Информационен бюлетинна Съюза на печатарската индустрия в България

Година XV, Брой 2, юни, 2018 г.

В броя ще прочетете:

Генерална асамблея на Intergraf

Бъдещето на печата: Print 4.0

Програмата ProServ

Запознайте се с новоразработения ICCd smart

manroland web systems изпитва нов метод за производство на резервни и износващи се части

Цифрови производствени модели и индустриализиране на предприятия

Успех за Koenig & Bauer на Print4All в Милано

Новата серия Océ LabelStream 4000

Impressum

Електронно информационно издание за печатнакомуникация – Орган на Съюза на печатарската

индустрия в БългарияСофия, Цариградско шосе 117

Тел. /Факс: 02/975 23 88Email: office@printunion-bg.org

Internet: http://www.printunion-bg.orgРедактор: Росица Велкова

Електронна обработка: DEMAX, demax@demax.bgРазпространение: Румен Трифонов,

trifonov@printunion-bg.orgРазпространява се безплатно.

Периодичност: 4 броя годишно.

Newsletter for Print CommunicationEdition of the Printing Industry Union of Bulgaria

Sofia, 117 Tsarigradsko chousseeTel./Fax: +359/2/975 23 88

Email: office@printunion-bg.orgInternet: http://www.printunion-bg.org

Editor: Rossitza VelkovaLayout & Design: DEMAX, demax@demax.bg

Distribution: Rumen Trifonov, trifonov@printunion-bg.org

Генерална асамблея на Intergraf

31 май, 2018 г., Милано, Италия

Тазгодишната Генерална асамблея се проведе на31-и май в една от изложбените зали на палата18 в панаирния град на Милано. Представителиот 17 европейски асоциации, членове на Интер-граф, обсъдиха основните резултати от работатана конфедерацията през 2017-а година и поста-виха задачите за настоящата и следващата.

Сийз Вервей, президент на Интерграф и Беатрис Кло-зе, генерален секретар на Интерграф, откриха Гене-ралната асамблея

Одобрени бяха резултатите от Генералната асам-блея, проведена на 8-и юни 2017 г. в Копенхаген.

Очаквайте брой 3 / 2018на информационния бюлетин

на Съюза на печатарската индустрия в България в края на м. септември т. г.

Новините от света 2

Беатрис Клозе, генерален секретар на Интерг-раф, представи развитието на основния бизнесна конфедерацията, както и дейността в областтана печата със защитни елементи.

Генералната асамблея одобри отчета на дейност-та на Интерграф за 2017-2018 г. и отчета на уп-равителния комитет.

Летиция Рейнод, Интерграф, представи икономи-ческия отчет на Интерграф за 2018 г., информираза работата по лобиране в различни области,важни за печатарските асоциации и за технитечленове, както и за работата по решаване на еко-логични проблеми. Тя разгледа подробно и някоиважни данни от годишния икономически отчет.

Дейл Уолис и Ян Уилтън, Британска печатарскаасоциация, информираха колегите за състояние-то на британската печатарска промишленост и заочакваното развитие след излизане на Великоб-ритания от Европейския съюз.

Генералната асамблея прие промени в борда надиректорите на Интерграф, както и бюджета наконфедерацията за 2018 г.

Следващата Генерална асамблея ще се проведе вкрая на май 2019 г. във Великобритания.

Соб. инф.

Бъдещето на печата: Print 4.0

На 1-и юни в рамките на тазгодишната Генералнаасамблея се състоя и конференцията „Бъдещето напечата: Print 4.0“.

Повече от 50 души – членове на Интерграф и спе-циалисти от областта на печатарската индустрияот 19 европейски държави се срещнаха на изло-жението Print4All в Милано, Италия, за да обсъ-дят предизвикателствата на промишлеността 4.0

и ролята на младите поколения за бъдещето напечата.

© Intergraf

„Ако индустрията не се променя и развива, то тяняма бъдеще“, обобщи Сийз Вервей, президентна Интерграф и модератор на конференцията „Бъ-дещето на печата: Print 4.0“. Това негово заключе-ние подчертава точно виждането на специалис-тите, участвали в срещата.

Андреа Бриганти, съсобственик на изложениетоPrint4All, приветства делегатите с добре дошли ипожела успешна и интересна конференция.

© Intergraf

Джулио Оливото, президент на LEGO S.p.A ичлен на Управителния съвет на италианската пе-чатарска асоциация Assografici (тазгодишния до-макин на събитието) направи кратък преглед наиталианската печатарска индустрия.

Новините от света 3

Емануеле Бона, вицепрезидент на Vincenzo Bonaи Assografici, и Енрико Барболио, изпълнителендиректор на 4IT Group и STRATEGO Group и ко-ординатор на научния комитет на Assografici,представиха наскоро завършен проект на итали-анската асоциация за индустрия 4.0. Този цененпроект анализира стратегиите на печатарскитефирми за индустрия 4.0, като показва най–добри-те начини за подпомагане на компаниите, за дасе справят с предизвикателството на индустрия4.0. „Ако нямате данни и нови технологии, то неще можете да станете част от индустрия 4.0“,отбеляза Енрико Барболио.

Антъни Пол, ръководител на Enterprise Marketingв Neopost и холандският студент Арнолд Мар-товиджоджо подчертаха важността на персона-лизацията – например при дизайна (отпечатандомашен декор) или при пряката пощенска рек-лама (целенасочена реклама, използваща собст-веното име на клиента). Според Антъни Пол,персонализирането е „бъдещето на нашата про-мишленост“, тъй като ангажира клиентите „съот-ветно на техните изисквания“.

Алберто Лупи от Sacchital разви тази идея в сво-ята презентация за опаковката и интернета, катоподчерта, че „печатът може да бъде портал къмдопълнителна цифрова информация“.

Брам Декър от Dekker Creatieve Media и АрянРенкема от NoardCode представиха ново проуч-ване на възможностите за това, как печатните ма-териали могат да бъдат разработени така, че даводят потребителите към допълнителна цифроваинформация. Те представиха на присъстващитесвоето разширено реално решение за печатарс-ката индустрия.

© Intergraf

Тереза Мюке, носителката на наградата на Ин-терграф за най–добра студентска разработка през

2018 г., представи своите изследвания за циф-рови трансформации при индустриалния дигита-лен печат.

Цифровизацията и индустрията 4.0 са изключи-телно важни за печатарската индустрия, но същотака привличат и много млади хора в сектора.Андреа Героса, основател на Европейския мозъ-чен тръст за млади хора ThinkYoung разказа какмладото поколение гледа на работата и живота.Той изясни значението на мобилността и предс-тави опита на различни държави, както и важ-ността от улесняване възможностите за учене ивключването на младите хора на работното мястов хоризонтална, а не вертикална работна среда.Андреа подчерта, че за по-младите поколения еважно да са „добри“. Той обясни, че младите хораискат това, което правят, да имат цел и въздейс-твие, но също така трябва да могат да следват исобствените си интереси извън работата. „Трябваили да се съгласите с това, или рискувате да гиизгубите“, подчерта в заключение Андреа Героса.

Прес–информация на Intergraf

Програмата ProServ

Проактивен сервиз от Manroland Sheetfed

ProServ е програма за ремонт и поддръжка, серти-фицирана от Manroland Sheetfed. Това е проактив-на и ориентирана към нуждите на потребителя ця-лостна услуга. С този проактивен модел ManrolandSheetfed обслужва клиентите с цел максималноувеличаване възвръщаемостта на инвестициите.

ProServ предлага модулни стандартизирани ус-луги. Проверката на печатната машина на мястосе осъществява от специалисти на ManrolandSheetfed, които проверяват щателно състоянието иидентифицират слабите места. Предоставя се кон-структивна препоръка за спешна и превантивнаподдръжка. Осигурява се модул за поддръжка, зада може машината да работи оптимално. Услуги оттипа на дистанционна проверка по надеждна ин-тернет връзка позволяват допълнителен достъп досервизната мрежа на центъра за дистанционен ре-монт. Така е възможно да се предоставят предва-рително решения за потенциални неизправностина машината. Т. нар. TopAnalysis (върхов анализ)е една от най–важните иновации, интегрирани впакета ProServ. Тези анализи се правят редовно всъответствие с производствените данни на всяка

Новините от света 4

печатна машина, което позволява на печатаря даанализира непосредствено производителносттавъз основа на посочените ключови показатели заефективност. Освен това се анализират допълни-телно съответните незадоволителни резултати. Стози точен анализ печатарите ще могат заедно сManroland Sheetfed да изготвят план за ефективноповишаване на производителността.

Manroland Sheetfed актуализира програмата Pro-Serv и предлага индивидуализирани решения,съобразени с нуждите на клиентите, а именно:– ProServ 360 ° Performance – включва резервничасти, сертифицирани услуги, инспекция и под-дръжка, отчети за производителността, дистан-ционни услуги и мониторинг на машината.– ProServ 360 ° Comfort – включва сертифици-рана програма за преглед и поддръжка, отчети запродуктивността и дистанционен мониторинг намашината.– ProServ BasicPlus – включва сертифициранапрограма за преглед и поддръжка.– ProsServ PitStop – включва сертифицирана про-верка на специални машинни части.

Трябва да се отбележи, че ефективността на раз-ходите може да бъде постигната и чрез продъл-жаване договора за поддръжка. Освен стан-дартната за всяка ROLAND 700 EVOLUTIONдвугодишна програма, ProServ може да бъдеудължена или добавена при всяка машина наManroland Sheetfed.

Най–добър резултат при сервизното обслужванесе осигурява от отлично обучени и опитни инже-нери. Ето защо Manroland Sheetfed стартирапрограмата Certification for ProServ за инженерни-те си екипи в над 40 маркетингови организации, асъщо с търговски и обслужващи партньори.

© Manroland Sheetfed

Сертифициране на ProServ

„Нашата крайна цел е да помогнем на клиентитеда постигнат рентабилност, благодарение на висо-коефективна печатна продукция и оптимално из-ползване на печатните машини“, отбелязва Вин-сент Телеманс, ръководител на направлението Ре-зервни части на Manroland Sheetfed GmbH. „Безсъмнение подобрената програма ProServ ще бъдеизключетелно полезна за потребителя.“

Прес–информация на Manroland Sheetfed

Запознайте се с новоразработения ICCd smart

manroland web systems предлага широка гама отрешения, които позволяват на клиентите да пови-шат качеството на услугите и да намалят разхо-дите – два изключително важни аспекта на висококонкурентния пазар за илюстрационен печат.Част от тези решения е новоразработената ICCdsmart – компактен вариант на високодинамичнатасистема за регулиране на рязането, която осигу-рява намаляване на макулатурите.

InlineCutoff Control dynamic (ICCd – инлайн ди-намична система за рязане) е една от най–бързи-те на пазара. Тя е вече адаптирана към пазарнитеизисквания за лесно, икономически ефективно ибързо дооборудване на наличните печатни маши-ни и то с новата ICCd smart.

ICCd smart се интегрира напълно в PECOM-X.При машините ROTOMAN, LITHOMAN и EU-ROMAN е възможно дооборудване с ICCd smart.

Много клиенти вече реагираха на изискваниятана пазара и инвестираха в разработената отmanroland web systems високодинамична системаза регулиране на рязането.

Трябва да се отбележи, че инвестицията в ICCdsmart се изплаща само за една година. „Най–го-ляма е ползата от намаляване на макулатурите“,подчертава Йозеф Елънрайдър, продуктов ме-ниджър за дооборудване и модернизация приmanroland web systems. „InlineCutoff Control dy-namic smart осигурява абсолютно прецизно сгъ-ване и съответно най–високо качество на продук-та. С версията smart дооборудваме машинитеROTOMAN, което позволява на много от клиен-тите да се възползват от огромните предимствана системата.“

Новините от света 5

Ползите за потребителя са очевидни: намаляванена макулатурите при промяна на скоростта на пе-чат до 100 %, при смяна на ролите – от 30 до 60 %и след измиване на гумените платна – до 100 %.Това пести разходи и осигурява нови клиенти, несамо поради намаляване стойността на единицапродукция, но и благодарение на повишеното ка-чество.

Прес–информация на manroland web systems

manroland web systems изпитва нов метод за производство на резервни и износващи се части

Специалистите от manroland web systems анали-зират и изпробват предимствата на алтернативнипроизводствени методи. Резултатите показват, четрябва да се работи над т. нар. адитивни произ-водствени процеси. Процесът на производствона синтетични влакна (Fused Filament Fabrication– FFF) за пластмасови детайли е познат от 1990 г.насам. Междувременно съществуват индустри-ални подходи, които имат за цел да използват то-зи процес и за метални части. Това означава, чеима възможност да се улесни доставката на ре-зервни и износващи се части, което ще е от голя-ма полза за клиентите.

© manroland web systems

Терминът „адитивно производство“ описва про-цес, при който на база цифрови триизмерни про-ектни данни слой върху слой се изгражда компо-нент чрез нанасяне или свързване на материали.Познатият термин 3D печат се използва все по–често като синоним на процеса адитивно произ-водство. FFF методът на следващото поколение епрофесионален производствен процес, койтоднес е все още в ранен етап на развитие.

Голямото предимство на 3D печата е често недо-оценен, но все пак има огромно значение. Приизработване на заготовки чрез адитивно произ-

водство има много по–малко отпадъци в сравне-ние с конвенционалните методи. В бъдеще нап-ример би било възможно и децентрализиранопроизводство с цел намаляване на транспортнитеразходи. С 3D печата конструкторите получаватмногообещаващи възможности при олекотенитеконструкции, което означава съкращаване коли-чеството на използваните материали.

„Освен споменатите предимства адитивното про-изводство води до оптимизация на материалнитезапаси, тъй като може да се произвежда „по по-ръчка“. В същото време доставките са изцялоосигурени. Това ще е от полза за клиентите кактофинансово, така и по отношение на спестеновреме и по–бързи процеси. В допълнение фирма-та осигурява дългосрочна възпроизводимост намеханичните части без специални инструменти иформи. Много методи все още не са опция за ма-сово производство, но са много подходящи за из-работване на стандартни модули“, обяснява ЛутцЛеонард, вицепрезидент на Глобална мрежа задоставки при manroland web systems.

Прес–информация на manroland web systems

Цифрови производствени модели и индустриализиране на предприятия

Дните на потребителите на Prinect 2018, органи-зирани от Академията за печатни медии на Hei-delberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) отновосе представиха като комуникационна платформа,организирана от потребители за потребители.Около 300 участници от 15 държави използвахафорума, за да обменят информация за най–нови-те тенденции при софтуера. Презентациите ипоследвалите дискусии се фокусираха върху но-

© Heidelberger Druckmaschinen AG

Новините от света 6

ви дигитални бизнес модели, например абонамен-тни договори и възможна икономически ефек-тивна индустриализация на печатници. Станаясно, че философията на Smart Print Shop за на-вигиран и дори автономен печат, представена отHeidelberg на последната drupa, предлага нови имного добри решения за предизвикателствата,пред които са изправени днес печатниците.

Прес–информация на Heidelberg

Успех за Koenig & Bauer на Print4All в Милано

В т. нар. „Активен ъгъл“ бяха представени на-лични услуги, които се използват успешно приролния офсетов печат. Тези продукти вече савключени в продуктовото портфолио на фир-мата Flexotecnica и се и предлагат от нея.

© Koenig & Bauer

Показано бе например как с Augmented Reality(разширена реалност) и използвайки очила заданни, могат да се отстранят сравнително бързовъзможни неизправности на машината. С тезиочила за данни специалистите в производстве-ното предприятие на Koenig & Bauer могат дапроследят в реално време работата на обслуж-ващия техник на място при клиента и да доп-ринесат за бързото отстраняване на евентуалнигрешки.

Освен това бяха представени редица нови интег-рирани решения за намаляване на времето занастройка и намаляване на макулатурите, както иза подобряване на качеството и намаляване раз-хода на енергия. „Обратната връзка беше многоположителна. Сервизното обслужване, качество-то и новите разработки при нашите машини бяха

приети много добре от клиентите“, отбеляза Сте-фано Скачарина, мениджър продажби и марке-тинг в италианската KBA-Flexotecnica.

Прес–информация на KBA

Новата серия Océ LabelStream 4000

Промяната на пазарната динамика е движещатасила за растежа на опаковъчната индустрия. Всепо–често се дават поръчки за все по–малки обе-ми. Производителите и търговците на дребнотърсят начини за намаляване на макулатурите иразходите. Времето за изпълнение на поръчкатастава все по–кратко. Производителите се стремятда се диференцират от конкуренцията.

© OcéOcé LabelStream 4000 за печат на етикети

Océ излезе на пазара за печат на опаковки и ети-кети на 5 юни 2018 г. с пускането на серията OcéLabelStream 4000. С тази нова цифрова машинаетикетите могат да бъдат персонализирани и от-печатвани с малки тиражи. Печатарят може даизработва 480 средни по размер етикети за мину-та или 28 800 етикети за час.

Принтерът от серията Océ LabelStream 4000 е ба-зиран на мастиленоструйна технология и можеда печата ефективно ниски тиражи на конкретнипродукти за съответни клиенти или целеви гру-пи. Цифровият печат на опаковки и етикетипредлага и възможности за отпечатване на персо-нализирани съобщения за рекламни продукти.

Canon и Océ имат 35-годишен опит в цифроватамастиленоструйна технология. С новата серияфирмите предоставят тези познания на растящияпазар на опаковки.

Прес–информация на Océ