文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :blasco ibáñez, pérez de ayala,...

42
文文 文文文文文文文文文文文 文文 : 文文 西 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. •<< 血血血 >> (Sangre y Arena) 血血血血‧血血血血 (Vicente Blasco Ibáñez) 血•< 血血血血‧血 血血血 西 > (“Llanto por Ignacio Sánchez Mejías”) 血血 (Federico García Lorca) 血•<< 血血血血血 >> (El Gallego y su cuadrilla) 血血 (Camilo José Cela) 血

Upload: theresa-serrato

Post on 23-Jan-2016

234 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 

文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc.

•<< 血與沙 >> (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲 (Vicente Blasco Ibáñez) 著。

•< 慟桑契茲‧梅西亞之死 > , (“Llanto por Ignacio Sánchez Mejías”) ,羅卡 (Federico García Lorca) 著。

•<< 蹩腳鬥牛士 >> (El Gallego y su cuadrilla) ,塞拉 (Camilo José Cela) 著。 

Page 2: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

電影 : ( 參閱 < 西班牙的死亡之舞─ < 談 << 血婚 >> 與 << 血與沙 >>兩部電影 > , << 電影欣賞雙月刊 >> ,第 97 期, 頁 40-44 , 1999 年 1-2 月號 )

 

<<血與沙 >>: Sangre y arena

一九二二年 : << 血與砂 >>

一九四一年 : << 碧血黃沙 >>

一九八九年 : << 致命美人心 >> 

Page 3: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

繪畫 : ( 參閱 José Luis Morales y Marín, Los toros en el arte, Espasa-Calpe, Madrid, 1991)

哥雅 (Francisco de Goya):

Pinturas y tapices: "La novillada"La TauromaquiaLos Toros de Burdeos 

Siglo XX: la pintura contemporánea

       Picasso: "La gran corrida"─reminiscencias de "Toros de Burdeos" de Goya "Corridas al sol negro"─La Tauromaquia o el arte de Torear       Vázquez Díaz / José Gutiérrez Solana / Ignacio Zuloaga / Salvador Dalí / Joan Miró / José Caballero / Rafael Alberti / Antonio Saura / John Fulton (pintor norteamericano)

Page 4: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Vicente Blasco Ibáñez(1867-1928)

布拉斯哥 -伊巴聶茲

Page 5: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Federico García Lorca (1898-1936)─羅卡

Page 6: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Camilo José Cela(1916-2002)

塞拉

Page 7: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Francisco de Goya(1746-1828)

哥雅Autorretrato

Page 8: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

La novillada de Goya

1780─ Museo del Prado

Page 9: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Corrida de toros con picadores~1793-Goya-Museo del Prado

Page 10: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Tauromaquia de GoyaNº 11-El Cid Campeadorlanceando otro toro

Page 11: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Tauromaquia de GoyaNº 39-Muerte de “Pepe-Hillo”(José Delgado Guerra, 1754-1801)

Page 12: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Los toros de Burdeos, de Goya. La diversión de España

~1825

Page 13: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Pablo Ruiz Picasso(1881-1973)畢卡索

Autorretrato-1901Museo Picasso de París

Page 14: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Dibujo de Toros. Museo Picasso.Barcelona~1917

Page 15: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Picasso. Escena báquica del minotauro, 1933. Academia deBellas Artes de San Fernando

Page 16: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Picasso. Guernica. Centro del Arte Reina Sofía

Page 17: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Picasso. Citando al toro a banderillas sentado en una silla

Tauromaquia de Pepe-Hillo, nº 15, 1957. Biblioteca Nacional, Madrid.

Page 18: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Daniel Vázquez Díaz

(1882-1969)

Page 19: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Retrato de ManuelRodríguez “Manolete”,

(1917-1947)

por Daniel Vázquez Díaz.Colección Vázquez Díaz.

Madrid.

Page 20: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Retrato de Juan Belmonte,

(1892-1962)

por Vázquez Díaz.Museo Taurino. Madrid

Page 21: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

José Guitiérrez Solana

(1886-1945)

Page 22: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Corrida en Las Ventas, por Gutiérrez SolanaColección particular,Madrid

Page 23: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

El quite, por José Gutiérrez Solana. Colección particular.Madrid.

Page 24: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Ignacio Zuloaga(1870-1945)

Page 25: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Retrato de Juan Belmonte,

(1892-1962)

por Ignacio Zuloaga.Museo Zuloaga

(Guipúzcoa)

Page 26: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Toreros de pueblo,por Zuloaga.

Museodel

Prado.Madrid.

Page 27: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Salvador Dalí(1904-1989)

Page 28: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Ilustraciones de la Tauromaquia de Salvador Dalí.

Page 29: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Ex-libris de tema taurino por Dalí, para García Lorca

Page 30: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Juan Miró (1893-1983)

Page 31: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

La corrida de toros, por Joan Miró. Museo de Arte Moderno.París.

Page 32: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Cuatro dibujos para ilustrarel poema de García Lorca,Llanto por Ignacio SánchezMejías, por José Caballero

Page 33: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

La cogiday

la muerte

Page 34: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

La sangrederramada

Page 35: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Cuerpopresente

Page 36: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Alma ausente

Page 37: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

1902-1999

Page 38: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

El pase de muletaes el cuerno glorioso, porAlberti.

ColecciónOlga Moliterno.

Page 39: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Antonio(1930-

Saura1988)

Page 40: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Cuatro muestras de la Sauromaquia de Antonio Saura.Colección particular.Madrid.

Page 41: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Una de las dosJohn Fulton edición de la

Ignacio Sánchez

litografías depara ilustrar unaobra Llanto porMejías.

Page 42: 文學、繪畫與電影中的鬥牛藝術 文學 : 西班牙 :Blasco Ibáñez, Pérez de Ayala, García Lorca, José Bergamín, Cela…etc. > (Sangre y Arena) ,布拉斯哥‧伊巴內茲

Una de las dosJohn Fulton edición de la

Ignacio Sánchez

litografías depara ilustrar unaobra Llanto porMejías.