擔擔麵 Dan Dan nooDle 7.50

夫妻肺片 Roast Beef, tenDon & tRipe with Chili sauCe 13.50

五香牛肉 five flavoReD Beef 8.95

紅油耳尖 ChilleD spiCeD poRk eaRs 8.25

擂辣椒皮蛋 spiCy GReen peppeR with thousanD & yeaRs eGG 14.95

頭抬 appetiZeRs

擔擔麵 Dan Dan nooDle

夫妻

肺片

Ro

ast Beef, t

enDon & tRipe with Chili sauCe

蟲草烏雞湯 steweD ChiCken with aweto

湯 soup

湯 soup

海帶排骨湯 spaReRiBs & kelp soup (Less spicy) 14.95

蟲草烏雞湯 steweD ChiCken with aweto 18.95

酸菜魚片湯 sliCeD fish filet with piCkleD CaBBaGe soup 16.95

Hot & Spicy, we can alter spice according to your taste.

Before placing your order, please inform your server if a person in your party has a food allergy.

海帶

排骨

湯 s

pa

Re

RiB

s &

ke

lp s

ou

p (Less

spicy)

子薑炒土雞 fResh GinGeR ChiCken with Bone in 27.95

重慶辣子雞 ChiCken with hot ReD peppeR 16.95

北京烤鴨 pekinG DuCk MP

請通知服務員可以吃多辣,或是不辣,我們可以盡量配合

雞鴨 ChiCken / DuCk

梅菜扣肉 steameD poRk with pReseRveD CaBBaGe 15.95

咸蛋黄蒸茄子 salteD eGG yolk steameD eGGplant 14.95

湖南剁椒全魚 steameD whole fish with ChoppeD Chiles MP

雙色剁椒魚頭 BRaiseD fish heaD with two kinD of piCkleD Chili sauCe MP

咸蛋黄蒸茄子 salteD eGG yolk steameD eGGplant

梅菜扣肉 steameD poRk with pReseRveD CaBBaGe

蒸菜 steameD

湖

南剁

椒全

魚 steameD fish with ChoppeD Chiles

雙色

剁椒

魚頭

B

RaiseD fish heaD with two kinD of piCkleD Chili sa

uC

e

干鍋肥腸 poRk intestine in DRy pot 16.95

干鍋手撕包菜 hanD RippeD CaBBaGe in DRy pot 11.95

干鍋牛腩 Beef flank in DRy pot 17.95

干鍋 DRy pot

Hot & Spicy, we can alter spice according to your taste.

Before placing your order, please inform your server if a person in your party has a food allergy.

水煮活魚 fish fillet in spiCy sauCe MP

串串蝦 shRimp in stiCk 17.95

江北水煮魚片 fish fillet in spiCy siChuan sauCe 18.95

湘味沸騰魚 ^大厨推荐] sliCe fish with ReD peppeR soup MP

湖南烤魚 ^大厨推荐] GRilleD whole fish with hunan style MP

椒鹽蝦 salt & peppeR shRimp 16.95

椒鹽魷魚 salt & peppeR CalamaRi 12.95

清炒魚片 sautéeD fish fillets 16.95

蝦仁豆腐 tofu with BaBy shRimp 12.95

清炒蝦仁 stiR fRieD BaBy shRimp 12.95

海鮮 Seafood

水煮活魚 fish fillet in spiCy sauCe

湖南烤魚 GRilleD whole fish with hunan style

串串蝦 shRimp in stiCk

湘

味沸

騰魚

sli

Ce f

ish

wit

h R

eD

pe

pp

eR

so

up

麻辣香鍋肉片 mala spiCy poRk in wok 13.95

麻辣香鍋雞 mala spiCy ChiCken in wok 14.95

麻辣香鍋牛肉 mala spiCy Beef in wok 16.95

麻辣香鍋羊肉 mala spiCy lamB in wok 16.95

麻辣香鍋魚片 mala spiCy fish filet in wok 16.95

麻辣香鍋大腸 mala spiCy poRk intestine in wok 16.95

麻辣香锅 MALA SPICY POT

麻辣香鍋雞 mala spiCy ChiCken in wok

請通知服務員可以吃多辣,或是不辣,我們可以盡量配合

素菜 VEGETABLES

虎皮青椒 sautéeD GReen hot peppeR 12.95

干扁四季豆 spiCy GReen Bean 11.95

九層塔茄子 eGGplant with spiCy Basil sauCe 11.95

清炒上海苗 BaBy Bok Choy 11.95

麻婆豆腐 ma po tofu 11.95

清炒豆苗 sauteeD pea poD steams 17.95

清炒波菜 sauteeD spinaCh 11.95

豆角茄條 sauteeD stRinG Beans with eGGplant 12.95

大盤有機花菜 sauteeD CaulifloweR with DiCeD poRk 12.95

時令蔬菜 mixeD veGetaBles MP

拔絲地瓜 shReDDeD potatoes 10.95

大盤有機花菜 sauteeD CaulifloweR with DiCeD poRk

麻婆豆腐 ma po tofu

豆角茄條 sauteeD stRinG Beans with eGGplant

拔絲地瓜 shReDDeD potatoes

虎皮青椒

sautéeD GReen hot peppeR

Hot & Spicy We can alter spice according to your taste.

毛式紅燒肉 BRaiseD poRk in pot 13.50

湖南腊肉 sauteeD pReseRveD poRk 13.95

湖南小炒肉 stiR fRieD poRk with GReen peppeR 12.95

回鍋肉 spiCy sZeChuan twiCe-CookeD poRk 12.95

筍尖肉絲 shReDDeD poRk with BamBoo shoots 13.95

香乾肉絲 shReDDeD poRk with DRy Bean CuRD 12.95

角椒肉絲 shReDDeD poRk with hoRn peppeR 13.95

酸菜炒大腸 stiR fRieD poRk intestine with piCkleD CaBBaGe 14.95

角椒炒大腸 stiR fRieD poRk intestine with hoRn peppeR 16.95

腊肉高麗菜 pReseRveD meat with Chinese CaBBaGe 14.95

酸豆角肉末 sautéeD souR stRinG Beans with minCeD poRk 12.95

酸辣雞珍 sautéeD ChiCken stomaCh with hot & souR peppeR 12.95

泰排 thai RiBs 16.95

豬肉 PORK

湖南腊肉 sauteeD pReseRveD poRk

湖南小炒肉 stiR fRieD poRk with GReen peppeR

角椒炒大腸 stiR fRieD poRk intestine with hoRn peppeR

泰排 thai RiBs

酸辣雞珍 sautéeD ChiCken stomaCh with hot & souR peppeR

酸豆角肉末 sautéeD souR stRinG Beans with minCeD poRk

毛式紅燒肉 BRaiseD poRk in pot

贵妃牛腩煲 BRaiseD Beef BRisket in CasseRole 17.95

角椒牛肉絲 shReDDeD Beef with hoRn peppeR 16.95

筍尖牛肉絲 shReDDeD Beef with BamBoo shoots 16.95

角椒羊肉 stiR fRieD lamB with hoRn peppeR 16.95

水煮牛肉 poaCheD Beef with napa in hot Chili sauCe 16.95

黄飞红炒牛肉 stiR fRieD Beef with maGiC Chili peppeR 16.95

孜然羊 lamB with Cumin flavoR 17.95

孜然牛 Beef with Cumin flavoR 16.95

岳陽牛 yuen-yanG spiCy Beef 16.95

◆ sinGle MP ◆ twin MP• Steam Boiled 清蒸 • GinGer & Scallion 薑蔥

• Salt & PePPer 椒鹽 • SandStorm 避風塘

牛羊 BEEF / LAMB

特價龍蝦 LOBSTER SPECIAL

贵妃牛腩煲 BRaiseD Beef BRisket in CasseRole

岳陽牛 yuen-yanG spiCy Beef

水煮牛肉 poaCheD Beef with napa in hot Chili sauCe

避風

塘 san

Dsto

Rm lo

BsteR