新书 领读七天 鲁迅与朱安 -...

1
2017 年 11 月 26 日 星期日 责编 刘莉 视觉 薛昕锐 责校 伊诺 12 领读七天 新书 深圳晚报记者 刘莉 2017 年 10 月、11 月,九州出版社及江苏 凤凰文艺出版社推出两部与鲁迅有关的著 作,一本关注鲁迅的原配夫人朱安,另一本则 给读者呈现一个鲜活的“人间鲁迅”的形象。 本周领读七天 · 新书版便重点关注这两本书, 告诉你一个真实的鲁迅,真实的朱安。 朱安走到大众面前 作为鲁迅的原配夫人,一个传统的、目不 识丁的小脚女人,朱安被世人遗忘太久了。 她一生深居简出,所留下的话语不多,但句句 都耐人寻味。 1906年,在日本留学的鲁迅被家人骗回 绍兴老家与大他三岁的朱安成婚。对于这种 “包办婚姻”,鲁迅默默忍受,婚后第四天便以 “不能荒废学业”为由回到日本去了。朱安独 守空房41年,一直侍奉鲁迅的母亲鲁瑞。 “这是母亲给我的一件礼物,我只能好好 地供养它,爱情是我所不知道的。”鲁迅对友 人提及的这句话多次被人们引用,来证明鲁 迅对朱安只有供养的义务而没有爱情。 后鲁迅与许广平结合,生下海婴。 一生孤苦、毫无谋生能力的朱安,在鲁瑞 和鲁迅去世后,与一个老女佣相依为命,晚景 凄凉。在困顿的岁月里,哪怕是作为“鲁迅的 遗物”,她也被世人长久地遗忘了。万千辛 酸,使她发出了“你们总说鲁迅遗物,要保存, 要保存!我也是鲁迅遗物,你们也得保存保 存我呀!”这样的呐喊! 她寂寞地活着,寂寞地死去。她卑微的 一生中,作为鲁迅的夫人,她做到了有尊严地 活着;鲁迅死后,任凭穷困怎样地逼迫她,也 不忍心卖掉鲁迅先生的遗物,确实无愧于鲁 迅夫人的称呼。 已故作家、翻译家、钱锺书夫人杨绛先 生生前写信给《我也是鲁迅的遗物:朱安 传》的作者乔丽华女士:“朱安最后那一声 凄惨的呼号,实在动人怜悯。常言‘一双小 脚三升泪’,她却为此成了一件无人珍惜的 ‘弃物’!这本书定能成为常销的畅销书。 书此为券。” 这本《我也是鲁迅的遗物:朱安传》是迄 今唯一一部鲁迅原配夫人朱安的完整传记。 作者乔丽华根据采访朱安母家后人、台门老 街坊,实地勘查采访,钩沉众多历史资料,搜 集各方面人士的回忆,运用报刊资料、回忆 录、文物、生活等资料,追溯了朱安 69 年的人 生轨迹,披露了鲁迅与朱安婚姻与生活中诸 多鲜为人知的生动细节,探讨了她对鲁迅的 影响,更难得的是,让我们依稀听见了这样一 位女性的无声之声。 可以看到一个“人间鲁迅” 《鲁迅还在》是阎晶明近十年来关于鲁 迅话题的学术随笔集。主要特点为以散文 笔法对鲁迅精神、思想、创作及生平进行精 微描述与评述,力求生动形象,不求论述总 结;力求角度新颖,而非人云亦云;力求材料 丰富且取自原著,不做鸿篇大论。这本书对 普及鲁迅作品、精神及其经历有着很大的促 进作用,同时对鲁迅的学术研究也具有相当 的启发性、提示性。书中多数文章发表在 《人民文学》《十月》《上海文学》《中国现代文 学研究丛刊》等国内重要文学杂志,多以散 文发表。 与以往作品不同,这本书以“日常鲁迅” 为写作切入点,选取烟酒、居住、纪念逝者、 友谊、疾病、推荐新人等角度,往往为一般论 者所忽略、或一带而过,但对于还原鲁迅的 思想、作品和时代,有着至关重要的作用。 这些事物构成了鲁迅的日常,更是每一个普 通人必须面对的日常。从鲁迅对此类事物 的态度和做法中,我们一方面可以看到一个 “人间鲁迅”,一方面也能体会到鲁迅的博大 和深沉之处。 阎晶明借数十年研究鲁迅的功力、兴 趣、情怀和资料积累,以散文笔法撰写本书, 突破一般意义上关于鲁迅研究的严谨论述 和学术范式,更为亲切、生动。行文轻松自 然,所论及的鲁迅相关事物,均做到充分的 提示性和比对性,是一部雅俗共赏的鲁迅研 究著述。 《鲁迅还在》 阎晶明 著 江苏凤凰文艺出版社 2017 年 10 月出版 《我也是鲁迅的遗物:朱安传》 乔丽华 著 九州出版社 2017 年 11 月出版 “东镇故事”聚焦被否定的女性力量 2017年11月,上海译文出版社引进出版了美国作家约翰 · 厄普代克 的《东镇女巫》和《东镇寡妇》。这两部小说,可以合称“东镇故事”。《女巫》 出版于 1984 年,《寡妇》出版于 2008 年,是厄普代克的最后一部长篇小 说。两个故事中间隔了 24 年。 《东镇女巫》的故事背景发生在20世纪70年代的罗德岛东镇,三个离 婚中年女人亚历山德拉、简和苏吉互为闺蜜,大家过着看似平淡的日子, 偶尔与情人约会。可她们还有一个不为人知的身份:女巫—她们时常 呼风唤雨、施咒作法,搅乱东镇的平静…… 《东镇寡妇》是《东镇女巫》的续集,三个女巫回到了梦开始的地方 —东镇,当她们试图与这个世界和解、忏悔,等待她们的却是嫉恨甚或 仇杀。 《东镇女巫》出版之后,先后被改编成电影、音乐剧和电视连续剧。不 过,小说版的“东镇故事”则丰满得多,故事充满优美的细节,也不时出现 作者的俏皮和讽刺。 (刘莉) 《东镇寡妇》 (美)约翰 · 厄普代克 著 黄协安 译 上海译文出版社 2017 年 8 月出版 《野性的呼唤》杰克 · 伦敦动物小说代表作 杰克 · 伦敦(1876-1916)是美国现实主义作家,曾写过 19 部长篇小 说,150 多篇短篇小说和故事,3 部剧本等。《野性的呼唤》是杰克 · 伦敦的 动物小说代表作,小说描述了一只家犬克服种种恐惧,适应野生世界,恢 复强韧的精神和智慧,最终君临荒野的故事。 在杰克 · 伦敦笔下,每一只狗都散发出“人”性,他们的性格是那么强 烈、鲜明,让你永难忘怀。小说最打动读者的,是在人与动物、文明世界和 自然环境的对比下,所呈现出来的不屈不挠、奋进求生的精神。(李福莹) 《野性的呼唤》 (美)杰克 · 伦敦 著 杨耐东 译 百花洲文艺出版社 2017 年 10 月出版 《科克托戏剧选》 科克托剧作中译本首次国内面世 科克托是 20 世纪法国著名的作家、艺术家、评论家、戏剧家和电影导 演,也是 20 世纪法国新戏剧、电影艺术浪潮的先驱者,以涉猎百艺、创造力 惊人著称。而在科克托的诸多艺术成就中,戏剧方面的贡献最大。 科克托的剧作在国内尚未有中译本出版,如今,著名翻译家李玉民将 其代表作大部分译出,对戏剧研究者和法国文学的爱好者来说是填补空 白的福音。 本书收录的科克托的戏剧代表作包括《人声》《埃菲尔铁塔上的新郎 新娘》《俄耳甫斯》《双头鹰》《打字机》《在劫难逃》《克莱芙王妃》等。 (刘莉) 《科克托戏剧选》 (法)让 · 科克托 著 李玉民 译 漓江出版社 2017 年 10 月出版 《风筝怨》余光中诗歌最新选集 这本诗集几乎涵括了余光中诗歌的全部精华。全书分为七个部分, 即咏志、言情、思乡、艺文、警世、自然、生命,由 100 首诗歌组成,该选本经 余光中亲自过目改定,并且为之命名、作序。无论诗歌质量,还是版本价 值均不容小觑。 余光中 1928 年生于南京,他一生从事诗歌、散文、评论、翻译,自称为 自己写作的“四度空间”。至今驰骋文坛已逾半个世纪,涉猎广泛。以《乡 愁》为代表的“余诗”长期以来拨动了无数国人的心弦,他的诗歌在一定程 度上成了联系海峡两岸中华儿女心灵的文化纽带。 (李福莹) 《风筝怨》 余光中 著 江苏凤凰文艺出版社 2017 年 10 月出版 《人之彼岸》用人工智能述说人类独特之处 知名科幻作家、雨果奖得主郝景芳最新作品《人之彼岸》11 月正式上 市。郝景芳在2016年获得雨果奖,是继刘慈欣后,第二位获得雨果奖的 亚洲作家。 《人之彼岸》不仅包括郝景芳最新创作的六篇中短篇小说,还包括两 篇解读人工智能的文章。故事围绕人与人工智能的纠葛展开,其设定的 场景既包括离我们很近的人工智能产品,也包括预设的地球被万神殿操 控的宏大场面。 六个科幻故事按照由近及远的时间顺序展开,使原本颇难理解的“人 工智能”迅速变得生动有趣起来。 (刘莉) 《腹地的构建》换一个角度看中国近代历史 19世纪末至20世纪初,中国社会经历着风起云涌的变化。关于中国 近代历史变化,西方学界有着不少经典的论述。彭慕兰《腹地的构 —华北内地的国家、社会与经济(1853-1937)》便是这其中较为经典 的一部。 1993 年,彭慕兰在自己的博士论文基础上修订的《腹地的构建》一经 上市,便获得了广泛好评,并获得了1994年的费正清东亚研究最佳图书 奖。彭慕兰现为芝加哥大学历史学系教授。《腹地的构建》一书的意义在 于,给予读者一个新的视角看待中国近代历史的发展与变迁,去理解清末 民初时期的政府为什么是“失败”的。 (李福莹) 《腹地的构建》 (美)彭慕兰 著 马俊亚 译 上海人民出版社 2017 年 8 月出版 《美国边疆的开拓》美国人第一次西部探险 美国建国初期,刘易斯和克拉克受时任总统托马斯 · 杰斐逊委派,前 往西部探险,一直抵达太平洋并返回东部。探险队作为第一批美国人见 到了北美西部的壮丽景观,也承受着翻山渡河带来的极限生存挑战,在漫 长的路途中,他们还发现了许多新的动物和植物物种。 基于刘易斯、克拉克和部分队员在探险过程中写下的日志、数位研究 专家的著述,以及日常通信等其他文献资料,美国历史学家兼历史作家斯 蒂芬 · 安布罗斯,以《美国边疆的开拓》一书对这次艰难的探险进行了细 致、生动的还原和描述。 斯蒂芬 · 安布罗斯曾任新奥尔良大学历史教授,著有历史作品二十 余部。 (李福莹) 《美国边疆的开拓》 (美)斯蒂芬 · 安布罗斯 著 译林出版社 2017 年 9 月出版 《独居的一年》讲述爱与成长 近日,由读客图书出版,美国畅销小说家之一约翰 · 欧文的代表作《独 居的一年》在国内上市。约翰 · 欧文的作品在赢得文坛推崇的同时也深受 大众喜爱,日本作家村上春树也视他为偶像。据悉,早在多年前,村上春 树就曾把欧文的书翻译到日本,专程飞到纽约采访欧文,两人还一起在纽 约中央公园跑步聊天。村上更是在很多场合毫不避讳地称赞欧文:“读欧 文的书会上瘾。” 被称为“狄更斯再世”的约翰 · 欧文,称自己“是个老派的讲故事的 人”,他的小说沿袭了 19 世纪小说写作的形式。据了解,《独居的一年》讲 述了一个关于爱与成长的丰富故事,既能让读者大笑出声,也能让读者默 默流泪。“勇敢就是接受发生在你身上的事,把它尽力做到最好。”“总有一 个时刻,门会敞开,未来会走进来。”这些书里的漂亮句子在网上也引发了 广泛流传。 (李福莹) 《独居的一年》 (美)约翰 · 欧文 著 孙璐 译 江苏凤凰文艺出版社 2017 年 7 月出版 《人之彼岸》 郝景芳 著 中信出版社 2017 年 11 月出版

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 新书 领读七天 鲁迅与朱安 - wb.sznews.comwb.sznews.com/attachment/pdf/201711/26/eb84b0e5... · 已故作家、翻译家、钱锺书夫人杨绛先 生生前写信给《我也是鲁迅的遗物:朱安

2017年11月26日 星期日责编 刘莉 视觉 薛昕锐 责校 伊诺

12

领读七天新书

深圳晚报记者 刘莉

2017年10月、11月,九州出版社及江苏凤凰文艺出版社推出两部与鲁迅有关的著作,一本关注鲁迅的原配夫人朱安,另一本则给读者呈现一个鲜活的“人间鲁迅”的形象。本周领读七天·新书版便重点关注这两本书,告诉你一个真实的鲁迅,真实的朱安。

朱安走到大众面前作为鲁迅的原配夫人,一个传统的、目不

识丁的小脚女人,朱安被世人遗忘太久了。她一生深居简出,所留下的话语不多,但句句都耐人寻味。

1906年,在日本留学的鲁迅被家人骗回绍兴老家与大他三岁的朱安成婚。对于这种

“包办婚姻”,鲁迅默默忍受,婚后第四天便以“不能荒废学业”为由回到日本去了。朱安独守空房41年,一直侍奉鲁迅的母亲鲁瑞。

“这是母亲给我的一件礼物,我只能好好地供养它,爱情是我所不知道的。”鲁迅对友人提及的这句话多次被人们引用,来证明鲁迅对朱安只有供养的义务而没有爱情。

后鲁迅与许广平结合,生下海婴。一生孤苦、毫无谋生能力的朱安,在鲁瑞

和鲁迅去世后,与一个老女佣相依为命,晚景凄凉。在困顿的岁月里,哪怕是作为“鲁迅的遗物”,她也被世人长久地遗忘了。万千辛

酸,使她发出了“你们总说鲁迅遗物,要保存,要保存!我也是鲁迅遗物,你们也得保存保存我呀!”这样的呐喊!

她寂寞地活着,寂寞地死去。她卑微的一生中,作为鲁迅的夫人,她做到了有尊严地活着;鲁迅死后,任凭穷困怎样地逼迫她,也不忍心卖掉鲁迅先生的遗物,确实无愧于鲁迅夫人的称呼。

已故作家、翻译家、钱锺书夫人杨绛先生生前写信给《我也是鲁迅的遗物:朱安传》的作者乔丽华女士:“朱安最后那一声凄惨的呼号,实在动人怜悯。常言‘一双小脚三升泪’,她却为此成了一件无人珍惜的

‘弃物’!这本书定能成为常销的畅销书。书此为券。”

这本《我也是鲁迅的遗物:朱安传》是迄今唯一一部鲁迅原配夫人朱安的完整传记。作者乔丽华根据采访朱安母家后人、台门老街坊,实地勘查采访,钩沉众多历史资料,搜集各方面人士的回忆,运用报刊资料、回忆录、文物、生活等资料,追溯了朱安69年的人生轨迹,披露了鲁迅与朱安婚姻与生活中诸多鲜为人知的生动细节,探讨了她对鲁迅的影响,更难得的是,让我们依稀听见了这样一位女性的无声之声。

可以看到一个“人间鲁迅”《鲁迅还在》是阎晶明近十年来关于鲁

迅话题的学术随笔集。主要特点为以散文笔法对鲁迅精神、思想、创作及生平进行精微描述与评述,力求生动形象,不求论述总结;力求角度新颖,而非人云亦云;力求材料丰富且取自原著,不做鸿篇大论。这本书对普及鲁迅作品、精神及其经历有着很大的促进作用,同时对鲁迅的学术研究也具有相当的启发性、提示性。书中多数文章发表在

《人民文学》《十月》《上海文学》《中国现代文学研究丛刊》等国内重要文学杂志,多以散文发表。

与以往作品不同,这本书以“日常鲁迅”为写作切入点,选取烟酒、居住、纪念逝者、友谊、疾病、推荐新人等角度,往往为一般论者所忽略、或一带而过,但对于还原鲁迅的思想、作品和时代,有着至关重要的作用。这些事物构成了鲁迅的日常,更是每一个普通人必须面对的日常。从鲁迅对此类事物的态度和做法中,我们一方面可以看到一个

“人间鲁迅”,一方面也能体会到鲁迅的博大和深沉之处。

阎晶明借数十年研究鲁迅的功力、兴趣、情怀和资料积累,以散文笔法撰写本书,突破一般意义上关于鲁迅研究的严谨论述和学术范式,更为亲切、生动。行文轻松自然,所论及的鲁迅相关事物,均做到充分的提示性和比对性,是一部雅俗共赏的鲁迅研究著述。

鲁迅与朱安

《鲁迅还在》阎晶明 著

江苏凤凰文艺出版社2017年10月出版

《我也是鲁迅的遗物:朱安传》乔丽华 著九州出版社

2017年11月出版

一周关注

“东镇故事”聚焦被否定的女性力量2017年11月,上海译文出版社引进出版了美国作家约翰·厄普代克

的《东镇女巫》和《东镇寡妇》。这两部小说,可以合称“东镇故事”。《女巫》出版于 1984 年,《寡妇》出版于 2008 年,是厄普代克的最后一部长篇小说。两个故事中间隔了24年。

《东镇女巫》的故事背景发生在20世纪70年代的罗德岛东镇,三个离婚中年女人亚历山德拉、简和苏吉互为闺蜜,大家过着看似平淡的日子,偶尔与情人约会。可她们还有一个不为人知的身份:女巫——她们时常呼风唤雨、施咒作法,搅乱东镇的平静……

《东镇寡妇》是《东镇女巫》的续集,三个女巫回到了梦开始的地方——东镇,当她们试图与这个世界和解、忏悔,等待她们的却是嫉恨甚或仇杀。

《东镇女巫》出版之后,先后被改编成电影、音乐剧和电视连续剧。不过,小说版的“东镇故事”则丰满得多,故事充满优美的细节,也不时出现作者的俏皮和讽刺。 (刘莉)

《东镇寡妇》(美)约翰·厄普代克 著

黄协安 译上海译文出版社2017年8月出版

《野性的呼唤》杰克·伦敦动物小说代表作杰克·伦敦(1876-1916)是美国现实主义作家,曾写过19部长篇小

说,150多篇短篇小说和故事,3部剧本等。《野性的呼唤》是杰克·伦敦的动物小说代表作,小说描述了一只家犬克服种种恐惧,适应野生世界,恢复强韧的精神和智慧,最终君临荒野的故事。

在杰克·伦敦笔下,每一只狗都散发出“人”性,他们的性格是那么强烈、鲜明,让你永难忘怀。小说最打动读者的,是在人与动物、文明世界和自然环境的对比下,所呈现出来的不屈不挠、奋进求生的精神。(李福莹)

《野性的呼唤》(美)杰克·伦敦 著

杨耐东 译百花洲文艺出版社2017年10月出版

《科克托戏剧选》科克托剧作中译本首次国内面世

科克托是20世纪法国著名的作家、艺术家、评论家、戏剧家和电影导演,也是20世纪法国新戏剧、电影艺术浪潮的先驱者,以涉猎百艺、创造力惊人著称。而在科克托的诸多艺术成就中,戏剧方面的贡献最大。

科克托的剧作在国内尚未有中译本出版,如今,著名翻译家李玉民将其代表作大部分译出,对戏剧研究者和法国文学的爱好者来说是填补空白的福音。

本书收录的科克托的戏剧代表作包括《人声》《埃菲尔铁塔上的新郎新娘》《俄耳甫斯》《双头鹰》《打字机》《在劫难逃》《克莱芙王妃》等。(刘莉)

《科克托戏剧选》(法)让·科克托 著

李玉民 译漓江出版社

2017年10月出版

《风筝怨》余光中诗歌最新选集这本诗集几乎涵括了余光中诗歌的全部精华。全书分为七个部分,

即咏志、言情、思乡、艺文、警世、自然、生命,由100首诗歌组成,该选本经余光中亲自过目改定,并且为之命名、作序。无论诗歌质量,还是版本价值均不容小觑。

余光中1928年生于南京,他一生从事诗歌、散文、评论、翻译,自称为自己写作的“四度空间”。至今驰骋文坛已逾半个世纪,涉猎广泛。以《乡愁》为代表的“余诗”长期以来拨动了无数国人的心弦,他的诗歌在一定程度上成了联系海峡两岸中华儿女心灵的文化纽带。 (李福莹)

《风筝怨》余光中 著

江苏凤凰文艺出版社2017年10月出版《人之彼岸》用人工智能述说人类独特之处

知名科幻作家、雨果奖得主郝景芳最新作品《人之彼岸》11月正式上市。郝景芳在2016年获得雨果奖,是继刘慈欣后,第二位获得雨果奖的亚洲作家。

《人之彼岸》不仅包括郝景芳最新创作的六篇中短篇小说,还包括两篇解读人工智能的文章。故事围绕人与人工智能的纠葛展开,其设定的场景既包括离我们很近的人工智能产品,也包括预设的地球被万神殿操控的宏大场面。

六个科幻故事按照由近及远的时间顺序展开,使原本颇难理解的“人工智能”迅速变得生动有趣起来。 (刘莉)

《腹地的构建》换一个角度看中国近代历史19世纪末至20世纪初,中国社会经历着风起云涌的变化。关于中国

近代历史变化,西方学界有着不少经典的论述。彭慕兰《腹地的构建——华北内地的国家、社会与经济(1853-1937)》便是这其中较为经典的一部。

1993年,彭慕兰在自己的博士论文基础上修订的《腹地的构建》一经上市,便获得了广泛好评,并获得了1994年的费正清东亚研究最佳图书奖。彭慕兰现为芝加哥大学历史学系教授。《腹地的构建》一书的意义在于,给予读者一个新的视角看待中国近代历史的发展与变迁,去理解清末民初时期的政府为什么是“失败”的。 (李福莹)

《腹地的构建》(美)彭慕兰 著

马俊亚 译上海人民出版社2017年8月出版

《美国边疆的开拓》美国人第一次西部探险美国建国初期,刘易斯和克拉克受时任总统托马斯·杰斐逊委派,前

往西部探险,一直抵达太平洋并返回东部。探险队作为第一批美国人见到了北美西部的壮丽景观,也承受着翻山渡河带来的极限生存挑战,在漫长的路途中,他们还发现了许多新的动物和植物物种。

基于刘易斯、克拉克和部分队员在探险过程中写下的日志、数位研究专家的著述,以及日常通信等其他文献资料,美国历史学家兼历史作家斯蒂芬·安布罗斯,以《美国边疆的开拓》一书对这次艰难的探险进行了细致、生动的还原和描述。

斯蒂芬·安布罗斯曾任新奥尔良大学历史教授,著有历史作品二十余部。 (李福莹)

《美国边疆的开拓》(美)斯蒂芬·安布罗斯 著

译林出版社2017年9月出版

《独居的一年》讲述爱与成长近日,由读客图书出版,美国畅销小说家之一约翰·欧文的代表作《独

居的一年》在国内上市。约翰·欧文的作品在赢得文坛推崇的同时也深受大众喜爱,日本作家村上春树也视他为偶像。据悉,早在多年前,村上春树就曾把欧文的书翻译到日本,专程飞到纽约采访欧文,两人还一起在纽约中央公园跑步聊天。村上更是在很多场合毫不避讳地称赞欧文:“读欧文的书会上瘾。”

被称为“狄更斯再世”的约翰·欧文,称自己“是个老派的讲故事的人”,他的小说沿袭了19世纪小说写作的形式。据了解,《独居的一年》讲述了一个关于爱与成长的丰富故事,既能让读者大笑出声,也能让读者默默流泪。“勇敢就是接受发生在你身上的事,把它尽力做到最好。”“总有一个时刻,门会敞开,未来会走进来。”这些书里的漂亮句子在网上也引发了广泛流传。 (李福莹)

《独居的一年》(美)约翰·欧文 著

孙璐 译江苏凤凰文艺出版社

2017年7月出版

《人之彼岸》郝景芳 著中信出版社

2017年11月出版