ ת ו י ו ל ב ג ו מ י ל ע ב

ה ב ה א ה , ץ ר א ה י ק ל ח

. ם כ ל ה כ ח מ

! ! ! ו י ש כ ע ו ר ש ק ת ת.0 5 4 - 3 1 2 8 7 0 6 : ל ט

למכירה/השכרה

שתילים למכירה

נדלן למכירה

נופש להשכרה

י נ כ פ ה מ ן ו ר ת י פ •

י ר ו ד כ ת ר כ ס מ ם י ל ב ו ס ל

ם י נ ז א מ ה ם י י ע ב ט א ל פ

. ם ד ב ר כ ו ס ה ת מ ר ת א

. ת ו א י ר ב ה ד ר ש מ ר ו ש י א ב

.0 5 0 –4 3 3 2 2 0 0 : ל ט

סכרת

– מ ” ע ב ר מ י צ ל י א כ ז •

, ץ ע י ת ב / ם י ר מ י צ ת י י נ ב

- ץ ע מ ה י י נ ב ת ו פ ס ו ת

ב ש ו מ . ם י ק ד ו ת ו ל ו ג ר פ

, ך ו ר ב ר פ כ

0 5 2 - 4 6 5 8 8 8 8 : ’ ל ט

www.zakai-le .com

מבנים ניידים

טיולים בחו”ל

ל א פ נ •

ן ט ו ה ב - ט ב י ט

ה א ל פ י נ ה י ו ו ח ל ש ם ו י 1 6

. ם ח ו ר ב ם י ר י ע צ ל

, ג נ י ט פ ר , י ר א פ ס , ק ר ט

ת ח י ר פ ו ם י ש ד ק י מ

. ם ו ר ד נ ד ו ד ו ר ה

, ם י פ י ’ ג , ם י נ פ ו א : ת ו ר ש פ א

. י א מ צ ע ל ו י ט ן ו ג ר א

2 1 . 3 . 2 0 1 3 : ה א י צ י •

5 . 4 . 2 0 1 3 : ה ר ז ח

2 8 . 3 . 2 0 1 3 : ה א י צ י •

1 2 . 4 . 2 0 1 3 : ה ר ז ח

0 5 2 - 4 3 5 9 9 9 0 : ר צ ו ק ר ו ג

0 5 0 - 8 9 2 0 0 0 4 : ן ש ו ד ש ו ד

w w w . e l n e p a l . c o . i l

ט ב י ט ל ל ו י ט • , בט בטי ם פי ’ י ג ל ו טי

מלאהסה ה מלאי הי צה חו

ם, מי י 16 . ו ד לקטמנ

27/5/13 אה: צי י

ט י שב תי אי : ם לפרטי

0 5 0 - 5 7 5 5 2 0 0אחר” לם “עו או

1 7 0 0 - 7 0 8 - 9 9 9

היכרויות

• פרופילי אלומיניום

לחממות - קנו ישירות אצל

היצרן.

* ברגים + קפיצי אבטחה.

* פרופילי אלומיניום

סטנדרטים + מיוחדים.

* קונסטרוקציות אלומיניום

למערכות סולאריות + לגגות

רעפים.

* ייעוץ מקצועי ואמין.

,052-2343290 יגאל:

,08-8594741 פקס':

,eet@bezeqint.net

www.aluminium4u.com

אביזרים לחממות

ת ו ט ה ו ר מ ת ו ר י ד •

ת ו ר צ ק ת ו פ ו ק ת ל

ר ת ו י ב ב ו ט ה ם ו ק י מ ב

. ן י ל ר ב ז כ ר מ ב

0 5 4 - 4 2 7 3 8 7 9

0 5 4 - 4 9 3 4 5 9 3

w w w . : ר ת א ב ו ר ק ב

b e r l i n - a p . c o m

הצעה מיוחדתם י פ ל ח ו ה ד ש ת ו ר י ש •

י נ נ ס מ ל ץ ר א ה ל כ ב, ד ע י מ ע - ט מ ו נ ס

ד ו ק י פ ו ה ר ק ב ת ו כ ר ע מם י י ט מ ו ט ו א ם י נ נ ס מ ל

ג ו ר ד ש ל ת ו י ח מ ו מ ו ע ד ית ו נ ו ר ת פ ו ם י נ נ ס מ

ם י י ת ר י צ י . ת ו ר ח ת א ל ל ם י ר י ח מ ב

, מ ” ע ב ן ו נ י ס - י ל א. ם י ר פ א ר ע ש ב ש ו מ

s a n i @ y a m i t - f . c o m w w w . y a m i t - f . c o m

0 9 - 8 7 8 1 7 5 80 5 4 - 6 6 2 0 6 2 7

e-mail: shirly.hacohen.co.il

ת ו ח א , ה נ מ ל א •

, ב ו ט ת א ר י נ , ת ו א ל מ י ג ב

. ן ו ל ק ש א ב ה ר ג

,5 0 ת א ר י נ ,6 0 + ת ב

, ה נ נ ע ר ,4 0 ת ב ה ש י ג ר מ

. ת פ ת ש מ ו ה פ ת ו ש , ה ב ו ש ק

י ר י ש י ב ר ע ד ו ק ר ל ת ב ה ו א

ת ו י ה ל ם ג ו , ל א ר ש י י צ ר א

ת ו נ י ה ל ו ב ו ה א ב ה פ ו ט ע

. ד ח י ב ה מ

0 5 2 - 6 8 3 4 2 4 1 - ת ר פ א

ם י ר ד ה י ל י ת ש ה ר י כ מ ל •

י י ” ע ת ר ש ו א מ ר ט י ל 8 - ב

ת ו נ ב ר ה + ת ו א ל ק ח ה ד ר ש מ

0 5 4 - 7 7 7 5 4 2 3ם ו ר ד ר פ כ - ן ו מ ד ק ז ו ע

ן ו מ י מ ר פ כ

Kadmono@gmail.com

טיולים בחפץ לב •טיולי איכות בקבוצות קטנות

201320.4-10.5 סין •גאורגיה אוטובוס •

22-29.5 24.6-1.7

גאורגיה גי'פים • 13-19.6

31.7 13.8 איסלנד • $5175 טיול אחד בלבד -

052-3864248 יהודה חפץ- yehuda@hefez-lev.co.il

www.hefez-lev.co.il

שתילים למכירה מבנים ניידים

• פרופילי אלומיניום

לחממות - קנו ישירות אצל

היצרן.

* ברגים + קפיצי אבטחה.

* פרופילי אלומיניום

סטנדרטים + מיוחדים.

* קונסטרוקציות אלומיניום

למערכות סולאריות + לגגות

רעפים.

* ייעוץ מקצועי ואמין.

,052-2343290 יגאל:

,08-8594741 פקס':

,eet@bezeqint.net

www.aluminium4u.com

– מ ” ע ב ר מ י צ ל י א כ ז •

, ץ ע י ת ב / ם י ר מ י צ ת י י נ ב

- ץ ע מ ה י י נ ב ת ו פ ס ו ת

. ם י ק ד ו ת ו ל ו ג ר פ

, ך ו ר ב ר פ כ ב ש ו מ

0 5 2 - 4 6 5 8 8 8 8 : ’ ל ט

w w w . z a k a i - l e . c o m

טיולים לחו"ל

אביזרים לחממות

הכרויות

ד ו א מ ה א נ ס ד נ ה מ ’ ר 4 7 •

ם י ס ק מ ן ו י נ כ ט ר ג ו ב מ ” ס 1 7 8

י נ י צ ר ס ס ו ב מ ו ת ו י ש י א ב

, ם ו ר ד ה ר ו ז י א מ

ה א נ ה ק ו ו ר ר י כ ה ל ן י נ ו ע מ

ל י ג ד ע ת י א פ ו ר י א ת י א מ ד ק א

: ת ו נ פ ל ם י ט ר פ ל ן י א ו ש י נ ל 3 6

0 5 2 - 4 4 0 3 8 9 0

ם י מ י ש ד ו ח ל ת ו פ ר ט צ י ה

! ם נ י ח

3 5 - 4 5 ל י ג מ ם י א מ ד ק א ל

. ץ ר א ה ל כ מ

ת ו ע ר ל ת ו נ פ ל ם י ט ר פ ל

0 4 - 8 1 0 3 4 5 6 ת ו י ו ר כ ה

י נ כ פ ה מ ן ו ר ת י פ •

י ר ו ד כ ת ר כ ס מ ם י ל ב ו ס ל

ם י נ ז א מ ה ם י י ע ב ט א ל פ

. ם ד ב ר כ ו ס ה ת מ ר ת א

. ת ו א י ר ב ה ד ר ש מ ר ו ש י א ב

.0 5 0 –4 3 3 2 2 0 0 : ל ט

י ר אחו ס מעמי .1 •

ר לטרקטו

מתהפך י ר אחו ז ג אר .2

ר לטרקטו

בר י הי ו פלטה ת ו ל עג .3

ר לטרקטו

ת ו י קצ נסטרו קו ת י י נ ב .4

ה ז י אר בתי ו ם י נ מב ו

ת ו דר ג ם י שער .5

ל כ ו ם י ל ד הג ל כ ת ו ל ו ג פר ו

ם י ג הסו

ר לטרקטו ר מהי ם תו י ר .6

ת קבו נ ו ם י כר ז

0 7 7 - 3 3 7 7 7 7 5

0 5 2 –7 9 1 5 9 0 1

סכרת

- ו ד ו ה ן ו פ צ ל ל ו י ט •

ה י א ל מ י ה ה ו ק א ד א ל

מים י 15 ת י ד ו ה ה

: ן ראשו ל ו טי עד מו

4/7/13 אה: צי י

18/7/13 רה: חז

: י שנ ל ו טי עד מו

4/8/13 אה: צי י

18/8/13 רה: חז

– ט י שב תי אי ם: לפרטי

0 5 0 - 5 7 5 5 2 0 0

– ” אחר לם “עו או

1 - 7 0 0 - 7 0 8 - 9 9 9

ת ו ד י ד ב ל ף ו ס ה •

” ה כ ר ב “ ת ו י ו ר כ ה

ו י ש כ ע , ק י פ ס מ ם ת ש פ י ח

ת ב / ן ב ת א ר י כ ה ל ו ל כ ו ת

ם י מ י א ת מ ה ג ו ז ה

ם י ג א ד ו מ ם י ר ו ה ל ם ג

ו א צ מ א ל ם ה י ד ל י ש

א ל ל ר ש פ א , ג ו ז ת ב / ן ב

. ם י ד ל י ה ת ע י ד י

ת ו ר י ש ה . ת ח ט ב ו מ ת ו י ד ו ס

ם י י ת ד , ם י נ ו ל י ח ל ם ג

, ם י א ל י ג ה ל כ מ ם י י ד ר ח ו

ם ג ץ ר א ה י ק ל ח ל כ מ ו

ל כ מ ת ו י ו ל ב ג ו מ י ל ע ב

ה ב ה א ה , ץ ר א ה י ק ל ח

. ם כ ל ה כ ח מ

! ! ! ו י ש כ ע ו ר ש ק ת ת

.0 5 4 - 3 1 2 8 7 0 6 : ל ט

“רעות” הכרויות

ת ו י ו ר כ ה ד ר ש מ

ת ו / ם י ק ו ו ר ן י א ו ש י נ ת ר ט מ ל •

ם י י ת ו כ י א ל . ם י י ח ב ’ ב ק ר פ ו א

. ם י א ל י ג ה ל כ ב ם י י נ י צ ר ו

ם כ ד ל י ש ם י ג א ד ו מ , ם י ר ו ה

ת ו י ג ו ז ו א צ מ א ל ן י י ד ע

ר ג א מ ל ם ת ו א ו פ ר צ , ם ב ב ל כ

ר ג א מ . י ת ו כ י א ה ת ו ח ו ק ל ה

. ם ו ר ד ל ד ע ו ן ו פ צ ה מ ם י י ק ה

. ם י י ק ד ר ש מ ה ם י נ ש 2 4

י ר ו ח א מ ו י נ פ ל ת ו נ ו ת ח

. ת ו ח כ ו מ ת ו א צ ו ת

0 4 - 8 1 0 3 4 5 6

0 4 - 9 5 1 1 0 5 8

ק ו ר י ה ח ו ל הם ו ס ר פ ל

ם י ל י מ ת ו ע ד ו מם י מ ו ח ת ה ל כ ב

ל א פ נ •

ן ט ו ה ב - ט ב י ט

ה א ל פ י נ ה י ו ו ח ל ש ם ו י 1 6

. ם ח ו ר ב ם י ר י ע צ ל

, י ר א פ ס , ק א ר ט

ם י ש ד ק י מ , ג נ י ט פ ר

. ם ו ר ד נ ד ו ד ו ר ה ת ח י ר פ ו

, ם י פ י ’ ג , ם י נ פ ו א : ת ו ר ש פ א

. י א מ צ ע ל ו י ט ן ו ג ר א

1 7 . 9 . 2 0 1 3 : ה א י צ י ק א ר ט

3 . 1 0 . 2 0 1 3 : ה ר ז ח

: ה א י צ י ם י י נ פ ו א

1 2 . 9 . 2 0 1 3

2 7 . 9 . 2 0 1 3 : ה ר ז ח

0 5 2 - 4 3 5 9 9 9 0 : ר צ ו ק ר ו ג

0 5 0 - 8 9 2 0 0 0 4 : ן ש ו ש ד ו ד

w w w . e l n e p a l . c o . i l

הצעה מיוחדת

ם י פ ל ח ו ה ד ש ת ו ר י ש •

י נ נ ס מ ל ץ ר א ה ל כ ב

, ד ע י מ ע - ט מ ו נ ס

ד ו ק י פ ו ה ר ק ב ת ו כ ר ע מ

ם י י ט מ ו ט ו א ם י נ נ ס מ ל

ג ו ר ד ש ל ת ו י ח מ ו מ ו ע ד י

ת ו נ ו ר ת פ ו ם י נ נ ס מ

ם י י ת ר י צ י

. ת ו ר ח ת א ל ל ם י ר י ח מ ב

ב ש ו מ , מ ” ע ב ן ו נ י ס - י ל א

. ם י ר פ א ר ע ש

s a n i @ y a m i t - f . c o m

w w w . y a m i t - f . c o m

0 9 - 8 7 8 1 7 5 8

0 5 4 - 6 6 2 0 6 2 7

ת ו נ ו ל ח , ₪ 1 5 0 - מ ל ח ה

, 2 ד י ם ו י נ מ ו ל א

ם ו י נ מ ו ל א , ת ו נ י ר ט י ו

, ש ד ח ן ש י י ג ל ב

,0 5 0 - 5 2 7 4 3 4 8

0 3 - 6 8 8 4 1 2 3

8 9 ן טו 2 . 5 טו נ מי .1

ס רקנ פי

עד "ק נ 3 י ר אחו ג ל מז .2

בה ו ג 2 . 5

+ ן טו 4 ר ב י הי לת עג .3

ן טו 8

87 לכרם כ"ס 60 סאם .4

.6 50 נפתחת כף .5

95 נפתחת כף m-f

4X4

2900 566 83 אט פי .7

ת שעו

דל מו 10-40 ר י ד ן ' ו ג .8

ה נ ראשו ד י 83

ר י -ד ן ו ' ג ן ו ר טרקטו .9

מכסחת חדש 2012 115

2008 30-03 ר י ד ן ו ג .1 0

ת שעו 1000

89 640 י מנ ו ר אט פי .11

ה נ ראשו ד י

ג'ון דיר 21-40 מודל 83 .1 2

ב קו 8 ן ר ו י בלת מז .13

דמי קי + י ר אחו ר ו ז פי

500 סן י אי ר ' ג ראנ .14

2011 כחדש 4X4

ן טו 3 שדה י חצ טו י מנ .15

99 ל ד מו

2 . 5 ה ז ג מל 93 דה נ י ל .1 6

ן טו

0 5 7 - 5 2 6 2 5 2 6

31 || 13.6.13

הדס 5, מרכז טבעון − 04-9832121 יקנעם מושבה − 050-2145000

‰ מכירת בתים, נחלות, משק חקלאי, מגרשים ‰ יעוץ מס שבח

מס שבח מחזיר כסףאם מכרתם משק, דירה או נכס מקרקעין אחר

ב-4 השנים האחרונות, וחוייבתם במס שבח

יתכן ששילמתם יותר מדילבדיקת העניין - נא לפנות טלפונית למשרדנו בהקדם

)גם אם טופל ע"י אחרים(

* חבר ועדת מיסים לשכת עורכי הדין מחוז חיפה

אל תאחרו את הרכבת

שילדן, שמואלי- עורכי דין, עו"ד * עינב שמואלי וכלכלן , עו"ד, רו"ח גדי שילדן

מודעות ל”לוח הירוק”18.6 ג’ יום ניתן להעביר עד

16:00 עד שעה

03-5682878 טל 03-5638728 פקס

e-mail: shirly.hacohen@maariv.co.il

ת ו ט ה ו ר מ ת ו ר י ד •

ת ו ר צ ק ת ו פ ו ק ת ל

ר ת ו י ב ב ו ט ה ם ו ק י מ ב

. ן י ל ר ב ז כ ר מ ב

0 5 4 - 4 2 7 3 8 7 90 5 4 - 4 9 3 4 5 9 3

w w w . : ר ת א ב ו ר ק בb e r l i n - a p . c o m

ם י נ ס ח מ ש פ ח מ •

ד ע ן ו ל ק ש א מ ם י ב ש ו מ ב

ה ר י כ מ / ה ר כ ש ה ל ה ר ד ח

י ו צ ר , 2 0 0 - 1 5 0 0 ל ד ו ג מ

ן ו י ש ר ם ע

0 5 4 - 8 1 5 1 4 0 6

|| 224.4.13

הירוקהלוח הירוק הלוח הירוקהלוחהלוחהלוחהלוחהלוח מופץ בעיתוניםכל המודעות בלוח הירוק מתייחסות לנשים ולגברים כאחד כל המודעות בלוח הירוק מתייחסות לנשים ולגברים כאחד כל המודעות בלוח הירוק מתייחסות לנשים ולגברים כאחד

טל: 03-5682878, פקס: 03-5638728הלוח שיתן לך צבע בחיים!

e-mail: shirly.hacohen@maariv.co.ile-mail: shirly.hacohen@maariv.co.il

! ד ב ל ב ם י מ ר ו כ ל •

, ם י ב כ ר ו מ ן פ ג י ל י ת ש

. ת י ד י י מ ה ע י ט נ ם ג

. ” ם ע ר ז י ת ו ו ח “ ר ו ק מ

” מ ” ע ב ג ר ב ד ל ו ג י ב ק י “

.0 5 2 - 2 3 3 9 7 4 4ך ו ו תי ללא רה י למכ •

6 פרטי ת י ב

ת נ ו בשכ ם+מרתף חדרי

ף ו נ ו ת י ב

ם שקט קו מי בכפ”ס,

קלאב י טר לקאנ ב ו קר

לפארק, ו רטק לספו

6 ש לכבי אה צי י ל ב ו קר

0 5 2 - 3 1 1 3 3 4 0

, ה ר כ ש ה / ה ר י כ מ ל •

. ם י נ א ו ו ר ק ו ת ו ל ו כ מ

ץ ר א ה י ק ל ח ל כ ב ת ו ל ב ו ה

ה נ ו ק . ן ו ט 1 0 0 ף ו נ מ +

. ם י נ ב מ ו ת ו ל ו כ מ

0 5 2 - 2 7 9 6 6 8 60 5 2 - 8 2 6 5 6 0 90 5 2 - 2 9 8 8 8 5 20 7 7 - 2 3 4 0 8 7 8

י ל כ י מ ה ר כ ש ה ל •ה ר ט מ ל כ ל ב ל ו ד

ת י י ש ע ת , ת י א ל ק ח

ת ו פ ו ק ת ל , ד ו ע ו

. ת ו ר צ ק ו ת ו כ ו ר א

0 5 0 - 5 2 1 1 0 8 40 4 - 6 6 5 0 0 2 9 - ס ק פ

ה י נ ב ו סל ל ” חו י ל ו טי •

רה י או ף ו נ טבע ה ראטי קו

. חדת ו מי

ש. אי 10 עד צה ו קב

0 8 - 6 7 2 0 2 2 2 - ד ו ד 0 5 2 - 3 9 6 2 4 6 7

רית י ב סי נ בטר - ן י נ למעו

ת ו / ם י ק ו ו ר ן י א ו ש י נ ת ר ט מ ל •

ם י י ת ו כ י א ל . ם י י ח ב ’ ב ק ר פ ו א

. ם י א ל י ג ה ל כ ב ם י י נ י צ ר ו

ם כ ד ל י ש ם י ג א ד ו מ , ם י ר ו ה

ת ו י ג ו ז ו א צ מ א ל ן י י ד ע

ר ג א מ ל ם ת ו א ו פ ר צ , ם ב ב ל כ

ר ג א מ . י ת ו כ י א ה ת ו ח ו ק ל ה

. ם ו ר ד ל ד ע ו ן ו פ צ ה מ ם י י ק ה

. ם י י ק ד ר ש מ ה ם י נ ש 2 4

י ר ו ח א מ ו י נ פ ל ת ו נ ו ת ח

. ת ו ח כ ו מ ת ו א צ ו ת

0 4 - 8 1 0 3 4 5 6

0 4 - 9 5 1 1 0 5 8

ד ו א מ ה א נ ס ד נ ה מ ’ ר 4 7 •

ם י ס ק מ ן ו י נ כ ט ר ג ו ב מ ” ס 1 7 8

י נ י צ ר ס ס ו ב מ ו ת ו י ש י א ב

, ם ו ר ד ה ר ו ז י א מ

ה א נ ה ק ו ו ר ר י כ ה ל ן י נ ו ע מ

ל י ג ד ע ת י א פ ו ר י א ת י א מ ד ק א

: ת ו נ פ ל ם י ט ר פ ל ן י א ו ש י נ ל 3 6

0 5 2 - 4 4 0 3 8 9 0

ח ס פ ה ג ח ל ג ר ל ע צ ב מ •

ם י מ י ש ד ו ח ל ת ו פ ר ט צ י ה

! ם נ י ח

ל י ג מ ם י א מ ד ק א ל

ם ו ר ד ה ר ו ז י א 6מ 0 - 7 0

. ז כ ר מ ה ו

ת ו ע ר ל ת ו נ פ ל ם י ט ר פ ל

0 4 - 8 1 0 3 4 5 6 ת ו י ו ר כ ה

ס ס ו ב מ 3 8 ן ב •ה ב ו ט ה מ ש נ ם ע ה כ נ

, ה ש י א ב ן י י נ ו ע מ4 5 ל י ג ד ע ת ל ב ג ו מ / ה כ נ

. ת י נ י צ ר ה ר ט מ ל0 5 0 - 5 3 3 0 2 2 0

5 8 + ת ב ב ל ת ב ו ט ה נ מ ל א •

. ך ו נ בחי עוסקת , ת ח פ ו ט מ

הבת, או ו מפנקת ת תי בי

ת. תי כו אי ו דרת מסו

, ב ל ב טו אדם בך צה ו ר

ק. לפנ ו ב לאהו ל כ שאו

ם נתאי ו ר י כ נ רק אם

ו ישתנ ו נ י חי , י לשנ אחד

אהבה. ו ר או יתמלאו ו

עכשו היתקשר

. . . . ם ו י ל כ על ל חב

0 5 4 - 3 1 2 8 7 0 6

ת ו ד י ד ב ל ף ו ס ה •

” ה כ ר ב “ ת ו י ו ר כ הו י ש כ ע , ק י פ ס מ ם ת ש פ י ח

ת ב / ן ב ת א ר י כ ה ל ו ל כ ו ת

ם י מ י א ת מ ה ג ו ז ה

ם י ג א ד ו מ ם י ר ו ה ל ם ג

ו א צ מ א ל ם ה י ד ל י ש

א ל ל ר ש פ א , ג ו ז ת ב / ן ב

. ם י ד ל י ה ת ע י ד י

ת ו ר י ש ה . ת ח ט ב ו מ ת ו י ד ו ס

ם י י ת ד , ם י נ ו ל י ח ל ם ג

, ם י א ל י ג ה ל כ מ ם י י ד ר ח ו

ם ג ץ ר א ה י ק ל ח ל כ מ ו

ל כ מ ת ו י ו ל ב ג ו מ י ל ע ב

ה ב ה א ה , ץ ר א ה י ק ל ח

. ם כ ל ה כ ח מ

! ! ! ו י ש כ ע ו ר ש ק ת ת.0 5 4 - 3 1 2 8 7 0 6 : ל ט

למכירה/השכרה

שתילים למכירה

נדלן למכירה

נופש להשכרה

י נ כ פ ה מ ן ו ר ת י פ •

י ר ו ד כ ת ר כ ס מ ם י ל ב ו ס ל

ם י נ ז א מ ה ם י י ע ב ט א ל פ

. ם ד ב ר כ ו ס ה ת מ ר ת א

. ת ו א י ר ב ה ד ר ש מ ר ו ש י א ב

.0 5 0 –4 3 3 2 2 0 0 : ל ט

סכרת

– מ ” ע ב ר מ י צ ל י א כ ז •

, ץ ע י ת ב / ם י ר מ י צ ת י י נ ב

- ץ ע מ ה י י נ ב ת ו פ ס ו ת

ב ש ו מ . ם י ק ד ו ת ו ל ו ג ר פ

, ך ו ר ב ר פ כ

0 5 2 - 4 6 5 8 8 8 8 : ’ ל ט

www.zakai-le .com

מבנים ניידים

טיולים בחו”ל

ל א פ נ •

ן ט ו ה ב - ט ב י ט

ה א ל פ י נ ה י ו ו ח ל ש ם ו י 1 6

. ם ח ו ר ב ם י ר י ע צ ל

, ג נ י ט פ ר , י ר א פ ס , ק ר ט

ת ח י ר פ ו ם י ש ד ק י מ

. ם ו ר ד נ ד ו ד ו ר ה

, ם י פ י ’ ג , ם י נ פ ו א : ת ו ר ש פ א

. י א מ צ ע ל ו י ט ן ו ג ר א

2 1 . 3 . 2 0 1 3 : ה א י צ י •

5 . 4 . 2 0 1 3 : ה ר ז ח

2 8 . 3 . 2 0 1 3 : ה א י צ י •

1 2 . 4 . 2 0 1 3 : ה ר ז ח

0 5 2 - 4 3 5 9 9 9 0 : ר צ ו ק ר ו ג

0 5 0 - 8 9 2 0 0 0 4 : ן ש ו ד ש ו ד

w w w . e l n e p a l . c o . i l

ט ב י ט ל ל ו י ט • , בט בטי ם פי ’ י ג ל ו טי

מלאהסה ה מלאי הי צה חו

ם, מי י 16 . ו ד לקטמנ

27/5/13 אה: צי י

ט י שב תי אי : ם לפרטי

0 5 0 - 5 7 5 5 2 0 0אחר” לם “עו או

1 7 0 0 - 7 0 8 - 9 9 9

היכרויות

• פרופילי אלומיניום

לחממות - קנו ישירות אצל

היצרן.

* ברגים + קפיצי אבטחה.

* פרופילי אלומיניום

סטנדרטים + מיוחדים.

* קונסטרוקציות אלומיניום

למערכות סולאריות + לגגות

רעפים.

* ייעוץ מקצועי ואמין.

,052-2343290 יגאל:

,08-8594741 פקס':

,eet@bezeqint.net

www.aluminium4u.com

אביזרים לחממות

ת ו ט ה ו ר מ ת ו ר י ד •

ת ו ר צ ק ת ו פ ו ק ת ל

ר ת ו י ב ב ו ט ה ם ו ק י מ ב

. ן י ל ר ב ז כ ר מ ב

0 5 4 - 4 2 7 3 8 7 9

0 5 4 - 4 9 3 4 5 9 3

w w w . : ר ת א ב ו ר ק ב

b e r l i n - a p . c o m

הצעה מיוחדתם י פ ל ח ו ה ד ש ת ו ר י ש •

י נ נ ס מ ל ץ ר א ה ל כ ב, ד ע י מ ע - ט מ ו נ ס

ד ו ק י פ ו ה ר ק ב ת ו כ ר ע מם י י ט מ ו ט ו א ם י נ נ ס מ ל

ג ו ר ד ש ל ת ו י ח מ ו מ ו ע ד ית ו נ ו ר ת פ ו ם י נ נ ס מ

ם י י ת ר י צ י . ת ו ר ח ת א ל ל ם י ר י ח מ ב

, מ ” ע ב ן ו נ י ס - י ל א. ם י ר פ א ר ע ש ב ש ו מ

s a n i @ y a m i t - f . c o m w w w . y a m i t - f . c o m

0 9 - 8 7 8 1 7 5 80 5 4 - 6 6 2 0 6 2 7

e-mail: shirly.hacohen.co.il

ת ו ח א , ה נ מ ל א •

, ב ו ט ת א ר י נ , ת ו א ל מ י ג ב

. ן ו ל ק ש א ב ה ר ג

,5 0 ת א ר י נ ,6 0 + ת ב

, ה נ נ ע ר ,4 0 ת ב ה ש י ג ר מ

. ת פ ת ש מ ו ה פ ת ו ש , ה ב ו ש ק

י ר י ש י ב ר ע ד ו ק ר ל ת ב ה ו א

ת ו י ה ל ם ג ו , ל א ר ש י י צ ר א

ת ו נ י ה ל ו ב ו ה א ב ה פ ו ט ע

. ד ח י ב ה מ

0 5 2 - 6 8 3 4 2 4 1 - ת ר פ א

ם י ר ד ה י ל י ת ש ה ר י כ מ ל •

י י ” ע ת ר ש ו א מ ר ט י ל 8 - ב

ת ו נ ב ר ה + ת ו א ל ק ח ה ד ר ש מ

0 5 4 - 7 7 7 5 4 2 3ם ו ר ד ר פ כ - ן ו מ ד ק ז ו ע

ן ו מ י מ ר פ כ

Kadmono@gmail.com

טיולים בחפץ לב •טיולי איכות בקבוצות קטנות

201320.4-10.5 סין •גאורגיה אוטובוס •

22-29.5 24.6-1.7

גאורגיה גי'פים • 13-19.6

31.7 13.8 איסלנד • $5175 טיול אחד בלבד -

052-3864248 יהודה חפץ- yehuda@hefez-lev.co.il

www.hefez-lev.co.il

הצעות עבודה

מידע משפטי וייעוץ עורכי דין

למכירה/להשכרהנופש להשכרה

למכירה/השכרה, מכולות •

וקרוואנים. הובלות בכל חלקי

100 טון. קונה הארץ + מנוף

מכולות ומבנים.

0 5 2 - 2 7 9 6 6 8 60 5 2 - 8 2 6 5 6 0 90 5 2 - 2 9 8 8 8 5 20 7 7 - 2 3 4 0 8 7 8

• להשכרה מיכלי דולב לכל

מטרה חקלאית, תעשיית

ועוד, לתקופות ארוכות

וקצרות.

0 5 0 - 5 2 1 1 0 8 4

0 4 - 6 6 5 0 0 2 9 - ס ק פ

, ראל ז י עמק מקס רי

ת ו חל נ ו ם למשקי ם מחי מו

עמק ו ן התחתו ל י ל ג ב

ם משקי מבחר , ראל ז י

ם שי +דרו , רחב

, ת ו חקלאי ת חלאו נ

ם, נ חי כס נ י ו שו הערכת

ר מאי

0 5 2 - 3 0 6 7 3 8 1

משקים חקלאיים

לחברת מכירות בעגלות

בסיאטל וושיגטוןדרושים עובדיםבעלי מוטיבציה

המעוניינים להרוויח 4,000 עד 8,000 דולר בחודש. באווירה משפחתית ומהנה.

03 -7216834

משפחה מקסימה + 4 ילדים מת”א

מחפשת אותךהמתאימה חמה ונעימה לעזרה במשרה חלקית, תמורת מגורים.

רשיון נהיגה הכרחי.

054-4220229לחברת קייטרינג מובילה בשרון

דרושים/ות עובדי

ניקיון/לוגיסטיקהם י צ ר מ נ

שכר הולם למתאימים! 052-6766609 לפרטים:

braaf_work2day@walla.co.il

לפרסוםבלוח הירוק

03-5682878

ן ו צ ו ב י ק ת ש ר ל

קו”ח לפקס 072-2766060hr@kibbutzon.org.il מייל

בצירוף מס’ משרה 50-6.

B.Ed גננים/ות ** מטפלים/ות

לפעוטונים בנוה אילן, גבעת אבני וחבל אשכול

מצילות ומצילים לפארק נחשוניתלמשרה מלאה או חלקית, תנאים טובים למתאימים/ות

054 -5890083 - הדס

ה צ י ר מ ס ס ר מ ב ן י י נ ו ע מ •

, ם י ב ו ר ל ם י א ת מ ’ ל 1 2 0

ב צ מ . ה ט ס ו ר י נ ל כ י מ

. ה ד ו ב ע

0 5 7 - 7 9 0 7 9 4 3

0 5 0 - 5 4 1 4 0 2 4

מעוניין לקנות

דרוש זוגלאתר תיירות

בדרום רמת הגולןלעבודות אחזקה, גינון, ניקיון ומטבח

)כולל מגורים במקום(

tal@chanelal.com :לפרטים

או בטלפון: 054-5685056

למכירה

למכירהמכסת ביצים

הילה 057-4814159haimhila@012.net.il

ציוד משומשללול מטילות

ופטםדב מושב בני עטרות050-7799935

למכירה

מרסס צ’קו-דגניהכחדש )בן שבעה חודשים(

054-5970571