三角志 十七期 deltazhi vol.17
DESCRIPTION
有關藝術教育 專訪陳育強 呂振光 舒琪跟書法玩遊戲 ﹣董陽孜的藝術世界看那豬嘜在唱歌追夢插畫家 鄒駿昇為勞動者放聲歌唱 訪問北京新工人藝術團TRANSCRIPT
-
OCT
.
IM LOFT SHOP
( )
OCT
.
IM LOFT SHOP
( )
-
Art Vacation Asian Art ArchiveA&P Book Store
Agns b.'s Librairie Galerie ()Backstage Live Restaurant
Caf GoldenColorliving
Culture ClubC&G
DymocksG.O.D.
HKID galleryHidden agenda
Hulu CultureIFC Palace Caf ShopKeng Seng Book Store
KubrickLCX
Les Artistes CafLOFTSTAGEMadhouse
Music Land International Music Centre
MyarttemptationPoint To Life Book Store
PopaArt Pumpernickel
K11Art MallRosealan Music SR GALLERYThe Fringe Club
The Photocrafters The Upper Station
VideotageY-Space
YWCA
Art Vacation Asian Art ArchiveA&P Book Store
Agns b.'s Librairie Galerie ()Backstage Live Restaurant
Caf GoldenColorliving
Culture ClubC&G
DymocksG.O.D.
HKID galleryHidden agenda
Hulu CultureIFC Palace Caf ShopKeng Seng Book Store
KubrickLCX
Les Artistes CafLOFTSTAGEMadhouse
Music Land International Music Centre
MyarttemptationPoint To Life Book Store
PopaArt Pumpernickel
K11Art MallRosealan Music SR GALLERYThe Fringe Club
The Photocrafters The Upper Station
VideotageY-Space
YWCA
-
PAG
E
2
Contents
www.AMCNN.com/DeltaZhi
George Lam [email protected]
Michelle [email protected]
Angel [email protected]
Chung Hoi [email protected]
Olivia [email protected]
Michelle [email protected]
Billy Yip(86) 130 0517 5393
Philip Tse
Gear Printing Ltd
Great Expect Development Ltd
Prism Creation Ltd 2 7 704 +852 2111 1192+852 2897 [email protected]
ISSN 2221-8041
Editorial03
Dictionary of Arts06 Illustration
07 Local Art News
Special Feature10 14 18
Now Showing22
Feature24 30 34 38 42 46 49 52 2012
Aug 2012
17ISSUE.
-
NASA
incredible
400
Editorial
-
Contents Aug 2012
17ISSUE.
PAG
E
4
Imagination54
Traces58
60 Art Library
People's Commune62
64 Highlights
74 Programme
94 WKCD Snapshot
A Statement96
2011
context
content
-
Todays Quote
Charlie Chaplin (1889-1977, a British comedian, writer, director and composer,
an iconic figure of the silent film era)
To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it!
-
mass noun
Derivatives
Illustrational
noun illustradio
Illustration/lstre()n/
ORIGIN late Middle English (in the sense 'illumination; spiritual or intel-lectual enlightenment'): via Old French from Latin illustratio(n-), from the verb illustrare (see illustrate)
PAG
E
6
Aug 2012
Dictionary of Arts
-
Local Art News
Call for entries
New Spots
ADC
ADC 2012 9 24
ifva
18 ifva 10 22
2014 15 9 28
CCDC
CCDC 20
24
24 8 11 9 16 2 4 33
8 29
-
10 19 11 17
Education
1259 663
2005 9 6 300 12
10 12 :
Festivals
Museum
PAG
E
8
Aug 2012
-
Local Art News
West Kowloon
Social Community
Outside HK
Politics
1100
3 x4 15 ( ) 3 x4
5 + Foster + Partners with O Studio Architects Mecanoo architecten/Leigh & Orange Diamond and Schmitt 50 10 5 1100 400 280
-
1989 ( )
PAG
E
10
Special Feature
Aug 2012
PAG
E
10
Aug 2012
-
13
-
2000
20
2000
part-time
practise
Special Feature
PAG
E
12
Aug 2012
-
avant garde
Inception
Inception
20
18
18
-
.
PAG
E
14
Special Feature
Aug 2012
14
-
70
1991
25
-
M+
2012 / 130 x 47
PAG
E
16
Special Feature
Aug 2012
-
96
93
2001 182 x 122
-
30 150 2002
PAG
E
18
Aug 2012
Special Feature
PAG
E
18
Aug 2012
-
interrelated
professional scale
3040
90
-
1999
1991 2009
1997
PAG
E
20
Special Feature
Aug 2012
-
critical thinking
20 25
70
say no
-
Universal Pictures Hong Kong
PAG
E
22
Now Showing
Aug 2
012
-
Universal Pictures HK
www.facebook.com/amcnn
Sam FellChris Butler
Anna Kendrick Casey Affleck John Goodman Leslie Mann
16/8/2012
Terry Zwigoff (Ghost
World) Rebecca Enid
Rebecca
Enid
Enid
-
1942
PAG
E
24
Feature
Aug 2012
-
50
70
2004
2009
PAG
E
26
Feature
Aug 2012
-
X
40
40
26
136
40
40
-
PAG
E
28
Feature
Aug 2012
-
Ugolino Francesca
Paolo
DanteRodin
Francesca Paolo
Masterpiece
The Gates of Hell, 1880-1917, Auguste Rodin (1840-1917)
-
PAG
E
30
Feature
Aug 2012
-
SIU2 2012
-
A cappella A
cappella
natural
PAG
E
32
Feature
Aug 2012
-
sir
PAG
E
34
Feature
Aug 2012
-
sir
1957
1962
1971
1977
sir
-
J.B. Priestley
An Inspector Calls
sir
1912
sir
PAG
E
36
Feature
Aug 2012
-
Bosch
Masterpiece
The Ship of Fools, c. 1510-15, Hileronymus Bosch (c. 1450-1516)
-
Kingston 3x3
PAG
E
38
Feature
Aug 2012
-
Ketchup bus, ink pen, 2007
-
RCA
Tin Soldier, mix media, 2011
Toy Gun, mix media, 2009
PAG
E
40
Feature
Aug 2012
-
Kspace, mix media, 2012
Big Folk, mix media, 2011
-
PAG
E
42
Feature
Aug 2012
-
2010
Sherman
-
Sherman
75
1988
34 164
PAG
E
44
Feature
Aug 2012
-
2011
-
2012
PAG
E
46
Feature
Aug 2012
-
NOx
2012
-
NOx 1000
PAG
E
48
Feature
Aug 2012
-
9,000
-
1 2
3 4 5 6 7 8 9 10
10
PAG
E
50
Feature
Aug 2012
-
18
focus group
2002
-
2012
:
5 26 2012
*
* 2012
* 2012P
AG
E
52
Feature
Aug 2012
-
2012
cdf.org.
hk
4 21
2012
2012
2012
-
New WorkersArt Troupe Half the Sky Public Education
PAG
E
54
Aug 2012
Imagination
-
2012
2002 5 1
-
:
:
Imagination
PAG
E
56
Aug 2012
Imagination
-
:
-
PAG
E
58
Traces
Aug 2012
PAG
E
58
Aug 2012
-
Beat Takeshi
( )
MCCM
Art Book: Hi, Konnichiwa Art Book: Hi, Konnichiwa 2000
BBC ~~
P
AG
E
60
Aug 2012
Art Library
-
1949
MCCM
2004
Kubrick
-
/
Steven Berkoff Berkoff J.C. C.Y. Leung
J.C.
PAG
E
62
Peoples Commune
Aug 2012
-
www.iatc.com.hk
J.C.
J.C.
Berkoff
-
SUN12
Sep SAT15
SUN12
SepSepSepSep SAT15
PAG
E
64
Aug 2012
-
CocoRosie
Casady CocoRosie Sierra Bianca
21/8/201221:00
3-2
220160
20-31/8/2012
18
18/8-21/10/2012
798 706
4-9/9/201219:30
2
680/580/480/320/200
Highlights
-
18
7-9/9/2012
1000
27/8/201213:00-18:00
-H 50 18
17-19, 21-26, 28-31/8, 1-2, 4-6/9/2012 19:45, 18-19, 25-26/8,
1-2/9/201214:00
300
680/580/480/380/280/180/80
Arirang quintett
19/8/201210:30
523
50/40/30
Highlights
PAG
E
66
Aug 2012
-
SIU22012
SIU2saxophone Timothy Sun
31/8-1/9/201220:15
5
HK$250/$180/$150
7 8/9/2012 (20:00)
10
HK$680/$480/$320/$220
18 2011/2012
14/9/2012 (20:00)
5
HK$300/$200/$140
2012
G.E.M.C AllStar
24-26/8/201215:30, 19:30, 25-26/8/201212:00
6 3 1
HK$150019:30/$48012:00, 15:30
-
21-22/9/201220:00
111
HK$200/$160
Donkey
50 Donkey
19-31/8/2012
State-of-the-Arts 36
120
26/11/2012
100
HK$10
2012
30/9/2012
Highlights
PAG
E
68
Aug 2012
-
31/8-2/9/201219:30, 1-2/9/201214:30
10
HK$1000(VIP)/$600/$400/$260/$140
19/8/201219:30
72
HK$250/$200/$160/$100
30/8/201219:30
77
HK$280/$220/$160/$100
31/8/201219:30
3
HK$250/$200/$160/$100
Stella
21-23/9/201220:00, 22-23/9/201215:00
11 2 3
HK$180/*$120
*
, , ,
17-18, 22-25/8/201219:30, 18-19, 25-26/8/201214:30
5
HK$240/$200/$160
-
28/8-15/9/2012
7/10/2012
112
MOP$15
1889 1750
1/9/201220:00
MOP$100
Bibap
2007 Jump Beatbox Bibap Bibap
7- 8/9/201220:00
MOP$250/$200/$150*/$100**
Highlights
PAG
E
70
Aug 2012
-
26/8/201215:00, 19:30
696
400/300/200/100
31/10/2012
13
(LuvLuvPig) 2008 2012
24/8/2012
13
2003 1994 30
31/8-2/9/201220:00
1
1680/1280/880/480
-
The Star Club
1977 The Star Club 1980 6 LIVE 1984 HELLO NEW PUNKS Oricon
24/8/201220:00
G9
70
20 1988-2012
ONE EYE 1988 20 ONE EYE ONE EYE
10/9/2012
9009
15
1959
26/8/2012
6026
31/8-1/9/201220:00
580/380/280/200/150/100
Highlights
PAG
E
72
Aug 2012
-
8/9/2012
41 23
14-15/9/201219:30, 15-16/9/201210:30, 14:30
25
NT$1200/$1000/$800/$650/$500/$350
21 33
16/9/2012
181
NT$30
Mr.R 2
Mr.R
31/8-1/9/201219:30, 1-2/9/201214:30
( 21-1 )
NT$500
-
~
12/8
13/8
14/8
15/8
16/8
17/8
18/8Aug
12 18
Programme
-
-
-
OCT
An Honest Statement by Jules De Balincourt(6)
Espace Louis Vuitton
Let a Thousand Flowers Bloom White Cube Hong Kong
-
-
Para/site
-
Collective Lighting Installations(6)
Agns b.'s Librairie Galerie
- MC
-
-
Wouter Dam 's new sculptures exhibtion
Galerie NeC nilsson et chiglien Hong Kong
-
-
The Art of the Brick
2&3
-
-
-
- 20 1988-2012
-
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
PAG
E
74
Aug 2012
-
~
12/8
13/8
14/8
15/8
16/8
17/8
18/8Aug
12 18
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
-
2012
2012-
- 2012
"Equilibrium" Exhibition by Terry Batt Identity Art Gallery
2012
10:3014:30
19:30 10:3014:3019:30
10:3014:30
(4)
11:0015:00
14:1520:00
14:15
(2) 14:30
(2) 14:30
2012 14:30
2012 14:30
14:30
14:30 19:30
(3) 14:30
14:30 19:30 14:30
14:4519:45
14:4519:45
19:45 19:45 19:45 19:45 14:4519:45
15:00
(4) 15:00
15:00 20:00 15:0020:00
(4)
15:00
(4) 15:00
(4) 15:00
(3) 17:00
19:30
19:30
(3) 19:30
-
~
12/8
13/8
14/8
15/8
16/8
17/8
18/8Aug
12 18
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
2012(5) 19:30
19:30
20:00
20:00
2012 20:00
19:30
19:45 19:45
20:00
20:00 20:00
20:00 20:00
20:00 20:00
15:0020:00
(1) The Grand Cinema 19:1521:45
19:30 19:30 19:30
20:00
20:00
Work it Out 20:15
DIVA (1) The Grand Cinema 19:30
TCS 20
19:30
( ) 19:30
19:30
19:30 14:3019:30
HARMONY TREE LIMITEDSummer Musical, Treasure Island
20:00
20:00
20:00 16:0020:00
(1) The Grand Cinema 22:00
(1) The Grand Cinema 19:15
IV 19:30
2012
19:30
19:45 19:45 14:4519:45
Joyeux Winds Annual Concert 2012 20:00
(8) 20:00
(1) The Grand Cinema 21:50
(2) 19:30 19:30PAG
E
76
Aug 2012
-
~
12/8
13/8
14/8
15/8
16/8
17/8
18/8Aug
12 18
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
(2) 19:30 14;3019:30
Q (2) 19:30 19:30
19:30 14:3019:30
(7) 19:30
19:30 11:0014:3019:30
(1) 19:30
19:30
2012(1) 19:30
2012
19:30
19:45 15:0019:45
(8) 20:00
20:00
(1) The Grand Cinema 21:30
20;00 15:0020:00
10:3016;0020:00
2 (3) 14:30
2012 (II) 14:30
(1) UA 14:45
15:0019:30
15:0020:00
(1) UA 17:00
(3) 17:00
(1) 19:30
-
19:30
(1) 19:30
19:30
20:00
2012
20:00
20:00
(1) 21:00
39 (1) 21:15
-
~
19/8
20/8
21/8
22/8
23/8
24/8
25/8Aug
19 25
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
-
-
-
OCT
An Honest Statement by Jules De Balincourt(6)
Espace Louis Vuitton
Let a Thousand Flowers Bloom White Cube Hong Kong
-
-
Collective Lighting Installations(6)
Agns b.'s Librairie Galerie
- MC
-
-
-
-
The Art of the Brick
2&3
-
-
-
- 20 1988-2012
-
-
PAG
E
78
Aug 2012
-
~
19/8
20/8
21/8
22/8
23/8
24/8
25/8Aug
19 25
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
2012
2012-
- 2012
"Equilibrium" Exhibition by Terry Batt Identity Art Gallery
Donkey State-of-the-Arts Gallery
Art Experence Gallery
2012
10:3014:30
10:3016;0020:00
11:0014:3019:30
(2) 14:30
(2) 14:30
Q (2) 14:30
14:30 19:30 19:30 19:30 14:30
(1) 14:30
14:30
(3) 14:30
- 15:0020:00
15:0020:00
15:00
2012 15:00
15:00
15:00
(1) 16:15
16:30
(1) UA 17:00
(3) 17:00
(1) 18:00
(7) 19:00
-
~
19/8
20/8
21/8
22/8
23/8
24/8
25/8Aug
19 25
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
(7) 19:00
(1) UA 19:15 21:30
(1) 19:30
19:30
19:30
19:45
19:45
2012 : C
20:00
20:00
(1) 21:00 19:30
(1) 21:45
19:30
(1) 19:30
@ 2012 19:30
19:30
2012 20:00
20:00
(1) UA 21:30 21:30
(1) 21:45
19:15
19:30
2012 19:30 19:30
(1) 19:30
19:30 19:30
20:00
(1) UA 21:30
19:00 19:00 19:00 11:0015:0019:00
19:30
( ) 19:30
(1) 19:30
19:00
19:30
IV 19:30
136 20:00
2012 20:00PAG
E
80
Aug 2012
-
~
19/8
20/8
21/8
22/8
23/8
24/8
25/8Aug
19 25
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
20:00 20:00 20:00
20:00 20:00
20:15 20:15 20:15
2012- 15:3019:30
12:0015:3019:30
19:30
(2) 19:30 14;3019:30
39 (1) 19:30
19:45
20:00 20:00
20:00 20:00
The Star Club - - 20:00
20:00
20:00 20:00
20:00
20:00 20:00
20:00 20:00
20:00 20:00
(1) UA 21:30
2012-
14:00
(7) 14:00
(1) The Grand Cinema 14:30
(7) 16:30
(1) The Grand Cinema 17:00
(7) 18:30
(1) 19:00
19:00
19:30
19:30
19:30
2012(1) 19:30
19:45
20:00
(7) 20:30
-
~
26/8
27/8
28/8
29/8
30/8
31/8
1/9Aug Sep
26 1
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
-
-
-
OCT
An Honest Statement by Jules De Balincourt(6)
Espace Louis Vuitton
-
-
Collective Lighting Installations(6)
Agns b.'s Librairie Galerie
-
-
-
The Art of the Brick
2&3
-
-
- 20 1988-2012
-
-
2012
PAG
E
82
Aug 2012
-
~
26/8
27/8
28/8
29/8
30/8
31/8
1/9Aug Sep
26 1
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
2012-
- 2012
"Equilibrium" Exhibition by Terry Batt Identity Art Gallery
Donkey State-of-the-Arts Gallery
Art Experence Gallery
Urban Narratives Schoeni Art Gallery
Tram Art Gallery Exhibition
11:0015:00
2012- 12:0015:3019:30
13:30
2012-
14:00 14:00 14:00 14:00
(7) 14:00
(1) The Grand Cinema 14:15
(5) 14:30
- 14:30
(2) 14:30
14:3019:30
15:0019:30
15:00
15:30
16:00
(7) 16:15
(1) The Grand Cinema 17:00
(7) 19:00
19:30
-
~
26/8
27/8
28/8
29/8
30/8
31/8
1/9Aug Sep
26 1
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
Harryx 19:30
19:30
(1) 19:30
2012
19:30
20:00
20:00
20:00 20:00
Go Go Go 20:00
20:00
20:00
2012 20:00
(1) 20:30
(7) 21:00
(1) 21:30
(1) 19:30
2012 19:30
(1) The Grand Cinema 19:3021:30
(1) 19:30
( ) 19:30
(7) 19:30
LDGroupD-Day 20:00
19:30 19:30 14:3019:30
IV 19:30
19:30
Man 20:00 15:0020:00
1234 20:00 20:00 15:0020:00
Clubhouse 20:15 20:15
19:30 14;3019:30PA
GE
84
Aug 2012
-
~
26/8
27/8
28/8
29/8
30/8
31/8
1/9Aug Sep
26 1
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
(2) 19:30 19:30
19:30 19:30
(7) 19:30
19:30 14:3019:30
Mr.R - 2
19:30 14:3019:30
19:30
19:30
20:00
20:00 15:0020:00
20:00 20:00
20:00
20:00 20:00
2012 -
20:00 15:0020:00
20:00
SIU2 20:15 20:15
(7) 14:00
2012 - 14:45
(7) 17:00
- 19:30
FUN 19:30
Mackie (2) 19:30
20:00
. 20:00
Tonick 20:15
(7) 21:45
-
~
2/9
3/9
4/9
5/9
6/9
7/9
8/9Sep
2 8
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
-
-
-
-
-
-
-
The Art of the Brick
2&3
-
- 20 1988-2012
-
-
2012-
- 2012
"Equilibrium" Exhibition by Terry Batt Identity Art Gallery
Art Experence Gallery
Urban Narratives Schoeni Art Gallery
Tram Art Gallery Exhibition
14:30
(2) 14:30
14:30
14:30
Mackie (2) 14:30PAG
E
86
Aug 2012
-
~
2/9
3/9
4/9
5/9
6/9
7/9
8/9Sep
2 8
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
Mr.R - 2
14:30
14:3019:30
15:00
1234 15:0020:00
15:0020:00
2012 -
15:00
2012
19:30
20:002012 - 20:00
Modern Children 20:15
19:30 19:30 19:30 19:30 19:30 ( ) 19:30 19:30 19:00 19:00 19:00
19:30
IV 19:30(2) 19:30 14;30
19:30
(2) 19:30 19:30 (7) 19:30 II 19:30 14:30 19:30 19:30 14:30
19:30
ie Studio 20:00 15:0020:00
Syan 20:00 20:00 20:00 15:00
20:00
20:00 15:0020:00
Bibap 20:00 20:00 20:00 20:00 2012 20;00 20;00 10:30 - 19:30 20:00
-
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
-
-
-
-
-
-
-
The Art of the Brick
2&3
- 20 1988-2012
-
-
2012-
- 2012
Art Experence Gallery
Urban Narratives Schoeni Art Gallery
i-Dance Festival 2012
Tram Art Gallery Exhibition
(2) 14:30
(2) 14:30
~
9/9
10/9
11/9
12/9
13/9
14/9
15/9Sep
9 15
PAG
E
88
Aug 2012
-
(1) 2012 (2) 2012 (3) 2012 (4) (5) 2012 (6) 2012 (7) (8) 2012
14:30
14:30
14:3019:30
19:30 19:30 19:30 19:30 14:3019:30
15:0020:00
15:0020:00
ie Studio 15:00
Syan 17:00
19:30
II 19:30
2012 20:00
Louis Pearl Bubble Man
16:30 16:3019:30
14:3016:3019:30
IV 19:30
19:45 19:45 19:45
J Live 2012 Summer Tour on Fire Extra Hong Kong
20:00
19:30 14:3019:30
20:00
20:00 20:00
20:15 20:15
20:00
20:00
~
9/9
10/9
11/9
12/9
13/9
14/9
15/9Sep
9 15
-
Agns b.'s Librairie Galerie 18 1 (852)2869 5505Espace Louis Vuitton 5 (852)8100 1182
Galerie NeC nilsson et chiglien Hong Kong
208 (852)2547 0000
Identity Art Gallery 53 (852)2540 5353
Para/site 4 (852)2517 4620
Schoeni Art Gallery 21-31 (852)2869 8802
State-of-the-Arts Gallery 36 (852)2526 1133
The Grand Cinema 1 2 (852)2196 8170
UA 8 8 11
White Cube Hong Kong 50 (852)2592 2000
(852)2620 2128
12 (852)2665 4477
. (852)2268 7367
9 (852)2476 1029
71-73 3/F
3 (852)2450 4202
11 (852)2325 1970
2 (852)2671 4400
30 2 10
111 (852)3184 5757
1 (852)2694 2509
238 (852)3721 8888
60 (852)3658 9312
5 (852)2921 2840
(852)3943 7416
10 (852)2734 2744
10 (852)2734 2009
(852)2180 8188
(852)2208 4400
74 (852)2117 5850
2 (852)2732 3232
41
8
50 (852)2739 2139
1 (852)2584 8500
100 (852)2724 9042
2 (852)2582 0200
10 (852)2721 0116
77 (852)2740 9222
12 (852)2408 0128
30 (852)2891 8482
2 (852)2521 7251
33-39 3 B
Aug 2012
PAG
E
90
-
136 136 2 1 21 9 (886)2255 69101 32 (886)2293 32199 92 10 181 (886)2720 8889 25 7 41 2 (886)2250 77243 2&3 133 4 505 (886)2275 88008 21-1 (886)2339 39888 21-1 (886)2339 39888 3 (886)2272 24302 103 39 (886)2255 23721 98 (886)2238 13137
OCT
OCT F2 + B10 (86755)2691 5007 G9 5018 (86755)2590 6155 2002 (86755)8351 3099 (86755)8637 1687 2016 (86755)8284 1888 6 9009 (86755)3399 3222 1 (86755)2660 2342 6026 (86755)8306 3265
13 1 (8620)3839 2888 696 (8620)8666 8991 13 400-686-9999
MC 5 A 163 (853)8988 4100 (853)2855 5555 112 (853)2835 7911 (853)8791 9814
1 1 (852)3482 6163
1 3 (852)2377 3030
181 (852)2833 6931
Para/site
-
PAG
E
92
Aug 2012
19
75X90 CM
PACE Publishing Ltd
-
* - / / -
1. 2. 3.
4.
HK$500.00 5. 6. :
1. - jpg2. - MP4
QR-Code
-
PAG
E
94
Aug 2012
-
17/7/2012
10
5
2015
25/7/2012
WKCD Snapshot
-
Aug 2012
PAG
E
96
a Statement
-
20109
&http://blog.roodo.com/thecan
THE CANPAPER
317
Arts Showcase
Magazine
Blue dye
Design Services