Эмирова - adile emirova, · pdf fileРеспублики Крым по делам...
TRANSCRIPT
3
:
75- 52- ,
016:929 81.2.1 30
: . 75- 52- , / - . : , 2008. 114 . .
, -, - . ..
ISBN 978-966-354-222-5 016:929 81.2.1
ISBN 978-966-354-222-5 ., -, 2008 , 2008
. . 75- 52- , / - . : , 2008. 114 . .
ISBN 978-966-354-222-5 016:929 81.2.1
: , . .. ..; , - ..
. .. .
( 1 29 2008 .)
30
30
.
5
, . , : . , . . 1952 () . . , (. ). , , .
, , 10- ( 1951 , 57 ), : ! , , ( , ) , ? , , , . -. 1957 , 33 ( 1990 .), , .
, , , ( ) , -. 1 500000 . , , , 70- (. 4).
., -, 2008 , 2008
6
CurriCulum vitae
, , , , () , .
10- 1933 . .
. .
()
(1957) , 19641968 . ., , , , , . 1991 . .. , (2002 .) .
. ..
(, , , ; , ; , .), , , .
. .. ,
- - , , , .
. .
7
; , ( 500 ). . .. , . : , , - , , .
. .
19 , 32 55 , : (1993), (1995), (1997), (2004), (2007). . .. 200 , :
* (). : , 1988. 92 .
* . . : - ., 1972. 97 .
* - . : , 1995. 96 c.
* ( ). : , 2000. 160 .
* ( ). : , 2001. 64 . ( .., ..)
* -. . ( ). , ( ..). ,
8
, ( ..). : , 2003. 240 .
* - , : , 2003. 232 . ( ..)
* - . : , 2004. 176 .
- 19941996 . . 20002003 . : 52.051.02 (,
.. ); 26.001.33 (,
.. ). 2004 2007 .
52.051.02 (, . .. ), 2007 52.051.05 (, . .. ).
2007 52.051.08 (, . .. ).
.. :
, , - , . , ..
(1986);
(1999);
, (1999);
(2004).
9
..
1966
1. - // III .. . , 1966. . 3234.
2. // . 2. . , 1967. . 251254.
1967 3. -
// . , 1967. . 122131.
4. - , // . , 1967. . 139144.
5. - // . , 1967. . 7177.
6. - // . 2. , 1967. . 6375.
7. - // . 2. , 1967. . 8589.
19688. //
- . , 1968. . 3236.
9. - // - -. , 1968. . 132140.
10. - // 1-
10
. , 1968. . 154157.
11. - // . II (III). . , 1968. . 141143.
12. // IV .. , 1968. . 217221.
13. - // IV .. , 1968. . 255261.
14. // - . , 1968. . 6165.
15. // . , 1968. . 8691.
16. ( ) // . , 1968. . 5460.
17. // - . , 1968. . 7589.
18. - // . , 1968. . 217219.
196919. -
: . , 1969. 27 .
20. // . , . 169. , 1969. . 2128.
21. // . , . 169. , 1969. . 9497.
22. - // . , 1969. . 1116.
23. // . , 1969. . 6874.
1970 24. //
. , 1970. . 5562.25. //
: III. , . 178. , 1970. . 283294. ( ..)
26. // . , 1970. 4. . 8485. ( ..)
1971 27.
// : III. , . 205. , 1971. . 6367. ( ..)
28. // : IV. , . 217. , 1971. . 4549.
29. // : IV. , . 217. , 1971. . 2934. ( ..)
30. // - : . . 2. , 1971. . 184187.
31. - // . . 1. . , 1971. . 171175.
1972 32.
// : V. . 2. , . 219. , 1972. . 189193.
33. .: // . , 2 1972. . 3. ( ..)
34. // . . 2. , 1972. . 121126. ( ..)
35. : . : - ., 1972. 97 .
197336.
// . , 1973. . 6476. ( ..)
197537.
// : I. , 1975 . . 142150. ( ..)
38. - - // : I. , 1975. . 312319. ( ..)
39. // . , 1975. . 3436. ( ..)
40. // : . , 1975 . . 713. ( ..)
41. .: .. . // : VII. , . 277. , 1975. . 342345.
197642. //
. . II. , 1976. 1. . 8793. ( ..)
43. // V . , 1976. . 4144.
197744.
// . , . 330. , 1977. . 4650.
3
45. // : I. , . 339. , 1977. . 1115.
46. . .: .. // : I. , . 339. , 1977. . 97100.
1978 47.
// : III. , 1978. . 1726.
48. // - . , . 349. , 1978. . 4652.
1979 49.
// . . , 1979. . 167169.
50. // : IV. , 1979. . 5061.
1980 51.
// : V. , 1980. . 5462.
1981 52. -
// . , 1981. . 415.
1982 53. //
. , 1982. . 190193.
54. // . , 1982. . 210212.
1983 55. //
. , 1983. . 1017.56. //
. , 1983. . 8994.
198457.
// . , 1984. . 4752.
58. : // . , 1984. . 6469.
59. .: . 77, 78, 79 / . . . // . . , 1984. 5. . 8283.
60. // . , 1984. 6. . 114118.
198561. //
. 2. , 1985. . 7780.1986
62. // . , 1986. . 7881.
63. ( ). // : . , 1986. . 110115.
64. : // . , 1986. . 3243.
198765.
// : 1V (, 1987). , 1987. . 133137.
66. // . , 1987. . 3040.
198867.
// : . , 1988. . 5557.
68. // . , 1988. . 3236.
15
69. . : , 1988. 92 .
1989 70. - ()
// . , 1989. . 1521.
71. - : ... . , 1989. 41 .
1990 72. : //
. , 1990. 3. . 7781.73. :
// : . . 2- . , 1990. . 8890.
74. // . (, 1317 1990). , 1990. . 2526.
75. // : , 100- .. . 2. , 1990. . 61 63.
1991 76. ? // :
. . 1. 1. - (, 1991). , 1991. . 112114.
77. - // . , 1991. . 411.
78. // , : (, 2326 1991). , 1991. . 458459.
16
79. - // . , 1992. . 2130.
199280.
// : : . , 1992. . 236237.
81. // . , 1992. . 102107.
82. // ( ): . , 1992. . 120124.
83. // . , 1992. . 3640.
199384. . //
: . . 1. -, 1993. . 105106.
85. // . , 1993. 56. . 254261. ( . .)
86. . // : : VI . III. . , 1993. . 140141.
87. : i i // . , 1993. 2. . 3843.
199488. -
// : (, 2428 1994). 2. , 1994. . 3233.
89. // 94: (, 2024 1994). , 1994. . 6869.
17
90. .. // .. . III : (, 1925 1994). , 1994. . 2223.
91. : i i // . , 1994. 6. . 6063.
92. - // . 10 1994. . 3.
1995 93. - :
. : , 1995. 96 .
94. : // : Ii i i ( 50-i i ): (, 1314 1994). , 1995. . 5053.
95. // : (, 2427 1995). , 1995. . 5556.
96. : .. // . , 1995. 45. . 213215.
97. // : (, 1823 1995). , 1995. . 6870.
98. // : IV (, 1018 1995). , 1995. . 7576.
99. // : (, 2122 1995). , 1995. . 1213.
1996 100.
// : (, 2526 1996). , 1996. . 134.
18
101. : // . . 1. . , 1996. . 7880.
102. // : . (, 2326 1996). , 1996.
103. ( , ) // 24 1996. . 3.
1997104. . //
. : VI (, 1824 1997). , 1997. . 285291.
105. : // - : (, 912 1997). , 1997. . 342344.
106. // : - . , 1997. 3. . 4346.
107. // - . : IV (, 610 1997). , 1997. . 179181.
108. . // . , 1997. 6. . 363370.
109. // : : - . (, 1996). , 1997. . 7680.
110. // . . 1. , 1997. . 175180.
111. // . , 1997. 1. . 8386.
112. ( ) //
19
: (, 511 1997). . 2. , 1997. . 4246.
113. // 1 1997. . 3.
1998 114. Kontrastive Analyze somatischer Phraseologie im Russischen
und Krimtatarischen // Studien zur Phraseologie und Paremiologie. EUROPHRAS95. Europische Phraseologie im Vergleich: Gemeinsames Erbe und kulturelle Vielfalt. Bochum, 1998. S. 191199.
115. :