nf_a_04_001

女範編卷之四

烈女 宋

恭伯姬

楚昭貞姜

代趙夫人

息君夫人

魯秋胡妻

楚昭越姬

秦杞良妻

漢曹娥

[

卷四]

nf_a_04_002

皇甫規妻

樂羊子妻

晉梁緯妻

京師節女

唐樊生妻

竇氏二女

徐君寶妻

銀瓶烈女

宋韓希孟

謝叠山妻

nf_a_04_003

宋忠臣婦

王進士妻

趙元楷妻

徐允讓妻

李仲義妻

湯煇妻

臨海民妻

花雲妻

藺氏節

唐貴梅

[

卷四]

nf_a_04_004

畢氏節

程鎡妻

吳一桂妻

謝氏節

稠墅方女

黄氏節

待室烈女

臨谿汪女

劉宜人

吳氏節

nf_a_04_005

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_006

宋恭伯姬

宋伯姬魯宣公女也其母曰繆姜嫁伯姬於宋恭公

恭公不親迎伯姬迫於父母之命而行旣入宋三月

廟見當行夫婦之道伯姬以恭公不親迎故不肯聽

命宋人告魯魯使大夫季文子如宋致命於伯姬還

復命公享之繆姜出於房再拜曰大夫勤勞於遠道

辱送小子不忘先君以及後嗣使下而有知先君猶

有望也敢再拜大夫之辱伯姬旣嫁十年恭公卒伯

姬寡至景公時伯姬常遇夜失火左右曰夫人少避

nf_a_04_007

火伯姬曰婦人之義保傅不俱不下堂待保傅來也

保母至左右又曰夫人少避火伯姬曰婦人之義傅

母未至夜不可下堂越義而生不如守義而死遂逮

於火而死

[

卷四]

nf_a_04_008

（圖）

nf_a_04_009

楚昭貞姜

貞姜者齊侯之女楚昭王夫人也王出遊留夫人漸

臺之上而去王聞江水大至使使者迎夫人忘持符

使者至請夫人出夫人曰王與宫人約召必以符今

使者不持符妾不當從使者曰今水方大至還取符

則恐後矣夫人曰妾聞之貞女之義不犯約勇者不

畏死守一節而已妾知從使者必生留必死然棄約

負義而生不若留而死耳於是使者取符則水大至

臺崩夫人流而死王曰嗟夫守義死節不爲苟生處

[

卷四]

nf_a_04_010

約持信以成其貞乃號曰貞姜

nf_a_04_011

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_012

代趙夫人

趙代夫人趙簡子女襄子之姊代王之夫人也簡子

旣葬襄子未除服馳登夏屋誘代王使厨人持斗以

食代王及從者行斟隂令宰人各以一斗擊殺代王

及從者因舉兵平代地而迎其姊趙夫人夫人曰吾

受先君命事代王今十有餘年矣代無大故而主君

殘之今代已亡吾將奚歸且吾聞婦人執義無二夫

吾豈有二夫哉欲迎我何之以弟慢夫非義也以夫

怨弟非仁也吾不敢怨亦不敢歸遂泣而呼天自殺

nf_a_04_013

於磨笄之地代人皆懷之

[

卷四]

nf_a_04_014

（圖）

nf_a_04_015

息君夫人

楚伐息破之虜其君使守門將妻其夫人而納之於

宫楚王出遊夫人遂出見息君謂之曰人生要一死

而已何至自苦妾無須臾而忘君也終不以身更二

醮生離於地上豈如死歸於地下哉乃作詩曰穀則

異室死則同穴謂予不信有如皦日息君止之夫人

不聽遂自殺息君亦自殺同日俱死楚王賢其守節

有義乃以諸侯之禮合而葬之

[

卷四]

nf_a_04_016

（圖）

nf_a_04_017

魯秋胡妻

周魯秋胡娶妻五日往仕於陳五年始歸將至家見

一婦人採桑於路旁貌甚美秋胡子悅之下車謂曰

若曝採桑吾行道遠願託桑蔭下餐下齎休焉婦人

採桑不輟秋胡子謂曰力田不如逢豐年採桑不如

見貴郎吾有黃金願以與夫人婦人曰嘻夫採桑力

作紡績織絍以供衣食奉二親養夫子吾不願金所

願卿無外意妾亦無淫泆之志收子之齎與笥金秋

胡子遂去至家奉金與母母命呼妻出乃桑間婦也

[

卷四]

nf_a_04_018

秋胡子慚婦曰子束髪辭親往仕五年乃還當急歸

省尚爾戲婦桑間是見色棄金而忘其母大不孝也

任君别娶遂投河赴水而死詩曰郎恩葉薄妾冰淸

郎有黄金妾不應若使偶然通一語半生誰信守孤

燈

nf_a_04_019

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_020

楚昭越姬

越姬越王勾踐之女楚昭王姬也昭王燕遊蔡姬在

左越姬參右王親乘駟以馳逐遂登附社之臺以觀

雲夢之囿觀士大夫逐者旣驩乃顧謂二姬曰樂乎

蔡姬對曰樂王曰吾願與子生若此死又若此蔡姬

曰昔敝邑寡人固以其黎民之役事君王之馬足故

一婢子之身爲苞苴玩好今乃比於妃嬪固願生同

樂死同時王顧謂史書之蔡姬許從孤死矣乃復謂

越姬越姬對曰樂則樂矣然而不可久也王曰吾願

nf_a_04_021

與子生若此死若此其不可得乎越姬對曰昔者吾

先君莊王淫樂三年不聽政事終而能改卒霸天下

妾以君王爲能法吾先君將改斯樂而勤於政也今

則不然而要婢子以死其可得乎且君王以束帛乘

馬取婢子於敝邑寡君受之太廟也不約死妾聞之

諸姑婦人以死彰君之善益君之寵不聞其以苟從

其闇死爲榮妾不敢聞命於是王寤敬越姬之言而

猶親嬖蔡姬也居二十五年王救陳二姬從王病在

軍中有赤雲夾日如飛鳥王問周史史曰是害王身

[

卷四]

nf_a_04_022

然可移移於將相將相問之將請以身禱於神王曰

將相之於孤猶股肱也今移禍焉庸爲去是身乎不

聽越姬曰大哉君王之德以是妾願從王矣昔日之

遊淫樂也是以不敢許及君王復於禮國人皆將爲

君王死而況於妾乎請願先驅狐狸於地下王曰昔

者之遊樂吾特戲之耳若將必死是益彰孤之不德

也越姬曰昔者妾雖口不言心旣許之矣妾聞之信

者不負其心義者不虚設其事妾死王之義不死王

之好也遂自殺王病甚讓位於王之弟弟不受王死

nf_a_04_023

於軍中時蔡姬竟不能死王弟子閭與子西子期謀

曰母信者其子必仁乃伏師閉壁迎越姬之子熊章

立是爲惠王然後罷兵歸葬昭王焉

[

卷四]

nf_a_04_024

（圖）

nf_a_04_025

秦杞良妻

秦孟姜富人女也贅范杞良三日夫赴長城之役久

而不歸爲製寒衣送之至長城問知夫已故乃號天

頓足哭聲震地城崩尋夫骸骨多難認囓指血滴之

入骨不可拭者知其爲夫骨負之而歸至潼關筋骨

已竭知不能還家乃置骸巖下坐於傍而死潼關人

重其節義立像而祀之

[

卷四]

nf_a_04_026

（圖）

nf_a_04_027

漢曹娥

漢曹娥曹旴之女也世居昌之西知義理事父母孝

一日山澗水漲父乘竹桴欲度娥以水漲難濟恐父

溺沮之不從行至中流而溺娥哀慟不顧身投水尋

父三日抱屍而浮里人憐其爲父而死收二屍殯葬

之凡九年莫之有表郡守度尚設祭誄之立碑建祠

[

卷四]

nf_a_04_028

（圖）

nf_a_04_029

皇甫規妻

漢皇甫規妻善属文能草書規卒董卓聞其美計取

之規妻詣卓陳情知不免立駡曰胡種毒害天下猶

爲未足耶妾家奕世清吏夫爲漢室忠臣豈能行此

非禮卓以其頭懸軛鞭朴之遂死車下

[

卷四]

nf_a_04_030

（圖）

nf_a_04_031

樂羊子妻

後漢樂羊子路得遺金其妻卻之及遠尋師學半年

來歸妻問其故羊子曰久出懷思無他異也妻乃引

刀趨機而言曰此織生自蚕絲成於機杼一絲而累

以至於寸累寸不已遂成丈匹今吾斷斯機也則枉

用前功徒稽時日今夫子積學當日知其所亡以就

懿德若中道廢業何異斷斯機乎羊子感悟妻言復

還終業五年不返學成名就後有盜欲犯其妻先執

其母妻操刀而出盜曰汝從我可全姑命不從則殺

[

卷四]

nf_a_04_032

之妻仰天長嘆自刎而死盜感釋其姑太守聞而禮

葬之

nf_a_04_033

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_034

晉梁緯妻

晉梁緯妻辛氏有美色漢劉曜陷涇陽緯自殺曜見

辛氏將欲妻之辛氏大哭曰妾夫已死義不獨生且

一婦人而事二夫明公又安用之曜曰貞女也亦聽

其自殺以禮而合葬之

nf_a_04_035

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_036

京師節女

京師節女長安大昌里人妻也其夫有仇人欲殺其

夫而無道聞其妻仁孝有義乃刼其妻之父使要其

女爲中譎父呼其女告之女計念不聽則殺父不孝

聽之則殺夫不義不孝不義雖生不可以行於世欲

以身當之乃且許諾曰旦日在樓上新沐東首卧則

是矣妾請開戸牗待之還其家乃告其夫使卧他所

因自沐居樓上東首開戸牗而卧夜半仇家果至斷

其頭持去明而視之乃其妻頭也仇人哀之以爲有

nf_a_04_037

義遂釋不殺其夫

[

卷四]

nf_a_04_038

（圖）

nf_a_04_039

唐樊生妻

唐敬氏適樊生生子會仁夫早喪其兄欲奪其節敬

氏曰婦人無再見男子之禮樊生雖死幸有此兒不

敢聞命兄乃潜許與人詐言母疾召之敬氏至見母

無疾知其欺乃携子遁歸後會仁年十八卒敬氏嘆

曰吾舅姑已故夫死子亡義無久生號慟而死

[

卷四]

nf_a_04_040

（圖）

nf_a_04_041

竇氏二女

唐竇氏二女長年十九幼年十六皆有色永泰中群

盜掠其村獲二女驅逼以前臨崖谷深數百丈姊曰

吾寧就死不受辱投崖下而死妹亦相繼投下群盜

大驚而去

[

卷四]

nf_a_04_042

（圖）

nf_a_04_043

徐君寶妻

徐君寶妻張氏女也時岳州破張氏被虜矢志不污

自慮亂軍中卒難表白乃乘間題詞於壁其詞名滿

庭芳詞云溪上繁華江南人物尚遺先政風流緑窻

朱戸十里爛銀鈎一旦刀兵齊舉旌旗擁百萬貔貅

長驅入歌樓舞榭風捲落花愁清平三百載典章文

物掃地俱休幸此身未北猶客南州破鏡徐郎何在

空惆悵相見無由從今後斷魂千里夜夜岳陽樓書

罷赴水而死

[

卷四]

nf_a_04_044

（圖）

nf_a_04_045

銀瓶烈女

宋銀瓶烈女岳鄂王女也女生時母夢吞月生果奇

異性敏渉獵百子喜傳之有烈有義者苟適意卽終

夜玩之無斁也甫言時鄂王從陣歸女牽衣膝下問

之曰胡不卽一斬賊首耶識者烈之後鄂王被執女

痛父之冤求自盡或有止之者女哭應聲曰我父戮

力報主檜賊賣國害忠身属女郎報復無地卽不如

大漢之緹縈何不爲曹江之女娥父以爲臣死忠我

以爲子死孝同歸九泉足矣若等會當見檜賊之尸

[

卷四]

nf_a_04_046

粉也言畢負銀瓶投於宅之東南井死焉宅址卽今

杭之按察司也後按察使梁公立大亭覆其井榜曰

孝娥井蜀劉瑞銘曰天柱臲日爲月禍忠烈奸檜蘖

叫父冤冤莫雪赴井抱瓶泉化血血如霓憤如鑯曹

江之娥符爾節噫嘻井可竭名不可滅

nf_a_04_047

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_048

宋韓希孟

韓希孟宋韓魏公琦五世孫女少明慧知讀書嫁襄

陽之賈瓊時始字確供婦職會元兵破巴陵爲卒所

掠將獻其主孟時年十八知不可免乘間作詩一律

書之以藏於練帶中其詩曰我質本瑚璉宗廟供蘋

蘩一朝嬰禍難失身戎馬間寧當血刅死不作衽席

完漢上有王猛江南無謝安長號赴洪流激烈摧心

肝遂赴水死三日後其屍始出因於練帶中見其詩

句觀者爲之慄然

nf_a_04_049

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_050

謝叠山妻

宋李氏謝枋得之妻枋得守安仁兵敗逃閩中李氏

携二子匿貴溪山採草木而食賊至令曰不獲李氏

屠而墟李氏聞之曰豈可以我累人遂就俘明年徙

囚建康聞當没入爲奴遂經死獄中

nf_a_04_051

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_052

宋忠臣婦

宋趙昂發爲池州通判攝州事繕璧聚糧爲固守計

及元兵遊騎至都統張林隂遣人納款昂發知事不

濟謂妻雍氏曰城將破我守臣不可去汝先出妻曰

君爲命官我爲命婦君爲忠臣我獨不能爲忠臣婦

乎昂發笑曰此豈汝所能耶雍請先死昂發笑止之

及元將上城卽晨起書几上曰國不可背城不可降

夫婦同死節義成雙雍氏遂與夫同縊從容堂

nf_a_04_053

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_054

王進士妻

王進士防妻姓黄氏名淑事舅姑以孝謹稱與防對

如賓客防猶賴其内助焉後防爲泗州戸曹以疾卒

黄挈柩歸未幾母又卒號痛幾絶服除親戚議改適

廬陵令黄誓不改節咏竹詩以見志其詩曰勁直忠

臣節孤髙烈女心四時同一色霜雪不能侵竟憂欝

而死臨終嘱其妾以藁置柩中以殉葬

nf_a_04_055

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_056

趙元楷妻

趙元楷至河北妻崔氏隨之中途遇盜楷得免崔氏

被獲欲辱之願死不從賊裂其衣縳於床簀崔氏計

得釋因取刀立樹邊曰欲殺我任加刀鋸若覓死可

來相逼賊怒亂箭射死

nf_a_04_057

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_058

徐允讓妻

山隂徐允讓妻潘妙圓讓從父安避兵山谷兵執安

欲殺之讓大呼曰寧殺我兵舍安而殺讓將辱潘潘

紿曰焚我夫屍則從汝矣兵乃聚薪焚之潘卽投烈

熖而死

nf_a_04_059

（圖）

[

卷四]

nf_a_04_060

唐貴梅

烈婦姓唐名貴梅池州貴池人笄年適朱夫貧且弱

有老姑悍而淫少與富商有私

富商復至池

見婦悅之密以金帛賂姑姑利其有誨婦淫者以百

數弗聽迫之亦弗聽加以箠楚又弗聽繼以炮烙體

無完膚終不聽乃以婦不孝訟於官通判毛受賂倍

加刑焉婦幾死然終不聽也商猶憐其色令姑保出

之親黨咸勸婦曰何不吐實婦曰若然全吾名而污

吾姑乎乃夕易袿襡雉經於後園古梅樹下姑不知

nf_a_04_061

也及旦持桑杖將入挺之且駡且行曰惡奴早從我

得金帛享快樂今定何如也入室無見尋至樹下乃

大慟親黨咻曰生旣以不孝訟死當稱心何哭爲姑

曰婦在吾猶有望婦死商人必倒贓吾是以哭非哭

惡奴也屍懸於樹三日顔如生見者咸墮淚每歲梅

月之下隱隱見其形有司以府判故終不敢舉節太

史楊

先生聞之廼爲作傳以垂不朽傳曰嗚呼

婦生不辰遭此悍姑生以梅爲名死於梅之株冰操

霜清梅乎何殊旣孝且烈汗青宜書有司失職咄哉

[

卷四]

nf_a_04_062

可吁